normas electricas 2012 utilizacion.pdf

97
DOF: 29/11/2012 NORMA Oficial Mexicana NOM001SEDE2012, Instalaciones Eléctricas (utilización) (Continúa en la Segunda Sección) LUZ AURORAORTIZ SALGADO, Presidenta del Comité Consultivo Nacional de Normalización de Instalaciones Eléctricas y Directora General de Distribución y Abastecimiento de Energía Eléctrica, y Recursos Nucleares, con fundamento en los artículos 33 fracción XII de la Ley Orgánica de la Administración Pública Federal; 38 fracción II, 40 fracciones XI y XIII, 41, 46, 47 y 51 de la Ley Federal sobre Metrología yNormalización; 28, 33 y 34 del Reglamento de la Ley Federal sobre Metrología y Normalización; 2 apartado Afracción I, 8, fracciones XIII, XIV y XV, y 11 fracción III, del Reglamento Interior de la Secretaría de Energía; expide la siguiente: NORMA OFICIAL MEXICANA NOM001S EDE2012, INS TALACIONES ELECTRICAS (UTILIZACION). CONSIDERANDOS Primero. Que de conformidad con el artículo 51 de la Ley Federal sobre Metrología y Normalización, la Norma Oficial Mexicana NOM001SEDE2005, Instalaciones Eléctricas (utilización), entró al proceso de revisión quinquenal a que refiere dicho dispositivo legal. Segundo. Que de conformidad con el cuarto párrafo del artículo 51 de la LeyFederal sobre Metrología yNormalización se dio aviso al secretariado técnico de la Comisión Nacional de Normalización de los resultados de la revisión, dentro del término legal establecido para tal efecto, posterior a la terminación del período quinquenal correspondiente. Tercero. Que de conformidad con el artículo 46 fracción I de la LeyFederal sobre Metrología yNormalización, con fecha 21 de marzo de 2011 se presentó el anteproyecto de Norma Oficial Mexicana NOM001SEDE, Instalaciones Eléctricas (utilización) al Comité Consultivo Nacional de Normalización de Instalaciones Eléctricas acompañado de la Manifestación de Impacto Regulatorio, misma que fue presentada con esta fecha a la Secretaría de Economía a través de la Comisión Federal de Mejora Regulatoria. Cuarto. Que de conformidad con el artículo 46 fracción II de la LeyFederal sobre Metrología yNormalización, con fecha 18 de junio de 2012, la Secretaría de Energía contestó fundadamente las observaciones presentadas por el Comité Consultivo Nacional de Normalización de Instalaciones Eléctricas, en el término establecido legalmente para ello. Quinto. Que de conformidad con el artículo 47 fracción I y 33 de su Reglamento se expidió el Proyecto de Norma Oficial Mexicana NOM001SEDE2012, Instalaciones Eléctricas (utilización), para consulta pública con el objeto de que dentro de los sesenta días naturales, contados a partir de la fecha de su publicación en el Diario Oficial de la Federación, los interesados presentaran sus comentarios al Comité Consultivo Nacional de Normalización de Instalaciones Eléctricas. Sexto. Que de conformidad con el artículo 47 en su fracción III, de la Ley Federal sobre Metrología y Normalización, la Presidencia del Comité ordenó la publicación en el Diario Oficial de la Federación de las respuestas a los comentarios recibidos en la consulta pública. Séptimo. Que de conformidad con los considerandos anteriores se concluye que se ha cumplido con el procedimiento para la modificación de la presente Norma Oficial Mexicana. Octavo. Que con la finalidad de mantener actualizado el instrumento normativo y técnico que regule las instalaciones eléctricas del país yen cumplimiento con la obligación de revisar cada cinco años las normas oficiales mexicanas,se tiene a bien expedir la siguiente: NORMA OFICIAL MEXICANA NOM001S EDE2012, INS TALACIONES ELECTRICAS (UTILIZACION). PREFACIO La presente Norma Oficial Mexicana fue elaborada por el Comité Consultivo Nacional de Normalización de Instalaciones Eléctricas y por la Dirección General de Distribución y Abastecimiento de Energía Eléctrica, y Recursos Nucleares de la Secretaría de Energía con el apoyo de las siguientes instituciones: Asociación Mexicana de Directores Responsables de Obra yCorresponsables, AMDROC Asociación Mexicana de Empresas del Ramo de Instalaciones para la Construcción, AMERIC Asociación de Normalización yCertificación, A.C., ANCE Cámara Nacional de la Industria de Desarrollo y Promoción de Vivienda, CANADEVI Cámara Nacional de la Industria de la Transformación, CANACINTRA Cámara Nacional de Manufacturas Eléctricas, CANAME Confederación de Cámaras Nacionales de Comercio, Servicios yTurismo, CONCANACO Comisión Federal de Electricidad, CFE Comisión Nacional para el Uso Eficiente de la Energía, CONUEE

Upload: car-coo

Post on 18-Aug-2015

231 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

2/7/2015 DOFDiarioOficialdelaFederacinhttp://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5280607&fecha=29/11/2012&print=true 1/97DOF:29/11/2012NORMAOficialMexicanaNOM001SEDE2012,InstalacionesElctricas(utilizacin)(ContinaenlaSegundaSeccin)LUZAURORAORTIZSALGADO,PresidentadelComitConsultivoNacionaldeNormalizacindeInstalacionesElctricasyDirectora General de Distribucin y Abastecimiento de Energa Elctrica, y Recursos Nucleares, con fundamento en losartculos33fraccinXIIdelaLeyOrgnicadelaAdministracinPblicaFederal38fraccinII,40fraccionesXIyXIII,41,46,47y 51 de la Ley Federal sobre Metrologa yNormalizacin 28, 33 y 34 del Reglamento de la Ley Federal sobre Metrologa yNormalizacin2apartadoAfraccinI,8,fraccionesXIII,XIVyXV,y11fraccinIII,delReglamentoInteriordelaSecretaradeEnergaexpidelasiguiente:NORMAOFICIALMEXICANANOM001SEDE2012,INSTALACIONESELECTRICAS(UTILIZACION).CONSIDERANDOSPrimero. Que de conformidad con el artculo 51 de la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin, la Norma OficialMexicana NOM001SEDE2005, Instalaciones Elctricas (utilizacin), entr al proceso derevisin quinquenal a que refieredichodispositivolegal.Segundo.Quedeconformidadconelcuartoprrafodelartculo51delaLeyFederalsobreMetrologayNormalizacinsedioavisoalsecretariadotcnicodelaComisinNacionaldeNormalizacindelosresultadosdelarevisin,dentrodeltrminolegalestablecidoparatalefecto,posterioralaterminacindelperodoquinquenalcorrespondiente.Tercero.Quedeconformidadconelartculo46fraccinIdelaLeyFederalsobreMetrologayNormalizacin,confecha21de marzo de 2011 se present el anteproyecto de Norma Oficial Mexicana NOM001SEDE, Instalaciones Elctricas(utilizacin)alComitConsultivoNacionaldeNormalizacindeInstalacionesElctricasacompaadodelaManifestacindeImpactoRegulatorio,mismaquefuepresentadaconestafechaalaSecretaradeEconomaatravsdelaComisinFederaldeMejoraRegulatoria.Cuarto.Quedeconformidadconelartculo46fraccinIIdelaLeyFederalsobreMetrologayNormalizacin,confecha18dejuniode2012,laSecretaradeEnergacontestfundadamentelasobservacionespresentadasporelComitConsultivoNacionaldeNormalizacindeInstalacionesElctricas,eneltrminoestablecidolegalmenteparaello.Quinto.Quedeconformidadconelartculo47fraccinIy33desuReglamentoseexpidielProyectodeNormaOficialMexicanaNOM001SEDE2012,InstalacionesElctricas(utilizacin),paraconsultapblicaconelobjetodequedentrodelossesentadasnaturales,contadosapartirdelafechadesupublicacinenelDiarioOficialdelaFederacin,losinteresadospresentaransuscomentariosalComitConsultivoNacionaldeNormalizacindeInstalacionesElctricas.Sexto.Que de conformidad con el artculo 47 en su fraccin III, de la Ley Federal sobre Metrologa yNormalizacin, laPresidencia del Comit orden la publicacin en el Diario Oficial de la Federacin de las respuestas a los comentariosrecibidosenlaconsultapblica.Sptimo.QuedeconformidadconlosconsiderandosanterioresseconcluyequesehacumplidoconelprocedimientoparalamodificacindelapresenteNormaOficialMexicana.Octavo. Que con la finalidad de mantener actualizado el instrumento normativo y tcnico que regule las instalacioneselctricasdelpasyencumplimientoconlaobligacinderevisarcadacincoaoslasnormasoficialesmexicanas,setieneabienexpedirlasiguiente:NORMAOFICIALMEXICANANOM001SEDE2012,INSTALACIONESELECTRICAS(UTILIZACION).PREFACIOLapresenteNormaOficialMexicanafueelaboradaporelComitConsultivoNacionaldeNormalizacindeInstalacionesElctricas y por la Direccin General de Distribucin y Abastecimiento de Energa Elctrica, y Recursos Nucleares de laSecretaradeEnergaconelapoyodelassiguientesinstituciones:AsociacinMexicanadeDirectoresResponsablesdeObrayCorresponsables,AMDROCAsociacinMexicanadeEmpresasdelRamodeInstalacionesparalaConstruccin,AMERICAsociacindeNormalizacinyCertificacin,A.C.,ANCECmaraNacionaldelaIndustriadeDesarrolloyPromocindeVivienda,CANADEVICmaraNacionaldelaIndustriadelaTransformacin,CANACINTRACmaraNacionaldeManufacturasElctricas,CANAMEConfederacindeCmarasNacionalesdeComercio,ServiciosyTurismo,CONCANACOComisinFederaldeElectricidad,CFEComisinNacionalparaelUsoEficientedelaEnerga,CONUEE2/7/2015 DOFDiarioOficialdelaFederacinhttp://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5280607&fecha=29/11/2012&print=true 2/97ConfederacindeCmarasIndustrialesdelosEstadosUnidosMexicanos,CONCAMINComisinNacionaldeVivienda,CONAVIFederacindeColegiosdeIngenierosMecnicosyElectricistasdelaRepblicaMexicana,FECIMEInstitutodeInvestigacionesElctricas,IIEInstitutoPolitcnicoNacional,IPNPetrleosMexicanos,PEMEXProcuraduraFederaldelConsumidor,PROFECOSecretaradeEconoma,SESecretaradeGobernacin,SEGOBSecretaradeSalud,SALUDSecretaradelTrabajoyPrevisinSocial,STPSSecretaradeTurismo,SECTURAsimismo se cont con la colaboracin del Colegio de Ingenieros Mecnicos y Electricistas, A.C., el cual envi unapropuestaalaqueseadhirieron,laAsociacinMexicanadeEmpresasdelRamodeInstalacionesparalaConstruccin,A.C.,ArquitectosyEspecialistasenProteccinCivil,A.C.,elColegiodeArquitectosdelaCiudaddeMxicoylaAsociacinMexicanadeIngenierosMecnicosyElectricistas,A.C.ParallevaracabolasmodificacionesalTtulo5deestaNOMsetradujeronlaspartesaplicablesdelNationalElectricalCode,conbaseenlasediciones2008y2011delNFPA70,conlalicenciadelaNFPA,paralocualseaclaraquelaNFPAnoesresponsabledelaprecisindelatraduccin.NORMAOFICIALMEXICANANOM001SEDE2012,INSTALACIONESELECTRICAS(UTILIZACION)INDICEDELCONTENIDOINTRODUCCIONTITULO1.OBJETIVOYCAMPODEAPLICACION1.1Objetivo1.2CampodeaplicacinTITULO2.REFERENCIASTITULO3.LINEAMIENTOSPARALAAPLICACIONDELASESPECIFICACIONESENLASINSTALACIONESELECTRICAS(UTILIZACION)3.1Objetivo3.2CaractersticasdelasespecificacionesdelaNormaOficialMexicana3.3Disposicionesobligatoriasynotasaclaratorias3.4InterpretacinformalTITULO4.PRINCIPIOSFUNDAMENTALES4.1Proteccinparalaseguridad4.2Diseo4.3Seleccindelequipoelctrico4.4Construccin,pruebainicialyverificacindelasinstalacioneselctricas4.10CompatibilidadTITULO5.ESPECIFICACIONESCAPITULO1DisposicionesGeneralesArtculo100DefinicionesArtculo110RequisitosdelasinstalacioneselctricasCAPITULO2AlambradoyProteccinArtculo200UsoeidentificacindelosconductorespuestosatierraArtculo210CircuitosderivadosArtculo215AlimentadoresArtculo220Clculodeloscircuitosderivados,alimentadoresyacometidasArtculo225CircuitosderivadosyalimentadoresexterioresArtculo230AcometidasArtculo240Proteccincontrasobrecorriente2/7/2015 DOFDiarioOficialdelaFederacinhttp://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5280607&fecha=29/11/2012&print=true 