notification draft 2014 640 sk hr

8/18/2019 Notification Draft 2014 640 SK HR

1/18

1. ------IND- 2014 0640 SK- HR- ------ 20150112 --- --- PROJET

Ministarstvo prometa, graditeljstva i regionalnog razvojaSlovačke Republike

Odjel za ceste i cestovni prijevoz

TP X/2014

TEHN!"E S#E$%"&$'E

(&)TT& T*NE+& O -OE *"+&N'&N'E -OE (T*NE+&

Stupa na snagu od. //0//0////

1


2/18

TP x/2014Zaštita tunela od vode i uklanjanje vode iz

tunela: TP

S&R1&'

1 Uvodno poglavlje 11.1 Predmet tehničkih specifikacija 11.2 Svrha tehničkih specifikacija 1

1.3 Korištenje tehničkih specifikacija11.4 Priprema tehničkih specifikacija 11. !istri"#cija tehničkih specifikacija 11.$ St#panje na snag# tehničkih specifikacija 11.% &amijenjeni propisi 11.' Pove(ani i citirani pravni propisi 11.) Pove(ane i citirane norme 21.1* Pove(ani i citirani tehnički propisi i (ahtjevi 21.11 Pove(ani strani propisi 21.12 +e,#so"no pri(navanje 31.13 Korištene skra-enice 3

2 Pojmovi i definicije 33 p-enito 4

4 /idroi(olacija 44.1 S#stavi hidroi(olacije 44.2 +aterijali i način #gradnje

Uklanjanje vode i( t#nela tijekom i(gradnje %.1 Prik#pljanje vode # podr#čj# svoda %.2 Prik#pljanje vode # podr#čj# temelja %

$ Uklanjanje vode i( t#nela odvodnjom '$.1 Projektiranje s#stava odvodnje '$.2 Sedimenti 0sinterirani materijali 12$.3 Provo,enje #klanjanja vode odvodnjom 14

% Uklanjanje vode s kolnika t#nela14' nspekcije kontrola odravanje i popravci 1

2


3/18

TP x/2014Zaštita tunela od vode i uklanjanje vode

iz tunela: TP

2 *vodno poglavlje

202 #redmet te3nički3 speci4ikacijave tehničke specifikacije ve(ane s# (a projektiranje s#stava (a (aštit# t#nela od pod(emnih

voda i #klanjanje vode i( t#nela. 5jima se #tvr,#j# detaljne specifikacije (a projektiranje i(gradnj# irad s#stava (a (aštit# od voda i opreme (a #klanjanje vode i( cestovnih t#nela s ciljem smanjivanjatroškova pove(anih s odravanjem s#stava (a #klanjanje vode.

205 Svr3a te3nički3 speci4ikacijave tehničke specifikacije primjenj#j# se na projektiranje i(gradnj# i rad svih t#nela na

a#tocestama "r(im cestama i glavnim cestama.

206 "ori7tenje te3nički3 speci4ikacijave tehničke specifikacije namijenjene s# investitorima #pravnim organima projektantima

i(voditeljima radova i dr#gim s#"jektima koji s# #klj#čeni # i(gradnj# cestovnih t#nela. ne s#o"ve(#j#-e # pogled# korištenja navedenih #vjeta # dok#mentaciji i(gradnje cesta.

208 #riprema te3nički3 speci4ikacijave tehničke specifikacije sastavljene s# na temelj# nared"e od strane Slovensk6 spr6va

ciest 0Slovačke #prave (a ceste SS7 a sastavilo ih je dr#štvo 8erraprojekt a.s. Pod#najsk6 24'21 *$ 9ratislava.

dgovorni inenjeri: ; ng. +iloslav 421 2 423 %%1?4 e?pošta:

[email protected] ; ng. +6ria Bamov6 dr.sc. telefon: >421 2 423 %%1?4 e?pošta: samovaAterraprojekt.sk ; ng. Coman B6l@ telefon: >421 2 423 %%1?4 e?pošta: [email protected] ; ng. Darmila Eogov6 telefon: >421 2 423 %%1?4 e?pošta: gogovaAterraprojekt.sk

209 istribucija te3nički3 speci4ikacija5akon odo"renja elektronička inačica tehničkih specifikacija o"javlj#je se na mrenoj stranici

SS7?a: FFF.ssc.sk 0tehnički propisi i na mrenoj stranici +inistarstva prometa i(gradnje iregionalnog ra(voja Slovačke Cep#"like: FFF.mindop.sk 0promet cestovni promet cestovnainfrastr#kt#ra tehnički propisi.

20: Stupanje na snagu te3nički3 speci4ikacijave tehničke specifikacije st#paj# na snag# na dat#m na(načen na naslovnoj stranici.

20; (amijenjeni propisivim tehničkim specifikacijama ne (amjenj#j# se nijedni dr#gi propisi.

20< #ovezani i citirani pravni propisiG&1H &akon "r. 13I1)$1 o cestama 0&akon o cestama kako je i(mijenjenJG&2H &akon "r. *I1)%$ o prostornom planiranj# i gra,evinskim propisima 0&akon o graditeljstv#

kako je i(mijenjenJG&3H &akon "r. 3$4I2**4 o vodama i o i(mjeni &akona "r. 3%2I1))* Slovačkog nacionalnog vije-a o

prekršajima kako je i(mijenjen 0&akon o vodamaJG&4H !ekret "r. 1**I2** +inistarstva okoliša Slovačke Cep#"like kojom se #tvr,#j# pojedinosti o

r#kovanj# opasnim tvarima planovima (a hitne sl#čajeve i post#pcima djelovanja # sl#čaj#i(nimnog onečiš-enja vodeJ

G&H !ekret "r. 211I2** +inistarstva okoliša Slovačke Cep#"like kojom se #tvr,#je popis glavnihvodenih tokova i vodenih tokova koji opskr"lj#j# vodovodJ

G&$H Ured"a "r. 2$)I2*1* lade Slovačke Cep#"like kojom se #tvr,#j# (ahtjevi (a posti(anje

do"rog stanja voda kako je i(mjenjenoJG&%H &akon "r. 133I2*13 o gra,evinskim proi(vodima i o i(mjenama odre,enih (akona.

