norsk patenttidende nr 34/18 · nr 34/18 - 2018.08.20 no årgang 108 issn 1503-4933 besØksadresse...

78
nr 34/18 - 2018.08.20 NO årgang 108 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE Sandakerveien 64 POSTADRESSE Postboks 4863 Nydalen 0422 Oslo E-POST [email protected] TELEFON +47 22 38 73 00 8.00-15.45

Upload: others

Post on 10-Jun-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Norsk patenttidende nr 34/18 · nr 34/18 - 2018.08.20 NO årgang 108 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE Sandakerveien 64 POSTADRESSE Postboks 4863 Nydalen 0422 Oslo E-POST post@patentstyret.no

. .

nr 34/18 - 2018.08.20 NO årgang 108 ISSN 1503-4933

BESØKSADRESSE Sandakerveien 64

POSTADRESSE Postboks 4863 Nydalen 0422 Oslo

E-POST [email protected]

TELEFON +47 22 38 73 00 8.00-15.45

Page 2: Norsk patenttidende nr 34/18 · nr 34/18 - 2018.08.20 NO årgang 108 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE Sandakerveien 64 POSTADRESSE Postboks 4863 Nydalen 0422 Oslo E-POST post@patentstyret.no

innholdsfortegnelse og INID-koder 2018.08.20 - nr 34/18

2

Innholdsfortegnelse og INID-koder: Allment tilgjengelige patentsøknader (a) ................................................................................................................. 3 Meddelte patenter B1 .............................................................................................................................................. 6 Europeiske patenter (b1) med virkning i Norge ..................................................................................................... 16 Overdragelser og navne-/adresseendringer i spesifiserte rettigheter ................................................................... 73 Trukne, avslåtte og henlagte søknader som er allment tilgjengelige .................................................................... 74 Nye søknader om supplerende beskyttelsessertifikater for legemidler (spc) ........................................................ 75 Meddelte supplerende beskyttelsessertifikater for legemidler (spc) ..................................................................... 76 Endring i fullmaktsforhold ...................................................................................................................................... 77 Administrativ begrensning av europeiske patenter (b3) med virkning i Norge ...................................................... 78 

INID-koder I kunngjøringene er de enkelte data forsynt med koder overenstemmende med INID-kodesystemet (INID= Internationally agreed Numbers for the Identification of Data).

(51) Klasse (11) Patentnr (21) Søknadsnr (22) Inndag (41) Allm.tilgj (30) Prioritet (86) Int.søknadsnr (62) Avdelt/Utskilt (24) Løpedag (45) Meddelt (71) Søker (73) Innehaver (72) Oppfinner (74) Fullmektig (54) Benevnelse

Page 3: Norsk patenttidende nr 34/18 · nr 34/18 - 2018.08.20 NO årgang 108 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE Sandakerveien 64 POSTADRESSE Postboks 4863 Nydalen 0422 Oslo E-POST post@patentstyret.no

allment tilgjengelige patentsøknader (A) 2018.08.20 - nr 34/18

3

Allment tilgjengelige patentsøknader (a) Kunngjøring etter patentloven § 22, 2. ledd om patentsøknader som er gjort allment tilgjengelige.

(51) Klasse: A61K 36/18 (2006.01) A61K 36/73 (2006.01) A61K 45/00 (2006.01) A61P 31/12 (2006.01)

(21) Søknadsnr: 20171170 (22) Inndag: 2017.07.13 (41) Allm.tilgj: 2017.07.13 (30) Prioritet: 2016.07.29, CL, PCT/CL2016/050045 (86) Int.inndag: 2016.07.29 (86) Int.søknadsnr: PCT/CL2016/050045 (24) Løpedag: 2016.07.29 (71) Søker:

SAPONIN RESEARCH CENTER S.A., Hernando de Aguirre 959, Depto. 207 PROVIDENCIA, SANTIAGO DE CHILE, Chile (CL)

(74) Fullmektig: ZACCO NORWAY AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (72) Oppfinner:

Trinidad Schlotterbeck Suárez, c/o Saponin Research Center S.A., Hernando de Aguirre 959, Depto. 207 PROVIDENCIA, SANTIAGO DE CHILE, Chile (CL) Hernán Alberto Cañon Jones, c/o Saponin Research Center S.A., Hernando de Aguirre 959, Depto. 207 PROVIDENCIA, SANTIAGO DE CHILE, Chile (CL) Mario Hernán Castillo Ruiz, c/o Saponin Research Center S.A., Hernando de Aguirre 959, Depto. 207 PROVIDENCIA, SANTIAGO DE CHILE, Chile (CL) Hernán Danilo Cortés González, Limache 3405, of. 57 VIÑA DEL MAR, Chile (CL) Ricardo Manuel San Martín Gamboa, c/o Saponin Research Center S.A., Hernando de Aguirre 959, Depto. 207 PROVIDENCIA, SANTIAGO DE CHILE, Chile (CL)

(54) Benevnelse: Use of quillaja saponaria extracts for the prevention and

control of viral infections in Fish.

(51) Klasse: A61K 36/18 (2006.01) A61K 36/73 (2006.01) A61K 45/00 (2006.01) A61P 31/04 (2006.01)

(21) Søknadsnr: 20171171 (22) Inndag: 2017.07.13 (41) Allm.tilgj: 2017.07.13 (30) Prioritet: 2016.07.29, CL, PCT/CL2016/050044 (86) Int.inndag: 2016.07.29 (86) Int.søknadsnr: PCT/CL2016/050044 (24) Løpedag: 2016.07.29 (71) Søker:

SAPONIN RESEARCH CENTER S.A., Hernando de Aguirre 959, Depto. 207 PROVIDENCIA, SANTIAGO DE CHILE, Chile (CL)

(74) Fullmektig: ZACCO NORWAY AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (72) Oppfinner:

Trinidad Schlotterbeck Suárez, c/o Saponin Research Center S.A., Hernando de Aguirre 959, Depto. 207 PROVIDENCIA, SANTIAGO DE CHILE, Chile (CL) Hernán Alberto Cañon Jones, c/o Saponin Research Center S.A., Hernando de Aguirre 959, Depto. 207 PROVIDENCIA, SANTIAGO DE CHILE, Chile (CL) Mario Hernán Castillo Ruiz, c/o Saponin Research Center S.A., Hernando de Aguirre 959, Depto. 207 PROVIDENCIA, SANTIAGO DE CHILE, Chile (CL) Hernán Danilo Cortés González, Limache 3405, of. 57 VIÑA DEL MAR, Chile (CL) Ricardo Manuel San Martín Gamboa, c/o Saponin Research Center S.A., Hernando de Aguirre 959, Depto. 207 PROVIDENCIA, SANTIAGO DE CHILE, Chile (CL)

(54) Benevnelse: Use of quillaja saponaria extracts for the prevention and

control of bacterial infections in Fish.

(51) Klasse: B32B 3/00 (2006.01) B32B 5/02 (2006.01) A61L 15/16 (2006.01) A61L 15/22 (2006.01) D04H 1/42 (2012.01) A61F 13/53 (2006.01)

(21) Søknadsnr: 20180185 (22) Inndag: 2018.02.05 (41) Allm.tilgj: 2008.02.08 (30) Prioritet: 2005.05.16, US, 60/681,544 (62) Utskilt fra: 20076315, med inndato 2007.12.07 (62) Avdelt fra: 20076315, med inndato 2007.12.07 (86) Int.inndag: 2006.05.16 (86) Int.søknadsnr: PCT/US2006/018846 (24) Løpedag: 2006.05.16 (68) Basispatent: 20076315, med inndato 2007.12.07 (71) Søker:

The University of Akron, 302 East Buchtel Common, OH44325 AKRON, USA (US)

(74) Fullmektig: ZACCO NORWAY AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (72) Oppfinner:

Daniel J Smith, 2988 Ridgeline Trail, OH44224 STOW, USA (US) Darrell H Reneker, 300 Hampshire Road, OH44313 AKRON, USA (US)

(54) Benevnelse: Mekaniske sterke non-woven fibrøse absorbentmatter

Page 4: Norsk patenttidende nr 34/18 · nr 34/18 - 2018.08.20 NO årgang 108 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE Sandakerveien 64 POSTADRESSE Postboks 4863 Nydalen 0422 Oslo E-POST post@patentstyret.no

allment tilgjengelige patentsøknader (A) 2018.08.20 - nr 34/18

4

(51) Klasse: B65D 55/02 (2006.01) B65D 55/10 (2006.01) B65D 55/14 (2006.01) B65D 50/00 (2006.01) B65D 51/18 (2006.01) B65D 41/62 (2006.01)

(21) Søknadsnr: 20170204 (22) Inndag: 2017.02.10 (41) Allm.tilgj: 2018.08.13 (24) Løpedag: 2017.02.10 (71) Søker:

Harald Brynhildsen, Eikornrødvegen sør 92, 3713 SKIEN (74) Fullmektig:

PROTECTOR INTELLECTUAL PROPERTY CONSULTANTS AS, Oscars gate 20, 0352 OSLO, Norge

(72) Oppfinner: Harald Brynhildsen, Eikornrødvegen sør 92, 3713 SKIEN

(54) Benevnelse: TAMPER INDICATING CLOSING DEVICE Krav på norsk er innkommet 2018.03.22.

(51) Klasse: C07H 19/16 (2006.01) C07F 9/44 (2006.01) A61K 31/7076 (2006.01)

(21) Søknadsnr: 20180243 (22) Inndag: 2018.02.16 (41) Allm.tilgj: 2007.04.26 (30) Prioritet: 2004.07.27, US, 60/591,811 (62) Utskilt fra: 20161521, med inndato 2016.09.23 (62) Avdelt fra: 20161521, med inndato 2016.09.23 (86) Int.inndag: 2005.07.27 (86) Int.søknadsnr: PCT/us2005/027088 (24) Løpedag: 2005.07.27 (68) Basispatent: 20161521, med inndato 2016.09.23 (71) Søker:

Gilead Sciences Inc., 333 Lakeside Drive, CA94404 FOSTER CITY, USA (US)

(74) Fullmektig: TANDBERG INNOVATION AS, Postboks 1570 Vika, 0118

OSLO, Norge (72) Oppfinner:

Kuei-Ying Lin, 4774 Canvasback Common, CA94555 FREEMONT, USA (US) Richard L Mackman, 360 Ashton Avenue, CA94030 MILLBRAE, USA (US) Adrian S Ray, 1927 Bridgepoint Circle #J231, CA94404 SAN MATEO, USA (US) Lijun Zhang, 4033 Middlefield Road, CA94303 PALO ALTO, USA (US) Constantine G Boojamra, 1 Worth Street, CA94114 SAN FRANCISCO, USA (US) David Y Markevitch, 3165 Sepulveda Boulevard No. 308, CA90034 LOS ANGELES, USA (US) Oleg V Petrakovsky, 1109 State Street, CA94401 SAN MATEO, USA (US)

(54) Benevnelse: Antivirale forbindelser

(51) Klasse: E21B 3/02 (2006.01) E21B 19/08 (2006.01) E21B 19/16 (2006.01)

(21) Søknadsnr: 20170146 (22) Inndag: 2017.01.31 (41) Allm.tilgj: 2018.08.01 (24) Løpedag: 2017.01.31 (71) Søker:

MOONSHINE SOLUTIONS AS, Gjøas vei 44, 5067 BERGEN

(74) Fullmektig: ACAPO AS, Postboks 1880 Nordnes, 5817 BERGEN,

Norge (72) Oppfinner:

Helge Hope, Gimlebakken 27, 5052 BERGEN Alf Breivik, Aplabrotet 6, 5730 ULVIK

(54) Benevnelse: Fremgangsmåte og anordning for boring av en brønn

gjennom en formasjon

(51) Klasse: E21B 33/035 (2006.01) E21B 33/068 (2006.01) E21B 47/06 (2012.01) E21B 34/02 (2006.01)

(21) Søknadsnr: 20170297 (22) Inndag: 2017.03.01 (41) Allm.tilgj: 2018.08.20 (24) Løpedag: 2017.03.01 (71) Søker:

PETROLEUM TECHNOLOGY COMPANY AS, Slettestrandveien 13, 4032 STAVANGER

(74) Fullmektig: ZACCO NORWAY AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (72) Oppfinner:

Erling Kleppa, Klovsteinsvegen 17, 4100 JØRPELAND (54) Benevnelse:

Wellhead Assembly and method Krav på norsk er innkommet 2018.06.05.

(51) Klasse: E21B 33/13 (2006.01) E21B 33/14 (2006.01) E21B 33/16 (2006.01) E21B 47/00 (2012.01) C09K 8/42 (2006.01) C09K 8/46 (2006.01)

(21) Søknadsnr: 20170196 (22) Inndag: 2017.02.08 (41) Allm.tilgj: 2018.08.09 (24) Løpedag: 2017.02.08 (71) Søker:

WELL SET P A AS, Bakkesvingen 23 B, 4019 STAVANGER

(74) Fullmektig: HÅMSØ PATENTBYRÅ AS, Postboks 171, 4301

SANDNES, Norge (72) Oppfinner:

Craig Usher, 23 Rossbank Road, PA145AD PORT GLASGOW, INVERCLYDE, Storbritannia (GB) Nader Behjat, c/o WELL SET P A AS, Bakkesvingen 23 B, 4019 STAVANGER Grant Knight, Lervigbrygga 178, H0301, 4014 STAVANGER

(54) Benevnelse: A method of establishing a cement plug in an annular

region between a first and a second casing Krav på norsk er innkommet 2018.06.18.

Page 5: Norsk patenttidende nr 34/18 · nr 34/18 - 2018.08.20 NO årgang 108 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE Sandakerveien 64 POSTADRESSE Postboks 4863 Nydalen 0422 Oslo E-POST post@patentstyret.no

allment tilgjengelige patentsøknader (A) 2018.08.20 - nr 34/18

5

(51) Klasse: E21B 47/12 (2012.01) (21) Søknadsnr: 20180835 (22) Inndag: 2018.06.15 (41) Allm.tilgj: 2015.06.15 (30) Prioritet: 2013.12.12, NO, 20131657 (62) Utskilt fra: 20131657, med inndato 2013.12.12 (62) Avdelt fra: 20131657, med inndato 2013.12.12 (24) Løpedag: 2013.12.12 (68) Basispatent: 20131657, med inndato 2013.12.12 (71) Søker:

SENSOR DEVELOPMENTS AS, Nordre Kullerud 21, 3241 SANDEFJORD

(74) Fullmektig: BRYN AARFLOT AS, Stortingsgata 8, 0161 OSLO, Norge

(72) Oppfinner: Fan-Nian Kong, Langbølgen 71, 1150 OSLO

Øyvind Godager, Asnesåsen 17, 3222 SANDEFJORD (54) Benevnelse:

WELLBORE E-FIELD WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM

(51) Klasse: F03B 17/00 (2006.01) F03B 3/04 (2006.01) F03B 13/14 (2006.01) F03B 13/08 (2006.01) F03B 17/06 (2006.01)

(21) Søknadsnr: 20170974 (22) Inndag: 2017.06.15 (41) Allm.tilgj: 2018.08.20 (24) Løpedag: 2017.06.15 (71) Søker:

Lyches AS, Nenset terrasse 76, 3736 SKIEN (74) Fullmektig:

ONSAGERS AS, Postboks 1813, Vika, 0123 OSLO, Norge

(72) Oppfinner: Espen E Lyche, Haakons vei 12, 1450 NESODDTANGEN

(54) Benevnelse: MIKROKRAFTVERK

(51) Klasse: F16J 15/06 (2006.01) F16L 59/14 (2006.01)

(21) Søknadsnr: 20170696 (22) Inndag: 2017.04.26 (41) Allm.tilgj: 2018.08.20 (24) Løpedag: 2017.04.26 (71) Søker:

Kaefer Energy AS, Geitaberget 17, 4033 STAVANGER (74) Fullmektig:

ONSAGERS AS, Postboks 1813, Vika, 0123 OSLO, Norge

(72) Oppfinner: Eivind Berg, Lars Vaages gate 5, 4009 STAVANGER

(54) Benevnelse: Et pakningselement, et isolasjonssystem med et

pakningselement og en fremgangsmåte for å anordne et pakningselement på et rørelement

(51) Klasse: F16L 21/00 (2006.01) F16L 21/08 (2006.01) E21B 17/04 (2006.01)

(21) Søknadsnr: 20180062 (22) Inndag: 2018.01.15 (41) Allm.tilgj: 2018.08.01 (30) Prioritet: 2017.01.31, NO, 20170150 (24) Løpedag: 2018.01.15 (71) Søker:

TORSION TOOL COMPANY AS, Postboks 2557, Eiganes, 4094 STAVANGER

(74) Fullmektig: ZACCO NORWAY AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (72) Oppfinner:

Olav Olsen, Nedre Stokkavei 22, 4023 STAVANGER (54) Benevnelse:

A coupling

(51) Klasse: F17C 9/02 (2006.01) F28D 3/02 (2006.01) F28D 7/16 (2006.01) F28D 9/00 (2006.01) F28F 3/08 (2006.01)

(21) Søknadsnr: 20180948 (22) Inndag: 2018.07.05 (41) Allm.tilgj: 2018.07.05 (30) Prioritet: 2015.12.28, JP, 2015-256407

2016.12.20, JP, 2016-246384 (86) Int.inndag: 2016.12.22 (86) Int.søknadsnr: PCT/JP2016/088414 (24) Løpedag: 2016.12.22 (71) Søker:

Kabushiki Kaisha Kobe Seiko Sho (Kobe Steel, Ltd.), 2-4, Wakinohama-Kaigandori 2-chome, Chuo-ku, 651-8585 KOBE-SHI, HYOGO, Japan (JP)

(74) Fullmektig: ZACCO NORWAY AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (72) Oppfinner:

Shinji EGASHIRA, c/o Kobe Steel, LTD., 9-12, Kitashinagawa 5-chome, Shinagawaku, 141-8688 TOKYO, Japan (JP)

(54) Benevnelse: INTERMEDIATE FLUID TYPE VAPORIZER

(51) Klasse: G06F 17/50 (2006.01) G06F 17/50 (2006.01)

(21) Søknadsnr: 20170174 (22) Inndag: 2017.02.03 (41) Allm.tilgj: 2018.08.06 (24) Løpedag: 2017.02.03 (71) Søker:

ØGLÆND INDUSTRIER AS, Postboks 133, 4358 KLEPPE

(74) Fullmektig: HÅMSØ PATENTBYRÅ AS, Postboks 171, 4301

SANDNES, Norge (72) Oppfinner:

Geir Seland, Bærlandsnuten 5, 4330 ÅLGÅRD Ross Leishman, Hauagata 4, 4307 SANDNES

(54) Benevnelse: Method of preparing a support for attaching at least one

component of a mechanical system to a structure

Page 6: Norsk patenttidende nr 34/18 · nr 34/18 - 2018.08.20 NO årgang 108 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE Sandakerveien 64 POSTADRESSE Postboks 4863 Nydalen 0422 Oslo E-POST post@patentstyret.no

meddelte patenter (B1) 2018.08.20 - nr 34/18

6

Meddelte patenter B1 Følgende patenter er meddelt i henhold til patentlovens § 21, og de er tilgjengelige på http://www.patentstyret.no/ under publikasjoner. Innsigelse må fremsettes skriftlig, være begrunnet og kommet inn til Patentstyret innen 9 måneder fra meddelelsesdato (jfr. Patentlovens § 24 og patentforskriften § 47).

(51) Klasse: A01K 61/00 (2006.01) (11) Patentnr: 342860 (21) Søknadsnr: 20170300 (22) Inng.dag: 2017.03.01 (62) Avdelt fra: 20151019, med inndato 2015.08.12 (62) Utskilt fra: 20151019, med inndato 2015.08.12 (24) Løpedag: 2015.08.12 (41) Allm.tilg.dag: 2017.02.13 (45) Meddelt: 2018.08.20 (73) Innehaver:

HAUGE AQUA AS, Hagellia 6, 5914 ISDALSTØ (74) Fullmektig:

FLUGES PATENT AS, Postboks 27, 1629 GAMLE FREDRIKSTAD, Norge

(72) Oppfinner: Cato Lyngøy, Storneset 22 A, 5915 HJELMÅS (54) Benevnelse:

Floating and submersible closed-contained aquaculture farminginvention

(51) Klasse: A01K 61/80 (2017.01) H05F 3/00 (2006.01) F16L 11/127 (2006.01)

(11) Patentnr: 342880 (21) Søknadsnr: 20160094 (22) Inng.dag: 2016.01.19 (30) Prioritet: 2014.01.09, NO, 20140025 (62) Avdelt fra: 20140025, med inndato 2014.01.09 (62) Utskilt fra: 20140025, med inndato 2014.01.09 (24) Løpedag: 2014.01.09 (41) Allm.tilg.dag: 2015.07.10 (45) Meddelt: 2018.08.20 (73) Innehaver:

Arges AS, Maurveien 3, 9514 ALTA (74) Fullmektig:

BRYN AARFLOT AS, Stortingsgata 8, 0161 OSLO, Norge (72) Oppfinner:

Bjørnar Bull, Thomassletta 11, 9513 ALTA (54) Benevnelse:

Anvendelse av fôringsrør, fôringslange for transport av fôr

(51) Klasse: B01D 1/22 (2006.01) B01D 3/06 (2006.01) B01D 3/10 (2006.01)

(11) Patentnr: 342859 (21) Søknadsnr: 20092871 (22) Inng.dag: 2009.08.20 (30) Prioritet: 2007.02.28, DE, 10 2007 010 080 (86) Int.inng.dag: 2008.01.25 (86) Int.Søknadsnr: PCT/DE2008/000143 (24) Løpedag: 2008.01.25 (41) Allm.tilg.dag: 2009.08.20 (45) Meddelt: 2018.08.20 (73) Innehaver:

Buss-SMS-Canzler GmbH, Kaiserstrasse 13-15, 35510 BUTZBACH, Tyskland (DE)

(74) Fullmektig: ZACCO NORWAY AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (72) Oppfinner:

Gunter Mix, Dr Habichstrasse 6, 52388 NÖRVENICH, Tyskland (DE)

(54) Benevnelse: Fremgangsmåte for separering av flerkomponentsvæsker i

en kortbanet fordamper, samt en kortbanet fordamper

(51) Klasse: B07B 1/28 (2006.01) B07B 1/42 (2006.01) B07B 1/46 (2006.01)

(11) Patentnr: 342872 (21) Søknadsnr: 20150582 (22) Inng.dag: 2015.05.08 (30) Prioritet: 2012.10.26, US, 61/719,213 (86) Int.inng.dag: 2013.10.28 (86) Int.Søknadsnr: PCT/US2013/067088 (24) Løpedag: 2013.10.28 (41) Allm.tilg.dag: 2015.05.08 (45) Meddelt: 2018.08.20 (73) Innehaver:

M-I LLC, 5950 North Course Drive, TX77072 HOUSTON, USA (US)

(74) Fullmektig: Murgitroyd & Company, Mannerheimsvägen 12 B, 5tr, FI-

00100 HELSINGFORS, Finland (72) Oppfinner:

Eric Cady, 1404 Afton Drive, KY41042 FLORENCE, USA (US) Bradley Jones, 571 Tuscany Valley Court, Apt 12, KY41017 CRESTVIEW HILLS, USA (US) Benjamin Lanning Holton, 224 E 8th St. Apt 503, OH45202 CINCINNATI, USA (US) Mark R Jolly, 909 W. Lenoir Street, NC27609 RALEIGH, USA (US) Jonathan M Owens, 1110 Willow Drive, NC27517 CHAPELL HILL, USA (US) Askari Badre-Alam, 219 Michelangelo Way, NC27518 CARY, USA (US)

(54) Benevnelse: SHAKER WITH AUTOMATIC MOTION

Page 7: Norsk patenttidende nr 34/18 · nr 34/18 - 2018.08.20 NO årgang 108 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE Sandakerveien 64 POSTADRESSE Postboks 4863 Nydalen 0422 Oslo E-POST post@patentstyret.no

meddelte patenter (B1) 2018.08.20 - nr 34/18

7

(51) Klasse: B41J 2/175 (2006.01) B41J 2/14 (2006.01)

(11) Patentnr: 342882 (21) Søknadsnr: 20141045 (22) Inng.dag: 2014.08.27 (30) Prioritet: 2005.12.26, JP, 2005-372028 (86) Int.inng.dag: 2006.12.14 (86) Int.Søknadsnr: PCT/JP2006/325448 (62) Avdelt fra: 20084283, med inndato 2008.10.13 (62) Utskilt fra: 20084283, med inndato 2008.10.13 (24) Løpedag: 2006.12.14 (41) Allm.tilg.dag: 2008.09.26 (45) Meddelt: 2018.08.20 (73) Innehaver:

Seiko Epson Corp, 4-1, Nishi-Shinjuku 2-chome, Shinjuku-ku TOKYO, Japan (JP)

(74) Fullmektig: BRYN AARFLOT AS, Stortingsgata 8, 0161 OSLO, Norge (72) Oppfinner:

Noboru Asauchi, c/o Seiko Epson Corp, 3-5, Owa 3-chome, 392-8502 SUWA-SHI, NAGANO, Japan (JP)

(54) Benevnelse: Trykkfargebeholder og kort montert på trykkfargebeholder

(51) Klasse: C07D 307/32 (2006.01) C07C 271/22 (2006.01)

(11) Patentnr: 342854 (21) Søknadsnr: 20082263 (22) Inng.dag: 2008.05.16 (30) Prioritet: 2005.10.17, GB, 0521083.6 (86) Int.inng.dag: 2006.10.16 (86) Int.Søknadsnr: PCT/EP2006/009970 (24) Løpedag: 2006.10.16 (41) Allm.tilg.dag: 2008.07.07 (45) Meddelt: 2018.08.20 (73) Innehaver:

Noden Pharma DAC, 56 Fitzwilliam Square DUBLIN 2, Irland (IE)

(74) Fullmektig: ZACCO NORWAY AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (72) Oppfinner:

Gottfried Sedelmeier, Erlenweg 11, 79227 SCHALLSTADT, Tyskland (DE) Dominique Grimler, 14, rue des Bücherons, 68560 HIRSINGUE, Frankrike (FR) Murat Acemoglu, Mittlere Strasse 31, 4056 BASEL, Sveits (CH)

(54) Benevnelse: Intermediater ved syntese av renininhibitorer, og

fremgangsmåte for fremstilling derav.

(51) Klasse: C07D 471/04 (2006.01) C07D 487/04 (2006.01) A61K 31/437 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01)

(11) Patentnr: 342865 (21) Søknadsnr: 20092658 (22) Inng.dag: 2009.07.13 (30) Prioritet: 2006.12.22, GB, 0625827.1

2007.10.12, GB, 0719998.7 2006.12.22, US, 60/871,538 2007.10.12, US, 60/979,582

(86) Int.inng.dag: 2007.12.21 (86) Int.Søknadsnr: PCT/GB2007/004960 (24) Løpedag: 2007.12.21 (41) Allm.tilg.dag: 2009.09.17 (45) Meddelt: 2018.08.20 (73) Innehaver:

Astex Therapeutics Ltd, 436 Cambridge Science Park, Milton Road, CB40QA CAMBRIDGE, Storbritannia (GB)

(74) Fullmektig: ZACCO NORWAY AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (72) Oppfinner:

Valerio Berdini, c/o Astex Therapeutics Ltd, 436 Cambridge Science Park, Milton Road, CB40QA CAMBRIDGE, Storbritannia (GB) Gordon Saxty, c/o Astex Therapeutics Ltd, 436 Cambridge Science Park, Milton Road, CB40QA CAMBRIDGE, Storbritannia (GB) Michael Alistair O'Brien, c/o Astex Therapeutics Ltd, 436 Cambridge Science Park, Milton Road, CB40QA CAMBRIDGE, Storbritannia (GB) Maria Grazia Carr, c/o Astex Therapeutics Ltd, 436 Cambridge Science Park, Milton Road, CB40QA CAMBRIDGE, Storbritannia (GB) Adrian Liam Gill, c/o Astex Therapeutics Ltd, 436 Cambridge Science Park, Milton Road, CB40QA CAMBRIDGE, Storbritannia (GB) Miles Stuart Congreve, c/o Astex Therapeutics Ltd, 436 Cambridge Science Park, Milton Road, CB40QA CAMBRIDGE, Storbritannia (GB) Gilbert Ebai Besong, c/o Astex Therapeutics Ltd, 436 Cambridge Science Park, Milton Road, CB40QA CAMBRIDGE, Storbritannia (GB) Owen Callaghan, Aawal 11, 5211PS DEN BOSCH, Nederland (NL) Charlotte Mary Griffiths-Jones, c/o Astex Therapeutics Ltd, 436 Cambridge Science Park, Milton Road, CB40QA CAMBRIDGE, Storbritannia (GB) Andrew Madin, c/o Astex Therapeutics Ltd, 436 Cambridge Science Park, Milton Road, CB40QA CAMBRIDGE, Storbritannia (GB) Christopher William Murray, c/o Astex Therapeutics Ltd, 436 Cambridge Science Park, Milton Road, CB40QA CAMBRIDGE, Storbritannia (GB) Rajdeep Kaur Nijjar, c/o Astex Therapeutics Ltd, 436 Cambridge Science Park, Milton Road, CB40QA CAMBRIDGE, Storbritannia (GB) Andrew Pike, c/o Astex Therapeutics Ltd, 436 Cambridge Science Park, Milton Road, CB40QA CAMBRIDGE, Storbritannia (GB) Richard David Taylor, 208 Bath Road, SL13WE SLOUGH, Storbritannia (GB) Emma Vickerstaffe, c/o Astex Therapeutics Ltd, 436 Cambridge Science Park, Milton Road, CB40QA CAMBRIDGE, Storbritannia (GB)

(54) Benevnelse: Trisykliske aminderivater som proteintyrosinkinase

inhibitorer

Page 8: Norsk patenttidende nr 34/18 · nr 34/18 - 2018.08.20 NO årgang 108 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE Sandakerveien 64 POSTADRESSE Postboks 4863 Nydalen 0422 Oslo E-POST post@patentstyret.no

meddelte patenter (B1) 2018.08.20 - nr 34/18

8

(51) Klasse: C09K 8/588 (2006.01) C09K 8/60 (2006.01) C09K 8/88 (2006.01)

(11) Patentnr: 342884 (21) Søknadsnr: 20093328 (22) Inng.dag: 2009.11.11 (30) Prioritet: 2007.04.19, IT, MI07A000808 (86) Int.inng.dag: 2008.04.02 (86) Int.Søknadsnr: PCT/EP2008/002669 (24) Løpedag: 2008.04.02 (41) Allm.tilg.dag: 2010.01.19 (45) Meddelt: 2018.08.20 (73) Innehaver:

ENI SpA, Piazzale Enrico Mattei, 1, 00144 ROMA, Italia (IT)

(74) Fullmektig: BRYN AARFLOT AS, Stortingsgata 8, 0161 OSLO, Norge (72) Oppfinner:

Thomas Paul Lockhart, Corso Mazzini, 45, 26900 LODI, Italia (IT) Lucilla Del Gaudio, Via Trieste, 16, 20097 SAN DONATO MILANESE, Italia (IT) Emanuele Vignati, Via Petrarca, 16, 20010 CANEGRATE, Italia (IT)

(54) Benevnelse: Anvendelse av kvaternære polyaminer for oljeutvinning,

samt fremgangsmåte for å øke oljeutvinning

(51) Klasse: C12P 17/14 (2006.01) C12P 17/16 (2006.01) C12P 17/18 (2006.01) C07D 491/02 (2006.01)

(11) Patentnr: 342876 (21) Søknadsnr: 20074222 (22) Inng.dag: 2007.08.17 (30) Prioritet: 2005.01.19, US, 11/037,104 (86) Int.inng.dag: 2005.12.12 (86) Int.Søknadsnr: PCT/US2005/044783 (24) Løpedag: 2005.12.12 (41) Allm.tilg.dag: 2007.10.18 (45) Meddelt: 2018.08.20 (73) Innehaver:

ImmunoGen Inc, 128 Sidney Street, MA02139-4239 CAMBRIDGE, USA (US)

(74) Fullmektig: TANDBERG INNOVATION AS, Postboks 1570 Vika, 0118

OSLO, Norge (72) Oppfinner:

Wayne C Widdison, 72 Cedar Street, MA02143 SOMERVILLE, USA (US) Cynthia Kuo, 11F, No. 33, Alley 57, Lane 38 Yung-le-Street LUJOU CITY, TAIPEI, Taiwan (TW) Graham S Byng, 19825 82nd Avenue SE, WA98295 SNOHOMISH, USA (US)

(54) Benevnelse: Fremgangsmåte for fremstilling av ansamitosiner.

(51) Klasse: E21B 17/02 (2006.01) E21B 17/10 (2006.01)

(11) Patentnr: 342857 (21) Søknadsnr: 20111195 (22) Inng.dag: 2011.09.01 (30) Prioritet: 2009.02.11, US, 61/151,823 (86) Int.inng.dag: 2010.02.09 (86) Int.Søknadsnr: PCT/US2010/023688 (24) Løpedag: 2010.02.09 (41) Allm.tilg.dag: 2011.09.09 (45) Meddelt: 2018.08.20 (73) Innehaver:

Schlumberger Technology B.V., Parkstraat 83-89, 2514JG HAAG, Nederland (NL)

(74) Fullmektig: BRYN AARFLOT AS, Stortingsgata 8, 0161 OSLO, Norge (72) Oppfinner:

Thomas D MacDougall, 4003 St Michael's Court, TX77479 SUGAR LAND, USA (US) Yasser Mahmoud El-Khazindar, 8519 Evening Light Drive, TX77479 SUGAR LAND, USA (US) Ramaswamy Meyyappan, 6007 Marble Hollow Ln., TX77450 KATY, USA (US)

(54) Benevnelse: Hybrid koblingssammenstilling for styringsledning

(51) Klasse: E21B 17/046 (2006.01) E21B 17/02 (2006.01)

(11) Patentnr: 342845 (21) Søknadsnr: 20131157 (22) Inng.dag: 2013.08.30 (30) Prioritet: 2012.09.18, NO, 20121063 (24) Løpedag: 2013.08.30 (41) Allm.tilg.dag: 2014.03.19 (45) Meddelt: 2018.08.20 (73) Innehaver:

Norhard Geo AS, Postboks 164, 4441 TONSTAD (74) Fullmektig:

HÅMSØ PATENTBYRÅ AS, Postboks 171, 4301 SANDNES, Norge

(72) Oppfinner: PER OLAV HAUGHOM, Nedre Høgåsen 18, 4440

TONSTAD (54) Benevnelse:

System for lete- og produksjonsboring etter olje og gass

(51) Klasse: E21B 19/09 (2006.01) E21B 19/00 (2006.01)

(11) Patentnr: 342856 (21) Søknadsnr: 20121501 (22) Inng.dag: 2012.12.12 (24) Løpedag: 2012.12.12 (41) Allm.tilg.dag: 2014.06.13 (45) Meddelt: 2018.08.20 (73) Innehaver:

CASTOR DRILLING SOLUTION AS, Skibåsen 39, 4636 KRISTIANSAND S

(74) Fullmektig: PROTECTOR INTELLECTUAL PROPERTY

CONSULTANTS AS, Oscars gate 20, 0352 OSLO, Norge (72) Oppfinner:

Runar Birkeland, Vatnedalsveien 90, 4516 MANDAL Paal Anders Taraldrud, Topdalsveien 331 A, 4658 TVEIT

(54) Benevnelse: Anordning for tilkobling og frakobling av en aktiv

hivkompenseringsaktuator

Page 9: Norsk patenttidende nr 34/18 · nr 34/18 - 2018.08.20 NO årgang 108 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE Sandakerveien 64 POSTADRESSE Postboks 4863 Nydalen 0422 Oslo E-POST post@patentstyret.no

meddelte patenter (B1) 2018.08.20 - nr 34/18

9

(51) Klasse: E21B 19/09 (2006.01) E21B 19/00 (2006.01) F16F 9/06 (2006.01) B66D 1/52 (2006.01)

(11) Patentnr: 342866 (21) Søknadsnr: 20161247 (22) Inng.dag: 2016.07.29 (24) Løpedag: 2016.07.29 (41) Allm.tilg.dag: 2018.01.30 (45) Meddelt: 2018.08.20 (73) Innehaver:

Safelink AS, Postboks 1142, 3905 PORSGRUNN (74) Fullmektig:

ACAPO AS, Postboks 1880 Nordnes, 5817 BERGEN, Norge

(72) Oppfinner: Tord Martinsen, Skogvegen 20, 3919 PORSGRUNN

Andre Skare Berg, Stigeråsen 39 C, 3726 SKIEN (54) Benevnelse:

Active heave compensator

(51) Klasse: E21B 19/16 (2006.01) (11) Patentnr: 342869 (21) Søknadsnr: 20140471 (22) Inng.dag: 2014.04.10 (30) Prioritet: 2004.03.17, US, 60/554,077 (62) Avdelt fra: 20051408, med inndato 2005.03.17 (62) Utskilt fra: 20051408, med inndato 2005.03.17 (24) Løpedag: 2005.03.17 (41) Allm.tilg.dag: 2005.09.19 (45) Meddelt: 2018.08.20 (73) Innehaver:

Weatherford Technology Holdings, LLC, 2000 St. James Place, TX77056 HOUSTON, USA (US)

(74) Fullmektig: BRYN AARFLOT AS, Stortingsgata 8, 0161 OSLO, Norge (72) Oppfinner:

Jörg-Erich Schulze-Beckinghausen, Im Imbleek 14, 30827 GARBSEN, Tyskland (DE)

(54) Benevnelse: Gripesystem for en tang

(51) Klasse: E21B 21/06 (2006.01) C10G 1/02 (2006.01) B01D 3/38 (2006.01)

(11) Patentnr: 342855 (21) Søknadsnr: 20161693 (22) Inng.dag: 2016.10.26 (30) Prioritet: 2015.10.26, NO, 20151452 (24) Løpedag: 2016.10.26 (41) Allm.tilg.dag: 2017.04.27 (45) Meddelt: 2018.08.20 (73) Innehaver:

NORWEGIAN TECHNOLOGY AS, Mekjarvik 8B, 4072 RANDABERG

(74) Fullmektig: HÅMSØ PATENTBYRÅ AS, Postboks 171, 4301

SANDNES, Norge (72) Oppfinner:

Stig Ovar Keller, Friheim 18, 4047 HAFRSFJORD (54) Benevnelse:

A method for thermal separation of non-polar organic compounds from a material by steam distillation

(51) Klasse: E21B 23/02 (2006.01) E21B 23/06 (2006.01) E21B 33/12 (2006.01)

(11) Patentnr: 342850 (21) Søknadsnr: 20172054 (22) Inng.dag: 2017.12.28 (30) Prioritet: 2004.10.29, GB, 0423992.7 (86) Int.inng.dag: 2005.10.28 (86) Int.Søknadsnr: PCT/GB2005/004200 (62) Avdelt fra: 20072117, med inndato 2007.04.24 (62) Utskilt fra: 20072117, med inndato 2007.04.24 (24) Løpedag: 2005.10.28 (41) Allm.tilg.dag: 2007.07.23 (45) Meddelt: 2018.08.20 (73) Innehaver:

Weatherford Technology Holdings, LLC, 2000 St. James Place, TX77056 HOUSTON, USA (US)

(74) Fullmektig: HÅMSØ PATENTBYRÅ AS, Postboks 171, 4301

SANDNES, Norge (72) Oppfinner:

Daniel Purkis, Petrowell Limited, Kirkton Avenue, Pitmedden Road Industrial Estate, Dyce, AB21 0BF ABERDEEN, Storbritannia (GB)

(54) Benevnelse: Kjøreadapter for setting av en plugg

(51) Klasse: E21B 33/035 (2006.01) E21B 33/068 (2006.01) E21B 47/06 (2012.01) E21B 34/02 (2006.01)

(11) Patentnr: 342874 (21) Søknadsnr: 20170297 (22) Inng.dag: 2017.03.01 (24) Løpedag: 2017.03.01 (41) Allm.tilg.dag: 2018.08.20 (45) Meddelt: 2018.08.20 (73) Innehaver:

PETROLEUM TECHNOLOGY COMPANY AS, Slettestrandveien 13, 4032 STAVANGER

(74) Fullmektig: ZACCO NORWAY AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (72) Oppfinner:

Erling Kleppa, Klovsteinsvegen 17, 4100 JØRPELAND (54) Benevnelse:

Wellhead Assembly and method

(51) Klasse: E21B 47/00 (2012.01) E21B 47/14 (2006.01)

(11) Patentnr: 342846 (21) Søknadsnr: 20131735 (22) Inng.dag: 2013.12.23 (30) Prioritet: 2011.06.01, EP, PCT/EP2011/059059 (86) Int.inng.dag: 2011.06.01 (86) Int.Søknadsnr: PCT/EP2011/059059 (24) Løpedag: 2011.06.01 (41) Allm.tilg.dag: 2013.12.23 (45) Meddelt: 2018.08.20 (73) Innehaver:

Statoil Petroleum AS, 4035 STAVANGER (74) Fullmektig:

PLOUGMANN VINGTOFT, Postboks 1003 Sentrum, 0104 OSLO, Norge

(72) Oppfinner: Bjarne Bugten, Tora Saxedatters veg 2, 7562 SAKSVIK

Gjermund Grimsbo, Pottemakervegen 14, 7046 TRONDHEIM Marcus Fathi, Aasta Hansteens vei 1B, 7046 TRONDHEIM

(54) Benevnelse: Fastslå plasseringen til et materiale lokalisert bak en

hindring

Page 10: Norsk patenttidende nr 34/18 · nr 34/18 - 2018.08.20 NO årgang 108 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE Sandakerveien 64 POSTADRESSE Postboks 4863 Nydalen 0422 Oslo E-POST post@patentstyret.no

meddelte patenter (B1) 2018.08.20 - nr 34/18

10

(51) Klasse: E21B 47/007 (2012.01) G01B 11/16 (2006.01)

(11) Patentnr: 342867 (21) Søknadsnr: 20111628 (22) Inng.dag: 2011.11.25 (30) Prioritet: 2009.05.27, US, 12/472,808 (86) Int.inng.dag: 2010.05.13 (86) Int.Søknadsnr: PCT/US2010/034737 (24) Løpedag: 2010.05.13 (41) Allm.tilg.dag: 2011.12.22 (45) Meddelt: 2018.08.20 (73) Innehaver:

Baker Hughes, a GE company, LLC, 17021 Aldine Westfield, TX77073 HOUSTON, USA (US)

(74) Fullmektig: BRYN AARFLOT AS, Stortingsgata 8, 0161 OSLO, Norge (72) Oppfinner:

Brooks A Childers, 1425 Red Hawk Run, VA24073 CHRISTIANSBURG, USA (US) Daniel Homa, 408 Alleghany Street, VA24060 BLACKSBURG, USA (US)

(54) Benevnelse: Direktekoblet Bragg-fibergitter-vibrering egnet for

overvåkning av fôringsrør i brønner

(51) Klasse: E21B 47/022 (2012.01) G01V 3/18 (2006.01)

(11) Patentnr: 342849 (21) Søknadsnr: 20110844 (22) Inng.dag: 2011.06.10 (30) Prioritet: 2008.11.13, US, 61/114,457

2008.11.14, US, 61/114,466 (86) Int.inng.dag: 2009.11.13 (86) Int.Søknadsnr: PCT/US2009/064479 (24) Løpedag: 2009.11.13 (41) Allm.tilg.dag: 2011.08.15 (45) Meddelt: 2018.08.20 (73) Innehaver:

Halliburton Energy Services Inc, 10200 Bellaire Boulevard, TX77072 HOUSTON, USA (US)

(74) Fullmektig: ZACCO NORWAY AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (72) Oppfinner:

Paul F Rodney, 6134 Jadecrest Court, TX77389 SPRING, USA (US) Joe Marzouk, 2499 Southline Road, TX77384 CONROE, USA (US) Adan Hernandez Herrera, 131 Perfidia Drive, TX77015 HOUSTON, USA (US) Christopher Allen GOLLA, 2410 Pleasent Creek, TX77345 KINGWOOD, USA (US) James H Dudley, 6711 Eimbledon Estates Drive, TX77379 SPRING, USA (US)

(54) Benevnelse: Kalibrering av borehullsinstrument under

formasjonskartlegging

(51) Klasse: E21B 47/022 (2012.01) E21B 25/16 (2006.01) E21B 49/02 (2006.01)

(11) Patentnr: 342875 (21) Søknadsnr: 20170117 (22) Inng.dag: 2017.01.26 (24) Løpedag: 2017.01.26 (41) Allm.tilg.dag: 2018.07.27 (45) Meddelt: 2018.08.20 (73) Innehaver:

DEVICO AS, Varmbovn. 2, 7223 MELHUS (74) Fullmektig:

CURO AS, Vestre Rosten 81, 7075 TILLER, Norge (72) Oppfinner:

Lennart Jönsson, Dr. Westringsg. 19 B, 41324 GÖTEBORG, Sverige (SE) Rune Lindhjem, Kroppanmarka 94, 7075 TILLER Viktor Tokle, St. Jørgensveita 9 A, 7013 TRONDHEIM

(54) Benevnelse: Non-magnetic survey instrument for boreholes, casings or

drill strings

(51) Klasse: E21B 47/09 (2012.01) E21B 37/00 (2006.01) E21B 21/08 (2006.01) E21B 33/13 (2006.01) E21B 43/04 (2006.01)

(11) Patentnr: 342858 (21) Søknadsnr: 20161363 (22) Inng.dag: 2016.08.26 (30) Prioritet: 2016.04.01, NO, 20160522 (24) Løpedag: 2016.08.26 (41) Allm.tilg.dag: 2017.10.02 (45) Meddelt: 2018.08.20 (73) Innehaver:

CENTRAFLOW AS, Bakkesvingen 23 B, 4019 STAVANGER

(74) Fullmektig: HÅMSØ PATENTBYRÅ AS, Postboks 171, 4301

SANDNES, Norge (72) Oppfinner:

Nader Behjat, c/o Centraflow AS, Bakkesvingen 23 B, 4019 STAVANGER Grant Knight, c/o Centraflow AS, Bakkesvingen 23 B, 4019 STAVANGER Craig Usher, 23 Rossbank Road, PA145AD PORT GLASGOW, INVERCLYDE, Storbritannia (GB)

(54) Benevnelse: METHOD AND DEVICE FOR DIRECTING A FLUID

FLOW IN AN ANNULUS AROUND A PIPESTRING

Page 11: Norsk patenttidende nr 34/18 · nr 34/18 - 2018.08.20 NO årgang 108 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE Sandakerveien 64 POSTADRESSE Postboks 4863 Nydalen 0422 Oslo E-POST post@patentstyret.no

meddelte patenter (B1) 2018.08.20 - nr 34/18

11

(51) Klasse: E21B 47/12 (2012.01) E21B 47/18 (2012.01)

(11) Patentnr: 342847 (21) Søknadsnr: 20111468 (22) Inng.dag: 2011.10.31 (30) Prioritet: 2009.04.02, EP, PCT/EP2009/002424 (86) Int.inng.dag: 2009.04.02 (86) Int.Søknadsnr: PCT/EP2009/002424 (24) Løpedag: 2009.04.02 (41) Allm.tilg.dag: 2012.01.02 (45) Meddelt: 2018.08.20 (73) Innehaver:

Statoil Petroleum AS, Forusbeen 50, 4035 STAVANGER (74) Fullmektig:

PLOUGMANN VINGTOFT, Postboks 1003 Sentrum, 0104 OSLO, Norge

(72) Oppfinner: Tore Weltzin, Godesettunet 3, 4034 STAVANGER

Mohammad Jahangir, Draugveien 179, 4314 STAVANGER

(54) Benevnelse: Fremgangsmåte og apparat for å undersøke en oljebrønn,

spesielt et foringsrør i denne.