3/97Artculo250PuestaatierrayuninArtculo280Apartarrayosdemsde1000voltsArtculo285Supresoresdesobretensionestransitoriasde1000voltsomenos(SSTT)CAPITULO3MtodosdeAlambradoyMaterialesArtculo300MtodosdealambradoArtculo310ConductoresparaalambradoengeneralArtculo312Gabinetes,cajasdedesconexinybasesparamedidoresArtculo314Cajas,cajasdepasoysusaccesorios,utilizadasparasalida,empalme,uninojaladoArtculo320CablearmadoTipoACArtculo322EnsamblesdecableplanoTipoFCArtculo324CabledeconductorplanoTipoFCCArtculo326CableconseparadorintegradodegasTipoIGSArtculo328CabledemediatensinArtculo330CableconarmadurametlicaTipoMCArtculo332CableconaislamientomineralycubiertametlicaTipoMIArtculo334CableconforronometlicoTiposNM,NMCyNMSArtculo336CablesdefuerzaycontrolparacharolaTipoTCArtculo338CablesdeacometidaTiposSEyUSEArtculo340CablesparaalimentadoresycircuitosderivadossubterrneosTipoUFArtculo342TuboconduitmetlicosemipesadoTipoIMCArtculo344TuboconduitmetlicopesadoTipoRMCArtculo348TuboconduitmetlicoflexibleTipoFMCArtculo350TuboconduitmetlicoflexiblehermticoaloslquidosTipoLFMCArtculo352TuboconduitrgidodepoliclorurodeviniloTipoPVCArtculo353TuboconduitdepolietilenodealtadensidadTipoHDPEArtculo354TuboconduitsubterrneonometlicoconconductoresTipoNUCCArtculo355TuboconduitderesinatermofijareforzadaTipoRTRCArtculo356TuboconduitnometlicoflexiblehermticoaloslquidosTipoLFNCArtculo358TuboconduitmetlicoligeroTipoEMTArtculo360TuboconduitmetlicoflexibleligeroTipoFMTArtculo362TuboconduitnometlicoTipoENTArtculo364TuboconduitdepolietilenoArtculo366CanalesauxiliaresArtculo368Electroductosoductosconbarras(Busway)Artculo370CanalizacionesprealambradasArtculo372CanalizacionesenpisoscelularesdeconcretoArtculo374CanalizacionesenpisosmetlicoscelularesArtculo376DuctosmetlicosArtculo378DuctosnometlicosArtculo380EnsamblemulticontactoArtculo382ExtensionesnometlicasArtculo384CanalizacionesdecanaldetipoviguetaArtculo386CanalizacionesmetlicassuperficialesArtculo388CanalizacionesnometlicassuperficialesArtculo390CanalizacionesbajoelpisoArtculo392CharolasportacablesArtculo394AlambradoocultosobreaisladoresdeporcelanaytuboArtculo396AlambradosostenidoporcablemensajeroArtculo398AlambradoabiertosobreaisladoresArtculo399Conductoresareosenexterioresdemsde600voltsCAPITULO42/7/2015 DOFDiarioOficialdelaFederacinhttp://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5280607&fecha=29/11/2012&print=true 4/97EquipodeUsoGeneralArtculo400CablesycordonesflexiblesArtculo402CablesparaartefactosArtculo404DesconectadoresArtculo406Contactos,conectoresdecordnyclavijasdeconexinArtculo408TablerosdedistribucinytablerosdealumbradoycontrolArtculo409TablerosdecontrolindustrialArtculo410Luminarias,portalmparasylmparasArtculo411Sistemasdealumbradoquefuncionana30voltsomenosArtculo422AparatosArtculo424EquipoelctricofijoparacalefaccindeambienteArtculo426EquipoelctricofijoparadescongelaryderretirnieveArtculo427EquipoelctricofijoparacalentamientodetuberasyrecipientesArtculo430Motores,circuitosdemotoresycontroladoresArtculo440EquiposdeaireacondicionadoyderefrigeracinArtculo445GeneradoresArtculo450Transformadoresybvedasparatransformadores(incluidoslosenlacesdelsecundario)Artculo455ConvertidoresdefaseArtculo460CapacitoresArtculo470ResistenciasyreactoresArtculo480BaterasdeacumuladoresArtculo490Equiposdemsde600voltsnominalesCAPITULO5AmbientesEspecialesArtculo500Areaspeligrosas(clasificadas),clasesI,IIyIII,divisiones1y2Artculo501AreasclaseIArtculo502AreasclaseIIArtculo503AreasclaseIIIArtculo504SistemasintrnsecamentesegurosArtculo505AreasclaseI,zonas0,1y2Artculo506Lugaresenzonas20,21y22parapolvoscombustiblesofibras/partculassuspendidasinflamablesArtculo510Areaspeligrosas(clasificadas)especficasArtculo511Estacionamientoscomerciales,talleresdeservicioydereparacindevehculosautomotoresArtculo513HangaresparaaeronavesArtculo514GasolinerasyestacionesdeservicioArtculo515PlantasdealmacenamientodecombustiblesArtculo516Procesosdeaplicacinporrociado,inmersinyrecubrimientoArtculo517InstalacionesenestablecimientosdeatencindelasaludArtculo518LugaresdereuninArtculo520Teatros,reasdeaudienciaencinesyestudiosdetelevisin,reasdeactuacinylugaressimilaresArtculo522SistemasdecontrolparaparquespermanentesdediversionesArtculo525Atraccionesmviles,circos,feriasyeventossimilaresArtculo530Estudiosdecine,televisinylugaressimilaresArtculo540CabinasdeproyeccindecineArtculo545EdificiosprefabricadosArtculo547ConstruccionesagrcolasArtculo550Casasmviles,casasprefabricadasyestacionamientosdecasasmvilesArtculo551VehculosderecreoysusestacionamientosArtculo552Estacionamientoderemolques2/7/2015 DOFDiarioOficialdelaFederacinhttp://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5280607&fecha=29/11/2012&print=true 5/97Artculo553ConstruccionesflotantesArtculo555MarinasyastillerosparayatesybotesArtculo590InstalacionesprovisionalesCAPITULO6EquiposEspecialesArtculo600AnunciosluminososyalumbradodecontornoArtculo604SistemasdealambradoprefabricadosArtculo605Mueblesdeoficina(Accesoriosdealumbradoydivisionesalambradas)Artculo610GrasymontacargasArtculo620 Elevadores,montacargas,escaleraselctricas,pasillosmviles,elevadoresdeplataformayelevadoresenescalerasparasillasderuedasArtculo625EquiposparacargadevehculoselctricosArtculo626EspacioselectrificadosparaestacionamientodecamionesArtculo630MquinasdesoldarelctricasArtculo640Equiposdeprocesamiento,amplificacinyreproduccindesealesdeaudioArtculo645EquipamientodetecnologadelainformacinArtculo647EquiposelectrnicossensiblesArtculo650OrganostubularesArtculo660EquiposderayosXArtculo665EquipodecalentamientoporinduccinydielctricoArtculo668CeldaselectrolticasArtculo669GalvanoplastiaArtculo670MaquinariaindustrialArtculo675MquinasderiegooperadasocontroladaselctricamenteArtculo680Albercas,fuenteseinstalacionessimilaresArtculo682CuerposdeaguanaturalesyartificialesArtculo685SistemaselctricosintegradosArtculo690SistemassolaresfotovoltaicosArtculo692SistemasdeceldasdecombustibleArtculo694SistemaselctricoselicospequeosArtculo695BombascontraincendiosCAPITULO7CondicionesEspecialesArtculo700SistemasdeemergenciaArtculo701SistemasdereservalegalmenterequeridosArtculo702SistemasdereservaopcionalesArtculo705FuentesdegeneracindeenergaelctricainterconectadasArtculo720Circuitosyequiposquefuncionanamenosde50voltsArtculo725CircuitosClase1,Clase2yClase3decontrolremoto,desealizacinydepotencialimitadaArtculo727CablesdeinstrumentacinencharolasTipoITCArtculo760SistemasdealarmacontraincendiosArtculo770CablesycanalizacionesparafibrapticaCAPITULO8SistemasdeComunicacinArtculo800CircuitosdecomunicacionesArtculo810EquiposderadioytelevisinArtculo820SistemasdedistribucindeantenascomunitariasderadioytelevisinArtculo830SistemasdecomunicacionesdebandaanchaalimentadosporunaredArtculo840SistemasdecomunicacionesdebandaanchaalimentadosconlainstalacindeledificioCAPITULO9InstalacionesdestinadasalServicioPblicoArtculo920Disposicionesgenerales2/7/2015 DOFDiarioOficialdelaFederacinhttp://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5280607&fecha=29/11/2012&print=true 6/97Artculo921PuestaatierraArtculo922LneasareasArtculo923LneassubterrneasArtculo924SubestacionesCAPITULO10TablasTabla1PorcentajedelaseccintransversalentuboconduityentuberaparalosconductoresTabla2RadiodelascurvasdeltuboconduitytuberasTabla4Dimensionesyporcentajedisponibleparalosconductoresdelreadeltuboconduit(basadoenlaTabla1,deesteCaptulo)Tabla5DimensionesdelosconductoresaisladosycablesparaartefactosTabla5ADimensionesyreasnominalesdealambresdealuminioydecobrecompactoparaedificiosTabla8PropiedadesdelosconductoresTabla9 Resistenciayreactanciaencorrientealternaparaloscablespara600volts,3fasesa60hertzy75C.Tresconductoresindividualesenuntuboconduit.Tabla10NmerodehilosdeloscablesTabla11(A)LimitacionesdelasfuentesdealimentacindecorrientealternadeClase2ydeClase3Tabla11(B)LimitacionesdelasfuentesdealimentacindecorrientecontinuadeClase2ydeClase3Tabla12(A)LimitacionesparalasfuentesdealimentacindecorrientealternaparaPLFA(alarmascontraincendiosdepotencialimitada)Tabla12(B)LimitacionesparalasfuentesdealimentacindecorrientecontinuaparaPLFA(alarmascontraincendiosdepotencialimitada)TITULO6.VIGILANCIATITULO7.BIBLIOGRAFIATITULO8.CONCORDANCIACONNORMASINTERNACIONALESYNORMASMEXICANASAPENDICESA,B,C,DyEINTRODUCCIONLaestructuradeestaNormaOficialMexicana(enadelanteNOM),respondealasnecesidadestcnicasqueserequierenparalautilizacindelaenergaelctricaenlasinstalacioneselctricasenelmbitonacionalsecuidaelusodevocablosyserespetanlostrminoshabitualesparaevitarconfusionesenlosconceptos.Asimismo,sehanordenadolostextosprocurandoclaridaddeexpresinyunidaddeestiloparaunamejorcomprensindesusdisposiciones.ElTtulo3"Lineamientosparalaaplicacindelasespecificacionesenlasinstalacioneselctricas(utilizacin)",establecelametodologaparalaapropiadaaplicacindelasdisposicionesyunaguageneralparasuinterpretacincorrecta.ElTtulo4deestaNOMestablecelos"principiosfundamentales",loscualesnoestnsujetosamodificacionesenfuncindedesarrollostecnolgicos.ElTtulo5"Especificaciones",contienelosrequisitostcnicoscuyaobservanciatienenporobjetoasegurarlaconformidaddelasinstalacioneselctricasalosprincipiosfundamentalesdelTtulo4deestaNOM.TITULO1OBJETIVOYCAMPODEAPLICACION1.1Objetivo1.1.1ElobjetivodeestaNOMesestablecerlasespecificacionesylineamientosdecarctertcnicoquedeben satisfacer las instalaciones destinadas a la utilizacin de la energa elctrica, a fin de que ofrezcan condicionesadecuadasdeseguridadparalaspersonasysuspropiedades,enloreferentealaproteccincontra:Lasdescargaselctricas,Losefectostrmicos,Lassobrecorrientes,LascorrientesdefallayLassobretensiones.ElcumplimientodelasdisposicionesindicadasenestaNOMpromueveelusodelaenergaelctricaenformaseguraasimismoestaNOMnointentaserunaguadediseo,niunmanualdeinstruccionesparapersonasnocalificadas.1.2Campodeaplicacin1.2.1EstaNOMcubrealasinstalacionesdestinadasparalautilizacindelaenergaelctricaen:a)Propiedadesindustriales,comerciales,devivienda,cualquieraqueseasuuso,pblicasyprivadas,yencualquieradelos niveles de tensin de operacin, incluyendo las utilizadas para el equipo elctrico conectado por los usuarios.Instalaciones en edificios utilizados por las empresas suministradoras, tales como edificios de oficinas, almacenes,2/7/2015 DOFDiarioOficialdelaFederacinhttp://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5280607&fecha=29/11/2012&print=true 7/97estacionamientos,talleresmecnicosyedificiosparafinesderecreacin.b)Casasmviles,vehculosderecreo,construccionesflotantes,ferias,circosyexposiciones,estacionamientos,talleres,lugaresdereunin,lugaresdeatencinalasalud,construccionesagrcolas,marinasymuelles.c)Todaslasinstalacionesdelusuariosituadasfueradeedificiosd) Alambrado fijo para telecomunicaciones, sealizacin, control y similares (excluyendo el alambrado interno deaparatos)e)Lasampliacionesomodificacionesalasinstalaciones,ascomoalaspartesdeinstalacionesexistentesafectadasporestasampliacionesomodificaciones.Losequiposelctricossloestnconsideradosrespectoasuseleccinyaplicacinparalainstalacincorrespondiente.1.2.2EstaNOMnoseaplicaen:a)Instalacioneselctricasenembarcaciones.b)Instalacioneselctricasparaunidadesdetransportepblicoelctrico,aeronavesovehculosautomotores.c) Instalaciones elctricas del sistema de transporte pblico elctrico en lo relativo a la generacin, transformacin,transmisinodistribucindeenergaelctricautilizadaexclusivamenteparalaoperacindelequiporodanteodesealizacinycomunicacin.d)Instalacioneselctricasenreassubterrneasdeminas,ascomoenlamaquinariamvilautopropulsadademinerasuperficialyelcabledealimentacindedichamaquinaria.e) Instalaciones de equipo de comunicaciones que est bajo el control exclusivo de empresas de servicio pblico decomunicacionesdondeselocalice.TITULO2REFERENCIASPara la correcta utilizacin de esta NOM, es necesario consultar los siguientes documentos vigentes o los que lossustituyan:NOM008SCFI2002,SistemaGeneraldeUnidadesdeMedida.NOM063SCFI2001,ProductoselctricosConductoresRequisitosdeseguridad.NMXJ098ANCE1999,SistemaselctricosdepotenciaSuministroTensionesElctricasNormalizadas.TITULO3LINEAMIENTOSPARALAAPLICACIONDELASESPECIFICACIONESENLASINSTALACIONESELECTRICAS(UTILIZACION)3.1ObjetivoElobjetivodelasespecificacionesesprecisarlasdisposicionesdecarctertcnicoquedebencumplirlasinstalacioneselctricas.Las disposiciones establecidas en las especificaciones de esta NOM no deben considerarse como gua dediseo deinstalacionesnicomounmanualdeinstruccionesparapersonasnocalificadas(vasedefinicindepersonacalificadaenelArtculo100delCaptulo1).Seconsideraqueparahacerunusoapropiadodeestasespecificaciones,esnecesariorecibircapacitacinytenerexperienciasuficienteenelmanejodelasinstalacioneselctricas.3.2CaractersticasdelasespecificacionesdelanormaoficialmexicanaLasespecificacionesdeestaNOMsedividencomoseindicaenelTtulo5.LosCaptulos1,2,3y4,sondeaplicacingenerallosCaptulos5,6y7,serefierenaambientesespeciales,equiposespecialesuotrascondicionesespeciales.Estosltimos