nº 12 - 2017 observatorioceed.unasursg.org/espanol/09-downloads/obs/observatorio-12-20… ·...

En la presente edición del Observatorio Regional, entrelas múltiples acciones y acontecimientos informadospor los respectivos Ministerios de Defensa, puedendestacarse algunas temáticas específicas que registranocurrencia en más de un país, aunque ello no impliquenecesaria y automáticamente que las mismas hantenido igual tratamiento o que han recibido la mismatrascendencia institucional en todos los casos.

En este sentido, entre estas temáticas, varios Ministerioshan informado sobre sus esfuerzos referidos odireccionados a:

• cooperación inter-jurisdiccional con otras áreas delEstado, en particular en temáticas relativas al apoyologístico para la protección de recursos estratégicos,infraestructura, la investigación científica, tareas deprevención en materia de protección civil, entre lasmás destacadas;

• Asistencia a la comunidad sobre todo en lo querespecta a acciones tendientes a mitigar las

AS

NE

FFE

EEF

DDE

EDD

E

SS

D

OOSCCOIICGGIÉÉGTAATRTSESOSIIODDI

UUDTTU

SST

EES

EEE

DDE

ORR

OT

NE

C

TAATRTSES

OBSERVATORIO Suramericano en Defensa

Nº 12 - 2017

OBSERVATORIO-12-2017_Maquetación 1 10/01/2018 03:51 p.m. Página 1

consecuencias de fenómenos climáticos.

• acciones de fortalecimiento de capacidades técnico-profesionales del sector, principalmente mediantecapacitaciones y entrenamiento destinado tanto aefectivos militares como a funcionarios civiles; sedestaca temáticas como la ciberdefensa y los recursosnaturales.

• acciones de fortalecimiento de capacidadesoperativas de los instrumentos militares, tales comomaniobras de monitoreo y control de los espaciosaéreos, fluviales, marítimos y ultraterrestres, así comolas capacidades industriales y científico tecnológicas;

• acciones destinadas al fortalecimiento de lascapacidades del sector defensa al servicio de lainvestigación científica, el desarrollo satelital,capacidades antárticas y la instrucción de los cuadrosciviles y militares.

• acciones tendientes a garantizar la transparencia dela institución, tales como aprobación de leyes relativasal ámbito de la Defensa, reestructuracionesórganícas-funcionales, innovaciones tecnológicas,etc.

2


• Acciones que contribuyen al desarrollo yconsolidación de políticas públicas, es especialDerechos Humanos.

• coordinaciones y acciones de cooperación bilateralesy multilaterales a nivel regional y extra-regional,comprendiendo reuniones y mecanismos a nivelMinisterial, de Estados Mayores y Fuerzas Armadas,jornadas de capacitación, firmas de acuerdos y/omemorandos de cooperación, profundización de losya existentes, participación en ejercicios militares,simposios, entre otros.

• acciones enmarcadas en la participación de Operacionesde Paz de Naciones Unidas y participación en accionesde ayuda humanitaria;

•y, finalmente, políticas vinculadas con la consolidaciónde la perspectiva de género.

3


•Comenzó el Fortalecimiento de las capacidadesgeoespaciales del sector defensa: se realizó el3er Taller del Mapa Integrado de América delSur

Especialistas del Instituto Geográfico Nacional (IGN),dependiente del Ministerio de Defensa, asistieron al3er. Taller del Mapa Integrado de América del Sur(MIAS), llevado a cabo en la ciudad uruguaya deMontevideo, en el marco de un proyecto paragenerar la primera base de datos geoespacialesoficiales.

El taller, que forma parte del Programa GeoSUR delBanco de Desarrollo de América Latina (CAF) ycuenta con el apoyo del Instituto Panamericano deGeografía e Historia (IPGH), se desarrolló en elInstituto Militar de Estudios Superiores y en el ServicioGeográfico Militar del vecino país. El propósito delproyecto del MIAS es generar la primera base dedatos geoespaciales oficiales, con continuidad a nivelregional a escala 1:250.000 y sujeta a estándaresinternacionales.

Del proyecto participan referentes técnicos de losinstitutos geográficos de Argentina, Bolivia, Brasil,Chile, Colombia, Ecuador, Guyana, Paraguay, Perú,

4

MINISTERIO DE DEFENSA DE ARGENTINA


Surinam, Uruguay y Venezuela y, en esta oportunidad,se sumó un referente del IGN de Francia, que aportóla información correspondiente a su departamentode ultramar Guayana Francesa.

Los asistentes trabajaron en la correspondencia derasgos geoespaciales en los límites de cada país,realizaron las primeras pruebas del grafo dehidrografía -un producto que en el futuro dará lugara una potente herramienta de análisis para el manejode cuencas y recursos hidrográficos- y definieronespecificaciones de otros productos y servicios quese planifica poner a disposición a través de laplataforma regional GeoSur, como un nomencladorde topónimos, metadatos y un servicio devisualización y descarga. Por parte del IGN estuvieronpresentes Horacio José Castellaro y Matías NahuelPose, pertenecientes a la Dirección de InformaciónGeoespacial.

7 de diciembre.-Ver noticia

•Fortalecimiento de las capacidades antárticasdel sector Defensa: el ministerio de Defensapuso en marcha la Campaña Antártica deVerano 2017-2018

5


http://mindef.gob.ar/plantillaNoticia.php?notId=1123

El Ministerio de Defensa, que conduce Oscar Aguad,inició hoy la Campaña Antártica de Verano (CAV)2017-2018, que tiene como objetivo llevar adelanteel reaprovisionamiento y el cambio de dotaciones enlas 13 bases permanentes y transitorias que laRepública Argentina tiene en el continente blanco.

Con la zarpada del aviso ARA Estrecho San Carlos yel transporte ARA Canal Beagle, que partieron delpuerto de la ciudad de Buenos Aires, se dio poriniciada la 114° CAV.

El 26 de diciembre próximo se sumará a la misión elrompehielos ARA Almirante Irízar, que volverá encampaña a la Antártida luego de ser sometido a unproceso de refacción y modernización tras el incendioque sufrió en 2007 y que lo dejó diez años inactivo.

El Ministerio de Defensa, que conduce Oscar Aguad,inició hoy la Campaña Antártica de Verano (CAV)2017-2018, que tiene como objetivo llevar adelanteel reaprovisionamiento y el cambio de dotaciones enlas 13 bases permanentes y transitorias que laRepública Argentina tiene en el continente blanco.Con la zarpada del aviso ARA Estrecho San Carlos yel transporte ARA Canal Beagle, que partieron del

6


puerto de la ciudad de Buenos Aires, se dio poriniciada la 114° CAV.

El 26 de diciembre próximo se sumará a la misión elrompehielos ARA Almirante Irízar, que volverá encampaña a la Antártida luego de ser sometido a unproceso de refacción y modernización tras el incendioque sufrió en 2007 y que lo dejó diez años inactivo.Este buque es una pieza fundamental para la CAV ypermitirá a nuestro país contar con este importanterecurso propio para llevarla a cabo sin tener queacudir a embarcaciones extranjeras.

Los dos buques que ya partieron rumbo a la Antártidallevaron combustibles en tambores, alimentos,herramientas y diversos equipos, que embarcaron losdías previo a su zarpada en el puerto metropolitano.Dentro del cronograma previsto, ya se habíandesplegado científicos a las bases permanentesCarlini y Marambio, y el buque Lautaro de la Armadade Chile que desarrolla la Patrulla Antártica Naval.

La CAV 2017-2018 se extenderá durante 120 días deoperaciones y estará bajo la coordinación yresponsabilidad del Comando Operacional de lasFuerzas Armadas, dependiente del Estado Mayor

7


Conjunto, con el objetivo de realizar todas lasacciones de abastecimiento de las bases argentinasy el apoyo logístico a las actividades científicas quedesarrolla el país en la Antártida.

Los relevos de las dotaciones de las bases se haránpor aire y mar, y se transportarán 2.400 toneladas decarga de todo tipo.


•Cooperación inter-institucional: la Universidadde la Defensa (UNDEF) suscribió un acuerdocon el Ministerio de Educación sobreformación en Derechos Humanos

La Universidad de la Defensa (UNDEF), dependientedel Ministerio de Defensa, será una de las diezinstituciones académicas nacionales que abordará lapromoción de los Derechos Humanos en sus accionesacadémicas e institucionales. La iniciativa sedesarrollará a partir de la firma de un acuerdo entrela UNDEF, el Ministerio de Educación y la Secretaríade Derechos Humanos.

Se trata de una Acta Acuerdo entre la Secretaría dePolíticas Universitarias (SPU) y la Secretaría de

8


https://www.argentina.gob.ar/noticias/el-ministerio-de-defensa-puso-en-marcha-la-campana-antartica-de-verano-2017-2018

Derechos Humanos y Pluralismo Cultural delMinisterio de Justicia, que impulsará un trabajointerministerial que tiene como objetivo introducir latemática de los Derechos Humanos de maneratransversal en toda la formación universitaria.

La idea tiene como objetivo consolidar y fortalecer lacultura de derechos humanos impulsando laformación académica, la investigación, y el apoyo y/ocreación de áreas vinculadas a la temática. Ademáspropone el intercambio de experiencias entre elEstado y las universidades, propiciando el trabajoconjunto entre docentes y estudiantes universitarios,funcionarios y personal de la administración públicanacional, provincial y municipal, personal no docentede las distintas facultades, y organizaciones de lasociedad civil.


• Fortalecimiento de las capacidades antárticasdel sector Defensa: el rompehielos ARAAlmirante Irízar comenzó su misión en laCampaña Antártica de Verano 2017-2018

El ministro de Defensa, Oscar Aguad, encabezó estemediodía la ceremonia de zarpada del rompehielos

9


http://www.historialprensa.mindef.gov.ar/articles/ver/1131

ARA Almirante Irízar, que tras diez años de inactividadinició su periplo hacia el continente blanco, en elmarco de la Campaña Antártica de Verano (CAV)2017-2018.

Al iniciar su discurso, el titular de Defensa recordó alos "44 tripulantes del submarino ARA San Juan amás de un mes de su desaparición". "Esta tragedianos enluta a todos y ha calado muy hondo en lasautoridades y toda la sociedad", pronunció Aguaden la Dársena E del Puerto de Buenos Aires.

Allí también brindó un reconocimiento a todas lasfamilias de los submarinistas: "Ellos estabancumpliendo con una misión táctica fundamental paranuestro país", señaló. "La Antártida es para laArgentina un continente estratégico", subrayóAguad, al tiempo que destacó el trabajo conjuntoentre el Ministerio de Defensa, la Cancillería y las tresFuerzas Armadas para mantenerininterrumpidamente la presencia nacional en eseterritorio. "Ustedes van a demostrar que se puedehacer con gente argentina, con barcos argentinos ymano de obra argentina", enfatizó el ministro antelos hombres y mujeres embarcados. "Con su tarea –añadió- contribuyen al desarrollo científico y

10


tecnológico de la humanidad".

Al promediar el acto, Aguad acompañado por elcanciller Jorge Faurie recorrió el buque y saludó a latripulación, que colabora junto a otros medios aéreosy navales con las actividades de relevamiento de lasdotaciones, abastecimiento de las trece basesnacionales permanentes y transitorias, repliegue deresiduos clasificados antárticos, además de brindarapoyo logístico a las actividades científicas que sedesarrollan.

Está previsto que en la primera etapa de su misiónen aguas antárticas el Irízar cumpla con elreabastecimiento de combustible en las basesEsperanza, Marambio, Petrel y Orcadas, para luegocontinuar su navegación hacia la base Belgrano 2, lamás austral de nuestro país. Allí se relevará elpersonal que cumplió funciones durante un año, conel apoyo de dos helicópteros Sea King que seencuentran embarcados. Desde esta base elrompehielos retornará al puerto de Ushuaia parareabastecerse con insumos que serán trasladados enuna segunda instancia hacia Marambio y San Martín.

Esta embarcación insignia de la República Argentina

11


al mando del capitán de fragata MaximilianoMangiaterra se sumó a la 114° CAV luego delexhaustivo proceso de reparación y modernizaciónen el Complejo Industrial y Naval Argentino (CINAR),con motivo del incendio sufrido en el año 2007. Setrata de una pieza fundamental para desarrollar laCAV con recursos propios, sin tener que acudir aembarcaciones extranjeras. Además del ARAAlmirante Irízar se encuentran desplegados el avisoARA Estrecho de San Carlos, el buque de transporteARA Canal Beagle y el hidrográfico ARA PuertoDeseado; junto a los aviones Hércules C-130, el TwinOtter y los helicópteros MI 17 y Bell 212.

La CAV 2017-2018 comenzó el pasado 18 dediciembre y se extenderá durante 120 días bajo lacoordinación y responsabilidad del ComandoOperacional de las Fuerzas Armadas, dependientedel Estado Mayor Conjunto, coordinado por elgeneral de división Carlos Pérez Aquino.

Acompañaron al ministro Aguad el secretario deEstrategia y Asuntos militares, Horacio Chighizola; lasecretaria de Servicios Logísticos para la Defensa yCoordinación Militar en Emergencias, Graciela Villata;el presidente de Tandanor, Jorge Arosa; junto al jefe

12


del Estado Mayor Conjunto de las FFAA, tenientegeneral VGM Bari del Valle Sosa, y los titulares delEjército, teniente general Diego Suñer, de la FuerzaAérea, brigadier general VGM Enrique Amrein, y elinterino de la Armada, vicealmirante José Luis Villán.


13


http://www.historialprensa.mindef.gov.ar/articles/ver/1133

• Fortalecimiento de las capacidades tecnológicasdel sector Defensa: nuevos sargentos al serviciodel desarrollo tecnológico

El presidente Evo Morales pidió el viernes a losnuevos sargentos de las Fuerzas Armadas (FFAA) quecolaboren con su trabajo en la liberación tecnológicadel país, en el marco de la ceremonia de egreso de161 uniformados, que se realizó en la Escuela Militar'Maximiliano Paredes', con asiento en la localidad deTarata, Cochabamba. "La responsabilidad quetenemos es garantizar la liberación tecnológica. Otraresponsabilidad para no seguir importando algunosproductos que es importante también paradesarrollarnos", manifestó en un acto público.

Morales recomendó a los nuevos sargentos cumpliresa tarea bajo el ejemplo de oficiales que en laactualidad estudian, planifican y hacen aportes parael desarrollo industrial de Bolivia. Manifestó que elfomento del progreso nacional requiere lapermanente formación de recursos humanoscalificados en áreas de conocimiento científico ytecnológico. "El estudio no termina una vez queustedes egresen. El estudio es cada día, la formaciónes cada día en estos nuevos tiempos (...), hay tantas

14

MINISTERIO DE DEFENSADE BOLIVIA


formas de seguir preparándonos, educándonos, parael bien de nuestra querida Bolivia", recordó.

El mandatario pidió, asimismo, a los nuevos sargentosde las FFAA mantener en alto las premisas de ladefensa de la patria, hasta con la entrega de la vida ydel servicio permanente al pueblo boliviano.


• Relación Bolivia – China en materia de Defensa:se suscribió Protocolo de asistencia militargratuita para la Fuerza Aérea Boliviana

A fin de llevar a cabo el Acuerdo entre los Ministeriosde Defensa del Estado Plurinacional de Bolivia y dela República Popular China, sobre la Asistencia MilitarGratuita por parte del país asiático a la Fuerza AéreaBoliviana (firmado en marzo de 2016), el Ministro deDefensa de Bolivia, Reymi Ferreira y el Embajador deChina en Bolivia, Liang Yu, suscribieron este miércolesen dependencia de la entidad aérea, el Protocolo quepermitirá concretar el compromiso asumido en lagestión anterior.