(51) Klasse: E21B 47/18 (2012.01) E21B 47/12 (2012.01)

(11) Patentnr: 342868 (21) Søknadsnr: 20100042 (22) Inng.dag: 2010.01.12 (30) Prioritet: 2007.07.13, US, 60/949,684

2008.07.10, US, 12/170,845 (86) Int.inng.dag: 2008.07.11 (86) Int.Søknadsnr: PCT/US2008/69763 (24) Løpedag: 2008.07.11 (41) Allm.tilg.dag: 2010.02.10 (45) Meddelt: 2018.08.20 (73) Innehaver:

Baker Hughes, a GE company, LLC, 17021 Aldine Westfield, TX77073 HOUSTON, USA (US)

(74) Fullmektig: BRYN AARFLOT AS, Stortingsgata 8, 0161 OSLO, Norge (72) Oppfinner:

Michael Neubert, Franz-Liszt-Strasse 10, 38106 BRAUNSCHWEIG, Tyskland (DE) Ingolf Wassermann, Guts-Muths-Strasse 18, 30165 HANNOVER, Tyskland (DE) Hanno Beckmann, Haferkamp 5, 29336 NIENHAGEN, Tyskland (DE)

(54) Benevnelse: Fremgangsmåte og system for støykansellering ved

borefluidtelemetri

(51) Klasse: E21B 49/10 (2006.01) G01N 21/25 (2006.01) G01N 21/31 (2006.01)

(11) Patentnr: 342864 (21) Søknadsnr: 20141097 (22) Inng.dag: 2014.09.11 (30) Prioritet: 2003.05.22, US, 10/249,968 (62) Avdelt fra: 20042104, med inndato 2004.05.21 (62) Utskilt fra: 20042104, med inndato 2004.05.21 (24) Løpedag: 2004.05.21 (41) Allm.tilg.dag: 2004.11.23 (45) Meddelt: 2018.08.20 (73) Innehaver:

Schlumberger Technology B.V., Parkstraat 83-89, 2514JG HAAG, Nederland (NL)

(74) Fullmektig: BRYN AARFLOT AS, Stortingsgata 8, 0161 OSLO, Norge (72) Oppfinner:

Kai Hsu, 4835 Durham Lane, TX77479 SUGAR LAND, USA (US) Oliver Clinton Mullins, 48 Lewis Drive, CT06877 RIDGEFIELD, USA (US) Chengli Dong, 1327 Shady Bend Drive, TX77479 SUGAR LAND, USA (US) Andrew J Carnegie, Al Masaood Tower, 16th Floor, Hamdan Street ABU DHABI, De forente arabiske emiratene (AE) Andrew L Kurkjian, 3327 Oakland Drive, TX77479 SUGAR LAND, USA (US) Peter S. Hegeman, 135150 Bissonnet #910, TX77099 HOUSTON, USA (US)

(54) Benevnelse: Forfinelse av signal ved optisk fluid-analyse

(51) Klasse: F03B 17/00 (2006.01) F03B 3/04 (2006.01) F03B 13/14 (2006.01) F03B 13/08 (2006.01) F03B 17/06 (2006.01)

(11) Patentnr: 342870 (21) Søknadsnr: 20170974 (22) Inng.dag: 2017.06.15 (24) Løpedag: 2017.06.15 (41) Allm.tilg.dag: 2018.08.20 (45) Meddelt: 2018.08.20 (73) Innehaver:

Lyches AS, Nenset terrasse 76, 3736 SKIEN (74) Fullmektig:

ONSAGERS AS, Postboks 1813, Vika, 0123 OSLO, Norge

(72) Oppfinner: Espen E Lyche, Haakons vei 12, 1450 NESODDTANGEN (54) Benevnelse:

MIKROKRAFTVERK

Page 12: Norsk patenttidende nr 34/18 · nr 34/18 - 2018.08.20 NO årgang 108 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE Sandakerveien 64 POSTADRESSE Postboks 4863 Nydalen 0422 Oslo E-POST post@patentstyret.no

meddelte patenter (B1) 2018.08.20 - nr 34/18

12

(51) Klasse: F15B 15/14 (2006.01) F16K 31/122 (2006.01) F16K 3/00 (2006.01)

(11) Patentnr: 342848 (21) Søknadsnr: 20150505 (22) Inng.dag: 2015.04.27 (24) Løpedag: 2015.04.27 (41) Allm.tilg.dag: 2016.10.28 (45) Meddelt: 2018.08.20 (73) Innehaver:

Aker Solutions AS, Postboks 94, 1325 LYSAKER (74) Fullmektig:

PROTECTOR INTELLECTUAL PROPERTY CONSULTANTS AS, Oscars gate 20, 0352 OSLO, Norge

(72) Oppfinner: Nicholas Newlands, Langoddveien 27 E, 1367 SNARØYA

Victor Rodriquez Ferreira, Sørkedalsveien 1B, 0369 OSLO(54) Benevnelse:

A fail safe hydraulic actuator

(51) Klasse: F16J 15/06 (2006.01) F16L 59/14 (2006.01)

(11) Patentnr: 342851 (21) Søknadsnr: 20170696 (22) Inng.dag: 2017.04.26 (24) Løpedag: 2017.04.26 (41) Allm.tilg.dag: 2018.08.20 (45) Meddelt: 2018.08.20 (73) Innehaver:

Kaefer Energy AS, Geitaberget 17, 4033 STAVANGER (74) Fullmektig:

ONSAGERS AS, Postboks 1813, Vika, 0123 OSLO, Norge

(72) Oppfinner: Eivind Berg, Lars Vaages gate 5, 4009 STAVANGER (54) Benevnelse:

Et pakningselement, et isolasjonssystem med et pakningselement og en fremgangsmåte for å anordne et pakningselement på et rørelement

(51) Klasse: F16K 47/04 (2006.01) F16K 47/08 (2006.01)

(11) Patentnr: 342883 (21) Søknadsnr: 20150552 (22) Inng.dag: 2015.05.06 (30) Prioritet: 2012.11.02, US, 61/721,773

2013.09.11, US, 14/023,695 (86) Int.inng.dag: 2013.10.31 (86) Int.Søknadsnr: PCT/US2013/067672 (24) Løpedag: 2013.10.31 (41) Allm.tilg.dag: 2015.05.06 (45) Meddelt: 2018.08.20 (73) Innehaver:

Fisher Controls International LLC, 205 South Center St., IA50158 MARSHALLTOWN, USA (US)

(74) Fullmektig: BRYN AARFLOT AS, Stortingsgata 8, 0161 OSLO, Norge (72) Oppfinner:

Mike Fontaine, 2510 S. 6th Street, Apt. B16, IA50158 MARSHALLTOWN, USA (US) Justin Paul Goodwin, 1910 Edgebrook Drive, IA50158 MARSHALLTOWN, USA (US) Joshua Charles Crompton, 405 3rd Street, IA50609 BEAMAN, USA (US) Aaron Steven McGregor, 2527 Dellon Road, IA50158 MARSHALLTOWN, USA (US)

(54) Benevnelse: Valve cage having zero dead band between noise

abatement and high capacity flow sections

(51) Klasse: F21V 17/12 (2006.01) (11) Patentnr: 342881 (21) Søknadsnr: 20092401 (22) Inng.dag: 2009.06.24 (30) Prioritet: 2006.12.21, DE, 10 2006 060 782 (86) Int.inng.dag: 2007.05.08 (86) Int.Søknadsnr: PCT/EP2007/04056 (24) Løpedag: 2007.05.08 (41) Allm.tilg.dag: 2009.08.19 (45) Meddelt: 2018.08.20 (73) Innehaver:

Cooper Crouse-Hinds GmbH, Senator-Schwartz-Ring 26, 59494 SOEST, Tyskland (DE)

(74) Fullmektig: BRYN AARFLOT AS, Stortingsgata 8, 0161 OSLO, Norge (72) Oppfinner:

Reiner Naumann, In den Hopfengärten 14, 68239 MANNHEIM, Tyskland (DE) Gerhard Schwarz, Zollernwaldstrasse 9, 69436 SCHÖNENBRUNN, Tyskland (DE)

(54) Benevnelse: Lykt

(51) Klasse: G01N 27/07 (2006.01) E21B 49/08 (2006.01) G01V 3/24 (2006.01)

(11) Patentnr: 342877 (21) Søknadsnr: 20121542 (22) Inng.dag: 2012.12.20 (86) Int.inng.dag: 2010.06.01 (86) Int.Søknadsnr: PCT/US2010/036898 (24) Løpedag: 2010.06.01 (41) Allm.tilg.dag: 2013.03.01 (45) Meddelt: 2018.08.20 (73) Innehaver:

Halliburton Energy Services Inc, 10200 Bellaire Boulevard, TX77072 HOUSTON, USA (US)

(74) Fullmektig: ZACCO NORWAY AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (72) Oppfinner:

Michael S Bittar, 8711 Wheatland Drive, TX77064 HOUSTON, USA (US) Jing Li, 3407 Clearview Villa Way, TX77025 TEXAS, USA (US)

(54) Benevnelse: Fluidresistivitetssensor

(51) Klasse: G01V 1/137 (2006.01) G01V 1/38 (2006.01)

(11) Patentnr: 342853 (21) Søknadsnr: 20110707 (22) Inng.dag: 2011.05.12 (30) Prioritet: 2010.05.18, US, 12/800,565 (24) Løpedag: 2011.05.12 (41) Allm.tilg.dag: 2011.11.21 (45) Meddelt: 2018.08.20 (73) Innehaver:

PGS Geophysical AS, Strandveien 4, 1366 LYSAKER (74) Fullmektig:

ACAPO AS, Postboks 1880 Nordnes, 5817 BERGEN, Norge

(72) Oppfinner: Wayne Russel Paull, 4953 Hickory Shores Blvd., FL32563

GULF BREEZE, USA (US) Karl Petter Elvestad, Kroksundveien 153, 1860 TORGSTAD

(54) Benevnelse: Koaksial støttestruktur for slepte marinseismiske

kildegrupper

Page 13: Norsk patenttidende nr 34/18 · nr 34/18 - 2018.08.20 NO årgang 108 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE Sandakerveien 64 POSTADRESSE Postboks 4863 Nydalen 0422 Oslo E-POST post@patentstyret.no

meddelte patenter (B1) 2018.08.20 - nr 34/18

13

(51) Klasse: G01V 3/28 (2006.01) G01V 3/30 (2006.01)

(11) Patentnr: 342852 (21) Søknadsnr: 20081245 (22) Inng.dag: 2008.03.10 (30) Prioritet: 2007.03.12, US, 11/685,040 (24) Løpedag: 2008.03.10 (41) Allm.tilg.dag: 2008.09.15 (45) Meddelt: 2018.08.20 (73) Innehaver:

Precision Energy Services Inc, 500 Winscott Road, TX76126 FORT WORTH, USA (US)

(74) Fullmektig: HÅMSØ PATENTBYRÅ AS, Postboks 171, 4301

SANDNES, Norge (72) Oppfinner:

Macmillan Wisler, 1322 Golden Bear Lane, TX77339 KINGWOOD, USA (US) Lary Wayne Thompson, 5330 Montego Cove, TX77339 WILLIS, USA (US) Jian-Qin Wu, 1600 Magnolia Lane, TX77339 KINGWOOD, USA (US) Michael S Spencer, 19 Capshaw Court, TX77385 CONROE, USA (US)

(54) Benevnelse: Gruppeantenne og fremgangsmåte for måling mens det

bores

(51) Klasse: G01V 11/00 (2006.01) G01V 99/00 (2009.01)

(11) Patentnr: 342878 (21) Søknadsnr: 20100029 (22) Inng.dag: 2010.01.08 (30) Prioritet: 2007.07.09, FR, 07 04950 (86) Int.inng.dag: 2008.07.09 (86) Int.Søknadsnr: PCT/FR2008/000996 (24) Løpedag: 2008.07.09 (41) Allm.tilg.dag: 2010.04.09 (45) Meddelt: 2018.08.20 (73) Innehaver:

Total SA, 2 place Jean Millier, La Défense 6, 92400 COURBEVOIE, Frankrike (FR)

(74) Fullmektig: OSLO PATENTKONTOR AS, Postboks 7007 M, 0306

OSLO, Norge (72) Oppfinner:

Gérard Massonnat, 2, rue de Panorama, 64320 IDRON, Frankrike (FR)

(54) Benevnelse: Fremgangsmåte, program og datasystem for å

harmonisere modelldata for hydrokarbonreservoarer

(51) Klasse: G01V 11/00 (2006.01) G01V 3/38 (2006.01) G01V 1/50 (2006.01)

(11) Patentnr: 342879 (21) Søknadsnr: 20092736 (22) Inng.dag: 2009.07.21 (30) Prioritet: 2006.12.28, US, 11/646,935

2007.05.14, US, 11/748,047 (86) Int.inng.dag: 2007.12.18 (86) Int.Søknadsnr: PCT/GB2007/04869 (24) Løpedag: 2007.12.18 (41) Allm.tilg.dag: 2009.07.21 (45) Meddelt: 2018.08.20 (73) Innehaver:

Rock Solid Images Inc, 2600 South Gessner Suite 650, TX77063 HOUSTON, USA (US)

(74) Fullmektig: PROTECTOR INTELLECTUAL PROPERTY

CONSULTANTS AS, Oscars gate 20, 0352 OSLO, Norge (72) Oppfinner:

Lucy MacGregor, 144/3 Whitehouse Loan, EH92AN EDINBURGH, Storbritannia (GB) Peter Harris, Ullveien 13D, 0791 OSLO

(54) Benevnelse: En metode for å tolke seismiske data og data fra

kontrollert kilde elektromagnetisk (CSEM) kartlegging for å beregne egenskapene til undergrunns-reservoarer

(51) Klasse: G06F 3/0482 (2013.01) G06F 9/451 (2018.01) G06F 15/16 (2006.01) H04L 29/06 (2006.01) H04L 29/08 (2006.01)

(11) Patentnr: 342862 (21) Søknadsnr: 20091461 (22) Inng.dag: 2009.04.15 (30) Prioritet: 2006.11.13, US, 11/599,599 (86) Int.inng.dag: 2007.10.30 (86) Int.Søknadsnr: PCT/US2007/83024 (24) Løpedag: 2007.10.30 (41) Allm.tilg.dag: 2009.07.29 (45) Meddelt: 2018.08.20 (73) Innehaver:

Microsoft Technology Licensing, LLC, One Microsoft Way, WA98052 REDMOND, USA (US)

(74) Fullmektig: BRYN AARFLOT AS, Stortingsgata 8, 0161 OSLO, Norge (72) Oppfinner:

Russell Sanchez, c/o Microsoft Corp, International Patents, One Microsoft Way, WA98052 REDMOND, USA (US) Christian Colando, c/o Microsoft Corp, International Patents, One Microsoft Way, WA98052 REDMOND, USA (US) Seiya Ohta, c/o Microsoft Corp, International Patents, One Microsoft Way, WA98052 REDMOND, USA (US)

(54) Benevnelse: Delt rom for kommunisering av informasjon

Page 14: Norsk patenttidende nr 34/18 · nr 34/18 - 2018.08.20 NO årgang 108 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE Sandakerveien 64 POSTADRESSE Postboks 4863 Nydalen 0422 Oslo E-POST post@patentstyret.no

meddelte patenter (B1) 2018.08.20 - nr 34/18

14

(51) Klasse: G06F 9/4401 (2018.01) G06F 9/445 (2006.01) G06F 9/50 (2006.01) G06F 15/16 (2006.01)

(11) Patentnr: 342885 (21) Søknadsnr: 20084228 (22) Inng.dag: 2008.10.09 (30) Prioritet: 2006.05.08, US, 11/430,676 (86) Int.inng.dag: 2007.03.08 (86) Int.Søknadsnr: PCT/US2007/06021 (24) Løpedag: 2007.03.08 (41) Allm.tilg.dag: 2008.10.22 (45) Meddelt: 2018.08.20 (73) Innehaver:

Microsoft Technology Licensing, LLC, One Microsoft Way, WA98052 REDMOND, USA (US)

(74) Fullmektig: BRYN AARFLOT AS, Stortingsgata 8, 0161 OSLO, Norge (72) Oppfinner:

Michael L Michael, c/o Microsoft Corp, One Microsoft Way, WA98052 REDMOND, USA (US) William L Scheidel, c/o Microsoft Corp, One Microsoft Way, WA98052 REDMOND, USA (US) Benjamin Alan Leis, c/o Microsoft Corp, One Microsoft Way, WA98052 REDMOND, USA (US) Karan Mehra, c/o Microsoft Corp, One Microsoft Way, WA98052 REDMOND, USA (US) Venkatasubrahmanyam Raman, c/o Microsoft Corp, One Microsoft Way, WA98052 REDMOND, USA (US) Natalia V Varava, c/o Microsoft Corp, One Microsoft Way, WA98052 REDMOND, USA (US)

(54) Benevnelse: Å omdanne maskiner til virtuelle maskiner

(51) Klasse: G06F 19/00 (2011.01) G01N 24/08 (2006.01) G01R 33/50 (2006.01) G01V 3/22 (2006.01)

(11) Patentnr: 342861 (21) Søknadsnr: 20110533 (22) Inng.dag: 2011.04.07 (30) Prioritet: 2008.10.03, US, 12/245,121 (86) Int.inng.dag: 2009.10.01 (86) Int.Søknadsnr: PCT/US2009/059160 (24) Løpedag: 2009.10.01 (41) Allm.tilg.dag: 2011.04.28 (45) Meddelt: 2018.08.20 (73) Innehaver:

Baker Hughes, a GE company, LLC, 17021 Aldine Westfield, TX77073 HOUSTON, USA (US)

(74) Fullmektig: BRYN AARFLOT AS, Stortingsgata 8, 0161 OSLO, Norge (72) Oppfinner:

Songhua Chen, 2001 Rankin Road, TX77073 HOUSTON, USA (US) Wei Shao, 2001 Rankin Road, TX77073 HOUSTON, USA (US)

(54) Benevnelse: Datainnsamling og prosessering for invasjonsprofil og

gass-sone analyse med NMR dobbel eller multippel interekko avstandstidslogger

(51) Klasse: G10L 19/008 (2013.01) H04S 3/02 (2006.01)

(11) Patentnr: 342863 (21) Søknadsnr: 20080850 (22) Inng.dag: 2008.02.18 (30) Prioritet: 2005.07.19, US, 60/701,001

2005.12.29, US, 11/323,965 (86) Int.inng.dag: 2006.06.21 (86) Int.Søknadsnr: PCT/EP2006/05971 (24) Løpedag: 2006.06.21 (41) Allm.tilg.dag: 2008.04.17 (45) Meddelt: 2018.08.20 (73) Innehaver:

Fraunhofer-GES zur Förderung der angewandten Forschung EV, Hansastrasse 27C, 80686 MÜNCHEN, Tyskland (DE) Agere Systems Inc, 1110 American Parkway NE, PA18109-9138 ALLENTOWN, USA (US)

(74) Fullmektig: TANDBERG INNOVATION AS, Postboks 1570 Vika, 0118

OSLO, Norge (72) Oppfinner:

Johannes Hilpert, Herrnhüttestrasse 46, 90411 NÜRNBERG, Tyskland (DE) Karsten Linzmeier, Elise-Spaeth-Strasse 4, 91058 ERLANGEN, Tyskland (DE) Ralph Sperschneider, Debert 75, 91320 EBERMANNSTADT, Tyskland (DE) Christof Faller, Rte de la Maladiere 6, 1022 CHAVANNES-RENENS, Sveits (CH)

(54) Benevnelse: Konsept for kopling av gapet mellom parametrisk

flerkanals audiokoding og matrise-surround flerkanalkoding

(51) Klasse: H01L 21/18 (2006.01) C01B 6/06 (2006.01)

(11) Patentnr: 342873 (21) Søknadsnr: 20080769 (22) Inng.dag: 2008.02.12 (30) Prioritet: 2008.02.11, US, 61/064,004 (24) Løpedag: 2008.02.12 (41) Allm.tilg.dag: 2009.08.12 (45) Meddelt: 2018.08.20 (73) Innehaver:

Institutt for Energiteknikk, Postboks 40, 2027 KJELLER (74) Fullmektig:

PROTECTOR INTELLECTUAL PROPERTY CONSULTANTS AS, Oscars gate 20, 0352 OSLO, Norge

(72) Oppfinner: Alexander G Ulyashin, Tennisveien 6C, 0777 OSLO

Smagul Karazhanov, Harald Solbergs vei 2, 1064 OSLO Arve Holt, Veslefjellet 33, 2015 LEIRSUND

(54) Benevnelse: Halvlederkomponent

Page 15: Norsk patenttidende nr 34/18 · nr 34/18 - 2018.08.20 NO årgang 108 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE Sandakerveien 64 POSTADRESSE Postboks 4863 Nydalen 0422 Oslo E-POST post@patentstyret.no

meddelte patenter (B1) 2018.08.20 - nr 34/18

15

(51) Klasse: H02P 29/032 (2016.01) F16K 31/04 (2006.01)

(11) Patentnr: 342871 (21) Søknadsnr: 20171029 (22) Inng.dag: 2017.06.23 (30) Prioritet: 2016.07.11, NO, 20161153 (24) Løpedag: 2017.06.23 (41) Allm.tilg.dag: 2018.01.12 (45) Meddelt: 2018.08.20 (73) Innehaver:

Vetco Gray Scandinavia AS, c/o Tone Dahl, Eyvind Lyches vei 10, 1338 SANDVIKA

(74) Fullmektig: BRYN AARFLOT AS, Stortingsgata 8, 0161 OSLO, Norge (72) Oppfinner:

Terje Hjertvikrem, Lindeveien 92, 4314 SANDNES (54) Benevnelse:

Control system and method for an electric actuator with fail-safe functionality

Page 16: Norsk patenttidende nr 34/18 · nr 34/18 - 2018.08.20 NO årgang 108 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE Sandakerveien 64 POSTADRESSE Postboks 4863 Nydalen 0422 Oslo E-POST post@patentstyret.no

europeiske patenter (B1) med virkning i Norge 2018.08.20 - nr 34/18

16

Europeiske patenter (b1) med virkning i Norge Innsigelse mot europeiske patenter må fremmes over for Den Europeiske Patentmyndigheten innen 9 måneder fra bekjentgjørelsen om patentets meddelelse.

(51) Klasse : A01C 5/06 (2006.01) A01B 49/00 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP3050417 (86) EP søkn.nr: 15190859.7 (86) EP innl.dag: 2015.10.21 (87) EP publ.dag: 2016.08.03 (80) EP meddelt : 2018.04.11 (30) Prioritet: 2015.01.29, DE, 202015000720 U (73) Innehaver: PÖTTINGER Landtechnik GmbH, Industriegelände 14710

Grieskirchen, AT-Østerrike (72) Oppfinner: PREIMESS, Hans-Jörg, Lendorf 159811 Lendorf, AT-

Østerrike STADLBAUER, Franz, Gaubing 64633 Kematen am Innbach, AT-Østerrike WITZMANN, Alexander, Obereibach 14720 Kallham, AT-Østerrike

(74) Fullmektig: ZACCO NORWAY AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: SOWING COULTER HOLDER ARM OF A SOWING

MACHINE

(51) Klasse : A01M 1/02 (2006.01) (87) EP Publ.nr: EP3119196 (86) EP søkn.nr: 15707728.0 (86) EP innl.dag: 2015.02.24 (87) EP publ.dag: 2017.01.25 (80) EP meddelt : 2018.03.28 (30) Prioritet: 2014.03.20, GB, 201404996 (86) Int.inndag : 2015.02.24 (86) Int.søknadsnr : PCT/GB2015/050527 (73) Innehaver: Rentokil Initial PLC, Riverbank Meadows Business Park

BlackwaterCamberley, Surrey GU17 9AB, GB-Storbritannia(72) Oppfinner: CARVER, Andrew, c/o Rentokil Initial plcRiverbank

Meadows Business ParkBlackwaterCamberly, Surrey GU17 9AB, GB-Storbritannia GREEN, Matthew, c/o Rentokil Initial plcRiverbank Meadows Business ParkBlackwaterCamberly, Surrey GU17 9AB, GB-Storbritannia

(74) Fullmektig: ONSAGERS AS, Postboks 1813, Vika, 0123 OSLO, Norge (54) Benevnelse: APPARATUS FOR SENSING BED BUG EXCRETION

(51) Klasse : A01N 3/02 (2006.01) A01N 59/00 (2006.01) C02F 1/467 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2458980 (86) EP søkn.nr: 10739444.7 (86) EP innl.dag: 2010.07.28 (87) EP publ.dag: 2012.06.06 (80) EP meddelt : 2018.05.23 (30) Prioritet: 2009.07.28, US, 229163 P (86) Int.inndag : 2010.07.28 (86) Int.søknadsnr : PCT/US2010/043495 (73) Innehaver: Chemstar Corporation, 120 Interstate West Parkway, Suite

100Lithia Springs, GA 30122, US-USA (72) Oppfinner: PANICHEVA, Svetlana, 411 Crestwood

LaneDowningtownPA 19335, US-USA SAMPSON, Mark, N., 162 Ash WayDoylestownPA 18901, US-USA

(74) Fullmektig: BRYN AARFLOT AS, Stortingsgata 8, 0161 OSLO, Norge (54) Benevnelse: FLORAL PRESERVATIVE

(51) Klasse : A22C 25/08 (2006.01) A22C 25/16 (2006.01) A22C 25/17 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2595491 (86) EP søkn.nr: 11809923.3 (86) EP innl.dag: 2011.07.15 (87) EP publ.dag: 2013.05.29 (80) EP meddelt : 2018.04.11 (30) Prioritet: 2010.07.20, NO, 20101031 (86) Int.inndag : 2011.07.15 (86) Int.søknadsnr : PCT/NO2011/000205 (73) Innehaver: Trio Food Processing Machinery AS, Postboks 384064

StavangerNorge (72) Oppfinner: VIGRE, Kenneth, Holbergsgt. 30N-4009 StavangerNorge (74) Fullmektig: HÅMSØ PATENTBYRÅ AS, Postboks 171, 4301

SANDNES, Norge (54) Benevnelse: FISH PROCESSING MACHINE

Page 17: Norsk patenttidende nr 34/18 · nr 34/18 - 2018.08.20 NO årgang 108 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE Sandakerveien 64 POSTADRESSE Postboks 4863 Nydalen 0422 Oslo E-POST post@patentstyret.no

europeiske patenter (B1) med virkning i Norge 2018.08.20 - nr 34/18

17

(51) Klasse : A23C 9/12 (2006.01) A23C 9/142 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2632277 (86) EP søkn.nr: 11785712.8 (86) EP innl.dag: 2011.10.26 (87) EP publ.dag: 2013.09.04 (80) EP meddelt : 2018.03.21 (30) Prioritet: 2010.10.29, FI, 20106137 (86) Int.inndag : 2011.10.26 (86) Int.søknadsnr : PCT/FI2011/050934 (73) Innehaver: Valio Ltd, Meijeritie 600370 Helsinki, FI-Finland (72) Oppfinner: SIBAKOV, Timo, c/o Valio Ltd, Meijeritie 6FI-00370

Helsinki, FI-Finland TOSSAVAINEN, Olli, c/o Valio Ltd, Meijeritie 6FI-00370 Helsinki, FI-Finland

(74) Fullmektig: ZACCO NORWAY AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: MILK PRODUCT AND PREPARATION METHOD

(51) Klasse : A23D 7/00 (2006.01) A23D 7/005 (2006.01) A23D 7/02 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2649885 (86) EP søkn.nr: 13163107.9 (86) EP innl.dag: 2013.04.10 (87) EP publ.dag: 2013.10.16 (80) EP meddelt : 2018.03.14 (30) Prioritet: 2012.04.10, EP, 12163616 (73) Innehaver: FrieslandCampina Nederland B.V., Stationsplein 43818 LE

Amersfoort, NL-Nederland (72) Oppfinner: van Iersel, Jan Pieter Hubert, c/o Friesland Brands

B.V.Stationsplein 43818 LE Amersfoort, NL-Nederland (74) Fullmektig: TANDBERG INNOVATION AS, Postboks 1570 Vika, 0118

OSLO, Norge (54) Benevnelse: Pourable, fat-comprising food composition comprising milk

fat fractions

(51) Klasse : A23J 3/26 (2006.01) A23J 3/16 (2006.01) A23P 30/20 (2016.01) A23P 30/30 (2016.01)

(87) EP Publ.nr: EP2706867 (86) EP søkn.nr: 12724759.1 (86) EP innl.dag: 2012.05.10 (87) EP publ.dag: 2014.03.19 (80) EP meddelt : 2018.04.11 (30) Prioritet: 2011.05.13, EP, 11166038 (86) Int.inndag : 2012.05.10 (86) Int.søknadsnr : PCT/NL2012/050320 (73) Innehaver: Ojah B.V., Cuneraweg 9 c4051 CE Ochten, NL-Nederland (72) Oppfinner: GIEZEN, Franciscus Egenius, Beukenlaan 3NL-3911 XJ

Rhenen, NL-Nederland JANSEN, Wouter Wilhelmus Johannes Theodorus, Boogsehof 2NL-6909 CZ Babberich, NL-Nederland WILLEMSEN, Jeroen Harold Anton, Het Kasteel 552NL-7325 PV Apeldoorn, NL-Nederland

(74) Fullmektig: Nordic Patent Service A/S, Bredgade 30, DK-1260

KØBENHAVN K, Danmark (54) Benevnelse: METHOD OF MAKING STRUCTURED PROTEIN

COMPOSITIONS

(51) Klasse : A23L 2/04 (2006.01) A23L 33/105 (2016.01) A23N 1/02 (2006.01) A23P 30/20 (2016.01) A61K 8/97 (2017.01) A61K 9/00 (2006.01) A61K 9/06 (2006.01) A61K 9/48 (2006.01) A61K 36/11 (2006.01) A61K 36/185 (2006.01) A61K 36/28 (2006.01) A61K 36/45 (2006.01) A61K 36/53 (2006.01) A61K 36/9066 (2006.01) A61K 36/9068 (2006.01) A61Q 19/00 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP3046429 (86) EP søkn.nr: 14767016.0 (86) EP innl.dag: 2014.09.18 (87) EP publ.dag: 2016.07.27 (80) EP meddelt : 2018.03.21 (30) Prioritet: 2013.09.18, FR, 1358970 (86) Int.inndag : 2014.09.18 (86) Int.søknadsnr : PCT/EP2014/069942 (73) Innehaver: Pierre Fabre Dermo-Cosmétique, 45, place Abel

Gance92100 Boulogne-Billancourt, FR-Frankrike Pierre Fabre Médicament, 45, Place Abel Gance92100 Boulogne-Billancourt, FR-Frankrike

(72) Oppfinner: MANDEAU, Anne, 52 Rue ChaussasF-31200 Toulouse,

FR-Frankrike TALON, Christian, 32 Rue des BourdesF-81000 Albi, FR-Frankrike

(74) Fullmektig: ZACCO NORWAY AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: OBTAINING A JUICE OF FRESH PLANTS BY

THERMOMECHANICAL TREATMENT AND COSMETIC AND THERAPEUTIC USE THEREOF

Page 18: Norsk patenttidende nr 34/18 · nr 34/18 - 2018.08.20 NO årgang 108 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE Sandakerveien 64 POSTADRESSE Postboks 4863 Nydalen 0422 Oslo E-POST post@patentstyret.no

europeiske patenter (B1) med virkning i Norge 2018.08.20 - nr 34/18

18

(51) Klasse : A23L 27/40 (2016.01) (87) EP Publ.nr: EP2953934 (86) EP søkn.nr: 14705944.8 (86) EP innl.dag: 2014.02.07 (87) EP publ.dag: 2015.12.16 (80) EP meddelt : 2018.04.11 (30) Prioritet: 2013.02.08, US, 201361762781 P

2013.02.08, US, 201361762792 P 2013.02.08, US, 201361762798 P 2013.02.08, US, 201361762804 P 2013.02.11, US, 201361763244 P 2013.02.11, US, 201361763274 P 2013.02.11, US, 201361763300 P

(86) Int.inndag : 2014.02.07 (86) Int.søknadsnr : PCT/US2014/015230 (73) Innehaver: GENERAL MILLS, INC., Number One General Mills

Boulevard P.O. Box 1113Minneapolis, MN 55440, US-USA (72) Oppfinner: VAN LENGERICH, Bernhard, H., 1855 Troy Lane

NorthPlymouth, MN 55447, US-USA GRUESS, Olaf, 8359 Passfield TurnMaple Grove, MN 55311, US-USA HANS, Joachim, Bergblick 7a37603 Holzminden, DE-Tyskland HAUSTEDT, Lars, Ole, Clara-Zetkin Str. 2714471 Potsdam, DE-Tyskland HOCHHEIMER, Andreas, Reichsstrasse 4a93055 Regensburg, DE-Tyskland KROHN, Micheal, Alexanderstrasse64653 Lorsch, DE-Tyskland MULLER, Jens-Peter, Varziner Str. 1012161 Berlin, DE-Tyskland NOWAKOWSKI, Christine, M., 2745 Norwood Lane NorthPlymouth, MN 55441, US-USA PECORE, Suzanne, Denise, 331 Fillmore StreetPasadena, CA 91106, US-USA RATHJEN-NOWAK, Candace, Michelle, 4562 McAllister Avenue NESt. Michael, MN 55376, US-USA SCARABOTTOLO, Lia, Via Unbria 6020068 Peschiera Borromeo, IT-Italia SIEMS, Karsten, Feuerbachstr. 714552 Michendorf, DE-Tyskland

(74) Fullmektig: ZACCO NORWAY AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: REDUCED SODIUM FOOD PRODUCTS

(51) Klasse : A23L 27/40 (2016.01) (87) EP Publ.nr: EP2954037 (86) EP søkn.nr: 14705945.5 (86) EP innl.dag: 2014.02.07 (87) EP publ.dag: 2015.12.16 (80) EP meddelt : 2018.04.11 (30) Prioritet: 2013.02.08, US, 201361762781 P

2013.02.08, US, 201361762792 P 2013.02.08, US, 201361762798 P 2013.02.08, US, 201361762804 P 2013.02.11, US, 201361763244 P 2013.02.11, US, 201361763274 P 2013.02.11, US, 201361763300 P

(86) Int.inndag : 2014.02.07 (86) Int.søknadsnr : PCT/US2014/015244 (73) Innehaver: GENERAL MILLS, INC., Number One General Mills

Boulevard P.O. Box 1113Minneapolis, MN 55440, US-USA (72) Oppfinner: VAN LENGERICH, Bernhard H., 1855 Troy Lane

NorthPlymouth, Minnesota 55447, US-USA GRUESS, Olaf, 12725 91st Avenue NorthMaple Grove, Minnesota 55369, US-USA HANS, Joachim, Bergblick 7a37603 Holzminden, DE-Tyskland HAUSTEDT, Lars Ole, Clara-Zetkin Str. 2714471 Potsdam, DE-Tyskland HOCHHEIMER, Andreas, Reichsstrasse 4aD-93055 Regensburg, DE-Tyskland KROHN, Micheal, AlexanderstrasseD-64653 Lorsch, DE-Tyskland MULLER, Jens-Peter, Varziner Str. 1012161 Berlin, DE-Tyskland NOWAKOWSKI, Christine M., 2745 Norwood Lane NorthPlymouth, Minnesota 55441, US-USA PECORE, Suzanne Denise, 331 Fillmore StreetPasadena, California 91106, US-USA RATHJEN-NOWAK, Candace Michelle, 4562 McAllister Avenue NESt. Michael, Minnesota 55376, US-USA SCARABOTTOLO, Lia, Via Unbria 60I-20068 Peschiera Borromeo, IT-Italia SIEMS, Karsten, Feuerbachstr. 714552 Michendorf, DE-Tyskland

(74) Fullmektig: ZACCO NORWAY AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: REDUCED SODIUM FOOD PRODUCTS

Page 19: Norsk patenttidende nr 34/18 · nr 34/18 - 2018.08.20 NO årgang 108 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE Sandakerveien 64 POSTADRESSE Postboks 4863 Nydalen 0422 Oslo E-POST post@patentstyret.no

europeiske patenter (B1) med virkning i Norge 2018.08.20 - nr 34/18

19

(51) Klasse : A23L 27/40 (2016.01) (87) EP Publ.nr: EP2956440 (86) EP søkn.nr: 14705459.7 (86) EP innl.dag: 2014.02.07 (87) EP publ.dag: 2015.12.23 (80) EP meddelt : 2018.04.11 (30) Prioritet: 2013.02.08, US, 201361762781 P

2013.02.08, US, 201361762792 P 2013.02.08, US, 201361762798 P 2013.02.08, US, 201361762804 P 2013.02.11, US, 201361763244 P 2013.02.11, US, 201361763274 P 2013.02.11, US, 201361763300 P

(86) Int.inndag : 2014.02.07 (86) Int.søknadsnr : PCT/US2014/015220 (73) Innehaver: GENERAL MILLS, INC., Number One General Mills

Boulevard P.O. Box 1113Minneapolis, MN 55440, US-USA (72) Oppfinner: VAN LENGERICH, Bernhard H., 1855 Troy Lane

NorthPlymouth, Minnesota 55447, US-USA GRUESS, Olaf, 12725 91st Avenue NorthMaple Grove, Minnesota 55369, US-USA HANS, Joachim, Bergblick 7a37603 Holzminden, DE-Tyskland HAUSTEDT, Lars Ole, Clara-Zetkin Str. 2714471 Potsdam, DE-Tyskland HOCHHEIMER, Andreas, Reichsstrasse 4aD-93055 Regensburg, DE-Tyskland KROHN, Micheal, AlexanderstrasseD-64653 Lorsch, DE-Tyskland MULLER, Jens-Peter, Varziner Str. 1012161 Berlin, DE-Tyskland NOWAKOWSKI, Christine M., 2745 Norwood Lane NorthPlymouth, Minnesota 55441, US-USA PECORE, Suzanne Denise, 331 Fillmore StreetPasadena, California 91106, US-USA RATHJEN-NOWAK, Candace Michelle, 4562 McAllister Avenue NESt. Michael, Minnesota 55376, US-USA SCARABOTTOLO, Lia, Via Unbria 60I-20068 Peschiera Borromeo, IT-Italia SIEMS, Karsten, Feuerbachstr. 714552 Michendorf, DE-Tyskland

(74) Fullmektig: ZACCO NORWAY AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: REDUCED SODIUM FOOD PRODUCTS

(51) Klasse : A45B 9/00 (2006.01) A63C 11/22 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2670271 (86) EP søkn.nr: 12701919.8 (86) EP innl.dag: 2012.02.03 (87) EP publ.dag: 2013.12.11 (80) EP meddelt : 2018.04.04 (30) Prioritet: 2011.02.04, CH, 218112011 (86) Int.inndag : 2012.02.03 (86) Int.søknadsnr : PCT/EP2012/051887 (73) Innehaver: Lekisport AG, Lindenstrasse 86340 Baar, CH-Sveits (72) Oppfinner: LENHART, Klaus, Mittlerer Weg 2373275 Ohmden, DE-

Tyskland (74) Fullmektig: HÅMSØ PATENTBYRÅ AS, Postboks 171, 4301

SANDNES, Norge (54) Benevnelse: FOLDING POLE, IN PARTICULAR FOR NORDIC

WALKING

(51) Klasse : A45B 19/02 (2006.01) (87) EP Publ.nr: EP2597987 (86) EP søkn.nr: 11818973.7 (86) EP innl.dag: 2011.07.25 (87) EP publ.dag: 2013.06.05 (80) EP meddelt : 2018.03.14 (30) Prioritet: 2010.07.26, DE, 102010032210 (86) Int.inndag : 2011.07.25 (86) Int.søknadsnr : PCT/DE2011/001517 (73) Innehaver: RB Holding GmbH, Uhlhornsweg 4826129 Oldenburg, DE-

Tyskland (72) Oppfinner: Vaitl, Rolf, Bauseweinallee 3881247 München, DE-

Tyskland (74) Fullmektig: TANDBERG INNOVATION AS, Postboks 1570 Vika, 0118

OSLO, Norge (54) Benevnelse: INFLATABLE UMBRELLA

(51) Klasse : A46B 9/06 (2006.01) A46B 1/00 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2882314 (86) EP søkn.nr: 13750498.1 (86) EP innl.dag: 2013.07.20 (87) EP publ.dag: 2015.06.17 (80) EP meddelt : 2018.04.04 (30) Prioritet: 2012.08.09, DE, 102012015663 (86) Int.inndag : 2013.07.20 (86) Int.søknadsnr : PCT/EP2013/002154 (73) Innehaver: Sunstar Suisse S.A., Route de Pallatex 111163 Etoy, CH-

Sveits (72) Oppfinner: BUTZ, Jürgen, Wiedlestraße 579677 Schönau, DE-

Tyskland PÖTSCH, Gerhard, Seilerweg 2879108 Freiburg, DE-Tyskland RÜMMELE, Markus, Wölflisbrunn 379685 Häg, DE-Tyskland HAUSER, Hannes, Blütenweg 1179650 Schopfheim, DE-Tyskland LEHR, Steffen, Friedrichstraße 779674 Todnau, DE-Tyskland

(74) Fullmektig: ZACCO NORWAY AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: INTERDENTAL CLEANER

Page 20: Norsk patenttidende nr 34/18 · nr 34/18 - 2018.08.20 NO årgang 108 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE Sandakerveien 64 POSTADRESSE Postboks 4863 Nydalen 0422 Oslo E-POST post@patentstyret.no

europeiske patenter (B1) med virkning i Norge 2018.08.20 - nr 34/18

20

(51) Klasse : A47G 9/02 (2006.01) D04B 1/18 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2601866 (86) EP søkn.nr: 13158245.4 (86) EP innl.dag: 2009.09.29 (87) EP publ.dag: 2013.06.12 (80) EP meddelt : 2018.03.14 (30) Prioritet: 2008.09.29, US, 101049 P (73) Innehaver: SHEEX, Inc., 10000 Lincoln Drive East, Suite 303Marlton,

NJ 08053, US-USA (72) Oppfinner: Walvius, Susan, Katherine, 109 Oak Park DriveIrmo, SC

29063, US-USA Marciniak, Michelle, Marie, 109 Oak Park DriveIrmo, SC 29063, US-USA

(74) Fullmektig: TANDBERG INNOVATION AS, Postboks 1570 Vika, 0118

OSLO, Norge (54) Benevnelse: Knitted bed sheet

(51) Klasse : A47J 27/00 (2006.01) A47J 27/04 (2006.01) A47J 27/58 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP3079530 (86) EP søkn.nr: 14827489.7 (86) EP innl.dag: 2014.12.10 (87) EP publ.dag: 2016.10.19 (80) EP meddelt : 2018.05.16 (30) Prioritet: 2013.12.13, FR, 1362545 (86) Int.inndag : 2014.12.10 (86) Int.søknadsnr : PCT/FR2014/053252 (73) Innehaver: SEB S.A., 112 Chemin du Moulin Carron Campus

SEB69130 Ecully, FR-Frankrike (72) Oppfinner: BLOND, Laurent, 9 Rue Philippe TrinquetF-21200 Beaune,

FR-Frankrike (74) Fullmektig: BRYN AARFLOT AS, Stortingsgata 8, 0161 OSLO, Norge (54) Benevnelse: ELECTRICAL APPLIANCE FOR THE STEAM-HEATING

AND/OR -COOKING OF FOOD

(51) Klasse : A61B 18/04 (2006.01) (87) EP Publ.nr: EP2352453 (86) EP søkn.nr: 09825489.9 (86) EP innl.dag: 2009.11.06 (87) EP publ.dag: 2011.08.10 (80) EP meddelt : 2018.03.21 (30) Prioritet: 2008.11.06, US, 112097 P (86) Int.inndag : 2009.11.06 (86) Int.søknadsnr : PCT/US2009/063576 (73) Innehaver: Nxthera, Inc., 7351 Kirkwood Lane N Suite 138Maple

Grove, 55369, US-USA (72) Oppfinner: HOEY, Michael, 7351 Kirkwood Lane NSuite 138Maple

GroveMN 55369, US-USA SHADDUCK, John, H., 7351 Kirkwood Lane NSuite 138Maple GroveMN 55369, US-USA

(74) Fullmektig: ZACCO NORWAY AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: SYSTEMS AND METHODS FOR TREATMENT OF

PROSTATIC TISSUE

(51) Klasse : A61B 18/20 (2006.01) A61B 18/00 (2006.01) A61K 31/02 (2006.01) A61K 31/025 (2006.01) A61N 5/06 (2006.01) A61Q 1/14 (2006.01) A61B 17/00 (2006.01) A61F 13/40 (2006.01) A61K 8/02 (2006.01) A61K 8/70 (2006.01) A61K 41/00 (2006.01) A61Q 19/00 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2747693 (86) EP søkn.nr: 12828973.3 (86) EP innl.dag: 2012.03.30 (87) EP publ.dag: 2014.07.02 (80) EP meddelt : 2018.05.09 (30) Prioritet: 2011.08.26, US, 201161528130 P

2012.02.04, US, 201261595065 P (86) Int.inndag : 2012.03.30 (86) Int.søknadsnr : PCT/US2012/031608 (73) Innehaver: ON Light Sciences, Inc., 7852 Starward DriveDublin, CA

94568, US-USA (72) Oppfinner: O'Neil, Michael P., 7852 Starward DriveDublin, CA 94568,

US-USA (74) Fullmektig: CURO AS, Vestre Rosten 81, 7075 TILLER, Norge (54) Benevnelse: TATTOO REMOVAL SYSTEM AND METHOD

(51) Klasse : A61F 2/12 (2006.01) (87) EP Publ.nr: EP2689747 (86) EP søkn.nr: 13189964.3 (86) EP innl.dag: 2009.01.30 (87) EP publ.dag: 2014.01.29 (80) EP meddelt : 2018.03.14 (30) Prioritet: 2008.01.31, US, 6807 (73) Innehaver: Milux Holding SA, 12 Rue Guillaume Schneider2522

Luxembourg, LU-Luxembourg (72) Oppfinner: Forsell, Peter, c/o Trevisca AGZugerstrasse 746341 Baar,

CH-Sveits (74) Fullmektig: BRYN AARFLOT AS, Stortingsgata 8, 0161 OSLO, Norge (54) Benevnelse: Breast implant system

Page 21: Norsk patenttidende nr 34/18 · nr 34/18 - 2018.08.20 NO årgang 108 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE Sandakerveien 64 POSTADRESSE Postboks 4863 Nydalen 0422 Oslo E-POST post@patentstyret.no

europeiske patenter (B1) med virkning i Norge 2018.08.20 - nr 34/18

21

(51) Klasse : A61F 2/18 (2006.01) (87) EP Publ.nr: EP2961350 (86) EP søkn.nr: 14756699.6 (86) EP innl.dag: 2014.02.27 (87) EP publ.dag: 2016.01.06 (80) EP meddelt : 2018.03.28 (30) Prioritet: 2013.02.27, US, 201361770008 P