Captulos complementan o modifican las reglas generales. Los Captulos 1 a 4 se aplican a todo, excepto en lomodificadoporlosCaptulos5,6y7paralascondicionesparticularesoespeciales.ElCaptulo8tratadelasinstalacionesparalossistemasdecomunicacinyesindependientedelosdems,exceptoenlasreferenciasespecficasquesehagadeellos.ElCaptulo9,incluyedisposicionesparainstalacionesdestinadasalserviciopblicolneasareas,lneassubterrneasysubestaciones.El Captulo 10, consiste de Tablas de datos de conductores y de sus aislamientos, as como del tuboconduit y de losfactoresdeocupacinporlosconductores.SeincluyeelapndiceD,queesdecarcternormativoylosapndicesA,B,CyE,decarcterinformativo.Cada Captulo, est dividido en Artculos seguido de un nmero asignado. Cada Artculo trata un tema especfico, porejemplo:alimentadores,puestaatierra,circuitosderivados,circuitosdemotores,etctera.Ejemplo:ARTICULO210CIRCUITOSDERIVADOSCuandounArtculoesmuyextenso,sesubdivideenPartes,identificndolasconunaletraenordensistemtico,lascualesdesglosaneltemaprincipalengruposdeinformacinassetendrparteA,parteB,parteC,etctera.Ejemplo:ARTICULO210CIRCUITOSDERIVADOSA.GeneralidadesB.Clasificacindeloscircuitosderivados2/7/2015 DOFDiarioOficialdelaFederacinhttp://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5280607&fecha=29/11/2012&print=true 8/97C.SalidasnecesariasLos artculos se dividen en Secciones y se identifican con nmeros y el tema principal. Una Seccin se desglosa enocasionesenSubsecciones(conletrasentreparntesis),ycadaSubseccinpuedeestardesglosadaanmsennmerosentreparntesis.EjemplodeSeccin:2104.CircuitosderivadosmulticonductoresEjemplodeSubseccin:22014(g)(1)EsimportantequecuandosehagaunareferenciaaestaNOM,seaproporcionadacompleta.Las"Excepciones" proporcionan alternativas a una disposicin especfica. Se presentan dos tipos deexcepciones: unaExcepcin indica obligatoriedad y la otra indica algo permisible. Cuando una disposicin tiene varias Excepciones,primeramentesepresentanlasdecarcterobligatorioyposteriormentelaspermisibles.Una"Excepcin" obligatoria generalmente incluye trminos como "debe" o "no debe" en su texto. La Excepcin de tipopermisiblegeneralmenteincluyelaexpresin"sepermite"o"noseexige".3.3DisposicionesobligatoriasynotasaclaratoriasLas disposiciones de carcter obligatorio indicadas en esta NOM, son aquellas que identifican acciones exigidas oprohibidasespecficamenteysecaracterizanporelusodeltrmino"debe"o"nodebe",oporeltiempogramaticalenfuturo.LasnotasnosondisposicionesobligatoriasamenosqueseindiqueotracosaenestaNOM,slointentanaclararconceptoso proporcionar informacin adicional que permite comprender lo indicado en la disposicin que le antecede o bienproporcionareferenciasaotrasdisposicionesenlaNOM.3.4InterpretacinformalLaautoridadcompetentepararesolvercontroversiasenlainterpretacindeestaNOMeslaSecretaradeEnergaatravsde la Direccin General de Distribucin y Abastecimiento de Energa Elctrica, y Recursos Nucleares conforme a susatribuciones.NOTA:VaseelArtculo100delCaptulo1paraladefinicindeAutoridadCompetente.TITULO4PRINCIPIOSFUNDAMENTALES4.1Proteccinparalaseguridad4.1.1GeneralidadesLosrequisitosestablecidosenestecaptulotienenelpropsitodegarantizarlaseguridaddelaspersonas,animalesylosbienescontralosriesgosquepuedanresultardelautilizacindelasinstalacioneselctricas.NOTA:Enlasinstalacioneselctricas,existendostiposderiesgosmayores:Lascorrientesdechoque.Lastemperaturasexcesivascapacesdeprovocarquemaduras,incendiosuotrosefectospeligrosos.4.1.2Proteccincontrachoqueelctrico.4.1.2.1Proteccinprincipal(proteccincontracontactodirecto).Laproteccinparalaspersonasyanimalesdebeproporcionarsecontralospeligrosquepuedanresultarporelcontactoconlaspartesvivasdelainstalacin.Estaproteccinpuedeobtenerseporunodelosmtodossiguientes:Previniendoqueunacorrientepuedapasaratravsdelcuerpodeunapersonaodeunanimal.Limitandolacorrientequepuedapasaratravsdelcuerpoaunvalorinferioraldelacorrientedechoque.4.1.2.2Proteccincontrafalla(proteccincontracontactoindirecto)NOTA:Paralasinstalaciones,sistemasyequipodebajatensin,laproteccincontrafallacorrespondegeneralmentealaproteccincontracontactoindirecto,principalmenteconrespectoalafalladeaislamientoprincipal.Laproteccinparalaspersonasyanimalesdebeproporcionarsecontralospeligrosquepuedanresultarporelcontactoindirectoconlaspartesconductorasexpuestasencasodefalla.Estaproteccinpuedeobtenerseporunodelosmtodossiguientes: Disposiciones para el paso de corriente que resulte de una falla y que pueda pasar a travs delcuerpo de unapersona.Limitandolamagnituddelacorrientequeresultedeunafalla,aunvalornopeligroso,lacualpuedepasaratravsdelcuerpo.Limitandoladuracindelacorrientequeresultedeunafalla,quepuedepasaratravsdelcuerpo,aunperiodonopeligroso.NOTA:En relacin con la proteccin contra los contactos indirectos, la aplicacin del mtodo de conexinde puesta atierra,constituyeunprincipiofundamentaldeseguridad.4.1.3Proteccincontralosefectostrmicos2/7/2015 DOFDiarioOficialdelaFederacinhttp://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5280607&fecha=29/11/2012&print=true 9/97La instalacin elctrica debe disponerse de forma tal que se minimice el riesgo de dao o ignicin de materialesinflamables, que se originan por altas temperaturas o por arcos elctricos. Adems, durante elfuncionamiento normal delequipoelctrico,nodebehaberriesgodequelaspersonasoanimalessufranquemaduras.4.1.4ProteccincontrasobrecorrienteLaspersonasylosanimalesdebenprotegersecontradaosylaspropiedadescontratemperaturasexcesivasoesfuerzoselectromecnicosqueseoriginanporcualquiersobrecorrientequepuedaproducirseenlosconductores.Laproteccinpuedeobtenerseallimitarlasobrecorrienteaunvalorounaduracinsegura.4.1.5ProteccincontralascorrientesdefallaLosconductoresquenoseanlosconductoresactivos,ylasotraspartesquesediseanparaconducirunacorrientedefalla, deben poder conducir estas corrientes sin alcanzar una temperatura excesiva. El equipo elctrico, incluyendo a losconductores, debe proveerse con proteccin mecnica contra esfuerzos electromecnicos causados por las corrientes defalla,paraprevenirlesionesodaosalaspersonas,animalesosuspropiedades.Losconductoresvivosdebenprotegersecontralassobrecorrientesdeacuerdocon4.1.4.4.1.6Proteccincontradisturbiosdetensinydisposicionescontrainfluenciaselectromagnticas4.1.6.1Laspersonasylosanimalesdebenprotegersecontradaosylaspropiedadesdebenprotegersecontracualquierefectodainocomoconsecuenciadeunafallaentrelaspartesvivasdecircuitosalimentadosadistintastensiones.4.1.6.2 Las personas, los animales y las propiedades deben protegerse contra daos como consecuencia desobretensionesqueseoriginanporfenmenosatmosfricosopormaniobras.NOTA: Para mayor informacin sobre la proteccin contra las tormentas elctricas puede consultarse el Apndice B1,TABLAB1.24.1.6.3Laspersonas,losanimalesylaspropiedadesdebenprotegersecontradaoscomoconsecuenciade una bajatensinydecualquierrecuperacinsubsecuentedelamisma.4.1.6.4 La instalacin debe tener un nivel de inmunidad contra disturbios electromagnticos de manera que funcionecorrectamenteenelambienteespecfico.Demaneraanticipada,eldiseodelainstalacindebetomarenconsideracinlasemisioneselectromagnticasquesegeneranporlainstalacinoporelequipoqueseconecta,quedebeseracordeparaelequipoqueseutilizaoqueseconectaalainstalacin.4.1.7ProteccincontrainterrupcionesdelafuentedesuministroEn el caso de que exista la probabilidad de que se presente peligro o dao debido a una interrupcin en lafuente desuministro,debentomarseencuentalasprevisionesadecuadasarealizarseenlainstalacinoenelequipoqueseinstala.4.2Diseo4.2.1GeneralidadesParaeldiseodelasinstalacioneselctricas,debentomarseencuentalossiguientesfactoresparaproporcionar:Proteccindelaspersonas,animalesylosbienesdeacuerdocon4.1Funcionamientosatisfactoriodelainstalacinelctricaacordealautilizacinprevista.Lainformacinbsicaparalaplaneacindelainstalacinelctricaseindicaen4.2.2al4.2.5.Losrequisitosquedebecumplireldiseodelainstalacinelctrica,seestablecenenlosartculosdel4.2.6al4.2.12NOTA:Serecomiendatomarprevisionessobrefuturasampliacionesoexpansionesdelasinstalaciones,con objeto degarantizarlaseguridadenlasinstalacioneselctricas.4.2.2Caractersticasdelafuentedesuministroodelsuministradordisponible.Las instalaciones elctricas deben disearse de acuerdo con las caractersticas de la fuente de suministro. Lainformacinespecficadelafuentedesuministroesnecesariaparadisearunainstalacinsegura.LascaractersticasdelafuentedesuministrodebenincluirseenladocumentacinparademostrarcumplimientoconlapresenteNOM.Sepuedeafectarlaseguridaddelainstalacinsilascaractersticasdelsistemacambian.4.2.2.1Naturalezadelacorriente:corrientealternaocorrientecontinua.4.2.2.2Funcindeconductores:Paracorrientealterna:ConductoresdefaseConductorneutroConductordepuestaatierra(conductordeproteccin)Paracorrientecontinua:ConductordelneaConductordepuntomedioConductordepuestaatierra(conductordeproteccin).4.2.2.3Valores:Valordelatensinytolerancia.2/7/2015 DOFDiarioOficialdelaFederacinhttp://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5280607&fecha=29/11/2012&print=true 10/97Frecuenciaytolerancia.Frecuenciadeinterrupciones,Fluctuacionesycadasdetensin.Corrientemximaadmisible.Impedanciadefallaatierra.Corrientesprobablesdecortocircuito.4.2.2.4 Medidas de proteccin inherentes en la alimentacin como por ejemplo: conductor neutro puesto a tierra, oconductordepuestaatierradelpuntomediooenelvrticedeunafase(enunsistemadeltaabiertoocerrado).4.2.2.5Requisitosparticularesdelaalimentacindeenergaelctrica,talescomo:demanda,capacidadinstalada,factordedemandaytensindealimentacin.4.2.3NaturalezadelademandaElnmeroytipodeloscircuitosalimentadoresyderivadosnecesariosparailuminacin,calefaccin,fuerzamotriz,control,sealizacin,telecomunicaciones,etc.,debenserdeterminadospor:PuntosdeconsumodelademandadeenergaelctricaCargasesperadasenlosdiferentescircuitosVariacindiariayanualdelademandaCondicionesespeciales,talescomolasarmnicasRequisitosparalasinstalacionesdecontrol,desealizacin,detelecomunicaciones,etc.Siesnecesario,previsionesparafuturasampliaciones4.2.4SistemasdeemergenciaodereservaFuentedealimentacin(naturaleza,caractersticas).Circuitosaseralimentadosporelsistemadeemergencia.Circuitosaseralimentadosporelsistemadereserva.4.2.5CondicionesambientalesDebenconsiderarselascondicionesambientalesalasquevaaestarsometidalainstalacinelctrica.4.2.6AreadelaseccintransversaldelosconductoresEl rea de la seccin transversal de los conductores debe determinarse tanto para operacin normal como paracondicionesdefallaenfuncin:DesutemperaturamximaadmisibleDelacadadetensinadmisibleDelosesfuerzoselectromecnicosquepuedanocurrirencasodefallaatierraycorrientesdecortocircuitoDeotrosesfuerzosmecnicosalosquepuedanestarsometidoslosconductoresElvalormximodelaimpedanciaquepermitaasegurarelfuncionamientodelaproteccincontraelcortocircuito.ElmtododeinstalacinNOTA:Lospuntosenumeradosanteriormente,conciernenenprimerlugar,alaseguridaddelasinstalacioneselctricas.Esdeseabletenerreasdeseccintransversaldelosconductoresmayoresquelasrequeridasparalaseguridadyparaunaoperacineconmica.4.2.7TipodecanalizacinymtodosdeinstalacindecanalizacionesLaseleccindeltipodealambradoylosmtodosdeinstalacindependende:LanaturalezadellugarLanaturalezadelasparedesuotraspartesdelosedificiosquesoportanelalambradoLaaccesibilidaddelascanalizacionesalaspersonasyanimalesdomsticosLatensinelctricaLosesfuerzoselectromecnicosquepuedanocurrirencasodefallaatierraycorrientesdecortocircuito Otros esfuerzos a los cuales puedan ser expuestos los conductores durante la construccin de lasinstalacioneselctricasocuandoestnenservicio.4.2.8DispositivosdeproteccinLascaractersticasdelosdispositivosdeproteccin,debendeterminarseconrespectoasufuncin,lacualpuedeserporejemplo,laproteccincontralosefectosde:Sobrecorrientes(sobrecargas,cortocircuito)CorrientesdefallaatierraSobretensiones2/7/2015 DOFDiarioOficialdelaFederacinhttp://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5280607&fecha=29/11/2012&print=true 