De acuerdo al Protocolo, en uno de sus artículosseñala, que la Parte China provee gratuitamente a la

15


http://www.mindef.gob.bo/mindef/node/3061

Parte Boliviana, materiales militares requeridos por laentidad militar, por un valor total de 50 millones deyuanes, documento que entra en vigencia a partir desu rúbrica con un lapso de cinco años para sucumplimiento.

El equipamiento de comunicaciones y logísticaconsiste en 195 radios de comunicación de tipo XD-D23, PRC-2188 y XD-D21, además de 40 vehículosentre buses y camiones de transporte, que llegarán yserán entregados a la FAB durante el primer trimestrede 2018.

El Embajador Yu, destacó en la oportunidad lasestrechas relaciones bilaterales diplomáticas, deamistad y principalmente de cooperación en materiade defensa, de ese país para con Bolivia, a quien serefirió como “buen socio”, además de relacioneshumanísticas con el intercambio de conocimientos ybecarios, con seminarios y cursos para oficialesmilitares, compromiso que manifestó continuará enla medida de las posibilidades para fomentar eldesarrollo y capacidad de la entidad castrenseboliviana.

El Ministro Ferreira por su parte, resaltó la

16


cooperación sin condicionamientos por parte deChina en diferentes áreas, particularmente en elcampo militar, apoyo que tiene carácter rotativo entrelas tres fuerzas, que benefició en principio al Ejército,ahora a la Fuerza Aérea y el siguiente año a la ArmadaBoliviana, según los requerimientos y necesidades decada una de estas.


17


http://www.mindef.gob.bo/mindef/node/3074

• Relación Brasil – Qatar en materia de defensa:en visita oficial ministro Jungmann conversó conautoridades sobre cooperación bilateral

Por la mañana del lunes, el ministro Raúl Jungmann fuerecibido por el emir de Qatar, el jeque Tamim bin HamadAl Thani. El encuentro forma parte de la agenda devisitas oficiales que el ministro realiza esta semana a lospaíses árabes para discutir el fortalecimiento de lacooperación bilateral y la cooperación en el desarrollode proyectos estratégicos sectoriales.

Al inicio de la reunión, Jungmann y el jeque Tamim binHamad Al Thani realizaron breves consideraciones sobrelas visiones estratégicas de los dos países.Seguidamente, el ministro destacó las prioridadesgeoestratégicas del Brasil, enfocadas en el incrementode la cooperación con las naciones amigas de todo elmundo. “Más que una relación de compra y venta,queremos establecer asociaciones, para que todossalgan ganando”, dijo el ministro. Además de lacooperación en el área de defensa y asociacionesindustriales, Brasil también compartirá su experiencia eninteligencia, principalmente en lo referido a ser sede degrandes eventos, pues Qatar será el anfitrión de la Copadel Mundo de 2022.

18

MINISTERIO DE DEFENSADE BRASIL


La afinidad y las estrechas relaciones diplomáticas conBrasil también fueron consideradas por el emir de Qatar.“Incluso con la distancia geográfica entre nuestrospaíses, tenemos sentimientos que nos aproximan. Creoque es la alegría del pueblo” recordó el jeque Tamim binHamad Al Thani. Brasil y Qatar establecieron relacionesdiplomáticas en 1974. Luego de veinte años decontactos meramente formales, marcados por visitasprivadas de altas autoridades, Qatar pasó a demostrarinterés creciente en profundizar sus vínculos con Brasil.

Además del emir, Jungmann también fue recibido porel primer-ministro, el jeque Abdullah bin Nasser binKhalifa Al Thani, y por el ministro de Defensa, Khalid binMohamed Al Attiyah. En esas reuniones, el ministro RaúlJungmann estuvo acompañado del jefe de AsuntosEstratégicos del Ministerio de Defensa, brigadier AlvaniAdão da Silva.


• Relación Brasil – Jordania en materia de defensa: enagenda oficial, ministro Jungmann es recibido por elrey

Este fin de semana, el ministro Raúl Jungmann inició una

19


http://www.defesa.gov.br/noticias/37474-jungmann-discute-defesa-e-seguranca-com-emir-do-catar

visita oficial a Medio Oriente para debatir temasrelacionados a las agendas estratégicas en común, lacooperación en el área de defensa y la posibilidad denuevos negocios con los países árabes. Tambiénacompañan la comitiva ministerial representantes de 14empresas de la base industrial de defensa, que tienencomo misión divulgar productos nacionales, fortalecerlas relaciones ya existentes y abrir otros mercados.

El viernes, en un breve paso por Túnez, camino aJordania, Jungmann fue recibido por el secretario deRelaciones Exteriores, Sabri Bachtobji, por el jefe delEstado Mayor de la Aeronáutica, Mohamed Hajjem, ypor la embajadora de Brasil, Márcia Maro da Silva. Losdos países discutieron áreas de cooperación,especialmente los sectores de industria de defensa yprotección de fronteras.

En mayo de este año, durante la LAAD – FeriaInternacional de Defensa y Seguridad -, Túnez y Brasil,suscribieron una declaración de intenciones que prevéla cooperación entre las fuerzas armadas de ambospaíses, en las áreas de enseñanza, medicina operativa,programas sociales y operaciones de paz.

En Aqaba, en Jordania, el sábado (2), el ministro fue

20


recibido por el rey Abdullah II. El ministro de defensa deBrasil y el monarca discutieron temas en común. RaúlJungmann destacó la buena relación diplomática entreBrasil y Jordania, iniciada en 1949, e informó al rey que,el próximo año, deberá ser nombrado un agregado dedefensa no residente al país.

Abdullah II estuvo en Manaus (AM), en marzo, dondeconoció el adiestramiento de las tropas especiales deselva. Según él, Brasil es una prioridad en América Latina.El monarca recordó el desarrollo del proyecto delblindado Osório, que considera uno de los mejores delmundo. Jungmann se refirió a las peculiaridades queunen a ambos países: “Tenemos similitudes como lademocracia, la preocupación con la paz y estabilidadglobal”. Finalmente, el ministro anunció que, en 2018,el ministro de Relaciones Exteriores de Brasil, el cancillerAloysio Nunes, deberá visitar el país en marzo y,posiblemente, el presidente Michel Temer lo hará amitad de año.

Además del rey, también el sábado, Jungmann mantuvouna serie de encuentros con autoridades para reforzar lacooperación bilateral entre Brasil y Jordania en el áreade defensa. Se realizaron reuniones con el ministro deRelaciones Exteriores, el canciller Ayman Safadi, y con el

21


jefe del Estado-Mayor, general Mahmoud Freihat. Eldomingo se produjo el encuentro con el primer ministro,Hani Al-Mulki, y una visita al ADDB (King AbdullahDesign and Development Bureau), donde había unaexposición de diversos productos de defensa fabricadosen el país.

En las reuniones con autoridades jordanas se manifestóel interés en profundizar las relaciones en el área dedefensa y la posibilidad de un acuerdo de cooperación.También se discutieron asuntos relacionados con latecnología bélica. Jungmann destacó el sistema demonitoreo de fronteras de Brasil: “Intercambiamosinformación relacionada a la base industrial de defensa,en especial, sobre la tecnología en el área de fronteras,en donde ellos poseen bastante tecnología y Brasildispone de SISFRON”.

Los empresarios que acompañan al ministro durante lamisión participaron de diversas reuniones de trabajo a lolargo del fin de semana. Entre ellas, un encuentro con eldirector del Departamento de Proyectos del Ministeriode Defensa. Para el presidente de la Asociación Brasilerade Industria de Materiales de Defensa y Seguridad(ABIMDE), Carlos Frederico Queiroz de Aguiar, laposibilidad de acompañar esta misión es esencial para

22


la divulgación de los productos brasileros y para elfortalecimiento de asociaciones comerciales. Laexpectativa es que el próximo año, gobierno y la claseempresarial de los dos países se reúnan en un nuevoencuentro.


• Relación Brasil – Estados Unidos en materia deDefensa: el ministro Jungmann se reunió con elsecretario Mattis en Jordania

Por la mañana del domingo, el ministro de Defensa, RaúlJungmann, se reunió con el secretario de Defensa deEstados Unidos, James Mattis, que está en Jordania poruna conferencia promovida por el rey Abdullah II, sobrela prevención al extremismo violento en el oeste deÁfrica.

En la agenda del encuentro las preocupaciones ydesafíos comunes a los dos países y la posibilidad de unacooperación bilateral. Jungmann también destacó eléxito del trabajo de ciber-seguridad, realizado por lasinstituciones brasileras durante las Olimpiadas en Río deJaneiro, y la importancia de compartir información.Fueron además discutidas diversas cuestiones que

23


http://www.defesa.gov.br/noticias/37431-em-agenda-oficial-na-jordania-ministro-raul-jungmann-e-recebido-pelo-rei

involucran el monitoreo de fronteras y el combate alnarcotráfico y contrabando. El ministro también abordóla creación de la Iniciativa Suramericana de Seguridad,que deberá realizar su primera reunión en Argentina, alinicio de 2018.

Durante el diálogo con el secretario de Defensa deEstados Unidos, Jungmann habló del estrechamiento dela relación entre Brasil y EEUU luego de la promoción delos Diálogos de la Industria de Defensa, realizados enBrasilia, en septiembre de 2016, y en Washington enseptiembre de 2017.

El secretario Mattis defendió la necesidad de unaagenda en común entre los dos países para que puedanidentificarse las posibilidades de cooperación y elintercambio de experiencias en el campo de la defensa.El ministro de Defensa brasilero, esta semana, continuaráen agenda de viaje a los países árabes.


• Relación Brasil – Emiratos Árabes Unidos en materiade defensa: Jungmann se reúne con el príncipeheredero de Abu Dhabi

Las relaciones bilaterales y la cooperación entre las

24


http://www.defesa.gov.br/noticias/37403-na-jordania-jungmann-se-reune-com-o-secretario-de-estado-da-defesa-dos-estados-unidos

industrias de defensa son los principales temas de lasvisitas oficiales que el ministro de Defensa, RaúlJungmann, está cumpliendo en Medio Oriente estasemana. Entre los días 4 y 7, la agenda se desarrolló enAbu Dhabi, en los Emiratos Árabes Unidos (EAU).

Este jueves, Jungmann se reunió con el príncipeheredero de Abu Dhabi y vice comandante supremo delas Fuerzas Armadas, Mohammed bin Zayed Al Nahyan.La aproximación con Brasil tiene carácter estratégico, enrelación a la diversificación de proveedores de materialde defensa. El encuentro fortalece el incentivo anegocios en el área de la industria de defensa, como laadquisición de productos y el establecimiento deasociaciones industriales – sistemas terrestres y navales.

A lo largo del día 6, el ministro de Defensa brasileroestuvo con representantes de la base industrial dedefensa, que lo acompañan en el viaje. Juntos visitaronla empresa Yahsat, una fábrica de satélites yequipamientos de comunicación, del grupo Mubadala,y seguidamente, la comitiva continuó para el parqueIndustrial Tawazun.

El día 5, Jungmann fue recibido por el ministro deDefensa, Mohammed bin Ahmed Al Bowardi, y por el

25


de Cooperación Internacional, Abdullah bin Zayed binSultan Al Nahyan. Durante los encuentros, secompartieron las visiones sobre las agendas estratégicasregionales y globales, así como la cooperación en el áreade defensa, las inversiones y la continuidad de lasdiscusiones ya en curso, que fortalecen las relacionesentre Brasil y los Emiratos Árabes Unidos.

El ministro de Negocios Extranjeros de Emiratos ÁrabesUnidos, Abdullah bin Zayed bin Sultan Al Nahyan, actuóen la expansión de las relaciones diplomáticas con paísesen América Latina, del Pacífico Sur de ÁfricaSubsahariana y del Este Asiático, y fortaleció los lazos conlos países occidentales.

Entre los intereses en común están las posibilidades deinversión y adquisición de productos brasileros como elKC-390 y Astros 20-20 MK-6; de intercambio desoluciones de vigilancia de áreas terrestres –SISFRON; yde participación en el desarrollo de la CorvetaTamandaré. Existe una invitación para que los EAUparticipen de la LAAD 2019.

El ministro Jungmann reforzó la importancia de ladiplomacia de defensa como forma de fortalecer el nivelde las relaciones entre Brasil y los países de todo el

26


mundo: “En Medio Oriente, específicamente, defensay seguridad son agendas prioritarias. Estos encuentrospermitirán que seamos oídos y podamos establecer unacooperación en tecnología e innovación industrial”,destacó el ministro brasilero. Su contraparte emiratí,Mohammed bin Ahmed Al Bowardi, reforzó essaspalabras. “Una relación comercial saludable entre dospaíses comienza cuando uno llama a la puerta y el otroatiende. Son encuentros como estos que fortalecen laconfianza y concretizan asociaciones exitosas a largoplazo”, dijo él.

La relación Brasil y Emiratos Árabes Unidos

En octubre de este año, se realizó la primera reunión delcomité bilateral de temas de defensa, en Brasilia. Luegodel encuentro, se definió un acta con puntos de acciónrelacionados al intercambio académico y visitas aunidades militares. Entre las posibilidades discutidas haycupos en el curso de Estado-Mayor en los EmiratosÁrabes y la visita de una delegación brasilera con elobjetivo de conocer instituciones militares y empresasde defensa de EAU.

En 2014, durante una visita del jeque Mohammed BinRashed Al Maktoum, vice-presidente, primer ministro y

27


ministro de Defensa de los EAU y emir de Dubai, sesuscribió un acuerdo de cooperación en el área dedefensa, el primero de ese tipo firmado por Brasil conun país de Oriente Medio.

Los EAU son, actualmente, importante emporiocomercial, “hub” logístico y centro de negocios. Hoy,aproximadamente 30 empresas brasileras cuentan conoficinas comerciales en el país, utilizándolo comoplataforma para sus exportaciones en la región. LaAgencia de Promocion de las Exportaciones eInversiones (APEX-Brasil) mantiene una oficina en JebelAli, zona franca de Dubai, para auxiliar empresasbrasileras que pretendan establecerse en los Emiratos.

Las inversiones bilaterales han alcanzado también unpapel cada vez más relevante, impulsando el desarrollode ambos países. El stock de inversiones emiratíes enBrasil es de aproximadamente de 5 miles de millones dedólares.

Los Emiratos, por intermedio de la empresa Calidus,desarrollan con la brasilera Novaer, la aeronave B250,que se encuentra en fase de certificación.


28


http://www.defesa.gov.br/noticias/37618-nos-emirados-arabes-jungmann-reune-se-com-o-principe-herdeiro-de-abu-dhabi

• Relación Brasil – Egipto en materia de defensa:ministro Jungmann se reunió con representantes delgobierno egipcio para discutir asuntos de cooperaciónbilateral

La última parada de la comitiva del ministro de Defensa,Raúl Jungmann, antes del retorno a Brasil, en visitasoficiales a los países árabes, fue en El Cairo (Egipto), paraun encuentro con un representante del gobierno y de labase industrial de defensa.