1

http://www.ssc.sk/http://www.ssc.sk/http://www.mindop.sk/http://www.ssc.sk/http://www.mindop.sk/


4/18


tunela: TP

20= #ovezane i citirane normeS85 %3 $1** 8erminologija cestaS85 %3 $1*1 Projektiranje cesta i a#tocestaS85 %3 $124?2 (gradnja kolnika. !io 2.: Prop#sni "etonS85 %3 $$1 Prik#pljanje pod(emnih vodaS85 %3 $%13 dvodi (a kišnic#

S85 %3 %*% Projektiranje cestovnih t#nelaS85 % $1*1 Kanali(acijski s#stavi i granaj#-i odvodiS85 % %241 Kakvo-a vode. tpadne vode i pose"na kontrola vodaS85 L5 14330%3 $13

dvodni kanali (a ceste. Klasifikacija projektiranje i (ahtjevi (a ispitivanjeo(načavanje i ocjena s#kladnosti

S85 L5 124I1013 $3*1

Cešetke odvoda (a kišnic# i poklopci šahtova (a ceste. Projektni (ahtjevitipsko ispitivanje o(načavanje kontrola kvalitete

S85 L5 132$0'* $112

Eeotekstili i proi(vodi pove(ani s geotekstilom. &načajke potre"ne (a#pora"# # i(gradnji t#nela i pod(emnih konstr#kcija

S85 L5 144'%?10%3 2431

+la(ni "eton. !io 1.: !efinicije specifikacije i s#kladnost

S85 L5 1%430%2 213*

S#pers#lfatni cement. Sastav specifikacije i kriterij s#kladnosti

S85 L5 144'%?20%3 2431

+la(ni "eton. !io 2.: (ved"a

S85 L5 S 14$''?10%2 1**3

Eeotehničko istraivanje i ispitivanje. dentifikacija i klasifikacija tla. !io 1.:dentifikacija i opis 0S 14$''?1:2**2

S85 L5 S 14$')?10%2 1**1

Eeotehničko istraivanje i ispitivanje. dentifikacija i klasifikacija stijena !io1.: dentifikacija i opis 0S 14$')?1:2**3

Napomena: povezane i citirane norme, ukljuuju!i va"e!e izmjene, dopune i nacionalne prilo#e

202> #ovezani i citirani te3nički propisi i za3tjeviG81H 8P )7?

1I2**Pregled odravanje i popravak cesta. 8#neli ; str#kt#rne konstr#kcije+inistarstvo prometa pošta i telekom#nikacija Slovačke Cep#"like: 2**.

G82H 8P *3I2**$ !ok#mentacija (a i(gradnj# ceste +inistarstvo prometa pošta itelekom#nikacija Slovačke Cep#"like: 2**$.

G83H 8P *I2**$ 8erminologija t#nela Prilo(i *1. do 13. Prilog 14. +inistarstvo prometapošta i telekom#nikacija Slovačke Cep#"like: 2**$.

G84H 8P *4I2*14 Pregled odravanje i popravak cesta. 8#neli ; 8ehnološka oprema+inistarstvo prometa graditeljstva i regionalnog ra(voja Slovačke Cep#"like:2*14.

G8H 8P 11I2*11 &aštita od poara # cestovnim t#nelima +inistarstvo prometa graditeljstva iregionalnog ra(voja Slovačke Cep#"like: 2*11.

G8$H M 8#neli +inistarstvo prometa graditeljstva i regionalnog ra(voja SlovačkeCep#"like: 2*11.

G8%H 8KP dio 1. p-e "etonske konstr#kcije +inistarstvo prometa graditeljstva i regionalnogra(voja Slovačke Cep#"like: 2*13.

G8'H 8KP dio 2$. 8#neli +inistarstvo prometa graditeljstva i regionalnog ra(voja Slovačke

Cep#"like: 2*14.

2022 #ovezani strani propisiG8)H Cichtlinie 8#nnelentFNsser#ng O#sga"e: travanj 2*1*. sterreichische ereinig#ng fQr

9eton? #nd 9a#technik 0Smjernice (a #klanjanje vode i( t#nela i(danje: travanj 2*1*. O#strijsko dr#štvo (a gra,evinsk# tehnologij#

G81*H &8?5E ; sNt(liche 8echnische ertrags"eding#ngen #nd Cichtlinien fQr ngenie#r"a#ten8eil 8#nnel"a# O"schnitt ; O"dicht#ng O#sga"e: D#li 2**% O#sgestellt: 9#ndesanstaltfQr StraRenFesen 0!odatne tehničke specifikacije i smjernice (a gra,evinarstvo dio .(gradnja t#nela odjeljak . ; (olacija i(danje: srpanj 2**%. Save(ni instit#t (a ispitivanjea#tocesta

G811H Cichtlinie fQr 9ergFasserdrNnages@steme von StraRent#nneln O#sga"e: !e(em"er 2**%

O#sgestellt: 9#ndesanstalt fQr StraRenFesen O"teil#ng 9rQcken? #nd ngenie#r"a#

2

http://www.ssc.sk/files/documents/technicke-predpisy/tp2011/tp_01_2011.pdfhttp://www.ssc.sk/files/documents/technicke-predpisy/tp2011/tp_01_2011.pdfhttp://www.ssc.sk/files/documents/technicke-predpisy/tp2011/tp_01_2011.pdfhttp://www.ssc.sk/files/documents/technicke-predpisy/tp2011/tp_01_2011.pdfhttp://www.ssc.sk/files/documents/technicke-predpisy/tp2011/tp_01_2011.pdfhttp://www.ssc.sk/files/documents/technicke-predpisy/tp2011/tp_01_2011.pdf


5/18

0Smjernice (a odvodnj# pod(emnih voda # cestovnim t#nelima i(danje: prosinac 2**%.Save(ni instit#t (a ispitivanje a#tocesta +ostovi i str#ktralna tehnologija

2025 Me?usobno priznavanje8amo gdje specifikacije #tvr,#j# (ahtjev (a s#kladnosti s "ilo kojim dijelom Slovačkih normi

0Slovačke tehničke normeT ili dr#gim tehničkim specifikacijama takav (ahtjev moe se isp#nitiosig#ravanjem s#kladnosti s:

0a normom ili kodeksom do"re prakse koji je i(dalo tijelo (a nacionalne norme ili jednakovrijedno tijelo "ilo koje drave LEP?aJ

0" "ilo kojom me,#narodnom normom koja je pri(nata kao norma ili kodeks do"re prakse #"ilo kojoj dravi LEP?aJ

0c tehničkom specifikacijom koj# s# javno tijelo ili neka drava LEP?a pri(nali kao norm#J ili0d L#ropskom tehničkom ocjenom koja je i(dana # sklad# s post#pkom #tvr,enim Ured"om

0LU "r. 3*I2*11.