11/97Bajastensionesoausenciadetensin.Los equipos de proteccin deben operar a los valores de corriente, tensin y tiempo convenientes deacuerdo con lascaractersticasdeloscircuitosyalospeligrosposibles.4.2.9ControldeemergenciaEn caso de peligro, si hay la necesidad de interrumpir inmediatamente el suministro de energa, debe instalarse undispositivodeinterrupcindemaneratal,queseafcilmentereconocibleyrpidamenteoperable.4.2.10DispositivosdeseccionamientoDeben proveerse dispositivos de desconexin para permitir desconectar de la instalacin elctrica, los circuitos o losaparatosindividualesconelfindepermitirelmantenimiento,lacomprobacin,localizacindefallasyreparaciones.4.2.11PrevencindelasinfluenciasperjudicialesmutuasLa instalacin elctrica debe estar dispuesta de tal forma que no haya influencia perjudicial mutua entre lainstalacinelctricaylasinstalacionesnoelctricasdeledificio.4.2.12AccesibilidaddelosequiposelctricosLosequiposelctricosdebenestardispuestosparapermitirtantocomoseanecesario:EspaciosuficientepararealizarlainstalacininicialyeleventualreemplazodelequipoelctricoAccesibilidadparalaoperacin,pruebas,inspeccin,mantenimientoyreparacin.NOTA:ParaladefinicindeAccesible(aplicadoaequipo)verTtulo5,Artculo100,Definiciones.4.2.13ProyectoelctricoTodainstalacinelctricadebecontarconunproyectoelctrico(planosymemoriastcnicodescriptivas).Los planos elctricos varan ampliamente en su alcance, presentacin y grado de detalle. Con frecuencia los planosindustriales son ms detallados que los planos para propsitos comerciales y stos ltimos sonms detallados que losresidenciales.Algunosproyectosincluyenplanosdecontrolydeconexionesotrosmuestransolamenteladistribucindelapotencia. Muchos proyectos para oficinas, plazas comerciales y residenciales no tienen calculada ms que la carga deacometidaylosdetallesdelainstalacinseresuelvenencampoparacumplirconlasnecesidadesdelarrendatarioodestinofinaldellocal.Elplanoelctricomscomneseldiagramaunifilarqueidentificaysuministrainformacinsobrelasdimensionesdeloscomponentes principales del sistema de alambrado elctrico y muestra cmo la potencia es distribuida desde la fuente,habitualmente la acometida, hasta el equipo de utilizacin. Se representan equipos tales como tableros de distribucin,equiposdeconmutacin,subestaciones,centrosdecontroldemotores, motores, equipos de emergencia, interruptores detransferenciayequipodecalefaccin,ventilacinyaireacondicionado.Tambin se ilustran acometidas, alimentadores y algunas canalizaciones de circuitos derivados y cables. El diagramaunifilarnormalmenteindicaeltipodecanalizacinocableyeltamaocomercial,elnmerodeconductores,sustamaosycualquierotrainformacinespecialademspuedeindicarelniveldetensin,lascapacidadesdelasbarrasconductoras,lacorrientedeinterrupcin,lascapacidadesnominalesdefusiblesointerruptores, la puesta a tierra del sistema, medidores,relevadoresycualquierotrainformacinparaayudaraidentificarelsistemaelctrico.Undiagramaunifilarcompletomostrarlasacometidas,alimentadoresylascargasyequiposprincipales.4.3Seleccindelequipoelctrico4.3.1GeneralidadesEnlasinstalacioneselctricasaqueserefiereestaNOMdebenutilizarsematerialesyequipos(productos)quecumplancon las normas oficiales mexicanas, con las normas mexicanas y, a falta de stas, ostentar las especificacionesinternacionales,lasdelpasdeorigenoensucasolasdelfabricanteconlasquecumplen.4.3.2CaractersticasCadaproductoelctricoqueseseleccionadebetenercaractersticasacordesconlosvaloresylascondicionesparaloscualesestprevistoeldiseodelainstalacinelctricaydebencumplirconlosrequisitosquesesealanacontinuacin:4.3.2.1TensinLos equipos elctricos deben ser adecuados para el valor mximo de la tensin a la cual van a operar(valor eficaz encorrientealterna),ascomotambinalassobretensionesquepudieranocurrir.NOTA:Paraciertosequipospuedesernecesariotomarencuentalatensinmsbajaquepudierapresentarse.4.3.2.2CorrienteTodoslosequiposelctricosdebenseleccionarseconsiderandoelvalormximodelaintensidaddecorriente(valoreficazen corriente alterna), que conducen en servicio normal, y considerando la corriente que pueda conducir en condicionesanormales,yelperiododetiempo(porejemplo,tiempodeoperacindelosdispositivosdeproteccin,siexisten)duranteelcualpuedeesperarsequefluyaestacorriente.4.3.2.3FrecuenciaSi la frecuencia tiene una influencia sobre las caractersticas de los equipos elctricos, la frecuencia nominal de los2/7/2015 DOFDiarioOficialdelaFederacinhttp://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5280607&fecha=29/11/2012&print=true 12/97equiposdebecorresponderalafrecuenciasusceptibledeproducirseenelcircuito.4.3.2.4FactordecargaTodos los equipos elctricos, seleccionados, deben ser adecuados para el servicio previsto, tomando en cuenta lascondicionesnormalesdelservicio.4.3.3CondicionesdeinstalacinTodo equipo elctrico debe seleccionarse para soportar con seguridad los esfuerzos y condiciones ambientalescaractersticas de su ubicacin a las que puede estar sometido. Si un equipo no tiene las caractersticas de diseocorrespondientes para su ubicacin, ste puede utilizarse siempre y cuando se proteja por medios complementarios, loscualesseanpartedelainstalacinterminada.4.3.4PrevencindelosefectosnocivosTodos los materiales y equipos elctricos deben seleccionarse de manera tal que no causen efectos nocivos a otrosequipos y a la alimentacin durante condiciones normales de operacin, incluyendo las maniobras de conexin ydesconexin.Enestecontexto,losfactoresquepuedentenerunainfluenciason:ElfactordepotenciaLacorrientedearranqueEldesequilibriodefasesLasarmnicas.Sobretensionestransitoriasgeneradasporlosequiposdelainstalacinelctrica.4.4Construccin,pruebainicialyverificacindelasinstalacioneselctricas4.4.1Construccin4.4.1.1Laconstruccindeinstalacioneselctricasdebeejecutarseporpersonascalificadasyconproductosaprobados.Elequipoelctricodebeinstalarsedeacuerdoconsusinstruccionesdeinstalacin.4.4.1.2 Las caractersticas del equipo elctrico, una vez seleccionadas de acuerdo con lo establecido en4.3, no debenmodificarseoreducirseduranteelprocesodeinstalacin.4.4.1.3LosconductoresdebenidentificarsedeacuerdoconlasSeccionesaplicablesdeestaNOM.4.4.1.4Lasconexionesentreconductoresyotrosequiposelctricos,deberealizarsedetalmaneraqueloscontactosseansegurosyduraderos,deacuerdoconelTtulo5"Especificaciones".4.4.1.5Losequiposelctricosdebeninstalarsedetalformaquenoseafectenlascondicionesdediseodedispersindecalordedichosequipos.4.4.1.6Losmaterialesequiposelctricossusceptiblesdeprovocaraltastemperaturasoarcoselctricos,debencolocarseoprotegerseparaeliminarcualquierriesgodeignicindematerialesinflamables.Cuandolatemperaturadecualquierparteexpuestadelequipoelctricopuedeprovocarlesionesalaspersonas,estaspartesdebenprotegerseparaprevenircualquiercontactoaccidental.4.4.1.7Siporrazonesdeseguridadesnecesario,debeninstalarsesealesoadvertenciasdeprecaucinadecuadas.4.4.1.8Siunainstalacinesconstruidautilizandonuevosmateriales,tecnologasomtodosquesedesvendeestaNOM,elgradodeseguridadresultantenopodrserinferioralobtenidocumpliendoestaNOM.4.4.1.9Encasodeunaadicinounamodificacinaunainstalacinexistente,losvaloresasignadosylascondicionesdelos materiales existentes sern analizados considerando la carga adicional y las condiciones modificadas. Adems, lasconexiones a tierra y arreglos de puesta a tierra necesarios sern apropiadas a lasmedidas de proteccin seleccionadasparalaseguridad.4.4.2Pruebainicialyperidica4.4.2.1 Las instalaciones elctricas deben probarse e inspeccionarse antes de ponerlas en servicio y despus decualquiermodificacinimportante,paracomprobarlaadecuadaejecucindelostrabajosdeacuerdoconestaNOM.4.4.2.2Esrecomendablequelasinstalacioneselctricassepruebeneinspeccionenperidicamente.4.10Compatibilidad4.10.1CompatibilidaddelascaractersticasEs conveniente que, de manera anticipada, durante la etapa de diseo de la instalacin se tomen en cuenta lascaractersticasdecompatibilidad,ascomoposiblesemisioneselectromagnticasgeneradasporlainstalacinoelequipoque se instalar, para que el equipo de la instalacin sea adecuado a las condicionesseguras de utilizacin, as como alequipoqueseconectaralamisma.Estascaractersticasincluyen,porejemplo:SobretensionestransitoriasCadasdetensin2/7/2015 DOFDiarioOficialdelaFederacinhttp://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5280607&fecha=29/11/2012&print=true 13/97CargasdesequilibradasCargasconfluctuacionesrpidasCorrientesdearranqueCorrientesarmnicasComponentesdecorrientecontinuaOscilacionesdealtafrecuenciaCorrientesdefugaNecesidadparaconexionesadicionalesatierraCorrientesexcesivasenelconductordeproteccin,PE,peronodebidasafallas.TITULO5ESPECIFICACIONESCAPITULO1DISPOSICIONESGENERALESARTICULO100DEFINICIONESAlcance. Este Artculo contiene las definiciones esenciales para la aplicacin de esta NOM. No pretende incluir lostrminosgeneralescomnmentedefinidosolostrminostcnicosdefinidosenotrasnormas.Engeneral, slo se definentrminos utilizados en dos o ms Artculos de esta NOM. En algunos Artculos seincluyen otras definiciones de aplicacinparticularenelpropioArtculo,peropuedehacersereferenciaaellasenesteArtculo.LaParteAdeesteArtculocontienelasdefinicionesqueseaplicandondequieraquelostrminosseanutilizadosenestaNOM. La Parte B contiene las definiciones aplicables nicamente en los Artculos quecubren instalaciones y equipos queoperanamsde600volts.A.DefinicionesgeneralesAlavistade:Donde se especifique que un equipo debe estar "A la vista de" otro equipo, significa que unequipo debeestarvisibledesdeelotroequipoyquenoestnseparadosmsde15metrosunodelotro.A prueba de intemperie: Construido o protegido de modo que su exposicin o uso a la intemperie no impida elfuncionamientoespecificado.NOTA: Los equipos a prueba de lluvia, hermticos a la lluvia o hermticos al agua pueden cumplir losrequisitos de "apruebadeintemperie"cuandootrascondicionesatmosfricas,diferentesalahumedad,nosonunfactortalescomolanieve,hielo,polvootemperaturasextremas.A prueba de lluvia: Construido, protegido o tratado de tal modo que prevenga que la lluvia interfiera con la operacinsatisfactoriadeunaparatobajocondicionesdepruebaespecificadas.Apruebadepolvo:Construidodetalformaqueelpolvonoentrardentrodelaenvolventebajocondiciones de pruebaespecificadas.Atierra: Conexin conductora, intencionada o accidental, entre un circuito o equipo elctrico y el terrenonatural o algncuerpoconductorquesirvacomotal.Accesible(aplicadoalosequipos):Permiteacercarsenoresguardadoporpuertasconcerradura,niporelevacin,niporotrosmedios.Accesible (aplicado a los mtodos de alambrado): Se puede quitar o exponer sin causar dao a la estructura o alacabadodeledificio,oquenoestpermanentementeencerradodentrodelaestructuraodelacabadodeledificio.Accesible, fcilmente: Es posible aproximarse rpidamente para la operacin, reposicin o inspecciones, sin queaquellos que requieran acceso tengan necesidad de escalar o quitar obstculos, ni recurrir a escalerasporttiles, sillas obancos.Noaccesible(aplicadoaunlugar):Laspersonasnopuedenteneraccesofcil,amenosqueutilicenmediosdeaccesoespeciales.Acometida: Conductores elctricos que conectan la red de distribucin del suministrador, al punto de recepcin delsuministroenlainstalacindelinmuebleaservir.Acometida area: Conductores en sistema areo, que van desde el poste ms cercano u otro soporte areo delsuministrador,hastaelpuntoderecepcindelsuministro.Acometida subterrnea: Conductores en sistema subterrneo que van desde el registro ms cercano u otro soportesubterrneodelsuministrador,hastaelpuntoderecepcindelsuministro.Alimentador:Todoslosconductoresdeuncircuitoentreelequipodeacometidaolafuentedeunsistema2/7/2015 DOFDiarioOficialdelaFederacinhttp://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5280607&fecha=29/11/2012&print=true 14/97derivadoseparadouotrafuentedealimentacinyeldispositivofinaldeproteccincontrasobrecorrientedelcircuitoderivado.Alumbrado de realce: Arreglo de lmparas de cualquier