north west november 2012

INSIDE : Your easy guide to local retail stores and businesses. See our Tourism Guide (from pg 12) the Men’s Guide (from pg 27), a fun article to read and much more. See page 4 and

phone to book your advertisement in a magazine that you can trust. OUR DISTRIBUTION AREAS IN NORTH WEST : Bloemhof, Bothaville, Carletonville, Coligny, Fochville,

Hartbeesfontein, Klerksdorp, Lichtenburg, Mafikeng, Orkney, Parys, Potchefstroom, Stilfontein, Ventersdorp, Viljoenskroon, Westonaria, Wolmaransstad.

COVER PHOTOGRAPH: Photo’s 4 U: 076 2763 330

November2012 Issue 81

FREE!Take me I’m

North West

Like us on Facebook

2 The North West Gateway Magazine | November 2012 • Issue 81

HE

AL

TH

&

B

EA

UT

YA

T

OU

CH

O

F E

VE

RY

TH

IN

G

APPLICATIONS NOW OPEN FOR 2013!

Tel: 018 293 0352 | Fax: 018 294 7638

Minimum requirements: Grade 12 • Duration: 18 months • Fees: R4 500.00

• Including: Text BooksCONTENT:

• Tourist Destinations • Tourism Communication

• Travel Services • Travel Office Procedures

JOB OPPORTUNITIES:• Conference and Events planner

• Tourism Development Officer• Transportation Manager

• Travel Counsellor • Tour Guide • Game Ranger • Safari Operator

• Front of House Manager

BRING THE FOLLOWING FOR REGISTRATION:• 2 Copies of your ID • Proof of Residence • 2 Copies of Grade 12 results

Minimum requirements: Grade 12• Duration: 18 months • Fees: ± R4 500.00

• Including: Text books • Uniform and basic kitCONTENT:

• Nutrition and Menu Planning • Catering Theory and Practical

• Applied Management • Sanitation and Housekeeping

• Entrepreneurship • Computer Practice

• Food and Beverage Management

JOB OPPORTUNITIES:• Food and Beverage Manager

• Housekeeping • Waitron • Chef • Hotel Manager

• Bar Tender• Events Management

National Certificate in Hospitality & Catering Services N4-N6

National Certificate in Tourism N4-N6

3The North West Gateway Magazine | November 2012 • Issue 81

BU

SIN

ES

S

Vir enige navrae skakel 018 462 0462

OPENING

SOON !

Macrovest Centre, c/o Williams & Austin StreetWilkoppies, Klerksdorp, (opposite new Woolworths Food)


Sales Reps:Carin Venter076 600 6252

[email protected]

Isabelle JvRensburg 076 790 9197

[email protected]

Judy Schalkwyk082 768 8996

[email protected]

Nikki Pypers071 613 1993

[email protected]

Ronel Swart: 079 494 0636

[email protected]

EditorMarietjie Herbst

[email protected]

Admin & Accounts:Tanya Jacobs083 783 1247

Fax: 086 618 2589tanya@gatewaymagazine.

co.za

Production: Elmari & Megan-Lee.

Distribution: The Gateway Magazine is a free monthly publication

(10 000 printed)

The Gateway Branches: Brits & Hartbeespoort, North

West, Rustenburg

Copyright: The Copyright of the Gateway Magazine is owned by CHEMC

Publishers and may not be reproduced in any electronic

or hard copy form. The name, Gateway, is a trademark of

CHEMC Publishers.

Terms and Conditions: While every

care is taken to ensure the accuracy of the information in this magazine, neither the Editor nor the Publisher can be held responsible for any errors and or exclusions,

whether in an advertisement or elsewhere.

IN

DE

XADVENTURES, CAMPING & TEAM BUILDING13 Tapimanzi

Adventures

AGRICULTURAL20 De Waal Veevoere31 Gundle Plastall17 Saamstaan Bore

B&B’S, GUESTHOUSES, HOTELS, LODGES & RESORTS12 Crocodilian Country

Hotel15 Daan se Plek14 Limerick Lodge15 Oudrift Riverside

Lodge15 Op Die Wal19 Plek Vanni

Visarend15 Tala Manzi

Wildsplaas13 Tau Roara Lodge

BEAUTY, HEALTH & MEDICAL06 Body Detox07 Body Detox16 Buddy Health

& Beauty07 Danika Spa11 Golden Vision

Oogkundiges06 Hair Excellence19 Helen’s Gift Shop10 Justice Otto

Sorgoord07 Le Roi Diamante

& Entheos08 Lose Weight Now04 Mahomed’s06 Nw Corporate Wear03 Outdoor Clothing15 Pimento Gems Cc18 Rockstar Ink06 Salon Charlotte16 Soda Cleaning06 Willa Krause

BLINDS & CARPETS16 Blinds 4 All05 Magnificent Blinds21 Venelouvre Blinds

BUILDING-, CONTRACTORS & DIY27 AMR Powder

Coaters30 Ceil O Vac23 Classy Crete16 DIY Depot21 Finn Builder05 G&R Kitchens

& Cupboards17 Itereleng

Airconditioners & Refrigeration

05 Marina Homes (S Naraghi Construction)

29 North Reef Steel & Pipe

25 Pavemaster27 Su-Max Powder

Coaters & Sandblasting

25 Sundowner Skylights

28 Superior Shades22 The Kitchen Place21 Woodii

CATERING, PUBS & RESTAURANTS17 Alpha Fruit & Veg17 Asantè Biltong17 Fochville Mini

Market12 House of Coffees13 Legends Pub

& Grub14 Mandalay Bikers

Pub & Grill13 Marquise Pizza

Palace & Take Away

13 Maxi’s Potchefstroom

13 Memento Restaurant & Onthaal

13 Saron Suiwel & Biltong

DOORS & WINDOWS21 Woodii Hout Vloere

EDITORIALS & COMPETITIONS

14 Tert18 Tert Continued

EDUCATION27 Guaranteed Driving

School02 Vuselela FET

College

ENGINEERING32 BSI Steel Express29 North Reef Steel

& Pipe17 Saamstaan Bore

FURNITURE, HOUSEHOLD APPLIANCES & INTERIOR06 Dots & Daisy’s12 Eureka Pandwinkel05 G&R Kitchens

& Cupboards20 Kirby International

Nw05 Magnificent Blinds04 Mahomed’s10 Payne’s

Pandhandelaar16 Soda Cleaning25 Sundowner

Skylights22 The Kitchen Place05 Thermguard21 Venelouvre Blinds

GUTTERS27 SA Gutter

HOBBIES & SPORTS03 Outdoor Clothing19 Potch Scuba

MATERIALS & CONCRETE23 Bert’s Bricks30 Ceil O Vac29 North Reef Steel

& Pipe25 Pavemaster21 Woodii

MOTORING & PANELBEATING27 AMR Powder

Coaters16 Blue Wave Car

Wash09 Banrep Long Term

Vehicle Rentals27 Flywheel Motors28 HS Performance27 Mega Lube27 Su-Max Powder

Coaters & Sandblasting

27 Wheel Alignment Centre

28 Zeerust Towing & Services

POOLS & OUTDOOR22 Afford A Wall16 Blue Wave Pools23 Classy Crete16 Ezehuts25 Pavemaster25 Penguin Pools28 Superior Shades03 Waterworx Pools21 Woodii