+e,#tim prethodno navedene točke primjenjive s# samo #koliko relevantna norma pr#a

ekvivalentn# ra(in# tehničkih i sig#rnosnih parametara kao što je odre,eno normom ili tehničkomspecifikacijom.!rava LEP?aT o(načava drav# potpisnic# Spora(#ma o L#ropskom gospodarskom

prostor# potpisanom # Port# 2. svi"nja 1))2. kako je i(mijenjen.Slovačke normeT 0Slovačke tehničke normeT o(načava "ilo koj# norm# koj# je i(dao

Slovački #red (a norme mjeriteljstvo i ispitivanja #klj#č#j#-i prenesene e#ropske ili dr#geme,#narodne norme.

2026 "ori7tene skra@enice8P tehničke specifikacije8KP tehničke specifikacije i kvalitativne specifikacije&8KP pose"ne tehničke i kvalitativne specifikacije!P dok#mentacija (a nadmetanje

P! projektna dok#mentacija

5 #ojmovi i de4inicije

*klanjanje vode iz tunela tijekom izgradnjeLlementi (a #klanjanje vode koji se koriste (a privremeno #klanjanje vode tijekom i(gradnje.

Elementi za uklanjanje povr7inski3 vodaPovršinski elementi koji omog#-#j# prodor i prik#pljanje pod(emnih voda i( svodova t#nelapotpornih dijelova i temelja # odvode.

Aočni odvodi7ijevi (a odvodnj# i prik#pljanje (a #klanjanje pod(emnih voda i( svodova potpornih dijelova i

temelja #( potporne dijelove.

*klanjanje vode iz tunela odvodnjomSet cijevi opreme i elemenata (a #klanjanje vode (a trajno #klanjanje pod(emnih voda i(t#nela.

*klanjanje vode s temelja cesteUklanjanje pod(emnih voda s temelja ceste korištenjem cijevi (a odvodnj#.

Odvodni kolektor 7ijevi (a #klanjanje pod(emnih voda s "očnih odvoda i #klanjanje vode s temelja ceste.

-i7enamjenski kolektor

Kom"inacija glavnog kolektora # t#nel# i #klanjanja vode s temelja ceste.

3


6/18


tunela: TP

*klanjanje vode s kolnikaUklanjanje vode i tek#-ina s kolnika cestovnih t#nela i vode od čiš-enja t#nela gašenjapoara i štetnih tek#-ina s kolnika.

6 Op@enito

5osiva konstr#kcija cestovnog t#nela mora "iti # potp#nosti vodootporna. U projektiranj#s#stava (a (aštit# cestovnih t#nela od pod(emnih voda glavni #la(ni parametri s# ra(ina pod(emnihvoda količina dotoka i svojstva vode # okoliš# od stijena # kojem je smješten t#nel. ane s# i vanjskeokolnosti pop#t potre"nog st#pnja (aštite i "ilo koji (ahtjev o ne smanjivanj# ra(ine pod(emnih voda0privremeno ili trajno.

Prilikom projektiranja s#stava (a #klanjanje voda i( t#nela potre"no je #(eti # o"(ir hidroi(olacij# #klanjanje vode i( t#nela odvodnjom i #klanjanje vode s kolnika.

8 Hidroizolacija

&aštita t#nela od pod(emnih voda osmišljena je # odnos# na hidrogeološke #vjete prodor pod(emnih voda post#pak i(gradnje i vrst# t#nelske konstr#kcije. &aštita se osig#rava korištenjemsljede-ih mjera:

− neprop#snost konačne o"loge− s#stav hidroi(olacije

802 Sustavi 3idroizolacije&a (aštit# koja se ostvar#je s#stavom hidroi(olacije n#no je da je str#kt#ra t#nela #

potp#nosti neprop#sna a voda pritom ne smije proc#riti na površin# o"loge.

U smisl# norme S85 %3 %*% osmišljene s# sljede-e vrste i(olacije oplate:− otvorena− (atvorena

− ka(etni s#stav

+jere kojima se osig#rava neprop#snost t#nela i(gra,enih otkopom?iskopom i "#šenjem kaošto se (ahtjeva pod G81*H navedene s# # 8a"lici 1 i 2. tvoreni i (atvoreni s#stavi "rtvljenja isti s# kaooni navedeni # S85 %3 %*%.

8a"lica 1 S#stav "rtvljenja (a t#nele i(gra,ene otkopom?iskopom

S#stav"rtvljenja

/idrostatičkitlak na svod

t#nela Gmvodeni st#pH

Kemijskaagresivnost

okoliša

!odatne mjere koje s# potre"ne

StropIsvod

&id5osivi

slojCadni ra(mak i ra(mak

širenja

tvoreni

5e postoji

5emaagresivnostisla"o

kemijskiagresivna

okolina

sloj od3 mm

slojod 3mm

? ?

odoneprop#sni "etonnosive konstr#kcije

Ugra,ena "rtvena traka

&atvoreni Umjereno i jako kemijski

agresivnaokolina

sloj od 3 mm ?

!ootprilike 3*

5emaagresivnosti

sla"o

kemijskiagresivnaokolina

odoneprop#sni "etonnosive konstr#kcije


4


7/18

Umjereno i jako kemijski

agresivnaokolina

odoneprop#sni "etonnosive konstr#kcije > sloj

od 3 mm


8a"lica 2 S#stav "rtvljenja (a t#nele i(gra,ene "#šenjem

S#stav"rtvljenja

/idrostatičkitlak na svod

t#nela Gmvodeni st#pH

Kemijskaagresivnost

okoliša

!odatne mjere koje s# potre"ne

Svod 5osivi slojCadni ra(mak ira(mak širenja

stalo

tvoreni

5e postoji

5emaagresivnosti

sla"o kemijskiagresivna

okolina

sloj od 2mm

? ? ?

odoneprop#sni"eton nosivekonstr#kcije

Ugra,ena"rtvena traka

&atvoreni


agresivnaokolina

sloj od 2 mm ? ?