2013.03.14, US, 201361785816 P (86) Int.inndag : 2014.02.27 (86) Int.søknadsnr : PCT/US2014/019017 (73) Innehaver: Spirox, Inc., 595 Penobscot DriveRedwood City, CA 94063,

US-USA (72) Oppfinner: SAIDI, Iyad S., 3475-O Edison WayMenlo Park, CA 94025,

US-USA ROSENTHAL, Michael H., 3475-O Edison WayMenlo Park, CA 94025, US-USA GONZALES, Donald A., 3475-O Edison WayMenlo Park, CA 94025, US-USA LOPER, J. Cameron, 3475-O Edison WayMenlo Park, CA 94025, US-USA HADLEY, Marcus A., 3475-O Edison WayMenlo Park, CA 94025, US-USA INGRAM, Jamie L., 3475-O Edison WayMenlo Park, CA 94025, US-USA REN, Cheng Q., 3475-O Edison WayMenlo Park, CA 94025, US-USA LUDDY, Charles P., 3475-O Edison WayMenlo Park, CA 94025, US-USA MARUCCHI, Leon A., 3475-O Edison WayMenlo Park, CA 94025, US-USA GRAY, Bruce C., 3475-O Edison WayMenlo Park, CA 94025, US-USA CARLTON, R. Andrew, 3475-O Edison WayMenlo Park, CA 94025, US-USA

(74) Fullmektig: ZACCO NORWAY AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: NASAL IMPLANTS AND SYSTEMS

(51) Klasse : A61F 5/02 (2006.01) (87) EP Publ.nr: EP2467106 (86) EP søkn.nr: 10748189.7 (86) EP innl.dag: 2010.08.23 (87) EP publ.dag: 2012.06.27 (80) EP meddelt : 2018.03.28 (30) Prioritet: 2009.08.21, US, 236029 P

2010.04.20, US, 325981 P (86) Int.inndag : 2010.08.23 (86) Int.søknadsnr : PCT/US2010/046299 (73) Innehaver: Motion Therapeutics, Inc., 1800 Melvin RoadOakland, CA

94602, US-USA (72) Oppfinner: GIBSON-HORN, Cynthia, 1800 Melvin RoadOaklandCA

94602, US-USA PEARSON, David, 3291 Baccarat StreetThousand Oaks, CA, US-USA

(74) Fullmektig: OSLO PATENTKONTOR AS, Postboks 7007 M, 0306

OSLO, Norge (54) Benevnelse: WEIGHTING GARMENTS AND ORTHOTICS FOR

IMPROVING BALANCE

(51) Klasse : A61G 5/04 (2013.01) A61G 5/10 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2716268 (86) EP søkn.nr: 13187328.3 (86) EP innl.dag: 2013.10.04 (87) EP publ.dag: 2014.04.09 (80) EP meddelt : 2018.03.14 (30) Prioritet: 2012.10.04, NL, 2009570

2013.05.27, NL, 2010866 (73) Innehaver: Sunrise Medical GmbH, Kahlbachring 2-469254

Malsch/Heidelberg, DE-Tyskland (72) Oppfinner: Van Berlo, Bernardus Theodorus Adrianus, Engelseweg

23A5705 AB Helmond, NL-Nederland Linsen, Gerhard Johan Jakob, Jan van Scorellaan 35581 JN Waalre, NL-Nederland Brouns, Jean Johannes Jozefus Wilhelmus, Vlasakker 226093 JT Heythuizen, NL-Nederland

(74) Fullmektig: BRYN AARFLOT AS, Stortingsgata 8, 0161 OSLO, Norge (54) Benevnelse: Suspension system for a mid-wheel drive wheelchair

(51) Klasse : A61G 21/00 (2006.01) A47H 23/10 (2006.01) A61G 17/007 (2006.01) B60J 1/20 (2006.01) A47H 23/02 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2997863 (86) EP søkn.nr: 15184434.7 (86) EP innl.dag: 2015.09.09 (87) EP publ.dag: 2016.03.23 (80) EP meddelt : 2018.03.21 (30) Prioritet: 2014.09.22, DE, 102014113633

2015.03.09, DE, 202015101165 U (73) Innehaver: Schmidt, Udo, Ahornstraße 1348734 Reken, DE-Tyskland (72) Oppfinner: Schmidt, Udo, Ahornstraße 1348734 Reken, DE-Tyskland (74) Fullmektig: BRYN AARFLOT AS, Stortingsgata 8, 0161 OSLO, Norge (54) Benevnelse: CURTAIN HOLDER OF A BURIAL VEHICLE

(51) Klasse : A61J 3/10 (2006.01) A61J 3/00 (2006.01) A61J 7/00 (2006.01) B26D 3/30 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP3153149 (86) EP søkn.nr: 16196369.9 (86) EP innl.dag: 2012.08.13 (87) EP publ.dag: 2017.04.12 (80) EP meddelt : 2018.04.11 (30) Prioritet: 2011.08.16, JP, 2011178156

2011.08.16, JP, 2011178157 2011.08.29, JP, 2011186409

(73) Innehaver: Tosho, Inc., 13-7, Higashi-Kojiya 3-chome Ohta-kuTokyo

144-0033, JP-Japan (72) Oppfinner: OMURA, Yoshihito, c/o Tosho, Inc.13-7 Higashi-Kojiya, 3-

chomeOhta-kuTokyo 144-0033, JP-Japan OHGAYA, Syunji, c/o Tosho, Inc.13-7 Higashi-Kojiya, 3-chomeOhta-kuTokyo 144-0033, JP-Japan

(74) Fullmektig: ZACCO NORWAY AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: TABLET SPLITTING APPARATUS

Page 22: Norsk patenttidende nr 34/18 · nr 34/18 - 2018.08.20 NO årgang 108 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE Sandakerveien 64 POSTADRESSE Postboks 4863 Nydalen 0422 Oslo E-POST post@patentstyret.no

europeiske patenter (B1) med virkning i Norge 2018.08.20 - nr 34/18

22

(51) Klasse : A61K 9/00 (2006.01) A61K 9/19 (2006.01) A61K 38/31 (2006.01) A61K 47/12 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2523653 (86) EP søkn.nr: 11701938.0 (86) EP innl.dag: 2011.01.11 (87) EP publ.dag: 2012.11.21 (80) EP meddelt : 2018.04.11 (30) Prioritet: 2010.01.13, US, 294644 P (86) Int.inndag : 2011.01.11 (86) Int.søknadsnr : PCT/EP2011/000069 (73) Innehaver: IPSEN PHARMA S.A.S., 65, Quai Georges Gorse92100

Boulogne-Billancourt, FR-Frankrike (72) Oppfinner: MONTES, Martin, Rambla Lluis Companys 12, 3°, 2aE-

08192 Sant Quirze del Vallés (Barcelona), ES-Spania LOUGHMAN, Thomas Ciaran, 45 Furry Park RoadKillesterDublin 5, IE-Irland ROUME, Chantal, 493 chemin des beaussières - Quartier de l'hubacF-83870 Signes, FR-Frankrike CHERIF-CHEIKH, Roland, c/ Paseo Farigola12E-08860 Castelldefets (Barcelona), ES-Spania

(74) Fullmektig: BRYN AARFLOT AS, Stortingsgata 8, 0161 OSLO, Norge (54) Benevnelse: PROCESS FOR THE PREPARATION OF

PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS FOR THE SUSTAINED RELEASE OF SOMATOSTATIN ANALOGS

(51) Klasse : A61K 9/00 (2006.01) A61F 6/14 (2006.01) A61K 31/195 (2006.01) A61K 31/196 (2006.01) A61K 31/565 (2006.01) A61K 31/567 (2006.01) A61K 31/569 (2006.01) A61K 31/57 (2006.01) A61K 31/58 (2006.01) A61K 45/06 (2006.01) A61P 7/04 (2006.01) A61P 15/18 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2905014 (86) EP søkn.nr: 14193392.9 (86) EP innl.dag: 2009.07.01 (87) EP publ.dag: 2015.08.12 (80) EP meddelt : 2018.04.25 (30) Prioritet: 2008.07.03, EP, 08397516 (73) Innehaver: Bayer Oy, Pansiontie 4720210 Turku, FI-Finland (72) Oppfinner: Duesterberg, Bernd, Zu den Eichen 1816727

Oberkrämer/OT Bärenklau, DE-Tyskland Ahola, Manja, Andersmäentie 121500 Piikkiö, FI-Finland Pihlaja, Jyrki, Juntolantie 34121530 Paimio, FI-Finland Lyytikäinen, Heikki, Onkitie 221100 Naantali, FI-Finland Jukarainen, Harri, Vadelmakatu 321620 Kuusisto, FI-Finland Kleemola, Satu, Myllyalhontie 921100 Naantali, FI-Finland Parkatti, Tero, Talvenselkä 1820400 Turku, FI-Finland Valo, Tuula, Riutojankatu 10 C20360 Turku, FI-Finland Gröticke, Ina, Herschelstrasse 1010589 Berlin, DE-Tyskland Lindenthal, Bernhard, Wilkestrasse 1913507 Berlin, DE-Tyskland Fuhrmann, Ulrike, Charlottenburger Ufer 410587 Berlin, DE-Tyskland

(74) Fullmektig: BRYN AARFLOT AS, Stortingsgata 8, 0161 OSLO, Norge (54) Benevnelse: An intrauterine delivery system for contraception

(51) Klasse : A61K 9/06 (2006.01) A61K 9/70 (2006.01) A61K 35/12 (2015.01) A61K 35/36 (2015.01) A61K 47/20 (2006.01) C12N 5/071 (2010.01)

(87) EP Publ.nr: EP2521535 (86) EP søkn.nr: 11732033.3 (86) EP innl.dag: 2011.01.03 (87) EP publ.dag: 2012.11.14 (80) EP meddelt : 2018.04.04 (30) Prioritet: 2010.01.05, US, 292265 P (86) Int.inndag : 2011.01.03 (86) Int.søknadsnr : PCT/US2011/020043 (73) Innehaver: CELL CONSTRUCTS I, LLC, 2275 Northwest Parkway, SE

Suite 170Marietta, GA 30067, US-USA (72) Oppfinner: BARROWS, Thomas, H., 1796 Fairview DriveAustellGA

30106, US-USA (74) Fullmektig: Orsnes Patent ApS, Forskerparken 10, DK-5230 ODENSE,

Danmark (54) Benevnelse: BIOMATERIALS MADE FROM HUMAN HAIR

(51) Klasse : A61K 9/06 (2006.01) A61K 9/08 (2006.01) A61K 9/70 (2006.01) A61K 31/135 (2006.01) A61K 31/167 (2006.01) A61K 31/195 (2006.01) A61K 31/198 (2006.01) A61K 31/277 (2006.01) A61K 31/407 (2006.01) A61K 31/4402 (2006.01) A61K 31/465 (2006.01) A61K 31/49 (2006.01) A61K 31/5377 (2006.01) A61K 31/55 (2006.01) A61K 31/554 (2006.01) A61K 47/06 (2006.01) A61K 47/10 (2017.01) A61K 47/12 (2006.01) A61K 47/14 (2017.01)

(87) EP Publ.nr: EP2640370 (86) EP søkn.nr: 11805614.2 (86) EP innl.dag: 2011.11.15 (87) EP publ.dag: 2013.09.25 (80) EP meddelt : 2018.03.14 (30) Prioritet: 2010.11.15, US, 413608 P (86) Int.inndag : 2011.11.15 (86) Int.søknadsnr : PCT/IL2011/000880 (73) Innehaver: Neuroderm Ltd, Weizmann Science Park 3 Golda Meir

Street74036 Ness Ziona, IL-Israel (72) Oppfinner: YACOBY-ZEEVI, Oron, 204 Hanarkissim Street60946

Bitsaron, IL-Israel NEMAS, Mara, 17/4 Ha'atsmaut Street70700 Gedera, IL-Israel ZAWOZNIK, Eduardo, 6 Nativ Ha'Shayara13408 Mazkeret Batya, IL-Israel

(74) Fullmektig: ZACCO NORWAY AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: COMPOSITIONS FOR TRANSDERMAL DELIVERY OF

ACTIVE AGENTS

Page 23: Norsk patenttidende nr 34/18 · nr 34/18 - 2018.08.20 NO årgang 108 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE Sandakerveien 64 POSTADRESSE Postboks 4863 Nydalen 0422 Oslo E-POST post@patentstyret.no

europeiske patenter (B1) med virkning i Norge 2018.08.20 - nr 34/18

23

(51) Klasse : A61K 9/107 (2006.01) A61K 31/122 (2006.01) A61K 31/216 (2006.01) A61P 27/02 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2968139 (86) EP søkn.nr: 14720786.4 (86) EP innl.dag: 2014.03.13 (87) EP publ.dag: 2016.01.20 (80) EP meddelt : 2018.05.23 (30) Prioritet: 2013.03.14, US, 201361784005 P (86) Int.inndag : 2014.03.13 (86) Int.søknadsnr : PCT/US2014/025773 (73) Innehaver: Eyecro, LLC, 800 Research Parkway Suite 360Oklahoma

City, OK 73104, US-USA (72) Oppfinner: WASSEL, Ronald, A., 12400 Autumn BrookGuthrie, OK

73104, US-USA MONDALEK, Fadee, George, 2330 Summit Pl.Birmingham, AL 35243-3156, US-USA FARJO, Rafal, A., 11205 Woodbridge RoadOklahoma City, OK 73104, US-USA QUIAMBAO, Alexander, B., 6613 N. Barr AvenueOklahoma City, OK 73132, US-USA NUNO, Didier, J., 6124 N. Meridian Avenue Apt. 410Oklahoma City, OK 73112, US-USA

(74) Fullmektig: BRYN AARFLOT AS, Stortingsgata 8, 0161 OSLO, Norge (54) Benevnelse: MICROEMULSION TOPICAL DELIVERY PLATFORM

(51) Klasse : A61K 9/16 (2006.01) A61K 31/4468 (2006.01) A61K 47/02 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2427177 (86) EP søkn.nr: 10718263.6 (86) EP innl.dag: 2010.05.07 (87) EP publ.dag: 2012.03.14 (80) EP meddelt : 2018.03.28 (30) Prioritet: 2009.05.08, SE, 0900626

2010.02.08, SE, 1000117 (86) Int.inndag : 2010.05.07 (86) Int.søknadsnr : PCT/GB2010/000910 (73) Innehaver: Emplicure AB, Virdings allé 32B754 50 Uppsala, SE-

Sverige (72) Oppfinner: ENGQVIST, Håkan, Norrlandsgatan 27B75229 Uppsala,

SE-Sverige (74) Fullmektig: ZACCO NORWAY AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: COMPOSITION FOR SUSTAINED DRUG DELIVERY

COMPRISING GEOPOLYMERIC BINDER

(51) Klasse : A61K 9/48 (2006.01) A61K 9/107 (2006.01) A61K 31/407 (2006.01) A61K 47/10 (2017.01)

(87) EP Publ.nr: EP2600851 (86) EP søkn.nr: 11746174.9 (86) EP innl.dag: 2011.08.04 (87) EP publ.dag: 2013.06.12 (80) EP meddelt : 2018.05.02 (30) Prioritet: 2010.08.04, EP, 10008115

2010.08.04, EP, 10008116 2010.08.04, EP, 10008117 2010.08.04, US, 370634 P 2010.08.04, US, 370643 P 2010.08.04, US, 370648 P

(86) Int.inndag : 2011.08.04 (86) Int.søknadsnr : PCT/EP2011/003908 (73) Innehaver: Grünenthal GmbH, Zieglerstrasse 652078 Aachen, DE-

Tyskland (72) Oppfinner: GRÜNING, Nadja, Kleinmarschierstr. 3752062 Aachen,

DE-Tyskland SCHILLER, Marc, Max-Pechstein-Strasse 452076 Aachen, DE-Tyskland FRIEDRICH, Ingo, Im Gödersfeld 2852078 Aachen, DE-Tyskland KIRBY, Chris, Pharmaterials5 Boulton RoadReading RG2 0NH, GB-Storbritannia HEMANI, Ashish, Patheon UK LimitedKingfisher DriveCovinghamSwindonWiltshire SN3 5BZ, GB-Storbritannia BOTHMER, John, Koningskaars 176418 PR Heerlen, NL-Nederland SCHOLZ, Andreas, Hegweg 535398 Giessen, DE-Tyskland

(74) Fullmektig: Orsnes Patent ApS, Forskerparken 10, DK-5230 ODENSE,

Danmark (54) Benevnelse: PHARMACEUTICAL DOSAGE FORM COMPRISING 6'-

FLUORO-(N-METHYL- OR N,N-DIMETHYL-)-4-PHENYL-4',9'-DIHYDRO-3'H-SPIRO[CYCLOHEXANE-1,1'-PYRANO[3,4,B]INDOL]-4-AMINE FOR THE TREATMENT OF NEUROPATHIC PAIN

Page 24: Norsk patenttidende nr 34/18 · nr 34/18 - 2018.08.20 NO årgang 108 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE Sandakerveien 64 POSTADRESSE Postboks 4863 Nydalen 0422 Oslo E-POST post@patentstyret.no

europeiske patenter (B1) med virkning i Norge 2018.08.20 - nr 34/18

24

(51) Klasse : A61K 9/58 (2006.01) A61K 9/10 (2006.01) A61K 31/445 (2006.01) A61P 23/02 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP3206672 (86) EP søkn.nr: 16791778.0 (86) EP innl.dag: 2016.10.27 (87) EP publ.dag: 2017.08.23 (80) EP meddelt : 2018.03.14 (30) Prioritet: 2015.10.27, US, 201562247159 P (86) Int.inndag : 2016.10.27 (86) Int.søknadsnr : PCT/US2016/059141 (73) Innehaver: Eupraxia Pharmaceuticals Inc., 204-2590 Cadboro Bay

RoadVictoria, British Columbia V8R 5J2, CA-Canada (72) Oppfinner: HELLIWELL, James A., c/o Eupraxia Pharmaceuticals

Inc.2590 Cadboro Bay RoadUnit 204Victoria, British Columbia V8R 5J2, CA-Canada MALONE, Amanda, c/o Eupraxia Pharmaceuticals Inc.2590 Cadboro Bay RoadUnit 204Victoria, British Columbia V8R 5J2, CA-Canada CHAPANIAN, Rafi, c/o Eupraxia Pharmaceuticals Inc.2590 Cadboro Bay RoadUnit 204Victoria, British Columbia V8R 5J2, CA-Canada LIGGINS, Richard, c/o Eupraxia Pharmaceuticals Inc.2590 Cadboro Bay RoadUnit 204Victoria, British Columbia V8R 5J2, CA-Canada

(74) Fullmektig: ZACCO NORWAY AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: SUSTAINED RELEASE FORMULATIONS OF LOCAL

ANESTHETICS

(51) Klasse : A61K 9/68 (2006.01) A61P 25/34 (2006.01) B29C 71/04 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2480221 (86) EP søkn.nr: 10819449.9 (86) EP innl.dag: 2010.09.23 (87) EP publ.dag: 2012.08.01 (80) EP meddelt : 2018.04.04 (30) Prioritet: 2009.09.24, US, 245315 P

2009.10.28, US, 255582 P 2010.09.22, US, 887593

(86) Int.inndag : 2010.09.23 (86) Int.søknadsnr : PCT/US2010/049974 (73) Innehaver: Johnson & Johnson Consumer Inc., 199 Grandview

RoadSkillman, NJ 08558, US-USA Nicklasson, Fredrik, Leifs Väg 82237 32 Bjärred, SE-Sverige

(72) Oppfinner: NICKLASSON, Fredrik, Leifs Väg 82S-237 31 Bjärred, SE-

Sverige HUGERTH, Andreas, Trollsjövägen 107S-237 33 Bjärred, SE-Sverige LINDELL, Katarina, Skarhult 1325S-241 93 Eslöv, SE-Sverige HENDENSTROM, John, Södra Brunnsvägen 39S-256 54 Ramlösa, SE-Sverige KOLL, Gregory, E., 314 Thatcher TerraceHillsboroughNJ 08844, US-USA SOWDEN, Harry, S., 209 Woods RoadGlensidePA 19038, US-USA LUBER, Joseph, R., 750 East Cherry RoadQuakertown, PA 18951, US-USA KRIKSUNOV, Leo, B., 5 Perry LaneIthacaNY 14850, US-USA BUNICK, Frank, J., 47 Long Ridge RoadRandolphNJ 07869, US-USA CHEN, Jen-chi, 80 Annamarie DriveMorrisville19067, US-USA OLSSON, Roland, Saffransgatan 5, 73S-253 Gantofta, SE-Sverige SZYMCZAK, Christopher, E., 79 Colts Gait RoadMarltonNJ 08053, US-USA

(74) Fullmektig: OSLO PATENTKONTOR AS, Postboks 7007 M, 0306

OSLO, Norge (54) Benevnelse: PROCESS FOR THE MANUFACTURE OF NICOTINE-

COMPRISING CHEWING GUM AND NICOTINE-COMPRISING CHEWING GUM MANUFACTURED ACCORDING TO SAID PROCESS

Page 25: Norsk patenttidende nr 34/18 · nr 34/18 - 2018.08.20 NO årgang 108 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE Sandakerveien 64 POSTADRESSE Postboks 4863 Nydalen 0422 Oslo E-POST post@patentstyret.no

europeiske patenter (B1) med virkning i Norge 2018.08.20 - nr 34/18

25

(51) Klasse : A61K 31/437 (2006.01) A61K 31/282 (2006.01) A61K 31/555 (2006.01) A61K 31/7068 (2006.01) A61K 33/24 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2780011 (86) EP søkn.nr: 12783804.3 (86) EP innl.dag: 2012.10.31 (87) EP publ.dag: 2014.09.24 (80) EP meddelt : 2018.04.11 (30) Prioritet: 2011.11.11, US, 201161558582 P (86) Int.inndag : 2012.10.31 (86) Int.søknadsnr : PCT/US2012/062634 (73) Innehaver: Eli Lilly and Company, Lilly Corporate CenterIndianapolis,

IN 46285, US-USA (72) Oppfinner: CHAN, Edward, Michael, Eli Lilly and CompanyP.O. Box

6288Indianapolis, Indiana 46206-6288, US-USA PRATT, Susan, Elizabeth, Eli Lilly and CompanyP.O. Box 6288Indianapolis, Indiana 46206-6288, US-USA STANCATO, Louis, Frank, Eli Lilly and CompanyP.O. Box 6288Indianapolis, Indiana 46206-6288, US-USA

(74) Fullmektig: ZACCO NORWAY AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: COMBINATION THERAPY FOR OVARIAN CANCER

(51) Klasse : A61K 31/4439 (2006.01) A61P 25/00 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP3125888 (86) EP søkn.nr: 15713499.0 (86) EP innl.dag: 2015.04.01 (87) EP publ.dag: 2017.02.08 (80) EP meddelt : 2018.05.23 (30) Prioritet: 2014.04.02, EP, 14382130 (86) Int.inndag : 2015.04.01 (86) Int.søknadsnr : PCT/EP2015/057224 (73) Innehaver: Minoryx Therapeutics S.L., Av. Ernest Lluch 32,

TCM208302 Mataró - Barcelona, ES-Spania (72) Oppfinner: GARCÍA COLLAZO, Ana María, Minoryx Therapeutics

S.L.Av. Ernest Lluch 32TCM2E-08302 Mataró - Barcelona, ES-Spania ECKLAND, David John Augustus, 17 Berceau WalkWatford Hertfordshire WD17 3BL, GB-Storbritannia PIZCUETA LALANZA, Maria Pilar, Minoryx Therapeutics S.L.Av. Ernest Lluch 32TCM2E-08302 Mataró - Barcelona, ES-Spania MARTINELL PEDEMONTE, Marc, Minoryx Therapeutics S.L.Av. Ernest Lluch 32TCM2E-08302 Mataró - Barcelona, ES-Spania

(74) Fullmektig: Nordic Patent Service A/S, Bredgade 30, DK-1260

KØBENHAVN K, Danmark (54) Benevnelse: 2,4-THIAZOLIDINEDIONE DERIVATIVES IN THE

TREATMENT OF CENTRAL NERVOUS SYSTEM DISORDERS

(51) Klasse : A61K 31/495 (2006.01) A61P 21/00 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP3131549 (86) EP søkn.nr: 15739213.5 (86) EP innl.dag: 2015.07.09 (87) EP publ.dag: 2017.02.22 (80) EP meddelt : 2018.03.28 (30) Prioritet: 2014.07.09, US, 201462022462 P (86) Int.inndag : 2015.07.09 (86) Int.søknadsnr : PCT/EP2015/065763 (73) Innehaver: Pierre Fabre Médicament, 45, Place Abel Gance92100

Boulogne-Billancourt, FR-Frankrike (72) Oppfinner: PAILLARD, Bruno, 40 rue du Cagire31750 Escalquens,

FR-Frankrike DEL FRARI, Laurence, Le VillageF-31290 Trebons sur la Grasse, FR-Frankrike BRUNNER, Valérie, 1 Rue du ThymF-31650 Saint Orens de Gameville, FR-Frankrike NEWMAN TANCREDI, Adrian, 25 Rue des Généraux RicardF-81100 Castres, FR-Frankrike VARNEY, Mark, 33592 Big Sur StreetDana Point, CA 92629, US-USA

(74) Fullmektig: ZACCO NORWAY AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: A METHOD FOR TREATING MOVEMENT DISORDERS

WITH BEFIRADOL

(51) Klasse : A61K 31/505 (2006.01) A01K 13/00 (2006.01) A01K 23/00 (2006.01) A01N 43/54 (2006.01) A61K 9/00 (2006.01) A61P 33/14 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2166855 (86) EP søkn.nr: 08770443.3 (86) EP innl.dag: 2008.06.09 (87) EP publ.dag: 2010.03.31 (80) EP meddelt : 2018.04.25 (30) Prioritet: 2007.06.07, US, 942651 P (86) Int.inndag : 2008.06.09 (86) Int.søknadsnr : PCT/US2008/066246 (73) Innehaver: Bayer Animal Health GmbH, 51368 Leverkusen, DE-

Tyskland (72) Oppfinner: CRAWFORD, Michael J., 12055 Tangletree DriveSt. Louis,

Missouri 63146, US-USA (74) Fullmektig: TANDBERG INNOVATION AS, Postboks 1570 Vika, 0118

OSLO, Norge (54) Benevnelse: CONTROL OF ECTOPARASITES

Page 26: Norsk patenttidende nr 34/18 · nr 34/18 - 2018.08.20 NO årgang 108 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE Sandakerveien 64 POSTADRESSE Postboks 4863 Nydalen 0422 Oslo E-POST post@patentstyret.no

europeiske patenter (B1) med virkning i Norge 2018.08.20 - nr 34/18

26

(51) Klasse : A61K 31/513 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP3197456 (86) EP søkn.nr: 15726258.5 (86) EP innl.dag: 2015.05.14 (87) EP publ.dag: 2017.08.02 (80) EP meddelt : 2018.04.04 (86) Int.inndag : 2015.05.14 (86) Int.søknadsnr : PCT/GB2015/051438 (73) Innehaver: NuCana plc, 77-78 Cannon StreetLondon EC4N 6AF, GB-

Storbritannia (72) Oppfinner: GRIFFITH, Hugh, c/o NuCana plc3 Lochside

WayEdinburgh EH12 9DT, GB-Storbritannia MCGUIGAN, Chris, School of Pharmacy and Pharmaceutical SciencesCardiff UniversityRedwood BuildingKing Edward VII AvenueCardiff CF10 3NB, GB-Storbritannia PEPPER, Chris, Dean of ResearchSchool of MedicineCardiff UniversityHeath ParkCardiff CF14 4XN, GB-Storbritannia

(74) Fullmektig: BRYN AARFLOT AS, Stortingsgata 8, 0161 OSLO, Norge (54) Benevnelse: CANCER TREATMENTS

(51) Klasse : A61K 31/517 (2006.01) A61K 31/437 (2006.01) A61K 39/395 (2006.01) A61K 45/06 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01) A61P 35/04 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2827900 (86) EP søkn.nr: 13714497.8 (86) EP innl.dag: 2013.03.25 (87) EP publ.dag: 2015.01.28 (80) EP meddelt : 2018.03.21 (30) Prioritet: 2012.03.23, US, 201261615082 P (86) Int.inndag : 2013.03.25 (86) Int.søknadsnr : PCT/US2013/033751 (73) Innehaver: Array Biopharma, Inc., 3200 Walnut StreetBoulder, CO

80301, US-USA (72) Oppfinner: LEE, Patrice, A., c/o Array BioPharma Inc.3200 Walnut

StreetBoulder, CO 80301, US-USA WINSKI, Shannon, L., c/o Array BioPharma Inc.3200 Walnut StreetBoulder, CO 80301, US-USA KOCH, Kevin, c/o Array BioPharma Inc.3200 Walnut StreetBoulder, CO 80301, US-USA

(74) Fullmektig: ZACCO NORWAY AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: AMORPHOUS SOLID DISPERSION FOR USE IN THE

TREATMENT OF BRAIN CANCER

(51) Klasse : A61K 31/5383 (2006.01) A61K 31/192 (2006.01) A61K 31/196 (2006.01) A61K 31/405 (2006.01) A61K 31/407 (2006.01) A61K 31/416 (2006.01) A61K 31/4745 (2006.01) A61K 47/59 (2017.01) A61P 29/02 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2863921 (86) EP søkn.nr: 13809454.5 (86) EP innl.dag: 2013.06.26 (87) EP publ.dag: 2015.04.29 (80) EP meddelt : 2018.04.18 (30) Prioritet: 2012.06.26, US, 201261664305 P (86) Int.inndag : 2013.06.26 (86) Int.søknadsnr : PCT/AU2013/000688 (73) Innehaver: POLYACTIVA PTY LTD, Level 9 278 Collins

StreetMelbourne, Victoria 3000, AU-Australia (72) Oppfinner: D'SOUZA, Asha Marina, 1-31 Shepparson

AvenueCarnegie, Victoria 3163, AU-Australia DONOHUE, Andrew Craig, 15 Birwood StreetBentleigh East, Victoria 3165, AU-Australia TAIT, Russell John, 33 Campbell RoadBalwyn, Victoria 3103, AU-Australia GRAICHEN, Florian Hans Maximilian, Sint-Laureisstraat 69/03032018 Antwerpen, BE-Belgia NG, Sarah Man Yee, 4/35 Clift StreetMount Stuart, Tasmania 7000, AU-Australia SULISTIO, Adrian, 1/17-19 Peate AveGlen Iris, Victoria 3146, AU-Australia

(74) Fullmektig: BRYN AARFLOT AS, Stortingsgata 8, 0161 OSLO, Norge (54) Benevnelse: POLYMER-NSAID CONJUGATE

(51) Klasse : A61K 38/36 (2006.01) A61K 38/37 (2006.01) A61P 7/04 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2717905 (86) EP søkn.nr: 12728919.7 (86) EP innl.dag: 2012.06.11 (87) EP publ.dag: 2014.04.16 (80) EP meddelt : 2018.05.23 (30) Prioritet: 2011.06.10, US, 201161495884 P

2011.07.26, US, 201161511901 P 2011.08.15, US, 201161523790 P

(86) Int.inndag : 2012.06.11 (86) Int.søknadsnr : PCT/US2012/041957 (73) Innehaver: Baxalta GmbH, Zählerweg 46300 Zug, CH-Sveits

Baxalta Incorporated, 1200 Lakeside DriveBannockburn, IL 60015, US-USA

(72) Oppfinner: SCHEIFLINGER, Friedrich, Michelbeuerngasse 4/17A-

1090 Vienna, AT-Østerrike TURECEK, Peter, WeidlingHauptrasse 59gA-3400 Klosterneuburg, AT-Østerrike EWENSTEIN, Bruce, 15 Claflin PathBrookline, MA 02445-4401, US-USA WONG, Wing, Yen, 544 Winncastle StreetSimi Valley, CA 93065, US-USA SUITER, Tobias, M., Kleine Sperlgasse 1-36A-1020 Vienna, AT-Østerrike

(74) Fullmektig: BRYN AARFLOT AS, Stortingsgata 8, 0161 OSLO, Norge (54) Benevnelse: TREATMENT OF COAGULATION DISEASE BY

ADMINISTRATION OF RECOMBINANT VWF

Page 27: Norsk patenttidende nr 34/18 · nr 34/18 - 2018.08.20 NO årgang 108 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE Sandakerveien 64 POSTADRESSE Postboks 4863 Nydalen 0422 Oslo E-POST post@patentstyret.no

europeiske patenter (B1) med virkning i Norge 2018.08.20 - nr 34/18

27

(51) Klasse : A61K 39/395 (2006.01) C07K 16/28 (2006.01) C07K 16/30 (2006.01) G01N 33/68 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2699264 (86) EP søkn.nr: 12774724.4 (86) EP innl.dag: 2012.04.19 (87) EP publ.dag: 2014.02.26 (80) EP meddelt : 2018.03.14 (30) Prioritet: 2011.04.20, US, 201161477414 P (86) Int.inndag : 2012.04.19 (86) Int.søknadsnr : PCT/US2012/034223 (73) Innehaver: MedImmune, LLC, One MedImmune WayGaithersburg, MD

20878, US-USA (72) Oppfinner: LANGERMANN, Solomon, 6606 Cross Country

BoulevardBalyimore, MD 21215, US-USA LIU, Linda, 6512 Tipperary CourtClarksville, MD 21029, US-USA MARSHALL, Shannon, 1503 Frederick RoadBaltimore, MD 21228, US-USA YAO, Sheng, 11748 Bryce Overlook Ct.Columbia, MD 21044, US-USA

(74) Fullmektig: TANDBERG INNOVATION AS, Postboks 1570 Vika, 0118

OSLO, Norge (54) Benevnelse: ANTIBODIES AND OTHER MOLECULES THAT BIND B7-

H1 AND PD-1

(51) Klasse : A61K 45/06 (2006.01) A61K 31/662 (2006.01) A61K 31/665 (2006.01) A61K 31/675 (2006.01) C07F 9/38 (2006.01) C07F 9/572 (2006.01) C07F 9/59 (2006.01) C07F 9/655 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2956464 (86) EP søkn.nr: 14707887.7 (86) EP innl.dag: 2014.02.12 (87) EP publ.dag: 2015.12.23 (80) EP meddelt : 2018.03.28 (30) Prioritet: 2013.02.14, US, 201361764679 P (86) Int.inndag : 2014.02.12 (86) Int.søknadsnr : PCT/US2014/015980 (73) Innehaver: Novartis AG, Lichtstrasse 354056 Basel, CH-Sveits (72) Oppfinner: BARNES, David, Weninger, 100 Technology

SquareCambridge, Massachusetts 02139, US-USA COHEN, Scott, Louis, 100 Technology SquareCambridge, Massachusetts 02139, US-USA RIGEL, Dean, Franklin, One Health PlazaEast Hanover, New Jersey 07936-1080, US-USA

(74) Fullmektig: ZACCO NORWAY AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: SUBSTITUTED BISPHENYL BUTANOIC PHOSPHONIC

ACID DERIVATIVES AS NEP (NEUTRAL ENDOPEPTIDASE) INHIBITORS

(51) Klasse : A61K 47/50 (2017.01) A61K 31/5517 (2006.01) A61K 45/06 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01) A61P 39/00 (2006.01) C07K 16/28 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2906296 (86) EP søkn.nr: 13785373.5 (86) EP innl.dag: 2013.10.11 (87) EP publ.dag: 2015.08.19 (80) EP meddelt : 2018.03.21 (30) Prioritet: 2012.10.12, US, 201261712924 P

2012.10.12, US, 201261712928 P 2013.03.15, US, 201361798037 P 2013.03.15, US, 201361798072 P 2013.03.15, US, 201361798106 P

(86) Int.inndag : 2013.10.11 (86) Int.søknadsnr : PCT/EP2013/071349 (73) Innehaver: ADC Therapeutics SA, Route de la Corniche 3B1066

Epalinges, CH-Sveits Medimmune Limited, Milstein Building Granta ParkCambridge, Cambridgeshire CB21 6GH, GB-Storbritannia

(72) Oppfinner: VAN BERKEL, Patricius Hendrikus Cornelis, ADC

Therapeutics Sàrlc/o Michael ForerRue Saint-Pierre 21003 Lausanne, CH-Sveits HOWARD, Philip Wilson, Spirogen LimitedThe QMB Innovation Centre42 New RoadLondonGreater London E1 2AX, GB-Storbritannia

(74) Fullmektig: ZACCO NORWAY AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: PYRROLOBENZODIAZEPINE-ANTIBODY CONJUGATES

(51) Klasse : A61K 47/54 (2017.01) A61K 31/4706 (2006.01) A61K 31/7088 (2006.01) A61K 47/55 (2017.01) A61P 35/00 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP3135301 (86) EP søkn.nr: 16183451.0 (86) EP innl.dag: 2011.06.21 (87) EP publ.dag: 2017.03.01 (80) EP meddelt : 2018.05.02 (30) Prioritet: 2010.06.22, EP, 10166936 (73) Innehaver: ONXEO, 49, boulevard du Général Martial Valin75015

Paris, FR-Frankrike Institut Curie, 26, rue d'Ulm75248 Paris Cedex 05, FR-Frankrike Centre National de la Recherche Scientifique, 3, rue Michel-Ange75016 Paris, FR-Frankrike

(72) Oppfinner: SUN, Jian-Sheng, 24 place du Président J. F.

Kennedy94100 SAINT MAUR DES FOSSES, FR-Frankrike DUTREIX, Marie, 6 rue de Chalais94240 L'Hay-les Roses, FR-Frankrike QUANZ-SCHOEFFEL, Maria, Choriner Strasse 1110119 Berlin, DE-Tyskland

(74) Fullmektig: VENI GmbH, Villa de Meuron, Buristrasse 21, CH-3006

BERN, Sveits (54) Benevnelse: OPTIMIZED IN VIVO DELIVERY SYSTEM WITH

ENDOSOMOLYTIC AGENTS FOR NUCLEIC ACID CONJUGATES

Page 28: Norsk patenttidende nr 34/18 · nr 34/18 - 2018.08.20 NO årgang 108 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE Sandakerveien 64 POSTADRESSE Postboks 4863 Nydalen 0422 Oslo E-POST post@patentstyret.no

europeiske patenter (B1) med virkning i Norge 2018.08.20 - nr 34/18

28

(51) Klasse : A61L 2/00 (2006.01) A61M 1/00 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2773383 (86) EP søkn.nr: 11802142.7 (86) EP innl.dag: 2011.11.02 (87) EP publ.dag: 2014.09.10 (80) EP meddelt : 2018.03.28 (86) Int.inndag : 2011.11.02 (86) Int.søknadsnr : PCT/IB2011/002943 (73) Innehaver: Smith & Nephew PLC, 15 Adam StreetLondon WC2N 6LA,

GB-Storbritannia (72) Oppfinner: ADIE, Gordon Campbell, C/o Smith & Nephew Research

CentreYork Science ParkHeslingtonYork YO10 5DF, GB-Storbritannia ALLEN, Julie, C/o Smith & Nephew Research CentreYork Science ParkHeslingtonYork YO10 5DF, GB-Storbritannia BEADLE, Victoria, C/o Smith & Nephew Research CentreYork Science ParkHeslingtonYork YO10 5DF, GB-Storbritannia COLLINSON, Sarah Jenny, C/o Smith & Nephew Research CentreYork Science ParkHeslingtonYork YO10 5DF, GB-Storbritannia FRYER, Christopher John, C/o Smith & Nephew Research CentreYork Science ParkHeslingtonYork YO10 5DF, GB-Storbritannia HARTWELL, Edward Yerbury, C/o Smith & Nephew Research CentreYork Science ParkHeslingtonYork YO10 5DF, GB-Storbritannia JENNINGS, Elizabeth Anne Fyfe, C/o Smith & Nephew Research CentreYork Science ParkHeslingtonYork YO10 5DF, GB-Storbritannia NICOLINI, Derek, C/o Smith & Nephew Research CentreYork Science ParkHeslingtonYork YO10 5DF, GB-Storbritannia PERON, Yannick Louis, C/o Smith & Nephew Research CentreYork Science ParkHeslingtonYork YO10 5DF, GB-Storbritannia

(74) Fullmektig: Murgitroyd & Company, 165-169 Scotland Street, GB-

G58PL GLASGOW, Storbritannia (54) Benevnelse: REDUCED PRESSURE THERAPY APPARATUSES

(51) Klasse : A61M 5/24 (2006.01) A61M 5/31 (2006.01) A61M 5/315 (2006.01) A61M 5/34 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2437831 (86) EP søkn.nr: 10725073.0 (86) EP innl.dag: 2010.05.28 (87) EP publ.dag: 2012.04.11 (80) EP meddelt : 2018.03.14 (30) Prioritet: 2009.07.10, EP, 09009045

2009.06.01, US, 182853 P (86) Int.inndag : 2010.05.28 (86) Int.søknadsnr : PCT/EP2010/057489 (73) Innehaver: Sanofi-Aventis Deutschland GmbH, Brüningstraße

5065929 Frankfurt am Main, DE-Tyskland (72) Oppfinner: PLUMPTRE, David, 36 Shire WayDroitwich

SpaWorcestershire WR9 7RQ, GB-Storbritannia (74) Fullmektig: TANDBERG INNOVATION AS, Postboks 1570 Vika, 0118

OSLO, Norge (54) Benevnelse: DOSE SETTING MECHANISM FOR A DRUG DELIVERY

DEVICE

(51) Klasse : A62D 1/00 (2006.01) C08J 9/34 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2674198 (86) EP søkn.nr: 12744457.8 (86) EP innl.dag: 2012.02.09 (87) EP publ.dag: 2013.12.18 (80) EP meddelt : 2018.04.04 (30) Prioritet: 2011.02.10, RU, 2011104729 (86) Int.inndag : 2012.02.09 (86) Int.søknadsnr : PCT/IB2012/000221 (73) Innehaver: Independent Fire Suppression Technologies; Inc., 4047 MT

Everest WayKaty, Texas 77449, US-USA (72) Oppfinner: BLIZNETS, Igor, ul. Khabarovskaia 14/2-133Moscow

107589, RU-Russland SEREGIN, Victor, ul. Oktiabrskaia 4-10Sergiev-PosadMoskovskaya obl. 141300, RU-Russland

(74) Fullmektig: HÅMSØ PATENTBYRÅ AS, Postboks 171, 4301

SANDNES, Norge (54) Benevnelse: AUTONOMOUS FIRE-FIGHTING AGENT

(51) Klasse : A63B 6/00 (2006.01) A63B 5/11 (2006.01) A63B 6/02 (2006.01) A63B 71/00 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP3095489 (86) EP søkn.nr: 16166416.4 (86) EP innl.dag: 2016.04.21 (87) EP publ.dag: 2016.11.23 (80) EP meddelt : 2018.03.14 (30) Prioritet: 2015.05.22, DK, 201570304 (73) Innehaver: PE Redskaber A/S, Folevej 476510 Gram, DK-Danmark (72) Oppfinner: Ebsen, Preben, Harrebyvej 46630 Rødding, DK-Danmark (74) Fullmektig: PLOUGMANN VINGTOFT, Postboks 1003 Sentrum, 0104

OSLO, Norge (54) Benevnelse: TRANSITION DEVICE

(51) Klasse : A63B 69/00 (2006.01) A63B 43/00 (2006.01) F16G 11/10 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP3077067 (86) EP søkn.nr: 14805631.0 (86) EP innl.dag: 2014.12.02 (87) EP publ.dag: 2016.10.12 (80) EP meddelt : 2018.04.11 (30) Prioritet: 2013.12.03, LU, 92322 (86) Int.inndag : 2014.12.02 (86) Int.søknadsnr : PCT/EP2014/076296 (73) Innehaver: SENSEBALL HOLDING S.A., Rue de Tirlemont 621350

Noduwez, BE-Belgia (72) Oppfinner: DUPONT, Jean-Louis, 18 rue Joseph Bovy4053

Chaudfontaine, BE-Belgia (74) Fullmektig: BRYN AARFLOT AS, Stortingsgata 8, 0161 OSLO, Norge (54) Benevnelse: HANDLE FOR A COGNITIVE TRAINING DEVICE AND

COGNITIVE TRAINING DEVICE COMPRISING SAME

Page 29: Norsk patenttidende nr 34/18 · nr 34/18 - 2018.08.20 NO årgang 108 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE Sandakerveien 64 POSTADRESSE Postboks 4863 Nydalen 0422 Oslo E-POST post@patentstyret.no

europeiske patenter (B1) med virkning i Norge 2018.08.20 - nr 34/18

29

(51) Klasse : A63H 27/10 (2006.01) F21V 33/00 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2762216 (86) EP søkn.nr: 12840192.4 (86) EP innl.dag: 2012.01.04 (87) EP publ.dag: 2014.08.06 (80) EP meddelt : 2018.03.14 (30) Prioritet: 2011.10.14, CN, 201110311576 (86) Int.inndag : 2012.01.04 (86) Int.søknadsnr : PCT/CN2012/070043 (73) Innehaver: Shenzhen Promotion Concept Co., Ltd., Room 1802 Block

A Shenfang Building South RenMin Rd. LuohuShenzhen, Guangdong 518001, CN-Kina

(72) Oppfinner: HENRIK, Bo Stieler, Room 1802Block AShenfang

BuildingRen Minnan Rd. LuohuShenzhenGuangdong 518001, CN-Kina

(74) Fullmektig: TANDBERG INNOVATION AS, Postboks 1570 Vika, 0118

OSLO, Norge (54) Benevnelse: BALLOON WITH ILLUMINATING/SOUNDING DEVICE

(51) Klasse : A63H 33/00 (2006.01) (87) EP Publ.nr: EP2558174 (86) EP søkn.nr: 11769311.9 (86) EP innl.dag: 2011.04.05 (87) EP publ.dag: 2013.02.20 (80) EP meddelt : 2018.03.28 (30) Prioritet: 2010.04.13, US, 758835 (86) Int.inndag : 2011.04.05 (86) Int.søknadsnr : PCT/US2011/031240 (73) Innehaver: Crucs Holdings, LLC, 5099 Shilling WayCopley, OH 44321,

US-USA (72) Oppfinner: CRUCS, Kevin M., 5099 Shilling WayCopleyOhio 44321,

US-USA (74) Fullmektig: ACAPO AS, Postboks 1880 Nordnes, 5817 BERGEN,

Norge (54) Benevnelse: DEVICES AND IMPLEMENTS FOR DETERRING

MONSTERS, SPECTERS, DEMONS, AND THE LIKE

(51) Klasse : B01D 45/16 (2006.01) B01D 45/12 (2006.01) B01D 47/10 (2006.01) B01D 50/00 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP3083007 (86) EP søkn.nr: 14833582.1 (86) EP innl.dag: 2014.12.18 (87) EP publ.dag: 2016.10.26 (80) EP meddelt : 2018.03.21 (30) Prioritet: 2013.12.20, FI, 20136308 (86) Int.inndag : 2014.12.18 (86) Int.søknadsnr : PCT/FI2014/051027 (73) Innehaver: Outotec (Finland) Oy, Rauhalanpuisto 902230 Espoo, FI-

