A2. EL COMERCIO JUEVES 9 DE OCTUBRE DEL 2014

TEMA DEL DÍA

TEMOR MUNDIAL ANTE EPIDEMIA

No sobrevivió el primer enfermo de ébola diagnosticado en Estados Unidoshomas Duncan llegó a EE.UU. el 20 de setiembre desde Liberia, su país natal, donde contrajo el virus. Habrá revisiones en aeropuertos.

Ataca a...

Síntomas

EL ÉBOLAEste virus mortífero, causante de la fiebre hemorrágica viral, fue identificado

por primera vez en 1976 por el doctor

Peter Piot. Su nombre proviene del río Ébola (República Democrática del Congo), lugar donde encontraron la cepa.

Chimpancé

Gorila

Musaraña

Antílopeafricano

Murciélago de la fruta

En África, ciertas especies de

murciélagos de la fruta están consideradas posibles

portadoras naturales

del virus del ébola.

La fuente

Se cree que los murciélagos infectados

transmiten la enfermedad a los seres humanos o

indirectamente a través de otros animales que son

cazados por su carne.

Cómo setransmite

Debido al alto grado de contagio del virus, la OMS recomienda que el personal que atiende a los pacientes debe contar con

un kit especial para su protección.

El traje especialcontra el virus

INCUBACIÓN:

DE 2 A 21 DÍAS

Rutas posibles de contagio:El contacto con sangre, secreciones, órganos u otros fluidos corporales de personas (saliva, semen, orina, heces...)o personas muertas infectadas.

Tocar objetos o ropas que hubieran estado en contacto con secreciones del infectado.

Por el contacto o consumo de carne de animales silvestres infectados.

Los hepatocitos, células funcionales del hígado.

Las células, endoteliales que recubren las paredes de los vasos sanguíneos y la coagulación.

Las plaquetas no pueden coagular y los pacientes desarrollan hemorragias.

Los fagocitos, células de la sangre que absorben partículas nocivas.

Pacientes con tratamiento fuera de ÁfricaSanados En tratamiento Fallecidos

Países conbrotes de ébola

Un liberiano comenzóa mostrar síntomas cuatro días después de llegar a Dallas

Centro médico Nebraska

Hospital Universitario Emory

Dallas

OmahaOslo

LondresFráncfortParís

Madrid

Hamburgo

Atlanta

Dolor de cabeza

Fiebre

Dolor de garganta

Dolor muscular

Debilidad intensa

Vómitos

Diarrea

Funciones hepática

y renal deficientes

Hemorragiasinternas y externas

ragiasmor

VVóVóm

gias

mitVóVó

Lavarse las manos solo con agua no es

suficiente.

SE DEBE UTILIZAR CLORO PARA LA DESINFECCIÓN.

LA HIGIENEES VITAL

VACUNANI TRATAMIENTO

CURATIVO

ES LA TASA DEMORTALIDAD

90%

NO EXISTE

La persona no es contagiosa durante el período de incubación

Máscara médica: cubre la boca de gotas de sangre o fluidos corporales.

Filtro de respiración: para proteger de la tos del paciente.

Overol: utilizado en ambientes tóxicos.

Delantal: impermeable que se coloca encima como una protección adicional.

Botas de goma

Bolsas: para aislar las botas de los fluidos.

Gorro quirúrgico: cubre la cabeza y el cuello.

Guantes dobles: colocados sobre las mangas del traje.

La mujer habría sido contagiada con el virus del ébola al tocar su rostro de forma casual con los guantes que usó para atender a un misionero español.

Lentes protectores: protegen los ojos de salpicaduras.

EL CASO DE LA AUXILIAR DE ENFERMERÍA CONTAGIADA

A.

B.

C.

La muerteEs provocada por la falla de

múltiples órganos y

muerte de los tejidos.

FUENTE: Reuters / BBC / El País /RTVEINFOGRAFÍA: ANTONIO TARAZONA

Austin/Washington [agencias].

Thomas Eric Duncan llegó a Dallas el 20 de setiembre para casarse con la madre de su hi-jo, a la que conoció dos déca-das atrás en un campo de refu-giados de Costa de Marfil. Pero el ébola truncó esta historia de amor y Duncan se convirtió en el primer fallecido por el virus en Estados Unidos.

Según el reporte médico del Hospital Presbiteriano de Da-llas, donde estaba aislado des-de hace diez días, el paciente “sucumbió a la enfermedad maliciosa del ébola tras librar con valentía la batalla”.

Duncan, el primer caso de ébola diagnosticado fuera de África Occidental, llegó desde Liberia el 20 de setiembre. A los pocos días se le manifestaron los primeros síntomas del vi-rus, contraído en su país natal cuando ayudó a trasladar a una vecina contagiada de ébola a un centro médico.

En un principio, Duncan no fue aislado y los médicos solo le dieron antibióticos y le permi-tieron volver a casa sin tener en cuenta que venía de África Occi-dental. Tres días después, el pa-ciente regresó al hospital con los síntomas más avanzados.

Su situación empeoró el pa-sado fin de semana, cuando el hospital decidió suministrarle un tratamiento experimental, el fármaco antiviral brincidofo-vir, fabricado por el laboratorio estadounidense Chimerix.

Es el mismo tratamiento que recibe en un hospital de Oma-ha (Nebraska) el camarógrafo estadounidense Ashoka Muk-po, que contrajo el virus cuando trabajaba en Liberia para la ca-dena NBC.

Otro hospitalizado

En tanto, un hombre que estu-vo en contacto con la familia de Thomas Duncan fue hospitali-zado con algunos síntomas del virus, aunque las autoridades informaron que el riesgo de que esté infectado es mínimo. Se trata de un funcionario del con-dado de Dallas que visitó el de-partamento donde vivía Dun-can, días después de que este ingresara en el hospital.