Para Jungmann, además de reforzar la cooperaciónbilateral en el área de defensa, el encuentro tambiéndebe resultar en una serie de iniciativas conjuntas quepodrán fortalecer los mercados de ambos países,además del intercambio de conocimientos yexperiencias en tecnología de defensa y cooperación enáreas que puedan ser de interés común para ambaspartes. “Esta visita puede ser el comienzo delrelacionamiento del beneficio mutuo para las industriasde defensa de ambos países” enfatizó Karim Darwish,miembro del parlamento y vice-presidente del Consejode Relaciones Exteriores. Él dijo que el hecho de queBrasil sea una nación pacífica y que respeta la soberaníade otros países torna las relaciones diplomáticas,principalmente en el área de defensa, aún más

29


receptivas. Karim Darwish destaco asimismo que el Brasiles un país justo, con posiciones equilibradashistóricamente.

El director general de la Cámara de Comercio ÁrabeBrasilera, Michel Alaby, también integró la comitivabrasilera y explica que el boque árabe es hoy el cuartosocio comercial más grande de Brasil. Alaby saliósatisfecho de la conversación con los empresariosafricanos.

Hatern Farrag, director de la empresa Hisky Aerospace,especializada en aviación y defensa, resaltó que laempresa trabaja con los mejores equipamientosdisponibles y demostró interés en asociaciones conBrasil: “Nuestra empresa trabaja muy próxima a lasFuerzas Armadas de nuestro país, en la lucha contra elterrorismo. Queremos diversificar nuestros proveedoresy Brasil tiene los productos que precisamos, tenemosque superar el desafío de la distancia y trabajar juntos”,destacó Farrag.

“En todos los países visitados fue posible confirmar lavoluntad de tener a Brasil como país socio y el interés enlas soluciones de ALTAVE. De fronteras a campos derefugiados, copa del mundo y grandes eventos, fueron

30


muchas las aplicaciones vislumbradas. Regresé de lamisión con firmes intenciones y acciones en el cortoplazo. Tengo certeza de que los frutos de esa misión sedará luego”, dijo Leonardo Nogueira, empresariobrasilero integrante de la comitiva.

Paulo Junqueira, de NOVAER, también comentó sobrelos contactos realizados en el viaje. “El encuentro conempresarios egipcios se mostró muy provechoso, con lademostración de gran interés por las capacidades de laindustria de Defensa brasilera y perspectivas deasociaciones en un futuro próximo”, expresó. Luego delencuentro, la comitiva brasilera retornó al Brasil.

Las relaciones diplomáticas entre Brasil y Egipto fueronestablecidas en 1924, pero ganaron mayor dinamismoluego de la instauración de la República de Egipto(1953). El andamiaje jurídico que permitió iniciativas decooperación bilateral, posibilitó fortalecer el diálogopolítico e intensificar los flujos comerciales, a partir de ladécada de 1960. En 2010, Egipto se convirtió en elsegundo socio extra-regional al suscribir el Acuerdo deLibre Comercio con el MERCOSUR.


31


http://www.defesa.gov.br/noticias/37639-jungmann-encerra-visita-aos-paises-arabes-com-fortalecimento-da-base-industrial-de-defesa

• Relación Brasil – Suiza en materia de defensa: sesuscribe el Protocolo de Intención entre Pernambucoy la empresa RUAG AMMOTEC

“Es un hecho histórico, pues es la primera vez, en casi90 años, que tenemos la instalación de una fábrica demuniciones de una empresa extranjera en Brasil”, afirmóel ministro de Defensa, Raúl Jungmann, durante laceremonia de firma del Protocolo de Intención entre elgobierno del estado de Pernambuco y la presidencia dela industria suiza RUAG AMMOTEC. “Estamosdescentralizado una planta de producción dearmamentos a la región Nordeste, especialmente, haciael estado de Pernambuco. El gobierno Paulo Câmarahizo la tarea de colocar la industria de defensa dentro deProdepe (Programa de Desarrollo del Estado dePernambuco), eso significa una ventaja extraordinaria”,dijo Jungmann. También de acuerdo al ministro, otroaspecto llama la atención. “Por razones históricas todala concentración de la producción de armamentos ymuniciones de Brasil está en Río Grande do Sul”,comentó.

Jungmann también recordó el trabajo desarrollado porla Secretaria de Productos de Defensa del Ministerio deDefensa. “Logramos que los productos de la Base

32


Industrial de Defensa pudiesen ser financiados por elFondo de Desarrollo del Nordeste y demás Fondos quetenemos en la región. La venida de la RUAG puede serel inicio del proceso de un conjunto de empresasorientadas específicamente a la Base Industrial deDefensa, que representa 3,7% del PIB, conaproximadamente 60mil empleos directos y 240 milindirectos, que comprende desde alimentación,vestuario, aeronaves y navíos”, comentó el ministro.

En conversación con periodistas, Jungmann se refirió ala venida de RUAG para Brasil como un factor generadorde nuevos capitales, tecnologías y competitividad. “Esfundamental agregar conocimiento y productos debuena calidad”, afirmó.

La instalación de la multinacional RUAG en Brasilrepresenta un paso importante para la apertura delmercado, reducción del precio de municiones parafuerzas policiales (gracias a la producción nacional) ygeneración de empleo y renta.

El Protocolo de Intenciones para la construcción de laRUAG fue firmado entre el gobernador de Pernambuco,Paulo Câmara, y la presidente de RUAG en Brasil, MariaVasconcelos. Se estima que la producción se inicie el año

33


que viene. En Pernambuco, la meta es producir calibrespara armas pequeñas como 9 milímetros, punto 40 y380, con una inversión inicial de 58,5 millones de reales.Fundada en 1995, la empresa europea cuenta con 12fábricas en todo el mundo y emplea 9 mil personas.

15 de diciembre. Ver noticia

• Relación Brasil - Estados Unidos en materia dedefensa: Jungmann recibe a grupo de empresariosnorteamericanos del sector aeroespacial

Una delegación de empresarios del sector aeroespacialnorte-americano, liderados por la presidente de Boeingpara América Latina, Donna Hrinak, estuvo en elMinisterio de Defensa para tratar de futuras asociacionesentre las industrias de Brasil y Estados Unidos. Ladelegación fue recibida por el ministro Jungmann, queresaltó la urgencia en la aprobación del Acuerdo deSalvaguardas con Estados Unidos.

Jungmann recordó a los empresarios que, la semanapasada, en visita a Jordania, conversó con el secretariode Defensa de EEUU, James Mattis, quien se mostróreceptivo a ayudar en este asunto. En noviembre, elministro cumplió una agenda oficial en Estados Unidos,

34


http://www.defesa.gov.br/noticias/37880-jungmann-considera-a-chegada-da-empresa-suica-ruag-um-feito-historico

que incluyó encuentros con empresarios y donde fuerondiscutidos temas de defensa.

Presente en el encuentro, el director-presidente delInstituto de Relaciones Internacionales y ComercioExterior (Irice), embajador Rubens Barbosa, declaró queretomar el uso del Centro de Lanzamiento de Alcântaraes significativo para el país.

Los norte-americanos tienen gran expectativa en laoportunidad de negocios entre Brasil y Estados Unidosy dijeron que el mercado aeroespacial debe crecermucho los próximos años. “Estamos buscando en elmundo lugares más apropiados para lanzamientos,principalmente, en la órbita ecuatorial”, afirmó uno delos empresarios.

El jefe de Asuntos Estratégicos del MD, brigadier AlvaniAdão da Silva, informó que está siendo elaborada unanueva gobernanza en el área espacial para “tornar alsector un programa de Estado”.

Los empresarios visitaron la ciudad São José dosCampos (SP) y quedaron impresionados con los avancesdel sector aeroespacial brasilero. Mañana irán a conocerlas instalaciones del Centro de Lanzamiento de

35


Alcântara, en Maranhão.


• Cooperación inter-jurisdiccional: Ministro dedefensa abre primera reunión del Grupo deTrabajo Interministerial sobre los documentosestratégicos de defensa 2020-2023

La primera reunión del Grupo de Trabajo Interministerial(GTI) para la revisión de la Política Nacional de Defensa(PND), la Estrategia Nacional de Defensa (END) y el LibroBlanco de Defensa Nacional (LBDN), para 2020-2023,ocurrió en el auditorio del Ministerio de Defensa (MD).El ministro Raúl Jungmann realizó la apertura del evento,al lado del secretario general del MD, general JoaquimSilva e Luna, el jefe del Estado Mayor Conjunto de lasFuerzas Armadas, almirante Ademir Sobrinho, y del jefede Logística, almirante Leonardo Puntel.

El GTI fue formalizado por Decreto 4131, del 27 denoviembre de 2017 y compone el Plan de Trabajo 2018para la revisión de los documentos estratégicos deDefensa. La formulación de los documentos pasa porcuatro fases, la primera fue el análisis del escenario dedefensa para 20 años. La realización de la reunión del

36


http://www.defesa.gov.br/noticias/37860-jungmann-recebe-grupo-de-empresarios-norte-americanos-do-setor-aeroespacial

GTI es parte de la segunda fase.

En las palabras de apertura, el ministro de Defensa,consideró que la misión del GTI es ardua, pero de sumaimportancia. “Porque nuestra Política y nuestraEstrategia, son de mayor nivel. Nuestras decisionesguardan respeto a un proyecto nacional autónomo, a ladefensa y a la soberanía nacionales. No concibo,evidentemente, fuera de las normas emanadas de laConstitución y algunos otros diplomas legales, de granrelevancia para el Estado brasilero, otro documento quetraiga tales decisiones, contenidos e informaciones yrespeto de aquello que somos y deseamos ser”, afirmóJungmann.

El GTI está compuesto por integrantes de los Ministeriosde Defensa; de Hacienda; de Industria; ComercioExterior y Servicios; de Minas y Energía; dePlaneamiento, Desarrollo y Gestión; de Ciencia,Tecnología, Innovación y Comunicaciones; deIntegración Nacional; de Secretaria Especial de AsuntosEstratégicos de la Presidencia de la República; y delGabinete de Seguridad Institucional de la Presidencia dela República. A lo largo de los trabajos, otros miembrosde órganos y entidades de la Administración Pública yde la sociedad civil podrán ser invitados a participar de

37


las reuniones.

El jefe de la Asesoria Especial de Planeamiento del MD,general Cunha Mattos, habló sobre el nuevo cliclo dereuniones del GTI. “Hay que tener tiempo para construiresas fases de manera coordenada, de modo que hayatiempo de discusión de los documentos en otrossegmentos”, dijo. “A pesar de que la revisión se realicecada 4 años, los documentos no son asociados a lapolítica de gobierno, pero sí de Estado”, recordó elsubjefe de Política y Estrategia del Ministerio de Defensa,almirante Carlos Eduardo Horta Arentz. La expectativaes que ese ciclo de revisión finalice en junio de 2018.

Hoy, la PND, la END y el LBDN, para el período 2017-2020, aguardan el próximo paso en el proceso deaprobación de la revisión de los documentos, que será,como proyecto de decreto legislativo, la apreciación delos plenarios de ambas cámaras del Congreso Nacional.La próxima reunión del GTI será en marzo de 2018.


• Fortalecimiento de las capacidades navales del sectorDefensa: ministro Jungmann hace llamamientopúblico para la construcción de corvetas de la Marina

38


http://www.defesa.gov.br/noticias/37881-ministro-da-defesa-abre-a-primeira-reuniao-do-gti-para-os-documentos-estrategicos-de-defesa-2020-2023

brasilera

El ministro de Defensa, Raul Jungmann, divulgó en laEscuela de Guerra Naval, En Rio de Janeiro, eldocumento de Solicitud de Propuesta (en inglés,Request for Proposal – RFP) al mercado de defensanacional e internacional para la obtención de navíos desuperficie del Proyecto “Corveta Clase Tamandaré”. Lainversión del proyecto será de 1,6 miles de millones dedólares. Jungmann destacó la importancia de laadquisición de los navíos, con previsión de entrega de laprimera de las cuatro corvetas de aquí a cuatro años.“Este proyecto surgió durante mi primera reunión conel Estado Mayor de la Armada, luego de asumir en elMinisterio. La Marina nos dio un cuadro muy realista – ytenía que dar – de la situación de nuestra Armada.Estábamos viendo un proceso de obsolescencia y noteníamos un programa de modernización”, expresó elministro durante la ceremonia de convocatoria pública.

Durante el encuentro, que reunió militares del AltoAlmirantazgo, representantes de entidades yfederaciones, empresarios brasileros y extranjeros,Jungmann también resaltó que debido el agravamientode la crisis fiscal fue preciso “pensar fuera de la caja” paraencontrar alternativas. “Fue eso que fue hecho con

39


mucho ingenio, dedicación y trabajo, de parte de laMarina y de la Secretaria de Productos de Defensa delMinisterio. Tenemos a EMGEPRON, una empresapública, que no es dependiente del Tesoro, y por tanto,fuera de los límites de gasto. Encontramos una válvuladonde podríamos asignar proyectos”, contó el ministro.

De acuerdo con Jungmann, era preciso capitalizar aEMGEPRON: “Y comenzó otra dura batalla deconvencimiento y contamos con la comprensión de losministros Henrique Meirelles (Hacienda) y Dyogo Oliveira(Planeamiento), y particularmente, con el apoyo firmedel presidente Michel Temer. Y así se encontró unasolución. Es algo que nos toca mucho, la necesidad quetiene Brasil de contar con medios, sean ellos de laMarina, del Ejército y de la Aeronáutica, compatibles, yde mantener su capacidad de disuasión. Mucha gentecree que, porque hace 17 años no tenemos ningúnconflicto interestatal, se reduce la capacidad operacionaly de disuasión y las amenazas brotan”, alertó Jungmann.El ministro también se refirió a la compra del navíomultifunción Ocean, de la Marina inglesa. “Y tambiénestamos negociando la construcción de navíos patrulla”.

En su mensaje, el comandante de la Marina, almiranteEduardo Bacellar Leal Ferreira, agradeció el empeño del

40


ministro Jungmann y habló de la expectativa de laMarina con los nuevos navíos. “En este momento quereunimos representantes de diversas empresasnacionales e internacionales, federaciones de lasindustrias, asociaciones y sindicatos, astilleros, quisierahacer algunos comentarios sobre las corvetas ClasseTamandaré, que representa importante marco en elreinicio de la construcción de medios para el Núcleo delPoder Naval”, dijo el almirante. Según el almirante, lahistoria de la industria naval brasilera está caracterizadapor periodos cíclicos de incentivos y realizaciones.“Liderados por el sector petrolífero, por el sector detransporte marítimo, o aún, por el propio sector deDefensa. La Marina se siente muy orgullosa con el éxitoy desarrollo de diversos proyectos, en asociación con elsector privado y que resalta el comprometimiento y laconfiabilidad de la Fuerza en relación a los compromisospor ella asumidos”, destacó el comandante.

Correspondió al director de Gestión de Programas dela Marina, almirante Petrônio Augusto Siqueira deAguiar, detallar los principales puntos del Modelo Globalde Negocios Previsto en la RFP, a ser distribuido almercado nacional e internacional, luego de la clausurade la ceremonia. El proceso de selección analizaráapenas una propuesta, por licitador, que puede ser una

41


propuesta de propiedad intelectual de la Marina delBrasil o de la empresa seleccionada.

El documento contempla asimismo el mantenimientopos venta, la utilización de empresas instaladas en Brasil,además de contener al menos 30% de contenido local,en el primer navío, de transferencia de tecnología. “LaRFP trae la participación obligatoria de empresasbrasileras, preferencialmente, empresas estratégicas dedefensa, con experiencia en sistemas de comando ycontrol. Todo ese proceso deberá garantizarparticipación plena de la Marina, a fin de asegurar totaldominio y conocimiento generado del desarrollo y de laintegración, sensores y armamentos”, finalizó elalmirante Petrônio.