Finland (72) Oppfinner: XIA, Jiliang, Säkkijärventie 33 B28300 Pori, FI-Finland

JOHANSSON, Robert, Skidstigen 13931 51 Skellefteå, SE-Sverige JYRKÖNEN, Satu, Matarankuja 428450 Vanha-Ulvila, FI-Finland SKILLING, Leif, Södergatan 4931 62 Skellefteå, SE-Sverige GUSTAVSSON, Anders, Ljusvattnet 82937 91 Burträsk, SE-Sverige HEDSTRÖM, Lars, Gästrikegatan 10113 62 Stockholm, SE-Sverige

(74) Fullmektig: BRYN AARFLOT AS, Stortingsgata 8, 0161 OSLO, Norge (54) Benevnelse: METHOD AND WET SCRUBBER FOR REMOVING

PARTICLES FROM GASES

(51) Klasse : B01D 53/62 (2006.01) B01D 53/00 (2006.01) B01D 53/14 (2006.01) B01D 53/34 (2006.01) B01D 53/50 (2006.01) B01D 53/77 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2684595 (86) EP søkn.nr: 12747482.3 (86) EP innl.dag: 2012.02.14 (87) EP publ.dag: 2014.01.15 (80) EP meddelt : 2018.03.21 (30) Prioritet: 2011.02.14, JP, 2011028770 (86) Int.inndag : 2012.02.14 (86) Int.søknadsnr : PCT/JP2012/053349 (73) Innehaver: Mitsubishi Hitachi Power Systems, Ltd., 3-1, Minatomirai 3-

chome, Nishi-ku,Yokohama 220-8401, JP-Japan (72) Oppfinner: SHIMAMURA, Jun, c/o Kure Works of Babcock-Hitachi

Kabushiki Kaisha6-9 TakaramachiKure-shiHiroshima 737-0029, JP-Japan

(74) Fullmektig: ZACCO NORWAY AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: METHOD FOR CONTROLLING A SYSTEM FOR

CHEMICALLY ABSORBING CO2 AND SYSTEM FOR CHEMICALLY ABSORBING CO2

Page 30: Norsk patenttidende nr 34/18 · nr 34/18 - 2018.08.20 NO årgang 108 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE Sandakerveien 64 POSTADRESSE Postboks 4863 Nydalen 0422 Oslo E-POST post@patentstyret.no

europeiske patenter (B1) med virkning i Norge 2018.08.20 - nr 34/18

30

(51) Klasse : B01J 19/00 (2006.01) (87) EP Publ.nr: EP2385875 (86) EP søkn.nr: 10700130.7 (86) EP innl.dag: 2010.01.04 (87) EP publ.dag: 2011.11.16 (80) EP meddelt : 2018.04.11 (30) Prioritet: 2009.01.07, US, 143092 P (86) Int.inndag : 2010.01.04 (86) Int.søknadsnr : PCT/GB2010/050005 (73) Innehaver: Swedish Biomimetics 3000 LTD, Hethel Engineering

Centre Chapman WayHethel, Norwich NR14 8FB, GB-Storbritannia

(72) Oppfinner: PREWER, Andrew, Richard, Russell, 7 The

StreetRockland-St-MaryNorfolk NR14 7ES, GB-Storbritannia

(74) Fullmektig: BRYN AARFLOT AS, Stortingsgata 8, 0161 OSLO, Norge (54) Benevnelse: DUAL MOBILE PHASE APPARATUS AND METHOD

(51) Klasse : B01J 20/10 (2006.01) B01J 20/28 (2006.01) B01J 20/30 (2006.01) B01J 20/32 (2006.01) B01J 20/34 (2006.01) C01B 33/113 (2006.01) C02F 1/28 (2006.01) C02F 1/40 (2006.01) C02F 101/10 (2006.01) C02F 101/32 (2006.01) C02F 103/10 (2006.01) C02F 103/36 (2006.01) C09K 3/18 (2006.01) C09K 3/32 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP3110544 (86) EP søkn.nr: 14776591.1 (86) EP innl.dag: 2014.08.25 (87) EP publ.dag: 2017.01.04 (80) EP meddelt : 2018.03.21 (30) Prioritet: 2014.02.25, DE, 102014102468

2014.03.14, DE, 102014103530 (86) Int.inndag : 2014.08.25 (86) Int.søknadsnr : PCT/EP2014/067995 (73) Innehaver: Schneider, Ute Margitta, Feldberger Ring 2412619 Berlin,

DE-Tyskland (72) Oppfinner: SCHNEIDER, Jürgen, Feldberger Ring 2412619 Berlin,

DE-Tyskland (74) Fullmektig: ZACCO NORWAY AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: NANOSTRUCTURED SAND AND PROCESS FOR

PRODUCING NANOSTRUCTURED SAND

(51) Klasse : B01J 23/745 (2006.01) B01D 53/52 (2006.01) B01J 23/90 (2006.01) B01J 37/04 (2006.01) B01J 38/48 (2006.01) C01G 49/02 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2438986 (86) EP søkn.nr: 09845385.5 (86) EP innl.dag: 2009.12.30 (87) EP publ.dag: 2012.04.11 (80) EP meddelt : 2018.04.04 (30) Prioritet: 2009.05.31, CN, 200910086345 (86) Int.inndag : 2009.12.30 (86) Int.søknadsnr : PCT/CN2009/001594 (73) Innehaver: Beijing Sanju Environmental Protection and New Material

Co., Ltd., 9/F Dahang Jiye Building No. 33 North RenDa RoadHaidian, Beijing 100080, CN-Kina

(72) Oppfinner: LIU, Zhenyi, 9/F Dahang Jiye BuildingNo. 33 North RenDa

RoadHaidianBeijing 100080, CN-Kina WANG, Xiangsheng, 9/F Dahang Jiye BuildingNo. 33 North RenDa RoadHaidianBeijing 100080, CN-Kina

(74) Fullmektig: OSLO PATENTKONTOR AS, Postboks 7007 M, 0306

OSLO, Norge (54) Benevnelse: RENEWABLE AND REUSABLE DESULFURIZER AND

PREPARATION METHOD AND REGENERATION METHOD THEREOF

(51) Klasse : B02C 21/02 (2006.01) B07B 1/00 (2006.01) B65G 21/12 (2006.01) B65G 41/00 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP3041611 (86) EP søkn.nr: 13783970.0 (86) EP innl.dag: 2013.09.04 (87) EP publ.dag: 2016.07.13 (80) EP meddelt : 2018.04.11 (86) Int.inndag : 2013.09.04 (86) Int.søknadsnr : PCT/FI2013/050853 (73) Innehaver: Metso Minerals, Inc., Töölönlahdenkatu 200100 Helsinki,

FI-Finland (72) Oppfinner: SALMINEN, Vesa-Matti, Kuusitie 1FI-37830 Akaa, FI-

Finland NIKKILÄ, Iiro, Tampereentie 493BFI-33880 Lempäälä, FI-Finland

(74) Fullmektig: OSLO PATENTKONTOR AS, Postboks 7007 M, 0306

OSLO, Norge (54) Benevnelse: A MINERAL MATERIAL PROCESSING PLANT AND A

METHOD FOR OPERATING A PROCESSING PLANT

Page 31: Norsk patenttidende nr 34/18 · nr 34/18 - 2018.08.20 NO årgang 108 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE Sandakerveien 64 POSTADRESSE Postboks 4863 Nydalen 0422 Oslo E-POST post@patentstyret.no

europeiske patenter (B1) med virkning i Norge 2018.08.20 - nr 34/18

31

(51) Klasse : B07C 3/14 (2006.01) (87) EP Publ.nr: EP3205412 (86) EP søkn.nr: 17151476.3 (86) EP innl.dag: 2017.01.13 (87) EP publ.dag: 2017.08.16 (80) EP meddelt : 2018.03.21 (30) Prioritet: 2016.02.10, FR, 1651041 (73) Innehaver: Solystic, 152-160 avenue Aristide Briand92220 Bagneux,

FR-Frankrike (72) Oppfinner: BENYOUB, Belkacem, 500 résidence les Eaux vives91120

Palaiseau, FR-Frankrike VOLTA, Bruno, 38 allée de la Clairière91190 Gif sur Yvette, FR-Frankrike ARCAS-LUQUE, Gilles, 6 rue Victor Schoelcher94230 Cachan, FR-Frankrike

(74) Fullmektig: ZACCO NORWAY AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: METHOD FOR SORTING PRE-SORTED MAIL ITEMS

(51) Klasse : B21J 5/00 (2006.01) B22F 3/105 (2006.01) B22F 3/17 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP3137242 (86) EP søkn.nr: 15723262.0 (86) EP innl.dag: 2015.04.22 (87) EP publ.dag: 2017.03.08 (80) EP meddelt : 2018.04.11 (30) Prioritet: 2014.04.29, FR, 1453875 (86) Int.inndag : 2015.04.22 (86) Int.søknadsnr : PCT/FR2015/051087 (73) Innehaver: Saint Jean Industries, 180, rue des Frères Lumière69220

Saint Jean d'Ardières, FR-Frankrike (72) Oppfinner: DI SERIO, Emile Thomas, Le BiefF-69840 Chenas, FR-

Frankrike DUPERRAY, Lionel, 298 Rue Théodore MonodF-69220 Saint Jean d'Ardières, FR-Frankrike PERRIER, Frédéric, 10 Rue de MontbrillantF-69003 Lyon, FR-Frankrike DESRAYAUD, Christophe, 52 Rue Saint Anne de BarabanF-69003 Lyon, FR-Frankrike

(74) Fullmektig: PROTECTOR INTELLECTUAL PROPERTY

CONSULTANTS AS, Oscars gate 20, 0352 OSLO, Norge (54) Benevnelse: METHOD FOR THE PRODUCTION OF PARTS MADE

FROM METAL OR METAL MATRIX COMPOSITE AND RESULTING FROM ADDITIVE MANUFACTURING FOLLOWED BY AN OPERATION INVOLVING THE FORGING OF SAID PARTS

(51) Klasse : B25J 19/00 (2006.01) B25J 17/00 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP3152012 (86) EP søkn.nr: 15726940.8 (86) EP innl.dag: 2015.06.01 (87) EP publ.dag: 2017.04.12 (80) EP meddelt : 2018.03.07 (30) Prioritet: 2014.06.05, FR, 1455091 (86) Int.inndag : 2015.06.01 (86) Int.søknadsnr : PCT/EP2015/062070 (73) Innehaver: Softbank Robotics Europe, 43, rue du Colonel Pierre

Avia75015 Paris, FR-Frankrike (72) Oppfinner: HOUCHU, Ludovic, 56 Rue de la RépubliqueF-78650

Beynes, FR-Frankrike MUGNIER, Fabien, 43 Rue du Colonel Pierre AviaF-75015 Paris, FR-Frankrike CLERC, Vincent, 19 Rue Chef de VilleF-92140 Clamart, FR-Frankrike

(74) Fullmektig: TANDBERG INNOVATION AS, Postboks 1570 Vika, 0118

OSLO, Norge (54) Benevnelse: DEVICE FOR PREPOSITIONING AND REMOVABLY

ATTACHING ARTICULATED LIMBS OF A HUMANOID ROBOT

(51) Klasse : B29C 65/42 (2006.01) B23K 9/02 (2006.01) B23K 20/12 (2006.01) B23K 101/04 (2006.01) B29C 65/00 (2006.01) B29C 65/02 (2006.01) B29C 65/06 (2006.01) B29C 65/20 (2006.01) B29C 65/48 (2006.01) B29C 65/52 (2006.01) B29C 65/54 (2006.01) B29L 31/00 (2006.01) B29L 31/30 (2006.01) E04C 2/40 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2764174 (86) EP søkn.nr: 12842142.7 (86) EP innl.dag: 2012.10.17 (87) EP publ.dag: 2014.08.13 (80) EP meddelt : 2018.04.04 (30) Prioritet: 2011.10.17, FI, 20116026 (86) Int.inndag : 2012.10.17 (86) Int.søknadsnr : PCT/FI2012/050999 (73) Innehaver: Uponor Infra Oy, Äyritie 2001510 Vantaa, FI-Finland (72) Oppfinner: BLOMQVIST, Gunnar, c/o Oy KWH Pipe AbP.O. Box 21FI-

65101 Vaasa, FI-Finland SILLANPÄÄ, Ari, c/o Oy KWH Pipe AbP.O. Box 21FI-65101 Vaasa, FI-Finland SÖDERGÅRD, Henry, c/o Oy KWH Pipe AbP.O. Box 21FI-65101 Vaasa, FI-Finland TAYLOR, Ted, c/o KWH Pipe (Canada) Ltd6507 Mississauga RdMississauga, Ontario L5N 1A6, CA-Canada

(74) Fullmektig: BRYN AARFLOT AS, Stortingsgata 8, 0161 OSLO, Norge (54) Benevnelse: METHOD OF PRODUCING A PLATE-LIKE

CONSTRUCTION WITH A DOUBLE-WALL STRUCTURE

Page 32: Norsk patenttidende nr 34/18 · nr 34/18 - 2018.08.20 NO årgang 108 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE Sandakerveien 64 POSTADRESSE Postboks 4863 Nydalen 0422 Oslo E-POST post@patentstyret.no

europeiske patenter (B1) med virkning i Norge 2018.08.20 - nr 34/18

32

(51) Klasse : B32B 7/12 (2006.01) B32B 3/26 (2006.01) B32B 7/06 (2006.01) B32B 27/10 (2006.01) B32B 37/12 (2006.01) B32B 38/04 (2006.01) B32B 43/00 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP3175981 (86) EP søkn.nr: 16201050.8 (86) EP innl.dag: 2016.11.29 (87) EP publ.dag: 2017.06.07 (80) EP meddelt : 2018.05.23 (30) Prioritet: 2015.12.01, IT, UB20156049 (73) Innehaver: M.E.P. SOLUTION PACKAGING S.r.l., Via Governolo

846100 Mantova, IT-Italia (72) Oppfinner: FALTRACCO, Danilo, VIA VILLARASPA 336045 LONIGO

(VICENZA), IT-Italia FALTRACCO, Diego, VIA SANTE FERROLI 837047 SAN BONIFACIO (VERONA), IT-Italia MARANI, Mario, VIA TONINI 846027 SAN BENEDETTO PO (MANTOVA), IT-Italia

(74) Fullmektig: APACE IP AS, Parkveien 53B, 0256 OSLO, Norge (54) Benevnelse: A SUPPORT FOR FULLY RECYCLABLE FOOD

PRODUCTS

(51) Klasse : B60C 11/12 (2006.01) B60C 11/11 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP3130481 (86) EP søkn.nr: 15180649.4 (86) EP innl.dag: 2015.08.11 (87) EP publ.dag: 2017.02.15 (80) EP meddelt : 2018.03.14 (73) Innehaver: Continental Reifen Deutschland GmbH, Vahrenwalder

Strasse 930165 Hannover, DE-Tyskland (72) Oppfinner: Brockmann, Jürgen, Stolzestraße 1930171 Hannover, DE-

Tyskland Seng, Matthias, Anna-Turgonska-Anger30453 Hannover, DE-Tyskland Jackstadt, Michael, Heisenstrasse 2530167 Hannover, DE-Tyskland

(74) Fullmektig: TANDBERG INNOVATION AS, Postboks 1570 Vika, 0118

OSLO, Norge (54) Benevnelse: PNEUMATIC TYRE FOR A VEHICLE

(51) Klasse : B60C 11/16 (2006.01) (87) EP Publ.nr: EP3119617 (86) EP søkn.nr: 15700994.5 (86) EP innl.dag: 2015.01.20 (87) EP publ.dag: 2017.01.25 (80) EP meddelt : 2018.03.14 (30) Prioritet: 2014.03.21, DE, 102014205353 (86) Int.inndag : 2015.01.20 (86) Int.søknadsnr : PCT/EP2015/050915 (73) Innehaver: Continental Reifen Deutschland GmbH, Vahrenwalder

Strasse 930165 Hannover, DE-Tyskland (72) Oppfinner: BRANDAU, Christian, Am Haster Bach 1031542 Bad

Nenndorf, DE-Tyskland SCHLITTENHARD, Jan, Ermlandstrasse 1730900 Wedemark, DE-Tyskland

(74) Fullmektig: TANDBERG INNOVATION AS, Postboks 1570 Vika, 0118

OSLO, Norge (54) Benevnelse: SPIKE AND PNEUMATIC TIRE WITH SUCH A SPIKE

(51) Klasse : B60C 27/02 (2006.01) B60C 27/08 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2714435 (86) EP søkn.nr: 12720810.6 (86) EP innl.dag: 2012.05.11 (87) EP publ.dag: 2014.04.09 (80) EP meddelt : 2018.03.28 (30) Prioritet: 2011.05.31, DE, 102011102879 (86) Int.inndag : 2012.05.11 (86) Int.søknadsnr : PCT/EP2012/002039 (73) Innehaver: pewag Schneeketten GmbH, Kettenwerk 19371 Brückl, AT-

Østerrike (72) Oppfinner: SCHMID, Karl, Kettenwerk 1A-9371 Brückl, AT-Østerrike

PENGG, Ägyd, Schleppe-Platz 8A-9020 Klagenfurt, AT-Østerrike

(74) Fullmektig: ZACCO NORWAY AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: CHAIN LINK WITH STUDS FOR ANTI-SKID CHAINS AND

ANTI-SKID CHAIN COMPRISING SUCH LINKS

(51) Klasse : B60R 3/02 (2006.01) E02F 9/08 (2006.01) E06C 5/06 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP3006267 (86) EP søkn.nr: 15178122.6 (86) EP innl.dag: 2015.07.23 (87) EP publ.dag: 2016.04.13 (80) EP meddelt : 2018.06.06 (30) Prioritet: 2014.10.09, IT, MO20140282 (73) Innehaver: Manitou Italia S.r.l., Via Cristoforo Colombo 2 Localita'

Cavazzona41013 Castelfranco Emilia (Modena), IT-Italia (72) Oppfinner: IOTTI, Marco, VIA SAN MARTINI 16/342124 REGGIO

EMILIA, IT-Italia (74) Fullmektig: APACE IP AS, Parkveien 53B, 0256 OSLO, Norge (54) Benevnelse: AN APPARATUS FOR GAINING ACCESS TO LIFT

VEHICLES

Page 33: Norsk patenttidende nr 34/18 · nr 34/18 - 2018.08.20 NO årgang 108 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE Sandakerveien 64 POSTADRESSE Postboks 4863 Nydalen 0422 Oslo E-POST post@patentstyret.no

europeiske patenter (B1) med virkning i Norge 2018.08.20 - nr 34/18

33

(51) Klasse : B60R 21/13 (2006.01) (87) EP Publ.nr: EP3152086 (86) EP søkn.nr: 15728718.6 (86) EP innl.dag: 2015.05.29 (87) EP publ.dag: 2017.04.12 (80) EP meddelt : 2018.04.25 (30) Prioritet: 2014.05.30, US, 201414292310 (86) Int.inndag : 2015.05.29 (86) Int.søknadsnr : PCT/US2015/033327 (73) Innehaver: Polaris Industries Inc., 2100 Highway 55Medina, MN

55340-9770, US-USA (72) Oppfinner: SCHLANGEN, Adam J., 7874 475th StreetRush City,

Minnesota 55069, US-USA MORISCH, Bradley R., 13999 274th CourtLindstrom, Minnesota 55045, US-USA ELLEFSON, Travis J., 2175 224th AvenueLuck, Wisconsin 54853, US-USA MAKI, Richard R., 5375 Fernwood TrailNorth Branch, Minnesota 55056, US-USA VILLAFAN ROJAS, Carlos A., 8616 Preserve Blvd NChisago City, MN 55013, US-USA RASKA, Jason K., 66 240th StreetNew Richmond, Wisconsin 54017, US-USA

(74) Fullmektig: OSLO PATENTKONTOR AS, Postboks 7007 M, 0306

OSLO, Norge (54) Benevnelse: VEHICLE

(51) Klasse : B61F 19/06 (2006.01) B61F 19/04 (2006.01) E01H 8/04 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP3080356 (86) EP søkn.nr: 15705230.9 (86) EP innl.dag: 2015.02.06 (87) EP publ.dag: 2016.10.19 (80) EP meddelt : 2018.04.25 (30) Prioritet: 2014.02.28, DE, 102014203734 (86) Int.inndag : 2015.02.06 (86) Int.søknadsnr : PCT/EP2015/052471 (73) Innehaver: Siemens Aktiengesellschaft, Werner-von-Siemens-Straße

180333 München, DE-Tyskland (72) Oppfinner: FEGE, Alexander, Sigmundstr. 1786157 Augsburg, DE-

Tyskland MELDE, Jörg, Leopoldstr. 2982140 Olching, DE-Tyskland MEYER, Joachim, Palmstr. 1680469 München, DE-Tyskland PFORR, Jörg, Osteranger 985665 Moosach, DE-Tyskland

(74) Fullmektig: ONSAGERS AS, Postboks 1813, Vika, 0123 OSLO, Norge (54) Benevnelse: RAIL VEHICLE COMPRISING SNOW PLOUGH

(51) Klasse : B62J 9/00 (2006.01) (87) EP Publ.nr: EP2977303 (86) EP søkn.nr: 15176973.4 (86) EP innl.dag: 2015.07.16 (87) EP publ.dag: 2016.01.27 (80) EP meddelt : 2018.03.28 (30) Prioritet: 2014.07.21, CH, 11072014 (73) Innehaver: Kyburz Switzerland AG, Solarweg 18427 Freienstein, CH-

Sveits (72) Oppfinner: Koch, Michael, Neumattstrasse 14562 Biberist, CH-Sveits (74) Fullmektig: OSLO PATENTKONTOR AS, Postboks 7007 M, 0306

OSLO, Norge (54) Benevnelse: TRANSPORT CONTAINER

(51) Klasse : B63B 21/04 (2006.01) (87) EP Publ.nr: EP2914484 (86) EP søkn.nr: 13851507.7 (86) EP innl.dag: 2013.11.04 (87) EP publ.dag: 2015.09.09 (80) EP meddelt : 2018.04.04 (30) Prioritet: 2012.11.02, US, 201261721905 P

2013.04.22, US, 201361814661 P (86) Int.inndag : 2013.11.04 (86) Int.søknadsnr : PCT/US2013/068316 (73) Innehaver: PMI Industries, Inc., 5300 St. Clair Avenue, P.O. Box

603280Cleveland, OH 44103, US-USA (72) Oppfinner: PETERSEN, Carl, C., 8835 Lake Shore Blvd.Mentor, OH

44060, US-USA MARINO, Jay, C., 1112 Dorsh RoadSouth Euclid, OH 44121, US-USA NAKOVSKI, Konstantin, 23140 Cannon RoadBedford, OH 44146, US-USA GANNON, Robert, G., 4167 Columbia RoadNorth Olmsted, OH 44070, US-USA METZLER, Allan, R., 436 Muirfield DriveHighland Hts. OH 44143, US-USA

(74) Fullmektig: ZACCO NORWAY AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: IMPROVED BENDING STRAIN RELIEF ASSEMBLY FOR

MARINE CABLES INCORPORATING AT LEAST ONE ELONGATED STIFFNESS MEMBER

Page 34: Norsk patenttidende nr 34/18 · nr 34/18 - 2018.08.20 NO årgang 108 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE Sandakerveien 64 POSTADRESSE Postboks 4863 Nydalen 0422 Oslo E-POST post@patentstyret.no

europeiske patenter (B1) med virkning i Norge 2018.08.20 - nr 34/18

34

(51) Klasse : B63B 21/50 (2006.01) B63B 27/10 (2006.01) B63B 35/00 (2006.01) F03D 13/10 (2016.01) F03D 13/25 (2016.01) F03D 13/40 (2016.01)

(87) EP Publ.nr: EP2818703 (86) EP søkn.nr: 13751616.7 (86) EP innl.dag: 2013.02.19 (87) EP publ.dag: 2014.12.31 (80) EP meddelt : 2018.03.28 (30) Prioritet: 2012.02.20, JP, 2012034115 (86) Int.inndag : 2013.02.19 (86) Int.søknadsnr : PCT/JP2013/054032 (73) Innehaver: Mitsubishi Heavy Industries, Ltd., 16-5, Konan 2-chome

Minato-kuTokyo 108-8215, JP-Japan (72) Oppfinner: SAWAI, Takayuki, c/o MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES,

LTD.16-5 Konan 2-chomeMinato-kuTokyo 108-8215, JP-Japan KUMAMOTO, Hitoshi, c/o MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD.16-5 Konan 2-chomeMinato-kuTokyo 108-8215, JP-Japan KOMATSU, Masao, c/o MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD.16-5 Konan 2-chomeMinato-kuTokyo 108-8215, JP-Japan WATANABE, Tomonori, c/o MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD.16-5 Konan 2-chomeMinato-kuTokyo 108-8215, JP-Japan

(74) Fullmektig: ZACCO NORWAY AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: SHIP FOR INSTALLING OFFSHORE WIND TURBINE

AND METHOD FOR INSTALLING OFFSHORE WIND TURBINE

(51) Klasse : B63B 22/20 (2006.01) F03D 7/02 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2992208 (86) EP søkn.nr: 14801382.4 (86) EP innl.dag: 2014.05.20 (87) EP publ.dag: 2016.03.09 (80) EP meddelt : 2018.05.30 (30) Prioritet: 2013.05.20, US, 201361825412 P (86) Int.inndag : 2014.05.20 (86) Int.søknadsnr : PCT/US2014/038853 (73) Innehaver: Principle Power, Inc., 5901 Christie Avenue Suite

303Emeryville, CA 94608, US-USA (72) Oppfinner: PEIFFER, Antoine, 148 Samaria LaneOakland, CA 94619,

US-USA CERMELLI, Christian, 163, Chemin du Petit-Nice13320 Bouc Bel Air, FR-Frankrike RODDIER, Dominique, 2644 Carisbrook Dr.Oakland, CA 94611, US-USA

(74) Fullmektig: Orsnes Patent ApS, Forskerparken 10, DK-5230 ODENSE,

Danmark (54) Benevnelse: SYSTEM AND METHOD FOR CONTROLLING

OFFSHORE FLOATING WIND TURBINE PLATFORMS

(51) Klasse : B63B 27/30 (2006.01) B65G 67/60 (2006.01) B66C 23/53 (2006.01) B66D 1/52 (2006.01) E21B 19/00 (2006.01) F16F 9/06 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2982636 (86) EP søkn.nr: 14180366.8 (86) EP innl.dag: 2014.08.08 (87) EP publ.dag: 2016.02.10 (80) EP meddelt : 2018.04.04 (73) Innehaver: Ernst-B. Johansen AS, Stathelleveien 2013960

StathelleNorge (72) Oppfinner: Bergem, Oddbjørn, Nygårdsveien 5N-3214

SandefjordNorge Sannes, Stian, VindeN-3730 DrangedalNorge Helland, Kristian, Tyrs vei 8N-3960 StathelleNorge

(74) Fullmektig: ONSAGERS AS, Postboks 1813, Vika, 0123 OSLO, Norge (54) Benevnelse: Subsea heave compensator

(51) Klasse : B63B 57/02 (2006.01) B08B 9/08 (2006.01) B63B 59/06 (2006.01) B66F 11/04 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2879945 (86) EP søkn.nr: 13739412.8 (86) EP innl.dag: 2013.07.17 (87) EP publ.dag: 2015.06.10 (80) EP meddelt : 2018.03.14 (30) Prioritet: 2012.07.30, AT, 503052012 (86) Int.inndag : 2013.07.17 (86) Int.søknadsnr : PCT/EP2013/065093 (73) Innehaver: HUBERT PALFINGER TECHNOLOGIES GMBH, Franz-

Wolfram-Scherer-Strasse 245020 Salzburg, AT-Østerrike (72) Oppfinner: PALFINGER, Hubert, Ernst-Mach-Strasse 9A-5023

Salzburg, AT-Østerrike (74) Fullmektig: ONSAGERS AS, Postboks 1813, Vika, 0123 OSLO, Norge (54) Benevnelse: MAINTENANCE DEVICE

Page 35: Norsk patenttidende nr 34/18 · nr 34/18 - 2018.08.20 NO årgang 108 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE Sandakerveien 64 POSTADRESSE Postboks 4863 Nydalen 0422 Oslo E-POST post@patentstyret.no

europeiske patenter (B1) med virkning i Norge 2018.08.20 - nr 34/18

35

(51) Klasse : B63H 21/38 (2006.01) B63B 25/16 (2006.01) F02M 21/02 (2006.01) F17C 7/02 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP3015357 (86) EP søkn.nr: 14816835.4 (86) EP innl.dag: 2014.06.26 (87) EP publ.dag: 2016.05.04 (80) EP meddelt : 2018.03.21 (30) Prioritet: 2013.06.26, KR, 20130073731

2013.10.15, KR, 20130122494 2014.03.24, KR, 20140033792

(86) Int.inndag : 2014.06.26 (86) Int.søknadsnr : PCT/KR2014/005672 (73) Innehaver: Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering Co., Ltd., 125

Namdaemun-ro Jung-guSeoul 100-180, KR-Sør-Korea (72) Oppfinner: LEE, Joon Chae, 8-118 23 Keungogae-roDong-guDaegu

701-765, KR-Sør-Korea CHOI, Dong Kyu, 114-303 275 Dongpangyo-roBundang-guSeongnam-siGyeonggi-do 463-891, KR-Sør-Korea MOON, Young Sik, 113-2405 56 Digital-roGwangmyeong-siGyeonggi-do 423-733, KR-Sør-Korea JUNG, Seung Kyo, 203 168 Neungdong-ro 36-gilGwangjin-guSeoul 143-189, KR-Sør-Korea JUNG, Je Heon, 303-1306 48 Dongil-ro 215-gilNowon-guSeoul 139-753, KR-Sør-Korea

(74) Fullmektig: ZACCO NORWAY AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: SYSTEM AND METHOD FOR TREATING BOIL-OFF GAS

IN SHIP

(51) Klasse : B65G 65/32 (2006.01) B01J 8/00 (2006.01) B66B 9/16 (2006.01) B66C 17/06 (2006.01) E04G 3/28 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP3024764 (86) EP søkn.nr: 14841950.0 (86) EP innl.dag: 2014.09.05 (87) EP publ.dag: 2016.06.01 (80) EP meddelt : 2018.03.28 (30) Prioritet: 2013.09.06, CA, 2826315 (86) Int.inndag : 2014.09.05 (86) Int.søknadsnr : PCT/CA2014/000675 (73) Innehaver: Mattawa Industrial Services Inc., 11 Brown

AvenueDartmouth, Nova Scotia B3B 1Z7, CA-Canada (72) Oppfinner: MCSWAIN, R. Kevin, 1051 Parsons StreetSarnia, Ontario

N7S 1S2, CA-Canada (74) Fullmektig: ZACCO NORWAY AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: ELEVATION CONVEYANCE SYSTEM

(51) Klasse : B65H 19/12 (2006.01) B65H 16/00 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2931637 (86) EP søkn.nr: 13808193.0 (86) EP innl.dag: 2013.12.13 (87) EP publ.dag: 2015.10.21 (80) EP meddelt : 2018.04.11 (30) Prioritet: 2012.12.13, GB, 201222525 (86) Int.inndag : 2013.12.13 (86) Int.søknadsnr : PCT/GB2013/053296 (73) Innehaver: Melitta UK Ltd., 45 HortonwoodTelfordShropshire TF1 7FA,

GB-Storbritannia (72) Oppfinner: WORTHINGTON, Simon, c/o Wrap Film Systems

LimitedHortonwood 45Telford Shropshire TF1 7FA, GB-Storbritannia

(74) Fullmektig: BRYN AARFLOT AS, Stortingsgata 8, 0161 OSLO, Norge (54) Benevnelse: DISPENSER

(51) Klasse : B66D 1/52 (2006.01) E21B 19/00 (2006.01) F16F 9/06 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2982637 (86) EP søkn.nr: 14180367.6 (86) EP innl.dag: 2014.08.08 (87) EP publ.dag: 2016.02.10 (80) EP meddelt : 2018.04.04 (73) Innehaver: Ernst-B. Johansen AS, Stathelleveien 2013960

StathelleNorge (72) Oppfinner: Bergem, Oddbjørn, Nygårdsveien 5N-3214

SandefjordNorge (74) Fullmektig: ONSAGERS AS, Postboks 1813, Vika, 0123 OSLO, Norge (54) Benevnelse: Method for reduction of lifting tension on a load

Page 36: Norsk patenttidende nr 34/18 · nr 34/18 - 2018.08.20 NO årgang 108 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE Sandakerveien 64 POSTADRESSE Postboks 4863 Nydalen 0422 Oslo E-POST post@patentstyret.no

europeiske patenter (B1) med virkning i Norge 2018.08.20 - nr 34/18

36

(51) Klasse : C01B 3/26 (2006.01) B01J 23/42 (2006.01) B01J 23/46 (2006.01) B01J 23/63 (2006.01) B01J 23/66 (2006.01) B01J 35/06 (2006.01) B01J 37/02 (2006.01) B01J 21/18 (2006.01) B01J 23/50 (2006.01) B01J 23/648 (2006.01) C07C 5/32 (2006.01) H01M 8/065 (2016.01)

(87) EP Publ.nr: EP2598434 (86) EP søkn.nr: 11754935.2 (86) EP innl.dag: 2011.07.26 (87) EP publ.dag: 2013.06.05 (80) EP meddelt : 2018.03.21 (30) Prioritet: 2010.07.26, IN, 1739DE2010 (86) Int.inndag : 2011.07.26 (86) Int.søknadsnr : PCT/IN2011/000492 (73) Innehaver: Council Of Scientific & Industrial Research, ¨An Indian

registered body incorporated under the Registration of Societies Act (Act XXI of 1860)¨ Anusandhan Bhawan 2 Rafi Marg.New Delhi 110 001, IN-India

(72) Oppfinner: BINIWALE, Rajesh Bhaskar, National Environmental

Engineering ResearchInstituteNagpur, IN-India PANDE, Jayshri Vijay, National Environmental Engineering ResearchInstituteNagpur, IN-India SHUKLA, Anshu Ajit, National Environmental Engineering ResearchInstituteNagpur, IN-India

(74) Fullmektig: PLOUGMANN VINGTOFT, Postboks 1003 Sentrum, 0104

OSLO, Norge (54) Benevnelse: AN IMPROVED PROCESS FOR THE STORAGE

DELIVERY OF HYDROGEN USING CATALYST

(51) Klasse : C01B 3/26 (2006.01) B01J 21/18 (2006.01) B01J 23/42 (2006.01) B01J 23/46 (2006.01) B01J 23/50 (2006.01) B01J 23/63 (2006.01) B01J 23/648 (2006.01) B01J 23/66 (2006.01) B01J 35/06 (2006.01) B01J 37/02 (2006.01) C07C 5/32 (2006.01) H01M 8/065 (2016.01)

(87) EP Publ.nr: EP2620410 (86) EP søkn.nr: 13164977.4 (86) EP innl.dag: 2011.07.26 (87) EP publ.dag: 2013.07.31 (80) EP meddelt : 2018.03.21 (30) Prioritet: 2010.07.26, IN, 1739DE2010 (73) Innehaver: Council of Scientific & Industrial Research, Anusandhan

Bhawan Rafi MargNew Delhi 110 001, IN-India (72) Oppfinner: Biniwale, Rajesh Bhaskar, National Environmental

Engineering ResearchInstituteNagpur, IN-India Pande, Jayshri Vijay, National Environmental Engineering ResearchInstituteNagpur, IN-India Shukla, Anshu Ajit, National Environmental Engineering ResearchInstituteNagpur, IN-India

(74) Fullmektig: PLOUGMANN VINGTOFT, Postboks 1003 Sentrum, 0104

OSLO, Norge (54) Benevnelse: An improved process for the storage delivery of hydrogen

by dehydrogenation using catalyst

(51) Klasse : C02F 103/00 (2006.01) C02F 1/00 (2006.01) E03F 5/14 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2428259 (86) EP søkn.nr: 11180556.0 (86) EP innl.dag: 2011.09.08 (87) EP publ.dag: 2012.03.14 (80) EP meddelt : 2018.05.16 (30) Prioritet: 2010.09.13, DE, 102010040645 (73) Innehaver: FRÄNKISCHE ROHRWERKE Gebr. Kirchner GmbH & Co.

KG, Hellinger Strasse 197486 Königsberg, DE-Tyskland (72) Oppfinner: Schütz, Michael, Heinr.-Schulz-Str. 197475 Zeil am Main,

DE-Tyskland Adams, Dietmar, Ebereschenweg 2001328 Dresden, DE-Tyskland

(74) Fullmektig: BRYN AARFLOT AS, Stortingsgata 8, 0161 OSLO, Norge (54) Benevnelse: WASTEWATER TREATMENT DEVICE AND

WASTEWATER TREATMENT ASSEMBLY WITH SUCH A WASTEWATER TREATMENT DEVICE

(51) Klasse : C03C 17/00 (2006.01) B41M 1/12 (2006.01) B41M 1/34 (2006.01) B44C 1/00 (2006.01) B44C 3/02 (2006.01) C03C 8/14 (2006.01) C03C 17/34 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2720985 (86) EP søkn.nr: 12731577.8 (86) EP innl.dag: 2012.06.15 (87) EP publ.dag: 2014.04.23 (80) EP meddelt : 2018.05.23 (30) Prioritet: 2011.06.17, FR, 1155312 (86) Int.inndag : 2012.06.15 (86) Int.søknadsnr : PCT/FR2012/051355 (73) Innehaver: Saint-Gobain Glass France, 18 Avenue d'Alsace92400

Courbevoie, FR-Frankrike (72) Oppfinner: SAVARY, Jean-Philippe, 21 rue du PoteauAppt 2475018

Paris, FR-Frankrike BEYRLE, André, 760 rue de Coucy60170 Tracy le Val, FR-Frankrike CHAHBOUNE, Kamel, 158 avenue de Château-Thierry02200 Soissons, FR-Frankrike

(74) Fullmektig: ZACCO NORWAY AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: PROCESS FOR MANUFACTURING A GLASS

SUBSTRATE COMPRISING PRINTED ENAMEL PATTERNS

Page 37: Norsk patenttidende nr 34/18 · nr 34/18 - 2018.08.20 NO årgang 108 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE Sandakerveien 64 POSTADRESSE Postboks 4863 Nydalen 0422 Oslo E-POST post@patentstyret.no

europeiske patenter (B1) med virkning i Norge 2018.08.20 - nr 34/18

37

(51) Klasse : C07D 209/10 (2006.01) A41D 31/00 (2006.01) C07D 209/12 (2006.01) C07D 209/14 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP3153505 (86) EP søkn.nr: 15188403.8 (86) EP innl.dag: 2015.10.05 (87) EP publ.dag: 2017.04.12 (80) EP meddelt : 2018.04.18 (73) Innehaver: Sanko Tekstil Isletmeleri San. Ve Tic. A.S., Organize

Sanayi Bölgesi 3. Cadde16400 Inegol - Bursa, TR-Tyrkia (72) Oppfinner: AKER, Acelya, c/o Yildiz Technik Üniversitesi Fen-Edebiyat

FakültesiKimya Bölümü/D-2012Davutpasa Yerlekesi34220- Esenler-Istanbul, TR-Tyrkia OCAL, Nuket, c/o Yildiz Technical University, Faculty of Art and Sciences,Department of Chemistry, Davutpasa CampusEsenler-Istanbul, TR-Tyrkia BAYRAK, Hikmet Nil, c/o Sanko Tekstil Isletmeleri San. Ve Tic. A.S.Organize Sanayi Bölgesi 3. Cadde16400 Inegol - Bursa, TR-Tyrkia HAMITBEYLI, Agamirze, c/o Sanko Tekstil Isletmeleri San. Ve Tic. A.S.Organize Sanayi Bölgesi 3. Cadde16400 Inegol - Bursa, TR-Tyrkia

(74) Fullmektig: BRYN AARFLOT AS, Stortingsgata 8, 0161 OSLO, Norge (54) Benevnelse: NOVEL BIS-INDOLYLMETHANES, A PROCESS FOR

THEIR PREPARATION AND USES THEREOF

(51) Klasse : C07D 213/70 (2006.01) A61K 31/44 (2006.01) A61K 31/444 (2006.01) A61K 31/4965 (2006.01) A61P 9/00 (2006.01) A61P 9/12 (2006.01) A61P 19/06 (2006.01) C07D 239/38 (2006.01) C07D 241/18 (2006.01) C07D 401/04 (2006.01) C07D 403/04 (2006.01) C07D 405/04 (2006.01) C07D 417/04 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2975025 (86) EP søkn.nr: 15166826.6 (86) EP innl.dag: 2011.06.15 (87) EP publ.dag: 2016.01.20 (80) EP meddelt : 2018.04.04 (30) Prioritet: 2010.06.16, US, 355491 P (73) Innehaver: Ardea Biosciences, Inc., 9390 Towne Centre DriveSan

Diego CA 92121, US-USA (72) Oppfinner: Ouk, Samedy, 13987 Amber Pl.San Diego, CA California

92130, US-USA Gunic, Esmir, 8952 Capcano RoadSan Diego, CA California 92129, US-USA Vernier, Jean-Michel, 5150 Sea MistSan Diego, CA California 92121, US-USA

(74) Fullmektig: Nordic Patent Service A/S, Bredgade 30, DK-1260

KØBENHAVN K, Danmark (54) Benevnelse: THIOACETATE COMPOUNDS, COMPOSITIONS AND

METHODS OF USE

(51) Klasse : C07D 213/81 (2006.01) A61K 31/44 (2006.01) A61P 29/00 (2006.01) C07D 401/04 (2006.01) C07D 401/14 (2006.01) C07D 405/04 (2006.01) C07D 405/12 (2006.01) C07D 405/14 (2006.01) C07D 409/12 (2006.01) C07D 409/14 (2006.01) C07D 413/12 (2006.01) C07D 413/14 (2006.01) C07D 417/06 (2006.01) C07D 417/12 (2006.01) C07D 491/107 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP3072886 (86) EP søkn.nr: 16165017.1 (86) EP innl.dag: 2012.06.07 (87) EP publ.dag: 2016.09.28 (80) EP meddelt : 2018.04.18 (30) Prioritet: 2011.06.10, WO, PCT/CN11/075606 (73) Innehaver: F. Hoffmann-La Roche AG, Grenzacherstrasse 1244070

Basel, CH-Sveits (72) Oppfinner: Bissantz, Caterina, 3, rue de Palmrain68128 Village-Neuf,

FR-Frankrike Grether, Uwe, Kirchgasse 479588 Efringen-Kirchen, DE-Tyskland Hebeisen, Paul, St. Alban-Ring 1844052 Basel, CH-Sveits Kimbara, Atsushi, 1-1 Nihonbashi-Muromachi 2-Chome, Chuo-kuTokyo, 103-8324, JP-Japan Liu, Qingping, Life Science Park Road, No. 29 Building, ChangpingDistrict102206 Beijing, CN-Kina Nettekoven, Matthias, Ruetteweg 379639 Grenzach-Wyhlen, DE-Tyskland Prunotto, Marco, Rue De la Molière, 222800 Delémont, CH-Sveits Roever, Stephan, Auf der Neusetze 1979594 Inzlingen, DE-Tyskland Rogers-Evans, Mark, Rosenweg 64103 Bottmingen, CH-Sveits Schulz-Gasch, Tanja, Baselweg 74417 Ziefen, CH-Sveits Ullmer, Christoph, Neumattenstrasse 679592 Fischingen, DE-Tyskland Wang, Zhiwei, Life Science Park Road, No. 29 Building, ChangpingDistrict102206 Beijing, CN-Kina Yang, Wulun, Life Science Park Road, No. 29 Building, ChangpingDistrict102206 Beijing, CN-Kina

(74) Fullmektig: PLOUGMANN VINGTOFT, Postboks 1003 Sentrum, 0104

OSLO, Norge (54) Benevnelse: PYRIDIN-2-AMIDES USEFUL AS CB2 AGONISTS

Page 38: Norsk patenttidende nr 34/18 · nr 34/18 - 2018.08.20 NO årgang 108 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE Sandakerveien 64 POSTADRESSE Postboks 4863 Nydalen 0422 Oslo E-POST post@patentstyret.no

europeiske patenter (B1) med virkning i Norge 2018.08.20 - nr 34/18

38

(51) Klasse : C07D 217/26 (2006.01) A61K 31/4725 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01) C07D 401/12 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP3152193 (86) EP søkn.nr: 14728177.8 (86) EP innl.dag: 2014.06.03 (87) EP publ.dag: 2017.04.12 (80) EP meddelt : 2018.03.28 (86) Int.inndag : 2014.06.03 (86) Int.søknadsnr : PCT/EP2014/061495 (73) Innehaver: Holzgrabe, Ulrike, Lerchenberg 35A97246 Eibelstadt, DE-

Tyskland Hartung, Andreas, Stresemannallee 5160596 Frankfurt, DE-Tyskland Beilhack, Andreas, Judenbühlweg 38A97082 Würzburg, DE-Tyskland Chatterjee, Manik, Am Sand 1197080 Würzburg, DE-Tyskland

(72) Oppfinner: CHATTERJEE, Manik, Am Sand 1197080 Würzburg, DE-

Tyskland HARTUNG, Andreas, Stresemannallee 5160596 Frankfurt, DE-Tyskland HOLZGRABE, Ulrike, Lerchenberg 35 A97246 Eibelstadt, DE-Tyskland MUELLER, Elisabeth, Rimparer Strasse 397080 Würzburg, DE-Tyskland PEINZ, Ulrich, Hindenburgstrasse 631224 Peine, DE-Tyskland SOTRIFFER, Christoph, In der Setz 2097218 Gerbrunn, DE-Tyskland ZILIAN, David, Ellmaierstraße 1283022 Rosenheim, DE-Tyskland

(74) Fullmektig: ZACCO NORWAY AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: TETRAHYDROISOQUINOLINONE DERIVATIVES AND

THEIR USE IN THE INHIBITION OF THE HSP70 PROTEIN

(51) Klasse : C07D 401/04 (2006.01) A61K 31/4439 (2006.01) A61K 31/5025 (2006.01) A61P 5/26 (2006.01) A61P 5/28 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01) C07D 471/04 (2006.01) C07D 487/04 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP3124481 (86) EP søkn.nr: 16184263.8 (86) EP innl.dag: 2011.02.16 (87) EP publ.dag: 2017.02.01 (80) EP meddelt : 2018.03.28 (30) Prioritet: 2010.02.16, US, 305082 P

2010.04.28, US, 329023 P 2010.09.30, US, 388457 P

(73) Innehaver: Aragon Pharmaceuticals, Inc., 12780 El Camino Real,

Suite 301San Diego, CA 92130, US-USA (72) Oppfinner: Smith, Nicholas, D, 1204 Beryl StreetSan Diego, CA

92109, US-USA Bonnefous, Celine, 4425 Via Sepulveda Unit 3San Diego, CA 92122, US-USA Julien, Jackaline, D., 517 1/2 Stratford Ct.Del Mar, CA 92014, US-USA