PROFESSIONALS26 ChemC

Environmental22 Classic Tombstones23 TPV Auctioneers10 WTV Monumentale

Werke

PROPERTIES19 Helen’s Eiendom05 Sorrento

Eiendomme

SECURITY23 Maxi Security

Installations

STATIONERY & TECHNOLOGY05 Call A Tec22 Nw Toners

& Klerksdorp Office National

24 Nw Gateway 2013 Deskpads

05 Triptiek Rekenaars & Klank

THATCH & WOOD05 G&R Kitchens

& Cupboards21 Woodii Hout Vloere

082 829 1501MAHOMED’S

83 Scholtz St, Lichtenburg, 2740, Box 428 • Tel: 018 632 4357 / 4789 / 2012

WE ALSO HAVE A WIDE VARIETY OF FURNITURE, ELECTRICAL APPLIANCES, MEN’S WEAR & EQUIPMENT...

mailto:[email protected]












co.za

HE

AL

TH

&

B

EA

UT

Y


A T

OU

CH

O

F E

VE

RY

TH

IN

G

G R& Kitchens & Cupboards• Kitchens •Built In Cupboards

• Office Furniture • Edging• Melamine & Veneer Boards

6 Andries Maree StIndustrial AreaLichtenburg

Gert KarstenTel: 018 632 3696

Cell: 082 493 5036

CHOPPIES MALL MAFIKENG083 417 6578 / 018 381 1507

FREE QUOTATIONS

HOUSE PLANS DESIGN SPECIALS, GENERAL HOUSES CONSTRUCTION & ADDITIONS,

CONCRETE SLABS, BLOCKS & LINTEL SYSTEM

Sorrento Eiendomme is 7 jaar as aktiewe eiendomsagentskap in Potchefstroom bedrywig.

Gedurende die tydperk het ons onsself onderskei as Verhurings en Besturende agentskap.

Verkoop van eiendomme is ‘n passie van die agentskap.Ons leuse van Eiendom is Rykdom, dra ons oor na

ons kopers en beleggers en lewer ons professionele, eerlike en betroubare diens.

Kantoor: 018 293 1845Walter Sisulu 17, Potchefstroom

Epos: [email protected] / www.sorrentoeiendomme.co.za

Verhuringsagent:Santie Saunders: 082 364 8076

Verkoopsagente: Petro De Villiers: 083 694 1864Annetjie Munnik: 082 320 3847Janine Geldenhuys: 071 604 2436

CALL - A - TECYOUR 1 STOP REPAIR SHOP

REPAIRS AND SPARESShop 10 Quo-Vadis Centre, Pakeman St

Westonaria• Fridges • Microwaves • Airconditioners

• TV’s • Car Aircons • DVD’s • Stoves• Swimming Pool Pumps • Appliances

• Lawn mower Services

Gawie: 079 323 2099 | [email protected] us at: 011 753 3594 / 072 767 1007

Laundry Services: R20 per kg Wash, Dry, Iron & Fold

Ice: 3kg Packets @ R6.50

COALITION TRADING 288 CC TRADING AS

TRIPTIEKCOMPUTERS & SOUND

(CK2003/083372/23)(V.A.T.Reg No:4760215014)

P.O. BOX 596 Tel: 056-8172095

SHOP 6 GAZETTE BUILDING Fax: 056-8172095

32 WATER STREET

PARYS

9585

VOSSIE 079 888 0704EMAIL: [email protected] / [email protected]

TRIPTIEKComputers & SoundVossie: 079 888 0704

e-mail: [email protected] / [email protected]

P.O. Box 596, Shop 6 Gazette Building, 32 Water Street, Parys 9585

Tel: 056 817 2095 | Fax: 056 817 2095


BU

SIN

ES

S

Hair ExcellenceWhere it is

all about you.Elizna: 082 820 5527

H/V Losberg Laan & Wulfson str. Fochville

Dots & Daisy’sFlowers and Gifts

Ruikers en Bosse blomme Gratis aflewering in Lichtenburg!

* Huis plante * Glas items * Kuns blomme & Plante * Handgemaakte geskenke en

vele ander geskenk items.

Anneke Fourie: 082 680 5997Palm Sands Winkel 6, Beyers Naude Str 38, Lichtenburg

Your ProfessionalBEAUTY DESTINATION

for glamorous make-up •Longlasting •Colourtrue •Easytoapply •Extensiverange

S I M P L Y B E A U T I F U LCelesté Hattingh : 018 771 5536 / 082 852 4109

Agente Benodig!

NW Corporate WearPrinted T-Shirts from R45 eachSP

ECIA

L!

Representatives in Potchefstroom and Klerksdorp

Tel: 071 052 6275 | [email protected]

UNISEX

Salon5 Beau Vista, Amarilla Avenue Fochville

CharlotteTel: 018 771 3117Cell: 072 271 1154

Discover the New you

http://www.bodydetox.co.za


HE

AL

TH

&

B

EA

UT

YA

T

OU

CH

O

F E

VE

RY

TH

IN

G

14 MAUREEN STREET, WILKOPPIESKLERKSDORP, 2571TEL: (018) 468 3849 FAX: (018) 468 4517Email: [email protected] CoordinatesS216.81872 E026.67645

PRESENTED TO

PRESENTED TO

“Book your event now”

Buy your Christmas

Voucher in time

BALI BLISSAanbod Geldig vir Nov & Des 2012 (Termes & Voorwaardes Geld)

Tel: 018 290 8334 | [email protected]

Minus 20 % afslag op alle Diamante. Baie nuwe en asemrowende

voorraad…

Ontwerp jou eie handgemaakte juwele teen BEKOSTIGBARE pryse.

Le Roi Diamante & Entheos D.C.W. is: Eksklusief en Uniek

Le Roi Diamante &

Entheos D.C.W (Diamond Cutting Works)

http://www.bodydetox.co.za


HE

AL

TH

&

B

EA

UT

Y

From FLAB to FAB• Meal Plan

• Supplements• Support System

Lose 8-12 kg’sin your

first month. You are worth it!

Assisted by a

medical doctor

Regain your confidence and feel beautiful again...

