nitivifisþibi karesuibgegát nigkaredahrsaybakübnþwgrbs...

raCrdæaPi)alkm<úCa

KN³kmµaFikarCatisRmab;karGPivDÆtamEbbRbCaFibetyüenAfñak;eRkamCati

nItiviFIsþIBI

karesuIbGegát nigkaredaHRsayBakübNþwgrbs; RkumkargarKNenyüPaBraCFanI extþ

Exvicäika qñaM2009

matika

EpñkTI1 RkumkargarKNenyüPaBraCFanI extþ .....................................................................1 1>1 eKalbMNgénkarbegáItRkumkargarKNenyüPaBraCFanI extþ............................. 1 1>2 smtßkic©rbs;RkumkargarKNenyüPaBraCFanI extþ ............................................. 1 EpñkTI2 BakübNþwg nigkarRbmUlBakübNþwg .......................................................................2 2>1 sBaØaNBakübNþwg................................................................................................2 2>2 etIkarbþwgRtUveFVIdUemþc? ...........................................................................................3 2>2>1 karsesrBakübNþwg.................................................................................3 2>2>2 karbþwgtammeFü)ayepSgeTot .................................................................3 2>3 karRbmUlBakübNþwg ..............................................................................................6 2>3>1 karRbmUlBakübNþwgBIRbGb;sMbuRtKNenyüPaB.....................................6 2>3>2 karRbmUlBakübNþwgBIsmaCik k>K>x nigm®nþICMnYykar........................10 2>4 karRbKl; TTYleRsamsMbuRt nigkMNt;ehtu ......................................................10 EpñkTI3 nItiviFIedaHRsayBakübNþwg...................................................................................13 3>1 eKalkarN_énkaredaHRsayBakübNþwg ............................................................ 13 3>2 karedaHRsayBakübNþwg .................................................................................... 13 CMhanTI 1 ³ karsRmaMgBakübNwþg .....................................................................14 CMhanTI 2 ³ karvaytémøBakübNþwg ...................................................................18 CMhanTI 3 ³ karerobcMEpnkaresuIbGegát...........................................................27 CMhanTI 4 ³ karesuIbGegát................................................................................. 31 CMhanTI 5 ³ kareFVIesckþIseRmc......................................................................... 50 CMhanTI 6 ³ karGnuvtþesckþIseRmc nigtamdan ................................................57 CMhanTI 7 ³ karpþl;B½t’manRtLb;....................................................................... 60

nItiviFIsþIBIkaresIubGegát nigkaredaHRsayBakübNþwgrbs;RkumkargarKNenyüPaBraCFanI extþ 1

EpñkTI1 RkumkargarKNenyüPaBraCFanI extþ

1>1> eKalbMNgénkarbegáItRkumkargarKNenyüPaBraCFanI extþ karbegáItRkumkargarKNenyüPaBraCFanI extþmaneKalbMNgedIm,IFananUvKNenyüPaB tmøaPaB

nigRbsiT§PaBkñúgkareRbIR)as;fvikaRKb;RbPBTaMgGs; EdlGnuvtþedayrdæ)alfñak;eRkamCati nigsßitenAeRkam EpnkarskmµPaB nigfvikaRbcaMqñaM EdlsRmbsRmYl nigeRbIR)as;rcnasm<½n§rbs; K>C>G>b nigmUlniFiXuM sgáat; RBmTaMgrYmcMENkkñúgkarBRgwgkarGnuvtþkargarrbs;raCFanI extþ Rkug Rsuk xNÐ XuM sgáat; Rsb tameKalkarN_c,ab;.

RkumkargarKNenyüPaBraCFanI extþ ehAkat;fa {k>K>x}.

1>2> smtßkic©rbs;RkumkargarKNenyüPaBraCFanI extþ k>K>x mansmtßkic©edaHRsayral;PaBminRbRktIBak;B½n§nwg ³ k¦> kareRbIR)as;fvikaedayrdæ)alfñak;eRkamCati ³

k>1> fvikaRKb;RbPBTaMgGs;EdlGnuvtþedayrdæ)alfñak;eRkamCati nigsßiteRkamEpnkar skmµPaB nigfvikaRbcaMqñaMrbs;KN³kmµaFikarCati sRmab;karGPivDÆtamEbbRbCa FibetyüenAfñak;eRkamCati ¬K>C>G>b¦.