!o otprilike 3*2

5emaagresivnosti

sla"o kemijskiagresivna

okolina

sloj od 3 mmanjska "rtvena

traka

ntegriranis#stav (a

#"ri(gavanje1

odoneprop#sni"eton nosivekonstr#kcije

Ugra,ena"rtvena traka

?


agresivnaokolina

sloj od 3 mm

anjska "rtvena

traka

ntegriranis#stav (a

#"ri(gavanje1

1 od vodenog st#pa od 1* mJ (a jednoslojno "rtvljenje i(me,# sloja i #n#tarnje oplate2 ako je tlak vode 3* m vodenog st#pa potre"no je donijeti pose"ne mjere

805 Materijali i način ugradnjeG8$H odnosi se na kvalitativne i kvantitativne (ahtjeve (a materijale hidroi(olacije s#stava i sredstva (anjihovo opremanje i testiranje. Svaka promjena materijala ili gra,evinskih proi(voda ili njihovihsvojstava i( dok#mentacije (a nadmetanje tehničkih i kvalitativnih specifikacija ili pose"nih tehničkih ikvalitativnih specifikacija mora "iti #naprijed odo"rena od strane gra,evinskog nad(ornika i klijenta.


8/18


tunela: TP

Slika 1.: !ijagram i detalji hidroi(olacije (a profil s niim svodom

Primarna o"loga I mla(ni "eton Prim6rne ostenie I striekan= "etVn/idroi(olacija /@droi(ol6cia

Sek#ndarna o"loga Sek#nd6rne ostenie!L8OMD OT !L8OM WO!L8OMD 9T !L8OM X9XSek#ndarna o"loga Sek#nd6rne ostenieSloj hidroi(olacije /@droi(olačn6 fVlia&aštitni sloj na strani stijena 0geotekstil chrann6 vrstva (o stran@ hornin@ 0EeoteYtZliaLlementi odvodnje 0gdje je potre"no !ren6ne prvk@ 0v prZpade potre"@snovni sloj (a i(olacij# Podkladn6 vrstva pre i(ol6ci#Primarna o"loga I mla(ni "eton Prim6me ostenZe I striekan= "etVnSek#ndarna o"loga Sek#nd6rne ostenie&aštitni sloj na vanjskoj strani0geotekstil

chrann6 vrstva (o v(d#šnej stran@ 0EeoteYtZlia

Sloj hidroi(olacije /@droi(olačn6 fVlia

&aštitni sloj na strani stijena 0geotekstil chrann6 vrstva (o stran@ hornin@ 0EeoteYtZliaLlementi odvodnje 0gdje je potre"no !ren6ne prvk@ 0v prZpade potre"@

$


9/18

snovni sloj (a i(olacij# Podkladn6 vrstva pre i(ol6ci#Primarna o"loga I mla(ni "eton Prim6rne ostenie I striekan= "etVn

9 *klanjanje vode iz tunela tijekom izgradnje

U( po"oljšavanje #vjeta rada pravilno #klanjanje vode tijekom i(gradnje smanj#je alkalnost

vode te smanj#je proi(veden# količin# "lata i otpadnih voda.Površinske vode tre"a isp#stiti # jarak. +ali spremnici (a m#lj s opremom (a čiš-enje

postavljeni #( radni prostor (natno olakšavaj# čiš-enje vode # postrojenjima (a o"rad# otpadnihvoda. ako jarci (atvoreni s mla(nim "etonom štite okoliš oni tako,er pove-avaj# alkalnost t#nelskevode.

5orma S85 %4 %241 #tvr,#je potre"n# kvalitet# vode koja se isp#šta # recipijent. Kvaliteta senad(ire tijekom i(gradnje i po nje(inom (avršetk#. 8ehnološka o"rada vode prije isp#štanja "it -e#klj#čena # pojedine fa(e pripreme projektne dok#mentacije s#kladno i(mjerenim vrijednostima (avrijeme inenjersko?geoloških istraivanja i tijekom i(gradnje. "rada vode #klj#čivat -e na primjerpodešavanje p/ vrijednosti vode koja i(la(i i( t#nela ne#trali(acij# i spremnik (a taloenje.

U spremnik# (a taloenje koji je postavljen (a čiš-enje vode koja teče i( t#nela i(radit -e ses#stav s #ronjenim stijenkama kako "i se spremnik podijelio na tri dijela. Sedimenti #hva-eni # vodikoja teče polako kro( s#stav stijenki smjestit -e se na dn# spremnika. S o"(irom na količin#sedimenta potre"no je redovito čistiti spremnik te pose"no prv# komor#.

Ukoliko je voda i( t#nela onečiš-ena naftnim derivatima separator #lja postavit -e se #(odvod kraj #la(a.

U sl#čaj# vodoosjetljive stijene tijekom "#šenja "it -e potre"no #naprijed #(eti # o"(ir #klanjanje otpadnih voda 0kada je to potre"no i s o"je strane na način da se voda #kloni najkra-immog#-im p#tem # sklad# s lokalnim rješenjima odvodnje. Dednako tako #klanjanje geološke itehnološka vode potre"no je kako "i se osnovna ra(mak str#kt#re (aštitio prije vlaenja.

902 #rikupljanje vode u području svoda8ijekom iskopavanja pose"n# panj# tre"a posvetiti prik#pljanj# i #klanjanj# vode koja c#ri

kro( primarn# o"log# od mla(nog "etona. Kako "i podr#čje dodira vode i mla(nog "etona "ilo štomanje vod# je potre"no prik#piti i(ravno na površini i(me,# iskopa i mla(nog "etona.

oda se prenosi kro( sloj mla(nog "etona pomo-# crijeva i ra(nih cijevi. Ukoliko ("oghori(ontalnih voda ili nepovoljnih #vjeta stijena to nije mog#-e voda se #klanja kro( "#šotine s otvora(a rastere-enje koji s# dodatno i("#šeni nakon postavljana sloja o"loge od mla(nog "etona. stalevode koje nastan# tijekom iskapanja #klanjaj# se istim post#pkom.