Charlotte: 082 874 3635 • www.loseyourweight.co.za

http://www.loseyourweight.co.za


BU

SIN

ES

S

http://www.banrep.co.za


BU

SIN

ES

S

ONS KOOP EN VERKOOP NUWE EN 2DE HANDSE MEUBELS, ELEKTRIESE

TOEBEHORE ASOOK VISGERYPAYNES MEUBELS

FURNITUREANTIQUES Kaartfasiliteite Beskikbaar

Tel: 018 462 8165

Klerksdorp: Anderson Str. 83d & Strathmore Winkelsentrum, O.R. Tambo Straat (Oorkant die gevangenis)Wit leer sitkamerstel

R9 495

Zink KasR 995

Bal-en-klou eetkamerstel met

8 stoele R5 995

Visgereedskap

Verskeidenheid Antieke Meubels

Enige soort Sitkamerstelle

Kamerstelle & Basisstelle Hardeware

Verkillende Eetkamerstelle

Verskeidenheid Kantoormeubels Cd’s & Dvd’s

Meulestraat 17, Hartbeesfontein, Tel: 018 431 0087 • Sel: 082 319 6685

Wes-Transvaal Monumentale

WerkeSedert 1960 - 52 Jaar

Vir Gehalte Grafstene

& Monumente


BU

SIN

ES

S

E-pos: [email protected]

Carletonville tak018 788 2263S Buys Business Park(oorkant Pick ‘n Pay)

Fochville tak018 771 5493Horvitchstraat 10

Randfontein tak011 412 2327Greenhills Mediese Sentrum

Klerksdorp tak018 468 7501Pick ‘n Pay Hypermarket

Orkney018 473 0641Fleckerstraat

;


TO

UR

IS

M G

UI

DE

Advertise in a magazine that you already know! THE NORTH WEST GATEWAY

Tourism Guide

Mooiriver Mall, Potchefstroom

CrocodilianLuxury Accommodation

Private Functions Conferences

Restaurant Weddings Croc Bar

Tel: 018 771 9913/4/5 | Fax: 018 771 9916www.crocodilian.co.za

Photo Provided by:Tala Manzi Wildsplaas

To advertise your accommodation & service contact us NOW Marietjie: 082 526 0180

and book your spot in The Gateway Magazine.

http://www.crocodilian.co.za


TO

UR

IS

M G

UI

DE

• River Rafting (upper Vaal & Parys)

• Team Building (Mobile)• Fishing Trips & Venue

• Accommodation• Inflatables• Paint Ball• Archery etc.

1. At the bullet “Team Building”, please but in in brackets (Mobile)2. Underneath the web address put in : Parys / Vaal Driehoek

We Cater for Corporate, Church, School & Leisure Groups.

MARQUISE Pizza Palace & Take Away

The King of Kings, The MarquiseFREE DELIVERY WITHIN WALKING DISTANCE

R10.00 DELIVERY IF NOT

Town Centre, Shop No.3Losberg Avenue, Fochville

Tel: 018 771 3045

Bring hierdie advertensie saam en kwalifiseer vir 10% afslag op u rekening.Aanbod geldig vir 4 mense, 7 dae ‘n week

Find us on Facebook (Maxi’s Mooirivier Mall)

[email protected]

SaronSuiwel

Sel: 082 493 0680 / Faks: 086 758 4705Kerkstraat Fochville (langs Vetkoekden)

Vars melk elke dag

• Vars melk • Biltong • Droëwors • Eiers• Yoghurt • Drinking Yoghurt • Amazi

Fochville

Vir al u troues en onthaal benodighede kontak ons gerus

Jaco: 082 482 4766 Email: [email protected]

RestaurantMemento

BreakfastLunch

DinnerCatering for Functions

http://www.tapimanzi.co.za

http://www.tauroaralodge.com


TO

UR

IS

M G

UI

DE

Limerick Lodge & Trou Venue

KONTAK ONS GERUS:082 335 2809 | 082 800 7761

Email: [email protected]

Limerick Lodge is geleë 26km suid van Potchefstroom op die R501 na Viljoenskroon. Die boomryke

Lodge is op die oewers van die Vaalrivier

GPSS 26 56.26O 27 03.45

deur Herman du Plessis

Om tagtig jaar oud te word is nie eet 'n lekker ontbyt by die Spur, drink ons na die punt van die aanloop- gewoond is en het elkeen net een speletjies nie en wanner 'n mens dit 'n lekker koppie koffie en toe was dit baan toe. Soos 'n atleet is sy dop gedrink. Ordentlik; ons drie.wel uit genade regkry, dan moet tyd om in te boek. Ons sleep ons wegspringblokke wegsak vir die Nadat ons ons bagasie gekry het sê daar 'n okkasie van gemaak word. bagasie op wieletjies na die wegspring, staan die vliegtuig Tert ons moet net eers gaan koffie So 'n okkasie doen hom toe ook toonbank toe en weeg in. Ilse is die liggies en bewe. Skielik maak die drink. Hy gaan gou ons kar kry en voor aan my skoon familie se kant ene opgewondenheid. Soos kaptein die ketels oop en daar gaan dan kan ons die pad vat. Nie lank toe 'n tante van my eie persoonlike beeste in 'n drukgang beweeg ons ons. Die spoed van die vliegtuig nie, toe is Tert terug. Ons sluk ons vrou daar in Gouritzriviermond se deur 'n lang gang en kort voor lank druk ons in die sitplekke vas. koffie weg en daarna laai ons die wêreld die tagtig-kerf haal. Die sit ons in die vliegtuig. So 'n groene Vinniger en vinniger en vinniger en bagasie in die bussie. Tert skuif kinders reël die moeder van alle met pyle op die kante wat sê: “This …. op! Dis heerlik! Dit voel nooit vir agter die stuur in.partytjies sonder dat die Tante weet side up”, en die pyle wys boontoe. my asof die vliegtuig opstyg nie. Dit en ons is op die gastelys. En Pitte. Ilse raak agterdogtig. “Nou weet voel eerder asof die aarde net Ek verkyk my aan die landskap. Die En Tert. En dit voorspel moeilik- hulle dan nie watter kant moet bo eenvoudig onder jou padgee en dan Outeniekwaberge lê nie vêr van ons heid soos getroue lesers teen wees nie?” vra sy saggies vir my. is jy in die lug. Ilse sit langs 'n af nie. Die paaie het nie slaggate hierdie tyd al weet. “Man, dis net vir die pret”, stel ek venster. Sy wil niks mis nie. Ons nie en alles is skoon. Nêrens sien