k>2> fvikaTaMgLayNaEdlGnuvtþedayrdæ)alfñak;eRkamCati nigeRbIR)as;rcnasm<½n§rbs; K>C>G>b.

k>3> mUlniFiXuM sgáat; nigfvikaepSgeTot EdlsßitenAkñúgfvikaRbcaMqñaMrbs;raCFanI extþ Rkug Rsuk xNÐ XuM sgáat;.

x¦> karGnuvtþmuxgar nigkarTTYlxusRtUvrbs;rdæ)alfñak;eRkamCati ³ karGnuvtþmuxgar nigkarTTYlxusRtUvrbs;raCFanI extþ Rkug Rsuk xNÐ XuM sgáat; kMNt;eday c,ab;sIþBIkarRKb;RKgrdæ)alraCFanI extþ Rkug Rsuk xNÐ nigc,ab;sIþBIkarRKb;RKgrdæ)alXMu sgáat; niglixitbTdæanBak;B½n§epSgeTotEdlRsbtamc,ab;TaMg2xagelIenH rYmman ³ x>1> karbMeBjtYnaTI nigParkic©rbs;rdæ)alraCFanI extþ Rkug Rsuk xNÐ XuM sgáat;. x>2> karbMeBjtYnaTI nigParkic©rbs;buKÁlikmnIÞr GgÁPaB GaCJaFrnana EdlbeRmIkargar

enAkúñgEdnsmtßkic©rbs;RkumRbwkSaraCFanI extþ Rkug Rsuk xNÐ XuM sgáat


EpñkTI2 BakübNþwg nigkarRbmUlBakübNþwg

2>1> sBaØaNénBakübNþwg BakübNþwg sMedAeTAelIral;B½t’manTaMgLayNaEdlRbmUl nigTTYl)anBIRbCaBlrdæ nigGñk

Bak;B½n§Edl)ankMNt;kñúgcMNuc2>3 ¬karRbmUlBakübNþwg¦énEpñkenH. PaBminRbRktI sMedAelIkarGnuvtþmin)anRtwmRtUvtameKalkarN_ENnaM b¤nItiviFIkñúgkareRbIR)as;fvika

RKb;RbPBTaMgGs; EdlGnuvtþedayrdæ)alfñak;eRkamCati nigsßitenAkñúgEpnkarskmµPaB nigfvikaRbcaMqñaM EdlsRmbsRmYl nigeRbIR)as;rcnasm<½n§rbs; K>C>G>b nigmUlniFiXuM sgáat; nigkarGnuvtþmin)anRtwmRtUv tameKalkarN_ENnaM b¤nItiviFIkñúgkarGnuvtþmuxgar nigkarTTYlxusRtUvrbs;raCFanI extþ Rkug Rsuk xNÐ XuM sgáat;.

BakübNþwgGacBak;B½n§nwg ³ k¦> kareRbIR)as;fvikaedayrdæ)alfñak;eRkamCati ³

k>1> fvikaRKb;RbPBTaMgGs;EdlGnuvtþedayrdæ)alfñak;eRkamCati nigsßiteRkamEpnkar skmµPaB nigfvikaRbcaMqñaMrbs;KN³kmµaFikarCati sRmab;karGPivDÆtamEbbRbCa FibetyüenAfñak;eRkamCati ¬K>C>G>b¦.

k>2> fvikaTaMgLayNaEdlGnuvtþedayrdæ)alfñak;eRkamCati nigeRbIR)as;rcnasm<½n§ rbs; K>C>G>b.

k>3> mUlniFiXuM sgáat; nigfvikaepSgeTot EdlsßitenAkñúgfvikaRbcaMqñaMrbs;raCFanI extþ Rkug Rsuk xNÐ XuM sgáat;.

x¦> karGnuvtþmuxgar nigkarTTYlxusRtUvrbs;rdæ)alfñak;eRkamCati ³ karGnuvtþmuxgar nigkarTTYlxusRtUvrbs;raCFanI extþ Rkug Rsuk xNÐ XuM sgáat; kMNt;eday c,ab;sIþBIkarRKb;RKgrdæ)alraCFanI extþ Rkug Rsuk xNÐ nigc,ab;sIþBIkarRKb;RKgrdæ)alXMu sgáat; niglixitbTdæanBak;B½n§epSgeTotEdlRsbtamc,ab;TaMg2xagelIenH rYmman ³ x>1> karbMeBjtYnaTI nigParkic©rbs;rdæ)alraCFanI extþ Rkug Rsuk xNÐ XuM sgáat;. x>2> karbMeBjtYnaTI nigParkic©rbs;buKÁlikmnIÞr GgÁPaB GaCJaFrnana EdlbeRmIkargar