• Relación Brasil – Rusia en materia de defensa:ministro Jungmann recibe al embajador deRusia para fortalecer la cooperación entre lospaíses

El ministro de Defensa, Raúl Jungmann, recibió en suoficina, al embajador de Rusia, Sergey Akopov, parareforzar relaciones de cooperación y protocolos de

42


http://www.defesa.gov.br/noticias/38050-marinha-faz-chamamento-publico-para-construcao-de-novas-corvetas

entendimiento en el área espacial brasilera.

El ministro Jungmann recordó que este año le fuepresentado al presidente de la República, Michel Temer,un nuevo modelo de gobernanza del Programa EspacialBrasilero, que prevé la creación de un Consejo Nacionaldel Espacio (CNE).

Según el embajador Sergey Akopov, Rusia ya habíamanifestado interés en el Programa Espacial brasilero ytiene la intención de explorar comercialmente elmercado de satélites. “Tenemos toda la disponibilidadde cooperar con el Programa Espacial brasilero. Espreciso identificar en cuáles áreas Brasil tiene interés”,afirmó. Sin embargo, el embajador aguardará una señaldel Ministerio de Defensa en Brasil para iniciar lastratativas.

Raul Jungmann indicó que la próxima conversación conSergey Akopov podrá ser en febrero del año próximo yespera la edición del decreto para la creación del CEE.“Hay convergencias en el plano global entre Brasil yRusia que nos unen”, dijo.

Las relaciones entre ambos países incluyen cooperaciónen las áreas de defensa, ciencia y tecnología, en

43


asociaciones en el ámbito de la ONU, BRICS, y otros.

21 de noviembre. Ver noticia44


http://www.defesa.gov.br/noticias/38128-ministro-jungmann-recebe-embaixador-da-russia-para-reforcar-parcerias-entre-os-paises

• Participación en operaciones de paz deNaciones Unidas: se llevó a cabo el Seminario“Lecciones aprendidas de la operación de pazen Haití”

El Ministro de Defensa Nacional, José Antonio, abordóen el Seminario “Lecciones aprendidas de la operaciónde paz en Haití” la importancia que reviste haber sidoparte de la Misión de Paz en Haití, actividad que sedesarrolló en el Centro Conjunto para Operaciones dePaz de Chile (CECOPAC) y donde estuvo acompañadodel Subsecretario de Defensa, Marcos Robledo.

Tras 13 años de presencia de efectivos chilenos en el paíscaribeño, destacó que “doce mil hombres y mujeres,entre Fuerzas Armadas y de Orden y Seguridad, conprofesionalismo, eficiencia y vocación solidaria,contribuyeron a un cambio en la percepción que lacomunidad Internacional tenía de Chile y que ha llevadoa la ONU a declarar su interés por nuestra presencia enotras misiones”, afirmó Gómez. Detalló también que “sedesarrollaron diversas labores de apoyo a lascomunidades, incluyendo la reparación y reconstrucciónde establecimientos educacionales, la creación dejardines infantiles, el financiamiento de becas, entre otrasáreas de cooperación”.

45

MINISTERIO DE DEFENSANACIONAL DE CHILE


Para el Ministro Gómez la participación chilena en estaoperación de paz es consistente con la idea que nuestropaís promueve y defiende, basado en tres principiosbásicos: “La promoción de la Democracia, el respetoirrestricto de los Derechos Humanos y el impulso delLibre Comercio”, agregando que “es indispensable paraello poder contar con escenario global de paz yseguridad”. “La participación en MINUSTAH (Misión deEstabilización de las Naciones Unidas en Haití) es laexpresión más concreta del liderazgo efectivo que Chileha alcanzado dado su compromiso con la preservaciónde la paz y la seguridad”, añadió.

Sobre la relevancia de formar parte de este tipo deinstancias, enfatizó que “las misiones de paz expresanuna política permanente de Chile, ligada a nuestrocarácter de fundadores de la Organización de NacionesUnidas, pero expresan también, una manera de mirar lacarrera Militar, o sea además preservar los valorespermanentes en los que creemos, es también unaexcelente oportunidad de entrenamiento para nuestrastropas”.

Participar en Misiones de Paz, subrayó el Ministro JoséAntonio Gómez, permite recoger experiencias quepueden ser materializadas a través de lineamientos para

46


mejorar la ejecución de la participación de nuestrasfuerzas otras operaciones multidimensionales, como porejemplo en situaciones de catástrofes y emergencias.

Durante el Seminario se trabajó en dos paneles, elprimero, denominado “Cooperación Internacional parala preservación de la paz”, con fin de analizar losprocesos de modernización y fortalecimiento de losmecanismos nacionales para la preservación de la paz,el cual estuvo integrado por los subsecretarios deRelaciones Exteriores, Edgardo Riveros, y de Defensa,Marcos Robledo.

El segundo fue sobre la “MINUSTAH: Desafíos de unaoperación multidimensional”, cuyo propósito fue analizarel rol de los componentes civil, militar y policial en unaoperación de mantenimiento de la paz de tipomultidimensional, con la participación del que fueraembajador de Chile en Haití entre los años 2004 y 2010,Marcel Young; el Director de Salud de Carabineros,General Rafael Jiménez Salazar; y la Representante dela Red de Seguridad y Defensa de América Latina.Samanta Kussrow.

4 de noviembre. Ver noticia

47


http://www.defensa.cl/noticias/ministro-gomez-sobre-participacion-de-chile-en-operacion-de-paz-en-haiti-es-la-expresion/

• Transparencia del sector Defensa: ministroGómez expone a Comisión del Senado sobreproyectos de desarrollo de las FF.AA.

En cumplimiento con las obligaciones de informaciónque la Ley N° 20.424, Estatuto Orgánico de las FuerzasArmadas, impone al Ministerio de Defensa Nacional, elministro José Antonio Gómez expuso ante la Comisiónde Defensa del Senado.

Acompañado del Subsecretario Marcos Robledo y delJefe del Estado Mayor Conjunto, General de AviaciónArturo Merino Núñez, la autoridad ministerial informósobre las nuevas inversiones institucionales y relevó losnuevos sistemas de control aplicados, teniendo encuenta que los procesos de fortalecimiento institucionalrequieren de crecientes niveles de transparencia. “Estaes una instancia de sesión secreta en que el Ministeriode Defensa le informa a la Comisión de Defensa delSenado las diversas inversiones que se hacen en elámbito de las adquisiciones de material en las tresinstituciones”, declaró el Ministro Gómez, añadiendoque “explicamos cuales son los proyectos en desarrolloa futuro, los recursos que involucran y los sistemas decontrol que tenemos. Es una información muy relevantepara el Congreso y que a nosotros también nos interesa

48 48


49

darles a conocer para que exista un trabajo común y sesepa hacia donde van destinados estos recursos”,agregó.

En el mismo sentido, se refirió a la reunión realizadadurante la semana pasada, en la que las autoridades delMinisterio de Defensa Nacional dieron a conocer elconcepto de planificación basada en capacidades, loque constituye un salto cualitativo para el sector. “En esasesión se explicó cuál era la nueva forma de planificaciónque estamos desarrollando, que es por capacidades yno por amenazas”, indicó puntualizando que es “undesarrollo en el que participan las tres instituciones y queel Ministerio conduce a través del Estado MayorConjunto y permite una mirada de futuro para uncrecimiento equilibrado de las tres instituciones, en unapolítica que hemos desarrollado con mucha fuerzaporque la Defensa es un conjunto, es un todo”.

La sesión se extendió por más de dos horas yparticiparon los senadores Baldo Prokurica, Víctor Pérezy Pedro Araya.


48


http://www.defensa.cl/noticias/ministro-gomez-expone-a-comision-de-defensa-del-senado-sobre-proyectos-de-desarrollo-de-las-ff-aa/

• Cooperación inter-institucional: Ministerio deDefensa firma convenio de Colaboración con laUniversidad Central

La Educación constituye uno de los pilaresfundamentales en el sector Defensa, y esto se ha vistoplasmado en las múltiples iniciativas orientadas aentregar las herramientas necesarias a los jóvenes quequieran realizar su Servicio Militar. En este sentido, elServicio Militar constituye un vínculo inalterable con lacomunidad, con los jóvenes de nuestro país.

En este contexto, se llevó a cabo la ceremonia de firmadel Convenio de Colaboración con la UniversidadCentral para la creación de nuevos incentivos para elServicio Militar, instancia encabezada por el Ministro deDefensa Nacional, José Antonio Gómez Urrutia y elRector Universidad Central, Santiago González Larraín.

Hoy existen incentivos y motivaciones para que losjóvenes, aparte de cumplir con su obligación con el país,puedan adquirir herramientas para el desarrollo yformación de su propia vida, ayudándose a su mismo,como al entorno inmediato: la familia.

En este sentido, el Ministro Gómez sostuvo que “lo que

50 50


estamos haciendo hoy es muy relevante, es la unión delsector Defensa con el mundo universitario. Este conveniotiene un sentido muy particular y que tiene relación acomo logramos que los jóvenes que ingresan a laInstitución. A través del Servicio Militar, estamosentregando incentivos para que los jóvenes tenganinterés en pertenecer a la Institución”. Igualmente,manifestó que “la idea es que estas acciones lespermitan salir al mercado con una herramienta almomento de integrarse al mundo laboral. Creo que hoyestamos dando un paso muy importante, la forma máseficiente para romper las desigualdades es la educación,por eso queremos darles oportunidades a quienesingresan a esta Institución”.

El Convenio tiene por objeto generar una alianza decooperación entre el Ministerio de Defensa y laUniversidad Central, que permita la más ampliacolaboración para abrir nuevos espacios de discusiónacadémica; acordar herramientas de formación,perfeccionamiento y capacitación. Además incentivar laincorporación de hombres y mujeres al Servicio Militar,potenciando los conocimientos adquiridos durante suinstrucción militar a través de su eventual ingreso a laEducación Superior Técnico Profesional y podránacceder a becas completas para continuar

5150


perfeccionándose.

En la actualidad, los jóvenes que ingresan al ServicioMilitar tienen la posibilidad de continuar los estudios deenseñanza básica o media realizando hasta 2 años enuno, congelar la situación académica: al terminar elServicio Militar, podrán retomar los estudios en laUniversidad, Instituto Profesional o Centro de FormaciónTécnica en que se encontraba matriculado el joven antesde iniciar su período de conscripción, capacitarse parasu futuro laboral en Institutos de Formación Profesionalo en Unidades del Ejército, Armada y Fuerza Aérea, quecuentan con cursos.

La ceremonia contó con la presencia del Subsecretariode Defensa, Marcos Robledo Hoecker; la Subsecretariapara las FF.AA., Paulina Vodanovic Rojas; el Comandantede Educación y Doctrina del Ejército, General de DivisiónEsteban Guarda Barros; el Director General deMovilización Nacional, General de Brigada Carlos RicottiVelásquez. Además del Secretario General NeftalíCarabantes Hernández; el Vicerrector Académico,Cristián Milla Fuente; Miembros de la Junta Directiva, yDecanos de la Casa de Estudios.


52 52


http://www.defensa.cl/noticias/ministerio-de-defensa-firma-convenio-de-colaboracion-con-la-universidad-central-para-la-creacion/

• Fortalecimiento de las capacidades dedesminado: 14° Reunión Anual de la ComisiónNacional de Desminado

En el Salón Carrera del Gabinete Ministerial se realizó la14° Reunión Anual de la Comisión Nacional deDesminado (CNAD), actividad encabezada por suPresidente, el Ministro de Defensa Nacional, JoséAntonio Gómez. En la instancia, se describió la situaciónde cada uno de los frentes de desminado en la Regiónde Arica, Antofagasta, Región de Magallanes y Antárticachilena; conforme a acta anterior. De las 181 mil 814minas antipersonales sembradas en nuestro país, se handestruido 160.262, lo que equivale al 85% del totalnacional. Para el año 2018 se espera lograr llegar al 91%.

En la instancia, se ratifica al nuevo Secretario Ejecutivode la Comisión Nacional de Desminado, Coronel AndrésCáceres Cuadra, y se despide al Secretario Ejecutivosaliente, General de Brigada, Rodrigo Ventura Sancho.

El Ministro de Defensa tuvo palabras de agradecimientopara el General Ventura, destacando la excelente laborrealizada y agradeció que estemos dando cumplimientoíntegro a lo planificado para dar cumplimiento a laConvención de Ottawa el 2020. Igualmente dio la

5352


bienvenida al Coronel Cáceres y le deseo éxito en estanueva labor, con los desafíos que significa tan relevanteactividad.

Nuestro país adhirió a la “Convención sobre laprohibición del empleo, almacenamiento, producción ytransferencia de minas antipersonal y sobre sudestrucción”, conocida también como la “Convenciónde Ottawa” en el año 1997. Es en ese contexto que elaño 2002 se crea la Comisión Nacional de Desminado(CNAD). Participaron en la reunión el Jefe del EstadoMayor Conjunto, General de Aviación, Arturo MerinoNúñez; al Jefe del Estado Mayor General de la Armada,Vicealmirante José Miguel Rivera Sariego; elRepresentante del Jefe del Estado Mayor General delEjército, General de División, Rodrigo CarrascoGonzález; el Representante del Subsecretario de RR.EE.,Consejero Frank Tressler Zamorano; el Subdirector deDesarme Interino, DISIN, RR.EE., Segundo SecretarioDaniel Mora Muñoz; la Analista Sector Defensa Nacionaly Justicia Subsecretaría de Hacienda, Viviana MuñozVega y la Asesora de la Subsecretaria de RedesAsistenciales Ministerio de Salud, Marcela NegreteSandoval.


54 54


http://www.defensa.cl/noticias/14-reunion-anual-de-la-comision-nacional-de-desminado-positivo-estado-de-avance-de-las-operaciones/

• Relación Colombia – Ecuador en materia deDefensa: ministros de Defensa de Colombia yEcuador se reunieron en Bogotá

El ministro de Defensa Nacional, Luis Carlos Villegas,recibió hoy en su despacho a su homólogo de laRepública de Ecuador, Patricio Zambrano Restrepo, conquien trató asuntos relacionados con seguridadfronteriza, cooperación bilateral, amenazas comunes yDelincuencia Organizada Trasnacional.

Durante su encuentro, los jefes de la cartera de Defensade las dos naciones acordaron reforzar la accióncoordinada contra las principales amenazas en lafrontera, especialmente contra delitos como elnarcotráfico, la minería ilegal, el tráfico ilícito de armas ymuniciones; además del contrabando y tráfico dehidrocarburos; la trata de personas y la prevención delriesgo de desastres naturales. “En concreto hemosacordado reforzar nuestra acción coordinada contra lasprincipales amenazas en la frontera, especialmentecontra estos grupos armados organizados, tantoresiduales de las Farc como de crimen organizado puro”,señaló Villegas

Por su parte el ministro Zambrano destacó que uno de

5554

MINISTERIO DE DEFENSANACIONAL DE COLOMBIA


los puntos tratados durante este encuentro de alto nivel,es el planteamiento de nuevas expresiones decooperación en materia de industria militar, naval, aéreay de armamento, con el propósito de compartirconocimientos técnicos que permitan mayorcoordinación y cercanía en materia de seguridad.“Estamos viendo el trabajo que podemos hacer a travésde las industrias militares para poder mejorar nuestrascapacidades operativas internas y sobre todo para seguircolaborando entre los dos países”, destacó el ministroZambrano.

La próxima reunión entre los ministros de Defensa deColombia y Ecuador se realizará en territorio ecuatorianoen 2018, en donde se formalizará el Plan OperativoAnual Binacional (POAB) y se continuara con la revisiónde estrategias comunes que fortalezcan la seguridad enla frontera común.


