normas legales 23-10-2014 [tododocumentos.info].pdf

5/19/2018 Normas Legales 23-10-2014 [TodoDocumentos.info].PDF

1/68

Jueves 23 de octubre de 2014

535667Ao XXXI - N 13030

AO DE LA PROMOCIN DE LA INDUSTRIA RESPONSABLE Y DEL COMPROMISO CLIMTICO

PODER LEGISLATIVO

CONGRESO DE LA REPUBLICA

Ley N 30252.- Ley que declara de inters nacional y necesidadpblica la conservacin del Santuario de la Virgen de Las Mercedes,en el departamento de Piura 535670

PODER EJECUTIVO

PRESIDENCIA DEL

CONSEJO DE MINISTROS

R.S. N 353-2014-PCM.- Autorizan viaje de servidora delCONCYTEC a Corea, en comisin de servicios 535670

AGRICULTURA Y RIEGO

R.M. N 0582-2014-MINAGRI.- Dan por concluidasdesignaciones de Asesores de la Alta Direccin y encargaturas defunciones de rganos y unidades orgnicas del Ministerio de Agriculturay Riego 535671R.M. N 0583-2014-MINAGRI.- Designan y encargan funcionesde directivos de diversos rganos y unidades orgnicas del Ministeriode Agricultura y Riego 535673R.M. N 0584-2014-MINAGRI.- Dan por concluida designacinde Jefe del Programa de Compensaciones para la Competitividad

535674

R.M. N 0585-2014-MINAGRI.- Designan Director General dela Direccin General de Negocios Agrarios del Ministerio de Agriculturay Riego 535674R.M. N 0586-2014-MINAGRI.- Encargan puesto de Jefe delPrograma de Compensaciones para la Competitividad 535675

DEFENSA

R.S. N 607-2014-DE/MGP.- Autorizan viaje de personal naval aEcuador, en comisin de servicios 535675R.S. N 608-2014-DE/MGP.- Autorizan viaje de oficial de laMarina de Guerra del Per a los EE.UU., en comisin de servicios

535676

ECONOMIA Y FINANZAS

D.S. N 288-2014-EF.- Autorizan Transferencia de Partidas enel Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2014, a favordel pliego Organismo Tcnico de la Administracin de los Servicios deSaneamiento - OTASS 535677

D.S. N 289-2014-EF.- Autorizan Crdito Suplementario a favordel pliego Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento concargo a los recursos del fondo para la Inclusin Econmica en ZonasRurales - FONIE en el Presupuesto del Sector Pblico para el AoFiscal 2014 535678RR.MM. Ns. 341, 342 y 343-2014-EF/52.- ApruebanConvenios de Traspaso de Recursos a ser suscrito entre el Ministerioy los Gobiernos Regionales de los departamentos de Cusco y laLibertad 535679

ENERGIA Y MINAS

R.D. N 282-2014-MEM/DGE.- Otorgan a favor de Entelin PerSAC, concesin elctrica rural para desarrollar la actividad de dotacin

de energa elctrica a un conjunto de suministros no convencionalesubicados en el Departamento de San Martn 535681

INTERIOR

R.S. N 210-2014-IN.- Autorizan viaje de personal policial aEspaa, en comisin de servicios 535684R.S. N 211-2014-IN.- Autorizan viaje de personal policial a losEE.UU., en misin de estudios 535685

MUJER Y

POBLACIONES VULNERABLES

R.M. N 373-2014-MIMP.- Aprueban transferencia financiera afavor de Sociedades de Beneficencia Pblica que se encuentran en

el mbito del Ministerio, para el pago de remuneraciones y pensionescorrespondientes al mes de octubre de 2014 535686R.M. N 374-2014-MIMP.- Designan Asesora II del DespachoViceministerial de la Mujer 535687

PRODUCE

D.S. N 008-2014-PRODUCE.- Aprueban inicio del procesode transferencia de funciones del Servicio Nacional de Acreditacin,Servicio Nacional de Metrologa y de la Comisin de Normalizaciny de Fiscalizacin de Barreras Comerciales No Arancelaria, delInstituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Proteccinde la Propiedad Intelectual - INDECOPI, en lo correspondiente a laNormalizacin, al Instituto Nacional de la Calidad - INACAL, en elmarco de la Ley N 30224 Ley que crea el Sistema Nacional para laCalidad y el Instituto Nacional de Calidad 535687R.M. N 357-2014-PRODUCE.- Conforman Consejo Directivo

del Centro de Innovacin Tecnolgica Productivo - CITEproductivo535689R.M. N 358-2014-PRODUCE.- Formalizan incorporacin derepresentantes designados por el Ministerio de Comercio Exterior yTurismo y del Ministerio de Agricultura y Riego 535690

Sumario


2/68

El PeruanoJueves 23 de octubre de 2014535668

RELACIONES EXTERIORES

R.S. N 178-2014-RE.- Cancelan Exequtur que reconoce aCnsul de Bolivia en Ilo, con eficacia anticipada al 20 de agosto de2014 535691R.M. N 0760/RE-2014.- Designan Consejero para AsuntosAdministrativos en la Embajada del Per en los Estados Unidos deAmrica 535691R.M. N 0764/RE-2014.- Autorizan viaje de asistenteadministrativa a Chile, en comisin de servicios 535691R.M. N 0765/RE-2014.- Designan Representantes del Ministeriode Relaciones Exteriores ante la Comisin Nacional a que se refierenlos DD.SS. N 031 y 039-2001-ED, y la Ley N 28260 535692

SALUD

R.M. N 791-2014/MINSA.- Excluyen dispositivos mdicos del

Anexo N 01 de la R.M. N 553-2013/MINSA que aprueba los Listadosde Dispositivos Mdicos y Otros Productos para la compra corporativapara el abastecimiento del ao 2014 535693

TRANSPORTES Y

COMUNICACIONES

R.M. N 711-2014 MTC/02.- Aprueban Valor Total de Tasacincorrespondiente a inmuebles afectados por la ejecucin de la ObraRehabilitacin y Mejoramiento de la Carretera Chongoyape-Cochabamba-Cajamarca, Tramo: LLama-Cochabamba 535694R.D. N 4108-2014-MTC/15.- Autoriza a la empresa Centrode Capacitacin e Inversiones Vida Segura S.R.L., la variacin de laubicacin de locales en el departamento de Lima 535695R.D. N 4133-2014-MTC/15.- Autorizan a Visa Gas E.I.R.L.operar como taller de conversin a gas natural vehicular en local

ubicado en el departamento de La Libertad 535696R.D. N 4168-2014-MTC/15.- Autorizan a la Escuela deConductores Integrales y Servicios Mltiples Dakar Per S.C.R.L.a impartir cursos de capacitacin en su calidad de Escuela deConductores Integrales 535697

VIVIENDA

R.M. N 357-2014-VIVIENDA.- Designan Director de laDireccin de Evaluacin de Impacto Ambiental de la DireccinGeneral de Asuntos Ambientales, del Viceministerio de Construcciny Saneamiento 535698

ORGANISMOS EJECUTORES

OFICINA NACIONAL DEGOBIERNO INTERIOR

R.J. N 0554-2014-ONAGI-J.- Dan por concluida designacinde Gobernador Distrital de Cieneguilla, provincia y departamento deLima 535699R.J. N 0556-2014-ONAGI-J.- Dan por concluida designacin deGobernador Provincial de Ayabaca, departamento de Piura 535699

ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS

INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA DE

LA COMPETENCIA Y DE LA PROTECCION

DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL

Res. N 160-2014-INDECOPI/COD.- Designan miembro de laComisin adscrita a la Oficina Regional del Indecopi de Lambayeque

535700

SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ADUANAS

Y DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA

Res. N 130-024-0000452/SUNAT.- Designan AuxiliarCoactivo de la Intendencia Regional Junn 535700

SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE

LOS REGISTROS PUBLICOS

Res. N 256-2014-SUNARP-SN.- Disponen que servicios deboleta informativa del Registro de Propiedad Vehicular y, de copiasimple y copia literal de partidas registrales en los dems Registros, sesoliciten verbalmente y modifican art. 130 del Reglamento General delos Registros Pblicos 535701

PODER JUDICIAL

CONSEJO EJECUTIVO DEL PODER JUDICIAL

Res. Adm. N 088-2014-P-CE-PJ.- Aceptan renuncia demagistrado titular del 6 Juzgado Penal de la Provincia Constitucionaly Distrito Judicial del Callao 535702Res. Adm. N 287-2014-CE-PJ.- Aprueban Estndares Anuales deCarga Procesal de Expedientes Principales de los rganos jurisdiccionalesa cargo de la Comisin Nacional de Descarga Procsal 535702Res. Adm. N 301-2014-CE-PJ.- Establecen nuevo horariode atencin a justiciables y/o sus abogados por parte de Jueces dePaz Letrados, Especializados, Mixtos y Superiores de los DistritosJudiciales del pas, as como de rganos jurisdiccionales queconforman la Sala y Juzgados Penales Nacionales 535704Res. Adm. N 328-2014-CE-PJ.- Disponen que resolucionesque contienen actos administrativos o de administracin en diversas

instancias del Poder Judicial, que no requieran autorizacin previa, nosean remitidas al Consejo Ejecutivo del Poder Judicial ni a la OCMAdel Poder Judicial 535705Res. Adm. N 329-2014-CE-PJ.- Modifican y precisandisposiciones de la Res. Adm. N 300-2014-CE-PJ 535706

CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA

Res. Adm. N 342-2014-P-CSJLE/PJ.- Disponen la redistribucinde diversos procesos en trmite de Juzgados de Paz Letrado de Ate en laCorte Superior de Justicia de Lima Este 535707Res. Adm. N 343-2014-P-CSJLE/PJ.- Disponen la redistribucinde procesos en trmite incluyendo los que se encuentran expeditos parasentenciar en la Corte Superior de Justicia de Lima Este 535708

ORGANOS AUTONOMOS

ASAMBLEA NACIONAL DE RECTORES

Res. N 2326-2014-ANR.- Incorporan y registran la firma delRector de la Universidad San Ignacio de Loyola como miembro de laAsamblea Nacional de Rectores 535708Res. N 2329-2014-ANR.- Designan representante de laAsamblea Nacional de Rectores ante el Grupo de Trabajo dispuestoen la Sptima Disposicin Complementaria Transitoria de la Ley N30220 - Ley Universitaria 535709

INSTITUCIONES EDUCATIVAS

Res. N CU-238-2014-UNSAAC.- Autorizan viaje de docentede la Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco a Chile, encomisin de servicios 535709Res. N 1385-2014-R.- Promulgan el Estatuto de la Universidad

Nacional Pedro Ruiz Gallo 535710Res. N3233-CU-2014.- Disponen otorgar duplicado de diplomade bachiller en Ingeniera de Sistemas de la Universidad Nacional delCentro del Per 535711