enAkúñgEdnsmtßkic©rbs;RkumRbwkSaraCFanI extþ Rkug Rsuk xNÐ XuM sgáat


2>2> etIkarbþwgRtUveFVIdUcemþc? karbþwgGaceFVIeLIgtammeFüa)ayBIry:ag ³ • TI1 ³ karsresrBakübNþwg • TI2 ³ meFüa)ayepSg²eTot.

CakarRbesIr karbþwgb¤karraykarN_RtUvbriyay[)anc,as; faetIelakGñkcg;bþwgb¤raykarN_GMBIGVI? bBa¢ak;GMBIGtþsBaØaNrbs;CnRtUvecaT TIkEnøg eBlevlaénPaBminRbRktIEdl)anekIteLIg GñkBak;B½n§ sakSI GñkdwgB¤ nigsMeNIsuMedaHRsay.

karbþwgGaceFVIedaybuKÁlmñak;² CaRkum b¤kñúgnammnÞIr GgÁPaB.

2>2>1> karsresrBakübNþwg RbCaBlrdæ b¤buKÁlmñak;²GacsresrBakübNþwgedayeRbIR)as; ³ • snøwkb½NÑB½t’manEdlmandak;enAtamRbGb;sMbuRtKNenyüPaB edaysresrenAEpñkxageRkay

énsnøwkb½NÑB½t’man EdlmanTukcenøaHsRmab;sresr b¤ • Rkdassresr b¤ • TRmg;BakübNþwgEdl)anerobcMeday k>K>x ¬TRmg;TI1¦. kñúgkarsresrBakübNþwg RbCaBlrdæGacsresreQµaH b¤mincaM)ac;sresreQµaH. BakübNþwgenH

GacykeTAdak;kñúgRbGb;sMbuRtKNenyüPaB b¤pþl;CUnsmaCik k>K>x edaypÞal;. RkumKaMRTén k>K>x RtUvftcmøgTRmg;BakübNþwg[)anRKb;RKan;edIm,IeRbIR)as; nigRtUveFVIkarpSBVpSay

[)anTUlMTUlayGMBIkareRbIR)as;TRmg;BakübNþwgenH.


TRmg;TI1 ³ BakübNþwg RBHraCaNacRkkm<úCa

Cati sasna RBHmhakSRt rr2ss

BakübNþwg

´)aT nag´eQµaH>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> sBa¢ati>>>>>>>>>>>>>>> qñaMkMeNIt>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> muxrbrbc©úb,nñ>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> TIlMenAbc©úb,nñ pÞHelx>>>>>>>>>> pøÚvelx>>>>>>>>>>>>>>> RkumTI>>>>>>>>>>>> PUmi>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> XuM sgáat;>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> Rkug Rsuk xNÐ>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> raCFanI extþ>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>.

sUmeKarBCUn RbFanRkumkargarKNenyüPaBraCFanI extþ>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

kmµvtßú ³ BakübNþwgGMBI>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>. esckþIdUc)anCRmabCUnkñúgkmµvtßúxagelI ´)aT nag´ sUmCRmabCUnfa ³

1> krNI)anekIteLIg ³ ¬briyayehtukarN_)anekIteLIg Edl)anemIleXIj b¤dwg¦ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

2> enAeBlNa? kEnøgNa? ekIteLIgdUcemþc? >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

3> nrNaGñkRbRBwtþ? eQµaHGVI? tYnaTI? Gasydæan? >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>


4> nrNa)aneXIjehtukarN_enH? eQµaHGVI? tYnaTI? Gasydæan? >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

5> sUmbBa¢ak;GMBIPsþútag dUcCaTIkEnøg eQµaHÉksar Gñkkan;kab;Éksar ¬ebIdwgGMBIPsþútag b¤Éksar¦ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

6> sUmpþl;ÉksarBak;B½n§nwgkrNIxagelIenH¬RbsinebIman¦ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

GaRs½yehtuenH sUmelakRbFanRkumkargarKNenyüPaBraCFanI extþ emtþaCYyedaHRsay b¤ GnþraKmn_tamsMeNI )aT nag´edayGnueRKaH. sUmelakRbFan emtþaTTYlnUvkareKarBd¾x<g;x<s;GMBI´)aT nag´.

eFVIenAéf¶TI>>>>>>>>>> Ex>>>>>>>>>>>>>>>> qñaM>>>>>>>>>>>>>> sñamemédsþaMGñkbþwg

bBa¢ak; ³ RkumkargarKNenyüPaBsUmrkSakarsm¶at;CUnRbCaBlrdæ nigGñkBak;B½n§Edl)anraykarN_ b¤dak;Bakübþwg.