• Fortalecimiento de las capacidades industrialesdel sector Defensa: se desarrolló la sexta versiónde Expodefensa

El ministro de Defensa de Colombia, Luis Carlos Villegas,

56


http://bit.ly/2AWPIf1

acompañado de sus homólogos de Ecuador, PatricioZambrano y El Salvador, general David Munguía,inauguró hoy en Corferias la sexta versión deExpodefensa, la feria de defensa y seguridad másimportante de la región.

El evento reúne en Bogotá a 269 expositoresprocedentes de 32 países, entre los que se destacanFrancia, el país invitado, Estados Unidos, Reino Unido,Israel y, por primera vez, Austria, Eslovaquia, Rusia,Jordania, Lituania y Bielorusia. “En esta oportunidad lapresencia de 66 delegaciones oficiales de 29 países ymás de 260 empresas de América, Europa y Asia, asícomo la asistencia de cerca de 15 mil visitantesespecializados, dan mayor importancia a esta feria”,afirmó Villegas.

El titular de la cartera de Defensa resaltó el nuevoescenario de construcción de paz asumido por la FuerzaPública, tras el fin del conflicto con las Farc, en el cualColombia comparte su experiencia operacional conpaíses aliados y proyecta sus capacidades en misionesinternacionales de paz. “El contexto político y militar enColombia ha cambiado notoriamente, sobre todo enestos 12 años en los que Juan Manuel Santos ha sido

57


Ministro de Defensa, durante tres años, y en supresidencia de ya casi ocho años; así como nuestrasFuerzas Militares que han logrado la victoria de la paz.Gracias a ese fortalecimiento de la paz estamosdedicados a desarrollar más tecnología con una visiónmás internacional para acompañar a las Naciones Unidasy la OEA en sus misiones de mantenimiento de la paz”.Y agregó que “hemos puesto a disposición de fuerzascolombianas y extranjeras este conocimiento sobre laforma de afrontar nuestras rivalidades, de manera queson soluciones aprendidas de la experiencia de la regióny de muchas partes adicionales del mundo”.

Villegas también destacó el desarrollo de la baseindustrial del sector defensa compuesto por Cotecmar,Indumil, Codaltec y la Ciac, lo cual ha permitido no sólotransferencia de conocimiento y tecnología, sino laincursión en el mercado internacional con la venta deequipos como el buque multipropósito 'Gracias a Dios'a la Fuerza Naval de Honduras. “Nuestras empresasindustriales generaron 1.100 millones de dólares el añopasado, cifra record. Solo Indumil logró 310 millones dedólares entre 2015 y 2016 y actualmente negocia conSudáfrica, Panamá, EE.UU., Israel y Emiratos ArabesUnidos, entre otros”.

58


Finalmente, Luis Carlos Villegas anunció el desarrollo deimportantes proyectos para las Fuerzas Armadascolombianas como la Plataforma Estratégica deSuperficie (PES), el lanzamiento del primer satélitecolombiano de observación, y el diseño y construcciónde una aeronave remotamente tripulada de la mano deAirbus.

Para 2018 hay retos sumamente grandes como laplataforma estratégica de superficie de la Armada, quenecesitará de mucha cooperación; el lanzamiento deprimer satélite para observación geográfica desde abrildel año entrante; y el convenio con Airbus para unsistema no tripulado de altas prestaciones y autonomía.Este es un gran portafolio que hace que la industriamilitar se dedique a la internacionalización de suscapacidades y a ejercer su compañía y funcionamientoen el apoyo a organizaciones internacionales como laONU, Otán y UE, entre otras que requieran de nuestraparticipación.

Esta edición de Expodefensa, cuenta nuevamente conel respaldo del grupo francés COGES, reconocidointernacionalmente por la realización de la feria deseguridad y defensa más grande del mundo‘Eurosatory’, que se realiza cada dos años en Paris.

59


Encuentro industrial y foro de transparencia internacional

En el marco de Expodefensa también se realizaránimportantes eventos como el Encuentro de la Industriade Defensa y Seguridad ‘Fortalecimiento de alianzasproductivas para el desarrollo del país. Un año deresultados’, que contará con cerca de 120 participantesentre representantes del Gobierno, la academia y losgremios pertenecientes a sectores industrialesestratégicos del país como el metalmecánico, el astilleroy el aeronáutico, entre otros.

Igualmente, se desarrollará el Foro ‘Principios de BuenaGobernanza’, en el marco del Día Internacional contra laCorrupción, el cual es impulsado por la AsambleaGeneral de Naciones Unidas. En el Foro se presentaránlos resultados alcanzados por el sector Defensa enconstrucción de integridad, transparencia y lucha contrala corrupción, que se dan gracias a la aplicación demejores prácticas organizacionales y a la adopción denuevas metodologías exigidas por la OTAN, paraalcanzar el mejor desempeño institucional frente en elcontexto local, regional y mundial.


60


http://bit.ly/2AP4nbT

• Proceso de paz en Colombia: Ministro dedefensa anuncia creación del “Plan Horus”, faseavanzada del Plan Victoria

Este lunes desde la Audiencia Pública de Rendición deCuentas del Sector Defensa que se realizó en esa zonadel Bajo Cauca, el ministro de Defensa, Luis CarlosVillegas, reveló que hace unas horas junto con elpresidente Juan Manuel Santos y la cúpula de lasFuerzas, se ajustó minuciosamente el plan ‘Victoria’ yComunidades Seguras y en Paz –de Fuerzas Militares yde Policía, respectivamente– para crear ‘Plan Horus’, unafase avanzada de esas estrategias con las que se hallegado a las regiones dejadas por las Farc gracias alAcuerdo de Paz.

“63 mil uniformados estarán presentes en 67 municipiosy 595 veredas, ellos estarán focalizados en esas áreaspara aplicar este plan Horus. En cada vereda habrá unpelotón o compañía de Fuerza Pública para que tenganun tutor que responda por esa comunidad, para quesepa en dónde están los líderes que pueden seramenazados, quiénes están en alto riesgo, en dónde haycultivos ilícitos, cuáles son las debilidades deinfraestructura y otras situaciones. Se denominó plan‘Horus’ porque que así se llamaba un dios mitológico

61


que lo veía todo, y eso es lo que queremos: desplegarmás Fuerza Pública para ver los movimientos de cadaregión y que la gente también los vea mucho más”,reveló Villegas.

Ante centenares de habitantes de Caucasia, el ministrode Defensa afirmó que estos planes de la Fuerza Públicason un logro enorme de las Fuerzas Armadas perodebían ser ajustados para robustecer algunosmecanismos.

Por su parte el Comandante General de las FuerzasMilitares, general Alberto Mejía, aseguró: “Aquí está esla mayor integración de labores y misiones de las FuerzasMilitares y de Policía. Habrá apoyo en misiones deinteligencia, investigación, vigilancia y otras tareas”.

Por otra parte, el Ministro de Defensa se refirió a losregistros históricos de la tasa de homicidio en Colombiaque alcanzó los 23 casos por cada 100 mil habitantes.“El homicidio en el país cayó un 10 por cientocomparado con el año 2016, es decir, salvamos más de600 vidas. Esos registros mundialmente sirven paramedir cómo está una sociedad; hace 17 años la tasa demuertes violentas era de 60 por cien mil habitantes”.

62


Informó que los casos de secuestro, extorsión, piratería,acciones subversivas y otro tipo de delitos tambiéncayeron en los últimos meses. Además informó quegracias a los Acuerdos de Paz el registro de muertes enla Fuerza Pública disminuyó notablemente en los últimosmeses. “Las estructuras y amenazas que quedarondespués de la firma del Acuerdo de Paz y el final delconflicto las estamos atacando con toda la vehemenciay toda la contundencia –sostuvo–. El Eln está en un ceseal fuego imperfecto y temporal que esperemos puedaser renovado en enero, y que se haga con elementosnuevos y con cese de hostilidades contra civiles, porqueellos no pueden seguir asesinando líderes indígenas,secuestrando campesinos, y seguir en esa actitud de queel cese es sólo con la Fuerza Pública e irrespetando a lapoblación civil”.

El Ministro Villegas indicó que en lo corrido de 2017 el‘clan del Golfo’ se quedó sin dos de sus más importantescabecillas, ‘Gavilán’ e ‘Inglaterra’, hace tres díasperdieron a alias ‘Tom’ –uno de sus más temibles jefesurbanos–, se les han incautado unas 100 toneladas decocaína, armamento, y tienen una tercera parte de loshombres en armas que tenían hace seis años.

En Caucasia, según Villegas, se han presentado los

63


logros más importantes de todo el país materia de luchacontra el narcotráfico y grupos de crimen organizado.“La paz se arraigará en Colombia gracias al papel denuestra Fuerza Pública”, concluyó Villegas.


64


http://bit.ly/2jyDemF

• Cooperación bilateral Ecuador- Colombia enmateria de Defensa: Reunión de los ministrosde Defensa de Ecuador y Colombia

La colaboración en el ámbito militar, las acciones cívicasbinacionales que han beneficiado a miles de ciudadanoscolombianos y ecuatorianos que habitan en las zonas defrontera, entre otros temas de la relación bilateral sobreSeguridad y Defensa reunieron a los ministros deDefensa de Ecuador y Colombia, este lunes 4 dediciembre en Bogotá.

Participaron el Ministro de Defensa de Colombia, LuisCarlos Villegas y su par ecuatoriano, Patricio ZambranoRestrepo, quienes estuvieron acompañados de loscomandantes de las Fuerzas Armadas de ambos países.

La agenda de la reunión incluyó la revisión de los temasrelativos a los compromisos adquiridos en el Plan deAcción del V Gabinete Binacional y EncuentroPresidencial que tuvo lugar en Guayaquil, el pasado 15de febrero.

Dentro de los temas de análisis se contempló la revisiónde los resultados alcanzados en las reuniones periódicasde la Comisión Binacional Fronteriza (COMBIFRON), y

65

MINISTERIO DE DEFENSADE ECUADOR


los Mandos Regionales de Frontera.

Ambas delegaciones expresaron su satisfacción por loslogros en este eje del Gabinete Binacional, de la relaciónfronteriza y se comprometieron a continuar trabajandopara fortalecer la colaboración de las fuerzas de ambospaíses, en el marco de las relaciones de confianza mutuay transparencia que caracterizan los diálogos entre elEcuador y Colombia.


• Cooperación interinstitucional: Fuerzas Armadasgarantiza contingente de resguardo del sectormarítimo y acuático.

Fuerzas Armadas, a través de la Armada del Ecuador,mantendrá su contingente para salvaguardar laintegridad marítima y acuática del país para velar por laseguridad de nuestros pescadores, según trascendió deuna reunión interinstitucional para solucionar temas deseguridad de los trabajadores pesqueros en altamar estelunes 4 de diciembre.

El subsecretario de Defensa Nacional, Grab. WashingtonBuñay, ratificó que la Armada del Ecuador se mantendráfirme en el cuidado del territorio marítimo y acuático y

66


http://www.defensa.gob.ec/relaciones-bilaterales-colombo-ecuatorianas-de-defensa-se-afianzan-en-bogota/

comentó que solamente podrán zarpar lasembarcaciones que cuenten con los debidos permisos.

La ministra de Acuacultura y Pesca, Katiuska Drouet,enfatizó en la necesidad de fortalecer el monitoreo yvigilancia con la finalidad de incrementar los controles yde esta manera prevenir y combatir actos ilícitos comorobos de motores, de embarcaciones, tráfico decombustible, entre otros males que agobian a nuestrospescadores artesanales.

El representante del Ministerio del Interior, CarlosMaldonado, invitó a los pescadores a regularizarse paraque el Estado pueda tomar medidas de seguridadadecuadas.

Con el objetivo de reducir estos peligros delictivos enaltamar, con el combate de actos ilícitos de maneracoordinada, el Gobierno Nacional desarrolla mesas detrabajo interinstitucionales con la participación de losMinisterios de Acuacultura y Pesca, Defensa, Interior,Hidrocarburos, Servicio de Rentas Internas y la SecretaríaNacional de Gestión de la Política.


67


http://www.defensa.gob.ec/fuerzas-armadas-garantiza-contingente-de-resguardo-del-sector-maritimo-y-acuatico/

• Cooperación interinstitucional: Convenio decooperación académica entre la Universidad de lasFuerzas Armadas y el Ministerio de Desarrollo Urbanoy Vivienda.

La mañana de este martes 5 de diciembre, autoridadesde la Universidad de las Fuerzas Armadas (Espe) y delMinisterio de Desarrollo Urbano y Vivienda (Miduvi)suscribieron un convenio de cooperación académica quepermitirá implementar programas de investigación,capacitación, prácticas académicas de pregrado,posgrado y educación continua vinculados con temasde catastros georeferenciados, construcción de la nuevaagenda urbana y desarrollo de soluciones de viviendasocial.

El acuerdo –que dura tres años– fue firmado en el coliseogeneral Miguel Iturralde, de la Espe, en Sangolquí, entrela vicepresidenta encargada, María Alejandra Vicuña, yel coronel Ramiro Pazmiño, rector de la Espe, quienmanifestó que los alumnos de esta entidad se vincularáncon la comunidad, para el cumplimiento de las metasdel desarrollo sostenible del Ecuador.

Agregó que la labor conjunta que emprenderán con elMiduvi será un aporte científico que servirá para

68


fortalecer la seguridad de los ecuatorianos.

La vicepresidenta María Alejandra Vicuña, aseguró, porsu parte, que esta articulación institucional que hoy sematerializa será aprovechada para el desarrollo del país.Apuntó que la participación activa de la ciudadanía enla academia es importante, pues contribuye con lacomunidad y su progreso.

Añadió que la universidad tiene un rol protagónico en laconstrucción de la sociedad del conocimiento.Asimismo, destacó la presencia de la Espe en el país, alservicio de lo que denominó grandes interesesnacionales.

El ministro de Defensa subrogante, Felipe Vega de laCuadra, puntualizó que el convenio hace realidad unaexpectativa del país: que la academia se vincule con larealidad para que “se convierta en obras perfectamentediseñadas y concebidas”.

Aseveró que el Plan Toda una Vida, impulsado por elGobierno Nacional, tendrá todo el apoyo científico dela Universidad de las Fuerzas Armadas, a fin de que sesolucionen las demandas que tiene la ciudadanía.


69


http://www.defensa.gob.ec/desarrollo-de-la-investigacion-en-el-pais-se-fortalece-por-medio-de-convenio/

70• Asistencia a la comunidad: Las Fuerzas Armadasecuatorianas brindan soporte de seguridaddurante la emergencia que afecta a Quito porla falta de servicio de agua.

Las Fuerzas Armadas ecuatorianas apoyan desde estejueves 7 de diciembre con tanqueros y soporte deseguridad durante la emergencia que afecta a Quito porla falta de servicio de agua potable, debido a un deslaveque afectó a uno de los canales de abastecimientodesde el sur de la ciudad, lo cual paulatinamente seresolverá desde la mañana de este viernes.

“Hemos recibido la disposición del presidente (LenínMoreno) de coordinar el apoyo a las acciones realizadaspor la Alcaldía de Quito durante esta emergencia”,*manifestó* el Ministro de Defensa, Patricio ZambranoRestrepo, durante una rueda de prensa en el ECU 911,donde se instaló el Comité de Crisis Cantonal tras laemergencia por la ruptura de un canal deabastecimiento de agua potable en el sur de la capitaldesde la noche del pasado martes.