&a prik#pljanje vode preferiraj# se cijevni odvodi jer -e vlana podr#čja "iti manja. Po(avršetk# iskapanja a prije dodavanja hidroi(olacijskih slojeva # t#nel oprema (a odvodnj# seprovjerava i ako je potre"no nadop#nj#je. Potre"no je #kloniti samo hori(ontalne vode pomo-# trakas kvricama ili slojevitog netkanog tekstila.

905 #rikupljanje vode u području temelja8ijekom iskopa i paralelne #gradnje trajnog #klanjanja vode i( temelja potre"ne s# mjere

(aštite od onečiš-enja pop#t dasaka o"loga sa slojem ili sloja (aštitnog "etona.

90502 #rikupljanje vode B donji svod

spod donjeg svoda t#nela prik#plja se voda koriste-i materijale (a odvodnj# 0npr. šlj#nak od1$I32 mm ili "eton (a odvodnj# i #klanja privremenom odvodnjom do najd#"ljeg dijela donjeg svoda.+em"ranske p#mpe mog# se osig#rati # poprečnom smjer# kako "i se spriječio porast tlaka vode. Unekim sl#čajevima privremena odvodnja moe se koristiti kao trajna "a(a (a odvodnj#.

Prije dodavanja sloja mla(nog "etona ili monolitne "a(e svoda materijali (a odvodnj# moraj#se prekriti slojem kako cementna "#ka ne "i prodrla # njih.

%


10/18


tunela: TP

90505 #rikupljanje vode B ravna podloga

U dijelovima t#nela s ravnom podlogom potre"no je tako,er #kloniti hori(ontalne vode ispodtemeljnog sloja kolnika koriste-i materijale (a odvodnj# 0npr. šlj#nak od 1$I32 mm ili "eton (aodvodnj#. Kod ve-ih količina vode drenane cijevi pola# se lokalno i pove(#j# s osnovnim odvodomili odvodom # temeljnom sloj#. +aterijali (a odvodnj# i cijevi (a odvodnj# pokrivaj# se trakama skvricama ili tekstilom prije postavljanja donjeg sloja "etona ili donjeg sloja protiv (amr(avanja.

90506 *klanjanje geolo7ke vode ukoliko je promijenjen donji sloj

Ukoliko je potre"no promijeniti donji nosivi sloj na primjer # dijel# t#nela i(gra,enogotkopom?iskopom #klanjanje voda morat -e se (ase"no projektirati.

: *klanjanje vode iz tunela odvodnjom

(gradnja i rad cestovnih t#nela korištenjem kontin#irane odvodnje t#nela ekonomski je if#nkcionalno po#(dano. +e,#tim #koliko je t#nel iskopan # stijeni koja sadri lako topljive minerale ili#koliko je pogrešno naveden sastav mla(nog "etona (a primarne o"loge c#renje pod(emnih voda#(rokovat -e ispiranje topivih komponenti i "r(o (ačepljenje s#stava odvodnje t#nelaJ #klanjanje takvih(aga,ivača čini (načajan dio troškova odravanja.

:02 #rojektiranje sustava odvodnje

:0202 spitivanje za projektiranje sustava odvodnje

e- je pri inenjersko?geološkom istraivanj# potre"no ocijeniti mog#-# opasnost koj#taloenje kamenca predstavlja s#stav# odvodnje na način da se provede kemijska anali(a pod(emnihvoda koja "i tre"ala pr#iti sljede-e podatke:

− #dio vapna ra(rije,enog solnom kiselinom # sklad# s normama S85 L5 S 14$''?1i S85 L5 S 14$')?1

− kemijska agresivnost # "eton#− (asi-enost kalcitom− #k#pna i kar"onatna tvrdo-a vode.

:0205 *klanjanje vode odvodnjom

snovni s#stav odvodnje o"#hva-a s#stav drenanih cijevi koje #klanjaj# pod(emne vode i(t#nela.

S#stav odvodnje osmišljen je prema količini vode koja dola(i sa stijenske mase kao:− s#stav "očnih odvoda "e( glavnog kolektora− s#stav "očnih odvoda s cijevima koje prola(e kro( kontrolno okno do ekscentrično

postavljenog glavnog kolektora 0# sredini "r(e trake

Llementi s#stava odvodnje prika(ani s# na slici 3.J slika 2. prika(#je dijagram s#stavaodvodnje s glavnim kolektorom.

oda se mora #kloniti s temelja ceste koriste-i ili odvojene drenane cijevi koje se pra(ne #"očna okna (a odvodnj# ili glavni kolektor koji je perforiran i koji omog#-#je #klanjanje vode s temeljaceste.

'


11/18

Slika 2.: !ijagram s#stava odvodnje t#nela

)

8locrt

Elavni

kolektor [ !5 3**

Kontrolno okno"očnog odvoda

Kontrolno oknoglavnog kolektora

Poprečni priklj#čak[ !5 2**

9očni odvod[ !5 2**


12/18


tunela: TP

Slika 3.: Llementi s#stava odvodnje # t#nel# ; poprečni presjek i detalji

!L8OMD OT !L8OM WOT!L8OMD 9T !L8OM W9TSloj d \ 2 mm


13/18

U sljede-im stavcima daj# se minimalni (ahtjevi (a prik#pljanje vode i #klanjanje elemenata #osnovnom s#stav#:

:020502 #rimarna obloga od mlaznog betona

&ahtjevi navedeni # S85 L5 144'%?1 i S85 L5 144'%?2 primjenj#j# se na mla(ni "eton koji

se koristi kao primarna o"loga # t#nelima.

Kako "i se spriječilo ispiranje i( mla(nog "etona potre"no je sljede-e:− koristiti niskol#natni cement− ne smij# se koristiti #"r(ivači s alkalnim aditivima.

:020505 $ijevi za odvodnju

− &ahtjevi (a materijale cijevi (a odvodnj# dani s# # G8$H.

:020506 %iltarski materijal za zatrpavanje

− +ora se koristiti isprani šlj#nak (a filtriranje frakcije od 1$I32 mm.− 5e smij# se koristiti vapnenac ili dolomit.