3/68

El PeruanoJueves 23 de octubre de 2014 535669

JURADO NACIONAL DE ELECCIONES

Res. N 379-2014-ROP/JNE.- Inscriben en el Registro deOrganizaciones Polticas del Jurado Nacional de Elecciones al partidopolitico PERU + 535711Res. N 2126-2014-JNE.- Convocan a ciudadanos para queasuman cargos de alcaldesa y regidor de la Municipalidad Distrital deAcochaca, provincia de Asuncin, departamento de ncash 535712Res. N 2278-2014-JNE.- Convocan a ciudadana para queasuma cargo de regidora del Concejo Distrital de San Ramn, provinciade Chanchamayo, departamento de Junn 535713Res. N 2282-2014-JNE.- Convocan a ciudadano para queasuma cargo de regidor del Concejo Distrital de Cocachacra, provinciade Islay, departamento de Arequipa 535713Res. N 2283-2014-JNE.- Convocan a ciudadana para queasuma cargo de regidora del Concejo Distrital de tico, provincia deCaravel, departamento de Arequipa 535714Res. N 2285-2014-JNE.- Convocan a ciudadano para queasuma cargo de regidor del Concejo Provincial de Pataz, departamentode La Libertad 535715Res. N 2288-2014-JNE.- Convocan a ciudadanos para queasuman cargos de alcaldesa y regidor de la Municipalidad Provincialde Pacasmayo, departamento de La Libertad 535715Res. N 2289-2014-JNE.- Convocan a ciudadanos para que asumancargos de alcalde y regidores de la Municipalidad Distrital de Acraquia,provincia de Tayacaja, departamento de Huancavelica 535716Res. N 2292-2014-JNE.- Convocan a ciudadana para queasuma cargo de regidora del Concejo Provincial de Coronel Portillo,departamento de Ucayali 535717Res. N 2294-2014-JNE.- Convocan a ciudadano para que asumacargo de regidor del Concejo Provincial de Caete, departamento deLima 535717Res. N 2295-2014-JNE.- Convocan a ciudadanos para queasuman cargos de consejeros regionales del Gobierno Regional del

Cusco 535718Res. N 2296-2014-JNE.- Convocan a ciudadana para que asumacargo de regidora del Concejo Provincial de Tarata, departamento deTacna 535719Res. N 2300-2014-JNE.- Convocan a ciudadana para queasuma cargo de regidora del Concejo Distrital de San Juan Bautista,provincia de Huamanga, departamento de Ayacucho 535719

SUPERINTENDENCIA DE BANCA,

SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS

DE FONDOS DE PENSIONES

Res. N 6618-2014.- Autorizan al Banco Internacional del Per- Interbank la apertura y traslado de agencias en los departamentos deLima y Puno 535720

RR. Ns. 6619 y 6723-2014.- Autorizan al Banco Interamericanode Finanzas la apertura de agencia y oficina especial en el departamentode Lima 535721Res. N 6625-2014.- Autorizan al Banco de la Nacin la aperturade oficina especial en el departamento de Apurmac 535721Res. N 6727-2014.- Autorizan a la Caja Municipal de Ahorro yCrdito Piura S.A.C. el traslado de agencias y oficina especial en losdepartamentos de Lambayeque, Ucayali y ncash 535721Res. N 6767-2014.- Autorizan al al Banco Agropecuario - AGROBANCOla apertura de oficina especial en el Departamento de Ucayali 535722Res. N 6833-2014.- Autorizan inscripcin de persona jurdica enel Registro de Intermediarios y Auxiliares de Seguros 535722

GOBIERNOS REGIONALES

GOBIERNO REGIONAL DEL CALLAO

Decreto N 000003.- Aprueban Reglamento del ConsejoConsultivo Regional de Nias, Nios y Adolescentes de la ReginCallao - CCONNA Callao 535723

GOBIERNO REGIONAL

DE HUANCAVELICA

Res. N 009-2013/GOB.REG-HVCA/PR.- Delegan, en elejercicio presupuestal 2013, a la Gerencia Regional de Planeamiento,Presupuesto y Acondicionamiento Territorial, la facultad de emitirresoluciones de modificaciones presupuestales en el nivel funcionalprogramtico entre unidades ejecutoras, y dentro de las unidadesejecutoras, y dems acciones administrativas 535723

GOBIERNOS LOCALES

MUNICIPALIDAD DE EL AGUSTINO

Ordenanza N 571-MDEA.- Aprueban beneficio tributario afavor de contribuyentes que se pongan al da en el pago de sus deudastributarias en el distrito 535724

MUNICIPALIDAD DE PUNTA HERMOSA

Ordenanza N 274-2014-MDPH.- Modifican Ordenanza N145-2008-MDPH referida a la instalacin de anuncios publicitarios enel Distrito 535725D.A. N 002-2014-MDPH-ALC.- Modifican el Texto Unico deProcedimientos Administrativos 535726

MUNICIPALIDAD DE SAN ISIDRO

R.A. N 302.- Aprueban Plan Ecoeficiencia de la Municipalidad deSan Isidro 2014 535727

MUNICIPALIDAD DE

SAN JUAN DE LURIGANCHO

Res. N 223-2014-SGOPHU-GDU/MDSJL.- Levantan cargasobre inmueble, establecida en el Artculo Quinto de la Res. N 183-2012-MDSJL-GDU/MDSJL 535727

PROVINCIAS

MUNICIPALIDAD

PROVINCIAL DEL CALLAO

Ordenanza N 020-2014.- Aprueban la adecuacin del TUPAde la Municipalidad referidos a procedimientos de la Gerenciade Defensa Civil, a la Ley N 30230 y al D.S. N 058-2014-

PCM, Reglamento de Inspecciones Tcnicas de Seguridad enEdificaciones 535728

PROYECTO

VIVIENDA

R.M. N 358-2014-VIVIENDA.- Proyecto de Decreto Supremoque aprueba el Reglamento de la Ley N 29203, Ley que crea laCentral de Informacin de Promotores Inmobiliarios y/o EmpresasConstructoras de Unidades Inmobiliarias y su Exposicin de Motivos

535730

SEPARATA ESPECIAL

CONTRALORIA GENERAL

Res. N N 473-2014-CG.- Aprueban la Directiva N 007-2014-CG/GCSII Auditora de Cumplimiento y el Manual de Auditora deCumplimiento 535656


4/68


PODER LEGISLATIVO

CONGRESO DE LA REPUBLICA

LEY N 30252

EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA

POR CUANTO:

EL CONGRESO DE LA REPBLICA;

Ha dado la Ley siguiente:

LEY QUE DECLARA DE INTERS NACIONAL YNECESIDAD PBLICA LA CONSERVACIN DEL

SANTUARIO DE LA VIRGEN DE LAS MERCEDES,

EN EL DEPARTAMENTO DE PIURAArtculo nico.- Declaracin de inters nacional y

necesidad pblicaDeclrase de inters nacional y necesidad pblica la

conservacin del Santuario de la Virgen de Las Mercedes,vinculado a la festividad en su honor que se celebra el 24de setiembre de cada ao, ubicado en el Cerro de Las TresCruces, en el distrito y provincia de Paita, departamentode Piura.

Comunquese al seor Presidente Constitucional de laRepblica para su promulgacin.

En Lima, a los dos das del mes de octubre de dosmil catorce.

ANA MARA SOLRZANO FLORESPresidenta del Congreso de la Repblica

NORMAN LEWIS DEL ALCZARSegundo Vicepresidente del Congresode la Repblica

AL SEOR PRESIDENTE CONSTITUCIONALDE LA REPBLICA

POR TANTO:

Mando se publique y cumpla.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintidsdas del mes de octubre del ao dos mil catorce.

OLLANTA HUMALA TASSOPresidente Constitucional de la Repblica

ANA JARA VELSQUEZPresidenta del Consejo de Ministros

1154096-1

PODER EJECUTIVO

PRESIDENCIA DEL

CONSEJO DE MINISTROS

Autorizan viaje de servidora delCONCYTEC a Corea, en comisin deservicios

RESOLUCIN SUPREMAN 353-2014-PCM

Lima, 22 de octubre de 2014

VISTO: El Oficio N 349-2014-CONCYTEC-SG del 16de octubre de 2014 y dems documentacin sustentatoria

remitida por el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnologae Innovacin Tecnolgica - CONCYTEC, en relacin alPrograma de Entrenamiento sobre parques cientficos ytecnolgicos Koreas Experience of STPs in Creating

Government driven STPs, a realizarse en la ciudad deDaejeon, Repblica de Corea;

CONSIDERANDO:

Que, conforme lo establece el Texto nico Ordenado de laLey N 28303, Ley marco de Ciencia, Tecnologa e InnovacinTecnolgica, aprobado por el Decreto Supremo N 032-2007-ED y la Ley N 28613, Ley del Consejo Nacional de Ciencia,Tecnologa e Innovacin Tecnolgica (CONCYTEC), dichaentidad se constituye en el organismo rector del SistemaNacional de Ciencia, Tecnologa e Innovacin Tecnolgica(SINACYT), encargado de dirigir, fomentar, coordinar,supervisar y evaluar las acciones del Estado en el mbito dela ciencia, tecnologa e innovacin tecnolgica;

Que, el Reglamento de Organizacin y Funciones delCONCYTEC, aprobado por Decreto Supremo N 026-2014-PCM, establece que una de las funciones de la

institucin es promover la articulacin de la investigacincientfica y tecnolgica, y la produccin del conocimientocon los diversos agentes econmicos y sociales, parael mejoramiento de la calidad de vida y el impulso dela productividad y competitividad del pas; as comoimplementar mecanismos de coordinacin, intercambioy concertacin entre las instituciones integrantes delSINACYT con el empresariado, universidades, embajadasy otras entidades del pas y del exterior;

Que, mediante OF.RE (DAE-DCT) N 1-0-H/199, de fecha25 de agosto del 2014, la Directora de Ciencia y Tecnologa delMinisterio de Relaciones Exteriores, informa a la Presidente delCONCYTEC, que la Fundacin INNOPOLIS ha organizadola Dcimo Tercera edicin del Programa de Entrenamientosobre parques cientficos y tecnolgicos Koreas Experienceof STPs in Creating Government driven STPs, la cual serealizar del 27 de octubre al 7 de noviembre del 2014, en laciudad de Daejeon, Repblica de Corea;

Que, el referido Programa tiene comofinalidad compartir

la experiencia coreana en el establecimiento de parquescientfico-tecnolgicos, as como recibir informacin sobrediversos aspectos para el desarrollo de los mismos, entrelos cuales se encuentran el planeamiento, estrategia,polticas, infraestructura e incubadoras de negocios;

Que, mediante Oficio N 289-2014-CONCYTEC-P, de fecha 8 de setiembre del 2014, la Presidentedel CONCYTEC informa a la Directora de Ciencia yTecnologa del Ministerio de Relaciones Exterioresque se ha designado a la seorita Sorely Alcira CalixtoPeafiel, profesional de la Sub Direccin de Innovaciny Transferencia Tecnolgica, como representante delCONCYTEC para participar en la Dcimo Tercera edicindel Programa de Entrenamiento sobre parques cientficosy tecnolgicos Koreas Experience of STPs in CreatingGovernment driven STPs;

Que, mediante OF.RE (DAE-DCT) N 1-0-H/233, defecha 29 de setiembre del 2014, la Directora de Ciencia y

Tecnologa del Ministerio de Relaciones Exteriores informaa la Presidente del CONCYTEC, que la seorita SorelyAlcira Calixto Peafiel, profesional de la Sub Direccin deInnovacin y Transferencia Tecnolgica, ha sido seleccionadapor la Fundacin INNOPOLIS para participar en el eventoantes descrito, precisando que la referida Fundacin cubrirlos gastos de alojamiento, transporte y alimentacin durantesu estada en la Repblica de Corea, correspondiendo alCONCYTEC financiar el pasaje areo respectivo;

Que, el artculo 31 del Texto nico Ordenado de la LeyMarco de Ciencia, Tecnologa e Innovacin Tecnolgica,aprobado por Decreto Supremo N 032-2007-ED, disponeque el Estado, a travs del CONCYTEC, fomenta la creacinde Parques Tecnolgicos, en colaboracin con los GobiernosRegionales, las Universidades, las empresas privadas;