El ministro Zambrano explicó que “hemos fortalecido elesquema de seguridad, hemos trabajado con todosnuestros recursos para que la seguridad ciudadana se


71

mantenga y puedan estar presentes nuestros efectivosmilitares, ayudando en la distribución del líquido vital ycolaborando -de alguna manera- a controlar laespeculación, que por una u otra razón se está dandoen la ciudad”.

El alcalde de Quito, Mauricio Rodas, anunció que “se halogrado reparar el canal dañado y vamos a reestablecerel servicio de agua paulatinamente desde el día demañana (viernes)”.

“Al momento se han distribuido unos 7.000 metroscúbicos de agua, a través de esfuerzos del Municipio ycolaboración de diferentes instancias del gobiernonacional y de las Fuerzas Armadas, quienes hancolaborado, prestando sus tanqueros, para ahondaresfuerzos y poder llegar a la mayor cantidad depoblación posible”, indicó el principal funcionario delDistrito Metropolitano de Quito. Otras autoridadescomo la ministra de Salud, Verónica Espinosa, *ratificó*la disponibilidad de todos los servicios de atenciónmédica pública, especialmente hospitales, para atendercon normalidad a la población durante esta emergencia.



http://www.defensa.gob.ec/fuerzas-armadas-colaboran-en-emergencia-de-quito-servicio-de-agua-se-normalizaria-el-viernes/

• Cooperación bilateral Ecuador- Colombia enmateria de Defensa: Ecuador y Colombiacumplen III Acción Cívica Binacional

En las localidades fronterizas de Palma Real (Esmeraldas,Ecuador) y Candelilla de la Mar (Nariño, Colombia) secumple este 9 y 10 de diciembre la III Acción CívicaBinacional (ACB).

Este tipo de iniciativas ratifican el compromiso defortalecer la integración y profundizar la cooperaciónbilateral, a través de iniciativas y esfuerzos conjuntosorientados al desarrollo de los pueblos de ambos países.

Las ACB son parte de la agenda que se estableció en elEncuentro Presidencial y V Gabinete Binacional Ecuador-Colombia, celebrado el pasado 15 de febrero de 2017,en Guayaquil.

Los compromisos presidenciales de los dos paísesapuntaron a la contribución de sus Fuerzas Armadas,Policías e instituciones nacionales para el desarrollo ybienestar de las poblaciones fronterizas, mediante larealización de Acciones Cívicas Binacionales; firmándoseun Plan Operativo Anual Binacional 2017.

72


El objetivo fundamental de la cooperación binacional esgarantizar a todos los habitantes de la zona fronteriza,sin importar el lugar de residencia o de nacimiento, elpleno derecho de acceder a los servicios que prestan losEstados, con la oferta de atención de salud, en todas susramas, y de servicio, así como capacitaciones, actividadeslúdicas, entre otros.


• Transparencia institucional: En conversatorio, lasautoridades que componen el Consejo Sectorialde Seguridad presentaron ante los medios decomunicación las diferentes actividades de lagestión, procesos y tareas desplegadas.

Las autoridades que componen el Consejo Sectorial deSeguridad presentaron ante los medios de comunicaciónlas diferentes actividades de la gestión, procesos y tareasdesplegadas en “Seis meses de logros”.

En un conversatorio, en la sede del ECU-911 en Quito,participaron los ministros de Defensa, Interior, Justicia, laSecretaria de Gestión de Riesgos y el director delServicio Integrado de Seguridad ECU 911.

Temas como la seguridad interna y el control fronterizo,

73


http://www.defensa.gob.ec/ecuador-y-colombia-cumplen-iii-accion-civica-binacional/

la lucha contra la minería ilegal y los avances paracontrarrestar el microtráfico o la repotenciación de lascapacidades operativas se expusieron, entre otros, comologros de Defensa, gracias la participación ycoordinación de Fuerzas Armadas.

Así lo plantó, el Ministro de Defensa, Patricio ZambranoRestrepo, quien calificó de “seis meses fuertes en eltrabajo de la seguridad integral, compartidos con lasdiferentes instituciones para fortalecer la vigilancia y laseguridad externa e interna del país”.

Expresó que, como muestra de ese despliegue, FuerzasArmadas realiza operativos constantes de control dearmas, en conjunto con entidades municipales y la PolicíaNacional; el control de la minería ilegal, especialmenteen el cantón Zaruma, con el objetivo de limitar estenegocio ilícito que ha afectado tanto a esa comunidad.

Reveló que con Policía y Secretaria de Aduanas se luchacontra el contrabando, “hemos aprendido algunosmillones de dólares en mercadería no declarada en lasfronteras de nuestro país”, señaló.

Como otro logro del sector de Defensa resaltó elfortalecimiento institucional del Isffa. “Hemos trabajado

74


con Fuerzas Armadas con el Issfa; hemos solventadotodos los pendientes al interior del Instituto y tuvimos laelección de su nueva directiva por parte del serviciopasivo”, añadió.

También se refirió al fortalecimiento de las capacidadesoperativas de Fuerzas Armadas y habló de la reposiciónde aeronaves dañadas o que sufrieron percances.Informó que dos helicópteros serán entregados alEjército por parte te Seguros Sucre por el accidente deuna aeronave en noviembre de 2015. También manifestóque en el próximo año se repondrán los (helicópteros)Dhruv que sufrieron accidentes.

El ministro Zambrano comentó que otro tema en el quese trabaja es para que las mujeres puedan ingresar alservicio militar voluntario, para lo cual se evalúan lascaracterísticas y lugares adecuados para recibirlas.

Por su parte, el ministro del Interior, César Navas, explicósobre la gestión en general del sector y la coordinacióninterinstitucional, con el enfoque integral de seguridad,que corresponde a los ejes de Defensa, SeguridadCiudadana, Gestión de Riesgos y la prevención.

Anunció sobre la reducción de delitos en un orden del

75


siete por ciento con respecto al mismo periodo (mayo –diciembre) de 2016 y que la lucha contra el crimenorganizado ha permitido desarticular 225 agrupacionesdelictivas.

Como logros resaltó el incremento en la captura dedroga con 23 por ciento en tráfico externo y 32 porciento en torno al microtráfico en territorio, con 42,1toneladas de droga incautadas en este último semestre,frente a 32 toneladas del año pasado.


• Cooperación Ecuador-Perú en materia dedesminado humanitario: Se crea mediantedecreto del Ejecutivo la Unidad Binacional deDesminado Humanitario entre Ecuador y Perú

El 7 de diciembre pasado, el presidente Lenín Morenosuscribió el Decreto Ejecutivo número 234, mediante elcual ratifica la conformación de la Unidad Binacional deDesminado Humanitario entre Ecuador y Perú.

La entidad trabaja desde el 2011 pero sus tareas seintensificaron en el año 2105, según refiere el tenientecoronel Ignacio Fiallo, comandante de la Unidad deDesminando Humanitario, institución a cargo del Cuerpo

76


http://www.defensa.gob.ec/seguridad-integral-fortalecida-en-seis-meses-de-gobierno/

de Ingenieros del Ejército ecuatoriano.

Lo que hace ahora, a decir del militar, es ratificar elcompromiso que tienen los miembros de las FuerzasArmadas (FF.AA.) de Ecuador y Perú, para que siganoperando en el kilómetro cuadrado de Tiwintza, talcomo lo han hecho hasta este momento.

“Este año hemos ejecutado con éxito las operacionesen Tiwintza. En el 2108 tenemos el propósito de terminarel trabajo y servir a la comunidad internacional, paradesminar en cualquier país que se encuentre afectado”,asegura Fiallo.

La Unidad es un instrumento que permite generarmedidas de confianza, de cooperación y de integración,en cuanto a doctrina y personal; además, permiteacercase a las instituciones y trabajar juntos por unobjetivo común.

La entidad binacional está conformada por cuatroescuadras: dos ecuatorianas y dos peruanas. Cada unaestá constituida por 50 personas.

Las operaciones ejecutadas en Tiwintza serán analizadaseste jueves 14 de diciembre, a través de videoconferencia, en la que se tratarán las medidas para

77


mejorar el trabajo, doctrina aplicada, así como otroselementos que podrían ser empleados en las tareas quese desarrollan, a fin de mejorar los procedimientos dedesminado.


• Fortalecimiento de las capacidades operativasde espacio fronterizo: Nueva Base Operativa deControl Aduanero en el norte de Pichincha.

La Base Operativa de Control Aduanero Tabacundo,cantón Pedro Moncayo, norte de Pichincha, que operacon personal de Fuerzas Armadas, la Policía Nacional yla Unidad de Vigilancia Aduanera se inauguróoficialmente desde este viernes 15 de diciembre.

“Hemos puesto en marcha las Unidades Integradas deControl Fronterizo, las cuales permiten dar un mejorservicio en esta guerra constante, en la que no solo secontrarresta el contrabando, sino también ladelincuencia, el narcotráfico, el lavado de activos ydemás delitos” afirmó el director general del ServicioNacional de Aduana del Ecuador, Mauro AndinoAlarcón.

El Ministerio de Defensa junto con su par del Interior y el

78


http://www.defensa.gob.ec/ecuador-ratifica-conformacion-de-unidad-binacional-de-desminado-humanitario/

Servicio de Aduana conforman la Unidad Integrada deControl Fronterizo, del que hace parte la flamante BaseOperativa de Tabacundo, considerada un puntoestratégico para el control. Cuenta con 20 uniformadosdivididos en grupos especializados de militares, policíasy vigilantes aduaneros.

Desde allí se vigilan las rutas utilizadas por loscontrabandistas y delincuentes para la ejecución dedelitos como el ingreso de mercancías ilícitas desde elnorte al centro del país. Desde el inicio de lasoperaciones, se han obtenido resultados efectivos quesuman más de 460 mil dólares en mercancías decontrabando.

La zona norte del país cuenta con las bases operativasde Yahuarcocha, de Quito y ahora se suma la deTabacundo, en el corredor Andino. Además, se cuentacon la Base Operativa Amazonas en la zona oriental delpaís. El Gobierno Nacional adquirió el compromiso conla ciudadanía de dar lucha frontal al contrabando y ladefraudación, por lo que no se dará tregua a la guerracontra este ilícito.


79


http://www.defensa.gob.ec/nueva-base-de-control-aduanero-se-instala-al-norte-de-pichincha/

• Cooperación Paraguay-Unión Europea enmateria de defensa: Conversación en torno a laposible misión Exploratoria en Paraguay en laselecciones 2018.

El Ministro de Defensa Nacional, Dr. Diógenes Martínez,se reunió en la sede de esta cartera de Estado, con elrepresentante de la Unión Europea acreditado ennuestro país, S.E. Embajador Paolo Berizzi, el mismoestuvo acompañado de Don Paulo Da Silva, Jefe de laMisión Exploratoria en Paraguay.

En la ocasión, el Embajador Berizzi, comentó queconverso con el Secretario de Estado Paraguayo, sobrela posibilidad de concretarse una próxima observaciónelectoral de la Unión Europea en las elecciones generalesdel año 2018.

El diplomático, expresó igualmente que a finales de estemes se tendría la decisión final sobre la misión y que deconcretarse podrían enviar aproximadamente entre 80y 90 personas calificadas para el efecto.


• Fortalecimiento de las capacidades técnicas-

80

MINISTERIO DEDEFENSA NACIONAL DEPARAGUAY


http://www.mdn.gov.py/index.php/noticias/union-europea-prepara-observacion-electoral-para-el-2018

profesionales: Promoción 52 del Instituto deIdiomas del Ministerio de Defensa Nacional

En el Salón Auditorio “Mcal. José Feliz Estigarribia” delMinisterio de Defensa Nacional, se realizó el acto deEgreso de Alumnos de la promoción Nº 52 del InstitutoSuperior de Idiomas, dependiente del Ministerio deDefensa Nacional.

Dentro del programa de enseñanza aplicado en el ISI seencuentra el estudio de los idiomas inglés, francés,mandarín y guaraní.

En el presente año académico lo mejores egresadosfueron; en el idioma inglés: Andrea Romina MontielRamírez, en Francés: Natalia Andrea López Maidana, enChino Mandarín: Florencia Anahí Ekert y en Guaraní;Shirley Judith Galeano Duarte.

La ceremonia fue presidida por S.E. Dr. DiógenesMartínez, Ministro de Defensa Nacional y contó con ladistinguida presencia de representantes del CuerpoDiplomático, e invitados especiales.


81


http://www.mdn.gov.py/index.php/noticias/egresan-nuevos-alumnos-del-isi

• Promoción: Entrega de Bastones de Mando aSeñores Oficiales Generales, Almirantes yOficiales Superiores

En el asiento de la Academia Militar “Mariscal FranciscoSolano López”, en la ciudad de Capiatá, se llevó a cabola ceremonia de Entrega de Bastones de Mando aSeñores Oficiales Generales, Almirantes y OficialesSuperiores de las Fuerzas Armadas de la Naciónpromovidos al grado inmediato superior.

El acto estuvo presidido por el Comandante en Jefe delas FF.AA. y Presidente de la República, Don HoracioCartes. Igualmente de la ceremonia participó S.E. Dr.Diógenes Martínez, Ministro de Defensa Nacional, otrasAltas Autoridades Civiles y Militares, Nacionales yExtranjeras e invitados especiales.

Durante el solemne acto, hizo uso de palabra elComandante de la Armada Paraguaya, Almirante PauloGómez, en representación de los oficiales superioresascendidos.


82


http://www.mdn.gov.py/index.php/noticias/ceremonia-de-entrega-de-bastones-de-mando

•Fortalecimiento de las capacidades operacionales decontrol del espacio aéreo: Entrenamiento detripulaciones aéreas y de defensa aérea en losprocedimientos de control, vigilancia y defensa delespacio aéreo nacional.

El ministro de Defensa, Jorge Nieto Montesinos,supervisó en la base aérea de Puerto Maldonado, enMadre de Dios, el desarrollo de un ejercicio deinterceptación de una aeronave ilegal supuestamentecon cargamento de droga, como parte delentrenamiento de tripulaciones aéreas y de defensaaérea en los procedimientos de control, vigilancia ydefensa del espacio aéreo nacional.

El ministro Nieto llegó a Puerto Maldonadoacompañado del Jefe del Comando Conjunto de lasFuerzas Armadas, Almirante José Paredes Lora; y delcomandante general de la Fuerza Aérea, General delAire Javier Ramírez Guillén, con quienes tambiéninspeccionó el radar de alerta temprana TPS-70,recientemente reparado e instalado en esa base aérea.

Tras el ensayo, el ministro destacó que el empleo deequipos tecnológicos viene permitiendo una reducciónen el tráfico de aeronaves ilegales en el espacio aéreo.

83

MINISTERIO DE DEFENSANACIONAL DE PERÚ


“Se nota con claridad una tendencia decreciente de laentrada y salida de avionetas desde hace tres años haciaadelante, y eso tiene que ver con el despliegue denuevos medios puestos en ejercicio y al mismo tiempoel perfeccionamiento de sistemas que pretenden seguireste proceso”, afirmó.

“Las naves pasan o entran, es un hecho; pero las cifrasindican una reducción significativa de ese trasiego.Seguimos trabajando en el tema y vamos a hacer lonecesario para que eso no ocurra”, añadió.

El Ejercicio de Demostración de Capacidades para elControl Aeroespacial en la Zona de Identificación deDefensa Aérea, como se denomina esta operación, tienecomo marco a la Ley N° 30339, Ley de Control, Vigilanciay Defensa del Espacio Aéreo Nacional, que establece losprincipios y normas para la intervención de aeronavesilegales.