(74) Fullmektig: OSLO PATENTKONTOR AS, Postboks 7007 M, 0306

OSLO, Norge (54) Benevnelse: ANDROGEN RECEPTOR MODULATORS AND USES

THEREOF

Page 39: Norsk patenttidende nr 34/18 · nr 34/18 - 2018.08.20 NO årgang 108 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE Sandakerveien 64 POSTADRESSE Postboks 4863 Nydalen 0422 Oslo E-POST post@patentstyret.no

europeiske patenter (B1) med virkning i Norge 2018.08.20 - nr 34/18

39

(51) Klasse : C07D 403/12 (2006.01) A61K 31/55 (2006.01) A61P 17/06 (2006.01) A61P 25/28 (2006.01) A61P 29/00 (2006.01) A61P 37/00 (2006.01) C07D 267/14 (2006.01) C07D 281/10 (2006.01) C07D 403/14 (2006.01) C07D 409/12 (2006.01) C07D 413/12 (2006.01) C07D 413/14 (2006.01) C07D 417/12 (2006.01) C07D 487/04 (2006.01) C07D 498/04 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2956452 (86) EP søkn.nr: 14705891.1 (86) EP innl.dag: 2014.02.14 (87) EP publ.dag: 2015.12.23 (80) EP meddelt : 2018.03.21 (30) Prioritet: 2013.02.15, US, 201361765664 P

2013.03.15, US, 201361790044 P (86) Int.inndag : 2014.02.14 (86) Int.søknadsnr : PCT/IB2014/059004 (73) Innehaver: GlaxoSmithKline Intellectual Property Development

Limited, 980 Great West RoadBrentfordMiddlesex TW8 9GS, GB-Storbritannia

(72) Oppfinner: BANDYOPADHYAY, Deepak, 1250 South Collegeville

RoadCollegeville, Pennsylvania 19426, US-USA EIDAM, Patrick M., 1250 South Collegeville RoadCollegeville, Pennsylvania 19426, US-USA GOUGH, Peter J., 1250 South Collegeville RoadCollegeville, Pennsylvania 19426, US-USA HARRIS, Philip Anthony, 1250 South Collegeville RoadCollegeville, Pennsylvania 19426, US-USA JEONG, Jae U., 1250 South Collegeville RoadCollegeville, Pennsylvania 19426, US-USA KANG, Jianxing, 1250 South Collegeville RoadCollegeville, Pennsylvania 19426, US-USA KING, Bryan Wayne, 1250 South Collegeville RoadCollegeville, Pennsylvania 19426, US-USA LAKDAWALA SHAH, Ami, 709 Swedeland RoadKing of Prussia, Pennsylvania 19406, US-USA MARQUIS, JR., Robert W., 1250 South Collegeville RoadCollegeville, Pennsylvania 19426, US-USA LEISTER, Lara Kathryn, 1250 South Collegeville RoadCollegeville, Pennsylvania 19426, US-USA RAHMAN, Attiq, 1250 South Collegeville RoadCollegeville, Pennsylvania 19426, US-USA RAMANJULU, Joshi M., 1250 South Collegeville RoadCollegeville, Pennsylvania 19426, US-USA SEHON, Clark A, 1250 South Collegeville RoadCollegeville, Pennsylvania 19426, US-USA SINGHAUS, JR., Robert, 1250 South Collegeville RoadCollegeville, Pennsylvania 19426, US-USA ZHANG, Daohua, 1250 South Collegeville RoadCollegeville, Pennsylvania 19426, US-USA

(74) Fullmektig: BRYN AARFLOT AS, Stortingsgata 8, 0161 OSLO, Norge (54) Benevnelse: HETEROCYCLIC AMIDES AS KINASE INHIBITORS

(51) Klasse : C07D 413/14 (2006.01) A61K 31/454 (2006.01) A61K 31/506 (2006.01) A61K 31/5377 (2006.01) A61P 1/00 (2006.01) A61P 13/00 (2006.01) A61P 21/00 (2006.01) A61P 25/00 (2006.01) A61P 27/00 (2006.01) A61P 29/00 (2006.01) C07D 263/32 (2006.01) C07D 277/28 (2006.01) C07D 413/06 (2006.01) C07D 417/06 (2006.01) C07D 417/14 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP3102573 (86) EP søkn.nr: 15705523.7 (86) EP innl.dag: 2015.02.04 (87) EP publ.dag: 2016.12.14 (80) EP meddelt : 2018.04.11 (30) Prioritet: 2014.02.05, EP, 14154038 (86) Int.inndag : 2015.02.04 (86) Int.søknadsnr : PCT/EP2015/052316 (73) Innehaver: AXXAM S.p.A., Via Meucci, 320091 Bresso (MI), IT-Italia (72) Oppfinner: PEVARELLO, Paolo, Via Meucci 3I-20091 Bresso (MI), IT-

Italia LOHMER, Stefan, Via Meucci 3I-20091 Bresso (MI), IT-Italia LIBERATI, Chiara, Via Meucci 3I-20091 Bresso (MI), IT-Italia SENECI, Pierfausto, Via Fantoli 16/15I-20138 Milano, IT-Italia PESENTI, Cristina, Via Fantoli 16/15I-20138 Milano, IT-Italia PRANDI, Adolfo, Via Fantoli 16/15I-20138 Milano, IT-Italia

(74) Fullmektig: OSLO PATENTKONTOR AS, Postboks 7007 M, 0306

OSLO, Norge (54) Benevnelse: SUBSTITUTED THIAZOLE OR OXAZOLE P2X7

RECEPTOR ANTAGONISTS

Page 40: Norsk patenttidende nr 34/18 · nr 34/18 - 2018.08.20 NO årgang 108 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE Sandakerveien 64 POSTADRESSE Postboks 4863 Nydalen 0422 Oslo E-POST post@patentstyret.no

europeiske patenter (B1) med virkning i Norge 2018.08.20 - nr 34/18

40

(51) Klasse : C07D 471/04 (2006.01) A61K 31/4985 (2006.01) A61K 31/53 (2006.01) A61K 31/5377 (2006.01) A61K 31/5383 (2006.01) A61K 31/553 (2006.01) A61P 31/16 (2006.01) A61P 43/00 (2006.01) C07D 471/14 (2006.01) C07D 498/14 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2444400 (86) EP søkn.nr: 10789443.8 (86) EP innl.dag: 2010.06.14 (87) EP publ.dag: 2012.04.25 (80) EP meddelt : 2018.03.28 (30) Prioritet: 2009.06.15, JP, 2009142166 (86) Int.inndag : 2010.06.14 (86) Int.søknadsnr : PCT/JP2010/060006 (73) Innehaver: Shionogi & Co., Ltd., 1-8, Doshomachi 3-chome Chuo-ku

Osaka-shiOsaka 541-0045, JP-Japan (72) Oppfinner: AKIYAMA, Toshiyuki, c/o Shionogi&Co. Ltd.12-4 Sagisu 5-

chomeFukushima-kuOsaka-shiOsaka 553-0002, JP-Japan TAKAYA, Kenji, c/o Shionogi&Co. Ltd.12-4 Sagisu 5-chomeFukushima-kuOsaka-shiOsaka 553-0002, JP-Japan KAWAI, Makoto, c/o Shionogi&Co. Ltd.12-4 Sagisu 5-chomeFukushima-kuOsaka-shiOsaka 553-0002, JP-Japan TAODA, Yoshiyuki, c/o Shionogi&Co. Ltd.12-4 Sagisu 5-chomeFukushima-kuOsaka-shiOsaka 553-0002, JP-Japan MIKAMIYAMA, Minako, 12-2, Nogami 3-chomeTakarazuka-shiHyogo665-0022, JP-Japan MORIMOTO, Kenji, c/o Shionogi&Co. Ltd.1-1 Futabacho 3-chomeToyonaka-shiOsaka 561-0825, JP-Japan KAGEYAMA, Chika, c/o Shionogi&Co. Ltd.12-4 Sagisu 5-chomeFukushima-kuOsaka-shiOsaka 553-0002, JP-Japan TOMITA, Kenji, c/o Shionogi&Co. Ltd.12-4 Sagisu 5-chomeFukushima-kuOsaka-shiOsaka 553-0002, JP-Japan MIKAMIYAMA, Hidenori, c/o Shionogi&Co. Ltd.12-4 Sagisu 5-chomeFukushima-kuOsaka-shiOsaka 553-0002, JP-Japan SUZUKI, Naoyuki, c/o Shionogi&Co. Ltd.12-4 Sagisu 5-chomeFukushima-kuOsaka-shiOsaka 553-0002, JP-Japan

(74) Fullmektig: ZACCO NORWAY AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: SUBSTITUTED POLYCYCLIC CARBAMOYLPYRIDONE

DERIVATIVE

(51) Klasse : C07D 471/04 (2006.01) A61K 31/437 (2006.01) A61P 3/00 (2006.01) A61P 9/00 (2006.01) A61P 11/00 (2006.01) A61P 13/00 (2006.01) A61P 17/00 (2006.01) A61P 19/00 (2006.01) A61P 25/00 (2006.01) A61P 27/00 (2006.01) A61P 29/00 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2860179 (86) EP søkn.nr: 14190340.1 (86) EP innl.dag: 2009.09.22 (87) EP publ.dag: 2015.04.15 (80) EP meddelt : 2018.03.14 (30) Prioritet: 2008.09.23, EP, 08164857 (73) Innehaver: GenKyoTex Suisse SA, 16, chemin des Aulx1228 Plan-les-

Ouates, CH-Sveits (72) Oppfinner: Page, Patrick, Naxos, Les Cyclades1 Avenue de

Genève74160 Saint-Julien-en-Genevois, FR-Frankrike Orchard, Mike, 34 Spring LaneWatlingtonOxon, OX4 95QN, GB-Storbritannia Laleu, Benoît, c/o Mr Deflorin Pierre16, chemin Daniel-Ihly1213 Petit-Lancy, CH-Sveits Gaggini, Francesca, Rue des Pecheries, 141205 Geneva, CH-Sveits

(74) Fullmektig: OSLO PATENTKONTOR AS, Postboks 7007 M, 0306

OSLO, Norge (54) Benevnelse: Pyrazolo pyridine derivatives as NADPH oxidase inhibitors

(51) Klasse : C07K 14/705 (2006.01) C12N 15/62 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2875045 (86) EP søkn.nr: 13742412.3 (86) EP innl.dag: 2013.07.18 (87) EP publ.dag: 2015.05.27 (80) EP meddelt : 2018.03.28 (30) Prioritet: 2012.07.18, EP, 12176978

2012.07.18, EP, 12176980 (86) Int.inndag : 2013.07.18 (86) Int.søknadsnr : PCT/EP2013/065250 (73) Innehaver: Apogenix AG, Im Neuenheimer Feld 58469120 Heidelberg,

DE-Tyskland (72) Oppfinner: HILL, Oliver, Mühlackerweg 4B69239 Neckarsteinach, DE-

Tyskland GIEFFERS, Christian, Dantestraße 3369115 Heidelberg, DE-Tyskland THIEMANN, Meinolf, Melissenweg 1869198 Schriesheim, DE-Tyskland

(74) Fullmektig: BRYN AARFLOT AS, Stortingsgata 8, 0161 OSLO, Norge (54) Benevnelse: COMPOSITION COMPRISING A MIXTURE OF CD95-FC

ISOFORMS

Page 41: Norsk patenttidende nr 34/18 · nr 34/18 - 2018.08.20 NO årgang 108 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE Sandakerveien 64 POSTADRESSE Postboks 4863 Nydalen 0422 Oslo E-POST post@patentstyret.no

europeiske patenter (B1) med virkning i Norge 2018.08.20 - nr 34/18

41

(51) Klasse : C07K 16/10 (2006.01) A61K 39/395 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2430047 (86) EP søkn.nr: 10719210.6 (86) EP innl.dag: 2010.05.12 (87) EP publ.dag: 2012.03.21 (80) EP meddelt : 2018.03.28 (30) Prioritet: 2009.05.13, US, 177987 P

2009.07.23, US, 228114 P (86) Int.inndag : 2010.05.12 (86) Int.søknadsnr : PCT/US2010/034604 (73) Innehaver: i2 Pharmaceuticals, Inc., 4909 Nautilus Court N., Suite

208Boulder, CO 8030, US-USA (72) Oppfinner: HOROWITZ, Lawrence, 362 Selby LaneAthertonCA 94027,

US-USA BHATT, Ramesh, 2729 Waltham CrossBelmontCA 94002, US-USA KASHYAP, Arun, 35288 Sevem DriveNewarkCA 94560, US-USA

(74) Fullmektig: ZACCO NORWAY AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: NEUTRALIZING MOLECULES TO INFLUENZA VIRUSES

(51) Klasse : C07K 16/26 (2006.01) A61K 39/395 (2006.01) A61P 29/00 (2006.01) C07K 7/18 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2831113 (86) EP søkn.nr: 13715049.6 (86) EP innl.dag: 2013.03.15 (87) EP publ.dag: 2015.02.04 (80) EP meddelt : 2018.03.14 (30) Prioritet: 2013.02.04, FR, 1350953

2012.03.28, US, 201261616845 P (86) Int.inndag : 2013.03.15 (86) Int.søknadsnr : PCT/US2013/031836 (73) Innehaver: SANOFI, 54, rue La Boétie75008 Paris, FR-Frankrike (72) Oppfinner: KOMINOS, Dorothea, 99 Rolling Hill DriveMillington, NJ

07946, US-USA ZHANG, Jie, 6 Alexis CourtBridgewater, NJ 08807, US-USA PRITSKER, Alla, 142 Bramble DriveMorganville, NJ 07751, US-USA DAVISON, Matthew, 109 Rebecca RoadWhitinsville, MA 01588, US-USA BAURIN, Nicolas, 35 rue de la Bretoniere91180 Arpajon, FR-Frankrike SUBRAMANIAN, Govindan, 28 Boice LaneBelle Mead, NJ 08502, US-USA CHEN, Xin, 6 Troy DriveShort Hills, NJ 07078-1334, US-USA LI, Han, 388 Twig LaneYardley, PA 19067, US-USA

(74) Fullmektig: TANDBERG INNOVATION AS, Postboks 1570 Vika, 0118

OSLO, Norge (54) Benevnelse: ANTIBODIES TO BRADYKININ B1 RECEPTOR LIGANDS

(51) Klasse : C07K 16/28 (2006.01) A61P 7/02 (2006.01) A61P 7/06 (2006.01) A61P 37/00 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2654781 (86) EP søkn.nr: 11851933.9 (86) EP innl.dag: 2011.12.21 (87) EP publ.dag: 2013.10.30 (80) EP meddelt : 2018.01.24 (30) Prioritet: 2010.12.21, US, 97473910

2011.08.31, US, 201161529682 P (86) Int.inndag : 2011.12.21 (86) Int.søknadsnr : PCT/US2011/066470 (73) Innehaver: Oklahoma Medical Research Foundation, 825 N.E. 13th

StreetOklahoma City, OK 73104, US-USA NOVARTIS AG, Lichtstrasse 354056 Basel, CH-Sveits

(72) Oppfinner: ROLLINS, Scott, 5501 White FencesOklahoma City, OK

73131, US-USA ALVAREZ, Richard, 4817 Clipper XingEdmond, OK 73013-9007, US-USA ROTHER, Russell, 10325 Forest Meadow DriveOklahoma City, OK 73151, US-USA KAWAR, Ziad, S., 333 N W. 5th Street, Apt. 1802Oklahoma City, OK 73120, US-USA MCEVER, Rodger, P., 1716 Guilford LaneOklahoma City, OK 73120, US-USA

(74) Fullmektig: ZACCO NORWAY AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: ANTI-P-SELECTIN ANTIBODIES AND METHODS OF

THEIR USE AND IDENTIFICATION

(51) Klasse : C07K 16/28 (2006.01) A61K 47/68 (2017.01) A61P 25/00 (2006.01) C07K 16/46 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2802606 (86) EP søkn.nr: 13702529.2 (86) EP innl.dag: 2013.01.10 (87) EP publ.dag: 2014.11.19 (80) EP meddelt : 2018.04.25 (30) Prioritet: 2012.01.10, US, 201261585039 P (86) Int.inndag : 2013.01.10 (86) Int.søknadsnr : PCT/US2013/021041 (73) Innehaver: Biogen MA Inc., 225 Binney StreetCambridge, MA 02142,

US-USA (72) Oppfinner: FARRINGTON, Graham, K., 1 Algonquin RoadActon, MA

01720, US-USA SISK, William, 280 Joseph RoadBoxborough, MA 01719, US-USA

(74) Fullmektig: Orsnes Patent ApS, Forskerparken 10, DK-5230 ODENSE,

Danmark (54) Benevnelse: ENHANCEMENT OF TRANSPORT OF THERAPEUTIC

MOLECULES ACROSS THE BLOOD BRAIN BARRIER

Page 42: Norsk patenttidende nr 34/18 · nr 34/18 - 2018.08.20 NO årgang 108 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE Sandakerveien 64 POSTADRESSE Postboks 4863 Nydalen 0422 Oslo E-POST post@patentstyret.no

europeiske patenter (B1) med virkning i Norge 2018.08.20 - nr 34/18

42

(51) Klasse : C07K 16/28 (2006.01) A61K 39/395 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01) C07K 16/00 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2943510 (86) EP søkn.nr: 14701430.2 (86) EP innl.dag: 2014.01.07 (87) EP publ.dag: 2015.11.18 (80) EP meddelt : 2018.05.23 (30) Prioritet: 2013.01.09, IT, TO20130012 (86) Int.inndag : 2014.01.07 (86) Int.søknadsnr : PCT/IB2014/058098 (73) Innehaver: Metis Precision Medicine SB S.r.l., Via Magenta 3510128

Torino (TO), IT-Italia (72) Oppfinner: VIGNA, Elisa, Via dei Platani 29/2I-10090 Villarbasse

(Torino), IT-Italia MICHIELI, Paolo, Via Vincenzo Bellini 66/1I-10040 Rivalta di Torino (Torino), IT-Italia COMOGLIO, Paolo Maria, Strada Val Salice 183/8I-10133 Torino, IT-Italia

(74) Fullmektig: BRYN AARFLOT AS, Stortingsgata 8, 0161 OSLO, Norge (54) Benevnelse: NEW ANTIBODY FRAGMENTS, COMPOSITIONS AND

USES THEREOF

(51) Klasse : C07K 16/28 (2006.01) A61K 39/395 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01) C07K 16/46 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP3018145 (86) EP søkn.nr: 15195076.3 (86) EP innl.dag: 2011.10.27 (87) EP publ.dag: 2016.05.11 (80) EP meddelt : 2018.04.04 (30) Prioritet: 2010.10.27, US, 407107 P (73) Innehaver: Amgen Research (Munich) GmbH, Staffelseestrasse

281477 München, DE-Tyskland (72) Oppfinner: ZUGMAIER, Gerhard, c/o Amgen Research (Munich)

GmbHStaffelseestrasse 281477 München, DE-Tyskland NAGORSEN, Dirk, c/o Amgen Research (Munich) GmbHStaffelseestrasse 281477 München, DE-Tyskland SCHEELE, Juergen, c/o Amgen Research (Munich) GmbHStaffelseestrasse 281477 München, DE-Tyskland

(74) Fullmektig: ZACCO NORWAY AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: MEANS AND METHODS FOR TREATING DLBCL

(51) Klasse : C07K 16/30 (2006.01) A61K 39/395 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01) C12N 15/02 (2006.01) C12Q 1/02 (2006.01) C12Q 1/68 (2018.01) G01N 33/50 (2006.01) G01N 33/574 (2006.01) G01N 33/68 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2530091 (86) EP søkn.nr: 11736812.6 (86) EP innl.dag: 2011.01.28 (87) EP publ.dag: 2012.12.05 (80) EP meddelt : 2018.04.04 (30) Prioritet: 2010.01.29, JP, 2010019391 (86) Int.inndag : 2011.01.28 (86) Int.søknadsnr : PCT/JP2011/000485 (73) Innehaver: Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha, 5-1, Ukima 5-

chomeKita-kuTokyo 115-8543, JP-Japan The University of Tokyo, 3-1, Hongo 7-chomeBunkyo-ku,Tokyo 113-8654, JP-Japan

(72) Oppfinner: YOSHIDA, Kenji, c/o Forerunner Pharma Research Co.

Ltd.2-16 Komaba 4-chomeMeguro-kuTokyo 153-0041, JP-Japan ABURATANI, Hiroyuki, c/o The University of Tokyo3-1 Hongo 7-chomeBunkyo-kuTokyo 113-8654, JP-Japan ISHIKAWA, Shumpei, c/o The University of Tokyo3-1 Hongo 7-chomeBunkyo-kuTokyo 113-8654, JP-Japan

(74) Fullmektig: ZACCO NORWAY AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: ANTI-DLL3 ANTIBODY

Page 43: Norsk patenttidende nr 34/18 · nr 34/18 - 2018.08.20 NO årgang 108 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE Sandakerveien 64 POSTADRESSE Postboks 4863 Nydalen 0422 Oslo E-POST post@patentstyret.no

europeiske patenter (B1) med virkning i Norge 2018.08.20 - nr 34/18

43

(51) Klasse : C08B 15/04 (2006.01) C08J 5/24 (2006.01) C08L 1/02 (2006.01) D01F 2/00 (2006.01) D21H 11/18 (2006.01) D21H 11/20 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2679604 (86) EP søkn.nr: 12749121.5 (86) EP innl.dag: 2012.02.21 (87) EP publ.dag: 2014.01.01 (80) EP meddelt : 2018.04.18 (30) Prioritet: 2011.02.21, JP, 2011034807

2012.02.20, JP, 2012034061 (86) Int.inndag : 2012.02.21 (86) Int.søknadsnr : PCT/JP2012/054163 (73) Innehaver: Oji Holdings Corporation, 7-5, Ginza 4-chomeChuo-

kuTokyo 104-0061, JP-Japan (72) Oppfinner: UMEMOTO Tomokazu, c/o Mitsubishi ChemicalGroup

Science and Technology Research Center, Inc.,1000, Kamoshida-choAoba-ku, Yokohama-shi,Kanagawa 227-8502, JP-Japan OGITA Naohide, c/o Mitsubishi ChemicalGroup Science and Technology Research Center, Inc.,1000, Kamoshida-choAoba-ku, Yokohama-shi,Kanagawa 227-8502, JP-Japan SHIMIZU Takanori, c/o Mitsubishi ChemicalGroup Science and Technology Research Center, Inc.,1000, Kamoshida-chooba-ku, Yokohama-shi,Kanagawa 227-8502, JP-Japan NOISHIKI Yasutomo, c/o Oji Holdings Corporation,Shinonome Research Center,1-10-6, Shinonome, Koto-kuTokyo 135-8558, JP-Japan NAGATANI Hiroyuki, c/o Oji Holdings Corporation,Shinonome Research Center,1-10-6, Shinonome, Koto-kuTokyo 135-8558, JP-Japan BANZASHI Go, c/o Oji Holdings Corporation,Shinonome Research Center,1-10-6, Shinonome, Koto-kuTokyo 135-8558, JP-Japan

(74) Fullmektig: ZACCO NORWAY AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: CELLULOSE FIBERS AND PROCESS FOR PRODUCING

THE SAME, CELLULOSE FIBER ASSEMBLY, AND CELLULOSE-FIBER COMPOSITE MATERIAL

(51) Klasse : C08B 37/04 (2006.01) A61K 31/734 (2006.01) A61K 31/737 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01) A61P 35/04 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP3018147 (86) EP søkn.nr: 14819337.8 (86) EP innl.dag: 2014.07.02 (87) EP publ.dag: 2016.05.11 (80) EP meddelt : 2018.05.23 (30) Prioritet: 2013.07.02, CN, 201310275323 (86) Int.inndag : 2014.07.02 (86) Int.søknadsnr : PCT/CN2014/081472 (73) Innehaver: Shanghai Institute Of Materia Medica Chinese Academy of

Sciences, No. 555 Zuchongzhi Road Zhangjiang PudongShanghai 201203, CN-Kina

(72) Oppfinner: DING, Jian, No. 555 Zuchongzhi RoadPudong

ZhangjiangShanghai 201203, CN-Kina AI, Jing, No. 555 Zuchongzhi RoadPudong ZhangjiangShanghai 201203, CN-Kina CHEN, Yi, No. 555 Zuchongzhi RoadPudong ZhangjiangShanghai 201203, CN-Kina HUANG, Xun, No. 555 Zuchongzhi RoadPudong ZhangjiangShanghai 201203, CN-Kina

(74) Fullmektig: BRYN AARFLOT AS, Stortingsgata 8, 0161 OSLO, Norge (54) Benevnelse: SULFATED POLYGULONIC ACID POLYSACCHARIDE

OR PHARMACEUTICAL SALT THEREOF, PREPARATION METHOD THEREFOR AND USE THEREOF

(51) Klasse : C08J 9/18 (2006.01) C08G 63/08 (2006.01) C08G 101/00 (2006.01) C08J 9/22 (2006.01) C08J 9/232 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2978801 (86) EP søkn.nr: 13717579.0 (86) EP innl.dag: 2013.03.28 (87) EP publ.dag: 2016.02.03 (80) EP meddelt : 2018.03.07 (86) Int.inndag : 2013.03.28 (86) Int.søknadsnr : PCT/NL2013/050231 (73) Innehaver: Synbra Technology B.V., Zeedijk 254871 NM Etten-Leur,

NL-Nederland (72) Oppfinner: PARK, Chul, B., 34 Kings Lynn RdEtobicoke, Ontario M8X

2N2, CA-Canada NOFAR, Mohammadreza, 1411 Du FortApt 1705Montreal, Quebec H3H 2N7, CA-Canada

(74) Fullmektig: HÅMSØ PATENTBYRÅ AS, Postboks 171, 4301

SANDNES, Norge (54) Benevnelse: A METHOD FOR THE PREPARATION OF PLA BEAD

FOAMS

Page 44: Norsk patenttidende nr 34/18 · nr 34/18 - 2018.08.20 NO årgang 108 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE Sandakerveien 64 POSTADRESSE Postboks 4863 Nydalen 0422 Oslo E-POST post@patentstyret.no

europeiske patenter (B1) med virkning i Norge 2018.08.20 - nr 34/18

44

(51) Klasse : C08K 5/51 (2006.01) (87) EP Publ.nr: EP2536781 (86) EP søkn.nr: 10846288.8 (86) EP innl.dag: 2010.10.19 (87) EP publ.dag: 2012.12.26 (80) EP meddelt : 2018.04.04 (30) Prioritet: 2010.02.19, US, 306014 P (86) Int.inndag : 2010.10.19 (86) Int.søknadsnr : PCT/US2010/053207 (73) Innehaver: Dover Chemical Corporation, 3676 Davis Road, NWDover,

Ohio 44622-9771, US-USA (72) Oppfinner: JAKUPCA, Michael, 3549 Deetree Avenue N.W.Canton,

Ohio 44709, US-USA LANCE, Jacob, M., 710 East AvenueDover, Ohio 44622, US-USA STEVENSON, Donald, 301 Oakdale DriveDover, Ohio 44622, US-USA

(74) Fullmektig: HÅMSØ PATENTBYRÅ AS, Postboks 171, 4301

SANDNES, Norge (54) Benevnelse: ALKYLPHENOL FREE - LIQUID POLYMERIC

PHOSPHITE POLYMER STABILIZERS

(51) Klasse : C09D 5/16 (2006.01) C08G 59/32 (2006.01) C09D 163/00 (2006.01) C09D 183/08 (2006.01) C09D 183/12 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2956512 (86) EP søkn.nr: 13874967.6 (86) EP innl.dag: 2013.05.23 (87) EP publ.dag: 2015.12.23 (80) EP meddelt : 2018.04.18 (30) Prioritet: 2013.02.15, US, 201361765450 P (86) Int.inndag : 2013.05.23 (86) Int.søknadsnr : PCT/US2013/042449 (73) Innehaver: Momentive Performance Materials Inc., 260 Hudson River

RoadWaterford, NY 12188, US-USA (72) Oppfinner: LIAO, Wen, P., 74 Mann BoulevardClifton Park, NY 12065,

US-USA (74) Fullmektig: ZACCO NORWAY AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: ANTIFOULING SYSTEM COMPRISING SILICONE

HYDROGEL

(51) Klasse : C09K 8/06 (2006.01) C09K 8/14 (2006.01) E21B 33/12 (2006.01) E21B 43/01 (2006.01) E21B 43/12 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2928982 (86) EP søkn.nr: 13795360.0 (86) EP innl.dag: 2013.11.05 (87) EP publ.dag: 2015.10.14 (80) EP meddelt : 2018.05.16 (30) Prioritet: 2012.12.10, US, 201213709790 (86) Int.inndag : 2013.11.05 (86) Int.søknadsnr : PCT/US2013/068553 (73) Innehaver: Halliburton Energy Services, Inc., 3000 N. Sam Houston

Parkway E.Houston, TX 77032, US-USA (72) Oppfinner: DEEN, Larry, R., 19503 Creek Bend Dr.Spring, TX 77388,

US-USA (74) Fullmektig: BRYN AARFLOT AS, Stortingsgata 8, 0161 OSLO, Norge (54) Benevnelse: WELLBORE SERVICING FLUIDS AND METHODS OF

MAKING AND USING SAME

(51) Klasse : C10G 3/00 (2006.01) C07C 4/06 (2006.01) C07C 51/16 (2006.01) C07C 51/265 (2006.01) C10G 9/36 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2984154 (86) EP søkn.nr: 14782419.7 (86) EP innl.dag: 2014.04.08 (87) EP publ.dag: 2016.02.17 (80) EP meddelt : 2018.05.30 (30) Prioritet: 2013.04.08, FI, 20135342 (86) Int.inndag : 2014.04.08 (86) Int.søknadsnr : PCT/FI2014/050251 (73) Innehaver: Stora Enso Oyj, P.O. Box 30900101 Helsinki, FI-Finland (72) Oppfinner: RÄSÄNEN, Jari, Västäräkinkuja 15FI-55420 Imatra, FI-

Finland HARLIN, Ali, P.O. Box 1000FI-02044 Vtt, FI-Finland AALTONEN, Olli, Solnantie 30 A 25FI-00330 Helsinki, FI-Finland LINNEKOSKI, Juha, P.O. Box 1000FI-02044 Vtt, FI-FinlandANTHONYKUTTY, Jinto, Virontörmänkatu 13 B 9FI-33310 Tampere, FI-Finland

(74) Fullmektig: BRYN AARFLOT AS, Stortingsgata 8, 0161 OSLO, Norge (54) Benevnelse: METHODS OF DEOXYGENATING BIO-BASED

MATERIAL AND PRODUCTION OF BIO-BASED TEREPHTALIC ACID AND OLEFINIC MONOMERS

Page 45: Norsk patenttidende nr 34/18 · nr 34/18 - 2018.08.20 NO årgang 108 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE Sandakerveien 64 POSTADRESSE Postboks 4863 Nydalen 0422 Oslo E-POST post@patentstyret.no

europeiske patenter (B1) med virkning i Norge 2018.08.20 - nr 34/18

45

(51) Klasse : C11D 11/00 (2006.01) C11D 3/39 (2006.01) C11D 3/395 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP3122863 (86) EP søkn.nr: 15726856.6 (86) EP innl.dag: 2015.03.24 (87) EP publ.dag: 2017.02.01 (80) EP meddelt : 2018.03.14 (30) Prioritet: 2014.03.26, AT, 2172014 (86) Int.inndag : 2015.03.24 (86) Int.søknadsnr : PCT/AT2015/050073 (73) Innehaver: Thonhauser GmbH, Perlhofgasse 2/12372 Gießhübl, AT-

Østerrike (72) Oppfinner: HERZOG, Daniel, Linzerstrasse 110A-3002 Purkersdorf,

AT-Østerrike THONHAUSER, Philip, Hochleitengasse 1A-2372 Giesshübl, AT-Østerrike

(74) Fullmektig: TANDBERG INNOVATION AS, Postboks 1570 Vika, 0118

OSLO, Norge (54) Benevnelse: METHOD FOR CLEANING SYSTEMS

(51) Klasse : C12M 3/08 (2006.01) A61K 35/36 (2015.01)

(87) EP Publ.nr: EP3106512 (86) EP søkn.nr: 16182912.2 (86) EP innl.dag: 2011.05.20 (87) EP publ.dag: 2016.12.21 (80) EP meddelt : 2018.03.21 (30) Prioritet: 2010.05.20, IT, GE20100057 (73) Innehaver: Lipogems International S.p.A., Viale Bianca Maria 2420129

Milano, IT-Italia (72) Oppfinner: TREMOLADA, Carlo, LIPOGEMS INTERNATIONAL

S.P.A.Via Spadolini 9A20141 MILANO, IT-Italia (74) Fullmektig: APACE IP AS, Parkveien 53B, 0256 OSLO, Norge (54) Benevnelse: METHOD FOR PREPARING ADIPOSE TISSUE FOR

TRANSPLANTATION FROM LOBULAR FAT EXTRACTED BY LIPOSUCTION

(51) Klasse : C12N 5/0784 (2010.01) A61K 31/38 (2006.01) A61K 31/713 (2006.01) A61K 35/14 (2015.01) A61K 38/21 (2006.01) A61K 39/108 (2006.01) A61K 39/39 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2847321 (86) EP søkn.nr: 13720885.6 (86) EP innl.dag: 2013.04.26 (87) EP publ.dag: 2015.03.18 (80) EP meddelt : 2018.03.14 (30) Prioritet: 2012.05.12, EP, 12167799 (86) Int.inndag : 2013.04.26 (86) Int.søknadsnr : PCT/EP2013/058812 (73) Innehaver: CiMaas B.V., Oxfordlaan 706229 EV Maastricht, NL-

Nederland (72) Oppfinner: BOS, Gerardus Marinus Josef, PO box 6166229 ER

Maastricht, NL-Nederland GERMERAAD, Wilfred Thomas Vincent, PO box 6166229 ER Maastricht, NL-Nederland GIJSBERS, Lamberta Maria Gerardina, Conference 36245 RA EIJSDEN, NL-Nederland OTH, Tammy, PO box 6166229 ER Maastricht, NL-Nederland VANDERLOCHT, Joris, PO box 6166229 ER Maastricht, NL-Nederland

(74) Fullmektig: TANDBERG INNOVATION AS, Postboks 1570 Vika, 0118

OSLO, Norge (54) Benevnelse: METHOD FOR THE IN VITRO MATURATION OF

DENDRITIC CELLS

(51) Klasse : C12N 5/095 (2010.01) C12N 5/09 (2010.01) G01N 33/50 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2880152 (86) EP søkn.nr: 13745085.4 (86) EP innl.dag: 2013.08.02 (87) EP publ.dag: 2015.06.10 (80) EP meddelt : 2018.03.14 (30) Prioritet: 2012.08.03, DE, 102012213838 (86) Int.inndag : 2013.08.02 (86) Int.søknadsnr : PCT/EP2013/066325 (73) Innehaver: Pachmann, Ulrich, Brandenburger Strasse 3095448

Bayreuth, DE-Tyskland Pachmann, Katharina, Brandenburger Strasse 3095448 Bayreuth, DE-Tyskland

(72) Oppfinner: Pachmann, Ulrich, Brandenburger Strasse 3095448

Bayreuth, DE-Tyskland Pachmann, Katharina, Brandenburger Strasse 3095448 Bayreuth, DE-Tyskland

(74) Fullmektig: PLOUGMANN VINGTOFT, Postboks 1003 Sentrum, 0104

OSLO, Norge (54) Benevnelse: METHOD FOR CULTURING A SUBPOPULATION OF

CIRCULATING EPITHELIAL TUMOUR CELLS FROM A BODY FLUID

Page 46: Norsk patenttidende nr 34/18 · nr 34/18 - 2018.08.20 NO årgang 108 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE Sandakerveien 64 POSTADRESSE Postboks 4863 Nydalen 0422 Oslo E-POST post@patentstyret.no

europeiske patenter (B1) med virkning i Norge 2018.08.20 - nr 34/18

46

(51) Klasse : C12N 9/02 (2006.01) A61K 9/16 (2006.01) A61K 38/00 (2006.01) A61K 38/44 (2006.01) A61K 38/45 (2006.01) A61K 38/51 (2006.01) C12N 9/10 (2006.01) C12N 9/88 (2006.01) C12P 21/02 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2270138 (86) EP søkn.nr: 09164430.2 (86) EP innl.dag: 2009.07.02 (87) EP publ.dag: 2011.01.05 (80) EP meddelt : 2018.03.28 (73) Innehaver: OxThera Intellectual Property AB, Sturegatan 56114 36

Stockholm, SE-Sverige (72) Oppfinner: Cowley, Aaron Blake, 9127 SW 52nd Ave. D-

101Gainesville, FL 32608, US-USA Gölander, Carl-Gustaf, Fasanvägen 6B75653 Uppsala, SE-Sverige Li, Qingshan, OxThera, Inc.8542 SW 10th PlaceGainesville, FL 32607, US-USA Sidhu, Harmeet, OxThera, Inc.5611 N.W. 42nd RoadGainesville, FL 32606, US-USA

(74) Fullmektig: BRYN AARFLOT AS, Stortingsgata 8, 0161 OSLO, Norge (54) Benevnelse: Purification and isolation of recombinant oxalate degrading

enzymes

(51) Klasse : C12N 15/52 (2006.01) C12P 5/00 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2855662 (86) EP søkn.nr: 13797982.9 (86) EP innl.dag: 2013.06.04 (87) EP publ.dag: 2015.04.08 (80) EP meddelt : 2018.03.21 (30) Prioritet: 2012.06.01, US, 201261654412 P (86) Int.inndag : 2013.06.04 (86) Int.søknadsnr : PCT/NZ2013/000095 (73) Innehaver: Lanzatech New Zealand Limited, 24 Balfour RoadParnell,

Auckland 1052, NZ-New Zealand (72) Oppfinner: CHEN, Wendy, 24 Balfour RoadParnell, Auckland 1052,

NZ-New Zealand LIEW, FungMin, 24 Balfour RoadParnell, Auckland 1052, NZ-New Zealand KOEPKE, Michael, 24 Balfour RoadParnell, Auckland 1052, NZ-New Zealand

(74) Fullmektig: CURO AS, Vestre Rosten 81, 7075 TILLER, Norge (54) Benevnelse: RECOMBINANT MICROORGANISMS AND USES

THEREFOR

(51) Klasse : C12N 15/62 (2006.01) C07K 14/55 (2006.01) C07K 14/715 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2859015 (86) EP søkn.nr: 13801437.8 (86) EP innl.dag: 2013.06.06 (87) EP publ.dag: 2015.04.15 (80) EP meddelt : 2018.03.21 (30) Prioritet: 2012.06.08, US, 201261657264 P

2012.06.08, US, 201261657285 P 2012.06.08, US, 201261657378 P 2012.11.06, US, 201261723081 P 2013.03.13, US, 201361778575 P 2013.03.13, US, 201361778812 P

(86) Int.inndag : 2013.06.06 (86) Int.søknadsnr : PCT/US2013/044556 (73) Innehaver: Alkermes Pharma Ireland Limited, Connaught House 1

Burlington RoadDublin 4, IE-Irland (72) Oppfinner: ALVAREZ, Juan, 6 Wyndbrook LaneChelmsford, MA

01824, US-USA CHAMOUN, Jean, 109 Myrtle Street Apt. 3Waltham, MA 02453, US-USA

(74) Fullmektig: PLOUGMANN VINGTOFT, Postboks 1003 Sentrum, 0104

OSLO, Norge (54) Benevnelse: LIGANDS MODIFIED BY CIRCULAR PERMUTATION AS

AGONISTS AND ANTAGONISTS

(51) Klasse : C12N 15/86 (2006.01) C12N 15/12 (2006.01) C12N 15/31 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2691530 (86) EP søkn.nr: 12797634.8 (86) EP innl.dag: 2012.06.08 (87) EP publ.dag: 2014.02.05 (80) EP meddelt : 2018.03.07 (30) Prioritet: 2011.06.10, US, 201161495552 P (86) Int.inndag : 2012.06.08 (86) Int.søknadsnr : PCT/US2012/041475 (73) Innehaver: Oregon Health & Science University, 690 SW Bancroft

Street Mail Code L106TTPortland, OR 97239, US-USA (72) Oppfinner: HANSEN, Scott, 3050 NW Valle Vista TerracePortland, OR

97210, US-USA PICKER, Louis, 25 NW 95th AvenuePortland, OR 97229, US-USA FRÜH, Klaus, 1980 NW 113th AvenuePortland, OR 97229, US-USA

(74) Fullmektig: BRYN AARFLOT AS, Stortingsgata 8, 0161 OSLO, Norge (54) Benevnelse: CMV GLYCOPROTEINS AND RECOMBINANT VECTORS

Page 47: Norsk patenttidende nr 34/18 · nr 34/18 - 2018.08.20 NO årgang 108 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE Sandakerveien 64 POSTADRESSE Postboks 4863 Nydalen 0422 Oslo E-POST post@patentstyret.no

europeiske patenter (B1) med virkning i Norge 2018.08.20 - nr 34/18

47

(51) Klasse : C12P 7/18 (2006.01) C12N 9/02 (2006.01) C12N 9/04 (2006.01) C12N 9/12 (2006.01) C12N 9/88 (2006.01) C12N 15/52 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2872639 (86) EP søkn.nr: 13734810.8 (86) EP innl.dag: 2013.07.10 (87) EP publ.dag: 2015.05.20 (80) EP meddelt : 2018.03.14 (30) Prioritet: 2012.07.11, US, 201261670389 P (86) Int.inndag : 2013.07.10 (86) Int.søknadsnr : PCT/EP2013/064616 (73) Innehaver: Institut National Des Sciences Appliquees, 135 Avenue De

Rangueil31077 Toulouse Cedex, FR-Frankrike (72) Oppfinner: WALTHER, Thomas, 16 Impasse Julien Loupiac31120

Lacroix-Falgarde, FR-Frankrike FRANCOIS, Jean Marie, 16 Chemin du Nebout31860 Plaisance-du-Touch, FR-Frankrike

(74) Fullmektig: TANDBERG INNOVATION AS, Postboks 1570 Vika, 0118

OSLO, Norge (54) Benevnelse: A MICROORGANISM MODIFIED FOR THE

PRODUCTION OF 1,3-PROPANEDIOL

(51) Klasse : C12P 7/64 (2006.01) C12P 1/04 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2198038 (86) EP søkn.nr: 08830498.5 (86) EP innl.dag: 2008.09.08 (87) EP publ.dag: 2010.06.23 (80) EP meddelt : 2018.03.14 (30) Prioritet: 2007.09.12, US, 960037 P (86) Int.inndag : 2008.09.08 (86) Int.søknadsnr : PCT/US2008/010454 (73) Innehaver: DSM IP Assets B.V., Het Overloon 16411 TE Heerlen, NL-

Nederland (72) Oppfinner: LIPPMEIER, James, Casey, 5364 Racegate

RunColumbiaMD 21045, US-USA PFEIFER III, Joseph, W., 776 Nadines CourtWestminsterMD 21157, US-USA HANSEN, Jon, Milton, 1184 Sheffield PlaceLexingtonKY 40509, US-USA APT, Kirk, E., 3874 Paul Mill RoadEllicott CityMD 21042, US-USA BARCLAY, William, Robert, 7356 Panorama DriveBoulderCO 80303, US-USA BEHRENS, Paul, Warren, 11413 Butterfruit WayEllicott CityMD 21042, US-USA MARTIN, David, Christian, 217 Northway RoadReisterstownMD 21136, US-USA

(74) Fullmektig: TANDBERG INNOVATION AS, Postboks 1570 Vika, 0118

OSLO, Norge (54) Benevnelse: Method for producing biological oil using a nonsterile

fermentor

(51) Klasse : C12P 19/02 (2006.01) C12N 9/04 (2006.01) C12N 15/52 (2006.01) C13K 13/00 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2957640 (86) EP søkn.nr: 14305934.3 (86) EP innl.dag: 2014.06.18 (87) EP publ.dag: 2015.12.23 (80) EP meddelt : 2018.03.14 (73) Innehaver: Roquette Frères, 1 rue de la Haute Loge62136 Lestrem,

FR-Frankrike (72) Oppfinner: Defretin, Sophie, 216 boulevard Voltaire62400 Bethune,

FR-Frankrike Gerard, Tania, 93 rue Jules Mousseron59850 Nieppe, FR-Frankrike Heysen, Arnaud, 753 rue de Calonne62350 Saint Floris, FR-Frankrike Schaefer, Astrid, Basler Str. 126DE- 79540 Loerrach, DE-Tyskland Diefenbacher, Melanie, Parkallee 70cCH-4123 Allswill, CH-Sveits Chang, Yiming, Schulstrasse 4CH-8953 Dietikon, CH-Sveits Honda Malca, Sumire, Basler Str. 158DE-79539 Loerrach, DE-Tyskland Schwab, Markus, Taubenacker 26DE-79541 Loerrach, DE-Tyskland Thor, Friederike, Noetzlistrasse 2CH-8049 Zurich, CH-Sveits

(74) Fullmektig: BRYN AARFLOT AS, Stortingsgata 8, 0161 OSLO, Norge (54) Benevnelse: Production of xylitol from glucose by a recombinant strain

(51) Klasse : C12Q 1/68 (2018.01) (87) EP Publ.nr: EP2473632 (86) EP søkn.nr: 10813163.2 (86) EP innl.dag: 2010.09.02 (87) EP publ.dag: 2012.07.11 (80) EP meddelt : 2018.04.04 (30) Prioritet: 2009.09.02, AU, 2009904258 (86) Int.inndag : 2010.09.02 (86) Int.søknadsnr : PCT/AU2010/001131 (73) Innehaver: Accugen Pty Ltd, 3-11 Primrose AvenueRosebery, New

South Wales 2018, AU-Australia (72) Oppfinner: DUGGAN, Karen Annette, 3 Soudan StreetRandwickNew

South Wales 2031, AU-Australia HA, Hong, 83 Tangerine StreetFairfield EastNSW 2165, AU-Australia HODGE, George, 1/42 York StreetBelmoreNSW 2192, AU-Australia

(74) Fullmektig: ZACCO NORWAY AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: IMPROVED NUCLEIC ACID QUANTITATION METHOD

Page 48: Norsk patenttidende nr 34/18 · nr 34/18 - 2018.08.20 NO årgang 108 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE Sandakerveien 64 POSTADRESSE Postboks 4863 Nydalen 0422 Oslo E-POST post@patentstyret.no

europeiske patenter (B1) med virkning i Norge 2018.08.20 - nr 34/18

48

(51) Klasse : C12Q 1/68 (2018.01) (87) EP Publ.nr: EP3011049 (86) EP søkn.nr: 14736992.0 (86) EP innl.dag: 2014.06.16 (87) EP publ.dag: 2016.04.27 (80) EP meddelt : 2018.04.04 (30) Prioritet: 2013.06.18, IT, TO20130501 (86) Int.inndag : 2014.06.16 (86) Int.søknadsnr : PCT/IB2014/062265 (73) Innehaver: Consiglio Nazionale Delle Ricerche, Piazzale Aldo Moro,

700185 Roma, IT-Italia (72) Oppfinner: BREVIARIO, Diego, Via Adolfo Wildt 18I-20131 Milano, IT-

Italia GIANI', Silvia, Via Adolfo Wildt 18I-20131 Milano, IT-Italia MORELLO, Laura, Corso Sempione 38I-20154 Milano, IT-Italia MASTROMAURO, Francesco, Via Caduti in Missione di Pace 13I-20134 Milano, IT-Italia GAVAZZI, Floriana, Via F.lli Calvi 47/BI-23801 Calolziocorte (Lecco), IT-Italia BRAGLIA, Luca, Corso Vittorio Emanuele 17I-26900 Lodi, IT-Italia PONZONI, Elena, Via Monastero dei Verghi 258I-24033 Calusco d'Adda (Bergamo), IT-Italia