tipo utilizadas para delinear o llamar la atencin de ciertascaractersticas,talescomolaformadeunedificiooladecoracindeunaparador.Ampacidad: Corriente mxima que un conductor puede transportar continuamente, bajo las condiciones de uso, sinexcedersurangodetemperatura.Anuncioluminoso:Equipodeutilizacinfijo,estacionariooporttil,autocontenido,iluminadoelctricamente,conpalabrasosmbolos,diseadoparacomunicarinformacinollamarlaatencin.Aparador:Cualquierventanautilizadaodiseadaparalaexhibicindemercancasomaterialpublicitario,queesttotaloparcialmentecerradaototalmenteabiertapordetrsyquepuedeteneronounaplataformamsaltaqueelniveldelacalle.Aparatoapruebadeexplosin:Aparatoencerradoenunaenvolventecapazdesoportarlaexplosindeungasovaporespecficoquepuedaocurrirensuinterior,ydeprevenirlaignicindeungasovaporespecficoquerodeelaenvolvente,porchispas,arcosoexplosindelgasovapordelinteriordelaenvolventeyqueoperacontemperaturasexternastalesquenopuedeprovocarlaignicindeunaatmsferainflamablequelerodee.Aparato:Equipo de utilizacin, que usualmente se fabrica en tamaos y tipos normalizados y que seinstala o conectacomounaunidadpararealizarunaomsfunciones,comolavarropa,acondicionaraire,mezclaralimentos,frer,etctera.Aprobado:Aceptadoparasuutilizacin.Vase1102.Automtico:Realizarunafuncinsinnecesidaddeintervencinhumana.Autoridadcompetente:SecretaradeEnergaDireccinGeneraldeDistribucinyAbastecimientodeEnergaElctrica,yRecursosNucleares,conformeconsusatribuciones.Cabledeacometida:Conductoresdeacometidaenformadecable.Cajadedesconexin(bajatensin):Envolventediseadaparamontajesuperficialquetienepuertasabatiblesocubiertassuperficialessujetasenformatelescpicaalasparedesdelascajas.Cajadederivacin:Partedeunsistemadecanalizacincontuberadecualquiertipoparaproporcionaraccesoalinteriordel sistema de alambrado por medio de una cubierta o tapa removible. Podr estar instalada al final o entre partes delsistemadecanalizacin.Cajadepaso:Partedeunsistemadecanalizacincontuberadecualquiertipoparaproporcionaraccesoalinteriordelsistemadealambradopormediodeunacubiertaotaparemovible.Podrestarinstaladaalfinaloentrepartesdelsistemadecanalizacin.NOTA: Las cajas comnmente denominadas FS y FD o de dimensiones mayores, de metal fundido ocajas de lminametlica,noseclasificancomocajasdepaso.Canalizacin:Canal cerrado de materiales metlicos o no metlicos, expresamente diseado paracontener alambres,cables o barras conductoras, con funciones adicionales como lo permita esta NOM. Las canalizaciones incluyen, pero noestnlimitadasa,tuboconduitrgidometlico,tuboconduitrgidonometlico,tuboconduitmetlicosemipesado,tuboconduitflexiblehermticoaloslquidos,tuberasmetlicasflexibles,tuboconduitmetlicoflexible,tuberaselctricasnometlicas,tuberaselctricasmetlicas,canalizacionessubterrneas,canalizacionesenpisoscelularesdeconcreto,canalizacionesenpisoscelularesdemetal,canaletas,ductosyelectroductos.Carga(elctrica):Eslapotenciainstaladaodemandadaenuncircuitoelctrico.Cargacontinua:Cargacuyacorrientemximacirculadurantetreshorasoms.Carganolineal:Cargadondelaformadeondadelacorrienteenestadoestablenosiguelaformadeondadelatensinaplicada.NOTA:Ejemplosdecargasquepuedensernolineales:equipoelectrnico,alumbradodedescargaelctrica/electrnica,sistemasdevelocidadvariable,hornosdearcoysimilares.Centrodecontroldemotores:Conjuntodeunaomsseccionesencerradas,quetienenbarrasconductorascomunesyquecontienenprincipalmenteunidadesparaelcontroldemotores.Circuito de control remoto: Cualquier circuito que controle a otro circuito a travs de un relevador o un dispositivoequivalente.Circuitodesealizacin:Cualquiercircuitoquesuministreenergaelctricaaequiposdesealizacin.Circuitoderivado:Conductoroconductoresdeuncircuitodesdeeldispositivofinaldesobrecorrientequeprotegeaesecircuitohastala(s)salida(s).Circuitoderivadodeusogeneral:Circuitoquealimentaadosomssalidasparaalumbradoyaparatos.Circuitoderivadoindividual:Circuitoquealimentaaunsoloequipodeutilizacin.2/7/2015 DOFDiarioOficialdelaFederacinhttp://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5280607&fecha=29/11/2012&print=true 15/97Circuitoderivadomulticonductor:Circuitoqueconstadedosomsconductoresdefaseconunadiferenciadepotencialentre ellos, y un conductor puesto a tierra que tiene la misma diferencia de potencialentre l y cada conductor de fase delcircuitoyqueestconectadoalneutrooalconductorpuestoatierradelsistema.Circuito derivado para aparatos: Circuito derivado que suministra energa elctrica a una o ms salidasa las que seconectanaparatostalescircuitosnodebencontenerelementosdealumbradoconectadospermanentementequenoformenpartedelaparato.Clavija:Dispositivoquepormediodesuinsercinenuncontactoestableceunaconexinentrelosconductoresdelcordnflexibleylosconductorespermanentementeconectadosalcontacto.Cocina:Areaconunfregaderoeinstalacionespermanentesparalapreparacinycoccindealimentos.Conductorconaislamiento:ConductorrodeadodeunmaterialdecomposicinyespesorreconocidosenestaNOMcomoaislamientoelctrico.Conductorcubierto:ConductorrodeadodeunmaterialdecomposicinoespesorquenosonreconocidosenestaNOMcomoaislamientoelctrico.Conductordepuestaatierradelosequipos:Trayectoriasconductorasutilizadasparaconectarlaspartesmetlicas,quenormalmente no conducen corriente, de todos los equipos y al conductor del sistema puesto a tierra o al conductor delelectrododepuestaatierraoaambos.NOTA1:Sereconocequeelconductordepuestaatierradelequipotambinactacomounin.NOTA2:Ver250118paraunalistadeconductoresaprobadosdepuestaatierradelosequipos.Conductordepuestaatierra:Conductorutilizadoparaconectarunequipooelcircuitopuestoatierradeunsistemadealambradoalelectrodooelectrodosdepuestaatierra.Conductordelelectrododepuestaatierra:Conductorutilizadoparaconectarelconductorpuestoatierradelsistemaoelequipo,alelectrododepuestaatierraoaunpuntoenelsistemadelelectrododepuestaatierra.Conductordesnudo:Conductorquenotieneningntipodecubiertaoaislamientoelctrico.Conductor neutro: Conductor conectado al punto neutro de un sistema que est destinado a transportar corriente encondicionesnormales.Conductorpuestoatierra:Conductordeunsistemaodeuncircuito,intencionadamentepuestoatierra.Conductoresdeacometida:Conductorescomprendidosdesdeelpuntodeacometidahastaelmediodedesconexindelainstalacin.Conductoresdeacometida,sistemaareo:Conductoresdeacometidacomprendidosentrelasterminalesdelequipodeacometidayunpuntocomnmentefueradeledificio,yseparadodesusparedes,dondeseunenporderivacinoempalmealabajadadelaacometidaarea.Conductores de acometida, sistema subterrneo: Conductores de acometida comprendidos entre las terminales delequipodeacometidayelpuntodeconexinconlaacometidasubterrnea.Conectorapresin(sinsoldadura):Dispositivoparaestablecerunaconexinentredosomsconductoresoentreunoomsconductoresyunaterminalpormediodepresinmecnica,sinutilizarsoldadura.Contacto (Receptculo): Dispositivo de conexin elctrica instalado en una salida para la insercin de una clavija. Uncontacto sencillo es un dispositivo de un solo juego de contactos. Un contacto mltiple esaquel que contiene dos o msdispositivosdecontactoenelmismochasisoyugo.Controlador: Dispositivo o grupo de dispositivos para gobernar, de un modo determinado, la energa elctricasuministradaalaparatoalcualestconectado.Coordinacin(selectiva):Localizacindeunacondicindesobrecorrientepararestringirinterrupcionesdelcircuitoodelequipo afectado, lo cual se logra con la seleccin de los dispositivos de proteccin contra sobrecorriente y sus ajustes ovaloresnominales.Corrientecontinua:Sedenominatambincorrientedirectayambostrminospuedenemplearseparalaidentificacinomarcadodeequipos,aunquedebetendersealempleodecorrientecontinua,queeselnormalizadonacionaleinternacionalmente.Corrientedeinterrupcin:Corrientemximaalatensinqueundispositivo,escapazdeinterrumpirbajocondicionesdepruebanormalizadas.NOTA: Los dispositivos diseados para interrumpir corriente de otros niveles distintos a los de falla, pueden tener sucapacidad de interrupcin expresada en otros parmetros como: kilovoltamperes, caballos de fuerza o corriente a rotorbloqueado.Corrientedecortocircuito:Posible corriente de falla simtrica a la tensin nominal, a la cual un aparato oun sistemapuedeestarconectadosinsufrirdaosqueexcedanloscriteriosdeaceptacindefinidos.2/7/2015 DOFDiarioOficialdelaFederacinhttp://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5280607&fecha=29/11/2012&print=true 16/97Cuarto de bao: Zona que incluye un lavabo y uno o ms de los siguientes elementos: inodoro, urinal, tina, ducha, omueblesdebaosimilares.Cubodelelevador:Abertura,escotilla,bocadepozouotraaberturaoespacioverticaldiseadaparaquedentro de ellafuncioneunelevadoromontacargas.Desconectadores:Desconectador de aislamiento: Dispositivo diseado para aislar un circuito elctrico de su fuente dealimentacin. Notienecapacidadinterruptivayestdiseadoparaoperarsolamentedespusdequeelcircuitohasidoabiertoporalgnotromedio.Desconectadordeaislamientoenderivacin:Dispositivooperadomanualmenteusadoenconjuntoconuninterruptordetransferencia para constituir un medio para conectar directamente los conductores de carga a la fuente de alimentacin yaislarelinterruptordetransferencia.Desconectadordetransferencia:Dispositivo automtico o no automtico para transferir una o msconexiones de losconductoresdecargadeunafuentedealimentacinaotra.Desconectador de uso general: Dispositivo para uso en circuitos de distribucin general y circuitos derivados. Sedenominaenamperesyescapazdeinterrumpirsucorrientenominalasutensinnominal.Desconectadordeusogeneraldeaccinrpida:DispositivodeusogeneralconstruidodemaneraquepuedainstalarseencajasdedispositivososobretapasdecajaoutilizadojuntoconsistemasdealambradoreconocidosporestaNOM.Desconectadorparacircuitodemotor:Dispositivocuyapotenciaesexpresadacomocapacidadenkilowattsocaballosdefuerzayqueescapazdeinterrumpirlamximacorrientedeoperacinensobrecargadeunmotoratensinnominal.Dispositivo:Elementodeunsistemaelctricoquesuprincipalfuncinesconducirocontrolarenergaelctrica.Edificiooedificacin:Estructuraindependienteoqueestseparadadeotrasestructurasadyacentespormediodemurosdivisoriosyquecuentaentodassusaberturasconpuertas.Edificiodevivienda:Unidaddevivienda:Unaomshabitacionesparaelusodeunaomspersonasformandounaunidadyqueincluyereadecomedor,deestar,dormitorioeinstalacionespermanentesdecocinayserviciosanitario.Unidaddeviviendabifamiliar:Edificioquecontienedosunidadesdevivienda.Unidaddeviviendamultifamiliar:Edificioquecontienetresomsunidadesdevivienda.Electrododepuestaatierra:Objetoconductoratravsdelcualseestableceunaconexindirectaatierra.Encerrado:Rodeadoporunacarcasa,caja,cercaoparedparaprevenirquelaspersonastengancontactoaccidentalconpartesenergizadas.Energizado(a):Es,oestconectado(a)aunafuentedetensin.Ensambledesalidasmltiples:Canalizacinsuperficial,empotradaoautosoportadadiseadaparacontenerconductoresycontactos,ensambladosyaseaensitiooenfbrica.Envolvente:Cajaochasisdeunaparatoolacercaoparedesquerodeanunainstalacinparaprevenirquelaspersonastengancontactoaccidentalconpartesenergizadasoparaproteccindelosequiposcontradaofsico.NOTA:Vase11028yApndiceDparaejemplosdetiposdeenvolventes.Equipo:Trminogeneralparareferirsea:herrajes,dispositivos,aparatos,luminarias,aparatosyproductossimilaresutilizadoscomopartesde,oenconexincon,unainstalacinelctrica.Equipo de acometida: Equipo necesario para servir de control principal y que usualmente consiste en un interruptorautomtico o desconectador y fusibles, con sus accesorios, localizado cerca del punto de entrada de los conductores desuministroaunedificiouotraestructuraoaunreadefinida.Equipodecomunicaciones:Equipoelectrnicoqueejecutalasoperacionesdetelecomunicacionesparalatransmisinde audio, video y datos, incluye equipo de potencia (por ejemplo convertidores, inversores y bateras) y equipo de