− +oe se koristiti prop#sni "eton (a odvodnj#.rsta korištenog cementa: 7L+ I9 7L+ #( odgovaraj#-i oda"ir aditiva 0na način da sadri2?3* portland?klinkera ili cementa otpornog na s#lfate ; # sklad# s S85 L5 1%43. S85%3 $124?2 i G8%H primjenj#je se na prop#sni "eton.

:020508 #ovr7insko uklanjanje vode s 3idroizolacijskog sloja

− Eeotekstili s parametrima koji s# navedeni # G8$H.− anjska podr#čja o"loene oplate s inten(ivnim prodorom vode moraj# "iti opremljena s

profiliranim slojem ili mreicama (a odvodnj# od geokompo(ita.

:020509 "ontrolna okna bočni3 odvoda u udubljenjima za či7@enje

−

Ca(mak i(me,# okana: *?% m.− Poklopci moraj# "iti vodoneprop#sni i i(ra,eni od kompo(ita 0vlakna (a pojačanje i ve(iva

ili nehr,aj#-eg čelika 0čelik O4.− Spojevi s vijcima i stege moraj# "iti i(ra,eni od nehr,aj#-eg čelika 0čelik O4.

:02050: "ontrolna okna u glavnom kolektoru na kolniku

− Ca(mak i(me,# okana: *?% m.− Poklopci moraj# "iti vodoneprop#sni imati mog#-nost (aklj#čavanja "iti i(ra,eni od

lijevanog elje(a 0nod#larno s ra(redom optere-enja !4** # sklad# sa S85 L5 124.− Spojevi s vijcima i stege moraj# "iti i(ra,eni od nehr,aj#-eg čelika 0čelik O4.

Poklopci moraj# isp#njavati (ahtjeve otpornosti na poar prema G8H 0poglavlje '..

:02050; Ostali za3tjevi

− 7ijevi moraj# imati dovoljno velike nagi"e 0najmanje *. .− Edje je to mog#-e tre"a postojati i(ravno #smjeravanje i(me,# kontrolnih okana.− Promjene smjera 0npr. # #d#"ljenjima ili #gi"alištima (a sl#čaj n#de potre"no je svesti na

najmanj# mog#-# mjer#.− Ukoliko "a(a ispod drenane cijevi nije dovoljno ravna cijev se mora poloiti # p#noj

podlo(i od "#ke ili # sloj# osnovnog "etona 0najmanje de"ljine od * mm.− Kod prijela(nog kontrolnog okna potre"no je koristiti profil drenane cijevi.− 8re"alo "i i("jegavati neprist#pačne ogranke.− (nad kontrolnih okana ne "i tre"alo postavljati dr#ge str#kt#re koje "i spriječile njihovo

otvaranje.

11


14/18


tunela: TP

S#stav odvodnje moe se (ačepiti ("og sljede-ih ra(loga:− ra(gradnje gra,evinskih materijala kao re(#ltat ve-e agresivnosti geoloških voda− pris#tnosti sedimenata od vapna # stjenovitom okoliš#. snovni s#stav odvodnje minimalni je #vjet (a s#stav odvodnje (a #klanjanje vode i( t#nela.

+inimalni #vjeti dovoljni s# samo ako se oček#je "lae ili nikakvo (ačepljenje s#stava. Ukoliko postoji

ve-i ri(ik od pojave agresivnih pod(emnih voda ili prirodnih sedimenata od vapna pri projektiranj# semoraj# #(eti # o"(ir pose"ne mjere.

:0206 #obolj7anja osnovnog sustava

Ukoliko se oček#j# pove-ane ra(ine (ačepljenja str#kt#ra (a #klanjanje vode ("ogsedimenata # projektiranje s#stava odvodnje #komponirat -e se dodatne str#kt#rne mjere ; članak$.2.1.1.

:05 Sedimenti Csinterirani materijaliDSedimenti koji se pojavlj#j# pri #klanjanj# vode i( t#nela mog# "r(o imati negativan #činak na

pojedine elemente odvodnje. Ukoliko se ne #klanjaj# redovito (ačepit -e #tore i otvore cijevi (aodvodnj# i smanjiti presjek cijevi što -e onemog#-iti #klanjanje pod(emnih voda i( cijelog profila. 8o

moe stvoriti tlak # vodi i(a "rtvila i pro#(ročiti c#renje vode # t#nel.

Pri i(radi pojedinih fa(a projektne dok#mentacije projektant -e procijeniti mog#-nost stvaranjasedimenta i predloiti i opisati načine njegova smanjenja # pojedinim fa(ama pripreme projektnedok#mentacije.

Sljede-i procesi #(rok#j# stvaranje sedimenta:

? sedimentacija kao rezultat prezasi@enosti vode vapnencemPrilikom prolaska od stijena do t#nela pre(asi-ena voda kao posljedica otp#štanja tlaka i

promjena # temperat#ri moe oslo"oditi kalcij koji se taloi # s#stav# #klanjanja vode. 5a ovaj procesne #tječ# "eton ili mla(ni "eton.

7a0/732 \ 7a73 > 72 > /2

0Pred#vjet (a ov# reakcij# je mog#-nost oslo"a,anja 72

? sedimentacija kao rezultat pH vrijednosti podzemni3 vodaPove-ane p/ vrijednosti pod(emnih voda # kontakt# s alkalnim tvarima mog# pro#(rokovati

ispiranje vapna. vaj proces sedimentacije moe #tjecati na sve t#nele # kojima pod(emne vodedola(e # kontakt s mla(nim "etonom monolitnim "etonom ili #"ri(gavanjem cementa. !odaci pop#takceleratora na "a(i natrijevih ili kalijevih soli i alkalnog metalnog silikata 0vodeno staklo mog#dodatno pove-ati sedimentacij#.

7a0/732 > 5a0/ \ 7a73 > 5a/73 > /2

7a0/732 > 7a0/2 \ 2 7a73 > 2/2

Ceakcija s velikim sadrajem "ikar"onata # pod(emnim vodama.

? sedimentacija uslijed djelovanja vode zasi@ene ugljičnim dioksidom Cagresivna vodaDU kontakt# s "etonom (asi-ena voda ispire velike količine kalcijevog hidroksida 07a0/ 2 što

dovodi do stvaranja vode koja je pre(asi-ena vapnencem. apnenac se moe otp#stiti prije ili nakon#laska # odvodne kanale.