2>2>2> karbþwgtammeFüa)ayepSg²eTot buKÁlnImYy²Gacbþwg b¤raykarN_edaypÞal; b¤tamry³TUrs½BÞeTAsmaCik k>K>x. smaCikrUbenaH

RtUveFVIkMNt;ehtuedaykt;RtaGMBIxøwmsarTaMgRsugénkarbþwg b¤karraykarN_rbs;buKÁlenaH ehIydak;kñúg eRsamsMbuRtbiTCit rYcRbKl;[RkumKaMRTedIm,Ikt;RtakñúgTRmg;TI3¬karkt;RtaBakübNþwg¦. GñkeFIVkMNt; ehtuRtUvsresreQµaHrbs;xøÜn nigcuHkalbriecäT[)anc,as;las;enAkñúgkMNt;ehtu. smaCik k>K>x Edl)an eFVIkMNt;ehtuenaHRtUvrkSakarsm¶at;cMeBaHkarbþwg b¤karraykarN_enH.

kMNt;ehtuxagelIenH GacsresreQµaHrbs;buKÁlEdl)anbþwg b¤raykarN_edaypÞal; b¤tamry³ TUrs½BÞedayRtUvmankarÉkPaBBIbuKÁlenaH.

k>K>x RtUvcat;EcgbegáItExSTUrs½BÞTan;ehtukarN_ (Hotline) edIm,ITTYlBakübNþwg b¤karraykarN_BI RbCaBlrdæ. RbCaBlrdæmansiT§ibþwg b¤raykarN_tamry³ExSTUrs½BÞTan;ehtukarN_enH.

RkumKaMRTRtUvcat;Ecg[m®nþICMnYykarTTYlxusRtUvkñúgkarTTYlBakübNþwg nigeFVIkMNt;ehtuBakü bNþwg enAeBlEdlRbCaBlrdæ)aneRbIR)as;bNþajTUrs½BÞenH ehIydak;kñúgeRsamsMbuRtbiTCit. m®nþICMnYy karRtUvkt;RtakMNt;ehtuEdlTTYl)anenHcUleTATRmg;karkt;RtaBakübNþwg.

2>3> karRbmUlBakübNþwg BakübNþwgnwgRtUv)anRbmUlBIRbGb;sMbuRtKNenyüPaB nigBIsmaCik k>K>x nigm®nþICMnYykar.

2>3>1> karRbmUlBakübNþwgBIRbGb;sMbuRtKNenyüPaB k>K>x RtUvFana[mankarRbmUlBakübNþwgCaerogral;Ex. dUecñH k>K>x RtUvkMNt;kalbriecäT

[)anc,as;las;enAkñúgExnImYy² kñúgry³eBlmYyqñaMsRmab;karRbmUlBakübNþwg ehIyRtUvpSBVpSay kalbriecäTenHdl;GñkBak;B½n§.

RkumKaMRTén k>K>x RtUvTTYlxusRtUvkñúgkarFanaebIkRbGb;sMbuRtKNenyüPaB[)anRbcaMEx. RbFanGgÁPaBrdæ)almUldæanraCFanI extþ nigCaelxaFikarén k>K>x RtUveFVIkarENnaMdl;RkumsRmbsRmYl raCFanI extþ Rkug Rsuk xNÐ [CYydl;RkumKaMRTén k>K>x kñúgkarRbmUlBakübNþwgBIRbGb;sMbuRt KNenyüPaB[)anCaeTotTat;erogral;Ex.

