nose culpe a nadie

7/25/2019 Nose Culpe a Nadie

1/4

EL FRO COMPLICA siempre las cosas, en verano se est tan cerca del mundo, tan piel contra piel, pahora a las seis y media su mu er lo espera en una tienda para ele!ir un re!alo de casamiento, ya es tar

se da cuenta de "ue hace #resco, hay "ue ponerse el pul$ver a%ul, cual"uier cosa "ue vaya &ien con e

!ris, el oto'o es un ponerse y sacarse pul$veres, irse encerrando, ale ando( )in !anas sil&a un tan

mientras se aparta de la ventana a&ierta, &usca el pul$ver en el armario y empie%a a pon*rselo delan

espe o( +o es #cil, a lo me or por culpa de la camisa "ue se adhiere a la lana del pul$ver, pero le

hacer pasar el &ra%o, poco a poco va avan%ando la mano hasta "ue al #in asoma un dedo #uera del plana a%ul, pero a la lu% del atardecer el dedo tiene un aire como de arru!ado y metido para adentro, con

u'a ne!ra terminada en punta( e un tir$n se arranca la man!a del pul$ver y se mira la mano como si n

#uese suya, pero ahora "ue est #uera del pul$ver se ve "ue es su mano de siempre y *l la de a c

e-tremo del &ra%o #lo o y se le ocurre "ue lo me or ser meter el otro &ra%o en la otra man!a a v

resulta ms sencillo( Parecer.a "ue no lo es por"ue apenas la lana del pul$ver se ha pe!ado otra ve% a la

de la camisa, la #alta de costum&re de empe%ar por la otra man!a di#iculta todav.a ms la operac

aun"ue se ha puesto a sil&ar de nuevo para distraerse siente "ue la mano avan%a apenas y "ue sin al!

manio&ra complementaria no conse!uir hacerla lle!ar nunca a la salida( Me or todo al mismo tiem

a!achar la ca&e%a para cal%arla a la altura del cuello del pul$ver a la ve% "ue mete el &ra%o li&re

man!a endere%ndola y tirando simultneamente con los dos &ra%os y el cuello( En la repentina penu

a%ul "ue lo envuelve parece a&surdo se!uir sil&ando, empie%a a sentir como un calor en la cara a

parte de la ca&e%a ya de&er.a estar a#uera, pero la #rente y toda la cara si!uen cu&iertas y las manos

apenas por la mitad de las man!as, por ms "ue tira nada sale a#uera y ahora se le ocurre pensar "ue a

me or se ha e"uivocado en esa especie de c$lera ir$nica con "ue reanud$ la tarea, y "ue ha hecho la ton

de meter la ca&e%a en una de las man!as y una mano en el cuello del pul$ver( )i #uese as. su mano te

"ue salir #cilmente, pero aun"ue tira con todas sus #uer%as no lo!ra hacer avan%ar nin!una de la

manos aun"ue en cam&io parecer.a "ue la ca&e%a est a punto de a&rirse paso por"ue la lana a%ul le

NO SE CULPE A NADIE Julio Cortzar


2/4

ahora con una #uer%a casi irritante la nari% y la &oca, lo so#oca ms de lo "ue hu&iera podido ima

o&li!ndolo a respirar pro#undamente mientras la lana se va humedeciendo contra la &oca, pro&a&lem

deste'ir y le manchar la cara de a%ul( Por suerte en ese mismo momento su mano derecha asoma al a

al #r.o de a#uera, por lo menos ya hay una a#uera aun"ue la otra si!a apresada en la man!a, "ui% era c

"ue su mano derecha esta&a metida en el cuello del pul$ver, por eso lo "ue *l cre.a el cuello le

apretando de esa manera la cara, so#ocndolo cada ve% ms, y en cam&io la mano ha podido

#cilmente( e todos modos y para estar se!uro lo /nico "ue puede hacer es se!uir a&ri*ndose pa

respirando a #ondo y de ando escapar el aire poco a poco, aun"ue sea a&surdo por"ue nada le im

respirar per#ectamente salvo "ue el aire "ue tra!a est me%clado con pelusas de lana del cuello o d

man!a del pul$ver, y adems hay el !usto del pul$ver, ese !usto a%ul de la lana "ue le de&e e

manchando la cara ahora "ue la humedad del aliento se me%cla cada ve% ms con la lana, y aun"

puede verlo por"ue si a&re los o os las pesta'as tropie%an dolorosamente con la lana, est se!uro de "u

a%ul le va envolviendo la &oca mo ada, los a!u eros de la nari%, le !ana las me illas, y todo eso lo va

de ansiedad y "uisiera terminar de ponerse de una ve% el pul$ver sin contar "ue de&e ser tarde y su m

estar impacientndose en la puerta de la tienda( )e dice "ue lo ms sensato es concentrar la atenci$n en

mano derecha, por"ue esa mano por #uera del pul$ver est en contacto con el aire #r.o de la ha&itaci$

como un anuncio de "ue ya #alta poco y adems puede ayudarlo, ir su&iendo por la espalda hasta a#err