7a0/2 > /273 \ 7a73 > 2/2

5apomena: agresivna voda tako,er #tječe na kar"onatne primjese 0npr. vapnenački pijesak što moe dovesti doispiranja kalcija # s#stav odvodnje.

? sedimentacija uslijed djelovanja neagresivne vode Cučinak stalaktita i stalagmitaD

12


15/18

U ovom post#pk# sedimentacije koji o"ično dovodi do stvaranja samo male količinesedimenata od vapna voda koja je isprala kalcijev hidroksid 7a0/ 2 i( "etona # kontakt# je sa(rakom. Opsorpcija 72 i( (raka pose"no pri niskim "r(inama protoka dovodi do otp#štanja kalcija0#činak stalaktita i stalagmita.

7a0/2 > 72 \ 7a73 > /2 07a0/2 # kontakt# s 72 i( (raka

:050202 odatne strukturne mjere

Ukoliko se s#stav (ačepi ("og ispiranja gra,evinskih materijala ili kao posljedica prirodnogsadraja kalcija # pod(emnim vodama osnovni s#stav #klanjanja vode morat -e se ojačati daljnjimstr#kt#rnim mjerama ali "e( promjene p#ta odvodnje.

5a temelj# inenjersko?geoloških ispitivanja i anali(a vode moraj# se predloiti mjere (aograničavanje pretjeranog (ačepljenja odvodnih cijevi. +jere -e se definirati # pojedinim fa(amapripreme projektne dok#mentacije najkasnije # fa(i dok#mentacije (a do"ivanje gra,evinske do(vole.

6.2.1.1.1 Začepljenje osnovnog sustava za uklanjanje vode zbog građevnsk! "aterjala

U sl#čaj# agresivnih pod(emnih voda od srednje do jake agresivnosti na "eton odgra,evinskih materijala moraj# se pose"no prilagoditi elementi na "a(i cementa. ano je osig#rati dašto je mog#-e manja količina pod(emnih voda dola(i # dodir sa str#kt#rama. Stoga ako je mog#-evoda se mora prik#piti i(ravno na (id# iskopa.

1. "loga od mla(nog "etona− sp#štanje pod(emnih voda tre"a se o"aviti i(ravno # drenan# cijev pomo-# perforiranog

crijeva.− &a linearne tokove voda se mora #kloniti odvodnjom i pre#smjeriti na odvodn# cijev 0samo

# sl#čaj# koherentne stijene.− U homogeno poplavljenom okoliš# s konstantno velikim protokom vode # donjoj polovici

o"loge potre"no je redovito koristiti pregradni sloj. Pregradni sloj tre"a postaviti i(ravno napovršin# stijene.

2.


16/18


tunela: TP

:06 #rovo?enje uklanjanja vode odvodnjom

:0602 Optimizacija gra?evinski3 postupaka

Prepor#č#je se pridravanje sljede-ih točaka kako "i se optimi(irali gra,evinski post#pci:− Perforirana cijev tre"a "iti postavljena na ravn# i tvrd# podlog# 0na "etonsk# podlog# ili

temeljI# podlog# od "#ke koja se protee do perforiranog dijela cijevi (a odvodnj#.

− +ora se jamčiti preci(nost smjerova i visine cijevi.− 5ačin polaganja cijevi (a odvodnj# 0odnosno po redoslijed# kontrolno okno ; cijev ;

kontrolno okno ; cijev itd.. Oko je mog#-e cijev i(me,# dva kontrolna okna tre"a poloiti # jednom pok#šaj#. +ora se i("jegavati samo djelomična pokrivenost odvoda šlj#nkom (afiltriranje. 8ijekom proved"e potre"no je i("jegavati nedostatke pop#t nepreci(ne "a(e ilislijeganja cijevi ili otvora na prijela(e i priklj#čke.

− Pokrijte pojedine dijelove sa šlj#nkom (a filtriranje odmah po (avršetk#.− S#stavi (a #klanjanje vode tre"ali "i "iti i(gra,eni na #daljenostima koje sprečavaj# pojav#

ne#jednačenosti # njima. Oko je gradnja (a#stavljena ("og vanjskih ograničenja cijevi (aodvodnj# moraj# se (aštititi odgovaraj#-im mjerama sig#rnosti.

− Oko je mog#-e s#stav (a #klanjanje vode tre"a se #graditi # smjer# protoka vode:polaganje cijevi na taj način # smjer# nagi"a re(#ltirat -e #činkovitim radom nakon

(avršetka #klanjanja vode. Oko takav post#pak nije mog#- cijevi (a odvodnj# moraj# se(aštititi od onečiš-enja od tek#-e (aga,ene vode.

:0605 #rimarna kontrola

8ijekom primarne kontrole i dok s#stav #klanjanja vode nije # potp#nosti (avršen kao i prijep#štanja t#nela # rad i(voditelj radova mora kontin#irano prik#pljati sve relevantne podatke o(ačepljenj#. 8očnije to -e #klj#čivati pregled kamerom cijelog s#stava (a odvodnj# i pregled kontrolnihokana.

:060502 #regled kamerom

5akon (avršetka cijelog s#stava odvodnje potre"an je kontin#irani pregled kamerom. Prijepregleda kamerom cijeli s#stav #klanjanja vode mora se isprati.

Kamera mora "iti opremljena rotiraj#-om glavom kako "i se (idovi cijevi mogli pregledati #cijelom opseg#. &apisi kamerom moraj# "iti # "oji.

(vještaji i (apisi pregleda cijevi kamerom moraj# činiti dio dok#mentacije koja se predajetijekom post#pka prihva-anja s#stava (a #klanjanje vode i( t#nela 0ili njegovog dijela.

:060505 #regled kontrolni3 okana

Podaci o (ačepljenj# moraj# se (a"iljeiti (a sva kontrolna okna.

; *klanjanje vode s kolnika tunela

U smisl# norme S85 %3 %*% lje"asti odvodni kanal tre"a se prote(ati po cijeloj d#init#nela. kna (a čiš-enje sa sitom (a čiš-enje ili cijevnim spojevima s oknima (a čiš-enje moraj# sepostaviti # pravilnim ra(macima d# linije odvodnje. kna i sita (a čiš-enje moraj# se projektirati nanačin da sprečavaj# širenje (apaljive tek#-ine.

blje"asti kanali o"ično s# i(ra,eni od materijala koji sadri plastična vlakna 0kompo(it ili odvodoneprop#snog "etona koji je vrlo otporan na mra( i kemikalije. &ahtjevi (a materijale i projektiranjedani s# # G8$H i G8'H.