(74) Fullmektig: BRYN AARFLOT AS, Stortingsgata 8, 0161 OSLO, Norge (54) Benevnelse: A METHOD AND KIT FOR FOOD ANALYSIS

(51) Klasse : C21D 8/10 (2006.01) B21B 23/00 (2006.01) C21D 1/18 (2006.01) C21D 9/08 (2006.01) C22C 38/00 (2006.01) C22C 38/02 (2006.01) C22C 38/04 (2006.01) C22C 38/06 (2006.01) C22C 38/22 (2006.01) C22C 38/26 (2006.01) C22C 38/28 (2006.01) C22C 38/42 (2006.01) C22C 38/44 (2006.01) C22C 38/46 (2006.01) C22C 38/50 (2006.01) C22C 38/58 (2006.01) F16L 9/02 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2530172 (86) EP søkn.nr: 11736832.4 (86) EP innl.dag: 2011.01.07 (87) EP publ.dag: 2012.12.05 (80) EP meddelt : 2018.03.14 (30) Prioritet: 2010.01.27, JP, 2010016004 (86) Int.inndag : 2011.01.07 (86) Int.søknadsnr : PCT/JP2011/050174 (73) Innehaver: Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation, 6-1,

Marunouchi 2-chome Chiyoda-kuTokyo 100-8071, JP-Japan

(72) Oppfinner: HITOSHIO, Keisuke, c/o SUMITOMO METAL

INDUSTRIES LTD.5-33 Kitahama4-chomeChuo-kuOsaka-shiOsaka 541-0041, JP-Japan KONDO, Kunio, c/o SUMITOMO METAL INDUSTRIES LTD.5-33 Kitahama 4-chomeChuo-kuOsaka-shiOsaka 541-0041, JP-Japan ARAI, Yuji, c/o SUMITOMO METAL INDUSTRIES LTD.5-33 Kitahama 4-chomeChuo-kuOsaka-shiOsaka 541-0041, JP-Japan

(74) Fullmektig: BRYN AARFLOT AS, Stortingsgata 8, 0161 OSLO, Norge (54) Benevnelse: PRODUCTION METHOD FOR SEAMLESS STEEL PIPE

USED IN LINE PIPE, AND SEAMLESS STEEL PIPE USED IN LINE PIPE

(51) Klasse : C22B 1/20 (2006.01) C22C 35/00 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP3084019 (86) EP søkn.nr: 14825167.1 (86) EP innl.dag: 2014.12.16 (87) EP publ.dag: 2016.10.26 (80) EP meddelt : 2018.05.02 (30) Prioritet: 2013.12.17, FI, 20136275 (86) Int.inndag : 2014.12.16 (86) Int.søknadsnr : PCT/FI2014/051014 (73) Innehaver: Outotec (Finland) Oy, Rauhalanpuisto 902230 Espoo, FI-

Finland (72) Oppfinner: KROGERUS, Helge, Katariinankatu 10 B 21FI-28100 Pori,

FI-Finland MÄKELÄ, Pasi, Kehäkukantie 7FI-28430 Pori, FI-Finland KIVINEN, Visa, Karhusuontie 9FI-02810 Espoo, FI-Finland

(74) Fullmektig: BRYN AARFLOT AS, Stortingsgata 8, 0161 OSLO, Norge (54) Benevnelse: METHOD FOR PRODUCING MANGANESE CONTAINING

FERROALLOY

Page 49: Norsk patenttidende nr 34/18 · nr 34/18 - 2018.08.20 NO årgang 108 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE Sandakerveien 64 POSTADRESSE Postboks 4863 Nydalen 0422 Oslo E-POST post@patentstyret.no

europeiske patenter (B1) med virkning i Norge 2018.08.20 - nr 34/18

49

(51) Klasse : C23C 14/02 (2006.01) C23C 14/20 (2006.01) C23C 14/58 (2006.01) C23C 28/00 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2912204 (86) EP søkn.nr: 13789174.3 (86) EP innl.dag: 2013.10.22 (87) EP publ.dag: 2015.09.02 (80) EP meddelt : 2018.03.14 (30) Prioritet: 2012.10.23, DE, 102012020742 (86) Int.inndag : 2013.10.22 (86) Int.søknadsnr : PCT/EP2013/003175 (73) Innehaver: Oerlikon Surface Solutions AG, Pfäffikon, Churerstrasse

1208808 Pfäffikon, CH-Sveits (72) Oppfinner: RIBEIRO, Carlos, 212/D88 Nguyen TraiPhuong Nguyen Cu

TrinhQ.1Ho Chi Minh CityVietnam, VN-Vietnam BAUR, Sascha, Aderplatz 388605 Messkirch, DE-Tyskland

(74) Fullmektig: APACE IP AS, Parkveien 53B, 0256 OSLO, Norge (54) Benevnelse: PLASTIC COMPONENT COATED WITH AN EMBEDDED

PVD LAYER

(51) Klasse : C25B 1/04 (2006.01) C25B 9/00 (2006.01) C25B 15/00 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2712945 (86) EP søkn.nr: 12186581.0 (86) EP innl.dag: 2012.09.28 (87) EP publ.dag: 2014.04.02 (80) EP meddelt : 2018.03.14 (73) Innehaver: H-TEC Systems GmbH, Lindenstrasse 48a23558 Lübeck,

DE-Tyskland (72) Oppfinner: Mantai, Nils, Kronsforder Allee 12723560 Lübeck, DE-

Tyskland Würfel, Claus, Hamburger Straße 3123558 Lübeck, DE-Tyskland Wilken, Dennis, Schulkoppel 923847 Kastorf, DE-Tyskland Küter, Uwe, Vorrader Hauptstraße 1923560 Lübeck, DE-Tyskland Höller, Stefan, Große Gröpelgrube 37/323552 Lübeck, DE-Tyskland

(74) Fullmektig: TANDBERG INNOVATION AS, Postboks 1570 Vika, 0118

OSLO, Norge (54) Benevnelse: Electrolysis device

(51) Klasse : C25C 7/04 (2006.01) C25B 9/20 (2006.01) C25B 13/02 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2785895 (86) EP søkn.nr: 12852844.5 (86) EP innl.dag: 2012.11.28 (87) EP publ.dag: 2014.10.08 (80) EP meddelt : 2018.04.18 (30) Prioritet: 2011.11.28, FI, 20116193 (86) Int.inndag : 2012.11.28 (86) Int.søknadsnr : PCT/FI2012/051172 (73) Innehaver: OUTOTEC (FINLAND) OY, Rauhalanpuisto 902230 Espoo,

FI-Finland (72) Oppfinner: NORDLUND, Lauri, Säveltie 7 D 34FI-00720 Helsinki, FI-

Finland VANHATALO, Harri, Esantie 11FI-05830 Hyvinkää, FI-Finland NIEMINEN, Ville, Kuuratie 4FI-28300 Pori, FI-Finland VIRTANEN, Henri K., Liikastentie 99FI-28610 Pori, FI-Finland LUOMA, Rauno, Ruosniementie 75FI-28220 Pori, FI-Finland KAAKKOLAMMI, Noora, Sulonkuja 4FI-29250 Nakkila, FI-Finland AALTONEN, Heikki, Tulustie 2FI-29250 Nakkila, FI-Finland UNKURI, Jouni, Talonpojantie 3FI-29250 Nakkila, FI-Finland

(74) Fullmektig: BRYN AARFLOT AS, Stortingsgata 8, 0161 OSLO, Norge (54) Benevnelse: FRAME AND ELECTROLYSIS SYSTEM

Page 50: Norsk patenttidende nr 34/18 · nr 34/18 - 2018.08.20 NO årgang 108 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE Sandakerveien 64 POSTADRESSE Postboks 4863 Nydalen 0422 Oslo E-POST post@patentstyret.no

europeiske patenter (B1) med virkning i Norge 2018.08.20 - nr 34/18

50

(51) Klasse : D06M 11/00 (2006.01) A41D 31/00 (2006.01) A45B 25/18 (2006.01) D01F 6/62 (2006.01) D01F 6/84 (2006.01) D01F 8/14 (2006.01) D02G 1/02 (2006.01) D02G 3/44 (2006.01) D03D 15/00 (2006.01) D04B 1/16 (2006.01) D06M 13/188 (2006.01) D06M 15/507 (2006.01) D06M 16/00 (2006.01) D06M 101/32 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2492390 (86) EP søkn.nr: 10824739.6 (86) EP innl.dag: 2010.09.14 (87) EP publ.dag: 2012.08.29 (80) EP meddelt : 2018.06.06 (30) Prioritet: 2009.10.20, JP, 2009241464 (86) Int.inndag : 2010.09.14 (86) Int.søknadsnr : PCT/JP2010/065840 (73) Innehaver: Teijin Frontier Co., Ltd., 6-7, Minamihommachi 1-chome

Chuo-kuOsaka-shi, Osaka 541-0054, JP-Japan (72) Oppfinner: OGATA, Nobuaki, c/o Teijin Fibers Limited6-7

Minamihommachi 1-chomeChuo-kuOsaka-shiOsaka 541-0054, JP-Japan UKUMA, Akio, c/o Teijin Fibers Limited6-7 Minamihommachi 1-chomeChuo-kuOsaka-shiOsaka 541-0054, JP-Japan YASUMITU, Ryou, c/o Teijin Fibers Limited6-7 Minamihommachi 1-chomeChuo-kuOsaka-shiOsaka 541-0054, JP-Japan MORISHIMA, Kazuhiro, c/o Teijin Fibers Limited Matsuyama Factory77 Kitayoshida-choMatsuyama-shiEhime 791-8041, JP-Japan FUKUSHIMA, Tomoko, c/o Teijin Fibers Limited Matsuyama Factory77 Kitayoshida-choMatsuyama-shiEhime 791-8041, JP-Japan

(74) Fullmektig: OSLO PATENTKONTOR AS, Postboks 7007 M, 0306

OSLO, Norge (54) Benevnelse: POLYESTER FIBERS, PROCESS FOR PRODUCTION OF

THE POLYESTER FIBERS, CLOTH, AND FIBER PRODUCT

(51) Klasse : D21H 27/30 (2006.01) D21F 9/00 (2006.01) D21F 11/04 (2006.01) D21F 11/08 (2006.01) D21H 27/18 (2006.01) D21H 27/34 (2006.01) D21H 27/38 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2821547 (86) EP søkn.nr: 13175143.0 (86) EP innl.dag: 2013.07.04 (87) EP publ.dag: 2015.01.07 (80) EP meddelt : 2018.03.28 (73) Innehaver: Mayr-Melnhof Karton AG, Brahmsplatz 61041 Wien, AT-

Østerrike (72) Oppfinner: Halmschlager, Günter, Oberer Weinzierlberg 33500 Krems,

AT-Østerrike (74) Fullmektig: BRYN AARFLOT AS, Stortingsgata 8, 0161 OSLO, Norge (54) Benevnelse: Method and apparatus for producing a multilayer fibrous

web, and multilayer fibrous web produced according to the method

(51) Klasse : E01H 1/08 (2006.01) (87) EP Publ.nr: EP2516750 (86) EP søkn.nr: 10803660.9 (86) EP innl.dag: 2010.12.17 (87) EP publ.dag: 2012.10.31 (80) EP meddelt : 2018.05.16 (30) Prioritet: 2009.12.21, NL, 2003994 (86) Int.inndag : 2010.12.17 (86) Int.søknadsnr : PCT/NL2010/050861 (73) Innehaver: Redexim Handel- en Exploitatie Maatschappij B.V.,

Utrechtseweg 1273702 AC Zeist, NL-Nederland (72) Oppfinner: DE BREE, Cornelis Hermanus Maria, Heidestein 3NL-3971

ND Driebergen, NL-Nederland (74) Fullmektig: OSLO PATENTKONTOR AS, Postboks 7007 M, 0306

OSLO, Norge (54) Benevnelse: DEVICE AND METHOD FOR PROCESSING A GROUND

SURFACE OF ARTIFICIAL TURF

(51) Klasse : E02D 27/42 (2006.01) (87) EP Publ.nr: EP2840185 (86) EP søkn.nr: 14172473.2 (86) EP innl.dag: 2014.06.16 (87) EP publ.dag: 2015.02.25 (80) EP meddelt : 2018.03.14 (30) Prioritet: 2013.06.14, BE, 201300419 (73) Innehaver: GeoSea NV, Haven 1025 Scheldedijk 302070 Zwijndrecht,

BE-Belgia (72) Oppfinner: Rabaut, Dieter, Ekkergemstraat 97B9000 Gent, BE-Belgia

Nekeman, Sebastian, Van Gentlaan 244819 AM Breda, NL-Nederland

(74) Fullmektig: TANDBERG INNOVATION AS, Postboks 1570 Vika, 0118

OSLO, Norge (54) Benevnelse: Support construction

(51) Klasse : E03B 7/04 (2006.01) F16L 15/00 (2006.01) F16L 33/207 (2006.01) F16L 37/00 (2006.01) F16L 41/02 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2959200 (86) EP søkn.nr: 14705343.3 (86) EP innl.dag: 2014.02.18 (87) EP publ.dag: 2015.12.30 (80) EP meddelt : 2018.04.04 (30) Prioritet: 2013.02.20, DE, 202013100762 U (86) Int.inndag : 2014.02.18 (86) Int.søknadsnr : PCT/EP2014/053135 (73) Innehaver: Uponor Innovation AB, P.O. Box 10173061 Virsbo, SE-

Sverige (72) Oppfinner: BARTENSTEIN, Paul, Hauptstr. 798663 Westhausen, DE-

Tyskland (74) Fullmektig: BRYN AARFLOT AS, Stortingsgata 8, 0161 OSLO, Norge (54) Benevnelse: PIPE CONNECTOR AND ARRANGEMENT WITH A PIPE

CONNECTOR

Page 51: Norsk patenttidende nr 34/18 · nr 34/18 - 2018.08.20 NO årgang 108 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE Sandakerveien 64 POSTADRESSE Postboks 4863 Nydalen 0422 Oslo E-POST post@patentstyret.no

europeiske patenter (B1) med virkning i Norge 2018.08.20 - nr 34/18

51

(51) Klasse : E03F 5/04 (2006.01) (87) EP Publ.nr: EP2243886 (86) EP søkn.nr: 10159750.8 (86) EP innl.dag: 2010.04.13 (87) EP publ.dag: 2010.10.27 (80) EP meddelt : 2018.05.30 (30) Prioritet: 2009.04.20, NL, 2002767 (73) Innehaver: Easy Sanitary Solutions B.V., Nijverheidsstraat 607575 BK

Oldenzaal, NL-Nederland (72) Oppfinner: Keizers, Jurgen Hendrik Peter Joseph, Hofkamp 1827582

GH, Losser, NL-Nederland (74) Fullmektig: BRYN AARFLOT AS, Stortingsgata 8, 0161 OSLO, Norge (54) Benevnelse: Height adjustment for tile frame

(51) Klasse : E03F 5/22 (2006.01) E03F 5/10 (2006.01) E03F 7/04 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2781666 (86) EP søkn.nr: 13159910.2 (86) EP innl.dag: 2013.03.19 (87) EP publ.dag: 2014.09.24 (80) EP meddelt : 2018.05.02 (73) Innehaver: DBE Lyngholm Aps, Nymarksvej 272650 Hvidovre, DK-

Danmark (72) Oppfinner: Lyngholm, Jørgen, Nymarksvej 272650 Hvidovre, DK-

Danmark (74) Fullmektig: DBE Lyngholm Aps, Nymarksvej 27, DK-2650 HVIDOVRE,

Danmark (54) Benevnelse: A method for preventing backflow of wastewater

(51) Klasse : E04B 7/02 (2006.01) E04D 1/34 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2923007 (86) EP søkn.nr: 13814200.5 (86) EP innl.dag: 2013.11.26 (87) EP publ.dag: 2015.09.30 (80) EP meddelt : 2018.03.21 (30) Prioritet: 2012.11.26, GB, 201221237

2013.06.19, GB, 201310959 (86) Int.inndag : 2013.11.26 (86) Int.søknadsnr : PCT/GB2013/053127 (73) Innehaver: Modugroup Limited, Unit 1&2, Bridge RoadBrompton on

SwaleRichmondNorth Yorkshire DL10 7HS, GB-Storbritannia

(72) Oppfinner: KING, Phillip Mark, 2 Cogges Hill RoadWitneyOxfordshire

OX28 3YN, GB-Storbritannia BENSON, Timothy Michael, Bellwood Farm,Harrogate RoadRipon HG4 3AA, GB-Storbritannia

(74) Fullmektig: Nordic Patent Service A/S, Bredgade 30, DK-1260

KØBENHAVN K, Danmark (54) Benevnelse: TILED PITCHED ROOFS

(51) Klasse : E04D 12/00 (2006.01) E04B 1/26 (2006.01) E04D 13/16 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2963202 (86) EP søkn.nr: 15172926.6 (86) EP innl.dag: 2015.06.19 (87) EP publ.dag: 2016.01.06 (80) EP meddelt : 2018.03.21 (30) Prioritet: 2014.07.03, DE, 102014109329 (73) Innehaver: Monier Roofing Components GmbH, Frankfurter

Landstrasse 2-461440 Oberursel, DE-Tyskland (72) Oppfinner: Labbad, Basilius, Gattenhöferweg 22a61440 Oberursel,

DE-Tyskland Müller, Catrin, Merowingerweg 1161381 Friedrichsdorf, DE-Tyskland

(74) Fullmektig: ACAPO AS, Postboks 1880 Nordnes, 5817 BERGEN,

Norge (54) Benevnelse: USE OF A FIXING DEVICE FOR FIXING ROOF

EXTENSIONS TO A PITCHED ROOF

(51) Klasse : E06B 7/215 (2006.01) E06B 3/46 (2006.01) E06B 7/18 (2006.01) E06B 7/23 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP3153653 (86) EP søkn.nr: 16190086.5 (86) EP innl.dag: 2016.09.22 (87) EP publ.dag: 2017.04.12 (80) EP meddelt : 2018.03.28 (30) Prioritet: 2015.09.29, DE, 102015218716 (73) Innehaver: GEZE GmbH, Reinhold-Vöster-Straße 21-2971229

Leonberg, DE-Tyskland (72) Oppfinner: Gottschalk, Klaus, Hölderlinstraße 1671229 Leonberg, DE-

Tyskland Holzer, Klaus, Breitlaustr. 4271292 Friolzheim, DE-Tyskland

(74) Fullmektig: ZACCO NORWAY AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: DOOR WING WITH SEAL

(51) Klasse : E21B 3/00 (2006.01) E21B 4/02 (2006.01) E21B 4/16 (2006.01) E21B 7/04 (2006.01) E21B 7/06 (2006.01) E21B 23/08 (2006.01) E21B 41/00 (2006.01) E21B 43/26 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2818626 (86) EP søkn.nr: 13173376.8 (86) EP innl.dag: 2013.06.24 (87) EP publ.dag: 2014.12.31 (80) EP meddelt : 2018.03.21 (73) Innehaver: Fishbones AS, Postboks 2864066 StavangerNorge (72) Oppfinner: Freyer, Rune, Malthaugbrautene 234046 HafrsfjordNorge (74) Fullmektig: HÅMSØ PATENTBYRÅ AS, Postboks 171, 4301

SANDNES, Norge (54) Benevnelse: An improved method and device for making a lateral

opening out of a wellbore

Page 52: Norsk patenttidende nr 34/18 · nr 34/18 - 2018.08.20 NO årgang 108 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE Sandakerveien 64 POSTADRESSE Postboks 4863 Nydalen 0422 Oslo E-POST post@patentstyret.no

europeiske patenter (B1) med virkning i Norge 2018.08.20 - nr 34/18

52

(51) Klasse : E21B 10/56 (2006.01) B25J 9/16 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2396495 (86) EP søkn.nr: 10741596.0 (86) EP innl.dag: 2010.02.08 (87) EP publ.dag: 2011.12.21 (80) EP meddelt : 2018.03.28 (30) Prioritet: 2009.02.12, US, 370516 (86) Int.inndag : 2010.02.08 (86) Int.søknadsnr : PCT/US2010/023467 (73) Innehaver: Baker Hughes, a GE company, LLC, 17021 Aldine

WestfieldHouston, TX 77073, US-USA (72) Oppfinner: LUCE, David, Keith, 9110 Grogans Mill Rd.The

WoodlandsTX 77380, US-USA WIRTH, Sean, W., 9110 Grogans Mill Rd.The WoodlandsTX 77380, US-USA MASSEY, Alan, J., 9110 Grogans Mill Rd.The WoodlandsTX 77380, US-USA PARROTT, Crystal, A., 9110 Grogans Mill Rd.The WoodlandsTX 77380, US-USA

(74) Fullmektig: BRYN AARFLOT AS, Stortingsgata 8, 0161 OSLO, Norge (54) Benevnelse: METHODS, SYSTEMS, AND DEVICES FOR

MANIPULATING CUTTING ELEMENTS FOR EARTH BORING DRILL BITS AND TOOLS

(51) Klasse : E21B 15/02 (2006.01) E21B 7/12 (2006.01) E21B 19/00 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2456947 (86) EP søkn.nr: 10736942.3 (86) EP innl.dag: 2010.07.21 (87) EP publ.dag: 2012.05.30 (80) EP meddelt : 2018.03.28 (30) Prioritet: 2009.07.23, US, 228094 P (86) Int.inndag : 2010.07.21 (86) Int.søknadsnr : PCT/US2010/042731 (73) Innehaver: BP Corporation North America Inc., 501 Westlake Park

BoulevardHouston, TX 77079, US-USA (72) Oppfinner: PAYNE, Michael, L., 150 West Warrenville RoadMC 200-

1WNapervilleIL 60563, US-USA (74) Fullmektig: ZACCO NORWAY AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: OFFSHORE DRILLING SYSTEM

(51) Klasse : E21B 17/10 (2006.01) (87) EP Publ.nr: EP2828467 (86) EP søkn.nr: 13765233.5 (86) EP innl.dag: 2013.03.20 (87) EP publ.dag: 2015.01.28 (80) EP meddelt : 2018.04.25 (30) Prioritet: 2012.03.20, US, 201261613183 P

2012.10.05, US, 201261710344 P 2012.11.15, US, 201261726615 P

(86) Int.inndag : 2013.03.20 (86) Int.søknadsnr : PCT/US2013/033104 (73) Innehaver: Blackhawk Specialty Tools, LLC, 130 Equity Blvd.Houma,

LA 70360, US-USA (72) Oppfinner: JORDAN, J. Christopher, 11936 Brittmoore Park

Dr.Houston, Texas 77041, US-USA MARTENS, James G., 11936 Brittmoore Park Dr.Houston, Texas 77041, US-USA ARCEMENT, Jeffrey J., 130 Equity BlvdHouma, Louisiana 70360, US-USA MONDELLI, Juan Carlos, 11936 Brittmoore Park Dr.Houston, Texas 77041, US-USA HEBERT, John E., 130 Equity BlvdHouma, Louisiana 70360, US-USA SCOTT, Scottie J., 130 Equity BlvdHouma, Louisiana 70360, US-USA DUPRE', Thomas A., 130 Equity BlvdHouma, Louisiana 70360, US-USA

(74) Fullmektig: ONSAGERS AS, Postboks 1813, Vika, 0123 OSLO, Norge (54) Benevnelse: WELL CENTRALIZER

(51) Klasse : E21B 19/06 (2006.01) B66C 1/66 (2006.01) E21B 19/02 (2006.01) E21B 19/07 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2585670 (86) EP søkn.nr: 11798428.6 (86) EP innl.dag: 2011.06.23 (87) EP publ.dag: 2013.05.01 (80) EP meddelt : 2018.03.21 (30) Prioritet: 2010.06.24, NO, 20100915

2011.06.14, NO, 20110852 (86) Int.inndag : 2011.06.23 (86) Int.søknadsnr : PCT/NO2011/000179 (73) Innehaver: Scan Tech Produkt AS, P.O. Box 7384004 StavangerNorge(72) Oppfinner: ØVERLAND, Morten, Hertervigsplass 15N-4007

StavangerNorge (74) Fullmektig: HÅMSØ PATENTBYRÅ AS, Postboks 171, 4301

SANDNES, Norge (54) Benevnelse: A TELESCOPIC ELEVATOR BAIL, VESSEL

COMPRISING SUCH THE ELEVATOR BAIL AND METHOD OF USING THE ELEVATOR BAIL

Page 53: Norsk patenttidende nr 34/18 · nr 34/18 - 2018.08.20 NO årgang 108 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE Sandakerveien 64 POSTADRESSE Postboks 4863 Nydalen 0422 Oslo E-POST post@patentstyret.no

europeiske patenter (B1) med virkning i Norge 2018.08.20 - nr 34/18

53

(51) Klasse : E21B 19/10 (2006.01) E21B 19/07 (2006.01) E21B 19/24 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2705211 (86) EP søkn.nr: 12779519.3 (86) EP innl.dag: 2012.04.30 (87) EP publ.dag: 2014.03.12 (80) EP meddelt : 2018.04.18 (30) Prioritet: 2011.05.01, US, 201161481217 P

2012.04.30, US, 201213459319 (86) Int.inndag : 2012.04.30 (86) Int.søknadsnr : PCT/US2012/035750 (73) Innehaver: Frank's International, LLC, 10260 Westheimer Road, Suite

700Houston, TX 77042, US-USA (72) Oppfinner: ANGELLE, Jeremy, Richard, 119 Acres

DriveYoungsvilleLA 70592, US-USA THIBODEAUX, Jr., Robert L., 108 Rue BonapartLafayette, LA 70508, US-USA MOSING, Donald E., 131 Wembley DriveLafayetteLA 70508, US-USA

(74) Fullmektig: ONSAGERS AS, Postboks 1813, Vika, 0123 OSLO, Norge (54) Benevnelse: FLOATING SPIDER

(51) Klasse : E21B 21/10 (2006.01) F16L 37/113 (2006.01) F16L 37/44 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP3156583 (86) EP søkn.nr: 16200505.2 (86) EP innl.dag: 2010.03.31 (87) EP publ.dag: 2017.04.19 (80) EP meddelt : 2018.08.08 (30) Prioritet: 2009.04.03, GB, 0905802 (73) Innehaver: Managed Pressure Operations Pte. Ltd, 1 Maritime Square

12-04A, Harbour Front CentreSingapore 099253, SG-Singapore

(72) Oppfinner: Leuchtenberg, Christian, 1 Maritime Square,12-04A

Harbour Front Centre099253 Singapore, SG-Singapore Younger, Rae, P.O. Box Nether ArdgrainScotland, Aberdeenshire AB41 8RA, GB-Storbritannia MacGregor, Alexander John, Ellenbank,Tongland RoadScotland DG6 4UU, GB-Storbritannia Buckland, Jonathan, P.O. Box 29 Sunnybank Place,Old AberdeenScotland, Aberdeenshire AB24 3LB, GB-Storbritannia

(74) Fullmektig: PROTECTOR INTELLECTUAL PROPERTY

CONSULTANTS AS, Oscars gate 20, 0352 OSLO, Norge (54) Benevnelse: DRILL PIPE CONNECTOR

(51) Klasse : E21B 23/02 (2006.01) E21B 33/129 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2870319 (86) EP søkn.nr: 13735372.8 (86) EP innl.dag: 2013.07.02 (87) EP publ.dag: 2015.05.13 (80) EP meddelt : 2018.03.21 (30) Prioritet: 2012.07.04, GB, 201211836 (86) Int.inndag : 2013.07.02 (86) Int.søknadsnr : PCT/GB2013/051747 (73) Innehaver: Xtreme Well Technology Limited, Sheriffburn

HouseBroomhillKintoreAB51 0XA, GB-Storbritannia (72) Oppfinner: MOYES, Peter, c/o Xtreme Innovations LimitedSheriffburn

HouseWest BroomhillKintoreAberdeenshire AB31 5UN, GB-Storbritannia

(74) Fullmektig: PROTECTOR INTELLECTUAL PROPERTY

CONSULTANTS AS, Oscars gate 20, 0352 OSLO, Norge (54) Benevnelse: DOWNHOLE ANCHORING TOOL

(51) Klasse : E21B 25/00 (2006.01) (87) EP Publ.nr: EP2558674 (86) EP søkn.nr: 11769363.0 (86) EP innl.dag: 2011.04.11 (87) EP publ.dag: 2013.02.20 (80) EP meddelt : 2018.05.23 (30) Prioritet: 2010.04.14, US, 324194 P (86) Int.inndag : 2011.04.11 (86) Int.søknadsnr : PCT/US2011/031899 (73) Innehaver: Baker Hughes, a GE company, LLC, P.O. Box

4740Houston, TX 77210-4740, US-USA (72) Oppfinner: BEUERSHAUSEN, Christopher C., 32530 Mallard

CoveMagnolia, Texas 77354, US-USA BILEN, Juan Miguel, 27 Willow Point PlaceThe Woodlands, Texas 77382, US-USA UHLENBERG, Thomas, Birkenweg 1429342 Wienhausen Niedersachsen, DE-Tyskland HABERNAL, Jason, 7103 Brown Bark Dr.Magnolia, Texas 77354, US-USA HALL, Larry M., 3315 Redwood Lodge DriveKingwood, Texas 77339, US-USA

(74) Fullmektig: Orsnes Patent ApS, Forskerparken 10, DK-5230 ODENSE,

Danmark (54) Benevnelse: CORING APPARATUS AND METHODS

Page 54: Norsk patenttidende nr 34/18 · nr 34/18 - 2018.08.20 NO årgang 108 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE Sandakerveien 64 POSTADRESSE Postboks 4863 Nydalen 0422 Oslo E-POST post@patentstyret.no

europeiske patenter (B1) med virkning i Norge 2018.08.20 - nr 34/18

54

(51) Klasse : E21B 31/12 (2006.01) E21B 23/00 (2006.01) E21B 29/00 (2006.01) E21B 31/16 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2964874 (86) EP søkn.nr: 14761068.7 (86) EP innl.dag: 2014.03.04 (87) EP publ.dag: 2016.01.13 (80) EP meddelt : 2018.05.09 (30) Prioritet: 2013.03.06, US, 201361773705 P (86) Int.inndag : 2014.03.04 (86) Int.søknadsnr : PCT/US2014/020107 (73) Innehaver: Enventure Global Technology Inc., 15995 North Barkers

Landing Suite 350Houston, Texas 77079, US-USA (72) Oppfinner: CONNOR, Eric James, 24615 Queensfield CourtKaty,

Texas 77494, US-USA CHOWDHARY, Harsh V., 1 Crestview TrailHouston, Texas 77082, US-USA Bennett, Frederick C., 5426 Willowbend Blvd.Houston, Texas 77096, US-USA BODDEDA, Nanda K., 1934 Gentryside DriveHouston, Texas 77077, US-USA ROBINSON, Ronald T., 21511 Morgans Point CircleKaty, Texas 77449, US-USA

(74) Fullmektig: ONSAGERS AS, Postboks 1813, Vika, 0123 OSLO, Norge (54) Benevnelse: METHOD AND APPARATUS FOR REMOVING

UNEXPANDED SHOE

(51) Klasse : E21B 33/06 (2006.01) (87) EP Publ.nr: EP3140498 (86) EP søkn.nr: 14747203.9 (86) EP innl.dag: 2014.07.08 (87) EP publ.dag: 2017.03.15 (80) EP meddelt : 2018.04.11 (30) Prioritet: 2014.06.27, US, 201414318319 (86) Int.inndag : 2014.07.08 (86) Int.søknadsnr : PCT/US2014/045818 (73) Innehaver: National Oilwell Varco, L.P., 7909 Parkwood Circle

DriveHouston, Texas 77036, US-USA (72) Oppfinner: LANDRITH, James Ray, 11710 Bryce Manor CourtHumble,

TX 77346, US-USA BROWN, Roger Dale, 3407 SpringburyKaty, TX 77494, US-USA BUELOW, Jonathan Lewis, 18707 Ember Trails DriveHouston, TX 77094, US-USA LIOTTA, Joseph James, 31414 Evergreen Park LaneConroe, TX 77385, US-USA ENSLEY, Eric Trevor, 20823 Oak Orchard CourtCypress, TX 77433, US-USA JOHNSON, Christopher Dale, 14718 Bladenboro DriveCypress, TX 77429, US-USA

(74) Fullmektig: HÅMSØ PATENTBYRÅ AS, Postboks 171, 4301

SANDNES, Norge (54) Benevnelse: BLOWOUT PREVENTER MONITOR WITH TRIGGER

SENSOR AND METHOD OF USING SAME

(51) Klasse : E21B 33/12 (2006.01) E21B 33/128 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2017432 (86) EP søkn.nr: 08252382.0 (86) EP innl.dag: 2008.07.11 (87) EP publ.dag: 2009.01.21 (80) EP meddelt : 2018.04.18 (30) Prioritet: 2007.07.18, GB, 0713919 (73) Innehaver: Halliburton Manufacturing & Services Limited, Russell

House, Block D Regent Park, Kingston RoadLeatherhead KT22 7LU, GB-Storbritannia

(72) Oppfinner: Burnett, William Stephen, BurnheadLaurencekirkAberdeen,

AB30 1HN, GB-Storbritannia Reid, Michael Adam, 23 Cromer GardensKingswellsAberdeenAB15 8TF, GB-Storbritannia

(74) Fullmektig: ZACCO NORWAY AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: Support assembly for downhole tool, downhole tool and

method

(51) Klasse : E21B 33/129 (2006.01) (87) EP Publ.nr: EP2128377 (86) EP søkn.nr: 09275033.0 (86) EP innl.dag: 2009.05.08 (87) EP publ.dag: 2009.12.02 (80) EP meddelt : 2018.04.04 (30) Prioritet: 2008.05.31, GB, 0809963 (73) Innehaver: Halliburton Manufacturing & Services Limited, Russell

House, Block D Regent Park, Kingston RoadLeatherhead KT22 7LU, GB-Storbritannia

(72) Oppfinner: Burnett, William Stephen, Burnhead

LaurencekirkAberdeen, Aberdeenshire AB30 1HN, GB-Storbritannia Reid, Michael Adam, 23 Cromer Gardens KingswellsAberdeen, Aberdeenshire AB15 8TF, GB-Storbritannia

(74) Fullmektig: ZACCO NORWAY AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: LARGE BORE PACKER

(51) Klasse : E21B 41/00 (2006.01) (87) EP Publ.nr: EP2726701 (86) EP søkn.nr: 11729408.2 (86) EP innl.dag: 2011.06.30 (87) EP publ.dag: 2014.05.07 (80) EP meddelt : 2018.03.21 (86) Int.inndag : 2011.06.30 (86) Int.søknadsnr : PCT/EP2011/061060 (73) Innehaver: Statoil Petroleum AS, 4035 StavangerNorge (72) Oppfinner: DE KOEIJER, Gelein, c/o Statoil ASANO-4035

StavangerNorge BORCH, Jan Henrik, c/o Statoil ASANO-4035 StavangerNorge

(74) Fullmektig: BRYN AARFLOT AS, Stortingsgata 8, 0161 OSLO, Norge (54) Benevnelse: A METHOD FOR STORING CARBON DIOXIDE

COMPOSITIONS IN SUBTERRANEAN GEOLOGICAL FORMATIONS AND AN ARRANGEMENT FOR USE IN SUCH METHODS

Page 55: Norsk patenttidende nr 34/18 · nr 34/18 - 2018.08.20 NO årgang 108 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE Sandakerveien 64 POSTADRESSE Postboks 4863 Nydalen 0422 Oslo E-POST post@patentstyret.no

europeiske patenter (B1) med virkning i Norge 2018.08.20 - nr 34/18

55

(51) Klasse : E21B 43/00 (2006.01) E21B 41/00 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2951720 (86) EP søkn.nr: 14745919.2 (86) EP innl.dag: 2014.01.31 (87) EP publ.dag: 2015.12.09 (80) EP meddelt : 2018.05.02 (30) Prioritet: 2013.01.31, US, 201361759118 P (86) Int.inndag : 2014.01.31 (86) Int.søknadsnr : PCT/US2014/014320 (73) Innehaver: Betazi, LLC, 10049 Martis Valley Road Suite GTruckee,

California 96161, US-USA (72) Oppfinner: ARORA, Nimar S., 32432 Lighthouse WayUnion City,

California 94587, US-USA KUZMA, Heidi A., 11908 Highland AvenueTruckee, California 96161, US-USA CONRADSON, Janette, 11260 Thelin DriveTruckee, California 96161, US-USA

(74) Fullmektig: ZACCO NORWAY AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: PRODUCTION ANALYSIS AND/OR FORECASTING

METHODS, APPARATUS, AND SYSTEMS

(51) Klasse : E21B 43/08 (2006.01) E21B 43/04 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2978930 (86) EP søkn.nr: 13880279.8 (86) EP innl.dag: 2013.03.26 (87) EP publ.dag: 2016.02.03 (80) EP meddelt : 2018.05.09 (86) Int.inndag : 2013.03.26 (86) Int.søknadsnr : PCT/US2013/033896 (73) Innehaver: Halliburton Energy Services, Inc., 10200 Bellaire

BoulevardHouston, TX 77072, US-USA (72) Oppfinner: GANO, John C., 10200 Bellaire BoulevardHouston, TX

77072, US-USA (74) Fullmektig: BRYN AARFLOT AS, Stortingsgata 8, 0161 OSLO, Norge (54) Benevnelse: EXTERIOR DRAIN TUBE FOR WELL SCREEN

ASSEMBLIES

(51) Klasse : E21B 43/10 (2006.01) E21B 23/02 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2655788 (86) EP søkn.nr: 11850887.8 (86) EP innl.dag: 2011.11.30 (87) EP publ.dag: 2013.10.30 (80) EP meddelt : 2018.04.04 (30) Prioritet: 2010.12.21, US, 974702 (86) Int.inndag : 2011.11.30 (86) Int.søknadsnr : PCT/US2011/062607 (73) Innehaver: Enventure Global Technology Inc., 15995 North Barkers

Landing Suite 350Houston, Texas 77079, US-USA (72) Oppfinner: WHIDDON, Richard M., 26507 Clear Mill LaneKatyTexas

77494, US-USA BENNETT, Frederick C., 5426 Willowbend BlvdHoustonTexas 77096, US-USA BUTTERFIELD, Charles A., 13922 Prospect Point Dr.CypressTexas 77429, US-USA CHOWDHARY, Harsh V., 31 Crestview TrailHoustonTexas 77082, US-USA

(74) Fullmektig: ONSAGERS AS, Postboks 1813, Vika, 0123 OSLO, Norge (54) Benevnelse: DOWNHOLE RELEASE JOINT WITH RADIALLY

EXPANDABLE MEMBER

(51) Klasse : E21B 43/12 (2006.01) F17D 3/01 (2006.01) G06G 7/48 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP3074591 (86) EP søkn.nr: 14863428.0 (86) EP innl.dag: 2014.11.25 (87) EP publ.dag: 2016.10.05 (80) EP meddelt : 2018.03.14 (30) Prioritet: 2013.11.25, US, 201361908413 P

2014.11.24, US, 201414552054 (86) Int.inndag : 2014.11.25 (86) Int.søknadsnr : PCT/US2014/067442 (73) Innehaver: Logined B.V., Gevers Deynootweg 612586 BJ

s'Gravenhage, NL-Nederland Institutt For Energiteknikk, P.O. Box 402027 KjellerNorge

(72) Oppfinner: LAWRENCE, Christopher John, Korsfjellveien 6 20202020

SkedsmokorsetNorge HU, Bin, Vardefoten 322020 SkedsmokorsetNorge

(74) Fullmektig: HÅMSØ PATENTBYRÅ AS, Postboks 171, 4301

SANDNES, Norge (54) Benevnelse: SLUG FLOW INITIATION IN FLUID FLOW MODELS

Page 56: Norsk patenttidende nr 34/18 · nr 34/18 - 2018.08.20 NO årgang 108 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE Sandakerveien 64 POSTADRESSE Postboks 4863 Nydalen 0422 Oslo E-POST post@patentstyret.no

europeiske patenter (B1) med virkning i Norge 2018.08.20 - nr 34/18

56

(51) Klasse : E21B 47/00 (2012.01) F16L 11/127 (2006.01) G01N 29/11 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2935775 (86) EP søkn.nr: 13818320.7 (86) EP innl.dag: 2013.12.17 (87) EP publ.dag: 2015.10.28 (80) EP meddelt : 2018.03.21 (30) Prioritet: 2012.12.18, FR, 1262237 (86) Int.inndag : 2013.12.17 (86) Int.søknadsnr : PCT/FR2013/053110 (73) Innehaver: Vallourec Tubes France, 27 Avenue du Général

Leclerc92100 Boulogne-Billancourt, FR-Frankrike (72) Oppfinner: TRILLON, Adrien, 19a rue Thiers59530 Le Quesnoy, FR-

Frankrike DESDOIT, Emmanuel, 1 place des Arts - Immeuble Edouard Lalo59600 Maubeuge, FR-Frankrike PETIT, Sébastien, 16 rue Pierre Brossolette59239 Thumeries, FR-Frankrike

(74) Fullmektig: ZACCO NORWAY AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: PIPE ELEMENT FITTED WITH A MONITORING SYSTEM

(51) Klasse : E21B 47/01 (2012.01) E21B 47/024 (2006.01) E21B 47/09 (2012.01)

(87) EP Publ.nr: EP2551444 (86) EP søkn.nr: 12177893.0 (86) EP innl.dag: 2012.07.25 (87) EP publ.dag: 2013.01.30 (80) EP meddelt : 2018.03.21 (30) Prioritet: 2011.07.25, US, 201161572920 P (73) Innehaver: Robertson Intellectual Properties, LLC, 7327 Business

PlaceArlington, TX 76001, US-USA (72) Oppfinner: Robertson, Michael, P.O. Box 151867Arlington, TX 76015,

US-USA Boelte, William, 2004 Blue Haven DriveNew Iberia, LA 70563, US-USA Streibich, Douglas, 6025 Autumn Hills DriveFort Worth, TX 76140, US-USA

(74) Fullmektig: BRYN AARFLOT AS, Stortingsgata 8, 0161 OSLO, Norge (54) Benevnelse: PERMANENT OR REMOVABLE POSITIONING

APPARATUS AND METHOD FOR DOWNHOLE TOOL OPERATIONS

(51) Klasse : E21B 47/01 (2012.01) (87) EP Publ.nr: EP3049618 (86) EP søkn.nr: 14782064.1 (86) EP innl.dag: 2014.09.29 (87) EP publ.dag: 2016.08.03 (80) EP meddelt : 2018.05.09 (30) Prioritet: 2013.09.27, US, 201361883578 P (86) Int.inndag : 2014.09.29 (86) Int.søknadsnr : PCT/US2014/058101 (73) Innehaver: National Oilwell Varco, L.P., 7909 Parkwood Circle

DriveHouston, Texas 77036, US-USA (72) Oppfinner: MCGINNIS, Gregory T., 6314 New Oak Ct.Kingwood,

Texas 77346-1315, US-USA KHAN, Alamzeb Hafeez, 11714 Walden Rd.Montgomery, Texas 77356-5569, US-USA CLARK, Kevin W., 93 April Wind Dr. SouthMontgomery, Texas 77356-5966, US-USA LEUENBERGER, Gregory E., 7 Purpletop Ct.Spring, Texas 77381-2825, US-USA EPPERSON, Brandon C., 34211 High Point Dr.Magnolia, Texas 77355, US-USA

(74) Fullmektig: BRYN AARFLOT AS, Stortingsgata 8, 0161 OSLO, Norge (54) Benevnelse: DOWNHOLE TEMPERATURE SENSING OF THE FLUID

FLOW IN AND AROUND A DRILL STRING TOOL

(51) Klasse : F02D 41/10 (2006.01) F01L 13/00 (2006.01) F02D 13/02 (2006.01) F02D 41/00 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2998553 (86) EP søkn.nr: 14185221.0 (86) EP innl.dag: 2014.09.17 (87) EP publ.dag: 2016.03.23 (80) EP meddelt : 2018.05.30 (73) Innehaver: Caterpillar Motoren GmbH & Co. KG, Falckensteiner

Strasse 224159 Kiel, DE-Tyskland (72) Oppfinner: Sixel, Eike Joachim, Russeer Weg 18724109 Kiel, DE-

Tyskland Schmidt, Andre, Matrosenweg 318147 Rostock, DE-Tyskland Marscheider, Hannes, Fasanenring 1024790 Schülldorf, DE-Tyskland Wester, Daniel, Dorfstraße 8224242 Felde, DE-Tyskland

(74) Fullmektig: BRYN AARFLOT AS, Stortingsgata 8, 0161 OSLO, Norge (54) Benevnelse: INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND ASSOCIATED

OPERATING METHOD

Page 57: Norsk patenttidende nr 34/18 · nr 34/18 - 2018.08.20 NO årgang 108 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE Sandakerveien 64 POSTADRESSE Postboks 4863 Nydalen 0422 Oslo E-POST post@patentstyret.no

europeiske patenter (B1) med virkning i Norge 2018.08.20 - nr 34/18

57

(51) Klasse : F03D 7/02 (2006.01) F03D 9/25 (2016.01) F03D 13/20 (2016.01) F03D 80/70 (2016.01) H02K 7/18 (2006.01) H02P 9/04 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2591228 (86) EP søkn.nr: 11731266.0 (86) EP innl.dag: 2011.07.07 (87) EP publ.dag: 2013.05.15 (80) EP meddelt : 2018.03.28 (30) Prioritet: 2010.07.07, DE, 102010031081 (86) Int.inndag : 2011.07.07 (86) Int.søknadsnr : PCT/EP2011/003383 (73) Innehaver: SkyWind GmbH, Johannes-Mejer-Straße 825813 Husum,

DE-Tyskland (72) Oppfinner: RICHERT, Frank, Kirchensteig 125920 Stedesand, DE-

Tyskland PFLAUM, Sebastian, Krokusstrasse 1282216 Maisach, DE-Tyskland

(74) Fullmektig: BRYN AARFLOT AS, Stortingsgata 8, 0161 OSLO, Norge (54) Benevnelse: WIND POWER INSTALLATION AND METHOD FOR

ADJUSTING THE ROTOR ROTATION AXIS

(51) Klasse : F04C 2/107 (2006.01) (87) EP Publ.nr: EP2817517 (86) EP søkn.nr: 13705546.3 (86) EP innl.dag: 2013.02.13 (87) EP publ.dag: 2014.12.31 (80) EP meddelt : 2018.05.30 (30) Prioritet: 2012.02.22, GB, 201203025 (86) Int.inndag : 2013.02.13 (86) Int.søknadsnr : PCT/GB2013/050334 (73) Innehaver: National Oilwell Varco, L.P., 7909 Parkwood Circle

DriveHouston, Texas 77036, US-USA (72) Oppfinner: MORRIS, Andrew, 69

BrosscroftHadfieldGlossopDerbyshire SK13 1HE, GB-Storbritannia

(74) Fullmektig: BRYN AARFLOT AS, Stortingsgata 8, 0161 OSLO, Norge (54) Benevnelse: STATOR FOR PROGRESSIVE CAVITY PUMP/MOTOR