Que, asimismo, el literal h) del artculo 44 del Reglamentode Organizacin y Funciones del CONCYTEC, aprobadopor Decreto Supremo N 026-2014-PCM, seala que la SubDireccin de Innovacin y Transferencia Tecnolgica tiene

como funcin promover la creacin de Parques Tecnolgicosy disear herramientas para su implementacin;Que, el Programa de Entrenamiento sobre parques

cientficos y tecnolgicos Koreas Experience of STPsin Creating Government driven STPs permitir conocerla experiencia coreana en el establecimiento de parquescientfico-tecnolgicos, as como recibir informacin sobre


5/68


diversos aspectos para el desarrollo de los mismos, lo quecoadyuvar al cumplimiento de las disposiciones legalescitadas precedentemente y por ende a los objetivosinstitucionales del CONCYTEC;

Que, el artculo 2 de la Ley N 27619, Ley que regulala autorizacin de viajes al exterior de servidores yfuncionarios pblicos, dispone que las resoluciones deautorizacin de viajes al exterior se debern sustentar enel inters nacional o institucional;

Que, conforme a lo dispuesto en el numeral 10.1 delartculo 10 de la Ley N 30114, Ley de Presupuesto delSector Pblico para el Ao Fiscal 2014, el requerimientode autorizaciones de viajes al exterior con cargo arecursos pblicos, por supuestos distintos a los sealadosen los literales a), b), c), d) y e) del mismo numeral, debercanalizarse a travs de la Presidencia del Consejo deMinistros y se autoriza mediante Resolucin Supremarefrendada por el Presidente del Consejo de Ministros;

Que, por las razones expuestas, resulta de intersinstitucional autorizar el viaje de la seorita Sorely Alcira CalixtoPeafiel, profesional de la Sub Direccin de Innovacin yTransferencia Tecnolgica, a la ciudad de Daejeon, Repblicade Corea, del 24 de octubre al 9 de noviembre del 2014;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 29158,Ley Orgnica del Poder Ejecutivo, la Ley N 30114, Ley dePresupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2014, laLey N 27619, Ley que regula la autorizacin de viajes alexterior de los servidores y funcionarios pblicos y las normasreglamentarias sobre autorizacin de viajes al exterior deservidores y funcionarios pblicos, aprobadas por DecretoSupremo N 047-2002-PCM y sus normas modificatorias;

SE RESUELVE:

Artculo 1.-Autorizar el viaje de la seorita Sorely AlciraCalixto Peafiel, profesional de la Sub Direccin de Innovaciny Transferencia Tecnolgica del Consejo Nacional de Ciencia,Tecnologa e Innovacin Tecnolgica - CONCYTEC, a laciudad de Daejeon, Repblica de Corea, del 24 de octubre al9 de noviembre del 2014, para los fines expuestos en la parteconsiderativa de la presente Resolucin.

Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de lapresente Resolucin, se efectuarn con cargo al presupuestodel Consejo Nacional de Ciencia, Tecnologa e InnovacinTecnolgica - CONCYTEC, de acuerdo al siguiente detalle:

Pasajes areos (incluido TUUA) : US $ 4,965.32Total : US $ 4,965.32

Artculo 3.- Dentro de los quince (15) das calendariosiguientes de efectuado el viaje, la citada servidora deberpresentar ante el Titular de la entidad un informe detalladodescribiendo las acciones realizadas y los resultadosobtenidos durante el viaje autorizado.

Artculo 4.- El cumplimiento de la presente Resolucinno dar derecho a la exoneracin de impuestos o dederechos aduaneros, de ninguna clase o denominacin.

Artculo 5.- La presente Resolucin Suprema serrefrendada por la Presidenta del Consejo de Ministros.

Regstrese, comunquese y publquese.



1154097-3

AGRICULTURA Y RIEGO

Dan por concluidas designacionesde Asesores de la Alta Direccin yencargaturas de funciones de rganos

y unidades orgnicas del Ministerio deAgricultura y Riego

RESOLUCIN MINISTERIALN 0582-2014-MINAGRI


CONSIDERANDO:

Que, la Ley N 27658, Ley Marco de Modernizacinde la Gestin del Estado, declara al Estado Peruano

en proceso de modernizacin en sus diferentesinstancias, dependencias, entidades, organizacionesy procedimientos, con la finalidad de mejorar la gestinpblica y construir un Estado democrtico descentralizadoy al servicio del ciudadano;

Que, el numeral 62.3 del artculo 62 de la Ley N27444, Ley del Procedimiento Administrativo General,establece que cada entidad es competente para realizartareas materiales internas necesarias para el eficientecumplimiento de su misin y objetivos;

Que, mediante Decreto Supremo N 008-2014-MINAGRI,publicado en el Diario Oficial El Peruano con fecha 24 de juliode 2014, se ha aprobado el Reglamento de Organizacin yFunciones del Ministerio de Agricultura y Riego;

Que, atendiendo a la necesidad de continuar con laptima gestin institucional del Ministerio, y viabilizarel adecuado funcionamiento de la nueva estructuraorganizacional considerada en el citado Reglamentoaprobado por el Decreto Supremo N 008-2014-MINAGRI,se aprobaron los actos de administracin internarespectivos, a travs de encargaturas de los rganos yunidades orgnicas del Ministerio;

Que, en el contexto referido, mediante ResolucinMinisterial N 0435-2014-MINAGRI, publicada en el DiarioOficial El Peruano con fecha 06 de agosto de 2014, sedesign al seor Andrs Escudero Cabada, en el cargode Asesor de la Alta Direccin del Ministerio de Agriculturay Riego, habindosele encargado en la misma ResolucinMinisterial las funciones de la Direccin General deArticulacin Intergubernamental del Ministerio de Agriculturay Riego, siendo necesario dar por concluidas la designaciny la encargatura antes mencionadas, respectivamente;

Que, mediante Resolucin Ministerial N 0436-2014-MINAGRI, publicada en el Diario Oficial El Peruano confecha 06 de agosto de 2014, se design al seor HugoErnesto Ormeo Baglietto, en el cargo de Asesor de laAlta Direccin del Ministerio de Agricultura y Riego,

habindosele encargado en la misma ResolucinMinisterial las funciones de la Direccin de Gestin delRiesgo y del Dilogo de la Direccin General de ArticulacinIntergubernamental del Ministerio de Agricultura y Riego,siendo necesario dar por concluidas la designacin y laencargatura antes mencionadas, respectivamente;

Que, mediante Resolucin Ministerial N 0186-2013-AG, publicada en el Diario Oficial El Peruano con fecha 30de mayo de 2013, precisada en su vigencia mediante laResolucin Ministerial N 0192-2013-AG, publicada en elDiario Oficial El Peruano con fecha 31 de mayo de 2013,se design a la seora Ada Mara Amzaga Menndez, enel cargo de Asesora de la Alta Direccin del Ministerio deAgricultura y Riego, habindosele encargado mediante laResolucin Ministerial N 0434-2014-MINAGRI, publicadaen el Diario Oficial El Peruano con fecha 06 de agosto de2014, las funciones de la Direccin de Saneamiento de laPropiedad Agraria y Catastro Rural de la Direccin Generalde Negocios Agrarios del Ministerio de Agricultura y Riego,siendo necesario dar por concluidas la designacin y laencargatura antes mencionadas, respectivamente;

Que, mediante Resolucin Ministerial N 0522-2014-MINAGRI, publicada en el Diario Oficial El Peruano confecha 15 de setiembre de 2014, se design al seorJorge Augusto Amaya Castillo, en el cargo de Asesorde la Alta Direccin del Ministerio de Agricultura yRiego, habindosele encargado en la misma ResolucinMinisterial las funciones de la Direccin de NegociosPecuarios de la Direccin General de Negocios Agrariosdel Ministerio de Agricultura y Riego, siendo necesariodar por concluidas la designacin y la encargatura antesmencionadas, respectivamente;

Que, mediante Resolucin Ministerial N 0427-2014-MINAGRI, publicada en el Diario Oficial El Peruano confecha 05 de agosto de 2014, se design a la seora MirnaOfelia Zuzunaga Bedn, en el cargo de Asesora de la AltaDireccin del Ministerio de Agricultura y Riego, habindosele

encargado mediante la Resolucin Ministerial N 0434-2014-MINAGRI, publicada en el Diario Oficial El Peruano confecha 06 de agosto de 2014, las funciones de la Direccinde Negocios Agrcolas de la Direccin General de NegociosAgrarios del Ministerio de Agricultura y Riego, siendonecesario dar por concluidas la designacin y la encargaturaantes mencionadas, respectivamente;


6/68


Que, adicionalmente a las designaciones y encargaturasmencionadas en los considerandos precedentes, medianteResolucin Ministerial N 0434-2014-MINAGRI, publicada enel Diario Oficial El Peruano con fecha 06 de agosto de 2014,

se encarg las funciones de otras dependencias orgnicasdel Ministerio de Agricultura y Riego, siendo necesario darpor concluidas las encargaturas mencionadas en el presenteconsiderando, segn cada caso;

Que, asimismo, mediante Resolucin Ministerial N0561-2014-MINAGRI, publicada en el Diario Oficial ElPeruano con fecha 11 de octubre de 2014, se ha aprobadoel Cuadro para Asignacin de Personal Provisional CAPProvisional del Ministerio de Agricultura y Riego, con locual corresponde dar por concluidas las designacionesy encargaturas, antes mencionadas, conformecorresponda;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27444,Ley del Procedimiento Administrativo General, el DecretoLegislativo N 997, Decreto Legislativo que aprueba la Leyde Organizacin y Funciones del Ministerio de Agricultura,modificado por la Ley N 30048, el Reglamento deOrganizacin y Funciones aprobado por Decreto SupremoN 008-2014-MINAGRI y la Resolucin Ministerial N 0561-2014-MINAGRI que aprueba el Cuadro para Asignacinde Personal Provisional CAP Provisional del Ministeriode Agricultura y Riego;

SE RESUELVE:

Artculo 1.- Dar por concluidas, a partir de la fecha,conforme corresponda, las designaciones del cargo deAsesor de la Alta Direccin del Ministerio de Agricultura yRiego, dndoseles las gracias por los servicios prestados,segn se indica a continuacin:

NOMBRES Y APELLIDOS DISPOSITIVO LEGAL DEDESIGNACIN

Andrs Escudero Cabada. RM. N 0435-2014-MINAGRI(Publicada en el Diario Oficial ElPeruano el 06/08/2014).

Hugo Ernesto Ormeo Baglietto. RM. N 0436-2014-MINAGRI(Publicada en el Diario Oficial ElPeruano el 06/08/2014).

Ada Mara AmzagaMenndez.

RM. N 0186-2013-AG(Publicada en el Diario Oficial ElPeruano el 30/05/2013).RM. N 0192-2013-AG(Publicada en el Diario Oficial ElPeruano el 31/05/2013).

Jorge Augusto Amaya Castillo. RM. N 0522-2014-MINAGRI(Publicada en el Diario Oficial ElPeruano el 15/09/2014).

Mirna Ofelia Zuzunaga Bedn. RM. N 0427-2014-MINAGRI(Publicada en el Diario Oficial ElPeruano el 05/08/2014).

Artculo 2.- Dar por concluidas, a partir de la fecha,conforme corresponda, las encargaturas de funciones derganos y unidades orgnicas del Ministerio de Agriculturay Riego, dndosele las gracias por los servicios prestados,segn se indica a continuacin:

NOMBRES Y APELLIDOS RGANOS Y UNIDADESORGNICAS

Andrs Escudero Cabada.Direccin General de ArticulacinIntergubernamentalRM. N 0435-2014-MINAGRI(Publicada en el Diario Oficial ElPeruano el 06/08/2014).