En Texas, las autoridades mantienen vigiladas a 48 perso-nas que tuvieron algún contacto con el fallecido antes de que este fuera hospitalizado.

Los Centros para el Control y Prevención de Enfermeda-des (CDC) de EE.UU. pidieron al personal médico mantenerse vigilante ante la posibilidad de nuevos casos de ébola.

El ciudadano liberiano que llegó a EE.UU. tras contagiar-se en su país al trasladar a una enferma de ébola falle-ció en un hospital de Dallas, donde se encontraba inter-nado. Unas 48 personas que tuvieron contacto con él es-tán bajo vigilancia médica.

Madrid [agencias]. La en-fermera española Teresa Ro-mero, quien se convirtió en la primera persona en contraer ébola fuera de África, se habría contagiado al tocar su cara con los guantes que usaba mientras atendía a un sacerdote que mu-rió por la enfermedad.

“Creo que la falla está en qui-tarse el traje”, dijo Romero al diario “El País”. “Lo veo como el momento más crítico, en el que pudo pasar, pero no lo doy por seguro”, agregó. La enfermera aseguró que ella siguió todos

los protocolos que le indicaron.El doctor Germán Ramírez,

quien atiende a Romero, señaló a los periodistas que la pacien-te “aún está confusa”, pero re-conoció que pudo infectarse al tocarse la cara con los guantes.

Pese a ello, las críticas sobre los protocolos por seguir conti-núan en España. El doctor San-tiago Yus, un médico especialis-ta en cuidados intensivos y que será uno de los encargados de atender a la enfermera Romero, denunció que no le han enseña-do a colocarse el traje protector.

“Ni yo ni muchos de mis com-pañeros nos hemos puesto aún el traje especial que nos protege de una posible infección, y nos preocupa. Le hemos pregunta-do a algún compañero que sí lo ha probado y nos cuenta que a los 20 minutos estás loco por quitártelo porque te agobia y sudas. Por eso no solo es impor-tante saber ponérselo y mane-jarte con él, sino saber quitárse-lo para no cometer errores. La falta de pericia crea tensión. Y la tensión te hace cometer fallos”, señaló al diario “El Mundo”.

La muerte de Excalibur

Pese a la intensa campaña en las redes sociales para que no se sa-crificara a Excalibur, el perro de la enfermera, las autoridades sanitarias de Madrid acabaron con la vida de la mascota bajo el argumento de que era un ries-go biológico, aunque no había confirmación de que el animal se hubiese infectado.

El cuerpo de Excalibur fue sa-cado del edificio de departamen-tos en una camioneta policial en medio de protestas de decenas de defensores de los animales.

Enfermera se habría contagiado por los guantesreuters

SACRIFICADO. Las autoridades acabaron con la vida de excalibur,

el perro de la enfermera española contagiada de ébola.

MEDIDAS DE PREVENCIÓN Y SEGURIDAD

Washington [eFe]. El portavoz de la Casa Blanca, Josh Earnest, confir-mó que desde este fin de sema-na se iniciarán mediciones de tem-peratura en cinco aeropuertos del país a los viajeros que lleguen de Liberia, Sierra Leona y Guinea.Estos tres países concentran la mayoría de los casi cuatro mil falle-cidos y ocho mil infectados por el virus, según la Organización Mun-dial de la Salud (OMS).El primer aeropuerto donde se im-plantará la medida es el John F. Kennedy de Nueva York. Luego, seguirán los terminales de Dulles (Washington D.C.), O’Hare (Chica-go), Hartsfield-Jackson (Atlanta) y Newark (Nueva Jersey).Según Earnest, el 94% de los ciu-dadanos que viajan a Estados Uni-dos desde los países africanos que sufren el brote del virus lo hace a través de uno de estos cinco termi-nales aéreos.El presidente estadounidense, Ba-rack Obama, participó ayer en una conferencia telefónica con autori-dades locales y estatales para co-

Habrá revisiones en cinco aeropuertos

MAYOR CONTROL DE BARCOS

Brasil, Argentina y Estados Unidos endurecieron los procedimientos de ingreso para los barcos prove-nientes de África Occidental, en un intento por controlar la potencial expansión del virus letal del ébola.MILITARES A SENEGAL

Estados Unidos enviará a Senegal un centenar de soldados del grupo de respuesta rápida, como parte

de su estrategia para combatir el ébola en África Occidental.SOLDADOS BRITÁNICOS

El Gobierno Británico enviará 750 soldados, además de un barco-hospital y tres helicópteros, para ayudar a combatir el ébola en Sie-rra Leona. Los militares ayudarán a construir un centro médico en este país, donde ya han muerto 678 personas contagiadas por el virus.

VIGILANCIA MÁS ESTRICTA

ap

VÍCTIMA. homas Duncan habría contraído el virus en Liberia lue-

go de trasladar a una contagiada. Falleció en un hospital de Dallas.

mentar la respuesta de su gobier-no al brote de ébola.“Hay procedimientos en mar-cha para evaluar a cualquiera que pueda mostrar síntomas. En los úl-timos meses, miles de viajeros lle-garon aquí desde África Occidental y, hasta ahora, solo se ha diagnos-ticado un caso de ébola en Estados

Unidos y ese es el paciente en Da-llas que lamentablemente falleció”, indicó Obama.“Pero como vimos en Dallas, no tenemos mucho margen para el error. Si no seguimos los proto-colos y procedimientos, entonces estamos poniendo a la gente de nuestras comunidades en riesgo”.

LAS CIFRAS

3.857personas han muerto en lo que va del año en Guinea, Liberia y Sierra Leona a causa de la enfermedad.

8.011es la cifra de infectados reportados en estos tres países, según la OMS.