soportetcnico(comocomputadoras).Equipoderecepcindelsuministro:Equiponecesarioparaservirdecontrolprincipalyqueusualmenteconsisteenuninterruptorautomticoodesconectadoryfusibles,consusaccesorios,localizadoalfinaldelosconductoresderecepcindelsuministro.Equipodeutilizacin:Equipoqueutilizalaenergaelctricaparapropsitosdeelectrnica,electromecnicos,qumicos,decalefaccin,dealumbradoyotrossimilares.Equiposellable:Equipoconenvolventeenformadecajaogabineteprovistodemediosdebloqueoosellodemaneraquelaspartesenergizadasnoseanaccesiblessinabrirlaenvolvente.Elequipopuedeonoseraccionablesinabrirlaenvolvente.Estructura:Aquelloquesehaedificadooconstruido.Etiquetado:Equipoomaterialesquetienenadheridaunaetiqueta,smbolouotramarcadeidentificacindeunorganismoacreditadoodependenciaquemantieneunprogramadeinspeccionesperidicasalequipoomaterialetiquetado,yqueesaceptableparaelorganismoacreditadoqueseocupadelaevaluacindelproducto.Conlaetiqueta,smbolouotramarcadeidentificacin mencionada, el fabricante o proveedorseala que el equipo o material cumple con las normas aplicables osealaelcomportamientoconlosrequisitosespecificados.2/7/2015 DOFDiarioOficialdelaFederacinhttp://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5280607&fecha=29/11/2012&print=true 17/97Expuesto (aplicado a mtodos de alambrado): Colocado sobre o fijado a la superficie o detrs detableros diseadosparapermitirelacceso.Expuesto(aplicadoapartesvivas):Queunapersonapuedeinadvertidamentetocarlooacercarseaunadistanciamenorqueladistanciadeseguridad.Seaplicaalaspartesquenoestnadecuadamenteresguardadas,separadasoaisladas.Fcilmenteaccesible:(vaseAccesible,fcilmente).Factordedemanda:Relacinentrelademandamximadeunsistemaopartedelmismo,ylacargatotalconectadaalsistemaolapartedelsistemaconsiderado.Frentemuerto:Sinpartesvivasexpuestasaunapersonaenelladodeoperacindelequipo.Gabinete:Envolventediseadaparamontajesuperficialoempotrado,provistadeunmarco,monturaobastidorenelqueseinstalanopuedeninstalarseunaovariaspuertasdebisagra.Garaje:Edificioopartedesteenelqueseguardanunoomsvehculosautopropulsados,queestnahconpropsitosde:uso,venta,almacenamiento,renta,reparacin,exhibicinodemostracin.NOTA:Respectoalostalleresdeservicioyreparacinparavehculosautomotores(vase511).Hermticoalalluvia:Construidooprotegidodetalmaneraquelaexposicinalalluviabatientenodcomoresultadolaentradadeaguabajocondicionesdepruebaespecificadas.Hermticoalagua:Construidoparaquelahumedadnoentreenlaenvolvente,encondicionesespecficasdeprueba.Hermticoalpolvo:Construidodemodoqueelpolvonoentreenlaenvolventeencondicionesespecificadasdeprueba.Herraje:Contratuercas, pasacables (monitor) u otra parte de un sistema de alambrado, destinadoprincipalmente paradesempearunafuncinmsmecnica,queelctrica.Identificado(aplicadoalosequipos):Reconocidocomoadecuadoparaunpropsito,funcin,uso,entornooaplicacin,especficos,cuandosedescribeenunrequisitoparticularenestaNOM(vaseEquipo).NOTA:Laadecuacindeunequipoparaunpropsito,uso,entornooaplicacinespecficospuedeserdeterminadaporunorganismoacreditadoparalaevaluacindelaconformidaddelproducto.Laidentificacinpuedeevidenciarsepormediodeunamarcadeconformidad(vaseMarcado).Interruptor automtico: Dispositivo diseado para abrir o cerrar un circuito por medios no automticos y para abrir elcircuitoautomticamentecuandoseproduzcaunasobrecorrientepredeterminada,sindaarseasmismo,cuandoseaplicacorrectamentedentrodesurango.NOTA:Elmediodeaperturaautomticapuedeserintegral,queactadirectamentesobreelinterruptorautomtico,situadoadistanciadelmismo.Ajustable: Calificativo que indica que el interruptor automtico puede ajustarse para que dispare a varios valores decorriente,detiempoodeambos,dentrodeunrangopredeterminado.Ajuste: El valor de corriente, de tiempo o de ambos, a los cuales se regula el disparo de un interruptor automticoajustable.Dedisparoinstantneo:Calificativoqueindicaquedeliberadamentenoseintroduceunretardoenlaaccindedisparodelinterruptorautomtico.De tiempo inverso: Calificativo que indica que deliberadamente se introduce un retardo en la accin de disparo delinterruptorautomtico,retardoquedisminuyeamedidaqueaumentalamagnituddelacorriente.Noajustable:Calificativoqueindicaqueelinterruptorautomticonopuedeajustarseparacambiarelvalordelacorrientealacualdisparaoeltiemporequeridoparasuoperacin.Interruptor de circuito por falla a tierra: Dispositivo diseado para la proteccin de personas, que funciona paradesenergizaruncircuitoopartedelmismo,dentrodeunperiododeterminado,cuandounacorrienteatierraexcedeunvalorpredeterminado, menor que al necesario para accionar el dispositivo de proteccin contra sobrecorriente del circuito dealimentacin.Inversor interactivo con el suministrador: Inversor proyectado para su uso en paralelo con el suministrador, paraalimentarcargascomunesyquepuedeentregarenergaalaempresasuministradora.Lquidovoltilinflamable:Lquidoconpuntodeignicinmenora38C.Lquidocuyatemperaturaestporencimadesupunto de ignicin, o un combustible lquido con una presin de vapor no mayor que 276 kilopascales a 38 C y cuyatemperaturaestporencimadesupuntodeignicin.Localeshmedos:(vaseLugares)Localesmojados:(vaseLugares)Localessecos:(vaseLugares)LocalizacinoLugar:(vaseLugares)Lugares:Lugarhmedo:Lugaresprotegidosdelaintemperieyquenoestnsometidosasaturacinconaguauotroslquidosperoestnexpuestosagradosmoderadosdehumedad.Ejemplosdetaleslugaresincluyensitiosparcialmenteprotegidosbajoaleros, marquesinas, porches techados abiertos y lugares similares ylugares interiores sujetos a un grado moderado de2/7/2015 DOFDiarioOficialdelaFederacinhttp://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5280607&fecha=29/11/2012&print=true 18/97humedadcomoalgunosstanos,granerosyalmacenesrefrigerados.Lugar mojado: Instalacin subterrnea o de baldosas de concreto o mampostera, que est en contactodirecto con elterrenoounlugarsometidoasaturacinconaguauotroslquidos,talcomoreadelavadodevehculosounlugarexpuestoalaintemperieynoprotegido.Lugarseco:Lugarquenormalmentenoesthmedoosujetoasermojado.Unlocalclasificadocomosecopuedeestartemporalmentehmedoosujetoasermojado,comoenelcasodeunedificioenconstruccin.Luminaria:Unidadcompletadeiluminacinqueconsisteenunafuentedeluz,conunaovariaslmparas,juntoconlaspartesdiseadasparaposicionarlafuentedeluzyconectarlaalafuentedealimentacin.Tambinpuedeincluirlaspartesqueprotegenlafuentedeluzoelbalastroyaquellasparadistribuirlaluz.Unportalmparaporsmismonoesunaluminaria.Marcado(aplicadoamarcadeconformidad):Equipoomaterialesquetienenadheridaunaetiqueta,smbolouotramarcadeidentificacindeunorganismoacreditadoodependenciaquemantieneunprogramadeinspeccionesperidicasalequipoomaterialetiquetado,yqueesaceptableparaelorganismoqueseocupadelaevaluacindelaconformidaddelproducto.Conlaetiqueta,smbolouotramarcadeidentificacinmencionada,elfabricanteoproveedorindicaqueelequipoomaterialcumpleconlasnormasaplicablesosubuenfuncionamientobajorequisitosespecficos(vase1102.)Mediodedesconexin:Dispositivooconjuntodedispositivosuotrosmediosporloscualeslosconductoresdeuncircuitopuedenserdesconectadosdesufuentedealimentacin.Noautomtico:Requieredeintervencinhumanapararealizarunafuncin.Nopuestoatierra:Noconectadoatierraniauncuerpoconductorqueextiendalaconexinatierra.Oculto:Queresultainaccesibleporlaestructuraoacabadodeledificio.Losconductoresencanalizacionesocultassonconsideradosocultos,aunquesehacenaccesiblesalsacarlosdelascanalizaciones.Operabledesdeelexterior:Capazdeseroperadosinqueeloperarioestexpuestoalcontactoconpartesvivas.Panel:Placa,entrepao,tramo,segmento,cuadroocompartimento.Partesvivas:Componentesconductoresenergizados.Personacalificada:Personaconhabilidadesyconocimientosrelacionadosconlaconstruccinyelfuncionamientodelasinstalaciones y los equipos elctricos y que ha recibido capacitacin en seguridad para reconocer y evitar los peligrosimplicados.Plenum:Compartimentooplenumalaqueestnconectadosunoomsductosdeaireyqueformapartedelsistemadedistribucindeaire.Proteccindefallaatierradeequipos:Sistemadiseadoparaprotegeralosequiposcontradaosporcorrientesdefallaentre lnea y tierra, que hacen funcionar un medio de desconexin que desconecta losconductores no puestos a tierra delcircuitoconfalla.Estaproteccinesactivadaanivelesdecorrientemenoresalosnecesariosparaprotegeralosconductorescontradaosmediantelaoperacindeundispositivodeproteccincontrasobrecorrientedelcircuitodealimentacin.Protectortrmico(aplicadoamotores):Dispositivodeproteccin,quesemontacomoparteintegraldeunmotoromotorcompresoryelcual,cuandoseutilizademaneraapropiada,protegealmotorcontrasobrecalentamientospeligrososdebidoasobrecargasofallasdearranque.NOTA:Elprotectortrmicopuedeconsistirdeunoomselementossensoresintegradosalmotoromotorcompresoryundispositivoexternodecontrol.Protegidotrmicamente(aplicadoamotores):Laspalabras"protegidotrmicamente",enlaplacadedatosdelmotoromotorcompresor,indicanqueelmotortieneunprotectortrmicoincorporado.Puentedeunin:Conductorconfiable,paraasegurarlaconductividadelctricarequeridaentrepartesmetlicasquedebenestarconectadaselctricamente.Puentedeunin,circuito:Conexinentrepartesdeunconductorenuncircuitoparamantenerlaampacidadrequeridaporelcircuito.Puentedeunin,equipo:Conexinentredosomspartesdelconductordepuestaatierradelequipo.Puente de unin, principal: Conexin en la acometida entre el conductor del circuito puesto a tierra y el conductor depuestaatierradelequipo.Puentedeunin,sistema:Conexinentreelconductorpuestoatierradelcircuitoyelconductordepuestaatierradelladodelsuministrador,oelconductorpuestoatierradelequipo,oambos,aunsistemaderivadoseparado.Puestoatierra:Conectado(conexin)atierraoaalgncuerpoconductorqueextiendalaconexinatierra.Puesto a tierra eficazmente: Conectado (conexin) a tierra intencionalmente a travs de una conexin oconexiones atierra que tengan una impedancia suficientemente baja y ampacidad, que prevengan laformacin de tensiones peligrosasparalaspersonasoparalosequiposconectados.Puestoatierraslidamente:Conectadoatierrasininsertarningndispositivoderesistenciaodeimpedancia.Puntodeacometida:Puntodeconexinentrelasinstalacionesdelsuministradorylasdelusuario,elcualselocalizaenelequipo de medicin cuando ste se encuentra en el inmueble, y en caso de que el medidor se encuentre en la red delsuministrador,elpuntoderecepcindelsuministroesenelmediodedesconexin.Punto neutro: Punto comn en una conexin en estrella en un sistema polifsico, o punto medio en un sistemamonofsico de 3 hilos, o punto medio de una porcin monofsica de un sistema trifsico en delta, o punto medio de unsistemadecorrientecontinuade3hilos.2/7/2015 DOFDiarioOficialdelaFederacinhttp://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5280607&fecha=29/11/2012&print=true 19/97NOTA:Enelpuntoneutrodelsistema,lasumavectorialdelastensionesdetodaslasotrasfasesdentrodelsistemaqueutilizaelneutro,conrespectoalpuntoneutro,escero.Registro: Envolvente para uso en sistemas subterrneos que tienen un fondo abierto o cerrado, dimensionado de talforma que permite al personal alcanzar lo que hay dentro, pero no ingresar en l, con el propsito de instalar, operar omantenerelequipooelalambrado,oambos.Resguardado: Cubierto, blindado, cercado, encerrado, o protegido de otra manera por medio de cubiertas o tapasadecuadas,barreras,rieles,pantallas,placasoplataformasparaevitarlaposibilidaddeacercamientoocontactodepersonasuobjetosaunpuntopeligroso.Retardante de flama: Caracterstica de un material con aditivo, formulacin o mezclas de compuestos qumicosincorporadosparareducirlainflamabilidaddeunmaterialoparademorarlacombustindelmismo.Rtulo:(vaseAnuncioluminoso).Salida:Puntoenunsistemadealambradoendondesetomacorrienteparaalimentaraunequipodeutilizacin.Salida de fuerza: Conjunto con envolvente que puede incluir contactos, interruptores automticos, portafusibles,desconectadores con fusibles, barras conductoras de conexin comn y bases para montaje de medidores de energadiseado para suministrar y controlar el suministro de energa a casas mviles, paraderos para remolques, vehculos derecreo,remolquesoembarcacionesoparaservircomomediodedistribucin de la energa necesaria para operar