La operación simuló la intervención de un avión ilegalcon cargamento de droga, y para ello la FAP utilizó,además del radar TPS-70, tres aviones interceptores A-37B, una aeronave traqueadora C-26 y un helicópteroMI-171, este último para operaciones de búsqueda yrescate.

84


El radar de alerta temprana TPS-70, de fabricaciónamericana, es un sistema autónomo y autosuficiente querealiza operaciones de control, vigilancia y defensa delespacio aéreo. Adquirido hace más de 20 años, esteinstrumento pasó por un reciente proceso de reparacióny ha sido instalado en setiembre último en la base aéreade Puerto Maldonado.

Este equipo está diseñado para la búsqueda de largoalcance y alarma temprana; tiene la capacidad dedetectar 1,000 blancos simultáneamente. Proporcionauna cobertura de 360º, un alcance en distancia de 450km y en altura hasta 99,500 pies.

Procedimiento de intervención

De acuerdo a la Ley y reglamentos que regulan losprocedimientos de intervención de aeronaves, estosconstan de cinco fases, que deben ser cumplidasprogresivamente por la aeronave caza de la FuerzaAérea. Las Fases I, II y III corresponden a las medidas deidentificación, con las que el avión interceptor intentaráque la aeronave sospechosa se identifique.

La Fase III-A corresponde a las medidas de intervención,que se aplican cuando la aeronave sospechosa no tiene

85


plan de vuelo. La Fase IV tiene que ver con las medidasde persuasión y la Fase V corresponde a las medidas deneutralización.

Se llega a la Fase V cuando la aeronave interceptada esdeclarada hostil. La orden de disparar solo puede seremitida por el Comandante del Comando Operacionalde Defensa Aérea (CODA). En caso existiera dudarespecto de si se cumplen las condiciones para emplearla fuerza contra la aeronave interceptada, elComandante del CODA no autorizará su empleo, enaplicación del principio “pro homine”.


• Fortalecimiento de las capacidades tecnológicasde radarización: Seminario internacional“PerúSAT-1: Lecciones Aprendidas – 2017”, conocasión de cumplirse el primer año de laentrada en operación del sistema satelitalperuano.

El ministro de Defensa, Jorge Nieto Montesinos,consideró que el uso del primer satélite peruano deobservación de la Tierra, PerúSAT-1, representa para elPerú un ingreso firme a la era de la Sociedad del

86


https://www.mindef.gob.pe/detnoticia.php?id_noticia=3784&p_tipo=NP

Conocimiento y destacó que sus múltiples aplicacionesdeben redundar en beneficio de todos los peruanos.

“El satélite es nuestro ingreso firme a la era de lasociedad del conocimiento y el Estado tiene queaprender a usar ese instrumento para que redunde enbeneficio de todos los peruanos”, afirmó durante lainauguración del seminario internacional “PerúSAT-1:Lecciones Aprendidas – 2017”, con ocasión de cumplirseel próximo jueves 7, el primer año de la entrada enoperación del sistema satelital peruano.

“Es un instrumento adicional del Estado, es el ingreso ala era espacial para el Perú; por lo tanto, tiene que seruna política de muy largo plazo”, añadió, durante elevento celebrado en el Centro Nacional de Operacionesde Imágenes Satelitales (CNOIS), de la Agencia Espacialdel Perú (CONIDA), en Pucusana.

La ceremonia de inauguración cóntó con la presencia deljefe institucional de la Agencia Espacial del Perú, MayorGeneral FAP Carlos Caballero, del embajador de Francia,Antoine Grassin, del Jefe del Comando Conjunto de lasFuerzas Armadas, Almirante José Paredes Lora, así comoaltos mandos de las Fuerzas Armadas, así como deautoridades civiles y militares.

87


El evento busca revisar las actividades ejecutadasdurante el primer año de empleo operacional delSistema Satelital Peruano PerúSAT-1, para proceder a unanálisis integral desde diferentes enfoques (usuarios delas imágenes, operadores del satélite y expertosfranceses).

PerúSAT-1 ha producido más de 80 mil imágenes delmundo

El jefe de la Agencia Especial del Perú informó que ensu primer año de operación, el PerúSAT-1 ha logradoacumular más de 80 mil imágenes del mundo, incluidoel Perú. De este archivo, 11,259 imágenes han sidodistribuidas en forma gratuita a diversas entidadespúblicas.

Explicó que la producción y distribución de imágenestienen un costo en el mercado internacional de cerca de676 millones de soles, monto que supera la inversión desu compra: 623 millones de soles. Es decir, en solo unaño, se ha registrado un retorno cuantificable superior almonto de inversión.

Añadió que también son importantes los trabajos quese realizan en términos de generación de conocimiento,

88


estudios e investigaciones en campos múltiples, desdela seguridad y defensa, hasta diversas actividadesproductivas y de lucha contra ilícitos penales.

Además, CONIDA entregó a distintas entidadespúblicas un total de 325 imágenes satelitales, con lafinalidad de realizar sus trabajos preventivos y deinvestigación en riesgos y desastres.

Entre las instituciones que contaron con este servicioestán la Autoridad Nacional del Agua (ANA), el CentroNacional de Estimación, Prevención y Reducción delRiesgo de Desastres (CENEPRED), el Centro deOperaciones de Emergencia Nacional (COEN), el Centrode Operaciones de Emergencia Regional de Arequipa,la Dirección de Hidrografía y Navegación (DHN), laEmpresa Municipal Administradora de Peaje (EMAPE) yel Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI).

De igual forma, han sido beneficiarios los Ministerios deAgricultura, de Energía y Minas, de la Producción y deTransportes y Comunicaciones; las Municipalidades deTumbes y del Rímac, la Superintendencia Nacional deBienes Estatales (SBN), entre otras instituciones.

Otras instituciones también son usuarias de las imágenes

89


satelitales, como son el Ministerio Público, la PolicíaNacional, el programa Sierra y Selva Exportadoras, elCentro de Vigilancia Amazónico y Nacional (CEVAN), elServicio Nacional de Áreas Naturales Protegidas por elEstado (SERNANP), el Organismo de Evaluación yFiscalización Ambiental (OEFA), el Programa de lasNaciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), laUniversidad Nacional Mayor de San Marcos, el InstitutoGeográfico Nacional (IGN), el Instituto Geológico,Minero y Metalúrgico (INGEMMET), el gobierno regionalde San Martín y la municipalidad distrital de Vítor, enArequipa, entre otras.


• Política Antártica: Ministro de Defensa presidióceremonia del zarpe en la Base Naval del Callaoy ceremonia de puesta de la quilla de buquemultipropósito “Paita” e inauguración de laampliación de los servicios del Astillero

El buque oceanográfico polar B.A.P. “Carrasco” partióesta tarde hacia la estación científica antártica MachuPicchu, en misión científica, con el objetivo de consolidarla presencia de nuestro país en la Antártida y colocarlo ala vanguardia de la investigación marítima.

90



El ministro de Defensa, Jorge Nieto Montesinos,acompañado del comandante general de la Marina deGuerra, Almirante Gonzalo Ríos Polastri, presidió laceremonia del zarpe de este importante buque quetendrá por misión realizar la vigésima quinta campañacientífica del Perú a la Antártida (Antar XXV) por unperiodo de 90 días.

“La aventura que inicia el B.A.P. “Carrasco” cuenta conel rol especial de la Marina, pero también de nuestroEjército y Fuerza Aérea, ha tenido la participación denuestro servicio diplomático y ha convocado a lacomunidad científica. Es una acción conjunta que va adesarrollar la investigación científica y construirconocimientos para el Perú y el mundo", destacó elministro.

Entre las tareas que cumplirá este buque están elmantenimiento a la estación peruana Machu Picchu,monitorear la física, química y biología del mar peruanopara pronosticar fenómenos como El Niño Costero, yrealizar visitas protocolares e intercambio cultural conotras bases antárticas.

Durante la ceremonia, también se realizó la colocaciónde la quilla del buque multipropósito B.A.P. “Paita” y la

91


inauguración de la ampliación de los servicios delAstillero de la Marina de Guerra.

“Estamos fortaleciendo nuestras capacidades dedefensa, nuestras capacidades de investigación y deatención a nuestra población en situación de riesgos ydesastres, pero también estamos contribuyendo aldesarrollo del país”, señaló el titular del sector Defensa.

El buque multipropósito “Paita” tendrá por misiónefectuar operaciones conjuntas y combinadas en apoyoal desembarco anfibio, operaciones de defensa y controlmarítimo mediante el empleo de helicópteros. Tambiénparticipará en operaciones de ayuda humanitaria yauxilio en el caso de desastres naturales nacionales einternacionales.

Más adelante, el ministro Nieto inauguró la ampliación ymejoramiento de los servicios del Astillero para elmantenimiento de submarinos y otras naves.

Las obras incluyeron la construcción de un hangardestinado a realizar trabajos de modernización ymantenimiento de unidades submarinas; laimplementación de un moderno sistema Syncrolift parael izaje de naves de hasta 2500 toneladas, así como de

92


un patio de transferencia de parqueadores para realizartrabajos de construcción y reparación de embarcacionesde naves.

Asistieron también a la ceremonia el jefe del ComandoConjunto de las Fuerzas Armadas, Almirante LuisParedes Lora; los comandantes generales del Ejército,General de Ejército Luis Ramos Hume, y la Fuerza Aérea,General del Aire Javier Ramírez Guillén; el ministro deSalud, Fernando D’Alessio, entre otras autoridades.


• Cambio en estructura de mando del Ejército: ElGeneral de Ejército César Augusto AstudilloSalcedo fue reconocido como ComandanteGeneral del Ejército del Perú

El General de Ejército César Augusto Astudillo Salcedofue reconocido esta mañana como ComandanteGeneral del Ejército del Perú, ante oficiales generales,superiores y subalternos, así como por técnicos ysuboficiales de esta institución armada, en unaceremonia presidida por el ministro de Defensa, JorgeNieto Montesinos, en el cuartel general del Ejército, enSan Borja.

93



En su primer discurso luego de saludar a la Bandera deGuerra y a los distintos batallones del Ejército formadosen la plaza Mariscal Cáceres, el flamante comandantegeneral agradeció al presidente de la República, PedroPablo Kuczynski, y al ministro de Defensa, por sunombramiento y la confianza depositada en él.

En seguida, el general Astudillo se dirigió a las tropasapostadas en la plaza y les ofreció su “mayor esfuerzo ydedicación para ser aquel líder que los represente y losmotive a ser soldados comprometidos con nuestro Perú,actuando siempre con integridad, respeto y actitud”.

Asimismo, definió los pilares sobre los que se apoyarásu gestión. “La instrucción y el entrenamiento, elbienestar, la salud y el mantenimiento, son las principalesdirectrices. Todo ello nos permitirá tener soldadosentrenados con la moral muy alta para actuar encualquier escenario”, enfatizó.

Despedida del General Ramos Hume

Previamente, se desarrolló el acto de despedida delGeneral de División Luis Humberto Ramos Hume comocomandante general del Ejército. En sus últimas palabras

94


como máximo jefe de la institución, recordó los logrosde su gestión, como son la atención del Ejército a lapoblación durante el fenómeno del Niño Costero endistintas partes del país.

También citó los avances en el ámbito de bienestar ysalud de la familia militar, como son las ampliaciones ymejoramientos de los servicios de salud del HospitalMilitar Central y la construcción de nuevosdepartamentos en la villa militar de Matellini, enChorrillos. “Aunque ya no vista el sagrado uniforme delEjército, este corazón seguirá siendo siempre un soldadoal servicio de la Patria”, agregó.

La actividad contó con la presencia del jefe del ComandoConjunto de las Fuerzas Armadas, Almirante LuisParedes Lora; comandante general de la Marina deGuerra, Almirante Gonzalo Ríos Polastri; comandantegeneral de la Fuerza Aérea, General del Aire JavierRamírez Guillén, y director general de la Policía Nacional,General de Policía Richard Zubiate Talledo.

El General César Augusto Astudillo Salcedo fuenombrado Comandante General del Ejército mediantela Resolución Suprema N° 183-2017-DE, publicada elúltimo lunes en el diario oficial El Peruano. La norma lleva

95


la firma del presidente de la República y es refrendadapor el ministro de Defensa.


• Fortalecimiento de las capacidades técnicas-profesionales: Culmina Programa TécnicoInstalador de Gas Natural para Residencias yComercios, que les permitirá tener un oficioadicional a un centenar de jóvenes del ServicioMilitar Voluntario de Lima y Callao

Un centenar de jóvenes del Servicio Militar Voluntario deLima y Callao, tanto del Ejército, Marina de Guerra, comoFuerza Aérea, culminaron con éxito el Programa TécnicoInstalador de Gas Natural para Residencias y Comercios,que les permitirá tener un oficio adicional con altademanda en el mercado laboral para cuando dejen loscuarteles.

El programa de capacitación técnico laboral se inició elpasado 18 de setiembre y culminó el 13 de diciembre, yes fruto de un convenio suscrito entre el Ministerio deDefensa y el Consejo de Administración de Recursospara la Capacitación (CAREC) del Ministerio de Energía

96



y Minas, con la participación del Servicio Nacional deAdiestramiento y Trabajo Industrial (SENATI) en la partedidáctica.

El objetivo del programa ha sido ampliar y reforzar lashabilidades, capacidades y competencias técnicas denuestros jóvenes que sirven a la Patria de maneravoluntaria, y dotarlos de mayores ventajas para suinserción en el mundo laboral al término de su paso porlas instituciones armadas, con una actividad productivade gran demanda en la actualidad, como es la instalaciónde gas natural para residencias y comercios.

Al término del programa técnico, los participantes seencuentran capacitados para instalar redes de gasnatural, instalar sistemas de ventilación y evaluación degases de combustión en residencia y comercios, instalarartefactos a gas en las residencias y comercioscumpliendo con las normas referidas a estándares decalidad y seguridad.

La capacitación se brindó en la sede del Centro deEducación Técnico Productiva Pachacútec, de la PrimeraBrigada de Fuerzas Especiales del Ejército, en Chorrillos.

97


De los cien jóvenes beneficiarios, 76 pertenecen alEjército; nueve a la Marina de Guerra, y 15 a la FuerzaAérea. Ellos fueron los ganadores de un proceso deevaluación para la entrega de becas, en el queparticiparon un total de 326 jóvenes del Servicio MilitarVoluntario.

La ceremonia de clausura se realizó el 13 de diciembreen la base de la Primera Brigada de Fuerzas Especialesdel Ejército, con la presencia de representantes delMinisterio de Defensa, del Ejército, de CAREC y deSENATI.

Como parte del convenio suscrito entre el Ministerio deDefensa y el Ministerio de Energía y Minas, en el año2013 fueron capacitados 150 soldados en el ProgramaTécnico Instalador de Gas Natural para Residencias yComercios, y en el año 2016, otros 150 soldados; conlos que a la fecha ya son 400 los capacitados en esteprograma.


98



• Asistencia a la comunidad: El Ejército realiza lalimpieza del Arroyo Miguelete

Tras un convenio celebrado entre el Ministerio deDefensa Nacional y el Municipio G, el Ejército realizó lalimpieza de ambas márgenes de un tramo del ArroyoMiguelete, entre Av. de las Instrucciones y Bv. AparicioSaravia, previéndose continuar con otras áreas.

Para este trabajo, 11 militares del Batallón de Ingenierosde Construcciones Nº5, recorrieron 540 km, trabajandoun total de 780 horas hombre. Se emplearon:retroexcavadora, tractor pala, trac/sere, camión volcadory camión de combustible.