haar gerus. “Jy sal nou-nou hoor as gaan deur 'n klompie wolke. Die ek 'n plastieksak of papiere rondlê Tert is die man met die kontakte en hulle die aankondigings doen. paaie begin al meer na strepies lyk nie. Die bussie vreet die kilometers hy reël die vliegtuig kaartjies, Hierdie lugredery is vol allerhande en die huise, ander geboue en na Gouritz-riviermond toe. By akkommodasie, die huur van 'n snaakse sêgoed.” En dit was ook voertuie na speelgoed. Kort voor Mosselbaai kon dit nie hoër of laer bussie en al die goeters wat so. Net voor ons opstyg kom staan lank lê die aarde onder ons soos 'n nie. Ons moes eers na die Dias daarmee gepaard gaan. Omrede al die waardinne in die gangetjie en reuse oopgerolde tapyt. Wolke museum gaan kyk. Binne-in die ek en Ilse nog nooit in die Kaap was die kaptein begin sy storietjie. Hy skuif onder ons verby. Twee ure museum is 'n replika van die skip nie, sou die groep 'n paar dae oorbly beduie van die suurstof en van al die later stamp die wiele saggies op die waarmee Dias om die punt van en 'n paar plekke besoek. Die nood toerusting en hoe die teer op George se lughawe. Die Afrika gevaar het. Ek verkyk my partytjie is eers die Saterdag. Ons veiligheidsgordel werk en hy gooi 'n vliegtuig snel oor die aanloopbaan aan alles op die skip. Dat 'n mens sou die Woensdag vlieg. Dit sou die paar kwinkslae tussenin. Die kersie en kom geleidelik tot stilstand. My met so 'n primitiewe iets vir maande eerste keer wees dat Ilse haar op die koek was toe hy vir die ma's ore is skielik so toe soos 'n klei-os se op die see kon oorleef is ongelooflik. luglangs na 'n plek toe begeef en sy met kinders sê dat hulle 'n agterend. Dit voel asof ek nooit So vat ons weer die pad.is kinderlik opgewonde oor die vlieg- springkasteel agter aan die vlieg- weer 'n geluid gaan hoor nie.ding. tuig vasgemaak het sodat die Ons kom eindelik op Gouritz aan en

kinders buite kan gaan speel as Tot sovêr verloop alles nog sonder nadat ons afgepak het, gaan verras hulle te lastig word. haakplek. Ek en Pitte en Tert gedra Die Woensdag oggend is ons dou ons die tante van Ilse.

voor dag al op die lughawe. Die ons mooi soos ons vrouens ons in Sy is duidelik uit die veld geslaan toe vliegtuig sou om en by half nege Ons voel hoe die vliegtuig stadig in Johannesburg beduie het. Ons is sy die voordeur oopmaak en ons vertrek as ek nou reg onthou. Ons beweging kom. Saggies beweeg nie luidrugtig nie, maak of ons alles

TERT IN DIE KAAP

Mandelay BikersPub & Grill

Come and join us at 65 Edwards Ave,

Westonaria

082 090 5760

Everybody welcome!

Now Open 7days a WeekNew Owner and Staff

Tert Vervolg op Bl. 18


TO

UR

IS

M G

UI

DE

Daan se Plek

Kontak Dinki by 072 827 6564www.daanseplek.co.za

Luukse• 6 bed woonstel• DSTV• Ten volle toegerus• Braaigeriewe

Luukse• 10 bed huis• DSTV• Ten volle toegerus• Braaigeriewe• Skoon oewer en water

7 km vanaf Bloemhofdam

Die HoekBLOEMHOF

Op die Oewer van die Vaalrivier

Pimento Gems cc

• Certified Diamonds• Engagement Rings• Designer Jewellery

Cell: 082 445 1185Tel: 018 293 3036


Cash for: Diamonds , Gold, Silver and Antique Jewellery

Accommodation | A La Carte Restaurant | Wedding Functions Conference | Banquets | Picnics | Garden & Marquee Venue

Tel/Fax: 018 297 4939 • Thabo Mbeki Drive • Potchefstroom www.oudrift.co.za • [email protected]

Luxury Accommodation | Riverside Restaurant | Wedding Functions Conference | Banquets | Picnics | Garden & Marquee Venue

Tel: 018 297 4939 • Thabo Mbeki Drive • Potchefstroomwww.oudrift.co.za | [email protected]

http://www.talamanziwildsplaas.co.za

http://www.oudrift.co.za


TO

UR

IS

M G

UI

DE

Editor: Marietjie [email protected]

Call: 082 526 0180

DIY Depot [email protected]

Building RelationshipsMarius Strydom082 780 [email protected]

10 Loopspruit Avenue | PO Box 193 Fochville 2515Tel: 018 771 2935 | Fax: 086 585 2227

www.diydepot.co.za

Product of South AfricaPacked by Soda Clean

10 Loopspruit Ave, FochvilleTel: 018 771 2935

078 828 4538

waveBLUEcar wash& valet centre

WEEK 8am - 5pmSAT 8am - 4pmSUN 8am - 2pm

Buffelsdoorn Ave, Klerksdorp

Low Cost HousingClass RoomsEcono Huts

EZEHUTSTHE QUALITY NAME IN HUTS

FochvilleKobie

Cell: 082 371 3218 Tel: 018 771 4802

email: [email protected]

KlerksdorpJohan

Cell: 071 546 3833 Tel: 018 462 3534

BuddyHealth and BeautyTel: 018 771 2283

Shop nr 5, Town Centre, Losberg Avenue, Fochville

We stock and supply all Planet Nails Products


http://www.diydepot.co.za

http://www.blinds4all.co.za


TO

UR

IS

M G

UI

DE

ASANTE BILTONG

Losberglaan 63 Fochville073 305 2275

Awarded best biltong in Gauteng 2009 at Good

Food and Wine Show Gallagher Estate

FOCHVILLE MINI - MarkEt

aLways FrEsHaLways FrIENdLy32 President st

Fochville018 771 4281

FIsH & CHIPs

Alpha Fruit & Veg Wholesalers

Potch - JHB Highway, N12Tel: 018 290 6235 Fax: 018 290 8305

VAT Reg no: 4780117356

P.O. Box 5049, Mmabatho 2735Tel: 018 381 5109 | Fax: 018 381 5493

Air-conditioning & Refrigeration

Special on hi-wall split units9000 Btu 12000 Btu 18000 Btu


HE

AL

TH

&

B

EA

UT

YA

T

OU

CH

O

F E

VE

RY

TH

IN

Gmy 'n stoel uit. “Sit maar my lief,” sê in jou ore. Ons kom by die huis aan. druk hom weer plat. “Dit sal nie seer hy en ek gaan sit. Ek sien die Tert is eers lus vir 'n laaste koppie wees nie,” en ek vat weer hoog aan

almal daar sien staan. Die res van mense by 'n tafeltjie naby ons se oë koffie. “Wat sal dit wees, my lief?” sy bo-been. “Nee o donner!! Dit die dag snel verby. en ek wens Tert wil nou ophou met vra hy en kyk weer vir my. “Ag my doen jy nie aan my nie!! Lien!!!

