nofim a school with a view
TRANSCRIPT
On Friday 21\3\14 the 6th graders met
with Binyamin "Benny" Gantz, the
Chief of Staff, in the library. Benny
Gantz spoke with us about respect,
values and about his job. He told us
about his many jumps out of planes,
parachuting and how it is sometimes
scary but we need to overcome our
difficulties.
His wife also came and she said
it is hard to be without her hus-
band for long periods, but they
are happy for him. It was
interesting and we studied a lot
from Benny Gantz.
As Principal of "Nofim", I am happy
to be part of such a great school
where staff and students come, teach
and learn with great desire and
energy and where students of all ages
are opened up to the world through
meaningful learning.
In this issue, you will read and learn
how "Nofim" students do all they can
to show their potential as students and
at the same time develop their
leadership qualities in and outside
the classroom.
A Word From Our Principal Michal Axelrod-Cohen
The Chief of Staff Lior Ezer and Ido Tzemach
“Nofim” School—Rosh Ha’ayin
June 2014
2nd edition
Nofim a School
with a View
A Word From our Principal
1
The Chief of Staff 1
Recycled Purim Costume Parade
2
A Viisit to ―Beit Hatfotsot‖
3
Experimenting in Science
3
Transitions 4
Graduation Ceremony
5
―Can You Here My Voice‖
5
Health Week in
―Nofim‖
6
The Holocaust
Day
6
Scenes from
―Nofim‖
7
Entertainment
Section
8
In this edition
Benny Gantz
and the seniors
Benny Gantz is talking to the
6th grade students.
I would like to wish our 6th grade
students good luck in Junior High
School. I know they will remember
everything that their teachers tried to
give them and always strive to be
better.
I would also like to thank Shiri
Regev and the "English Book-Club"
group for their hard work and great
achievement in preparing this issue.
staff - צוות
desire—רצון
meaningful learning— למידה משמעותית
leadership qualities— אכויות מנהיגות
Junior High School—חטיבת הביניים
achievements—הישגים
Chief of Staff- ל“הרמטכ
library -ספרייה
values—ערכים
parachuting - צניחה
overcome — להתגבר
difficulties—קשיים
wife—אישה נשואה
husband—גבר נשוי
periods—תקופות
interesting—מעניין
studied—למד
Page 2 Nofim a School with a View
Recycled Purim Costume Parade in “Nofim” Newsletter team
1st place
MindCraft
Maor Sade
recycled—ממוחזר
costume—תחפושת
tradition—מסורת
a couple of years—מזה מספר שנים
create—ליצור
parade—תהלוכה
1st place
Knife and Fork
Maya Amitay and
Liat Geva
2nd place
Plants vs. Zombies
Ofir and Lior Ezer
3rd place
Cowboy and Cowgirl
Shira Tzabar and Yahly Basson
Everyone wants to win the ―Recycled Purim
Costume Competition‖. It has been a
tradition in our school for a couple of years
to create our own costumes for the Purim
parade.
This year we had many different and
beautiful costumes; Pop Corn, Zombies,
Candy Crash, horses, cats and many more.
The winners were:
1st place:
Maya Amitay and Liat Geva – 5th grade
Maor Sade—4th grade
Inbal Zelit – 3rd
grade
Ahinoam Katzir – 2nd
grade
Daniel Grimland – 1st grade
2nd Place:
Lior Ezer—6th grade and
Ofir Ezer – kindergarten
Noa Zchayek—5th grade
Guy Bar – 5th grade
Rotem Hassid – 3rd
grade
Shira Barkan – 3rd
grade
Assaf Hershkovitz – 2nd
grade
Itay Mizrahi – 1st
grade
3rd Place:
Shani Amado – 4th grade
Linoy Dovkin – 1st grade
Shira Tzabar - Kindergarten
Yahly Basson - Kindergarten
1st place
Street Cat
Ahinoam Katzir
2nd place
Medical Basket
Shira Barkan
2nd place
Lego Man
Assaf Hershkovitz
3rd place
Chewing Gum Truck
Shani Amado
2nd edition Page 3
On Sunday March 23rd 2014,
the science research group
led by our science teacher Ronit
Rozenbush which includes:
Elad Somech , Roni Stern, Noa
Icigzon, Lilach Shifrut and Itay
Kerret went to Rehovot
Witzman Institute for a science
competition.
We showed which fruit has the
highest value of Vitamin C by
showing a special process of
titration which showed the
amount of Vitamin C in each
fruit. The fruits we tested were:
oranges, lemons, tomatoes,
passion fruit and bell peppers.