Prednost lje"astih kanala je njihov sastav # kom"inaciji s r#"nikom i #klanjanjem vode kao ičinjenica da je odljev vode s kolnika s#stavan # projektiranj#: točnije opasne se tek#-ine "r(o i glatko#klanjaj# s ceste. sim toga k#m#lativnim vol#menom 0kapacitet koji je re(#ltat poprečnog presjekai d#ljine sekcije kanala kompen(ira se veličina #tora.

14


17/18

< nspekcije, kontrola, odravanje i popravci

Pred#vjet (a #potre"ljivost i trajnost s#stava #klanjanja vode redoviti je nad(or odravanje ičiš-enje cjevovoda i komponenti s#stava.

Pose"ni principi komponenti (a čiš-enje s#stava (a #klanjanje vode i( t#nela i proved"enihsmjernica moraj# "iti propisani # operativnom prir#čnik# s#stava koji je dio korisničkog prir#čnikastr#kt#re.

Prije predaje t#nela na korištenje # dio tehničke dok#mentacije potre"no je #klj#čiti #p#te (asig#rn# #pora"# i odravanje t#nela kao i (ahtjeve (a o"avljanje kontrola i inspekcija ili popravaka.

8ehnička dok#mentacija mora tako,er sadravati plan čiš-enja i odravanja i plan kontrole.

5adalje prije stavljanja # t#nela # #pora"# potre"no je provesti sljede-e neovisne isveo"#hvatne preglede: pregled cijevi kamerom i vi(#alni pregled dr#ge vidljive opreme na ra(inikolnika.

!ok#mentacija o rad# mora sadravati: (apis o čiš-enj# i odravanj# (apis provedenih

inspekcija evidencij# popravaka pregled otkrivenih grešaka i njihovo #klanjanje te pregled vodenogtaloga.

+inimalni (ahtjevi odravanja:7ijevi se moraj# redovito čistiti. Cedovito čiš-enje spriječit -e post#pno (ačepljenje cijevi.

Upotre"a sta"ili(atora tvrdo-e sprječava ili smanj#je stvaranje kamenca. ntervale čiš-enja tre"aodrediti # sklad# s priljevom vode onečiš-enjem i (ačepljenjem a sve pose"ne (ahtjeve tre"adok#mentirati. nterval čiš-enja mora se navesti # prir#čnik# (a rad. iš-enje se provodi # smisl# G81H.

7ijevi mora čistiti kvalificirano oso"lje. iš-enje se o"ično provodi #( nagi" cijevi. Oko postojivelika količina sedimenta ako sediment nije adekvatno #klonjen ili ako je čiš-enje ne#činkovitoprepor#ča se nad(irati cijevi pomo-# s#stava kamerom.

snova plana čiš-enja i odravanja je dok#mentacija o stvarnom projekt# str#kt#re sdijagramima koji prika(#j# cijevi (a odvodnj# i komponente s#stava a koja prika(#je količin#pod(emnih voda i njihova svojstva tijekom gradnje.

5a temelj# (apisa napravljenih (a vrijeme čiš-enja mog# se nad(irati promjene kao što s#

promjene # količini pod(emnih voda i (ačepljenjima cijevi i ako je potre"no moe se prilagoditiinterval čiš-enja.

8ijekom čiš-enja cijevi se moraj# očistiti od sedimenta ali ne smije se pro#(rokovatiošte-enje. +la( pod visokim tlakom s #sisnim tlakom do 2** "ara na p#mpi 0i do 1* "ara namla(nicama i #k#pni vol#men vode pri pad# ispiranjado ** lImin o"ično se koristi (a#klanjanjeotopljenog sedimenta. 5eovisno o metodi koja se koristi potre"no je prije čiš-enja procijeniti je li materijal cijevi pogodan (a odre,en# vrst# čiš-enja kako "i se i("jegla ošte-enja stijenki cijevi.

U načel# potre"no je ra(likovati čiš-enje cijevi s p#nim stijenkama cijevi (a odvodnj# ivišenamjenskih cijevi.

7ijevi s p#nim stijenkama (adravaj# svoj# f#nkcij# kada se sediment i ostaci #klonei(protočnog presjeka visokotlačnim čiš-enjem i ispiranjem.

U cijevima (aodvodnj# i višenamjenskim cijevima čija je f#nkcija ne samo osig#rati otjecanjenego prije svega apsor"irati pod(emne vode p#tem #la(nih otvora potre"no je prilagoditi ispiranje podvisokim tlakom kako "i se sedimenti i ostaci #klonili ne samo s presjeka cijevi nego i s otvora (aodvodnj#. Stoga se pose"na panja tre"a posvetiti i("or# opreme (a čiš-enje sklopovima glava imla(nica (a cijevi (a odvodnj# i višenamjenske cijevi. ("or odgovaraj#-e glave (a ispiranje ovisii(me,# ostalog o vrsti cijevi promjer# cijevi vrsti i sastav# onečiš-enja i materijal# od kojega je cijev

i(ra,ena.

1


18/18


tunela: TP

&a cijevi (a odvodnj# o"ično se koristi radijalna rotiraj#-a mla(nica 0CC! koja se pomičeprema naprijed i #smjerava vodeni mla( dijagonalno prema stranjem dijel# istovremeno ispir#-iprik#pljeni materijal radijalnim mla(om.

&a čvrste naslage # cijevimaprikladna je osciliraj#-a i rotiraj#-a mla(nica. i"racijeosla"lj#j#sediment sa stjenki cijevi koji se potom ispire.

nspekcije kontrola odravanje i popravci moraj# se provesti na način da osig#raj# (dravlje isig#rnost (aposlenika koji i(vršavaj# ove aktivnosti. stovremeno (aposlenici se moraj# jasno oda"rati# sklad# s vae-im propisima i moraj# se o"avijestiti o (aštiti (dravlja na rad# i sig#rnosti.

notification draft 2014 640 sk hr

Documents