Hugo Ernesto Ormeo Baglietto.

Direccin de Gestin del Riesgoy del Dilogo (dependiente de laDireccin General de ArticulacinIntergubernamental)RM. N 0436-2014-MINAGRI(Publicada en el Diario Oficial ElPeruano el 06/08/2014).

NOMBRES Y APELLIDOS RGANOS Y UNIDADESORGNICAS

Ada Mara Amzaga Menndez.

Direccin de Saneamiento dela Propiedad Agraria y CatastroRural (dependiente de laDireccin General de NegociosAgrarios)RM. N 0434-2014-MINAGRI(Publicada en el Diario Oficial ElPeruano el 06/08/2014).

Jorge Augusto Amaya Castillo.Direccin de Negocios Pecuarios(dependiente de la DireccinGeneral de Negocios Agrarios)RM. N 0522-2014-MINAGRI(Publicada en el Diario Oficial ElPeruano el 15/09/2014).

Mirna Ofelia Zuzunaga Bedn.

Direccin de Negocios Agrcolas(dependiente de la DireccinGeneral de Negocios Agrarios)RM. N 0434-2014-MINAGRI(Publicada en el Diario Oficial ElPeruano el 06/08/2014).

William Jess Cuba Arana.

Oficina de Planeamiento(dependiente de la OficinaGeneral de Planeamiento yPresupuesto)RM. N 0434-2014-MINAGRI(Publicada en el Diario Oficial ElPeruano el 06/08/2014).

William Jess Cuba Arana.

Oficina de Presupuesto(dependiente de la OficinaGeneral de Planeamiento yPresupuesto)RM. N 0434-2014-MINAGRI(Publicada en el Diario Oficial ElPeruano el 06/08/2014).

Antonio Flores Chinte.

Oficina de CooperacinInternacional (dependiente de laOficina General de Planeamientoy Presupuesto)RM. N 0434-2014-MINAGRI(Publicada en el Diario Oficial ElPeruano el 06/08/2014).

Mara Elena Rojas Junes.

Direccin de EstudiosEconmicos e InformacinAgraria (dependiente de laDireccin General de PolticasAgrarias)RM. N 0434-2014-MINAGRI(Publicada en el Diario Oficial ElPeruano el 06/08/2014).

Marco Antonio Vinelli Ruz.

Direccin General de Negocios

AgrariosRM. N 0434-2014-MINAGRI(Publicada en el Diario Oficial ElPeruano el 06/08/2014).

Efran Vilca Sosa.

Direccin de GestinD e s c e n t r a l i z a d a(dependiente de la DireccinGeneral de ArticulacinIntergubernamental)RM. N 0434-2014-MINAGRI(Publicada en el Diario Oficial ElPeruano el 06/08/2014).

Artculo 3.- Disponer a la Oficina de Atencin ala Ciudadana y Gestin Documentaria proceda a lanotificacin de la presente Resolucin Ministerial a losrganos y unidades orgnicas del Ministerio de Agricultura

y Riego, segn corresponda, as como a los directivos yfuncionarios comprendidos en sus alcances, en el plazode Ley.

Artculo 4.- Disponer a la Oficina de Tecnologa dela Informacin proceda a la publicacin de la presenteResolucin Ministerial en el Portal Institucional delMinisterio de Agricultura y Riego (www.minagri.gob.pe), el


7/68


mismo da de producida la publicacin en el Diario OficialEl Peruano.


JUAN MANUEL BENITES RAMOSMinistro de Agricultura y Riego

1153129-1

Designan y encargan funciones dedirectivos de diversos rganos yunidades orgnicas del Ministerio de

Agricultura y Riego



CONSIDERANDO:

Que, la Ley N 27658, Ley Marco de Modernizacinde la Gestin del Estado, declara al Estado Peruanoen proceso de modernizacin en sus diferentesinstancias, dependencias, entidades, organizacionesy procedimientos, con la finalidad de mejorar la gestinpblica y construir un Estado democrtico descentralizadoy al servicio del ciudadano;

Que, el numeral 62.3 del artculo 62 de la Ley N27444, Ley del Procedimiento Administrativo General,establece que cada entidad es competente para realizartareas materiales internas necesarias para el eficientecumplimiento de su misin y objetivos;

Que, mediante Decreto Supremo N 008-2014-MINAGRI,publicado en el Diario Oficial El Peruano con fecha 24 de juliode 2014, se ha aprobado el Reglamento de Organizacin yFunciones del Ministerio de Agricultura y Riego;

Que, atendiendo a la necesidad de continuar con la

ptima gestin institucional del Ministerio, y viabilizarel adecuado funcionamiento de la nueva estructuraorganizacional considerada en el citado Reglamentoaprobado por el Decreto Supremo N 008-2014-MINAGRI,se aprobaron los actos de administracin internarespectivos, a travs de encargaturas de los rganos yunidades orgnicas del Ministerio;

Que, mediante Resolucin Ministerial N 0561-2014-MINAGRI, publicada en el Diario Oficial El Peruano confecha 11 de octubre de 2014, se ha aprobado el Cuadro paraAsignacin de Personal Provisional CAP Provisional delMinisterio de Agricultura y Riego, por lo que correspondedesignar o encargar a los directivos de la entidad;


SE RESUELVE:

Artculo 1.- Designar, a partir de la fecha, conformecorresponda, a los directivos de los rganos y unidadesorgnicas, comprendidos en la estructura organizacionaldel Ministerio de Agricultura y Riego, segn se indica acontinuacin:

RGANOS Y UNIDADESORGNICAS

ROF aprobado porD.S. N 008-2014-MINAGRI

DIRECTIVO

Unidades Orgnicas de SecretaraGeneral

Oficina de Atencin a la Ciudadanay Gestin Documentaria

Ermelinda Garcs PintadoDirectora


ROF aprobado por

D.S. N 008-2014-MINAGRI

DIRECTIVO

Oficina de Comunicaciones eImagen Institucional

Rosalyn Aranda DazDirectora

Oficina de Tecnologa de laInformacin

Adolfo Jos Gazzo VegaDirector

RGANOS DE ASESORAMIENTO

Oficina General de Planeamiento yPresupuesto

William Jess Cuba AranaDirector General

Oficina de PresupuestoMarco Antonio MorenoInfanteDirector

Oficina de Programacin e

Inversiones

Antonio Flores Chinte

Director

Oficina de Desarrollo Organizacionaly Modernizacin

Gisela Janett Cruz SilvaDirectora

Oficina General de AsesoraJurdica

Humberto Bernardo RamrezTruciosDirector General

RGANOS DE APOYO

Oficina General de AdministracinJavier Erasmo CarmeloRamosDirector General

Oficina de ContabilidadReynaldo MaximilianoChacaliaza HernndezDirector

Oficina de TesoreraMiguel ngel AvellanedaSerranoDirector

Oficina de Abastecimiento yPatrimonio

Jos Csar SaavedraVelascoDirector

Oficina General de Gestin deRecursos Humanos

Aura Elisa Quiones LiDirectora General

RGANOS DE LNEA

Direccin de Negocios AgrcolasMirna Ofelia ZuzunagaBednDirectora

Direccin de Negocios Pecuarios Jorge Augusto AmayaCastilloDirector

Direccin de Saneamiento de laPropiedad Agraria y Catastro Rural

Ada Mara AmzagaMenndezDirectora

Direccin General de ArticulacinIntergubernamental

Andrs Escudero CabadaDirector General

Direccin de GestinDescentralizada

Efran Vilca SosaDirector

Direccin de Gestin del Riesgo ydel Dilogo

Hugo Ernesto OrmeoBagliettoDirector

Artculo 2.- Encargar, a partir de la fecha, conformecorresponda, a los directivos de los rganos y unidadesorgnicas, comprendidos en la estructura organizacionaldel Ministerio de Agricultura y Riego, segn se indica acontinuacin:


8/68



ROF aprobado por

D.S. N 008-2014-MINAGRI

DIRECTIVO

RGANOS DE ASESORAMIENTO

Oficina de Planeamiento William Jess Cuba AranaDirector

Oficina de CooperacinInternacional

Antonio Flores ChinteDirector

RGANOS DE LNEA

Direccin de Estudios Econmicose Informacin Agraria

Mara Elena Rojas JunesDirectora

Artculo 3.- Notificacin de la Resolucin

MinisterialDisponer a la Oficina de Atencin a la Ciudadanay Gestin Documentaria proceda a la notificacin de lapresente Resolucin Ministerial a los rganos y unidadesorgnicas del Ministerio de Agricultura y Riego, as comoa los directivos comprendidos en sus alcances, en elplazo de Ley.

Artculo 4.- PublicacinDisponer a la Oficina de Tecnologa de la Informacin

proceda a la publicacin de la presente ResolucinMinisterial en el Portal Institucional del Ministerio deAgricultura y Riego (www.minagri.gob.pe), el mismo da deproducida la publicacin en el Diario Oficial El Peruano.



1153129-2

Dan por concluida designacin de Jefedel Programa de Compensaciones parala Competitividad



CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolucin Ministerial N 0324-2012-AG,publicada en el Diario Oficial El Peruano con fecha 30 de

agosto de 2012, se design al seor Marco Antonio VinelliRuz, en el cargo de Jefe del Programa de Compensacionespara la Competitividad, en el marco de lo establecido por elDecreto Legislativo N 1077 y su Reglamento aprobado porel Decreto Supremo N 014-2009-AG;

Que, es necesario dar por concluida la citadadesignacin, debindose comunicar lo resuelto al ConsejoDirectivo del referido Programa, para los fines de sucompetencia;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27444,Ley del Procedimiento Administrativo General, el DecretoLegislativo N 997, Decreto Legislativo que aprueba la Leyde Organizacin y Funciones del Ministerio de Agricultura,modificado por la Ley N 30048, el Reglamento deOrganizacin y Funciones aprobado por Decreto SupremoN 008-2014-MINAGRI, el Decreto Legislativo N 1077y su Reglamento aprobado por el Decreto Supremo N014-2009-AG y, la Resolucin Ministerial N 0561-2014-MINAGRI que aprueba el Cuadro para Asignacin de

Personal Provisional CAP Provisional del Ministerio deAgricultura y Riego;

SE RESUELVE:

Artculo 1.- Dar por concluida designacinDar por concluida, a partir de la fecha, la designacin

del seor Marco Antonio Vinelli Ruz, en el cargo de Jefedel Programa de Compensaciones para la Competitividad,dndosele las gracias por los servicios prestados.

Artculo 2.- Notificacin de la ResolucinMinisterialDisponer a la Oficina de Atencin a la Ciudadana

y Gestin Documentaria proceda a la notificacin de lapresente Resolucin Ministerial al Consejo Directivo delPrograma de Compensaciones para la Competitividad, ascomo al personal directivo comprendido en sus alcances,en el plazo de Ley.