die grappie. Die mense ken ons nie skat,” sê ek, “sommer die gewone. Lien!!! Pitte!!! Kom help!!” gil hy. Die volgende oggend - dis nou die en wie weet watse gedagtes het nou Jy weet mos”, speel ek saam. Hy beur met brute krag orent en Donderdag oggend – jaag Tert ons in hulle koppe op loop gesit. So Ongemerk vat ek 'n kort kersie wat gaan staan met sy agterwêreld in uit die vere met koffie en beskuit. gaan dit die hele dag. Die grotte is in die kas is en gaan bêre dit in die die hoek. Ilse en Lien kom Ons moet aan die gang kom sê hy. mooi en so ook Meiringspoort. Ek kamer. Ek spoel die toilet sodat Tert ingestorm met Pitte en Susan kort Hy het 'n hele program volgepak verkyk my aan die rotse wat lyk asof moet dink ek het 'n nood gehad, en op hulle hakke. Tert probeer toehou soos 'n wafferse toergids. Eers dit deur reuse kragte gebuig is. 'n kom terug kombuis toe. Ons lag en vir die vale. Lien skater dit uit van gaan ons ontbyt eet by 'n Mens voel klein so tussen die skerts en die atmosfeer is baie plesier. Pitte dog daar is moord. Hy volstruisplaas naby Oudtshoorn, massiewe kranse. gemoedelik. het 'n slaanding in sy hand. Ek sit op dan gaan ons Kango grotte toe en die bed. “Kom nou my lief,” sê ek en dan wil hy vir ons Meiringspoort Die Vrydag ry ons uit Stilbaai se kant Eindelik begin Tert lang gape te gee. vee met my hand die voue uit die gaan wys. toe. Dis mistig en die wind waai. En Hy is nou moeg. Ons ander staan laken uit. “Kom lê maar weer”. “F**

dis steeds my lief voor en my lief op en sê nag. In die kamer sê ek vir jou, orraait, f** of hier uit!” Tert is in 'n Toe ons eindelik opgedres by die agter. En steeds sê ek niks. Ek wag Ilse sy moet nou nie hond se toestand van skok. Duidelik het hy bussie staan, sluit Tert die deure oop net dat die ding moet oorwaai. gedagtes kry nie, maar sy moet nie nie verwag dat die ding so gaan en ewe galant maak hy die nou al dadelik slaap nie. Kortliks uitdraai nie. Dit was eers heelwat agterdeur oop. “Klim maar in my later dat ons weer aan slaap begin Vrydagaand gaan braai ons by Ilse vertel ek haar wat ek in die mou lief,” sê hy. Ek dog hy praat met dink het. Ek hoor hoe die sleutel in se neef. Daar is 'n hele klompie voer. Dis nie lank nie, of ek hoor 'n Lien. Ek skrik toe ek sien hy kyk vir Tert-hulle se kamerdeur knars. Lien mense bymekaar en die aand is ligte kloppie aan die kamer se deur. my. Ek speel maar saam en klim in. giggel nog steeds.heel gesellig. Behalwe vir Tert met Dis Lien. Ek staan op en vat die “Dankie skat,” sê ek toe ek my sit sy “my lief” voor en “my lief” agter. kersie. Sy hou haar hand voor haar kry. Pitte giggel en so ook die Oral is daar sulke ronde kersies wat mond om nie te lag nie. Ek stap na Die volgende dag is dit 'n baie vrouens. Kort-kort is dit: “sit jy aangesteek is vir die atmosfeer. “Jy Tert-hulle se kamer toe. Dis donker agterdogtige Tert wat die bussie se gemaklik my lief”, of “ alles nog reg moet vir ons een van die kersies en ek kan nie mooi sien nie. “Jy is deure oopsluit. “Hou jy nie die deur daar agter my lief?” Dis my lief voor huistoe vat. Ek is lus vir 'n vrytjie,” vinnig terug”, sê Tert lomerig en vir my oop nie skat?” vra ek. “Jy kan en my lief agter en terwille van die sê Tert en ek skrik groot. My niksvermoedend. Ek skuif agter jou eie deur self oopmaak,” knor Tert ander speel ek maar saam. Ek verligting is nog groter toe ek sien hy hom in. “Ek het vir ons 'n kersie en hy staan eenkant en wag totdat verwonder my aan Tert. Ek hoop kyk vir Lien. Hy draai om en stap gebring,” sê ek en streel oor sy ek ingeklim het. “Ag nou ja”, sê ek net nie hy het neigings nie. In al die vuur toe. bobeen. Ek voel hy slaap net in sy “aan alle goeie dinge kom daar 'n jare wat ek hom ken; en ons was al onderbroek. “Jy was mos lus vir 'n einde nê”, en blaas 'n soentjie na Net daar kom ek op 'n blink plan en baie keer alleen saam, het ek nog vrytjie,” sê ek en my hand streel oor Tert se kant toe. Tert snork net en roep vir Lien nader. “Luister,” sê ek nooit rede gehad om enigsins te sy maag. “Wat …….. wie …….”. klim agter die stuur in. “Jy gedra vir vir haar, en praat saggies sodat net vermoed dat Tert anders is nie, as Tert is wawyd wakker. Hy vlieg jou, hoor jy! Ek laai vir jou in die sy kan hoor. Sy giggel. “Dis reg,” sê julle nou verstaan wat ek bedoel. orent. Ek druk hom plat. Hy beur Karroo af,” sê Tert en hy skakel die sy. “Dit sal hom 'n les leer.” Daarom is hierdie ge-“lief” voor en weer orent. “F**of, hoor jy!!” gil hy. bussie aan. Ons ander lag net. Die Laataand stap die ses van ons huis agter vir my baie vreemd. Ek weet “Sharrap” sê ek tussen my tande dag begin vir my mooi.toe. Dis so lekker om weer, sonder nie mooi wat om daarmee te maak deur. “Wil jy nou wragtag die hele om oor jou skouer te loer, in die aand nie. By die volstruisplaas trek hy vir huis wakker skree?” Lê stil,” en ek te stap met die gedruis van die see

Tert Vervolg van bl. 14

Gateway Magazine Bemarkerspos!Die Noordwes Gateway is op soek na ‘n gemotiveerde, entoesiastiese verkoopspersoon

wat reeds ondervinding het in die verkope van advertensies. Verkieslik moet die persoon van Klerksdorp wees. Uitstekende kommissiebasis, selfoontoelaag en brandstof word betaal.

Dit is ‘n voltydse pos wat beskikbaar is.

Hierdie is ‘n unieke geleentheid om ‘n posisie te beklee in ‘n gevestigde onderneming. Eie vervoer en selfoon is noodsaaklik. Moet tweetalig wees en goeie mense verhoudinge

noodsaaklik. Posisie is onmiddelik beskikbaar.