equipomviloinstaladotemporalmente.Salidaparaalumbrado:Salidadiseadaparalaconexindeunportalmparas,unaluminaria.Salidaparacontactos:Salidaenlaqueestninstaladosunoomscontactos.Serviciocontinuo:Operacinaunacargaprcticamenteconstanteduranteuntiempoindefinidamentelargo.Serviciointermitente:Operacinporintervalosquealternande:(1)concargaysincargao(2)concargayenreposo,o(3)concarga,sincargayenreposo.Servicioperidico:Operacinintermitenteenelquelascondicionesdecargasonregularmenterecurrentes.Servicio por tiempo corto: Operacin a una carga prcticamente constante durante un tiempo especificado, corto ydefinidoServicio variable: Funcionamiento a cargas e intervalos de tiempo, donde ambos pueden variar dentro de una ampliagama.Sistema de alambrado de usuarios: Alambrado interior y exterior incluyendo circuitos de fuerza, alumbrado, control ysealizacin con todos sus herrajes, accesorios y dispositivos de alambrado asociados, ya sean permanentes otemporalmente instalados, que parten desde el punto de acometida de los conductores del suministrador o fuente de unsistema derivado separado hasta las salidas. Dicho alambrado no incluye el alambrado interno de aparatos, luminarias,motores,controladores,centrosdecontroldemotoresyequipossimilares.Sistema derivado separado: Sistema de alambrado de una propiedad, cuya alimentacin procede de una fuente deenerga o equipo diferente a la alimentacin del suministrador. Tales sistemas no tienen conexin elctrica entre losconductores de un circuito de un sistema a los conductores de un circuito de otro sistema,exceptuando las conexiones atravsdelatierra,cubiertasdemetal,canalizacionesmetlicas,oconductoresdepuestaatierradeequipo.Sistema interactivo: Sistema de generacin de energa elctrica que est operando en paralelo con y que puedesuministrarenergaalsistemadelafuenteprimariadealimentacin.Sistema solar fotovoltaico: El total de componentes y subsistemas que, combinados, convierten la energa solar enenergaelctricaapropiadaparaconectarunacargadeutilizacin.Sobrecarga:Operacindeunequipoporencimadesucapacidadnormal,aplenacarga,odeunconductorporencimadesu ampacidad que, cuando persiste durante un tiempo suficientemente largo, podra causar daos o un calentamientopeligroso.Unafalla,comouncortocircuitoounafallaatierra,noesunasobrecarga(vaseSobrecorriente).Sobrecorriente:Cualquiercorrientequesuperelacorrientenominaldelosequiposolaampacidaddeunconductor.Lasobrecorrientepuedeprovocarseporunasobrecarga,uncortocircuitoounafallaatierra.NOTA: Una corriente en exceso de la nominal puede ser absorbida por determinados equipos y conductores para unconjuntodecondicionesdadas.Poreso,lasreglasparaproteccincontrasobrecorrientesonespecficasparacadasituacinparticular.Slidamentepuestoatierra:significaqueelconductorpuestoatierra(neutro)loestsinnecesidaddeintercalarningunaresistenciaodispositivodeimpedancia.Suministrador:Compaadeserviciopblico(CFE)oautorizadaporlaLSPEE,encargadadelabastecimientodeenergaelctricaparasuutilizacin.Suministroininterrumpidodeenerga:Un suministro de energa que se utiliza para proporcionar unafuente alterna dealimentacinporalgnperododetiempoenelcasodeunainterrupcindelsuministronormal.2/7/2015 DOFDiarioOficialdelaFederacinhttp://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5280607&fecha=29/11/2012&print=true 20/97NOTA:Adems,puedeproporcionarunaalimentacindetensinyfrecuenciamsconstante,reduciendolosefectosdevariacionesdetensinyfrecuencia.Tablerodealumbradoycontrol:Panelsencilloogrupodepanelesunitariosdiseadosparaensamblarseenformadeunsolo panel, accesible nicamente desde el frente, que incluye barras conductoras de conexin comn y dispositivosautomticosdeproteccincontrasobrecorrienteyotrosdispositivosdeproteccin,yestequipadoconosindesconectadorespara el control de circuitos de alumbrado, calefaccin o fuerza diseado para instalarlo dentro de un gabinete o caja decortacircuitos ubicada dentro o sobre unmuro o pared divisora y accesible nicamente desde el frente (vase Tablero dedistribucin).Tablerodedistribucin:Panelgrandesencillo,estructuraoconjuntodepaneles,dondesemontan,porelfrenteoporlaparte posterior o por ambos lados: desconectadores, dispositivos de proteccin contrasobrecorriente y otras protecciones,barras conductoras de conexin comn y usualmente instrumentos. Los tableros de distribucin son accesiblesgeneralmenteporlapartefrontalylaposterior,ynoestndestinadosparaserinstaladosdentrodegabinetes.Tablero de potencia con envolvente metlico: Tablero totalmente cerrado por todos los lados y la parte superior conlminas metlicas (excepto por las aberturas de ventilacin y las ventanas de inspeccin) y que contiene principalmentedispositivosdedesconexinodeinterrupcindepotencia,conbarrasconductorasyconexiones.Elensamblepuedeincluirdispositivos de control y auxiliares. El acceso al interior del envolventees por puertas, cubiertas removibles, o ambas. Lostablerosdepotenciaconenvolventemetlicosepuedenconseguirenconstruccionesresistentesonoresistentesalarco.Tuboconduit:Sistemadecanalizacindiseadoyconstruidoparaalojarconductoreseninstalacioneselctricas,deformatubular,seccincircular.Tensin(deuncircuito):Lamayordiferenciadepotencial(tensinrms)entredosconductorescualesquieradeuncircuitoconsiderado.Tensinatierra:Enloscircuitospuestosatierra,eslatensinentreunconductordadoyelpuntooconductordelcircuitoque est puesto a tierra en circuitos no puestos a tierra es la mayor diferencia de potencial entre un conductor dado ycualquierotroconductordelcircuito.NOTA:Algunossistemas,comolosde3fases4hilos,de1fase3hilosydecorrientecontinuade3hilos,puedentenervarioscircuitosadiferentestensiones.Tensinnominal:Valornominalasignadoauncircuitoosistemaparadesignarconvenientementesuclasedetensin.Latensinalacualuncircuitooperapuedevariardelanominal,dentrodeunmargenquepermiteelfuncionamientosatisfactoriodelosequipos.NOTA:Dondeselea120volts,podrser120127volts.Unin: Conexin permanente de partes metlicas, que no lleva corriente normalmente, que forma una trayectoriaelctricamente conductora que asegure la continuidad y capacidad de conducir con seguridadcualquier corriente a la quepuedanestarsometidas.Ventilado:Provistodemediosquepermitenunacirculacindeairesuficientepararemoverunexcesodecalor,humosovapores.B.Definicionesgeneralesparainstalacionescontensinnominalmayorque600voltsEn tanto que las definiciones generales de la Parte A anterior se aplican en todos los casos en que aparecen talestrminosalolargodeestaNOM,lasquesiguengeneralmenteseaplicanenlaspartesdelArtculoqueespecficamentecubrealasinstalacionesyequiposqueoperanamsde600volts.Cortacircuito:Conjuntoformadoporunsoporteparafusibleconportafusibleounacuchilladedesconexin.Elportafusiblepuedeincluirunelementoconductor(elementofusible)opuedeactuarcomocuchilladedesconexinmediantelainclusindeunelementoconductornofusibleCortacircuito en aceite: Dispositivo en el cual todo o parte de la base del fusible y su elemento fusible o cuchilla dedesconexinestntotalmentesumergidosenaceite,loscontactosylapartefusibledelelementoconductor(elementofusible)demodoquelainterrupcindelarco,yaseaporlarupturadelelementofusibleolaaperturadeloscontactosocurrandentrodelaceite.Cuchilladesconectadora:Dispositivocapazdecerrar,conducireinterrumpircorrientesespecificadas.Desconectadordepuenteoderegulador:Dispositivoespecficoocombinacindedispositivosdiseadosparapuentearunreguladordetensin.Desconectador en aceite: Desconectador que tiene los contactos sumergidos en aceite o en cualquier otro lquidoaislanteadecuado.Desconectadorseparador(deaislamiento):Dispositivomecnicodedesconexinqueaslauncircuitooequipodeunafuentedeenerga.Dispositivodeinterrupcin:Dispositivodiseadoparacerrar,abriroambos,unoomscircuitoselctricos.Fusible:Dispositivodeproteccincontrasobrecorrienteconunapartequesefundecuandosecalientaporelpasodeunasobrecorrientequecirculeatravsdeellaeinterrumpeelpasodelacorriente.NOTA:Elfusiblecomprendetodaslaspartesqueformanunaunidadcapazdeefectuarlasfuncionesdescritasypuedeseronoeldispositivocompletorequeridoparaconectarloauncircuitoelctrico.Fusibleaccionadoelectrnicamente:Dispositivo de proteccin contra sobrecorriente que consistegeneralmente de unmdulo de control el cual proporciona las caractersticas sensoras de corriente, caractersticas tiempocorriente2/7/2015 DOFDiarioOficialdelaFederacinhttp://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5280607&fecha=29/11/2012&print=true 21/97electrnicamentederivadas,energaparainiciareldisparoyunmdulodeinterrupcinqueinterrumpelacorrientecuandoseproduceunasobrecorriente.Estosfusiblespuedenoperaronocomofusiblestipolimitador,dependiendodeltipodecontrolseleccionado.Fusibledepotencia:(vaseFusible)Fusibledepotenciaconescapecontrolado:Fusibleconmediosparacontrolarladescargageneradaporlainterrupcindelcircuitodemaneraquenosepuedanexpulsarmateriasslidasalaatmsferaquelorodea.NOTA:Estefusibleestdiseadoparaqueladescargadegasesnodaeoincendieelmaterialaislanteenlatrayectoriade descarga o propague una chispa a/o entre elementos puestos a tierra o las partesconductoras en la trayectoria de ladescarga,cuandoladistanciaentreelescapeydichaspartesdeconduccinoaislamientocumplanlasrecomendacionesdelfabricante.Fusible de potencia no ventilado: Fusible que no tiene un medio intencional para el escape a laatmsfera de gases,lquidosopartculasslidasproducidosporelarcodurantelainterrupcindelcircuito.Fusibledepotenciaventilado:Fusibleconmediosparaelescapealaatmsferadegases,lquidosopartculasslidasproducidasporelarcodurantelainterrupcindelcircuito.Fusiblemltiple:Ensamblededosomsfusiblesunipolares.Interruptordepotencia:Dispositivodeinterrupcincapazdeconectar,conducireinterrumpircorrientesbajocondicionesnormales del circuito y conectar, conducir corrientes por un tiempo especificado e interrumpir corrientes en condicionesanormalesespecificadasdelcircuito,comolasdecortocircuito.Medios de desconexin: Un dispositivo o conjunto de dispositivos u otros medios en los cuales los conductores delcircuitopuedenserdesconectadosdesdesufuentedealimentacin.Unidadfusibledeexpulsin:Fusibleventiladoenelcualelefectodeexpulsindelosgasesproducidosporelarcoyelrevestimientodelportafusible,solooconlaayudadeunresorte,extingueelarco.Unidadfusibledepotencia:Unidadfusibleventilada,noventiladaodeventilacincontroladaenlacualelarcoseextingueatravsdeunmaterialslido,granularolquido,conosinlaayudaderesorte.ARTICULO110REQUISITOSDELASINSTALACIONESELECTRICASA.Generalidades1101.Alcance.Esteartculoabarcalosrequisitosgeneralesparainspeccinyaprobacin,instalacinyuso,accesoayespaciosalrededorde,losconductoresyequipoelctricosenvolventesdestinadosalingresodepersonaleinstalacionesentneles.1102. Aprobacin. En las instalaciones elctricas a que se refiere esta NOM deben utilizarse materiales y equipos(productos)quecumplanconloestablecidoenelnumeral4.3.1.Los materiales y equipos (productos) de las instalaciones elctricas sujetos al cumplimiento de normas oficialesmexicanasonormasmexicanas,debencontarconuncertificadoexpedidoporunorganismodecertificacin de productos,acreditadoyensucasoaprobado.Los materiales y equipos (productos) que cumplan con las disposiciones establecidas en los prrafos anteriores seconsideranaprobadosparalosefectosdeestaNOM.1103.Evaluacin,identificacin,instalacinyusodelequipo.a)Seleccin. Para la seleccin de los elementos que conformarn la instalacin elctrica, se debe tomaren cuenta losiguiente:(1)ConvenienciaparainstalacinyusodeconformidadconlasdisposicionesdeestaNOM.NOTA:Laconvenienciadelusodeunequipopuedeseridentificadamedianteunadescripcinmarcadaenosuministradacon un producto, que permite identificar la conveniencia de ese producto para un uso, medio ambiente o aplicacinespecficos.Condicionesespecialesdeusouotraslimitacionesyotrainformacin pertinente puede ser marcada sobre elequipo,incluidaenlasinstruccionesdelproducto,oincluidaeneletiquetado.(2) Resistenciamecnicaydurabilidad,incluyendo,paralaspartesdiseadasparaencerraryprotegerotroequipo,lacalidaddelaproteccinsuministrada.(3)Espacioparadoblaryconectarlosconductores.(4)Elaislamientoelctrico.