1153129-3

Designan Director General de la

Direccin General de Negocios Agrariosdel Ministerio de Agricultura y Riego



CONSIDERANDO:

Que, la Ley N 27658, Ley Marco de Modernizacinde la Gestin del Estado, declara al Estado Peruanoen proceso de modernizacin en sus diferentesinstancias, dependencias, entidades, organizacionesy procedimientos, con la finalidad de mejorar la gestinpblica y construir un Estado democrtico descentralizadoy al servicio del ciudadano;

Que, el numeral 62.3 del artculo 62 de la Ley N

27444, Ley del Procedimiento Administrativo General,establece que cada entidad es competente para realizartareas materiales internas necesarias para el eficientecumplimiento de su misin y objetivos;

Que, mediante Decreto Supremo N 008-2014-MINAGRI, publicado en el Diario Oficial El Peruano confecha 24 de julio de 2014, se ha aprobado el Reglamentode Organizacin y Funciones del Ministerio de Agriculturay Riego;

Que, atendiendo a la necesidad de continuar con laptima gestin institucional del Ministerio, y viabilizarel adecuado funcionamiento de la nueva estructuraorganizacional considerada en el citado Reglamentoaprobado por el Decreto Supremo N 008-2014-MINAGRI,se aprobaron los actos de administracin internarespectivos, a travs de encargaturas de los rganos yunidades orgnicas del Ministerio;

Que, mediante Resolucin Ministerial N 0561-2014-MINAGRI, publicada en el Diario Oficial El Peruano

con fecha 11 de octubre de 2014, se ha aprobado elCuadro para Asignacin de Personal Provisional CAPProvisional del Ministerio de Agricultura y Riego, por loque corresponde designar, ratificar y/o encargar a losdirectivos de la entidad;


SE RESUELVE:

Artculo 1.- Designacin

Designar, a partir de la fecha, al seor Marco AntonioVinelli Ruz, en el cargo de Director General de laDireccin General de Negocios Agrarios del Ministerio deAgricultura y Riego.

Artculo 2.- Notificacin de la ResolucinMinisterial


9/68


Disponer a la Oficina de Atencin a la Ciudadanay Gestin Documentaria proceda a la notificacin de lapresente Resolucin Ministerial a los rganos y unidadesorgnicas del Ministerio de Agricultura y Riego, conforme

corresponda, as como al personal directivo comprendidoen sus alcances, en el plazo de Ley.

Artculo 3.- PublicacinDisponer a la Oficina de Tecnologa de la Informacin

proceda a la publicacin de la presente ResolucinMinisterial en el Portal Institucional del Ministerio deAgricultura y Riego (www.minagri.gob.pe), el mismo da deproducida la publicacin en el Diario Oficial El Peruano.



1153129-4

Encargan puesto de Jefe delPrograma de Compensaciones para laCompetitividad



CONSIDERANDO:

Que, conforme lo establece el Reglamento del DecretoLegislativo N 1077, aprobado por el Decreto Supremo N014-2009-AG, el Programa de Compensaciones para laCompetitividad cuenta con un Jefe, el cual ser designadoa propuesta de su Consejo Directivo;

Que, al haberse dado por concluida la designacinefectuada mediante Resolucin Ministerial N 0324-

2012-AG de fecha 29 de agosto de 2012 y, atendiendoa la necesidad de continuar con la ptima gestininstitucional de la indicada entidad, es necesario encargarel puesto de Jefe del mencionado Programa, en tantose designe al titular, debindose comunicar lo resueltoal Consejo Directivo del Programa, para los fines de sucompetencia;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27444,Ley del Procedimiento Administrativo General, el DecretoLegislativo N 997, Decreto Legislativo que aprueba la Leyde Organizacin y Funciones del Ministerio de Agricultura,modificado por la Ley N 30048, el Reglamento deOrganizacin y Funciones aprobado por Decreto SupremoN 008-2014-MINAGRI, el Decreto Legislativo N 1077 y suReglamento aprobado por el Decreto Supremo N 014-2009-AG y, la Resolucin Ministerial N 0561-2014-MINAGRI queaprueba el Cuadro para Asignacin de Personal Provisional CAP Provisional del Ministerio de Agricultura y Riego;

SE RESUELVE:Artculo 1.- Encargatura de puestoEncargar, a partir de la fecha, al seor Marco Antonio

Vinelli Ruz, actual Director General de la Direccin Generalde Negocios Agrarios del Ministerio de Agricultura y Riego,el puesto de Jefe del Programa de Compensaciones parala Competitividad.

Artculo 2.- Notificacin de la ResolucinMinisterial

Disponer a la Oficina de Atencin a la Ciudadanay Gestin Documentaria proceda a la notificacin de lapresente Resolucin Ministerial al Consejo Directivo delPrograma de Compensaciones para la Competitividad, ala Direccin General de Negocios Agrarios del Ministeriode Agricultura y Riego, as como al personal directivocomprendido en sus alcances, en el plazo de Ley.



1153129-5

DEFENSA

Autorizan viaje de personal naval aEcuador, en comisin de servicios

RESOLUCIN SUPREMAN 607-2014-DE/MGP


Visto, el Oficio P.1000-2162 del Director General delPersonal de la Marina, de fecha 8 de setiembre de 2014;

CONSIDERANDO:

Que, el Subsecretario de Puertos y TransporteMartimo y Fluvial Autoridad Martima del Ecuador, hacursado invitacin, para que Personal de la Marina deGuerra del Per, participe en el V Foro de Investigacionesde Accidentes Martimos Americanos, a realizarse en la

ciudad de Guayaquil, Repblica del Ecuador, del 27 al 31de octubre de 2014;Que, la Marina de Guerra del Per, ha considerado

dentro de sus prioridades para el ao 2014, la designaciny autorizacin de viaje de UN (1) Oficial Superior y UN(1) Empleado Civil, para que participen en el mencionadoevento;

Que, es conveniente para los intereses institucionales,autorizar el viaje al exterior en Comisin de Servicio delCapitn de Fragata Renzo Carlo ROCHA Nicoletti y delEmpleado Civil Walter Reynaldo VERA TUDELA De LaGala, para que participen en el V Foro de Investigacionesde Accidentes Martimos Americanos, a realizarse enla ciudad de Guayaquil, Repblica del Ecuador, del 27al 31 de octubre de 2014; por cuanto las experienciasa adquirirse redundarn en beneficio de la AutoridadMartima dentro del mbito de competencia de la Marinade Guerra del Per;

Que, teniendo en consideracin los itinerarios de los

vuelos internacionales y con el fin de prever la participacindel personal comisionado durante la totalidad de laactividad programada, es necesario autorizar su salidadel pas con UN (1) da de anticipacin; as como, suretorno UN (1) da despus del evento, sin que estos dasadicionales irroguen gasto alguno al Tesoro Pblico;

Que, los gastos que ocasione la presente autorizacinde viaje, se efectuarn con cargo al PresupuestoInstitucional del Ao Fiscal 2014 de la Unidad EjecutoraN 004: Marina de Guerra del Per, de conformidad con elartculo 13 del Decreto Supremo N 047-2002-PCM, defecha 5 de junio de 2002;

De conformidad con el Decreto Legislativo N 1134, queaprueba la Ley de Organizacin y Funciones del Ministeriode Defensa; la Ley N 30114, Ley de Presupuesto delSector Pblico para el Ao Fiscal 2014; la Ley N 27619,Ley que regula la Autorizacin de Viajes al Exterior deServidores y Funcionarios Pblicos y su Reglamento,

aprobado con el Decreto Supremo N 047-2002-PCM, defecha 5 de junio de 2002 y su modificatoria aprobada conel Decreto Supremo N 056-2013-PCM, de fecha 18 demayo de 2013; el Decreto Supremo N 002-2004-DE/SG,de fecha 26 de enero de 2004 y sus modificatorias, quereglamentan los Viajes al Exterior del Personal Militar yCivil del Sector Defensa; el Decreto Supremo N 024-2009-DE/SG, de fecha 19 de noviembre de 2009, quedetermina la jerarqua y uso de las normas de carcteradministrativo que se aplicarn en los distintos rganosdel Ministerio;

Estando a lo propuesto por el Comandante General dela Marina y a lo acordado con el Ministro de Defensa;

SE RESUELVE:

Artculo 1.-Autorizar el viaje al exterior en Comisinde Servicio del Capitn de Fragata Renzo Carlo ROCHANicoletti, CIP. 00963203, DNI. 43271929 y del Empleado

Civil Walter Reynaldo VERA TUDELA De La Gala, CIP.02173141, DNI. 43444649, para que participen en elV Foro de Investigaciones de Accidentes MartimosAmericanos, a realizarse en la ciudad de Guayaquil,Repblica del Ecuador, del 27 al 31 de octubre de 2014;as como, autorizar su salida del pas el 26 de octubre y suretorno el 1 de noviembre de 2014.


10/68


Artculo 2.- El Ministerio de Defensa - Marina deGuerra del Per, efectuar los pagos que correspondan,de acuerdo a los conceptos siguientes:

Pasajes Areos:Lima - Guayaquil(Repblica del Ecuador) - LimaUS$. 800.00 x 2 personas US$. 1,600.00

Viticos:US$. 370.00 x 2 personas x 5 das US$. 3,700.00 --------------------TOTAL A PAGAR: US$ 5,300.00

Artculo 3.-El Ministro de Defensa, queda facultadopara variar la fecha de inicio y trmino de la autorizacina que se refiere el artculo 1, sin exceder el total dedas autorizados; y sin variar la actividad para la cual seautoriza el viaje, ni el nombre de los participantes.

Artculo 4.-El Oficial Superior comisionado, debercumplir con presentar un informe detallado ante el Titularde la Entidad, describiendo las acciones realizadas y losresultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentrode los QUINCE (15) das calendario contados a partir dela fecha de retorno al pas. Asimismo, dentro del mismoplazo el Personal Naval comisionado, deber efectuarla sustentacin de viticos, conforme a lo indicado en elartculo 6 del Decreto Supremo N 047-2002-PCM, defecha 5 de junio de 2002 y su modificatoria.

Artculo 5.- La presente Resolucin Suprema, nodar derecho a exoneracin ni liberacin de impuestosaduaneros de ninguna clase o denominacin.

Artculo 6.-La presente Resolucin Suprema, serrefrendada por la Presidenta del Consejo de Ministros ypor el Ministro de Defensa.



ANA JARA VELSQUEZ

Presidenta del Consejo de MinistrosPEDRO CATERIANO BELLIDOMinistro de Defensa

1154095-2

Autorizan viaje de oficial de la Marinade Guerra del Per a los EE.UU., encomisin de servicios

RESOLUCIN SUPREMAN 608-2014-DE/MGP


Visto, el Oficio P.200-2049 del Director General del

Personal de la Marina, de fecha 26 de agosto de 2014;

CONSIDERANDO:

Que, desde el ao 2002, la Marina de Guerra del Per,ha venido participando con una Unidad Submarina tipo209 en los ejercicios operacionales con Unidades Navalesde la Flota del Atlntico de la Marina de los Estados Unidosde Amrica, los cuales han sido altamente favorablespara elevar el nivel de entrenamiento, las capacidadesoperativas y el trabajo en equipo de toda la dotacin de lasUnidades Submarinas; alcanzando un alto nivel disuasivoentre los pases de la regin y un excelente entrenamientoen operaciones intensas por periodos prolongados;

Que, el Comandante de la Fuerza de Submarinos delAtlntico del Departamento Naval de los Estados Unidosde Amrica, ha cursado invitacin para que UN (1) Oficialde la Marina de Guerra del Per, calificado en Superficie,

participe como Oficial shiprider en el Ejercicio BOLDALLIGATOR, durante la ejecucin del Ejercicio BinacionalSUBDIEX 2014, a realizarse en la ciudad de Norfolk,Estado de Virginia, Estados Unidos de Amrica, del 25 deoctubre al 11 de noviembre de 2014;

Que, la Marina de Guerra del Per, ha consideradodentro de sus prioridades para el ao 2014, la designacin

y autorizacin de viaje de UN (1) Oficial Subalterno, paraque participe en la mencionada actividad;

Que, es conveniente para los intereses institucionales,autorizar el viaje al exterior en Comisin de Servicio del