Indien u belangstel kontak Marietjie Herbst by 082 526 0180en e-pos cv na [email protected]



TO

UR

IS

M G

UI

DE

• 8 + 2 Bed Eenhede • 2 + 4 Bed Selfsorg Eenhede • 1 + 6 Bed Selfsorg Eenhede • Huis Slaap 8 Persone

Alle kamers het lugversorgers, DSTV en eie badkamer

Restaurant | Big Screen | Sondag Etes tot 15h00 | Braai geriewe | Swembad | Trapbote | Kano |

Kinder Speel Area

Voëlkykers Paradys & Visvang Mekka

Bloemhof

Besprekings / Bookings: Sias & Margaret: 083 463 2029 / 083 228 [email protected]

3 Ster Guest Lodge Helen’s PROPERTIESEIENDOMMEYour Needs, Our Challenge

HelenPrincipal

071 354 9985011 753 3364


We have moved to

7 Pakeman Street,

Quo Vadis Centre


BU

SIN

ES

S

De Waal Veevoere

Op ‘n drafstap die No. 1 aanvuller vir ‘n suksesvolle boer se

voervloeiprogram en verskaffer van:

KunsmisLewende-hawe Voere

saadstiKstof

en VeLe meer.

Verleen tegniese advies en oplossings in dierevoeding en vee-voer praktyke

in Noordwes en regoor die land.

Barry de Waal: 071 151 9152 [email protected]

The North West distribution areas: Bloemhof, Bothaville, Carletonville, Coligny,

Fochville, Hartbeesfontein, Klerksdorp, Lichtenburg, Mafikeng, Orkney, Parys,

Potchefstroom, Stilfontein, Ventersdorp, Viljoenskroon, Westonaria, Wolmaransstad

The Gateway Magazine is distributed at Aardklop festival, Thaba Expo, Nampo Area and at various other festivals and

expositions in the North West Province, with greater success and better exposure for our clients.

• Published Monthly

• Tourism Guide

• Cost Effective

• Fun Articles

• Big in Demand

• Full Colour

• Unique Covers

• Festival Exposure

e.g. Aardklop

• A Free Magazine

Brits & Hartbeespoort

North West ,

Rustenburg

• Web page

• Branches in

• Quality Magazine

• Area Maps

The Copyright of The Gateway Magazine is owned by CHEMC Publishers and may not be reproduced in any electronic or hard copy

form. The name, Gateway, is a trademark of CHEMC Publishers.

To advertise in the North West Gateway contact

Editor: Marietjie Herbst: 082 526 0180Email: [email protected]

Sales Representive: Ronel Swart: 079 494 0636

Email: [email protected] Pypers: 071 613 1993

Email: [email protected] Venter: 076 600 6252

Email: nw3@gatewaymagazineJudy Schalkwyk: 082 768 8996

Email: [email protected] JvRensburg: 076 790 9197


www.gatewaymagazine.co.za

®

Cleveland, Ohio Erika BadenhorstCell: 073 474 6122 Cell: 082 205 6926 Fax: 086 585 9125

[email protected] 237A Beyers Naude St,

Rustenburg


BU

SIN

ES

S

Wooden Floors

Wooden Decks CCA Poles

Wooden Homes

VISIT US ON FACEBOOK !

We have movedDr Yusaf Dadoo St 37

Opposite Anncron, Klerksdorp

Website: woodiiklerksdorp.co.za


Contact us Now!Heleen: 082 563 7556 Dawie: 073 290 5004

http://www.windovert.co.za


BU

SIN

ES

S

MATLOSANA

OfficeNational

FREE DELIVERIESKOSH

5 Buffelsdoorn Road

018 462 4369 087 350 0919

Quality you can affordQuality you can afford

• Inks & Toners• Office Furniture

• Computer Accessories• Stationary • A4 Paper

• Photocopies @ 40c• Printer Refills from R39

The Kitchen Place

Shop No. 5, City Square, Nelson Mandela Drive, Lichtenburg, 2740

Under New ManagementShaun de Vos: 083 615 9190

View your dream kitchen as a

3 DIMENSIONAL DESIGN!

Design and Install of:• Kitchens • Bathrooms • Bedroom Cupboards • Office Storing Space • Reception Counters

BY G

ATEW

AYMA

GAZI

NE.C

O.ZA

http://wwwafford-a-wall.com


BU

IL

DI

NG

MAXI SECURITY INSTALLASIES CCTV

Installasies landwyd Andre Jonker 079 517 2498

Maxi 083 565 5786 Email: [email protected]

MSIaxiecurity

nstallasies

http://www.classycrete.co.za


BU

SIN

ES

S

Contact us at:Tanya Jacobs: 083 783 1247


BOOK YOUR SPACE FOR

THE GATEWAY 2013 DESKPAD


North - West

Earlier Deadlines during the Festive Season! Marietjie: 082 526 0180 • [email protected]

Gateway December 2012 Issue Deadline - Monday 19 November 2012Gateway January 2013 Issue Deadline - Wednesday 5 December 2012


See our NEW Websitewww.gatewaymagazine.co.za

Call us now for all your advertizing needs!!

Ronel Swart079 494 0636

[email protected]

Nikki Pypers071 613 1993

[email protected]

Carin Venter076 600 6252

[email protected]

Judy Schalkwayk082 768 8996

[email protected]

Isabelle Jv Rensburg 076 790 9197

[email protected]

COVER PHOTOGRAPH: Ignacio Yúferawww.iyufera.com

INSIDE : Your easy guide to local retail stores and businesses. See our Tourism Guide (from pg 9)

the Men’s Guide (from pg 19), a fun article to read and much more. See page 4 and phone to book your

advertisement in a magazine that you can trust.

OUR DISTRIBUTION AREAS IN NORTH WEST : Bloemhof, Bothaville, Coligny, Hartbeesfontein, Klerksdorp,

Lichtenburg, Mafikeng, Orkney, Parys, Potchefstroom, Stilfontein, Ventersdorp, Viljoenskroon,

Wolmaransstad, Zeerust

October

2012 Issue 80

FREE!

Take

me I

’m

North West

COVER PHOTOGRAPH: Yvonne Booysen 084 470 2854





Lichtenburg, Mafikeng, Orkney, Parys, Potchefstroom, Schweizer-Reneke, Stilfontein, Ventersdorp,

Viljoenskroon, Wolmaransstad, Zeerust

July2012Issue 77

FREE!Take me I’m

North West

Book your advertisement space for Aardklop

2-7 October Coming soon Mining and Industry, book your spot NOW !

COVER PHOTOGRAPH: World Wide Web







September2012 Issue 79

FREE!Take me I’m

North West

Clover Aardklop2-7 October

COVER PHOTOGRAPH: World Wide Web







August

2012Issue 78

FREE!

