Des solutions à l’écoute de vos projets.

Metso Minerals (France) S.A.B.P. 505F-71009 Mâcon CedexFranceTél : +33 3 85 39 63 00Fax : +33 3 85 39 62 98

Metso Minerals (France) S.A.140-142 rue du ChevaleretF-75013 Paris CedexFranceTél : +33 1 45 85 30 28Fax : +33 1 45 82 73 11

Metso Minerals (France) S.A.17, avenue Honoré SerresF-31000 ToulouseFranceTél : +33 5 61 21 05 81Fax : +33 5 61 23 57 84

Metso MineralsConcassage et CriblageP.O. Box 30633101 TampereFinlandTél : +358 20 484 142Fax : +358 20 484 143

www.metsominerals.comE-mail : minerals.info.csr@metso.com

- ph

oto

s n

on

co

ntr

actu

elle

s

Modifiable sans avertissement - Brochure N° 2229-05-08-CBL / Mâcon - © 2008 Metso Minerals - Printed in France

Ingénierie d’installations

Créer et réhabiliterune installation est un défiEXCITANT ET MOTIVANT, TANT POUR LE

MAÎTRE D’ŒUVRE QUE LES ÉQUIPES DE

METSO MINERALS. SI LES SOLUTIONS

POSSIBLES SONT DIVERSES, NOS INGÉ-

NIEURS S’ENGAGENT À VOUS APPORTER

LA SOLUTION ADAPTÉE À VOTRE BESOIN.

ILS ANALYSENT, IMAGINENT, ÉLABORENT

ET CONSTRUISENT L’OUTIL QUI RÉPONDRA

À VOTRE DEMANDE, VOS CONTRAINTES ET

VOS OBJECTIFS. DE MÊME, TOUT AU LONG

DU PROJET, ET CECI PARTOUT DANS LE

MONDE, LE CADRE ÉCONOMIQUE, LÉGISLA-

TIF ET ENVIRONNEMENTAL SERA RESPECTÉ.

Notre offre : la solution à votre projet

Votre projet est unique, faisons-le naître ensemble.

Notre implication : sécurité et environnementau-delà des mots, C’estun état d’esprit. Celuiqui régit les hommesde metso minerals.NOUS INTÉGRONS DANS NOTRE

RÉFLEXION, DÈS L’ORIGINE DU PROJET,

TOUS LES ASPECTS LIÉS À LA SÉCURITÉ DES

HOMMES ET LE RESPECT DE L’ENVIRONNE-

MENT. CHACUNE DE NOS INSTALLATIONS

EST PENSÉE POUR LIMITER LES NUISANCES

SONORES ET LES ÉMISSIONS DE POUSSIÈRE

EN COURS D’EXPLOITATION. NOUS CONSI-

DÉRONS COMME NOTRE MISSION DE VOUS

AIDER AUSSI À ANTICIPER LA RESTAURATION

DU SITE QUE VOUS EXPLOITEZ. NOTRE

EXPERTISE ET NOTRE SAVOIR-FAIRE, ACQUIS

DEPUIS DES DÉCENNIES, VOUS OFFRENT

TOUT LE RECUL NÉCESSAIRE POUR FAIRE DE

VOTRE IMPLANTATION, DU DÉBUT À LA FIN

DE SA VIE, UNE RÉELLE RÉUSSITE INDUS-

TRIELLE ET ENVIRONNEMENTALE.

Nous vous aidons aussi à maîtriser les contraintes environnementales.

Nous parlons le même langage.Travaillons ensemble.

Notre atout : notre expertise Plus d’un siècle d’exPérience et des centaines d’hommes et de femmesÀ L’ÉCOUTE DE VOS BESOINS PARTOUT

DANS LE MONDE, DANS NOS BUREAUX

OU SUR LE TERRAIN NOUS ONT PERMIS

D’ACQUÉRIR UNE EXPERTISE INÉGALABLE.

A LA FOIS CRÉATIVES ET PERTINENTES, LES

SOLUTIONS QUE NOS INGÉNIEURS PROPO-

SENT, TIENNENT COMPTE DES PARAMÈTRES

INDISPENSABLES POUR UNE PRODUCTION

EN COHÉRENCE AVEC VOTRE DEMANDE,

L’ÉCONOMIE LOCALE, L’ENVIRONNEMENT,

LA LÉGISLATION ET LES COÛTS DE LOGIS-

TIQUE... QUANT À NOS TECHNICIENS, LE

MONTAGE ET LA MISE EN ROUTE NE SONT

QUE LE DÉBUT. ILS TRANSMETTENT LEUR

SAVOIR-FAIRE ET FORMENT LES ÉQUIPES QUI

AURONT EN CHARGE LA GESTION DU SITE.

Du début à la fin nousrestons proches de vous.

Notre engagement :la pérennité de vos investissements

investirdans une installation, c’est bien sûrCONNAÎTRE, AU QUOTIDIEN, LES EXIGENCES

POUR GARANTIR UNE PRODUCTION OPTI-

MALE MAIS C’EST AUSSI SAVOIR ANTICIPER

POUR ASSURER LA PÉRENNITÉ DE L’OUTIL

DE PRODUCTION DURANT LES DÉCENNIES À

VENIR. DE LA MAINTENANCE PRÉVENTIVE ET

CORRECTIVE À LA GESTION DES CONSOMMA-

BLES, DE L’ÉVOLUTION DU SITE AU RENOU-

VELLEMENT DU MATÉRIEL, METSO MINERALS

APPORTE À CHAQUE ÉTAPE UN SERVICE.

NOTRE ORGANISATION EN CENTRES DE

COMPÉTENCES DE PROXIMITÉ NOUS PERMET

D’ÊTRE PLUS RÉACTIFS ET EFFICACES POUR

RÉPONDRE À CHACUNE DE VOS DEMANDES.

PARCE QU’ILS SAVENT QUE LA QUALITÉ D’UN

INVESTISSEMENT EST LIÉE À SA DURABILITÉ,

NOS HOMMES S’ENGAGENT AVEC VOUS ET

VOUS ACCOMPAGNENT TOUT AU LONG DE

LA DURÉE DE VIE DE VOS ÉQUIPEMENTS.