Con esta tarea, se busca evitar inundaciones y mejorarlas condiciones sanitarias de la zona.


• Fortalecimiento de las capacidades profesionales enpos de la participación en OMP.

Conforme al compromiso asumido por el M.D.N. en laprotección y el goce de los derechos humanos, laDirección General de Política de Defensa desde el año2010, viene coordinando e impartiendo los “Talleres de

99

MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL DEURUGUAY


https://www.mdn.gub.uy/?p=17846

Pre-despliegue en Derechos Humanos y DerechoInternacional Humanitario”.

Dichas actividades, implementan un programa decapacitación que va dirigido al personal militar queconformará los contingentes a desplegar en Misiones dePaz, bajo el mandato de Naciones Unidas; destinadosactualmente a la República Democrática del Congo(MONUSCO).

La labor del equipo de trabajo a cargo de los Talleres,fue reconocida e institucionalizada por las Resolucionesdel Poder Ejecutivo Nº 89.756/11, de 22/11/2011 y Nº538/013, de 3/09/2013.

Dentro de tal marco, esta propuesta de formación enaspectos no operativos, reviste un enfoque de derechosy aborda – entre otras -, las siguientes temáticas:

ºAnálisis de los conceptos vinculados al Mandato(derechos y responsabilidades en el ejercicio de lamisión).

ºLos derechos humanos en el área de misión

ºEl género y la Política de Naciones Unidas de ToleranciaCero a los casos de Abuso y Explotación Sexual,

100


conocidos como casos SEA.

ºProtección de la población civil contra la violencia ytodo tipo de violaciones a sus derechos humanos.Grupos especialmente vulnerables.

ºDerecho Internacional Humanitario (DIH) y su aplicaciónen el ámbito internacional y de la misión.

Estos cursos, además de propiciar el conocimiento delos participantes, buscan desarrollar una mayorconcientización y sensibilidad en relación a los DerechosHumanos y a los aspectos vinculados a los mismos.

La capitación constituye una herramienta fundamentalpara el mejor desempeño de la actividad de protecciónque el contingente debe cumplir, puesto que unaadecuada comprensión de las responsabilidades,favorecerá el respeto y la defensa de los derechoshumanos de la población civil.

Estas instancias son acompañadas por la distribución dematerial de apoyo y consulta, por lo que a tal propósitose encuentra en revisión y actualización el “Manual deFormación Básica para el Pre-Despliegue en DDHH yDIH”, que consistirá en la Edición 2018 y 5ta. Impresióndel referido texto.

101


El equipo docente está integrado por personal delMinisterio de Defensa Nacional: la Lic. en RelacionesInternacionales María José Linares, de la Dirección deAsuntos Internacionales, Cooperación y DIH, y la Dra.María Isabel Suárez Scuarcia de la Dirección General dePolítica de Defensa. Y en algunas instancias sonconvocados a participar como exponentes,representantes de Naciones Unidas y del Ministerio deRelaciones Exteriores.


• Derechos Humanos: Política del Ministerio deDefensa en materia de derechos Humanos

Es importante tener presente que los Estados son losprincipales obligados a respetar y asegurar la efectividadde los DDHH, como medios de alcanzar la paz, laseguridad y el desarrollo.

El Estado Uruguayo asumió el compromiso de protegery garantizar los derechos humanos, reconocidos por laConstitución de la República y en los múltiplesConvenios internacionales ratificados, sin que puedaexistir ningún tipo de discriminación para el ejercicio delos mismos.

102



También se encuentran contemplados en los“Lineamientos Estratégicos para la Defensa Nacional”,de la Política de Defensa Nacional (Decreto 105/2014),que como una línea de acción establece: “Propiciar elconocimiento de los DDHH –civiles, políticos,económicos, sociales y culturales –, como la mejor víapara la protección y profundización de los mismos.”

EL PERSONAL MILITAR Y LOS DERECHOS HUMANOS

Cada efectivo militar es portador/a – en cuanto alejercicio y al goce – de sus propios derechos humanos ylibertades fundamentales, en tanto individuo y comoparte de la comunidad social, teniendo por consiguiente,la obligación de respetar los derechos humanos detodos/as las personas con quienes se relaciona einteractúa.

Dado que los derechos humanos forman parte de la vidadiaria, además de su ejercicio, deben de respetarse,promoverse y defenderse, tanto en el país de origen,como en el desempeño de la actividad fuera del mismo,es decir en el área de Misión. Por ello, es tan importantecomprenderlos, para reconocer y denunciar cuando sonviolados o desconocidos, sabiendo cómo actuar, dónderecurrir, tanto dentro como fuera del país.

103


El personal militar tiene una especial responsabilidad alrespecto, dado que es el depositario de la confianza dela sociedad y del Estado, en relación a la custodia y aluso de las armas para su seguridad y defensa; así es que,cualquiera sea su grado jerárquico, debe de cumplir susfunciones dentro del marco de las normas; única garantíapara una correcta actuación.

DDHH Y MISIONES DE PAZ

Los derechos humanos son uno de los objetivosfundamentales de ONU, por lo que todo su personal enoperaciones de paz, tiene la responsabilidad degarantizar la protección y el fomento de los derechoshumanos en el desempeño de sus tareas.

A tal fin, las Operaciones de Paz Multidimensionalescomo lo es la MONUSCO (desde 2010) en la RepúblicaDemocrática del Congo, cuentan con un equipo deDerechos Humanos de ONU.

Y siendo que el personal militar es el componenteprincipal y más visible de las operaciones de paz, paraque pueda cumplir correcta y eficazmente su tarea debede contar con una capacitación adecuada, anterior aldesplazamiento. Esta instrucción debe incluir todos los

104


aspectos de las misiones de mantenimiento de la paz,como los relativos al equipamiento, a la formación sobrela protección de civiles, las reglas de intervención, asícomo sobre conducta y disciplina.

Respecto de los derechos humanos, la Resolución delConsejo de Derechos Humanos de ONU (2010),establece el “Programa Mundial para la educación enDerechos Humanos”, tendiente a crear una culturauniversal de los mismos, con la finalidad de fortalecer surespeto y el de las libertades fundamentales; desarrollarla personalidad humana, el sentido de dignidad;fomentar y mantener la paz, promover la comprensión,la tolerancia y el desarrollo sostenible, centrado en laspersonas y en la justicia social.

La citada Resolución, alude expresamente al personalmilitar (numeral 2, lit b), 44 iv), al manifestar: “…losmilitares necesitan recibir formación sobre lasdisposiciones y normas de derechos humanos, respectode las tareas relacionadas con conflictos que se lleven acabo, así como sobre los deberes que tienen, que vanmás allá de los enfrentamientos bélicos… como laparticipación en operaciones de paz. El cumplimientoefectivo, profesional y humanitario de esos deberes,exige conocimiento y sensibilización respecto de las

105


normas de derechos humanos, así como la pre- paraciónpara aplicarlas en su labor cotidiana…”.

Y ello, porque la Defensa Nacional no sólo radica en laprotección de la soberanía, ya que la misma tiene comofin último, el contribuir a generar el bienestar socialpresente y futuro de la población, como lo destaca la LeyMarco de Defensa Nacional Nº 18.650.

Dado que la Defensa Nacional constituye un derecho yun deber, en la forma y en los términos que establece laConstitución de la República y las leyes; sucede lo mismocon la defensa de los derechos humanos, sin los cualesno hay paz posible, ni bienestar, ni se daría cumplimientoa las finalidades.

Tenemos la firme convicción de que la capacitación enderechos humanos, tiende a promover mejoresciudadanos/as y profesionales, conocedores/as de susderechos y obligaciones, es decir conscientes yresponsables; lo cual sin duda redundará en elestablecimiento de relaciones de confianza e integraciónentre la sociedad y las Fuerzas Armadas, en el lugardonde les toque participar.


106



• Cooperación Uruguay-Canadá en materia dedefensa: Firma de Memorando deEntendimiento entre el Ministerio de Defensade Uruguay y la Corporación ComercialCanadiense.

En la Sala de Cancilleres del Palacio Santos, se realizó lafirma del Memorando de Entendimiento entre elMinisterio de Defensa Nacional y la CorporaciónComercial Canadiense, empresa estatal del Gobierno deCanadá. Formalizaron el acuerdo, el Ministro de DefensaNacional, Dr. Jorge Menéndez, el Ministro del Interior,Eduardo Bonomi y el Ministro de Comercio Internacionalde Canadá, François Philippe Champagne.

«Estamos firmando un memorándum de entendimientoque abre las posibilidades de trabajar con el gobiernode Canadá, y particularmente con la Corporación deComercio canadiense, para la adquisición de materialespara un mejor desempeño que signifique mejorar oreponer nuestras capacidades», expresó el Ministro deDefensa, Dr. Jorge Menéndez en conferencia de prensa


• Acto conmemorativo: 189 Aniversario de la

107



Creación del Ministerio de Defensa

Se llevó a cabo el acto conmemorativo por el 189aniversario del Ministerio de Defensa Nacional. Dichaceremonia se realizó en la Sede ministerial, contando conla presencia del Ministro Dr. Jorge Menéndez, delSubsecretario Daniel Montiel, Directores Generales,autoridades civiles y militares, Asesores y personal deesta Secretaría de Estado.

En esta oportunidad se realizó un reconocimiento a losfuncionarios que prestaron servicios y pasaron a situaciónde retiro, funcionarios que cumplieron entre 25 y 30 añosde servicio y los que sobrepasaron los 30 años al serviciodel MDN

El Ministro Dr. Jorge Ménendez en su discurso señalóque «es imprescindible profundizar en el concepto deuna Cultura en Defensa Nacional, donde el concepto deintegridad de la Defensa incluya a civiles y militares y sebase en la utilización de todas las estructuras yestamentos del estado y la sociedad».

Finalizó subrayando que «este camino nos llama a vencerlas naturales resistencias al cambio, para alcanzar lastransformaciones necesarias que permita a nuestro país

108


estar a la altura de los desafíos que la defensa imponeen pleno siglo XXI».


109



• Promoción grado militar: acto de ascensos algrado inmediato superior de 127 oficialesprofesionales

El 1 de diciembre desde el Gran Salón General deBrigada Monseñor José Hernán Sánchez Porras, en elministerio del Poder Popular para la Defensa, se llevó acabo el acto de ascensos al grado inmediato superior de127 oficiales profesionales que laboran en la sedeministerial, a quienes se les reconocieron sus méritos yvirtudes, haciéndose merecedores a nuevos escalafonesy responsabilidades ante la patria y la institucióncastrense.

la ceremonia protocolar estuvo presidida por el G/JVladímir Padrino López, Vicepresidente Sectorial deSoberanía Política, Seguridad y Paz y Ministro del PoderPopular para la Defensa, en compañía del Almirante enJefe Remigio Ceballos Ichaso, Comandante EstratégicoOperacional de la Fuerza Armada Nacional Bolivarianay demás Oficiales Generales de la FANB.

Es menester destacar que durante el acto fue impuestala condecoración Medalla Servicios Distinguidos y elBoton de Honor del Ministerio del Poder Popular parala Defensa a la Licenciada Jennifer Quintero, Jefe de la

110

MINISTERIO DEL PODERPOPULAR PARA LADEFENSA DE VENEZUELA


Oficina Nacional de Presupuesto y el Licenciado LuisArgenis Rangel, Director General del Área Social ySuperior del Estado de la Oficina de Planificación yPresupuesto, respectivamente. Igualmente, el Ministropara la Defensa realizó el ascenso post-morten al gradode General de Brigada del Coronel Evelio ManuelMorales Jimenez, quien fue un destacado oficial delcomponente Ejército, egresado de Academia Militar deVenezuela, en el año 1974, en el arma de ingeniería.Asimismo, se efectuó el ascenso en el grado deVicealmirante del Contralmirante Reinaldo Castañeda.

Visiblemente conmovido por este acto, enmarcado enun sentimiento de gratitud y reconocimiento al personalmilitar recién ascendido, el General en Jefe PadrinoLópez, en sus emotivas palabras destacó: “La patriarequiere, demanda y exige de hombres y mujeresvalientes, virtuosos elevados en espíritu, conscientes delmomento histórico que estamos viviendo,…reconocemos en todos ustedes la perseverancia y lalealtad… Cuando se asciende no está ascendiendo elser humano, está ascendiendo el compromiso y el amora la patria”.

De igual manera, precisó que el día de hoy –a nivelnacional- ascendieron 1811 oficiales profesionales en

111


todas sus categorías: comandos, técnicos, de tropa,asimilados por sus respectivos Comandantes decomponentes.


• Asistencia a la comunidad: Taller de Balance yProyección Estratégica de los Consejos Productivosde Trabajadores (CPT)

Este miércoles 27 de diciembre, en el AuditóriumMultipropósito Tcnel. (F) Felipe Antonio Acosta Carles,de la Escuela de Especialización en Infantería G/J RafaelUrdaneta de la Universidad Militar Bolivariana, se realizóel Taller de Balance y Proyección Estratégica de losConsejos Productivos de Trabajadores (CPT), el cualbusca germinar y explotar la producción económica quehoy reta y desafía a la nación bolivariana a través de laguerra económica.

Entre las autoridades militares y civiles asistentes a lareunión, se destacó la presencia del ciudadano Generalen Jefe Vladímir Padrino López, en su carácter de Jefedel Órgano Superior del Comando Nacional para elAbastecimiento Soberano.

Cabe destacar, que durante la jornada de trabajo se

112


http://www.mindefensa.gob.ve/mindefensa/2017/12/04/gj-padrino-lopez-la-patria-requiere-de-hombres-y-mujeres-valientes-virtuosos-y-conscientes-del-momento-historico-que-estamos-viviendo/

expusieron diferentes objetivos para implementar elfortalecimiento y desarrollo de la producción agrícola entodo el territorio nacional, para así contrarrestar elmodelo rentista capitalista, a través de la economíaproductiva, economía real y la incorporación de 17.000millones de venezolanos, que deseen de maneravoluntaria pertenecer a las filas milicianas combatientes.

En su intervención, el GJ Padrino López, indicó “el nuevomodelo de producción, se basa mediante los Consejosde Producción de Trabajadores de los 24 Estados,representado por la Milicia Bolivariana en unión cívico-militar, logrando satisfacer las necesidades de losvenezolanos”.

Es importante destacar que, recientemente, el titular dela cartera castrense, sostuvo un encuentro conproductores, agricultores, empresarios públicos yprivados, constituyentes y trabajadores de la vidanacional, en aras de fortalecer los sectores productivos -lácteo y azucarero- del país, con la finalidad de aumentarla producción nacional y garantizar la soberaníaalimentaria.

Finalmente, durante el taller se dio a conocer que elsector Agrícola cuenta con 22 semillas soberanas, un

113


buen punto de producción para la exportación de laTierra, además se espera realizar una inversión para laadquisición de materia prima de Soya Y Trigo.


114


http://www.mindefensa.gob.ve/mindefensa/2017/12/27/consejos-productivos-de-trabajadores-una-nueva-cita-que-consolida-la-unidad/

Centro de Estudios Estratégicos de Defensa, Consejo deDefensa Suramericano, UNASUR.

Carlos Pellegrini 1285, 2° piso - Ciudad Autónoma de BuenosAires, República Argentina

Tel - +54 11 60912560

www.ceed.unasursg.org

115


nº 12 - 2017 observatorioceed.unasursg.org/espanol/09-downloads/obs/observatorio-12-20… ·...

Documents