Take

me I’m

North West

Book your advertisement

space for Aardklop

2 -7 October 2012

Coming soon Mining

and Industry, book

your spot NOW !

Happy W

oman’s Day

9 August 2012










BU

IL

DI

NG

SundownerS K Y L I G H T STUBULAR SYSTEMS

Tel: 056 811 4255 / 082 851 3803 (Dries)Web: www.sundownerskylights.com

E-pos [email protected]

250mmDek 12m²

Badkamers, toilette, klein slaapkamers

Dek 20m²Kombuise, eetkamers,

slaapkamers, gange

320mm

450mmDek 30m²

Groter areas:Kantore, sitkamers,

lang gange

KoepelDak

Soliede Aluminium-

buis

Lig

Plafon

Verspreider

Beskikbare groottes

Plaaslike VerVaarDigOns VerkOOp en diens landwyd

PAS in Alle Soorte DAkke

agente word benodig in die volgende areas: Potchefstroom, Wolmaranstad, lichtenburg,

Bothaville, klerksdorp

10 jaar waarborg

op al ons stelsels

ISO9001:2000

Geregistreer

SPAS

POOL & SPA DELIVERIES COUNTRY WIDE.

PenguinPools

Pretoria: 012 800 1021 www.penguinpools.co.za [email protected]

Pre Moulded Fibreglass Pools & Spas

Wholesale to the Public. For Wholesale Prices on Pool Accessories, Pumps, Filters, Chemicals, Solar Heating, Salt Water Chlorinators Etc.

Phone: 012 800 1924. Pool Resin & Fibreglass.

DIY KIT FORMS DIRECT FROM THE FACTORY

• Portable Fibreglass Surrounds • Inground Installation DIY Kits

3 Seater2 Recliners4 Seater

1 Recliner4 Seater

6 Seater12 Seater

16 Shapes

& Sizes

POOLS

http://www.sundownerskylights.com

http://www.penguinpools.co.za


BU

SIN

ES

S

Environmental Engineering, Rehabilitation,EIA and Management Consultants.

This leading team of professional specialists are able to assess and comprehensively report on any environmental principle, from aquatic to marine science, air, soil, geology, geo-hydrology, archaeology, ecology, rehabilitation or any such science as is connected to the environment. CHEMC Environmental will assess it, design and plan the appropriate mitigation measures for short and long term solutions and then conduct the necessary civil construction to rectify or rehabilitate the situation, with specific referral to our speciality being mining and industrial rehabilitation.

Tel: +27 (0) 12 802 1002Fax: +27 (0) 12 802 1004

e-mail: [email protected], South Africa

Conrad Herbst: 082 829 7386e-mail: [email protected] Cronjé: 082 892 4282e-mail: [email protected]

Offering a wide range of services and solutions that are tailor-made to your specific requirements.

• Integrity• Sustainability• Effective Solutions

• Innovation• Value Based Relationships• Turn-key Projects

Our Key Objectives

http://www.chemc.com


ME

N’s

G

UI

DE

FLYWHEEL MOTORS

Bert Viljoen - 082 718 5536Francois De Villiers - 074 697 4210

Armand Murphy - 084 668 7850

10 Loopspruit Ave, Fochville, 2515Tel: 018 771 2944

[email protected] | www.flywheel.co.za

POWDER

COATERS

powder coaters & sandblasting

RADIUM STR 18 CURANIAVILLE

KLERSDORPTEL: 018 469 1441

Maruis Britz

083 650 5844

Koop ook

skrootmetaal aan

POWDER COATING:Is die aanwending van ‘n hoë gehalte epoxy en hars, droë

poeier mengsel. Dit word deur ‘n elekrostatiese wyse aangewend op gesandblaste materiaal en teen 200ºC gebak in

‘n oond, wat die produk ‘n langdurende en uitstekende afwerking gee. Powder Coating is 12 keer harder en 4 keer

meer krapbestand as verf.

• Engine Oils• Gearbox Oils• Diff Oils• A.T.F. Oils

• Hydraulic Oils• Dipping Oil• Brake Fluid• Antifreeze

• Greases• Degreasers

AND MUCH MORE...

Performance LubricantsWe specialize in: SynTHETic & cOnvEnTiOnAl

Johann Pretorius082 413 0043

[email protected]/Fax: 018 292 3257 | 083 900 7982

50 Du Plooy St, Potchefstroom

5% DiCOUNt if CLiENt bRiNgs vOUCHERWhere Metal Meets Metal

With Polarised Polymer 2002For Ionic Bond Lubrication

Powder Coating & Manufacturing

André 073 189 4916Carel 072 852 1197

OR Tambo road (Orkney road), Klerkindustria

We Have Moved

• Powder coating• Luggage trailer extensions• Repairs & service on trailers (wheel bearings & wiring)• Most light steel manufacturing

Mens Guide

http://www.flywheel.co.za


GA

RD

EN

&

H

OM

EM

EN

’S

G

UI

DE

INDUSTRIAL RD 3, PoTch INDUSTRIAL

018 294 3112076 610 1169

General ServiceS & repairSauto electrical - enGine overhaulS

enGine converSionS - turbo converSionSdaStek unichip - fuel manaGementS - ShockS

(Dictator, SpitronicS, Gotech, haltech, Mr. turbo)

Methanol & Ethanol Avai

lable

Isuzu 2.5 CompensatorStage 1 Conversion

R 1250-00

Eric-Lee MyburghCell: 082 821 1153 / 082 686 6208

Fax: 086 232 6579Email: [email protected]: www.superiorshades.co.za


BU

IL

DI

NG

***Alle Pryse sluit BtW uit***Kom BesoeK ons By een vAn die volgende tAKKe:

north reef steel KlerKsdorPC/n rAilWAy & fABrieK street; KlerKindustriA,m KlerKsdorP (oorKAnt engen dePot)

018 464 4517 / 072 184 5762 / 082 363 [email protected] / [email protected] / [email protected]

www.northreefgroup.co.za

north reef steel vryBurg25 mArKstrAAt; vryBurg

tel: 076 238 6621 / 053 927 1519 | [email protected]

Palisadesdevils forK 1.5 X 3m @ r250.00devils forK 1.8 X 3m @ r350.007 sPiKe 1.8 X 3m @ r370.00

Large Bore PipesPiPe 127 X 3.5 X 6m @ r431.73PiPe 140 X 4.5 X 6m @ r607.90PiPe 152 X 4 X 6m @ r592.92PiPe 165 X 3 X 6m @ r486.00PiPe 219 X 4.5 X 6m @ r1195.73

Gatessliding gAte 3m X 1.8m @ r1250.21sliding gAte 4m X 1.8m @ r1550.32

B-Grade Steelround tuBe 16 X 2 X 6m @ r23.85round tuBe 22 X 3 X 6m @ r59.97round tuBe 27 X 3 X 6m @ r78.50round tuBe 32 X 1.6 X 7.2m @ r62.99PiPe 114 X 4 X 6m @ r440.00squAre tuBe 150 X 150 X 6 X 6m @ r1228.53