Teniente Segundo Miguel ngel LAZO Luna, para queparticipe como Oficial shiprider en el Ejercicio BOLDALLIGATOR, durante la ejecucin del Ejercicio BinacionalSUBDIEX 2014, a realizarse en la ciudad de Norfolk,Estado de Virginia, Estados Unidos de Amrica, del 25de octubre al 11 de noviembre de 2014; por cuanto lasexperiencias a adquirirse redundarn en beneficio de laMarina de Guerra del Per;

Que, los gastos que ocasione la presente autorizacinde viaje, se efectuarn con cargo al PresupuestoInstitucional del Ao Fiscal 2014 de la Unidad EjecutoraN 004: Marina de Guerra del Per, de conformidad con elartculo 13 del Decreto Supremo N 047-2002-PCM, defecha 5 de junio de 2002;

Que, teniendo en consideracin los itinerariosde los vuelos internacionales y con el fin de preverla participacin del personal comisionado durante latotalidad de la actividad programada, es necesarioautorizar su salida del pas con UN (1) da deanticipacin; as como, su retorno UN (1) da despusdel evento, sin que estos das adicionales irroguengasto alguno al Tesoro Pblico;

De conformidad con el Decreto Legislativo N 1134, queaprueba la Ley de Organizacin y Funciones del Ministeriode Defensa; la Ley N 30114, Ley de Presupuesto delSector Pblico para el Ao Fiscal 2014; la Ley N 27619,Ley que regula la Autorizacin de Viajes al Exterior deServidores y Funcionarios Pblicos y su Reglamento,aprobado con el Decreto Supremo N 047-2002-PCM, defecha 5 de junio de 2002 y su modificatoria aprobada conel Decreto Supremo N 056-2013-PCM, de fecha 18 demayo de 2013; el Decreto Supremo N 002-2004-DE/SG,de fecha 26 de enero de 2004 y sus modificatorias, quereglamentan los Viajes al Exterior del Personal Militar yCivil del Sector Defensa; el Decreto Supremo N 024-2009-DE/SG, de fecha 19 de noviembre de 2009, quedetermina la jerarqua y uso de las normas de carcter

administrativo que se aplicarn en los distintos rganosdel Ministerio;Estando a lo propuesto por el Comandante General de

la Marina y a lo acordado con el Ministro de Defensa;

SE RESUELVE:

Artculo 1.-Autorizar el viaje al exterior en Comisinde Servicio del Teniente Segundo Miguel ngel LAZOLuna, CIP. 01017172, DNI. 42269353, para que participecomo Oficial shiprider en el Ejercicio BOLD ALLIGATOR,durante la ejecucin del Ejercicio Binacional SUBDIEX2014, a realizarse en la ciudad de Norfolk, Estado deVirginia, Estados Unidos de Amrica, del 25 de octubreal 11 de noviembre de 2014; as como, autorizar su salidadel pas el 24 de octubre y su retorno el 12 de noviembrede 2014.

Artculo 2.- El Ministerio de Defensa - Marina deGuerra del Per, efectuar los pagos que correspondan,de acuerdo a los conceptos siguientes:

Pasajes Areos: Lima - Norfolk(Estados Unidos de Amrica) - LimaUS$. 1,980.00 US$ 1,980.00

Viticos:US$. 440.00 x 18 das US$ 7,920.00 ------------------- TOTAL A PAGAR: US$ 9,900.00

Artculo 3.- El Ministro de Defensa, quedafacultado para variar la fecha de inicio y trmino de laautorizacin a que se refiere el artculo 1, sin excederel total de das autorizados; y sin variar la actividadpara la cual se autoriza el viaje, ni el nombre delparticipante.

Artculo 4.-El Oficial Subalterno designado, deber

cumplir con presentar un informe detallado ante el Titularde la Entidad, describiendo las acciones realizadas y losresultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentrode los QUINCE (15) das calendario contados a partirde la fecha de retorno al pas. Asimismo, dentro delmismo plazo deber efectuar la sustentacin de viticos,conforme a lo indicado en el artculo 6 del Decreto


11/68


Supremo N 047-2002-PCM, de fecha 5 de junio de 2002y su modificatoria.

Artculo 5.- La presente Resolucin Suprema, nodar derecho a exoneracin ni liberacin de impuestos

aduaneros de ninguna clase o denominacin.Artculo 6.- La presente Resolucin Suprema, serrefrendada por la Presidenta del Consejo de Ministros ypor el Ministro de Defensa.




PEDRO CATERIANO BELLIDOMinistro de Defensa

1154097-4

ECONOMIA Y FINANZAS

Autorizan Transferencia de Partidasen el Presupuesto del Sector Pblicopara el Ao Fiscal 2014, a favordel pliego Organismo Tcnico de la

Administracin de los Servicios deSaneamiento OTASS

DECRETO SUPREMON 288-2014-EF


CONSIDERANDO:Que, mediante la Ley N 30045, Ley de Modernizacin

de los Servicios de Saneamiento, se crea el OrganismoTcnico de la Administracin de los Servicios deSaneamiento - OTASS, como organismo pblicotcnico especializado adscrito al Ministerio de Vivienda,Construccin y Saneamiento, con personera jurdicade derecho pblico interno, con autonoma funcional,econmica, financiera y administrativa con competencia anivel nacional; el cual desarrolla su objeto en concordanciacon la poltica general, objetivos, planes y programas delsector saneamiento y en coordinacin con el ente rector;

Que, mediante Decreto Supremo N 015-2013-VIVIENDA se aprob el Reglamento de la Ley N 30045,que establece, entre otros, la naturaleza, el mbito decompetencia, la organizacin y las funciones generalesy especficas del Organismo Tcnico de la Administracinde los Servicios de Saneamiento - OTASS;

Que, el Organismo Tcnico de la Administracin delos Servicios de Saneamiento - OTASS es el encargadode cautelar la ejecucin de la poltica del ente rector enmateria de administracin para la prestacin de serviciosde saneamiento a cargo de las Empresas Prestadorasde Servicios de Saneamiento-EPS, el mismo que sedesarrolla a travs de prestadores de servicios conautonoma empresarial, integracin territorial y social;

Que, el citado Organismo se constituye en una nuevaentidad pblica del Poder Ejecutivo, que requiere serimplementada para el cumplimiento de las funcionesestablecidas en la Ley N 30045 y su Reglamento;

Que, la Directora Ejecutiva del Organismo Tcnico de laAdministracin de los Servicios de Saneamiento - OTASSmediante los Oficios N 07 y 09-2014-OTASS, requiereal Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamientose gestione un crdito presupuestario a su favor, por lafuente de financiamiento Recursos Ordinarios, para ser

destinados a su implementacin y puesta en marcha;Que, en mrito a lo indicado en el considerandoprecedente, a travs del Oficio N1159-2014/VIVIENDA-SG, el Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamientoremite el Memorando N 933-2014/VIVIENDA-OGPP eInforme N 141-2014/VIVIENDA-OGPP-OP de la OficinaGeneral de Planeamiento y Presupuesto del Ministerio

de Vivienda, Construccin y Saneamiento, en donde seconsidera procedente la tramitacin de una demandaadicional de recursos a favor del pliego Organismo Tcnicode la Administracin de los Servicios de Saneamiento

- OTASS, para el cumplimiento de la finalidad antessealada;Que, los artculos 44 y 45 del Texto nico Ordenado

de la Ley N 28411, Ley General del Sistema Nacionalde Presupuesto, aprobado mediante Decreto Supremo N304-2012-EF, establecen que las Leyes de Presupuesto delSector Pblico consideran una Reserva de Contingenciaque constituye un crdito presupuestario global, destinadaa financiar los gastos que por su naturaleza y coyuntura nopueden ser previstos en los presupuestos de los Pliegos,disponiendo que las transferencias o habilitaciones quese efecten con cargo a la Reserva de Contingencia seautorizan mediante decreto supremo refrendado por elMinistro de Economa y Finanzas;

Que, los recursos vinculados a la implementacin delOrganismo Tcnico de la Administracin de los Serviciosde Saneamiento - OTASS no han sido autorizados en laLey N 30114, Ley de Presupuesto del Sector Pblicopara el Ao Fiscal 2014, por lo que, resulta necesarioautorizar una transferencia de partidas hasta por sumade SETECIENTOS CINCUENTA Y SEIS MIL CIENTOTREINTA Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 756 130,00), afavor del citado pliego, con cargo a los recursos previstosen la Reserva de Contingencia del Ministerio de Economay Finanzas;

De conformidad con lo dispuesto en el artculo 45 delTexto nico Ordenado de la Ley N 28411, Ley Generaldel Sistema Nacional de Presupuesto, aprobado medianteDecreto Supremo N 304-2012-EF;

DECRETA:

Artculo 1.- ObjetoAutorzase una Transferencia de Partidas en el

Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2014,hasta por la suma de SETECIENTOS CINCUENTA Y SEISMIL CIENTO TREINTA Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/.

756 130,00), a favor del Pliego 207: Organismo Tcnicode la Administracin de los Servicios de Saneamiento- OTASS, destinado a cubrir las acciones necesariaspara su implementacin y funcionamiento, de acuerdo alsiguiente detalle:

DE LA: En Nuevos Soles

SECCION PRIMERA : Gobierno CentralPLIEGO 009 : Ministerio de Economa y FinanzasUNIDAD EJECUTORA 001 : Administracin General

ASIGNACIONES PRESUPUESTARIASQUE NO RESULTAN EN PRODUCTOS

ACTIVIDAD 5000415 : Administracin del ProcesoPresupuestario del Sector Pblico

FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios

GASTO CORRIENTE 2.0 Reserva de Contingencia 756 130,00 --------------- TOTAL EGRESOS 756 130,00 =========

A LA: En Nuevos Soles

SECCION PRIMERA : Gobierno CentralPLIEGO 207 : Organismo Tcnico de la

Administracin de los Servicios deSaneamiento

UNIDAD EJECUTORA 001 : Organismo Tcnico de laAdministracin de los Servicios deSaneamiento - OTASS

ACCIONES CENTRALES

ACTIVIDAD 5000003 : Gestin Administrativa

FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios

GASTO CORRIENTE 2.3 Bienes y Servicios 240 010,00


12/68


GASTO DE CAPITAL 2.6 Adquisicin de Activos No Financieros 516 120,00 ---------------- TOTAL EGRESOS 756 130,00

=========

Artculo2.- Procedimiento para la AprobacinInstitucional

2.1 El Titular del Pliego habilitado en la presenteTransferencia de Partidas aprueba mediante Resolucin,la desagregacin de los recursos autorizados en elartculo 1 de la presente normaa nivel programtico,dentro de los cinco (5) das calendario de la vigencia delpresente dispositivo legal. Copia de la Resolucin serremitida dentro de los cinco (05) das de aprobada a losorganismos sealados en el numeral 23.2 del artculo23 del Texto nico Ordenado de la Ley N 28411, LeyGeneral del Sistema Nacional de Presupuesto, aprobadomediante Decreto Supremo N 304-2012-EF.

2.2 La Oficina de Presupuesto o la que haga susveces en el Pliego involucrado, solicitar a la DireccinGeneral de Presupuesto Pblico las codificaciones quese requieran como consecuencia de la incorporacin denuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades deMedida.

2.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga susveces en el Pliego involucrado instruir a la UnidadEjecutora para que elabore las correspondientes Notaspara Modificacin Presupuestaria que se requiera, comoconsecuencia de lo dispuesto en la presente norma.