(51) Klasse : F04D 21/00 (2006.01) F04D 29/28 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2423511 (86) EP søkn.nr: 11178782.6 (86) EP innl.dag: 2011.08.25 (87) EP publ.dag: 2012.02.29 (80) EP meddelt : 2018.05.30 (30) Prioritet: 2010.08.31, US, 873228 (73) Innehaver: General Electric Company, 1 River RoadSchenectady, NY

12345, US-USA (72) Oppfinner: Hofer, Douglas Carl, General Electric Company, Global

ResearchOne Research CircleBuilding K1-3A59Niskayuna, NY New York 12309, US-USA Nagel, Zachary William, General Electric Company, Global ResearchOne Research CircleBldg. K1-3A59Niskayauna, NY New York 12309, US-USA Holmes, David Graham, General Electric Company, Global ResearchOne Research CircleBldg. K1-3A59Niskayuna, NY New York 12309, US-USA

(74) Fullmektig: BRYN AARFLOT AS, Stortingsgata 8, 0161 OSLO, Norge (54) Benevnelse: A supersonic compressor rotor and method of assembling

same

(51) Klasse : F15B 15/28 (2006.01) F15B 11/12 (2006.01) F15B 19/00 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2926014 (86) EP søkn.nr: 13789304.6 (86) EP innl.dag: 2013.11.11 (87) EP publ.dag: 2015.10.07 (80) EP meddelt : 2018.04.11 (30) Prioritet: 2012.12.03, DE, 102012222074 (86) Int.inndag : 2013.11.11 (86) Int.søknadsnr : PCT/EP2013/073475 (73) Innehaver: Pleiger Maschinenbau Gmbh & Co. KG, Im Hammertal

5158456 Witten, DE-Tyskland (72) Oppfinner: STOLZ, Ingo, Hauffstr. 1445883 Gelsenkirchen, DE-

Tyskland PLAAS, Heinrich, Hönninghauser Str. 144536 Lünen, DE-Tyskland

(74) Fullmektig: BRYN AARFLOT AS, Stortingsgata 8, 0161 OSLO, Norge (54) Benevnelse: METHOD AND DEVICE FOR POSITION DISPLAY OF

HYDRAULICALLY ACTUATED FITTINGS

Page 58: Norsk patenttidende nr 34/18 · nr 34/18 - 2018.08.20 NO årgang 108 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE Sandakerveien 64 POSTADRESSE Postboks 4863 Nydalen 0422 Oslo E-POST post@patentstyret.no

europeiske patenter (B1) med virkning i Norge 2018.08.20 - nr 34/18

58

(51) Klasse : F16C 23/04 (2006.01) B29C 70/86 (2006.01) F16C 33/18 (2006.01) F16C 33/20 (2006.01) F16C 33/28 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2909491 (86) EP søkn.nr: 13785566.4 (86) EP innl.dag: 2013.10.15 (87) EP publ.dag: 2015.08.26 (80) EP meddelt : 2018.04.11 (30) Prioritet: 2012.10.22, FR, 1260033 (86) Int.inndag : 2013.10.15 (86) Int.søknadsnr : PCT/FR2013/052459 (73) Innehaver: H.E.F., Rue Benoît Fourneyron42160 Andrezieux-

Boutheon, FR-Frankrike (72) Oppfinner: MASSE, Emmanuel, 6 Rue Pierre Bachelet42110 Feurs,

FR-Frankrike BLANDENET, Olivier, 4 rue Champ Rochas38240 Meylan, FR-Frankrike MAURIN-PERRIER, Philippe, 564 Route de Saint Romain42680 Saint Marcellin En Forez, FR-Frankrike

(74) Fullmektig: PROTECTOR INTELLECTUAL PROPERTY

CONSULTANTS AS, Oscars gate 20, 0352 OSLO, Norge (54) Benevnelse: SELF-LUBRICATING ARTICULATION ELEMENT MADE

FROM A COMPOSITE MATERIAL AND OPERATING UNDER HIGH DYNAMIC LOADINGS

(51) Klasse : F16K 15/03 (2006.01) F16K 15/18 (2006.01) F16K 27/02 (2006.01) F16K 31/528 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2786051 (86) EP søkn.nr: 12813503.5 (86) EP innl.dag: 2012.11.30 (87) EP publ.dag: 2014.10.08 (80) EP meddelt : 2018.03.14 (30) Prioritet: 2011.12.02, IT, VI20110312 (86) Int.inndag : 2012.11.30 (86) Int.søknadsnr : PCT/IB2012/056873 (73) Innehaver: Emerson Vulcan Holding LLC, 8000 W. Florissant

AvenueSt. Louis, MO 63136, US-USA (72) Oppfinner: MANZETTI, Bruno, Via Piacenza29018 Lugagnano Val

d'Arda (PC), IT-Italia PETRUZZA, Enzo, Via Piacenza29018 Lugagnano Val d'Arda (PC), IT-Italia

(74) Fullmektig: BRYN AARFLOT AS, Stortingsgata 8, 0161 OSLO, Norge (54) Benevnelse: QUICK MAINTENANCE UNDERSEA CHECK VALVE

(51) Klasse : F16K 31/54 (2006.01) F16K 3/02 (2006.01) F16K 3/06 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2868954 (86) EP søkn.nr: 14184670.9 (86) EP innl.dag: 2014.09.12 (87) EP publ.dag: 2015.05.06 (80) EP meddelt : 2018.03.14 (30) Prioritet: 2013.09.12, IT, BO20130485

2013.09.12, IT, BO20140486 (73) Innehaver: T.D. Williamson Italiana S.r.l., Via Giulio Pastore 12/a29029

Niviano di Rivergaro (PC), IT-Italia (72) Oppfinner: Odori, Mauro, I.S.I.F. S.r.l.Località La Costa, 2852020

Castelfranco di Sopra (AR), IT-Italia (74) Fullmektig: APACE IP AS, Parkveien 53B, 0256 OSLO, Norge (54) Benevnelse: Device for closing a pipe

(51) Klasse : F16L 25/00 (2006.01) F16L 41/12 (2006.01) H02G 3/06 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2821684 (86) EP søkn.nr: 13175204.0 (86) EP innl.dag: 2013.07.05 (87) EP publ.dag: 2015.01.07 (80) EP meddelt : 2018.03.28 (73) Innehaver: ABB Schweiz AG, Brown Boveri Strasse 65400 Baden,

CH-Sveits (72) Oppfinner: Andersson, Johan, ABB OyPorvoon Sisäkehä 206100

Porvoo, FI-Finland Didriksson, Lars, ABB OyPorvoon Sisäkehä 206100 Porvoo, FI-Finland Tervo, Pekka, ABB OyPorvoon Sisäkehä 206100 Porvoo, FI-Finland

(74) Fullmektig: ZACCO NORWAY AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: MOUNTING BOX

(51) Klasse : F16M 11/18 (2006.01) F16M 11/42 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP3029367 (86) EP søkn.nr: 14195880.1 (86) EP innl.dag: 2014.12.02 (87) EP publ.dag: 2016.06.08 (80) EP meddelt : 2018.03.07 (73) Innehaver: I MOD S.a.s. di Ceccato Luigi e C., Via Parini, 620016 Pero

(MI), IT-Italia (72) Oppfinner: Ceccato, Luigi, Via Parini, 620016 Pero MI, IT-Italia

Vlasanovic', Miro, Via Turati, 220016 Pero MI, IT-Italia (74) Fullmektig: I MOD SAS, Via Parini, 6, IT-20016 PERO (MI), Italia (54) Benevnelse: System for moving electrically powered apparatuses

Page 59: Norsk patenttidende nr 34/18 · nr 34/18 - 2018.08.20 NO årgang 108 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE Sandakerveien 64 POSTADRESSE Postboks 4863 Nydalen 0422 Oslo E-POST post@patentstyret.no

europeiske patenter (B1) med virkning i Norge 2018.08.20 - nr 34/18

59

(51) Klasse : F17C 1/00 (2006.01) (87) EP Publ.nr: EP3099970 (86) EP søkn.nr: 15705718.3 (86) EP innl.dag: 2015.01.29 (87) EP publ.dag: 2016.12.07 (80) EP meddelt : 2018.03.28 (30) Prioritet: 2014.01.31, IT, PN20140007 (86) Int.inndag : 2015.01.29 (86) Int.søknadsnr : PCT/IB2015/050668 (73) Innehaver: C.N.G.V. d.o.o, Veliki trg 176310 Izola, SI-Slovenia (72) Oppfinner: FRATTI, Giovanni, Loc. Fontanella, 7/B34015 Muggia (TS),

IT-Italia (74) Fullmektig: ZACCO NORWAY AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: IMPROVED METHOD TO PRODUCE HIGH-RESISTANCE

COMPOSITE VESSELS WITH INNER METAL LINER AND VESSELS MADE BY SAID METHOD

(51) Klasse : F21V 3/00 (2015.01) F21S 4/00 (2016.01) F21S 4/28 (2016.01) F21V 7/00 (2006.01) F21V 7/05 (2006.01) F21V 15/01 (2006.01) F21V 23/00 (2015.01) F21W 131/405 (2006.01) F21Y 103/10 (2016.01) F21Y 115/10 (2016.01)

(87) EP Publ.nr: EP2751477 (86) EP søkn.nr: 12759831.6 (86) EP innl.dag: 2012.08.30 (87) EP publ.dag: 2014.07.09 (80) EP meddelt : 2018.04.25 (30) Prioritet: 2011.08.30, IE, 20110385 (86) Int.inndag : 2012.08.30 (86) Int.søknadsnr : PCT/IE2012/000042 (73) Innehaver: Nualight Limited, Cork Business & Technology Park Model

Farm RoadCork, IE-Irland (72) Oppfinner: GUENEBAUT, Vincent, BeechmountWellington RoadSt.

LukesCork, IE-Irland HENNESY, Tomas, SheepwalkDungourneyCounty Cork, IE-Irland O'RIORDAN, Andrew, John, BallineadigFarranCounty Cork, IE-Irland O'BRIEN, John, Ballybawn EastBallydehobCounty Cork, IE-Irland

(74) Fullmektig: ONSAGERS AS, Postboks 1813, Vika, 0123 OSLO, Norge (54) Benevnelse: A DISPLAY CABINET LUMINAIRE WITH DIRECTIONAL

ILLUMINATION

(51) Klasse : F21V 17/10 (2006.01) F21V 11/00 (2015.01) F21Y 115/10 (2016.01)

(87) EP Publ.nr: EP2924352 (86) EP søkn.nr: 14382115.5 (86) EP innl.dag: 2014.03.28 (87) EP publ.dag: 2015.09.30 (80) EP meddelt : 2018.04.25 (73) Innehaver: Antares Iluminación S.A., Pol. Ind. Reva C/Mallorca,

146394 Ribarroja (Valencia), ES-Spania (72) Oppfinner: Martinez Weber, Federico, C/Mallorca 1,Pol.Ind.

Reva46394 Ribarroja, VALENCIA, ES-Spania (74) Fullmektig: APACE IP AS, Parkveien 53B, 0256 OSLO, Norge (54) Benevnelse: Luminaire with elastic shielding

(51) Klasse : F21V 21/03 (2006.01) F21V 23/06 (2006.01) H02G 3/20 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP3063469 (86) EP søkn.nr: 14793810.4 (86) EP innl.dag: 2014.10.23 (87) EP publ.dag: 2016.09.07 (80) EP meddelt : 2018.03.21 (30) Prioritet: 2013.10.31, DE, 202013010245 U

2014.07.22, DE, 202014006057 U (86) Int.inndag : 2014.10.23 (86) Int.søknadsnr : PCT/EP2014/072770 (73) Innehaver: Filuxx Systems GmbH, Otto-Hahn-Strasse 1365520 Bad

Camberg, DE-Tyskland Lopaska, Stefan, Otto-Hahn-Straße 1365520 Bad Camberg, DE-Tyskland Fischer, Hans Richard, Asbecker Straße 658802 Balve-Eisborn, DE-Tyskland

(72) Oppfinner: LOPASKA, Stefan, Otto-Hahn-Straße 1365520 Bad

Camberg, DE-Tyskland FISCHER, Hans Richard, Asbecker Straße 658802 Balve-Eisborn, DE-Tyskland

(74) Fullmektig: ZACCO NORWAY AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: DEVICE FOR THE CONNECTION OF ELECTRICAL

LUMINAIRES WITH FAULT CURRENT DIVERSION

Page 60: Norsk patenttidende nr 34/18 · nr 34/18 - 2018.08.20 NO årgang 108 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE Sandakerveien 64 POSTADRESSE Postboks 4863 Nydalen 0422 Oslo E-POST post@patentstyret.no

europeiske patenter (B1) med virkning i Norge 2018.08.20 - nr 34/18

60

(51) Klasse : F24F 5/00 (2006.01) F24D 5/02 (2006.01) F24D 5/04 (2006.01) F24D 17/00 (2006.01) F24D 17/02 (2006.01) F24D 19/10 (2006.01) F24F 3/147 (2006.01) F24F 11/08 (2006.01) F24F 12/00 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP3096089 (86) EP søkn.nr: 16163701.2 (86) EP innl.dag: 2016.04.04 (87) EP publ.dag: 2016.11.23 (80) EP meddelt : 2018.03.07 (30) Prioritet: 2015.04.07, FI, 20155244 (73) Innehaver: Ensto Enervent Oy Ab, Kipinätie 106150 Porvoo, FI-Finland(72) Oppfinner: Carlsson, Ralf, c/o Ensto Enervent OyKipinätie 106150

Porvoo, FI-Finland (74) Fullmektig: PROTECTOR INTELLECTUAL PROPERTY

CONSULTANTS AS, Oscars gate 20, 0352 OSLO, Norge (54) Benevnelse: SYSTEM FOR CONTROLLING THE ENERGY BALANCE

OF A PROPERTY

(51) Klasse : F24F 11/00 (2018.01) (87) EP Publ.nr: EP2142857 (86) EP søkn.nr: 08716022.2 (86) EP innl.dag: 2008.02.25 (87) EP publ.dag: 2010.01.13 (80) EP meddelt : 2018.03.14 (30) Prioritet: 2007.03.05, DE, 102007010977

2007.06.22, DE, 102007029325 (86) Int.inndag : 2008.02.25 (86) Int.søknadsnr : PCT/EP2008/001477 (73) Innehaver: AL-KO Therm GmbH, Hauptstrasse 248-25089343

Jettingen-Scheppach, DE-Tyskland (72) Oppfinner: HECKER, Thomas, Fichtenstrasse 573557 Mutlangen, DE-

Tyskland (74) Fullmektig: TANDBERG INNOVATION AS, Postboks 1570 Vika, 0118

OSLO, Norge (54) Benevnelse: CONTROL DEVICE AND METHOD FOR USING SAID

CONTROL DEVICE

(51) Klasse : F24F 12/00 (2006.01) F24F 3/14 (2006.01) F24F 3/147 (2006.01) F28D 19/04 (2006.01) F28D 21/00 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2751493 (86) EP søkn.nr: 12827918.9 (86) EP innl.dag: 2012.08.08 (87) EP publ.dag: 2014.07.09 (80) EP meddelt : 2018.03.14 (30) Prioritet: 2011.09.02, US, 201161530810 P

2012.01.09, US, 201261584617 P 2012.04.18, US, 201213449598

(86) Int.inndag : 2012.08.08 (86) Int.søknadsnr : PCT/CA2012/000749 (73) Innehaver: Nortek Air Solutions Canada, Inc., 1502 D. Quebec

AveSaskatoon, SK S7K 1V7, CA-Canada (72) Oppfinner: HEMINGSON, Howard Brian, 518 Main StreetSaskatoon,

Saskatchewan S7N 0C1, CA-Canada GERBER, Manfred, 414 Ball WaySaskatoon, Saskatchewan S7N 6E7, CA-Canada COUTU, Ken, 129 Saskatchewan Cres. W.Saskatoon, Saskatchewan S7M 0A2, CA-Canada

(74) Fullmektig: TANDBERG INNOVATION AS, Postboks 1570 Vika, 0118

OSLO, Norge (54) Benevnelse: ENERGY EXCHANGE SYSTEM FOR CONDITIONING

AIR IN AN ENCLOSED STRUCTURE

(51) Klasse : F24F 13/15 (2006.01) F16K 17/36 (2006.01) F24F 11/04 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2297526 (86) EP søkn.nr: 09742204.2 (86) EP innl.dag: 2009.05.07 (87) EP publ.dag: 2011.03.23 (80) EP meddelt : 2018.03.21 (30) Prioritet: 2008.05.09, FI, 20085438 (86) Int.inndag : 2009.05.07 (86) Int.søknadsnr : PCT/FI2009/050369 (73) Innehaver: Temet OY, Asentajankatu 300880 Helsinki, FI-Finland (72) Oppfinner: KARKKULAINEN, Timo, Katinkalliontie 1 BFI-10760

Vantaa, FI-Finland (74) Fullmektig: ZACCO NORWAY AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: PRESSURE VALVE

Page 61: Norsk patenttidende nr 34/18 · nr 34/18 - 2018.08.20 NO årgang 108 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE Sandakerveien 64 POSTADRESSE Postboks 4863 Nydalen 0422 Oslo E-POST post@patentstyret.no

europeiske patenter (B1) med virkning i Norge 2018.08.20 - nr 34/18

61

(51) Klasse : F25B 9/00 (2006.01) F25B 45/00 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2339265 (86) EP søkn.nr: 10015344.4 (86) EP innl.dag: 2010.12.06 (87) EP publ.dag: 2011.06.29 (80) EP meddelt : 2018.03.28 (30) Prioritet: 2009.12.25, JP, 2009295707

2009.12.25, JP, 2009295724 2009.12.25, JP, 2009295747 2009.12.25, JP, 2009295752

(73) Innehaver: Sanyo Electric Co., Ltd., 5-5, Keihan-Hondori 2-chome

Moriguchi-shiOsaka 570-8677, JP-Japan (72) Oppfinner: Mihara, Kazuhiko, c/o Intellectual Property H.Q.Sanyo

Electric Co., Ltd.5-5, Keihan-hondori, 2-chomeMoriguchi cityOsaka, JP-Japan Sasaki, Hidetaka, c/o Intellectual Property H.Q.Sanyo Electric Co., Ltd.5-5, Keihan-hondori, 2-chomeMoriguchi cityOsaka, JP-Japan Hasegawa, Setsu, c/o Intellectual Property H.Q.Sanyo Electric Co., Ltd.5-5, Keihan-hondori, 2-chomeMoriguchi cityOsaka, JP-Japan Kawakubo, Ken, c/o Intellectual Property H.Q.Sanyo Electric Co., Ltd.5-5, Keihan-hondori, 2-chomeMoriguchi cityOsaka, JP-Japan Otake, Masahisa, c/o Intellectual Property H.Q.Sanyo Electric Co., Ltd.5-5, Keihan-hondori, 2-chomeMoriguchi cityOsaka, JP-Japan

(74) Fullmektig: ZACCO NORWAY AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: Refrigerating apparatus

(51) Klasse : F25B 9/00 (2006.01) F25B 49/02 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2339266 (86) EP søkn.nr: 10015343.6 (86) EP innl.dag: 2010.12.06 (87) EP publ.dag: 2011.06.29 (80) EP meddelt : 2018.03.28 (30) Prioritet: 2009.12.25, JP, 2009295728

2009.12.25, JP, 2009295735 2009.12.25, JP, 2009295737 2009.12.25, JP, 2009295760 2009.12.25, JP, 2009295762

(73) Innehaver: Sanyo Electric Co., Ltd., 5-5, Keihan-Hondori 2-chome

Moriguchi-shiOsaka 570-8677, JP-Japan (72) Oppfinner: Mihara, Kazuhiko, c/o Intellectual Property H.Q.Sanyo

Electric Co., Ltd.5-5, Keihan-hondori, 2-chomeMoriguchi cityOsaka, JP-Japan Sasaki, Hidetaka, c/o Intellectual Property H.Q.Sanyo Electric Co., Ltd.5-5, Keihan-hondori, 2-chomeMoriguchi cityOsaka, JP-Japan Hasegawa, Setsu, c/o Intellectual Property H.Q.Sanyo Electric Co., Ltd.5-5, Keihan-hondori, 2-chomeMoriguchi cityOsaka, JP-Japan Kawakubo, Ken, c/o Intellectual Property H.Q.Sanyo Electric Co., Ltd.5-5, Keihan-hondori, 2-chomeMoriguchi cityOsaka, JP-Japan Otake, Masahisa, c/o Intellectual Property H.Q.Sanyo Electric Co., Ltd.5-5, Keihan-hondori, 2-chomeMoriguchi cityOsaka, JP-Japan Sato, Takashi, c/o Intellectual Property H.Q.Sanyo Electric Co., Ltd.5-5, Keihan-hondori, 2-chomeMoriguchi cityOsaka, JP-Japan Matsuzaki, Akira, c/o Intellectual Property H.Q.Sanyo Electric Co., Ltd.5-5, Keihan-hondori, 2-chomeMoriguchi cityOsaka, JP-Japan

(74) Fullmektig: ZACCO NORWAY AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: Refrigerating apparatus

(51) Klasse : F25C 1/18 (2006.01) F25C 1/20 (2006.01) F25C 5/00 (2018.01)

(87) EP Publ.nr: EP3098545 (86) EP søkn.nr: 15196529.0 (86) EP innl.dag: 2015.11.26 (87) EP publ.dag: 2016.11.30 (80) EP meddelt : 2018.03.21 (30) Prioritet: 2015.05.14, JP, 2015098972 (73) Innehaver: Showa Freezing Plant Co., Ltd., 8-6 Minamihama-

choKushiro-shi Hokkaido 085-0022, JP-Japan (72) Oppfinner: Wakayama, Toshitsugi, Showa Freezing Plant Co., Ltd806

Minamihama-choKushiro-shi, Hokkaido 085-0022, JP-Japan

(74) Fullmektig: OSLO PATENTKONTOR AS, Postboks 7007 M, 0306

OSLO, Norge (54) Benevnelse: SYSTEM AND METHOD FOR PRODUCING BLOCK ICE

TREATED WITH NITROGEN SUBSTITUTION

Page 62: Norsk patenttidende nr 34/18 · nr 34/18 - 2018.08.20 NO årgang 108 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE Sandakerveien 64 POSTADRESSE Postboks 4863 Nydalen 0422 Oslo E-POST post@patentstyret.no

europeiske patenter (B1) med virkning i Norge 2018.08.20 - nr 34/18

62

(51) Klasse : F25J 1/00 (2006.01) F25J 1/02 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2796819 (86) EP søkn.nr: 14165010.1 (86) EP innl.dag: 2014.04.16 (87) EP publ.dag: 2014.10.29 (80) EP meddelt : 2018.06.06 (30) Prioritet: 2013.04.24, US, 201313869485 (73) Innehaver: GNC Galileo S.A., Avda. Gral. Paz 265B1674AOA Saenz

Peña (Buenos Aires), AR-Argentina (72) Oppfinner: Del Campo, Osvaldo, Av. General Paz 265Saenz

PeñaB1674AOA Buenos Aires, AR-Argentina (74) Fullmektig: Nordic Patent Service A/S, Bredgade 30, DK-1260

KØBENHAVN K, Danmark (54) Benevnelse: Method and apparatus for the liquefaction of natural gas

(51) Klasse : F26B 3/28 (2006.01) B05D 3/02 (2006.01) B05D 7/14 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2794127 (86) EP søkn.nr: 12859691.3 (86) EP innl.dag: 2012.12.19 (87) EP publ.dag: 2014.10.29 (80) EP meddelt : 2018.03.21 (30) Prioritet: 2011.12.20, SE, 1130125 (86) Int.inndag : 2012.12.19 (86) Int.søknadsnr : PCT/SE2012/051423 (73) Innehaver: Pivab Ab, Västra Ringvägen 643020 Veddige, SE-Sverige (72) Oppfinner: PIHLBLAD, Ronny, Järvstigen 8S-432 66 Veddige, SE-

Sverige (74) Fullmektig: O3C Konsult AB, Pajalagatan 56, SE-16265 VÄLLINGBY,

Sverige (54) Benevnelse: ARRANGEMENT FOR DRYING PAINT

(51) Klasse : F27B 3/08 (2006.01) F27D 11/08 (2006.01) F27D 11/10 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP3039363 (86) EP søkn.nr: 14758158.1 (86) EP innl.dag: 2014.08.20 (87) EP publ.dag: 2016.07.06 (80) EP meddelt : 2018.04.18 (30) Prioritet: 2013.08.27, FI, 20135862 (86) Int.inndag : 2014.08.20 (86) Int.søknadsnr : PCT/FI2014/050640 (73) Innehaver: Outotec (Finland) Oy, Rauhalanpuisto 902230 Espoo, FI-

Finland (72) Oppfinner: OLLILA, Janne, Myrskymäentie 6FI-02820 Espoo, FI-

Finland RÖNNBERG, Tom, Rauhamäenkuja 3FI-02820 Espoo, FI-Finland JUVONEN, Seppo, Oravanmarjapolku 3FI-06100 Porvoo, FI-Finland

(74) Fullmektig: BRYN AARFLOT AS, Stortingsgata 8, 0161 OSLO, Norge (54) Benevnelse: ARRANGEMENT FOR COOLING CHANNELS IN AN

ELECTRODE SYSTEM

(51) Klasse : F28D 21/00 (2006.01) E21B 36/00 (2006.01) F28D 1/02 (2006.01) F28D 1/04 (2006.01) F28D 1/047 (2006.01) F28D 7/08 (2006.01) F28D 15/00 (2006.01) F28F 13/00 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2959249 (86) EP søkn.nr: 13875821.4 (86) EP innl.dag: 2013.09.30 (87) EP publ.dag: 2015.12.30 (80) EP meddelt : 2018.03.28 (30) Prioritet: 2013.02.22, US, 201361768262 P (86) Int.inndag : 2013.09.30 (86) Int.søknadsnr : PCT/US2013/062711 (73) Innehaver: ExxonMobil Upstream Research Company, 22777

Springwoods Village ParkwaySpring TX 77389, US-USA (72) Oppfinner: URBANSKI, Nicholas, F., 26622 Juniper Forest Fall

LaneKaty, TX 77494, US-USA DENTON, Robert, D., 4314 Phil StreetBellaire, TX 77401, US-USA MART, Charles, J., 55 Woodglade WayThe Woodlands, Texas 77385, US-USA FOWLER, Tracy, A., 32522 Mallard CoveMagnolia, Texas 77354, US-USA

(74) Fullmektig: OSLO PATENTKONTOR AS, Postboks 7007 M, 0306

OSLO, Norge (54) Benevnelse: SUBWATER HEAT EXCHANGER

(51) Klasse : F28F 21/06 (2006.01) F24F 3/147 (2006.01) F28D 9/00 (2006.01) F28D 21/00 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2932181 (86) EP søkn.nr: 13815373.9 (86) EP innl.dag: 2013.12.05 (87) EP publ.dag: 2015.10.21 (80) EP meddelt : 2018.03.14 (30) Prioritet: 2012.12.17, DE, 102012024549 (86) Int.inndag : 2013.12.05 (86) Int.søknadsnr : PCT/EP2013/003672 (73) Innehaver: AL-KO Therm GmbH, Hauptstrasse 248-25089343

Jettingen-Scheppach, DE-Tyskland (72) Oppfinner: KEMPFLE, Johann, Am Grünen Weg 1289346 Bibertal,

DE-Tyskland KREUTZER, Daniel, Blücherstr. 4489077 Ulm, DE-Tyskland

(74) Fullmektig: TANDBERG INNOVATION AS, Postboks 1570 Vika, 0118

OSLO, Norge (54) Benevnelse: PLATE UNIT, GAS-TO-GAS MATTER EXCHANGER, AND

BUILDING VENTILATION SYSTEM

Page 63: Norsk patenttidende nr 34/18 · nr 34/18 - 2018.08.20 NO årgang 108 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE Sandakerveien 64 POSTADRESSE Postboks 4863 Nydalen 0422 Oslo E-POST post@patentstyret.no

europeiske patenter (B1) med virkning i Norge 2018.08.20 - nr 34/18

63

(51) Klasse : F41A 9/57 (2006.01) (87) EP Publ.nr: EP2843350 (86) EP søkn.nr: 14178539.4 (86) EP innl.dag: 2014.07.25 (87) EP publ.dag: 2015.03.04 (80) EP meddelt : 2018.03.28 (30) Prioritet: 2013.08.28, FR, 1301998 (73) Innehaver: NEXTER Systems, 34, Boulevard de Valmy42328 Roanne,

FR-Frankrike (72) Oppfinner: Hasler, Jean-Luc, c/o NEXTER SystemsDS/PID7 route de

Guerry18023 Bourges, FR-Frankrike (74) Fullmektig: HÅMSØ PATENTBYRÅ AS, Postboks 171, 4301

SANDNES, Norge (54) Benevnelse: Element of a guide track for belted ammunition and guide

track made up of such elements

(51) Klasse : F41A 21/18 (2006.01) F41A 21/22 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2805124 (86) EP søkn.nr: 12810204.3 (86) EP innl.dag: 2012.12.17 (87) EP publ.dag: 2014.11.26 (80) EP meddelt : 2018.04.25 (30) Prioritet: 2012.01.17, DE, 102012000686 (86) Int.inndag : 2012.12.17 (86) Int.søknadsnr : PCT/EP2012/075742 (73) Innehaver: Rheinmetall Waffe Munition GmbH, Heinrich-Ehrhardt-

Strasse 229345 Unterlüss, DE-Tyskland (72) Oppfinner: SCHNEIDER, Hubert, Lärchenweg 278661 Dietingen, DE-

Tyskland BOHNSACK, Eckehard, Timm-Willem-Weg 929320 Hermannsburg, DE-Tyskland GERT, Schlenkert, Krahestraße 5540233 Düsseldorf, DE-Tyskland

(74) Fullmektig: CURO AS, Vestre Rosten 81, 7075 TILLER, Norge (54) Benevnelse: WEAPON BARREL WITH A CHROME-PLATED INNER

PROFILE

(51) Klasse : F42B 1/024 (2006.01) F42B 3/02 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP3011257 (86) EP søkn.nr: 14734382.6 (86) EP innl.dag: 2014.05.21 (87) EP publ.dag: 2016.04.27 (80) EP meddelt : 2018.03.14 (30) Prioritet: 2013.06.18, DE, 102013106335 (86) Int.inndag : 2014.05.21 (86) Int.søknadsnr : PCT/DE2014/100174 (73) Innehaver: ATLAS ELEKTRONIK GmbH, Sebaldsbrücker Heerstrasse

23528309 Bremen, DE-Tyskland (72) Oppfinner: HESSE, Sven-Christian, Nernststraße 4528357 Bremen,

DE-Tyskland LAMBERTUS, Detlef, Vor der Wümme 8327367 Hassendorf-Sottrum, DE-Tyskland JONES, Roy, c.o. ecs SPECIAL PROJECTS LTDRomanhill Business ParkBroadmayneDorchester DT2 8LY, GB-Storbritannia

(74) Fullmektig: PLOUGMANN VINGTOFT, Postboks 1003 Sentrum, 0104

OSLO, Norge (54) Benevnelse: SPACER ELEMENT, SHAPED CHARGE BODY,

EXPLOSIVE CHARGE AND ASSOCIATED KIT

(51) Klasse : F42B 12/80 (2006.01) F42B 12/20 (2006.01) F42B 33/02 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP3114426 (86) EP søkn.nr: 15707987.2 (86) EP innl.dag: 2015.03.06 (87) EP publ.dag: 2017.01.11 (80) EP meddelt : 2018.05.02 (30) Prioritet: 2014.03.07, DE, 102014103105 (86) Int.inndag : 2015.03.06 (86) Int.søknadsnr : PCT/EP2015/054713 (73) Innehaver: Rheinmetall Waffe Munition GmbH, Heinrich-Ehrhardt-

Strasse 229345 Unterlüss, DE-Tyskland (72) Oppfinner: DAU, Ole, Habichtsweg 1121391 Reppenstedt, DE-

Tyskland (74) Fullmektig: CURO AS, Vestre Rosten 81, 7075 TILLER, Norge (54) Benevnelse: METHOD FOR PRODUCING A LARGE-CALIBER

WARHEAD, AND WARHEAD PRODUCED ACCORDING TO SAID METHOD

Page 64: Norsk patenttidende nr 34/18 · nr 34/18 - 2018.08.20 NO årgang 108 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE Sandakerveien 64 POSTADRESSE Postboks 4863 Nydalen 0422 Oslo E-POST post@patentstyret.no

europeiske patenter (B1) med virkning i Norge 2018.08.20 - nr 34/18

64

(51) Klasse : F42C 13/02 (2006.01) (87) EP Publ.nr: EP3134702 (86) EP søkn.nr: 15716076.3 (86) EP innl.dag: 2015.04.17 (87) EP publ.dag: 2017.03.01 (80) EP meddelt : 2018.03.14 (30) Prioritet: 2014.04.25, FR, 1400973 (86) Int.inndag : 2015.04.17 (86) Int.søknadsnr : PCT/EP2015/058405 (73) Innehaver: Thales, Tour Carpe Diem Place des Corolles Esplanade

Nord92400 Courbevoie, FR-Frankrike Junghans T2M SAS, Route d'Ardon45240 La Ferte Saint-Aubin, FR-Frankrike

(72) Oppfinner: ADJEMIAN, Christian, Junghans T2M SAS - Route

d'Ardon45240 La Ferte Saint-Aubin, FR-Frankrike PERRIN, Max, Junghans T2M SAS - Route d'Ardon45240 La Ferte Saint-Aubin, FR-Frankrike ROUSSEAU, Pascal, Thales Optronique SAS - 2 avenue Gay Lussac78995 Elancourt Cedex, FR-Frankrike PERRUCHOT, Ludovic, Thales Optronique SAS - 2 avenue Gay Lussac78995 Elancourt Cedex, FR-Frankrike GAUTHIER, François Hugues, Thales Optronique SAS - 2 avenue Gay Lussac78995 Elancourt Cedex, FR-Frankrike

(74) Fullmektig: TANDBERG INNOVATION AS, Postboks 1570 Vika, 0118

OSLO, Norge (54) Benevnelse: PROXIMITY FUZE, AND PROJECTILE PROVIDED WITH

SUCH A PROXIMITY FUZE

(51) Klasse : F42C 19/08 (2006.01) F42B 12/22 (2006.01) F42C 19/095 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2442066 (86) EP søkn.nr: 11008290.6 (86) EP innl.dag: 2011.10.14 (87) EP publ.dag: 2012.04.18 (80) EP meddelt : 2018.03.21 (30) Prioritet: 2010.10.18, DE, 102010048570 (73) Innehaver: TDW Gesellschaft für verteidigungstechnische

Wirksysteme mbH, Hagenauer Forst 2786529 Schrobenhausen, DE-Tyskland

(72) Oppfinner: Arnold, Werner, Dr., Johann-Haas-Str. 3085051 Ingolstadt,

DE-Tyskland (74) Fullmektig: ZACCO NORWAY AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: Switchable explosive charge

(51) Klasse : G01C 19/5691 (2012.01) G01C 25/00 (2006.01) G01P 15/13 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2232273 (86) EP søkn.nr: 08872652.6 (86) EP innl.dag: 2008.12.19 (87) EP publ.dag: 2010.09.29 (80) EP meddelt : 2018.05.16 (30) Prioritet: 2007.12.19, FR, 0708907 (86) Int.inndag : 2008.12.19 (86) Int.søknadsnr : PCT/FR2008/001791 (73) Innehaver: Safran Electronics & Defense, 18/20 quai du Point du

Jour92100 Boulogne-Billancourt, FR-Frankrike (72) Oppfinner: CARON, Jean-Michel, C/O SAFRAN ELECTRONICS &

DEFENSE18-20 Quai du Point du Jour92100 BOULOGNE-BILLANCOURT, FR-Frankrike RAGOT, Vincent, C/O SAFRAN ELECTRONICS & DEFENSE18-20 Quai du Point du Jour92100 BOULOGNE-BILLANCOURT, FR-Frankrike

(74) Fullmektig: BRYN AARFLOT AS, Stortingsgata 8, 0161 OSLO, Norge (54) Benevnelse: METHOD OF CORRECTING THE GAIN OF A

CAPACITIVE UNIT AND DEVICE FOR IMPLEMENTING SAME

(51) Klasse : G01D 5/24 (2006.01) G01R 27/26 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP3028010 (86) EP søkn.nr: 14734543.3 (86) EP innl.dag: 2014.06.19 (87) EP publ.dag: 2016.06.08 (80) EP meddelt : 2018.03.28 (30) Prioritet: 2013.07.31, GB, 201313725 (86) Int.inndag : 2014.06.19 (86) Int.søknadsnr : PCT/GB2014/051886 (73) Innehaver: Salunda Limited, 6 Avonbury Business ParkHowes

LaneBicesterOxfordshire OX26 2UA, GB-Storbritannia (72) Oppfinner: PICKLES, Philip Samuel, Salunda LimitedUnit 14A

Oddington GrangeWeston On The GreenOxfordshire OX25 3QW, GB-Storbritannia HARRISON, Martin Roy, Salunda Limited14A Oddington GrangeWeston On The GreenOxfordshire OX25 3QW, GB-Storbritannia

(74) Fullmektig: ZACCO NORWAY AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: SENSING USING A MARGINAL OSCILLATOR

Page 65: Norsk patenttidende nr 34/18 · nr 34/18 - 2018.08.20 NO årgang 108 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE Sandakerveien 64 POSTADRESSE Postboks 4863 Nydalen 0422 Oslo E-POST post@patentstyret.no

europeiske patenter (B1) med virkning i Norge 2018.08.20 - nr 34/18

65

(51) Klasse : G01N 33/08 (2006.01) G01N 3/00 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2893341 (86) EP søkn.nr: 13759715.9 (86) EP innl.dag: 2013.09.04 (87) EP publ.dag: 2015.07.15 (80) EP meddelt : 2018.03.21 (30) Prioritet: 2012.09.04, GB, 201215742

2012.09.04, GB, 201215743 2012.09.04, GB, 201215747

(86) Int.inndag : 2013.09.04 (86) Int.søknadsnr : PCT/EP2013/068288 (73) Innehaver: Katholieke Universiteit Leuven, K.U. Leuven R&D

Waaistraat 6 Box 51053000 Leuven, BE-Belgia (72) Oppfinner: DE KETELAERE, Bart, Binnensteenweg 128B-2530

Boechout, BE-Belgia PERIANU, Catalin, Kam 25B-3000 Wemmel, BE-Belgia

(74) Fullmektig: Nordic Patent Service A/S, Bredgade 30, DK-1260

KØBENHAVN K, Danmark (54) Benevnelse: METHOD AND APPARATUS FOR EXAMINING EGGS

(51) Klasse : G01N 33/50 (2006.01) (87) EP Publ.nr: EP2504698 (86) EP søkn.nr: 10787078.4 (86) EP innl.dag: 2010.11.25 (87) EP publ.dag: 2012.10.03 (80) EP meddelt : 2018.03.14 (30) Prioritet: 2009.11.25, DE, 102009047146 (86) Int.inndag : 2010.11.25 (86) Int.søknadsnr : PCT/EP2010/068235 (73) Innehaver: Pachmann, Ulrich, Brandenburger Strasse 3095448

Bayreuth, DE-Tyskland Pachmann, Katharina, Brandenburger Strasse 3095448 Bayreuth, DE-Tyskland

(72) Oppfinner: Pachmann, Ulrich, Brandenburger Strasse 3095448

Bayreuth, DE-Tyskland Pachmann, Katharina, Brandenburger Strasse 3095448 Bayreuth, DE-Tyskland

(74) Fullmektig: PLOUGMANN VINGTOFT, Postboks 1003 Sentrum, 0104

OSLO, Norge (54) Benevnelse: METHOD FOR PREDICTING THE RESPONSE OF A

TUMOUR DISEASE TO A THERAPEUTIC MEASURE

(51) Klasse : G01P 5/02 (2006.01) G01P 5/24 (2006.01) G01P 5/26 (2006.01) G01S 17/95 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2972413 (86) EP søkn.nr: 14717177.1 (86) EP innl.dag: 2014.03.07 (87) EP publ.dag: 2016.01.20 (80) EP meddelt : 2018.04.11 (30) Prioritet: 2013.03.12, GR, 20130100146 (86) Int.inndag : 2014.03.07 (86) Int.søknadsnr : PCT/GR2014/000015 (73) Innehaver: Peppas, Antonios, 43 Sinopis Str.115 27 Athens, GR-

Hellas (72) Oppfinner: Peppas, Antonios, 43 Sinopis Str.115 27 Athens, GR-

Hellas (74) Fullmektig: ACAPO AS, Postboks 1880 Nordnes, 5817 BERGEN,

Norge (54) Benevnelse: FLOATING DUAL ANEMOMETER - MAST AND

DOPPLER

(51) Klasse : G01R 31/08 (2006.01) G01R 27/04 (2006.01) G01R 31/02 (2006.01) G01R 31/11 (2006.01) G01R 31/12 (2006.01) G01R 31/14 (2006.01) H04B 3/46 (2015.01)

(87) EP Publ.nr: EP2912481 (86) EP søkn.nr: 13849244.2 (86) EP innl.dag: 2013.10.23 (87) EP publ.dag: 2015.09.02 (80) EP meddelt : 2018.03.21 (30) Prioritet: 2012.10.24, NO, 20121245 (86) Int.inndag : 2013.10.23 (86) Int.søknadsnr : PCT/NO2013/050182 (73) Innehaver: Wirescan AS, Rosenholmveien 251414 TrollåsenNorge (72) Oppfinner: FANTONI, Paolo Franco, Via Dino Bellucci 20/316124

Genova, IT-Italia (74) Fullmektig: BRYN AARFLOT AS, Stortingsgata 8, 0161 OSLO, Norge (54) Benevnelse: METHOD AND SYSTEM FOR MONITORING A

CONDITION OF ELECTRICAL CABLES

(51) Klasse : G01S 13/90 (2006.01) (87) EP Publ.nr: EP2956795 (86) EP søkn.nr: 14714335.8 (86) EP innl.dag: 2014.02.08 (87) EP publ.dag: 2015.12.23 (80) EP meddelt : 2018.04.04 (30) Prioritet: 2013.02.08, IT, TO20130108 (86) Int.inndag : 2014.02.08 (86) Int.søknadsnr : PCT/IB2014/058873 (73) Innehaver: Thales Alenia Space Italia S.p.A. Con Unico Socio, Via

Saccomuro, 24Roma, IT-Italia (72) Oppfinner: CALABRESE, Diego, c/o Thales Alenia Space Italia S.p.A.