There were about 70 schools
which presented their
research projects.
Experimenting in Science Elad Somech and Roi Levinrad
Testing the fruit before the
competition
A Visit to Beit Hatfutsot Sahar Toledano and Roi Levinrad
The results were that the bell
peppers had the most Vitamin C
in it. There were about 70
schools which presented their
research projects.
Our favorite project was the
―Wet Finger‖. It was a wet
sponge instead of licking your
finger to turn pages in a book.
You can put your finger on the
wet sponge and turn pages with
the ―Wet Finger‖.
We hope to proceed to the
national competition.
Wish us good luck!
The group at the
competition
experimenting—עריכת ניסויים
competition— תחרות
value—ערך
process—תהליך
titration—כיול
research—מחקר
On the 10th of March, we went
to Beit Hatfutsot with Galit
Levy’s interest group and with
the senior citizens of our town.
We went there because we
wanted to unite the students
from fifth and sixth grades, but
mostly because we wanted to
unite the students with the
senior citizens of our town. During the tour we learned many new things and saw models of all kinds of synagogues from all over the world. We met a Moroccan woman who told us about her life and about all kinds of Moroccan foods and funny and
interesting stories. We enjoyed the tour very much. It was a lot of fun and very interesting.
senior citizens—אזרחים ותיקים
synagogues—בתי כנסת
Every one moves from city to city,
from school to school and country to
country. In this part of the newsletter
we are going to tell you about our
moves from one place to another.
Page 4 Nofim a School with a View
6th Graders—2014
“Nofim” School—Rosh Ha’ayin
My name is Lihi and I moved from Israel to the
USA when I was in the 3rd
grade.
It was very hard for me to leave my family and
friends because I was very close to them.
We moved to California which is one of the
states in the USA, and lived in a house next to
our school.
On the first day of school I didn’t know anybody,
but on the second week of school I met a lot of
friends and it was fun. When I had to go back to
Israel it was very hard for me because I didn’t
want to leave my ―new‖ friends. Some of my
friends that their families lived in Israel told me
that when they come to visit their families they
will come to visit me to.
And now I live here and it’s a lot of fun to live
here. I met many new friends.
My name is Noa and I moved from Sha’arey
Tikva to Rosh Ha’ayin and now I am learning in
"Nofim" School. In the school there are many
activities; a meeting with an author Ofra Galbert
Avny, a meeting with the Chief of Staff, Purim
costume contest and many more.
We are Roni and Tal. We moved from ―Inbalim‖
school to ―Nofim‖ school when we were in the 4th
grade because the school closed down. Some of
the pupils moved to ―Neve-Daliya‖ school and
some to ―Nofim‖ school. We love it here very
much. In ―Nofim‖ school there are a lot of
activities, excellent teachers and very good
friends. We still miss ―Inbalim‖ school, because
we miss many of the activities; ―Shishi Shir‖ and
―Pina Metuka‖ and our good friends and
teachers.
Transitions Roni Stern, Noa Hemo, Tal Kagnovsky and Lihi Rahav
transitions—מעברים
country—ארץ
anybody—אף אחד
second—שני
activities—פעילויות
contest—תחרות
2nd edition Page 5
“Can You Hear My Voice” Lior Ezer and Ido Tzemach
As part of our yearly subject ―The other is like me‖ grades
5-6 went to see the show ―Can You Hear My Voice‖. The
show is about a deaf girl that wants to go to an art school
but her dad doesn’t want her to go to the art school
because she will not be like the others. During the show
she goes through a journey and finds a way to be like the
others and they accept her as she is.
We enjoyed the show very much and recommend that
you go see it.
subject— נושא
deaf— חרשת
through— דרך
journey— מסע
recommend— ממליצים
On the 16th of June the 6th graders went to ―Mini Israel‖ to play a fun game and have their graduation ceremony. The game was called ―Cross Mini Israel‖. At the graduation show we talked about the ―Love to Israel‖. We really enjoyed the game, the graduation show and ceremony. We asked our teachers and friends what they thought about the game and the show. Here are their words: Our Teachers said: Iris Ishai: ―My feet hurt because of the heels of my shoes but other than that the children were amazing,
they were outstanding, every-thing was just perfect, the sound and the microphones brought out the best of them.‖ Dorit Butta: ―The show was amazing and the kids were amazing.‖ Sari Cohen: ―The show was very exciting and the kids were wonderful.