(5) Efectos del calentamiento en condiciones normales de uso y tambin en condiciones anormales que puedanpresentarseduranteelservicio.(6)Efectosdelosarcoselctricos.(7)Clasificacinportipo,tamao,tensin,ampacidadyusoespecfico.(8)Otrosfactoresquecontribuyanalasalvaguardadelaspersonasqueutilicenoquepuedanentrarencontactoconelequipo.2/7/2015 DOFDiarioOficialdelaFederacinhttp://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5280607&fecha=29/11/2012&print=true 22/97b)Instalacinyuso.Losequiposetiquetadossedebeninstalaryusardeacuerdoconlasinstruccionesincluidasenlaetiquetay/oinstructivo.1104.Tensiones.EntodaestaNOM,lastensionesconsideradasdebenseraquellasalasquefuncionanloscircuitos.Lastensionesutilizadasdecorrientealternason:120,127,120/240,208Y/120,220Y/127,240,480Y/277,480,600Y/347600volts.Latensinnominaldeunequiponodebesermenoralatensinrealdelcircuitoalqueestconectado.VaseNMXJ098ANCE1105.Conductores.Losconductoresnormalmenteutilizadosparatransportarcorrientedebenserdecobre,anoserqueenestaNOM,seindiqueotracosa.Sinoseespecificaelmaterialdelconductor,elmaterialylasseccionestransversalesqueseindiquenenestaNOMsedebenaplicarcomosifueranconductoresdecobre.Siseutilizanotrosmateriales,lostamaosdebencambiarseconformeasuequivalenteencobrecomosesealaen31015.1106. Designacin (tamao) de los conductores. Los tamaos de los conductores se indican comodesignacin y seexpresanenmilmetroscuadradosyopcionalmentesuequivalenteenAWG(AmericanWireGage)oenmilcircularmil(kcmil).1107. Integridad del alambrado. Las instalaciones de alambrado en el momento de quedar terminadas deben estarlibresdecortocircuitos,fallasatierraocualquierconexinatierradiferentedeloexigidoopermitidoenestaNOM.1108.Mtodosdealambrado.EnestaNOMsloseconsideranmtodosdealambradoreconocidoscomoadecuados.Estosmtodosdealambradosepermitirnencualquiertipodeedificiouocupacin,siemprequeenestaNOMnoseindiquelocontrario.1109.Corrientedeinterrupcin.Losequiposdestinadosainterrumpircorrientesdefalladebentenerunrangonominaldeinterrupcinnomenorquelatensinnominaldelcircuitoylacorrienteexistenteenlosterminalesdelneadelequipo.Los equipos destinados para interrumpir la corriente a otros niveles distintos del de falla, deben tener rango deinterrupcinlatensinnominaldelcircuito,nomenorquelacorrientequedebeserinterrumpida.11010. Impedancia del circuito, capacidades de cortocircuito y otras caractersticas.Losdispositivos de proteccincontrasobrecorriente,laimpedanciatotal,lascorrientesdeinterrupcindecortocircuitodelosequiposyotrascaractersticasdelcircuitoquesevaaproteger,sedebenelegirycoordinardemodoquepermitanquelosdispositivosparaproteccindelcircuitocontrafallas,operenparalimpiarlafallasincausardaosalosequiposelctricosdelcircuito.Sedebesuponerquelafallapuedeocurrirentredosomsconductoresdelcircuitooentrecualquierconductordelcircuitoyel(los)conductor(es)depuestaatierradelequipopermitidoen250118.Sedebeconsiderarquelosproductosaprobados,utilizadosdeacuerdoconsuaprobacin,cumplenconlosrequisitosdeestaSeccin.11011.Agentesdeteriorantes.Amenosqueestnidentificadosparaserusadosenelambienteenquevanaoperar,nosedebeninstalarconductoresniequiposenlugareshmedosomojados,odondepuedanestarexpuestosagases,humos,vapores,lquidosuotrosagentesquetenganunefectodeteriorantesobrelos conductores o los equipos, o donde puedanestarexpuestosatemperaturasexcesivas.NOTA1:Ver3006conrespectoalaproteccincontralacorrosin.NOTA 2: Algunos compuestos de limpieza y lubricacin pueden causar grave deterioro de muchosmateriales plsticosutilizadosenaplicacionesdeaislamientoyestructuralesenlosequipos.Los equipos no identificados para uso en exterior y el equipo identificado para uso interior nicamente, porejemplo en"lugaressecos","parausointeriornicamente",en"lugareshmedos"sedebenprotegercontradaoscausadosporestaralaintemperiedurantelaconstruccin.NOTA3:VerTabla11028paralasdesignacionesapropiadasdelosenvolventes.11012.Ejecucinmecnicadelostrabajos.Losequiposelctricossedebeninstalardemaneralimpiaycompetente.a)Aberturasnoutilizadas.Lasaberturasnoutilizadas,diferentesalasdestinadasalaoperacindelequipo,aaquellascon propsitos de montaje o a las permitidas como parte del diseo de equipo aprobado,deben estar cerradas para queofrezcanunaproteccinsustancialmenteequivalentealacubiertadelequipo.Cuandoseutilicenplacasotaponesmetlicosconenvolventesnometlicos,stosdebenestarempotradosporlomenos6milmetrosconrespectoalasuperficieexteriordelenvolvente.b)Integridaddelosequiposydelasconexioneselctricas.Laspartesinternasdelosequiposelctricos, tales comobarras colectoras, terminales de alambrado, aisladores y otras superficies, no deben ser daadas o contaminadas pormateriales ajenos como pintura, yeso, limpiadores, abrasivos o residuos corrosivos. No debe haber partes daadas quepuedanafectarnegativamenteelfuncionamientoseguronilaresistenciamecnicadelosequipos,talescomopiezasrotas,dobladas,cortadas,odeterioradasporlacorrosin,poragentesqumicosoporrecalentamiento.11013.Montajeyenfriamientodeequipoa)Montaje.Elequipoelctricodebeestarfirmementesujetoalasuperficiesobrelaqueestmontado.Nodebenutilizarsetaquetesdemaderaenagujerosenladrillo,concreto,yesooenmaterialessimilares.b)Enfriamiento.Elequipoelctricoquedependadelacirculacinnaturaldelaireydelosprincipiosdelaconveccinparaelenfriamientodesussuperficiesexpuestas,debeinstalarsedemodoquelasparedesoelequipoinstaladoalladodejenelsuficiente espacio para la circulacin del aire sobre dichas superficies. Para los equipos diseados para montarse en elsuelo,sedebendejarespacioslibresentrelassuperficiessuperioresyadyacentes,paraquesedisipeelairecalientequecircula hacia arriba. El equipo elctrico con aberturas de ventilacin debe instalarse de modo que las paredes u otrosobstculosnoimpidanlalibrecirculacindelaireatravsdelequipo.11014. Conexiones elctricas. Debido a que metales distintos tienen caractersticas diferentes, las terminales acompresin,empalmesacompresinyterminalessoldadassedebenidentificarparaelmaterialdelconductorysedebeninstalar y usar apropiadamente. No se deben utilizar, en una terminal o en unempalme, conductores de metales distintos2/7/2015 DOFDiarioOficialdelaFederacinhttp://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5280607&fecha=29/11/2012&print=true 23/97cuandohayacontactofsicoentreellos(comoporejemplo,cobreyaluminio,cobreyaluminiorevestidodecobreoaluminioyaluminio revestido de cobre), a menos que el dispositivo est identificado para ese fin y esas condiciones de uso. Si seutilizanmaterialescomosoldadura,fundentes,inhibidoresycompuestos,stosdebenseradecuadosparaelusoydebenserdeuntipoquenoafectenegativamentealosconductores,alainstalacinoalequipo.ConectoresyterminalesparaconductoresconcableadosmsflexiblesquelosdeClaseByClaseCmostrados en elCaptulo10,Tabla10,sedebenidentificarparalaclaseoclasesespecficasdeconductores.NOTA:Enmuchasterminalesyequiposeindicasupardeapriete.a) Terminales. Debe asegurarse que la conexin de los conductores a las terminales se haga de f orma segura, sin deteriorar losconductores y debe hacerse por medio de conectores de presin (incluyendo los de tipo tornillo), conectores soldables o empalmes aterminalesf lexibles.Sepermitelaconexinpormediodeplacaytornilloopernoroscadoytuercaenplacasconlasesquinaslevantadasparaconductorescontamao5.26mm2(10AWG)omenores.Las terminales para ms de un conductor y las terminales utilizadas para conectar aluminio, deben estaridentificadasparaeseuso.b) Empalmes. Los conductores se deben empalmar con dispositivos adecuados segn su uso o con soldadura debronce,soldaduraautgena,osoldaduraconunmetalfundibleodealeacin.Losempalmessoldadosdebenunirseprimero,deformaqueaseguren,antesdesoldarse,unaconexinfirme,tantomecnica como elctrica y despus soldarse (Vase92124(b)).Losempalmes,unionesyextremoslibresdelosconductoresdebencubrirseconunaislamientoequivalentealdelosconductoresoconundispositivoaislanteidentificadoparaesefin.Losconectoresomediosdeempalmedeloscablesquevandirectamenteenterrados,debenestaraprobadosparaeseuso.c)Limitacionesportemperatura.Latemperaturanominaldeoperacindelconductor,asociadaconsuampacidad,debeseleccionarse y coordinarse de forma que no exceda la temperatura nominal ms baja de cualquier terminal, conductor odispositivo conectado. Se permite el uso de conductores con temperatura nominal mayor que la especificada para lasterminales,cuandoseutilizanfactoresdeajusteportemperaturaodecorreccinporampacidadoambos.1)Disposicionesparaelequipo.Ladeterminacindelasdisposicionesparalasterminalesdelequiposedebenbasaren11014(c)(1)(a)o(c)(1)(b).Amenosqueelequipoestaprobadoymarcadodeformadiferente,laampacidaddelconductorutilizadaparadeterminarlasdisposicionesparalosterminalesdelequiposedebebasarenlaTabla31015(b)(16)ysegnlasmodificacionesadecuadasde31015(b)(7).a.Lasterminalesdeequiposparacircuitosde100amperesomenosomarcadasparaconductorescontamao2.08mm2a42.4mm2(14AWGa1AWG),debenutilizarsesolamenteenunodelossiguientes:(1)Conductorescontemperaturadeoperacindelaislamientode60C.(2) Conductores con temperatura de operacin del aislamiento mayor, siempre y cuando la ampacidad de estosconductoressedeterminetomandocomobaselaampacidada60Cdeltamaodelconductorusado.(3) Conductores con temperatura de operacin del aislamiento mayor, si el equipo est aprobado eidentificado paratalesconductores.(4) Para motores marcados con las letras de diseo B, C, D o E, se permite el uso de conductores que tienen unaislamientocontemperaturadeoperacinde75Comayorsiempreycuandolaampacidaddetalesconductoresnoexcedadelaampacidadpara75C.b. Las disposiciones para las terminales del equipo para circuitos con un valor nominal mayor que 100 amperes, o marcados paraconductoresdetamaomayorque42.4mm2(1AWG)sedebenusarsolamenteparaunodelossiguientes:(1)Conductorescontemperaturadeoperacindelaislamientode75C.(2) Conductores con temperatura de operacin del aislamiento mayor, siempre y cuando la ampacidad de talesconductoresnoexcedalaampacidada75C.Estetipodeconductorestambinpuedenutilizarsesielequipoestaprobadoeidentificadoparausocontalesconductores.2) Conectores de compresin separables. Los conectores a presin instalados separadamente se deben utilizar conconductorescuyaampacidadnosuperelaampacidadalatemperaturanominallistadaeidentificadadelconector.NOTA: Con respecto a 11014(c)(1) y (c)(2), la informacin marcada o aprobada del equipo puederestringiranmseltamaoylatemperaturanominaldelosconductoresconectados.11016. Seales de advertencia contra arco elctrico. Los equipos elctricos tales como tableros de distribucin,tablerosdecontrolindustrial,envolventesparamedidoresenchufablesycentrosdecontroldemotores, que estn en sitiosquenosonparaviviendayqueprobablementerequierandeinspeccin,ajuste,reparacinomantenimiento,mientrasestnenergizados,debenestarmarcadosencampoparaadvertiralpersonal calificado del peligro potencial de arco elctrico. Elmarcadodebeestarubicadodemaneratalqueseaclaramentevisibleparaelpersonalcalificadoantesdelainspeccin,elajuste,lareparacinoelmantenimientodelequipo.NOTA:VerlaNOM029STPS2011.11018.Partesqueformanarcoselctricos.Laspartesdelequipoelctricoqueensufuncionamientonormalproducenarcos,chispas,flamasometalfundido,sedebenencerrarosepararyalejardetodomaterialcombustible.2/7/2015 DOFDiarioOficialdelaFederacinhttp://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5280607&fecha=29/11/2012&print=true 24/97NOTA:Paralugares(clasificadoscomo)peligrososverlosArtculos500a517.Paralosmotores,ver43014.11021. Marcado. En todos los equipos elctricos se debe colocar el nombre del fabricante, la marcacomercial u otramarcadescriptivamediantelacualsepuedaidentificaralaempresaresponsabledelproducto.Debehaberotrasmarcasqueindiquen la tensin, la corriente, la potencia u otros valoresnominales, tal como se especifica en otras secciones de estaNOM.Elmarcadodebesersuficientementedurablepararesistirlascondicionesambientalesinvolucradas.11022.Identificacindelosmediosdedesconexin.a)General.Cadaunodelosmediosdedesconexindebeestarmarcadodemodol