B-Grade PlatesPlAte 2.450 X 1.225 X 1.6m @ r260.55PlAte 2.450 X 1.225 X 1.9m @ r309.44PlAte 2.450 X 1.225 X 2.4m @ r419.09PlAte 2.450 X 1.225 X 3m @ r488.56PlAte 2.450 X 1.225 X 4m @ r651.44PlAte 2.500 X 1.200 X 5m @ r794.81PlAte 2.450 X 1.225 X 1.6m @ r260.55CheCKered PlAte 2.5 X 1.2 X 3/4.5mm @ r419.25

Lipped ChannelliPPed ChAnnel 75 X 50 X 20 X 2 X 6m @ r168.38liPPed ChAnnel 75 X 50 X 20 X 2 X 9.14m @ r282.11liPPed ChAnnel 100 X 50 X 20 X 2 X 6m @ r189.23liPPed ChAnnel 100 X 50 X 20 X 2 X 9.145m @ r297.21liPPed ChAnnel 125 X 50 X 20 X 2 X 6m @ r210.68liPPed ChAnnel 125 X 50 X 20 X 2 X 9.145m @ r315.83liPPed ChAnnel 150 X 50 X 20 X 2 X 6m @ r231.60liPPed ChAnnel 125 X 50 X 20 X 2 X 9.145m @ r365.80

north reef steel liChtenBurg36 rePuBlieK street; liChtenBurg

tel: 018 632 1237 | [email protected]

http://www.northreefgroup.co.za


BU

IL

DI

NG

41 Flamwood Drive, Klerksdorp

Install Thermguard Roof Insulation In South Africa Since 1984

Don’t treat the symptoms treat the cause!

Since 2009

Environment Friendly

Causes of allergic reactions hiding in your roof:

Dust Mites

Rat Droppings

Cockroach Debris

Ceiling Dust

THERMGUARD OFFERS A LIFETIME GUARANTEE

Keep Your House Cool This Summer

WITHCEILING INSULATIONr e c y c l e d f o r y o u r f u t u r e

Benefits• Excellent Insulation Values • Inexpensive • Insect and Rodent Resistant

• Fire Retardant • Contains No Mineral Asbestos or Glass Fibres • Gives 100% Coverage• No Wastage • Excellent Acoustic Properties • Non Irritant • Non Toxic

w w w . t h e r m g u a r d . c o . z a

Improve the health of your family and cut the medical expenses drastically.

Remove ceiling DustCauses of allergic reaction hiding in your roof

•Dust Mites • Rat Droppings • Cockroach Debris • Ceiling Dust

David: 082 671 1322

CONTACT:Nico: 079 499 4746

5○ to 8○ Cooler

http://www.thermguard.co.za


BU

IL

DI

NG

DESIGNED BY GATEWAYMAGAZINE.CO.ZA

Rydek is veral geskik vir die beskerming van saadbeddings vir tabak, groente, blomplante en vir die voortplant van steggies. Opbrengs word met 40 - 100% verhoog wanneer Rydek gebruik word.

MINI TONNELPLASTIEK:

This product is Ultra Violet treated to last one seasonProduct: Tensile Strength KG = 140Specifications: Roll Length = ± 1500m

SQUARE BALE TWINE

This product is Ultra Violet treated to last one seasonProduct: Tensile Strength KG = 60Specifications: Roll Length = ± 4500m

ROUND BALE TWINE

Het u geweet: Gundle Plastics vervaardig ook gedrukte verpakkingsmateriaal vir groenteverpakking bv:• Wortels • Beet • Melkverpakking. Ander plastiek verpakkingsmateriaal is ook beskikbaar.

VERPAKKING:

• Tonnelplastiek gemaak om geskik te wees vir Suid- Afrikaanse omgewingstoestande.• Gundle gebruik die nuutste tegnologie in UV-stabiliseerders om die plastiek se lewe te verleng.• Toevoeging van lig-diffusie-agente kan eenvormigheid en kwaliteit van plante verhoog.• Teen-mis-agente beheer kondensasie vir beter ligtransmissie en diffusie en verminder die verspreiding van siekte.• Beter klimaatbeheer met die toevoeging van infrarooi-stremmers.• UV-blokkeerders verminder die transmissie van skadelike UV-strale na plante, wat die kanse van ‘n Botrytisprobleem verminder en aan jou gepaste ligsamestelling vir jou oes gee.• EVADEK-plastiek is beskikbaar in breedtes van 2 tot 9 meter, lengtes word bepaal na gelang van vereistes en digtheid wissel van 150 tot 250 mikron, na gelang van vereistes.

EVADEK (Tonnelplastiek):

Suid-Afrika se mees tegnologies-gevorderde dekkrag.Uitskakeling van onkruid dra by tot versnelde groei en hoëropbrengs deur verlaagde kompetisie vir bestaandegrondvoedingstowwe. Deursigtige deklae verhooggrondtemperature vir uitstekende na-winter ontkieming.Optimale toestande verseker vroeër en groter oeste.Grootte:1m x 500m lengtes, 1.2m x 500m lengtes, 1.5m x 500m lengtes.

GUNMULCH:

SQUARE BALE TWINE

ROUND BALE TWINE

Boere, kyk hoe plastiek jou wins laat groei!

Fritz Stockenström Str. 74, Bfn. | Tel: 051 432 4547Abrie: 083 262 0980 | e-pos: [email protected]

Willem: 083 255 0352 | Danie: 073 817 8240

Verskaffers van Staal

en Verwante Produkte

STEEL

BSI STEEL

NOU IN

KLERKSDORP

(VOORhEEN

ALERT STEEL)

Express Afdeling Klerksdorp

KLERKSDORPTel: (018) 462 3385

Faks: (018) 462 3390Oliver Thambostraat,

Klerkindustia, Klerksdorp

BRITSTel: (012) 252 0256

Faks: (012) 252 0259Magalies Sentrum,

H/V Hendrik Verwoerd-laan & de Boerstraat,

Brits

Kya SanDSTel: (011) 704 3700

Faks: (011) 704 3701Kya Sandsstraat 9,

Kya Sands

BOKSBuRgTel: (087) 805 8265/64Fax: (011) 246 7015

227 14th avenueanderbolt, Boksburg

WycHWOODTel: (011) 591 3300Fax: (011) 615 5197530 Main-Reef Road

Wychwood, germiston

www.bsisteel.com

http://www.bsisteel.com

north west november 2012

Documents

tourism guide

imnorth west

printedthe gateway branches

330november2012 issue

mens guide

easy guide

copies of grade

months fees