&orde in#erior del pul$ver con ese movimiento clsico "ue ayuda a ponerse cual"uier pul$ver tir

en*r!icamente hacia a&a o( Lo malo es "ue aun"ue la mano palpa la espalda &uscando el &orde de

parecer.a "ue el pul$ver ha "uedado completamente arrollado cerca del cuello y lo /nico "ue encuentra

mano es la camisa cada ve% ms arru!ada y hasta salida en parte del pantal$n, y de poco sirve traer la m

y "uerer tirar de la delantera del pul$ver por"ue so&re el pecho no se siente ms "ue la camisa, el pul

de&e ha&er pasado apenas por los hom&ros y estar ah. arrollado y tenso como si *l tuviera los hom

demasiado anchos para ese pul$ver, lo "ue en de#initiva prue&a "ue realmente se ha e"uivocado y

metido una mano en el cuello y la otra en una man!a, con lo cual la distancia "ue va del cuello a una de

man!as es e-actamente la mitad de la "ue va de una man!a a otra, y eso e-plica "ue *l ten!a la ca&e%a

poco ladeada a la i%"uierda, del lado donde la mano si!ue prisionera en la man!a, si es la man!a, y "ue

cam&io su mano derecha "ue ya est a#uera se mueva con toda li&ertad en el aire aun"ue no consi!a h

&a ar el pul$ver "ue si!ue como arrollado en lo alto de su cuerpo( Ir$nicamente se le ocurre "ue si hu


3/4

una silla cerca podr.a descansar y respirar me or hasta ponerse del todo el pul$ver, pero ha perdid

orientaci$n despu*s de ha&er !irado tantas veces con esa especie de !imnasia eu#$rica "ue inicia siemp

colocaci$n de una prenda de ropa y "ue tiene al!o de paso de &aile disimulado, "ue nadie puede reproc

por"ue responde a una #inalidad utilitaria y no a culpa&les tendencias coreo!r#icas( En el #ond

verdadera soluci$n ser.a sacarse el pul$ver puesto "ue no ha podido pon*rselo, y compro&ar la ent

correcta de cada mano en las man!as y de la ca&e%a en el cuello, pero la mano derecha desordenadam

si!ue yendo y viniendo como si ya #uera rid.culo renunciar a esa altura de las cosas, y en al!/n mome

hasta o&edece y su&e a la altura de la ca&e%a y tira hacia arri&a sin "ue *l comprenda a tiempo

pul$ver se le ha pe!ado en la cara con esa !omosidad h/meda del aliento me%clado con el a%ul de la la

cuando la mano tira hacia arri&a es un dolor como si le des!arraran las ore as y "uisieran arrancarle

pesta'as( Entonces ms despacio, entonces hay "ue utili%ar la mano metida en la man!a i%"uierda, si

man!a y no el cuello, y para eso con la mano derecha ayudar a la mano i%"uierda para "ue pueda ava

por la man!a o retroceder y %a#arse, aun"ue es casi imposi&le coordinar los movimientos de las dos m

como si la mano i%"uierda #uese una rata metida en una aula y desde a#uera otra rata "uisiera ayuda

escaparse, a menos "ue en ve% de ayudarla la est* mordiendo por"ue de !olpe le duele la mano prisione

a la ve% la otra mano se hinca con todas sus #uer%as en eso "ue de&e ser su mano y "ue le duele, le

tal punto "ue renuncia a "uitarse el pul$ver, pre#iere intentar un /ltimo es#uer%o para sacar la ca&e%a

del cuello y la rata i%"uierda #uera de la aula y lo intenta luchando con todo el cuerpo, echndose

adelante y hacia atrs, !irando en medio de la ha&itaci$n, si es "ue est en el medio por"ue ahora alcan

pensar "ue la ventana ha "uedado a&ierta y "ue es peli!roso se!uir !irando a cie!as, pre#iere detener

aun"ue su mano derecha si!a yendo y viniendo sin ocuparse del pul$ver, aun"ue su mano i%"uierda

duela cada ve% ms como si tuviera los dedos mordidos o "uemados, y sin em&ar!o esa mano le o&

contrayendo poco a poco los dedos lacerados alcan%a a a#errar a trav*s de la man!a el &orde del pu

arrollado en el hom&ro, tira hacia a&a o casi sin #uer%a, le duele demasiado y har.a #alta "ue l

derecha ayudara en ve% de trepar o &a ar in/tilmente por las piernas, en ve% de pelli%carle el muslo

est haciendo, ara'ndolo y pelli%cndolo a trav*s de la ropa sin "ue pueda imped.rselo por"ue toda

voluntad aca&a en la mano i%"uierda, "ui% ha ca.do de rodillas y se siente como col!ado de la

i%"uierda "ue tira una ve% ms del pul$ver y de !olpe es el #r.o en las ce as y en la #rente, en lo

a&surdamente no "uiere a&rir los o os pero sa&e "ue ha salido #uera, esa materia #r.a, esa delicia es


4/4

li&re, y no "uiere a&rir los o os y espera un se!undo, dos se!undos, se de a vivir en un tiempo

di#erente, el tiempo de #uera del pul$ver, est de rodillas y es hermoso estar as. hasta "ue poco a p

a!radecidamente entrea&re los o os li&res de la &a&a a%ul de la lana de adentro, entrea&re los o o

cinco u'as ne!ras suspendidas apuntando a sus o os, vi&rando en el aire antes de saltar contra sus o o

tiene el tiempo de &a ar los prpados y echarse atrs cu&ri*ndose con la mano i%"uierda "ue es su

"ue es todo lo "ue le "ueda para "ue lo de#ienda desde dentro de la man!a, para "ue tire hacia arri&a

cuello del pul$ver y la &a&a a%ul le envuelva otra ve% la cara mientras se endere%a para huir a ot

para lle!ar por #in a al!una parte sin mano y sin pul$ver, donde solamente haya un aire #ra!oroso "ue

envuelva y lo acompa'e y lo acaricie y doce pisos(

nose culpe a nadie

Documents