1

NORMAS PARA TRABAJOS ESCRITOS

Laura Lizbeth Páez Uribe

Escuela Normal Superior Leonor Álvarez Pinzón

Tunja

2015

2

NORMAS PARA TRABAJOS ESCRITOS

Hoy en día al momento de presentar un trabajo, se piden algunos requisitos a la hora de

entregarlo, estos hacen parte de las diferentes normas para la elaboración de trabajos escritos, las

cuales han establecido la forma correcta de publicar textos de forma nacional (Normas

INCONTEC) o internacionalmente (Normas APA), por varias generaciones. Estas normas

están diseñadas para proyectos de grado o cualquier tipo de documento académico y de

investigación.

Las Normas INCONTEC según (Icontec) son:

Un conjunto de reglas establecidas que tienen como objetivo estandarizar la

presentación de un texto a entregar, estos textos puede ser: un trabajo de grado, un

trabajo de introducción a la investigación, un ensayo, un trabajo de investigación

profesional, un monografía, un anteproyecto, una tesis, un informe científico y técnico y

cualquier documento que tenga que pasar por una revisión.

Estas normas están a cargo del “Instituto Colombiano de Normas Técnicas y

Certificación” y su objetivo principal es el de evitar el plagio y respetar los derechos de autor, es

por esto que las citas y las referencias en las normas de Icontec son indispensables.

Además ofrecen un nivel de confiabilidad y pertinencia al documento, al mismo

tiempo facilitan la lectura y la interpretación del mismo ya que todo el texto está organizado de

una manera amigable.

3

Por otra parte las Normas APA, según (UNAL): “son un conjunto de estándares creados

por la American Psychological Association (APA) con el fin de unificar la forma de presentar

trabajos escritos a nivel internacional”.

Son las más recomendables y preferidas por los escritores, editores, estudiantes y

educadores. Y al igual que el propósito que cumplen las Normas Icontec en Colombia, las

Normas APA están dirigidas a estandarizar el formato para la realización de documentos de

investigación, pero en este caso su nivel de influencia es mucho mayor, dado que son

establecidas por la APA, considerada la principal asociación de psicólogos a escala mundial.

Estas normas prestan gran interés por su sistema de referencia y la citación de autoridad y

por ser fácil de usar, también ofrece orientación sobre la elección de encabezados, tablas, figuras

y el tono, que proporcionara una comunicación científica fuerte, simple y elegante.

Las normas para trabajos escritos, más usadas en Colombia son las Normas APA e

INCONTEC, tanto en las universidades como en los colegios, y cada vez son más requeridas por

los estudiantes, pues son utilizadas desde un pequeño ensayo hasta la tesis de grado, por eso es

indispensable conocer de ellas y tenerlas en práctica, al momento de realizar cualquier trabajo

escrito. Además que le da una buena presentación y recompensa a los grandes autores de los

cuales se usan sus conocimientos para una investigación.

La siguiente tabla explicara las diferencias y similitudes entre estas dos importantes

normas para los trabajos escritos, pues es esencial reconocer fácilmente cual es cual, y no

confundirlas pues dan una buena imagen para un trabajo escrito y sería favorable mezclarlas.

4

Normas Incontec Normas APA

Tipo y tamaño de

la fuente

Arial

12 puntos

Times New Roman

12 puntos

Papel Papel Blanco, tamaño carta Papel Blanco, tamaño carta

Márgenes Superior: :3 cm

Izquierda: 4 cm

Inferior: 3 cm

Derecha: 2 cm

Superior : 2,54

Izquierda: 2,54

Inferior: 2,54

Derecha: 2,54

Interlineado Sencillo de 1,5 y los títulos se

separan del texto con doble

interlinea.

A doble espacio

Numeración de la

pagina

Forma consecutiva con números

enteros a excepción de la portada

la cual no se enumera, se inicia a

partir del números 2 (contenido) a

2 cm del borde inferior de la

página, dentro del margen.

Forma consecutiva y con números

enteros desde la portada la cual se

enumera con el numero a 2.5 cm del

borde superior derecho de la página,

dentro del margen.

Redacción Se debe redactar la forma

impersonal. Para resaltar se puede

utilizar letra cursiva o negrita. Los

términos de otras lenguas que

aparezcan dentro del texto deben

escribirse en letra cursiva.

Se debe redactar de forma

impersonal.

Alienado al margen izquierdo.

El primer renglón de un párrafo

debe estar cinco espacios más

adentro estilo sangría.

5

Partes del trabajo Preliminares: Pastas, guardas,

cubiertas, portada, página de

dedicatoria, contenido,

glosario, resumen.

Cuerpo del documento:

introducción, capítulos,

conclusiones,

recomendaciones.

Complementarios:

bibliografías, índice.

Portada

Dedicatoria

Agradecimientos

Abstract

Prefacio

Tabla de contenido.

Lista de tablas

Lista de figuras

Capítulos

Lista de referencias

Apéndice

Citas * Citas indirectas: Hace referencia

a las ideas de una autor; pero,

escritos con otras palabras, va

dentro del texto y no lleva

comillas. Debe contener el

apellido del autor con su número

correspondiente antes de citar su

idea.

* Cita directa: esta se escribe

textualmente y se resalta entre

comillas, que identifica la fuente

bibliográfica de donde fue

* Citas textuales: Es una idea que se

toma literalmente para utilización

en otro texto. Si la cita es menor de

40 palabras, debe ir en el texto a

usar entre comillas y con letra

cursiva. El punto va después de

poner la fuente. Cuando el texto a

utilizar es mayor a 40 palabras, se

escribe aparte del texto principal y

sin utilizar comillas.

* Cita basada en autor: citar con

apellido y año de publicación. La

6

extraída dicha idea a texto. información de la página va luego

de la cita.

Referencias No puede referenciarse un autor

que no se haya tenido en cuenta

para el desarrollo del cuerpo del

trabajo.

Las referencias bibliográficas se

organizan de acuerdo con el orden

alfabético de los apellidos de los

autores, pero si se encuentra un

autor anónimo entonces debe

poner el título de su obra en orden

alfabético.

No se deben colocar referencias que

no aparezcan. Es importante

analizar detalladamente cada fuente.

La lista de referencias se hacen con

interlineado de 1.5, cada una debe

tener sangría francesa y el listado

debe organizarse de forma

alfabética de los apellidos de los

autores.

7

Lista de referencias

Urban, B. [23 de Abril de 2014]. Colcanectada. Obtenido de http://www.colconectada.com/normas-apa/

Urban, B. [4 de Enero de 2014]. Colcanectada. Obtenido de http://www.colconectada.com/normas-

icontec/

Gloria.[ 14 de Septiembre de 2014]. Incontec. Obtenido de http://normas-icontec.com/normas-icontec-

actualizadas/

Boletin UN investiga. [ 25 de Marzo de 2015]. UNAL. Obtenido de:

http://www.investigacion.unal.edu.co/index.php/boletininvestigaun/nota/4236-20150326-editorialapa

Lopera, M. [07 de Junio de 2014]. Normas apa e incontec. Obtenido de

http://es.slideshare.net/mafeeeee1/normas-apa-e-icontec