Our friends said: Lilach 6/B: ―The game was really fun, the show was really nice. I’m sad it’s over.‖ Amber 6/C: ―It was really fun playing at the show and the game was really fun, too.‖ Lior 6/B: The game was really fun and I was very excited. The show was very exciting too.‖ Or 6/A: ―The show was really
special, not like the other graduation parties I’ve seen. The game was really fun and interesting‖
Graduation Ceremony
Graduation Ceremony Roni Stern, Sahar Toledano and Lihi Rahav
graduation ceremony— טקס סיום
heels — עקבים
outstanding— יוצא מן הכלל
brought — הביאו
“Can You Hear My Voice”
(Photographed by: Kfir Bolotin)
Many thanks to our talented writing team: Roni Stern, Noa Hemo, Tal Kagnovsky, Lihi Rahav, Lior Ezer, Ido Tzemach, Sahar Toledano, Roi Levinrad, Elad Somech, Gil Hasson and Yoav Kantor—6th grade Gal Leibovich and Almog Hemo—5th grade
For a week 'Nofim' school
became a place of health and
exercise. Every day was full of
different activities for the
pupils and on the last day the
parents were invited to school.
Pupils went to workshops and
lectures about health subjects
and physical activities, given
by doctors and health
specialists.
Every morning started with a
"Zumba" lesson or Yoga.
There were Sports Day with
various sports activities for the
pupils.
The children learned about the
health of the body and teeth
and what to do to keep a
healthy body. Activities were
varied and interesting.
Laughter Workshop, shows,
musical activities- are only part
of the many things that
happened that week.
On the last day there was a
show presented by the
teachers and organized by the
Science teacher- Ilana and the
Physical Education teacher
Galit. The teachers
demonstrated various
physical activities and other
things related to physical
health.
Finally, after a week like this,
full of physical activities, sports
and health issues, we can
truly understand the phrase:
"A healthy mind in a healthy
body"!
Health Week in “Nofim”
Yoav Kantor
The teachers signing at the
show
The Holocaust Day Gil Hasson
5th grade at the ceremony
Ra’aya telling her story
The Holocaust Day was on
the 28th of April. At the
beginning of the morning, all
the pupils and teachers were at
the
ceremony. At the ceremony,
we heard the story of Ra'aya, a
retired teacher who told us
about her uncles and about
how they were at the
Holocaust. She was very sad
because they were murdered
by the Nazis.
At the end of the ceremony,
we sang the ―Tikva‖ and we
went back to our classes.
About my family in the
Holocaust:
When I was 10 years old, I
wanted to learn about my
family during the Holocaust.
I searched the database of
―Yad Vashem‖ for my
mother’s last name and
her origin. I found a
name of a 9 year old
girl from my family who
was murdered by the
Nazis.
Holocaust Day — יום השואה
retired — בפנסיה
murdered — נרצחו
ceremony— טקס
database — מאגר מידע
origin— מוצא
activities — נושא
invited — חרשת
lectures — דרך
physical — מסע
varied — ממליצים
Laughter Workshop—
סדנת צחוק
organized—מאורגן
Physical Education—
התעמלות
demonstrated various -
הדגימו מגוון
related—קשור
issues—נושאים
truly—באמת
2nd edition Page 6
Scenes from “Nofim”
Robotics Competition
3rd grade
“Good Deeds Day”
3rd grade
Gospel Show
“Begin” and “Nofim” Chorus
Purim
Staff dressed up as Angels
Purim
Activities for the children
Sports Tournaments
Meeting with an author
Rika Berkovich
Movie night in “Nofim”
6th grade field trip
“The Other Is Me”
Special Hanukkah Menorah
Purim
6th grade
“Health Week”
Lectures for parents
Nofim a School with a View Page 7
http://www.orianit1.edu-negev.gov.il/nofimrh/homepage.asp
Entertainment Section Gal Leibovich and Almog Hemo
Page 8 Nofim a School with a View
OSNAT
REVITAL
RONIT
SARI
SHIRI
SIGAL
SIMA
SMADAR
TIKVA
YARDENA
YONAT
ADI
AVISHAG
CARMEL
DORIT
GALIT
HAYA
IDAN
ILANA
IRIS
ISRAELA
MICHAL
OFIRA
ORIT
ORNA
OSHRAT
Find the teachers names:
6th graders—2014 —You made it!
Congratulations and good luck on your new journey.
Don’t forget to come and visit.
From the staff of “Nofim” School—Rosh Ha’ayin