Artculo 3.- Limitacin al uso de los recursosLos recursos de la Transferencia de Partidas a que

hace referencia el artculo 1 del presente Decreto Supremono podrn ser destinados, bajo responsabilidad, a finesdistintos para los cuales son transferidos.

Artculo 4.- RefrendoEl presente Decreto Supremo es refrendado por el

Ministro de Economa y Finanzas.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintidsdas del mes de octubre del ao dos mil catorce.


ALONSO SEGURA VASIMinistro de Economa y Finanzas

1154097-1

Autorizan Crdito Suplementario afavor del pliego Ministerio de Vivienda,Construccin y Saneamiento concargo a los recursos del fondo para la

Inclusin Econmica en Zonas Rurales- FONIE en el Presupuesto del SectorPblico para el Ao Fiscal 2014

DECRETO SUPREMON 289-2014-EF


CONSIDERANDO:

Que, de conformidad con lo establecido en la Ley N29792, Ley de creacin, organizacin y funciones delMinisterio de Desarrollo e Inclusin Social, compete a esteMinisterio formular, planear, dirigir, coordinar, ejecutar,supervisar y evaluar las polticas nacionales y sectorialesen materias de desarrollo e inclusin social;

Que, de acuerdo a lo sealado en el artculo 23 de la

Ley N 29951, Ley de Presupuesto del Sector Pblico parael Ao Fiscal 2013, cuyos alcances han sido ampliados porla Quincuagsima Octava Disposicin ComplementariaFinal de la Ley N 30114, Ley de Presupuesto delSector Pblico para el Ao Fiscal 2014, el Fondo para laInclusin Econmica en Zonas Rurales (FONIE), a cargodel Ministerio de Desarrollo e Inclusin Social (MIDIS),

tiene por finalidad financiar la elaboracin de estudios depreinversin, la reformulacin de estudios de proyectosde inversin pblica que no se encuentren en etapa deejecucin, la ejecucin de proyectos de inversin pblica,

y/o mantenimiento a cargo de las entidades del GobiernoNacional y/o personas jurdicas privadas, con el objeto decerrar brechas, de cobertura y calidad, de los serviciosbsicos seleccionados, generando un impacto en elbienestar y mejora de la calidad de vida en los hogaresrurales;

Que, de conformidad con el citado artculo 23 de laLey N 29951, los recursos del FONIE se incorporan otransfieren mediante decreto supremo refrendado porlos Ministros de Economa y Finanzas, y de Desarrollo eInclusin Social, a propuesta de este ltimo, detallandolos estudios de pre inversin y/o proyectos de inversinpblica, los montos de financiamiento y el destinatario delos recursos, segn el procedimiento que se establece enel reglamento del FONIE;

Que, mediante la Ley N 29951 y Ley N 30114, Leyesde Presupuesto para los Aos Fiscales 2013 y 2014,respectivamente, se autoriz a la Direccin Generalde Endeudamiento y Tesoro Pblico del Ministeriode Economa y Finanzas para depositar un monto dehasta SEISCIENTOS MILLONES Y 00/100 NUEVOSSOLES (S/. 600 000 000,00) en el Ao Fiscal 2013 yCUATROCIENTOS MILLONES Y 00/100 NUEVOSSOLES (S/. 400 000 000,00) en el presente Ao Fiscal,con cargo a los saldos de los recursos del Tesoro Pblicoal 31 de Diciembre de cada ao anterior respectivo;

Que, de acuerdo con los artculos 7, 9 y 21 delReglamento del Fondo para la Inclusin Econmica enZonas Rurales (FONIE), aprobado mediante DecretoSupremo N 004-2013-MIDIS, compete a la SecretaraTcnica de Gestin del FONIE, bajo el mbito del Ministeriode Desarrollo e Inclusin Social, la funcin de evaluary aprobar las solicitudes presentadas por los sectorespara el financiamiento de la pre inversin, inversin y/o mantenimiento de las intervenciones, a cuyo efectoelaborar la lista priorizada de las solicitudes aprobadas;

Que, mediante Informe N 059-2014-MIDIS/VMPES/

FONIE/ST, la Secretara Tcnica de Gestin del FONIEaprob, en el marco de sus competencias, una listaconsolidada de diecinueve (19) proyectos de agua ysaneamiento a ser financiados con recursos del FONIE,a favor del pliego Ministerio de Vivienda, Construccin ySaneamiento;

Que, mediante Informe N 463-2014-MIDIS/SG/OGPPla Oficina General de Planeamiento y Presupuesto delMinisterio de Desarrollo e Inclusin Social, emite opininfavorable sobre el Crdito Suplementario en el Presupuestodel Sector Pblico para el Ao Fiscal 2014, a favor delPliego Ministerio de Vivienda Construccin y Saneamiento,en el marco de lo dispuesto en el artculo 23 de la LeyN 29951, Ley de Presupuesto del Sector Pblico para elAo Fiscal 2013, as como en la Quincuagsima Octavay Septuagsima Novena Disposiciones ComplementariasFinales de la Ley N 30114, Ley de Presupuesto del SectorPblico para el Ao Fiscal 2014;

Que, atendiendo a lo expuesto, el Ministerio deDesarrollo e Inclusin Social mediante Oficio N 890-2014-MIDIS-SG, ha solicitado la incorporacin derecursos del FONIE, va Crdito Suplementario, para serdestinados al financiamiento de diecinueve (19) proyectosde agua y saneamiento por un monto total ascendente aVEINTISIETE MILLONES TRESCIENTOS NOVENTA MILCUARENTA Y TRES 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 27 390043,00) correspondiendo el monto total al Ministerio deVivienda, Construccin y Saneamiento;

De conformidad con lo dispuesto en el artculo 23 dela Ley N 29951, Ley de Presupuesto del Sector Pblicopara el Ao Fiscal 2013; la Quincuagsima Octava ySeptuagsima Novena Disposiciones ComplementariasFinales de la Ley N 30114, Ley de Presupuesto delSector Pblico para el Ao Fiscal 2014; y el Reglamentodel Fondo para la Inclusin Econmica en Zonas Rurales(FONIE), aprobado mediante Decreto Supremo N 004-2013-MIDIS;

DECRETA:

Artculo 1.- Objeto

1.1 Autorzase la incorporacin de recursos vaCrdito Suplementario en el Presupuesto del Sector


13/68


Pblico para el Ao Fiscal 2014, hasta por la suma deVEINTISIETE MILLONES TRESCIENTOS NOVENTAMIL CUARENTA Y TRES 00/100 NUEVOS SOLES(S/. 27 390 043,00), a favor del pliego Ministerio de

Vivienda, Construccin y Saneamiento, para financiarla ejecucin de diecinueve (19) proyectos de aguay saneamiento, conforme a lo indicado en la parteconsiderativa de la presente norma, de acuerdo alsiguiente detalle:

INGRESOS: En Nuevos SolesFUENTE DE FINANCIAMIENTO 5 : Recursos Determinados(Artculo 23 de la Ley N 29951,Fondo para la Inclusin Econmicaen Zonas Rurales FONIE)

27 390 043,00-------------------

TOTAL INGRESOS 27 390 043,00===========

EGRESOS: En Nuevos Soles

SECCION PRIMERA : Gobierno CentralPLIEGO 037 : Ministerio de Vivienda Construccin

y SaneamientoUNIDAD EJECUTORA 005 : Programa Nacional de Saneamiento

RuralPROGRAMA PRESUPUESTAL 0083 : Programa Nacional de Saneamiento

RuralPRODUCTO 3000001 : Acciones ComunesACTIVIDAD 5001778 : Transferencias de Recursos para

Agua y Saneamiento RuralFUENTE DE FINANCIAMIENTO 5 : Recursos DeterminadosGASTOS DE CAPITAL 2.4 Donaciones y Transferencias : 27 390 043,00 ------------------- TOTAL EGRESOS 27 390 043,00

===========

1.2 El Pliego habilitado en la Seccin Primera delnumeral 1.1 del presente artculo, los montos del crdito

suplementario por proyectos, as como las respectivascodificaciones, se detallan en el Anexo CrditoSuplementario para financiar intervenciones con recursosdel Fondo para la Inclusin Econmica en Zonas Rurales FONIE, que forma parte integrante del presente decretosupremo y que es publicado en el portal institucional delMinisterio de Economa y Finanzas (www.mef.gob.pe) ydel Ministerio de Desarrollo e Inclusin Social (www.midis.gob.pe), en la misma fecha de publicacin de la presentenorma en el Diario Oficial El Peruano.

Artculo 2.- Procedimiento para la AprobacinInstitucional

2.1 El Titular del Pliego habilitado en el presenteCrdito Suplementario, aprueba mediante Resolucin, ladesagregacin de los recursos autorizados en el artculo1 de la presente norma, a nivel programtico, dentro delos cinco (5) das calendario de la vigencia del presenteDecreto Supremo. Copia de la Resolucin ser remitidadentro de los cinco (5) das de aprobada a los organismossealados en el numeral 23.2 del artculo 23 del Textonico Ordenado de la Ley N 28411, Ley General delSistema Nacional de Presupuesto, aprobado medianteDecreto Supremo N 304-2012-EF.

2.2 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus vecesen el Pliego involucrado, solicitar a la Direccin Generalde Presupuesto Pblico las codificaciones que se requierancomo consecuencia de la incorporacin de nuevas Partidasde Ingresos, Finalidades y Unidades de Medida.

2.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga susveces en el Pliego involucrado, instruir a las UnidadesEjecutoras para que elaboren las correspondientes Notaspara Modificacin Presupuestaria que se requieran, comoconsecuencia de lo dispuesto en la presente norma

Artculo 3.- Limitacin al uso de los recursos

Los recursos del Crdito Suplementario a los quese hace referencia en el artculo 1 del presente DecretoSupremo no podrn ser destinados, bajo responsabilidad,a fines distintos para los cuales son incorporados.

Artculo 4.- Del refrendoEl presente decreto supremo es refrendado por la

Ministra de Desarrollo e Inclusin Social y por el Ministrode Economa y Finanzas.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintids

das del mes de octubre del ao dos mil catorce.OLLANTA HUMALA TASSOPresidente Constitucional de la Repblica

PAOLA BUSTAMANTE SUREZMinistra de Desarrollo e Inclusin Social


1154097-2

Aprueban Convenios de Traspasode Recursos a ser suscrito entre elMinisterio y los Gobiernos Regionales

de los departamentos de Cusco y LaLibertad

RESOLUCIN MINISTERIALN 341-2014-EF/52


CONSIDERANDO:

Que, mediante el Decreto Supremo N 211-2014-EF, se aprob la operacin de endeudamiento externoentre la Repblica del Per y el Banco Internacional deReconstruccin y Fomento - BIRF, hasta por la sumade $ 120 000 000,00 (CIENTO VEINTE MILLONES Y00/100 DLARES AMERICANOS), destinada a financiarparcialmente el Programa Mejoramiento del Transporteen la Ciudad del Cusco, a ser ejecutado por el GobiernoRegional del Departamento de Cusco, a travs del

Proyecto Especial Regional Plan COPESCO;Que, el Artculo 4 del mencionado Decreto Supremodispone que el Ministerio de Economa y Finanzas, atravs de la Direccin General de Endeudamiento yTesoro Pblico, traspasar al Gobierno Regional delDepartamento de Cusco los recursos provenientes de lacitada operacin de endeudamiento externo, mediante unConvenio de Traspaso de Recursos, a ser suscrito entredicho Ministerio con el indicado Gobierno Regional y queser aprobado por resolucin ministerial de Economa yFinanzas;