Con Unico SocioVia Saccomuro 24I-00131 Roma, IT-Italia (74) Fullmektig: HÅMSØ PATENTBYRÅ AS, Postboks 171, 4301

SANDNES, Norge (54) Benevnelse: MULTIPLE-SWATH STRIPMAP SAR IMAGING

Page 66: Norsk patenttidende nr 34/18 · nr 34/18 - 2018.08.20 NO årgang 108 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE Sandakerveien 64 POSTADRESSE Postboks 4863 Nydalen 0422 Oslo E-POST post@patentstyret.no

europeiske patenter (B1) med virkning i Norge 2018.08.20 - nr 34/18

66

(51) Klasse : G01V 1/00 (2006.01) G01V 1/38 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2350690 (86) EP søkn.nr: 09745202.3 (86) EP innl.dag: 2009.10.26 (87) EP publ.dag: 2011.08.03 (80) EP meddelt : 2018.05.30 (30) Prioritet: 2008.10.29, US, 109403 P

2009.10.22, US, 604243 (86) Int.inndag : 2009.10.26 (86) Int.søknadsnr : PCT/US2009/062039 (73) Innehaver: ConocoPhillips Company, IP Services Group 600 N. Dairy

Ashford ML-1135Houston, Texas 77079, US-USA (72) Oppfinner: EICK, Peter M., 600 N. Dairy AshfordLO-2034Houston,

Texas 77079, US-USA BREWER, Joel D., 600 N. Dairy AshfordLO-2030Houston, Texas 77079, US-USA CHIU, Stephen K., 600 N. Dairy AshfordLO-3004Houston, Texas 77079, US-USA

(74) Fullmektig: BRYN AARFLOT AS, Stortingsgata 8, 0161 OSLO, Norge (54) Benevnelse: MARINE SEISMIC ACQUISITION

(51) Klasse : G01V 1/20 (2006.01) (87) EP Publ.nr: EP3051317 (86) EP søkn.nr: 15305087.7 (86) EP innl.dag: 2015.01.27 (87) EP publ.dag: 2016.08.03 (80) EP meddelt : 2018.03.14 (73) Innehaver: Sercel, 16, rue de Bel Air44470 Carquefou, FR-Frankrike (72) Oppfinner: NICOLAS, Frédéric, 4 rue des Pins44700 ORVAULT, FR-

Frankrike PENNEC, Daniel, 9 allée des Betulas44240 SUCE SUR ERDRE, FR-Frankrike

(74) Fullmektig: TANDBERG INNOVATION AS, Postboks 1570 Vika, 0118

OSLO, Norge (54) Benevnelse: AN ELECTRONIC UNIT FOR A STREAMER

(51) Klasse : G01V 1/38 (2006.01) (87) EP Publ.nr: EP2847624 (86) EP søkn.nr: 13717753.1 (86) EP innl.dag: 2013.04.11 (87) EP publ.dag: 2015.03.18 (80) EP meddelt : 2018.03.21 (30) Prioritet: 2012.05.07, DE, 102012009224 (86) Int.inndag : 2013.04.11 (86) Int.søknadsnr : PCT/EP2013/057577 (73) Innehaver: ATLAS ELEKTRONIK GmbH, Sebaldsbrücker Heerstrasse

23528309 Bremen, DE-Tyskland (72) Oppfinner: SCHULZ, Florian, Brenscheder Str. 4944799 Bochum, DE-

Tyskland (74) Fullmektig: PLOUGMANN VINGTOFT, Postboks 1003 Sentrum, 0104

OSLO, Norge (54) Benevnelse: METHOD AND APPARATUS FOR ESTIMATING THE

SHAPE OF AN ACOUSTIC TOWED ANTENNA

(51) Klasse : G01V 1/38 (2006.01) (87) EP Publ.nr: EP2847624 (86) EP søkn.nr: 13717753.1 (86) EP innl.dag: 2013.04.11 (87) EP publ.dag: 2015.03.18 (80) EP meddelt : 2018.03.21 (30) Prioritet: 2012.05.07, DE, 102012009224 (86) Int.inndag : 2013.04.11 (86) Int.søknadsnr : PCT/EP2013/057577 (73) Innehaver: ATLAS ELEKTRONIK GmbH, Sebaldsbrücker Heerstrasse

23528309 Bremen, DE-Tyskland (72) Oppfinner: SCHULZ, Florian, Brenscheder Str. 4944799 Bochum, DE-

Tyskland (74) Fullmektig: PLOUGMANN VINGTOFT, Postboks 1003 Sentrum, 0104

OSLO, Norge (54) Benevnelse: METHOD AND APPARATUS FOR ESTIMATING THE

SHAPE OF AN ACOUSTIC TOWED ANTENNA

(51) Klasse : G01V 1/46 (2006.01) G01V 1/50 (2006.01) G01V 1/52 (2006.01) G01V 1/48 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2416180 (86) EP søkn.nr: 11174366.2 (86) EP innl.dag: 2011.07.18 (87) EP publ.dag: 2012.02.08 (80) EP meddelt : 2018.03.21 (30) Prioritet: 2010.08.02, US, 848430 (73) Innehaver: Precision Energy Services, Inc., 500 Winscott RoadFort

Worth, TX 76126, US-USA (72) Oppfinner: Mickael, Medhat W., 4910 Randall OakSugar Land, TX

Texas 77478, US-USA (74) Fullmektig: HÅMSØ PATENTBYRÅ AS, Postboks 171, 4301

SANDNES, Norge (54) Benevnelse: Method and apparatus for measuring formation anisotropy

while drilling

Page 67: Norsk patenttidende nr 34/18 · nr 34/18 - 2018.08.20 NO årgang 108 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE Sandakerveien 64 POSTADRESSE Postboks 4863 Nydalen 0422 Oslo E-POST post@patentstyret.no

europeiske patenter (B1) med virkning i Norge 2018.08.20 - nr 34/18

67

(51) Klasse : G06F 9/38 (2018.01) G06F 9/30 (2018.01)

(87) EP Publ.nr: EP2769382 (86) EP søkn.nr: 12871181.9 (86) EP innl.dag: 2012.11.15 (87) EP publ.dag: 2014.08.27 (80) EP meddelt : 2018.05.30 (30) Prioritet: 2012.03.15, US, 201213421451 (86) Int.inndag : 2012.11.15 (86) Int.søknadsnr : PCT/IB2012/056438 (73) Innehaver: International Business Machines Corporation, New Orchard

RoadArmonk, New York 10504, US-USA (72) Oppfinner: BRADBURY, Jonathan, David, Ibm Corporation2455 South

RdPoughkeepsie, New York 12601-5400, US-USA GSCHWIND, Michael, Karl, Ibm Corporation2455 South RdPoughkeepsie, New York 12601-5400, US-USA SCHWARZ, Eric, Mark, Ibm CorporationMd: Bldg 705 Floor 22455 South RdPoughkeepsie, New York 12601-5400, US-USA SLEGEL, Timothy, Ibm CorporationMd:ms-p3102455 South RdPoughkeepsie, New York 12601-5400, US-USA JACOBI, Christian, Ibm Corporation2455 South RdPoughkeepsie, New York 12601-5400, US-USA

(74) Fullmektig: BRYN AARFLOT AS, Stortingsgata 8, 0161 OSLO, Norge (54) Benevnelse: INSTRUCTION TO COMPUTE THE DISTANCE TO A

SPECIFIED MEMORY BOUNDARY

(51) Klasse : G06F 9/50 (2006.01) G06F 9/38 (2018.01)

(87) EP Publ.nr: EP3123326 (86) EP søkn.nr: 15711701.1 (86) EP innl.dag: 2015.03.16 (87) EP publ.dag: 2017.02.01 (80) EP meddelt : 2018.05.16 (30) Prioritet: 2014.03.27, US, 201414226947 (86) Int.inndag : 2015.03.16 (86) Int.søknadsnr : PCT/EP2015/055447 (73) Innehaver: International Business Machines Corporation, New Orchard

RoadArmonk, New York 10504, US-USA (72) Oppfinner: GREINER, Dan, Ibm CorporationMail Drop

Svl/090/f374555 Bailey AvenueSanta Teresa LabSan Jose, CA 95141-1003, US-USA FARRELL, Mark, IBM CorporationMail Drop P3102455 South RoadPoughkeepsie, NY 12601-5400, US-USA OSISEK, Damian Leo, IBM CorporationMail Drop G28g/250-2Ibm 1701 North StreetEndicott, NY 13760-5553, US-USA SCHMIDT, Donald William, Ibm CorporationMail Drop 7q4a/p3342455 South RdPoughkeepsieNew York 12601-5400, US-USA BUSABA, Fadi Yusuf, Ibm CorporationMail Drop P3122455 South RdPoughkeepsieNew York 12601-5400, US-USA KUBALA, Jeffrey Paul, Ibm CorporationMail Drop P3402455 South RdPoughkeepsieNY 12601-5400, US-USA BRADBURY, Jonathan David, Ibm Corporation2455 South RdPoughkeepsieNY 12601-5400, US-USA HELLER, Lisa Cranton, Ibm CorporationMail Drop A85/p3102455 South RdPoughkeepsieNY 12601-5400, US-USA SLEGEL, Timothy, Ibm CorporationMail Drop Ms-p3102455 South RdPoughkeepsieNY 12601-5400, US-USA

(74) Fullmektig: BRYN AARFLOT AS, Stortingsgata 8, 0161 OSLO, Norge (54) Benevnelse: ADDRESS EXPANSION AND CONTRACTION IN A

MULTITHREADING COMPUTER SYSTEM

(51) Klasse : G06T 7/11 (2017.01) G06T 7/00 (2017.01) G06T 7/41 (2017.01)

(87) EP Publ.nr: EP2362350 (86) EP søkn.nr: 11163856.5 (86) EP innl.dag: 2009.05.07 (87) EP publ.dag: 2011.08.31 (80) EP meddelt : 2018.03.14 (30) Prioritet: 2008.05.08, EP, 08103872 (73) Innehaver: Oslo Universitetssykehus HF, Trondheimsveien 2350514

OsloNorge (72) Oppfinner: Bjørnerud, Atle, Lillevannsveien 81 K0788, OsloNorge

Emblem, Kyrre Eeg, 18 Whitney AvenueCambridge, MA 02139, US-USA

(74) Fullmektig: PLOUGMANN VINGTOFT, Postboks 1003 Sentrum, 0104

OSLO, Norge (54) Benevnelse: Automated normalization of cerebral blood volume maps

(51) Klasse : G06T 9/00 (2006.01) H04N 19/119 (2014.01) H04N 19/122 (2014.01) H04N 19/14 (2014.01) H04N 19/17 (2014.01) H04N 19/174 (2014.01) H04N 19/176 (2014.01) H04N 19/30 (2014.01) H04N 19/61 (2014.01)

(87) EP Publ.nr: EP3059708 (86) EP søkn.nr: 16163927.3 (86) EP innl.dag: 2010.10.29 (87) EP publ.dag: 2016.08.24 (80) EP meddelt : 2018.06.13 (30) Prioritet: 2009.10.30, KR, 20090104421 (73) Innehaver: Samsung Electronics Co., Ltd., 129, Samsung-ro,

Yeongtong-gu, Suwon-si,Gyeonggi-do 16677, KR-Sør-Korea

(72) Oppfinner: CHEON, Min-Su, 601, 337-65 Woncheon-dongYeongtong-

guSuwon-siGyeonggi-do, KR-Sør-Korea (74) Fullmektig: OSLO PATENTKONTOR AS, Postboks 7007 M, 0306

OSLO, Norge (54) Benevnelse: METHOD FOR ENCODING A CODING UNIT AT A

PICTURE BOUNDARY

Page 68: Norsk patenttidende nr 34/18 · nr 34/18 - 2018.08.20 NO årgang 108 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE Sandakerveien 64 POSTADRESSE Postboks 4863 Nydalen 0422 Oslo E-POST post@patentstyret.no

europeiske patenter (B1) med virkning i Norge 2018.08.20 - nr 34/18

68

(51) Klasse : G11B 20/08 (2006.01) G11B 20/04 (2006.01) G11B 20/10 (2006.01) H03G 5/16 (2006.01) H03G 9/00 (2006.01) H03G 9/02 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2814031 (86) EP søkn.nr: 13733566.7 (86) EP innl.dag: 2013.01.03 (87) EP publ.dag: 2014.12.17 (80) EP meddelt : 2018.04.25 (30) Prioritet: 2012.01.03, KR, 20120000732 (86) Int.inndag : 2013.01.03 (86) Int.søknadsnr : PCT/KR2013/000032 (73) Innehaver: Gaonda Corporation, 24 Jeongbalsan-ro Ilsandong-gu

Goyang-siGyeonggi-do 410-838, KR-Sør-Korea (72) Oppfinner: KWAK, Sang-Yeop, 105-902 Seokang GS Apt.26

Changjeon-roMapo-guSeoul 121-140, KR-Sør-Korea (74) Fullmektig: PROTECTOR INTELLECTUAL PROPERTY

CONSULTANTS AS, Oscars gate 20, 0352 OSLO, Norge (54) Benevnelse: METHOD AND APPARATUS FOR OUTPUTTING AUDIO

SIGNAL, AND METHOD OF ADJUSTING VOLUME OF THE AUDIO SIGNAL

(51) Klasse : G16H 50/20 (2018.01) (87) EP Publ.nr: EP2238449 (86) EP søkn.nr: 09703925.9 (86) EP innl.dag: 2009.01.26 (87) EP publ.dag: 2010.10.13 (80) EP meddelt : 2018.06.06 (30) Prioritet: 2008.01.24, US, 23242 P

2008.03.18, US, 37503 P (86) Int.inndag : 2009.01.26 (86) Int.søknadsnr : PCT/US2009/031969 (73) Innehaver: Balter, Inc., 465 Ridgewood RoadMaplewood, NJ 07040,

US-USA (72) Oppfinner: STAMNES, Jakob, J., Kvernkallveien 12A0382 OsloNorge

STAMNES, Knut, 465 Ridgewood RoadMaplewoodNJ 07040, US-USA RYZHIKOV, Gennady, Vestre Vadmyra 355172 LoddefjordNorge BIRYULINA, Marina, Vestre Vadmyra 355172 LoddefjordNorge HAMRE, Boerge, Aurdalslia 1275253 SandsliNorge SOMMERSTEN, Endre, R., Skjoldber 315283 RadalNorge ZHAO, Lu, Vestre Fantoftaasen 445072 BergenNorge

(74) Fullmektig: ZACCO NORWAY AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: METHOD FOR DISCRIMINATING BETWEEN

MALIGNANT AND BENIGN TISSUE LESIONS

(51) Klasse : H01M 8/1004 (2016.01) C25B 9/08 (2006.01) H01M 4/88 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2735047 (86) EP søkn.nr: 12748033.3 (86) EP innl.dag: 2012.08.16 (87) EP publ.dag: 2014.05.28 (80) EP meddelt : 2018.04.04 (30) Prioritet: 2011.09.15, EP, 11181457 (86) Int.inndag : 2012.08.16 (86) Int.søknadsnr : PCT/EP2012/065987 (73) Innehaver: Siemens Aktiengesellschaft, Werner-von-Siemens-Straße

180333 München, DE-Tyskland (72) Oppfinner: DATZ, Armin, Mühlweiherstr. 591099 Poxdorf, DE-

Tyskland DENNERLEIN, Klaus, Anna-Goes-Str. 1491058 Erlangen, DE-Tyskland KÜHN, Carola, Grosshabersdorfer Weg 2290449 Nürnberg, DE-Tyskland REINER, Andreas, Lindenstraße 4891083 Baiersdorf, DE-Tyskland STRAUB, Werner, Grundstr. 691093 Hessdorf, DE-Tyskland

(74) Fullmektig: Zacco Denmark A/S, Arne Jacobsens Allé 15, DK-2300

KØBENHAVN S, Danmark (54) Benevnelse: METHOD FOR DRY PRODUCTION OF A MEMBRANE-

ELECTRODE UNIT, MEMBRANE-ELECTRODE UNIT AND ROLLER ASSEMBLY

(51) Klasse : H01M 8/1007 (2016.01) H01M 4/86 (2006.01) H01M 4/88 (2006.01) H01M 4/90 (2006.01) H01M 4/92 (2006.01) H01M 8/1004 (2016.01) H01M 8/1018 (2016.01)

(87) EP Publ.nr: EP3035423 (86) EP søkn.nr: 15768710.4 (86) EP innl.dag: 2015.03.27 (87) EP publ.dag: 2016.06.22 (80) EP meddelt : 2018.05.02 (30) Prioritet: 2014.03.28, JP, 2014070628 (86) Int.inndag : 2015.03.27 (86) Int.søknadsnr : PCT/JP2015/059812 (73) Innehaver: N.E. Chemcat Corporation, 4-1, Hamamatsu-cho 2-chome

Minato-kuTokyo 105-6124, JP-Japan (72) Oppfinner: MIZUSAKI, Tomoteru, c/o N.E. Chemcat Corporation25-3

KoshindairaBando-shiIbaraki 306-0608, JP-Japan NAGAMORI, Kiyotaka, c/o N.E. Chemcat Corporation25-3 KoshindairaBando-shiIbaraki 306-0608, JP-Japan NAKAMURA, Yoko, c/o N.E. Chemcat Corporation25-3 KoshindairaBando-shiIbaraki 306-0608, JP-Japan TSUBAKI, Takuya, c/o N.E. Chemcat Corporation25-3 KoshindairaBando-shiIbaraki 306-0608, JP-Japan

(74) Fullmektig: HÅMSØ PATENTBYRÅ AS, Postboks 171, 4301

SANDNES, Norge (54) Benevnelse: PRODUCTION METHOD FOR ELECTRODE CATALYST,

ELECTRODE CATALYST, COMPOSITION FOR FORMING GAS DIFFUSION ELECTRODE, GAS DIFFUSION ELECTRODE, MEMBRANE-ELECTRODE ASSEMBLY (MEA), AND FUEL CELL STACK

Page 69: Norsk patenttidende nr 34/18 · nr 34/18 - 2018.08.20 NO årgang 108 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE Sandakerveien 64 POSTADRESSE Postboks 4863 Nydalen 0422 Oslo E-POST post@patentstyret.no

europeiske patenter (B1) med virkning i Norge 2018.08.20 - nr 34/18

69

(51) Klasse : H01M 12/08 (2006.01) H01M 4/24 (2006.01) H01M 4/32 (2006.01) H01M 4/86 (2006.01) H01M 10/42 (2006.01) H01M 10/44 (2006.01) H01M 16/00 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2559097 (86) EP søkn.nr: 11716118.2 (86) EP innl.dag: 2011.04.11 (87) EP publ.dag: 2013.02.20 (80) EP meddelt : 2018.05.30 (30) Prioritet: 2010.04.13, US, 323384 P (86) Int.inndag : 2011.04.11 (86) Int.søknadsnr : PCT/US2011/031973 (73) Innehaver: Fluidic, Inc., 8455 North 90th Street Suite 4Scottsdale, AZ

85258, US-USA (72) Oppfinner: FRIESEN, Cody A., 13216 N. Vista Del OroFort

McDowellArizona 85264, US-USA KRISHNAN, Rumkumar, 10583 E. Tierra Buena LaneScottsdale,Arizona 85255, US-USA TRIMBLE, Todd, 3938 E. Tonto StreetPhoenixArizona 85044, US-USA HAYES, Joel, 1371 N. Longmore StreetChandlerArizona 85224, US-USA

(74) Fullmektig: Nordic Patent Service A/S, Bredgade 30, DK-1260

KØBENHAVN K, Danmark (54) Benevnelse: METAL-AIR ELECTROCEMICAL CELL WITH HIGH

ENERGY EFFICIENCY MODE

(51) Klasse : H01Q 21/24 (2006.01) H01Q 5/42 (2015.01) H01Q 21/00 (2006.01) H01Q 21/06 (2006.01) H01Q 21/26 (2006.01) H01Q 5/307 (2015.01) H01Q 19/10 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2804260 (86) EP søkn.nr: 12865113.0 (86) EP innl.dag: 2012.12.28 (87) EP publ.dag: 2014.11.19 (80) EP meddelt : 2018.03.21 (30) Prioritet: 2012.01.13, CN, 201210012047 (86) Int.inndag : 2012.12.28 (86) Int.søknadsnr : PCT/CN2012/087783 (73) Innehaver: Comba Telecom System (China) Ltd., No.10 Shenzhou

RoadScience CityGaungzhouGuangdong 510663, CN-Kina(72) Oppfinner: SUN, Shanqiu, No. 10 Shenzhou RoadScience

CityGaungzhouGuangdong 510663, CN-Kina JIA, Feifei, No. 10 Shenzhou RoadScience CityGaungzhouGuangdong 510663, CN-Kina LIU, Peitao, No. 10 Shenzhou RoadScience CityGaungzhouGuangdong 510663, CN-Kina BINLONG, Bu, No.10 Shenzhou Road,Science City,Gaungzhou City,Guangdong 510663, CN-Kina QIANG, Wang, No.10 Shenzhou Road,Science City,Gaungzhou City,Guangdong 510663, CN-Kina

(74) Fullmektig: HÅMSØ PATENTBYRÅ AS, Postboks 171, 4301

SANDNES, Norge (54) Benevnelse: AERIAL CONTROL SYSTEM AND MULTI-FREQUENCY

COMMON AERIAL

(51) Klasse : H01R 13/115 (2006.01) (87) EP Publ.nr: EP3123566 (86) EP søkn.nr: 15705026.1 (86) EP innl.dag: 2015.02.19 (87) EP publ.dag: 2017.02.01 (80) EP meddelt : 2018.04.04 (30) Prioritet: 2014.03.26, DE, 202014101428 U (86) Int.inndag : 2015.02.19 (86) Int.søknadsnr : PCT/EP2015/053484 (73) Innehaver: Bals Elektrotechnik GmbH & Co. KG, Burgweg 2257399

Kirchhundem, DE-Tyskland (72) Oppfinner: RAMM, Andreas, Heinsberger Straße 5657399

Kirchhundem, DE-Tyskland (74) Fullmektig: ZACCO NORWAY AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: SOCKET CONTACT FOR AN ELECTRICAL SOCKET

(51) Klasse : H02H 7/045 (2006.01) H02H 3/16 (2006.01) H02H 3/34 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2259402 (86) EP søkn.nr: 10354019.1 (86) EP innl.dag: 2010.05.07 (87) EP publ.dag: 2010.12.08 (80) EP meddelt : 2018.03.14 (30) Prioritet: 2009.06.05, FR, 0902722 (73) Innehaver: Schneider Electric Industries SAS, 35, rue Joseph

Monier92500 Rueil-Malmaison, FR-Frankrike (72) Oppfinner: Drouere, Bernard, Schneider Electric Industries SAS-Sce

Propriété Industrielle38050 Grenoble Cedex 09, FR-Frankrike

(74) Fullmektig: ONSAGERS AS, Postboks 1813, Vika, 0123 OSLO, Norge (54) Benevnelse: Device and method for the earth-fault protecttion

(51) Klasse : H03M 1/06 (2006.01) H03M 1/10 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2453577 (86) EP søkn.nr: 11185915.3 (86) EP innl.dag: 2011.10.20 (87) EP publ.dag: 2012.05.16 (80) EP meddelt : 2018.04.04 (30) Prioritet: 2010.11.16, DE, 102010051516

2011.02.18, DE, 102011011711 (73) Innehaver: Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG, Mühldorfstrasse

1581671 München, DE-Tyskland (72) Oppfinner: Nitsch, Bernhard, Eigerstr. 3681825 München, DE-

Tyskland (74) Fullmektig: ZACCO NORWAY AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: FREMGANGSMÅTE OG ANORDNING FOR

KOMPENSASJON AV FEILTILPASNINGER I ANALOG-DIGITAL-OMFORMERE

Page 70: Norsk patenttidende nr 34/18 · nr 34/18 - 2018.08.20 NO årgang 108 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE Sandakerveien 64 POSTADRESSE Postboks 4863 Nydalen 0422 Oslo E-POST post@patentstyret.no

europeiske patenter (B1) med virkning i Norge 2018.08.20 - nr 34/18

70

(51) Klasse : H04B 1/00 (2006.01) H03D 7/14 (2006.01) H04L 5/00 (2006.01) H04L 27/26 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP3192179 (86) EP søkn.nr: 14761994.4 (86) EP innl.dag: 2014.09.10 (87) EP publ.dag: 2017.07.19 (80) EP meddelt : 2018.03.28 (86) Int.inndag : 2014.09.10 (86) Int.søknadsnr : PCT/EP2014/069280 (73) Innehaver: Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), 164 83 Stockholm,

SE-Sverige (72) Oppfinner: NILSSON, Magnus, Nils Holgerssonsvägen 5S-224 66

Lund, SE-Sverige JAKOBSSON, Peter, Uardavägen 6DS-224 71 Lund, SE-Sverige

(74) Fullmektig: Zacco Denmark A/S, Arne Jacobsens Allé 15, DK-2300

KØBENHAVN S, Danmark (54) Benevnelse: RADIO RECEIVER FOR CARRIER AGGREGATION

(51) Klasse : H04B 17/00 (2015.01) H04B 7/26 (2006.01) H04W 24/02 (2009.01) H04W 74/00 (2009.01) H04W 88/02 (2009.01) H04W 88/08 (2009.01)

(87) EP Publ.nr: EP2269331 (86) EP søkn.nr: 08750458.5 (86) EP innl.dag: 2008.04.23 (87) EP publ.dag: 2011.01.05 (80) EP meddelt : 2018.04.11 (86) Int.inndag : 2008.04.23 (86) Int.søknadsnr : PCT/FI2008/050215 (73) Innehaver: Bittium Wireless Oy, Ritaharjuntie 190590 Oulu, FI-Finland (72) Oppfinner: SULIMAN, Isameldin Mohammed, Tapiontie 7 B 18FI-

90570 Oulu, FI-Finland MALINIEMI, Pasi, Porkontie 20FI-90470 Varjakka, FI-Finland VARTIAINEN, Tuula Johanna, Niilonrinne 4FI-90830 Haukipudas, FI-Finland HONGELL, Timo, Ylärinne 9FI-67400 Kokkola, FI-Finland TENHUNEN, Ari, Yliopistokatu 18 A 611FI-90570 Oulu, FI-Finland

(74) Fullmektig: ZACCO NORWAY AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: MONITORING CHANNELS

(51) Klasse : H04L 1/00 (2006.01) H04B 7/185 (2006.01) H04H 20/74 (2008.01)

(87) EP Publ.nr: EP2765726 (86) EP søkn.nr: 14154503.8 (86) EP innl.dag: 2014.02.10 (87) EP publ.dag: 2014.08.13 (80) EP meddelt : 2018.03.28 (30) Prioritet: 2013.02.10, US, 201313763731 (73) Innehaver: Hughes Network Systems, LLC, 11717 Exploration

LaneGermantown, MD 20876, US-USA (72) Oppfinner: Becker, Neal, 6810 Falstone DriveFrederick, MD Maryland

21702, US-USA Lee, Lin-Nan, 10004 Flower Gate TerracePotomac, MD Maryland 20854, US-USA

(74) Fullmektig: ZACCO NORWAY AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: Apparatus and method for support of communications

services and applications over relatively low signal-to-noise ratio links

(51) Klasse : H04L 5/00 (2006.01) H04B 7/04 (2017.01) H04B 7/0413 (2017.01) H04J 11/00 (2006.01) H04J 99/00 (2009.01) H04W 28/06 (2009.01)

(87) EP Publ.nr: EP2584827 (86) EP søkn.nr: 11797776.9 (86) EP innl.dag: 2011.06.07 (87) EP publ.dag: 2013.04.24 (80) EP meddelt : 2018.03.21 (30) Prioritet: 2010.06.21, JP, 2010140751

2010.09.30, JP, 2010221392 (86) Int.inndag : 2011.06.07 (86) Int.søknadsnr : PCT/JP2011/003198 (73) Innehaver: Sun Patent Trust, 437 Madison Avenue, 35th FloorNew

York, NY 10022, US-USA (72) Oppfinner: OGAWA, Yoshihiko, Panasonic CorporationIntellectual

Property CenterIP Development Group7F OBP Panasonic Tower2-1-61, Shiromi, Chuo-kuOsaka 540-6207, JP-Japan NISHIO, Akihiko, Panasonic CorporationIntellectual Property CenterIP Development Group7F OBP Panasonic Tower2-1-61, Shiromi, Chuo-kuOsaka 540-6207, JP-Japan NAKAO, Seigo, Panasonic CorporationIntellectual Property CenterIP Development Group7F OBP Panasonic Tower2-1-61, Shiromi, Chuo-kuOsaka 540-6207, JP-Japan

(74) Fullmektig: ZACCO NORWAY AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: TERMINAL APPARATUS AND COMMUNICATION

METHOD THEREOF

Page 71: Norsk patenttidende nr 34/18 · nr 34/18 - 2018.08.20 NO årgang 108 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE Sandakerveien 64 POSTADRESSE Postboks 4863 Nydalen 0422 Oslo E-POST post@patentstyret.no

europeiske patenter (B1) med virkning i Norge 2018.08.20 - nr 34/18

71

(51) Klasse : H04L 5/00 (2006.01) H04W 72/00 (2009.01)

(87) EP Publ.nr: EP3110063 (86) EP søkn.nr: 15200431.3 (86) EP innl.dag: 2012.10.24 (87) EP publ.dag: 2016.12.28 (80) EP meddelt : 2018.03.28 (30) Prioritet: 2011.11.07, US, 201161556557 P

2012.01.29, US, 201261591929 P (73) Innehaver: Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), 164 83 Stockholm,

SE-Sverige (72) Oppfinner: FRENNE, Mattias, Arkeologvägen 20SE-754 43 Uppsala,

SE-Sverige HOYMANN, Christian, Anne-Frank-Str. 1352064 Aachen, DE-Tyskland FURUSKOG, Johan, Igeldammsgatan 28SE-112 49 Stockholm, SE-Sverige LARSSON, Daniel, Kellgrensgatan 10, lgh 1101SE-112 18 Stockholm, SE-Sverige CHENG, Jung-Fu, 1806 Mandan PlaceFremont, California 94539, US-USA KOORAPATY, Havish, 13425 Kodiac PlaceSaratoge, California 95070, US-USA

(74) Fullmektig: Zacco Denmark A/S, Arne Jacobsens Allé 15, DK-2300

KØBENHAVN S, Danmark (54) Benevnelse: METHODS AND ARRANGEMENTS FOR TRANSMITTING

CONTROL INFORMATION

(51) Klasse : H04N 19/176 (2014.01) H04N 19/119 (2014.01) H04N 19/13 (2014.01) H04N 19/139 (2014.01) H04N 19/157 (2014.01) H04N 19/159 (2014.01) H04N 19/18 (2014.01) H04N 19/46 (2014.01)

(87) EP Publ.nr: EP2869563 (86) EP søkn.nr: 13813478.8 (86) EP innl.dag: 2013.07.02 (87) EP publ.dag: 2015.05.06 (80) EP meddelt : 2018.06.13 (30) Prioritet: 2012.07.02, US, 201261667117 P (86) Int.inndag : 2013.07.02 (86) Int.søknadsnr : PCT/KR2013/005870 (73) Innehaver: Samsung Electronics Co., Ltd., 129, Samsung-ro

Yeongtong-guSuwon-si, Gyeonggi-do 443-742, KR-Sør-Korea

(72) Oppfinner: KIM, Il-koo, 109-1903 GS Xi Apt.Cheongho-dongOsan-

siGyeonggi-do 447-330, KR-Sør-Korea (74) Fullmektig: OSLO PATENTKONTOR AS, Postboks 7007 M, 0306

OSLO, Norge (54) Benevnelse: METHOD FOR ENTROPY DECODING of a VIDEO

(51) Klasse : H04N 19/463 (2014.01) H04N 19/11 (2014.01) H04N 19/159 (2014.01) H04N 19/176 (2014.01) H04N 19/44 (2014.01) H04N 19/593 (2014.01)

(87) EP Publ.nr: EP3125553 (86) EP søkn.nr: 16184568.0 (86) EP innl.dag: 2011.08.12 (87) EP publ.dag: 2017.02.01 (80) EP meddelt : 2018.04.18 (30) Prioritet: 2010.08.17, KR, 20100079529

2011.06.30, KR, 20110064301 (73) Innehaver: M&K Holdings Inc., 3rd Floor Kisan Building, 67 Seocho-

Daero 25-Gil Seocho-GuSeoul 06586, KR-Sør-Korea (72) Oppfinner: OH, Soo Mi, 707-1102, BaekhyeonmaeulBaekhyeon-

dongBundang-gu, Seongnam-si463-887 Gyeonggi-do, KR-Sør-Korea YANG, Moonock, Block 405Bedok North Avenue 3No. 16-199460405 Singapore, SG-Singapore

(74) Fullmektig: HÅMSØ PATENTBYRÅ AS, Postboks 171, 4301

SANDNES, Norge (54) Benevnelse: METHOD FOR ENCODING AN INTRA PREDICTION

MODE

(51) Klasse : H04N 19/463 (2014.01) H04N 19/11 (2014.01) H04N 19/159 (2014.01) H04N 19/176 (2014.01) H04N 19/44 (2014.01) H04N 19/593 (2014.01)

(87) EP Publ.nr: EP3125555 (86) EP søkn.nr: 16184572.2 (86) EP innl.dag: 2011.08.12 (87) EP publ.dag: 2017.02.01 (80) EP meddelt : 2018.04.18 (30) Prioritet: 2010.08.17, KR, 20100079529

2011.06.30, KR, 20110064301 (73) Innehaver: M&K Holdings Inc., 3rd Floor Kisan Building, 67 Seocho-

Daero 25-Gil Seocho-GuSeoul 06586, KR-Sør-Korea (72) Oppfinner: OH, Soo Mi, 707-1102, BaekhyeonmaeulBaekhyeon-

dongBundang-gu, Seongnam-si463-887 Gyeonggi-do, KR-Sør-Korea YANG, Moonock, Block 405Bedok North Avenue 3No. 16-199460405 Singapore, SG-Singapore

(74) Fullmektig: HÅMSØ PATENTBYRÅ AS, Postboks 171, 4301

SANDNES, Norge (54) Benevnelse: METHOD FOR ENCODING AN INTRA PREDICTION

MODE

Page 72: Norsk patenttidende nr 34/18 · nr 34/18 - 2018.08.20 NO årgang 108 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE Sandakerveien 64 POSTADRESSE Postboks 4863 Nydalen 0422 Oslo E-POST post@patentstyret.no

europeiske patenter (B1) med virkning i Norge 2018.08.20 - nr 34/18

72

(51) Klasse : H04N 19/463 (2014.01) H04N 19/11 (2014.01) H04N 19/159 (2014.01) H04N 19/176 (2014.01) H04N 19/44 (2014.01) H04N 19/593 (2014.01)

(87) EP Publ.nr: EP3125561 (86) EP søkn.nr: 16184616.7 (86) EP innl.dag: 2011.08.12 (87) EP publ.dag: 2017.02.01 (80) EP meddelt : 2018.03.28 (30) Prioritet: 2010.08.17, KR, 20100079529

2011.06.30, KR, 20110064301 (73) Innehaver: M&K Holdings Inc., 3rd Floor Kisan Building, 67 Seocho-

Daero 25-Gil Seocho-GuSeoul 06586, KR-Sør-Korea (72) Oppfinner: OH, Soo Mi, 707-1102, BaekhyeonmaeulBaekhyeon-

dongBundang-gu, Seongnam-si463-887 Gyeonggi-do, KR-Sør-Korea YANG, Moonock, Block 405Bedok North Avenue 3No. 16-199460405 Singapore, SG-Singapore

(74) Fullmektig: HÅMSØ PATENTBYRÅ AS, Postboks 171, 4301

SANDNES, Norge (54) Benevnelse: METHOD FOR RESTORING AN INTRA PREDICTION

MODE

(51) Klasse : H04W 8/28 (2009.01) H04L 29/12 (2006.01) H04Q 3/00 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2461617 (86) EP søkn.nr: 10193457.8 (86) EP innl.dag: 2010.12.02 (87) EP publ.dag: 2012.06.06 (80) EP meddelt : 2018.04.25 (73) Innehaver: Telia Company AB, 169 94 Solna, SE-Sverige (72) Oppfinner: Järvenpää, Marko, Metsäkuja 3 C 605460 Hyvinkää, FI-

Finland Jalkanen, Tero, Jukolankaari 10 C 404340 Tuusula, FI-Finland

(74) Fullmektig: BRYN AARFLOT AS, Stortingsgata 8, 0161 OSLO, Norge (54) Benevnelse: Method, system and apparatus for communication

(51) Klasse : H04W 74/08 (2009.01) H04W 72/04 (2009.01) H04W 72/12 (2009.01)

(87) EP Publ.nr: EP2555580 (86) EP søkn.nr: 12190543.4 (86) EP innl.dag: 2010.02.02 (87) EP publ.dag: 2013.02.06 (80) EP meddelt : 2018.04.11 (30) Prioritet: 2009.06.29, US, 221179 P (73) Innehaver: Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), 164 83 Stockholm,

SE-Sverige (72) Oppfinner: Susitaival, Riikka, Mannerheimintie 82 A 13FIN-00250

Helsinki, FI-Finland Wager, Stefan, Övergårdsvägen 41 DFIN-02360 Espoo, FI-Finland Östergaard, Jessica, Fatburs Kvarngata 4SE-118 64 Stockholm, SE-Sverige

(74) Fullmektig: Zacco Denmark A/S, Arne Jacobsens Allé 15, DK-2300

KØBENHAVN S, Danmark (54) Benevnelse: Method and arrangement in a wireless communication

system

(51) Klasse : H05B 3/34 (2006.01) (87) EP Publ.nr: EP2931004 (86) EP søkn.nr: 15162778.3 (86) EP innl.dag: 2015.04.08 (87) EP publ.dag: 2015.10.14 (80) EP meddelt : 2018.06.06 (30) Prioritet: 2014.04.11, DE, 102014105215 (73) Innehaver: Thermofer GmbH & Co. KG, Adamstraße 2250996 Köln,

DE-Tyskland (72) Oppfinner: Tüngler, Sören, Oistinger Feld 1259510 Lippetal, DE-

Tyskland Koch, Hans-Gerog, Im Steinfeld 3351371 Leverkusen, DE-Tyskland

(74) Fullmektig: BRYN AARFLOT AS, Stortingsgata 8, 0161 OSLO, Norge (54) Benevnelse: HEATING ELEMENT

Page 73: Norsk patenttidende nr 34/18 · nr 34/18 - 2018.08.20 NO årgang 108 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE Sandakerveien 64 POSTADRESSE Postboks 4863 Nydalen 0422 Oslo E-POST post@patentstyret.no

overdragelser og navne-/adresseendringer 2018.08.20 - nr 34/18

73

Overdragelser og navne-/adresseendringer i spesifiserte rettigheter Endring av innehaver, eller av innehavers navn og/eller adresse, i allment tilgjengelige patentsøknader og meddelte patent, jf. patentloven § 44 og patentforskriften § 43.

(11) Patent nr.: 341934 (21) Søknadsnr: 20160406 (73) Innehaver: Øystein Håkon Fredheim, Rønning

Østgårds vei 46, 9180 SKJERVØY, Norge

(74) Fullmektig: OSLO PATENTKONTOR AS, Postboks 7007 M, 0306

OSLO, Norge Melding innkommet patentstyret: 2018.08.10

(11) Patent nr.: 334838 (21) Søknadsnr: 20043672 (73) Innehaver: Twister Cleaning Technology AB,

Klevvägen 8, SE-61492 SÖDERKÖPING, Sverige

(74) Fullmektig: AWAPATENT AB, Junkersgatan 1, SE-58235

LINKÖPING, Sverige Melding innkommet patentstyret: 2018.08.10

(11) Patent nr.: 337923 (21) Søknadsnr: 20075417 (73) Innehaver: Twister Cleaning Technology AB,

Klevvägen 8, SE-61492 SÖDERKÖPING, Sverige

(74) Fullmektig: AWAPATENT AB, Junkersgatan 1, SE-58235

LINKÖPING, Sverige Melding innkommet patentstyret: 2018.08.10

(11) Patent nr.: NO/EP2581411 (21) Søknadsnr: EP2581411 (73) Innehaver: Teknor Germany GmbH,

Hautschenmühle 3, DE-91587 ADELSHOFEN/TAUBERZELL, Tyskland

(74) Fullmektig: ACAPO AS, Postboks 1880 Nordnes, 5817 BERGEN,

Norge Melding innkommet patentstyret: 2018.08.10

(21) Søknadsnr: 20061191 (71) Søker: ENI SpA, Piazzale Enrico Mattei, 1, IT-00144 ROMA,

Italia IFP ENERGIES NOUVELLES, 1&4, avenue de Bois-Préau, FR-92500 RUEIL MALMAISON, Frankrike

(74) Fullmektig: BRYN AARFLOT AS, Stortingsgata 8, 0161 OSLO, Norge Melding innkommet patentstyret: 2018.08.10

(11) Patent nr.: 331432 (21) Søknadsnr: 20082991 (73) Innehaver: SPERRE COOLERS AS, Ellingsøyvegen

740, 6057 ELLINGSØY, Norge (74) Fullmektig: ONSAGERS AS, Postboks 1813, Vika, 0123 OSLO,

Norge Melding innkommet patentstyret: 2018.08.10

(11) Patent nr.: NO/EP2951866 (21) Søknadsnr: EP2951866 (73) Innehaver: Power Roll Limited, Washington Business

Centre 2 Turbine Way, GB-SR53NZ SUNDERLAND, Storbritannia

(74) Fullmektig: BRYN AARFLOT AS, Stortingsgata 8, 0161 OSLO, Norge Melding innkommet patentstyret: 2018.08.09

Page 74: Norsk patenttidende nr 34/18 · nr 34/18 - 2018.08.20 NO årgang 108 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE Sandakerveien 64 POSTADRESSE Postboks 4863 Nydalen 0422 Oslo E-POST post@patentstyret.no

trukket, avslåtte og henlagte søknader som er allment tilgjengelige

2018.08.20 - nr 34/18

74

Trukne, avslåtte og henlagte søknader som er allment tilgjengelige

(21) Søknadsnr: 20023132

(21) Søknadsnr: 20081840

(21) Søknadsnr: 20130805

(21) Søknadsnr: 20131748

(21) Søknadsnr: 20150166

(21) Søknadsnr: 20150195

(21) Søknadsnr: 20150835

(21) Søknadsnr: 20150966

(21) Søknadsnr: 20151461

(21) Søknadsnr: 20160416

Page 75: Norsk patenttidende nr 34/18 · nr 34/18 - 2018.08.20 NO årgang 108 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE Sandakerveien 64 POSTADRESSE Postboks 4863 Nydalen 0422 Oslo E-POST post@patentstyret.no

nye søknader om SPC 2018.08.20 - nr 34/18

75

Nye søknader om supplerende beskyttelsessertifikater for legemidler (spc) Kunngjøring etter patentforskriften § 80 (nye søknader).

(21) Søknadsnr: 2018025 (22) Inng.dag: 2018.08.09 (22) Inng.dag basispatent: 2008.02.14 (11) Basispatent nr: NO/EP2128253 (24) Løpedag: 2008.02.14 (73) Innehaver: Kyowa Hakko Kirin Co Ltd (74) Fullmektig: OSLO PATENTKONTOR

AS, Postboks 7007 M, 0306 OSLO, Norge

(95) Produkt: Antistoff mot human FGF23 eller et funksjonelt fragment derav mot human FGF23 omfattende en tung kjede aminosyresekvens omfattende en aminosyresekvens fra e ved posisjon 20 til S ved posisjon 136 av SEQ ID NO: 12 og en lett kjede aminosyresekvens omfattende en aminosyresekvens fra A ved posisjon 23 til K ved posisjon 128 av SEQ ID NO: 14 (Burosumab)

(92) NO markedsførings-tillatelse nr:

EU/1/17/1262

(92) Dato for samme: 2018.08.19 (54) Benevnelse: ANTI-FGF23-ANTISTOFF

OG FARMASØYTISK SAMMENSETNING OMFATTENDE SAMME

Page 76: Norsk patenttidende nr 34/18 · nr 34/18 - 2018.08.20 NO årgang 108 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE Sandakerveien 64 POSTADRESSE Postboks 4863 Nydalen 0422 Oslo E-POST post@patentstyret.no

meddelte supplerende beskyttelsessertifikater 2018.08.20 - nr 34/18

76

Meddelte supplerende beskyttelsessertifikater for legemidler (spc) Kunngjøring etter patentforskriften § 85 (meddelte sertifikater).

(21) Søknadsnr: 2014016 (22) Inng.dag: 2014.06.26 (22) Inng.dag basispatent: 2001.03.12 (11) Basispatent nr: 333257 (24) Løpedag: 1999.10.29 (73) Innehaver: Biogen International GmbH (74) Fullmektig: ZACCO NORWAY AS,

Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO, Norge

(95) Produkt: Dimetylfumarat (94) Gyldig t.om: 2024.10.29 (92) NO markedsførings-

tillatelse nr: EU/1/13/837

(92) Dato for samme: 2014.02.05 (93) Første

markedsføringstillatelse innen EØS-området:

EU/1/13/837/001-002

(93) Dato for samme: 2014.01.30 (54) Benevnelse: Anvendelse av

dialkylfumarater for fremstilling av medikamenter til behandling av multippel sklerose

(21) Søknadsnr: 2018002 (22) Inng.dag: 2018.01.11 (22) Inng.dag basispatent: 2006.03.02 (11) Basispatent nr: 340925 (24) Løpedag: 2004.07.22 (73) Innehaver: Novo Nordisk A/S (74) Fullmektig: ONSAGERS AS, Postboks

1813, Vika, 0123 OSLO, Norge

(95) Produkt: Insulin degludec i alle dens former som de er beskyttet av basispatentet

(94) Gyldig t.om: 2028.01.21 (92) NO markedsførings-

tillatelse nr: EU/1/12/807

(92) Dato for samme: 2013.01.21 (54) Benevnelse: Nye insulinderivater

(21) Søknadsnr: 2017013 (22) Inng.dag: 2017.04.10 (22) Inng.dag basispatent: 2004.08.17 (11) Basispatent nr: 339857 (24) Løpedag: 2003.01.17 (73) Innehaver: Biogen MA Inc. (74) Fullmektig: BRYN AARFLOT AS,

Stortingsgata 8, 0161 OSLO, Norge

(95) Produkt: peginterferon beta-1a (94) Gyldig t.om: 2028.01.17 (92) NO markedsførings-

tillatelse nr: EU/1/14/934

(92) Dato for samme: 2014.08.13 (93) Første

markedsføringstillatelse innen EØS-området:

EU/1/14/934

(93) Dato for samme: 2014.07.23 (54) Benevnelse: Konjugat inneholdende

polyalkylenglykol, farmasøytisk preparatinneholdende samme samt anvendelse av samme for behandling avsykdom

(21) Søknadsnr: 2017022 (22) Inng.dag: 2017.05.26 (22) Inng.dag basispatent: 2003.09.11 (11) Basispatent nr: 326134 (24) Løpedag: 2002.02.21 (73) Innehaver: Intercept Pharmaceuticals,

Inc. (74) Fullmektig: OSLO PATENTKONTOR

AS, Postboks 7007 M, 0306 OSLO, Norge

(95) Produkt: Obetikolsyre (94) Gyldig t.om: 2027.02.21 (92) NO markedsførings-

tillatelse nr: EU/1/16/1139

(92) Dato for samme: 2016.12.15 (54) Benevnelse: Steroider som agonister for

FXR

(21) Søknadsnr: 2009010 (22) Inng.dag: 2009.05.05 (22) Inng.dag basispatent: 2000.06.28 (11) Basispatent nr: 327043 (24) Løpedag: 2000.06.28 (73) Innehaver: F Hoffmann-La Roche AG (74) Fullmektig: BRYN AARFLOT AS,

Stortingsgata 8, 0161 OSLO, Norge

(95) Produkt: Metoksypolyenglykol-epoetin beta beta

(94) Gyldig t.om: 2022.07.24 (92) NO markedsførings-

tillatelse nr: EU107400001-16/NO

(92) Dato for samme: 2007.09.03 (93) Første

markedsføringstillatelse innen EØS-området:

EU107400001-16

(93) Dato for samme: 2007.07.24 (54) Benevnelse: Konjugat, preparat samt

anvendelse derav og fremgangsmåte for fremstilling.

Page 77: Norsk patenttidende nr 34/18 · nr 34/18 - 2018.08.20 NO årgang 108 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE Sandakerveien 64 POSTADRESSE Postboks 4863 Nydalen 0422 Oslo E-POST post@patentstyret.no

endring i fullmaktsforhold 2018.08.20 - nr 34/18

77

Endring i fullmaktsforhold

(11) Patentnr: 334838 (21) Søknadsnr: 20043672 (73) Innehaver: Twister Cleaning Technology AB, Klevvägen 8, SE-61492

SÖDERKÖPING, Sverige (74) Fullmektig: AWAPATENT AB, Junkersgatan 1, SE-58235 LINKÖPING,

Sverige Melding innkommet patentstyret: 2018.08.10

(11) Patentnr: 337923 (21) Søknadsnr: 20075417 (73) Innehaver: Twister Cleaning Technology AB, Klevvägen 8, SE-61492

SÖDERKÖPING, Sverige (74) Fullmektig: AWAPATENT AB, Junkersgatan 1, SE-58235 LINKÖPING,

Sverige Melding innkommet patentstyret: 2018.08.10

Page 78: Norsk patenttidende nr 34/18 · nr 34/18 - 2018.08.20 NO årgang 108 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE Sandakerveien 64 POSTADRESSE Postboks 4863 Nydalen 0422 Oslo E-POST post@patentstyret.no

administrativ begrensning av europeiske patenter (B3) med virkning i Norge

2018.08.20 - nr 34/18

78

Administrativ begrensning av europeiske patenter (b3) med virkning i Norge

(51) Klasse : B41J 2/07 (2006.01) B41J 2/175 (2006.01) B41J 29/38 (2006.01)

(87) EP Publ.nr.: EP2962851 (86) EP søkn.nr.r: 15182499.2 (86) EP innl.dag: 2010.05.11 (87) EP publ.dag: 2016.01.06 (80) EP meddelt : 2017.07.05 (73) Innehaver:

Hewlett-Packard Development Company, L.P., 11445 Compaq Center Drive WestHouston, TX 77070, US-USA

(72) Oppfinner: Rice, Huston W., Hewlett-Packard Co.18110 SE 34th St.Vancouver, Washington 98683-8906, US-USA Quintana, Jason M., Hewlett-Packard Co.18110 SE 34th St.Vancouver, Washington 98683-8906, US-USA

(74) Fullmektig: CURO AS, Vestre Rosten 81, 7075 TILLER, Norge

(54) Benevnelse: MULTI-MODE PRINTING

(51) Klasse : B41J 2/175 (2006.01) (87) EP Publ.nr.: EP2844487 (86) EP søkn.nr.r: 12875785.3 (86) EP innl.dag: 2012.04.30 (87) EP publ.dag: 2015.03.11 (80) EP meddelt : 2017.08.16 (86) Int.inndag : 2012.04.30 (86) Int.søknadsnr : PCT/US2012/035889 (73) Innehaver:

Hewlett-Packard Development Company, L.P., 11445 Compaq Center Drive WestHouston, TX 77070, US-USA

(72) Oppfinner: CAMPBELL-BROWN, Iain, Barnhall Rd.Liffey Park Technology CampusLeixlipCo Kildare, IE-Irland WALSH, Mark, Barnhall Rd.Liffey Park Technology CampusLeixlipCo Kildare, IE-Irland OLIVER, John, Barnhall Rd.Liffey Park Technology CampusLeixlipCo Kildare, IE-Irland WARD, Jefferson P., Columbia Tech Center1115 SE 164th AveVancouver, Washington 98683, US-USA SHIPMAN, Amy, Columbia Tech Center1115 SE 164th AveVancouver, Washington 98683, US-USA

(74) Fullmektig: CURO AS, Vestre Rosten 81, 7075 TILLER, Norge

(54) Benevnelse: FLEXIBLE SUBSTRATE WITH INTEGRATED CIRCUIT