Que, asimismo, conforme al numeral 4.2 del acotadoArtculo 4, el aludido Convenio de Traspaso de Recursos,adicionalmente, establecer los trminos y condicionesen los cuales el Gobierno Regional del Departamento deCusco trasladar al Ministerio de Economa y Finanzas losrecursos relacionados con el servicio de la deuda derivadade la referida operacin de endeudamiento externo;

Que, segn el Artculo 6 del citado Decreto Supremo,el servicio de amortizacin, intereses, comisiones y demsgastos, que ocasione la citada operacin de endeudamiento,sern atendidos por el Ministerio de Economa y Finanzascon cargo a los recursos que trasladar oportunamente elGobierno Regional del Departamento de Cusco;

Que, la Dcimo Sexta Disposicin Complementaria yTransitoria del Texto nico Ordenado de la Ley N 28563,Ley General del Sistema Nacional de Endeudamiento,aprobado por el Decreto Supremo N 008-2014-EF,seala que los pagos a favor del Gobierno Nacional,correspondiente a compromisos de deuda generados enel marco de las operaciones realizadas bajo el mbitodel Sistema Nacional de Endeudamiento, es efectuado atravs de un fideicomiso; estableciendo en dicha normaque cuando el otorgamiento de los recursos previstos paraefectuar dichos pagos se realice mediante AsignacionesFinancieras, la Direccin General de Endeudamientoy Tesoro Pblico est facultada a deducir los montos

necesarios para atender las referidas obligaciones ytransferirlo directamente a las cuentas previstas para elpago del servicio de deuda;

Que, sobre el particular han opinado favorablementela Direccin General de Endeudamiento y Tesoro Pblicoy la Oficina General de Asesora Jurdica del Ministerio deEconoma y Finanzas;


14/68


De conformidad con lo dispuesto por el Texto nicoOrdenado de la Ley N 28563, Ley General del SistemaNacional de Endeudamiento, aprobado por el DecretoSupremo N 008-2014-EF;

SE RESUELVE:

Artculo 1.- Aprubese el Convenio de Traspasode Recursos a ser suscrito entre el Ministerio deEconoma y Finanzas, a travs de la Direccin Generalde Endeudamiento y Tesoro Pblico, y el GobiernoRegional del Departamento de Cusco, mediante el cual seestablecen los trminos y condiciones para el traspaso delos recursos de la operacin de endeudamiento externoaprobada por el Decreto Supremo N 211-2014-EF y delservicio de la deuda derivada de la misma.

El mecanismo de pago a cargo del Gobierno Regionaldel Departamento de Cusco a favor del Ministerio deEconoma y Finanzas, en el marco de la citada operacinde endeudamiento externo, ser mediante asignacionesfinancieras a que se refiere la Dcimo Sexta DisposicinComplementaria y Transitoria del Texto nico Ordenadode la Ley N 28563, Ley General del Sistema Nacionalde Endeudamiento, aprobado por el Decreto Supremo N008-2014-EF.

Artculo 2.- Autorcese al Director General de laDireccin General de Endeudamiento y Tesoro Pblico asuscribir, en representacin del Ministerio de Economay Finanzas, el Convenio de Traspaso de Recursos quese aprueba en el artculo precedente, as como toda ladocumentacin necesaria para su implementacin.



1154094-1



CONSIDERANDO:

Que, mediante el Decreto Supremo N 212-2014-EF, se aprob la operacin de endeudamiento externoentre la Repblica del Per y el Banco Internacional deReconstruccin y Fomento - BIRF, hasta por la suma deUS$ 35 000 000,00 (TREINTA Y CINCO MILLONES Y00/100 DLARES AMERICANOS), destinada a financiarparcialmente el Programa Consolidacin y Diversificacindel Producto Turstico Cusco - Valle Sagrado de los Incas,entre las Provincias de Cusco, Calca y Urubamba de laRegin Cusco, a ser ejecutado por el Gobierno Regionaldel Departamento de Cusco, a travs del ProyectoEspecial Regional Plan COPESCO;

Que, el Artculo 4 del mencionado Decreto Supremodispone que el Ministerio de Economa y Finanzas, atravs de la Direccin General de Endeudamiento yTesoro Pblico, traspasar al Gobierno Regional delDepartamento de Cusco los recursos provenientes de lacitada operacin de endeudamiento externo, mediante unConvenio de Traspaso de Recursos, a ser suscrito entredicho Ministerio con el indicado Gobierno Regional y queser aprobado por resolucin ministerial de Economa yFinanzas;

Que, asimismo, conforme al numeral 4.2 del acotadoArtculo 4, el aludido Convenio de Traspaso de Recursos,adicionalmente, establecer los trminos y condicionesen los cuales el Gobierno Regional del Departamento deCusco trasladar al Ministerio de Economa y Finanzas losrecursos relacionados con el servicio de la deuda derivadade la referida operacin de endeudamiento externo;

Que, segn el Artculo 6 del citado Decreto Supremo,el servicio de amortizacin, intereses, comisiones ydems gastos, que ocasione la citada operacin de

endeudamiento externo, sern atendidos por el Ministeriode Economa y Finanzas con cargo a los recursos quetrasladar oportunamente el Gobierno Regional delDepartamento de Cusco;

Que, la Dcimo Sexta Disposicin Complementaria yTransitoria del Texto nico Ordenado de la Ley N 28563,Ley General del Sistema Nacional de Endeudamiento,

aprobado por el Decreto Supremo N 008-2014-EF,seala que los pagos a favor del Gobierno Nacional,correspondiente a compromisos de deuda generados enel marco de las operaciones realizadas bajo el mbito

del Sistema Nacional de Endeudamiento, es efectuado atravs de un fideicomiso; estableciendo en dicha normaque cuando el otorgamiento de los recursos previstos paraefectuar dichos pagos se realice mediante AsignacionesFinancieras, la Direccin General de Endeudamientoy Tesoro Pblico est facultada a deducir los montosnecesarios para atender las referidas obligaciones ytransferirlo directamente a las cuentas previstas para elpago del servicio de deuda;

Que, sobre el particular han opinado favorablementela Direccin General de Endeudamiento y Tesoro Pblicoy la Oficina General de Asesora Jurdica del Ministerio deEconoma y Finanzas;

De conformidad con lo dispuesto por el Texto nicoOrdenado de la Ley N 28563, Ley General del SistemaNacional de Endeudamiento, aprobado por el DecretoSupremo N 008-2014-EF;

SE RESUELVE:

Artculo 1.- Aprubese el Convenio de Traspasode Recursos a ser suscrito entre el Ministerio deEconoma y Finanzas, a travs de la Direccin Generalde Endeudamiento y Tesoro Pblico, y el GobiernoRegional del Departamento de Cusco, mediante el cual seestablecen los trminos y condiciones para el traspaso delos recursos de la operacin de endeudamiento externoaprobada por el Decreto Supremo N 212-2014-EF y delservicio de la deuda derivada de la misma.

El mecanismo de pago a cargo del Gobierno Regionaldel Departamento de Cusco a favor del Ministerio deEconoma y Finanzas, en el marco de la citada operacinde endeudamiento externo, ser mediante asignacionesfinancieras a que se refiere la Dcimo Sexta DisposicinComplementaria y Transitoria del Texto nico Ordenadode la Ley N 28563, Ley General del Sistema Nacionalde Endeudamiento, aprobado por el Decreto Supremo N

008-2014-EF.Artculo 2.- Autorcese al Director General de laDireccin General de Endeudamiento y Tesoro Pblico asuscribir, en representacin del Ministerio de Economay Finanzas, el Convenio de Traspaso de Recursos quese aprueba en el artculo precedente, as como toda ladocumentacin necesaria para su implementacin.



1154094-2


Lima, 22 de octubre de 2014CONSIDERANDO:

Que, mediante el Decreto Supremo N 054-2014-EF, seaprob la operacin de endeudamiento externo acordadaentre la Repblica del Per y la Corporacin Andina deFomento - CAF, hasta por la suma de US$ 150 000 000,00(CIENTO CINCUENTA MILLONES Y 00/100 DLARESAMERICANOS), destinada a financiar parcialmente lasObras Hidrulicas Mayores del Proyecto ChavimochicTercera Etapa, cuya Unidad Ejecutora estar a cargo delGobierno Regional del Departamento de La Libertad, atravs del Proyecto Especial Chavimochic (PECH);

Que, el numeral 4.1 del Artculo 4 del citado DecretoSupremo dispone que el Ministerio de Economay Finanzas, a travs de la Direccin General deEndeudamiento y Tesoro Pblico, traspasar al GobiernoRegional del Departamento de la Libertad, los recursos

provenientes de la citada operacin de endeudamientoexterno mediante un Convenio de Traspaso de Recursos,el mismo que ser aprobado mediante resolucinministerial;

Que, asimismo, el numeral 4.2 del acotado Artculo 4seala que el citado Convenio establecer, adicionalmente,los trminos y condiciones en los cuales el Gobierno


15/68


Regional del Departamento de La Libertad trasladaral Ministerio de Economa y Finanzas los recursosrelacionados con el servicio de la deuda derivada de laoperacin de endeudamiento externo;

Que, la Dcimo Sexta Disposicin Complementaria yTransitoria del Texto nico Ordenado de la Ley N 28563,Ley General del Sistema Nacional de Endeudamiento,aprobado por el Decreto Supremo N 008-2014-EF,seala que los pagos a favor del Gobierno Nacional,correspondientes a compromisos de deuda generados enel marco de las operaciones realizadas bajo el mbito delSistema Nacional de Endeudamiento, son efectuados atravs de un fideicomiso; adems, dicha norma estableceque cuando el otorgamiento de los recursos previstos paraefectuar dichos pagos se realicen mediante AsignacionesFinancieras, la Direccin General de Endeudamientoy Tesoro Pblico est facultada a deducir los montosnecesarios para atender las referidas obligaciones ytransferirlo directamente a las cuentas previstas para elpago del servicio de deuda;

Que, de otro lado, con fecha 09 de mayo de 2014, elGobierno Regional del Departamento de la Libertad y laempresa Concesionaria Chavimochic S.A.C. suscribieronel Contrato de Concesin Diseo, Construccin,Operacin y Mantenimiento de las Obras HidrulicasMayores del Proyecto Chavimochic, en cuyo marcose ha constituido un fideicomiso en el Banco de laNacin, mediante el Contrato de Fideicomiso celebradoel 03 de junio de 2014, conforme al cual el patrimonioautnomo est integrado, entre otros, con los recursosprovenientes de la operacin de endeudamiento que elGobierno Nacional acuerde para financiar parcialmente elCofinanciamiento del Estado en dicha Concesin;

Que, mediante la Resolucin Directoral N 049-2014-EF/52.03, se dispone que los recursos delCanon y Sobrecanon, Regalas y Rentas de Aduanade los Gobiernos Regionales pueden ser canalizados,excepcionalmente a cuentas bancarias de fideicomisosconstituidos en el Banco de la Nacin, nicamente enlos casos que el Gobierno Regional hubiera contradocompromisos financieros en el marco de contratos de

concesin suscritos conforme a las disposiciones legalesvigentes;Que, en tal sentido, se ha estimado conveniente

disponer que, a travs de dicho fideicomiso se proporcioneal Ministerio de Economa y Finanzas los recursoscorrespondientes al servicio de deuda de la mencionadaoperacin de endeudamiento externo; en consecuencia,se requiere adecuar el referido Contrato de Fideicomisode fecha 03 de junio de 2014 para este fin;

Que, sobre el particular han opinado favorablementela Direccin General de Endeudamiento y Tesor

normas legales 23-10-2014 [tododocumentos.info].pdf

Documents