GñkebIkRbGb;sMbuRt nigGñkcUlrYmebIkRbGb;sMbuRtminGnuBaØat[GanxøwmsarenAkñúgBakübNþwg NamYyeLIy.

k>K>x RtUvkMNt;ry³eBlénkarRbKl;eRsamsMbuRtFM nigkMNt;ehtumk[RkumKaMRT.


edIm,IdMeNIrkarebIkRbGb;sMbuRtKNenyüPaB RkumsRmbsRmYlraCFanI extþ Rkug Rsuk xNÐ RtUv GnuvtþdUcxageRkam ³

• RtUvmaneRsamsMbuRtFM ¬eRsamsMbuRtFMmYyeRbIsRmab;RckBakübNþwgBIRbGb;sMbuRtKNenyü PaBEtmYyb:ueNÑaH¦ nigbMeBjeQµaHRkug Rsuk xNÐ elxsmÁal;RbGb;sMbuRt TItaMgRbGb; sMbuRt nigkalbriecäT enAxagxñgeRsamsMbuRtFM

• RtUvebIkRbGb;sMbuRtKNenyüPaBenAcMeBaHmuxGñkcUlrYm • ykBakübNþwgTaMgGs;BIRbGb;sMbuRt BinitüsßanPaBBakübNþwg nigrab;cMnYnBakübNþwgTaMg

enaHenAcMeBaHmuxGñkcUlrYm. GñkebIkRbGb;sMbuRt nigGñkcUlrYmebIkRbGb;sMbuRt minGnuBaØat [GanxøwmsarenAkñúgBakübNþwgNamYyeLIy

• sresrkMNt;ehtuebIkRbGb;sMbuRt¬TRmg;TI2¦. RkumsRmbsRmYlminRtUvdak;bBa©ÚlkMNt;ehtu ebIkRbGb;sMbuRteTAkñúgeRsamsMbuRtFMeT

• RckBakübNþwgTaMgenaHcUlenAkñúgeRsamsMbuRtFM • biTeRsamsMbuRtFMM nigcuHhtßelxaelIKMrbeRsamsMbuRtFM.

karebIkRbGb;sMbuRtKNenyüPaB RtUvmansmasPaBcRmuHy:agtic03RbePT. smasPaBGñk cUlrYmebIkRbGb;sMbuRtRtUvman ³

k¦> krNIebIkRbGb;sMbuRtEdlsißtenATIsaFarN³ ¬dUcCa salaeron TIpSa vtþGaram>>.l.¦ • tMNagrdæ)alXuM sgáat; ¬smaCikRkumRbwkSa b¤esµónXuM sgáat;¦ b¤tMNagPUmi ¬emPUmi b¤

GnuRbFanPUmi b¤smaCikPUmi¦ • GñksRmbsRmYlraCFanI extþ Rkug Rsuk xNÐ • GñkBak;B½n§epSgeTot dUcCa RbCaBlrdæ b¤shKmmUldæan.

x¦> krNIRbGb;sMbuRtsßitenAxagmuxsalaraCFanI extþ Rkug Rsuk xNÐ XMu sgáat; ³ • tMNagRkumRbwkSaraCFanI extþ Rkug Rsuk xNÐ XMu sgáat; • GñksRmbsRmYlraCFanI extþ Rkug Rsuk xNÐ • GñkBak;B½n§epSgeTot dUcCa RbCaBlrdæ b¤shKmmUldæan.

eTaHbIkñúgeBlebIkRbGb;sMbuRtBuMmanBakübNþwgenAkñúgRbGb;sMbuRtKNenyüPaBk¾eday Rkum sRmbsRmYlRtUvmankMNt;ehtuebIkRbGb;sMbuRtKNenyüPaB.


K¦> krNIRbGb;sMbuRtsßitenAkariyal½yGgÁkarminEmnrdæaPi)al ³ • tMNagGgÁkarminEmnrdæaPi)alenATIenaH • GñksRmbsRmYlraCFanI extþ Rkug Rsuk xNÐ • GñkBak;B½n§epSgeTot dUcCa RbCaBlrdæ b¤shKmmUldæan.

GñkcUlrYmebIkRbGb;sMbuRtKNenyüPaB RtUvcuHhtßelxaelIkMNt;ehtu nigcuHhtßelxaelIeRsam sMbuRtFM.

GñksRmbsRmYlraCFanI extþ Rkug Rsuk xNÐ RtUvykeRsamsMbuRtFM¬RckbNþwg¦ nigkMNt;ehtu ebIkRbGb;sMbuRtKNenyüPaBenHmkRbKl;CUnRkumKaMRTén k>K>x.


TRmg;TI2 ³ kMNt;ehtuebIkRbGb;sMbuRt RBHraCaNacRkkm<úCa


kMNt;ehtu

ebIkRbGb;sMbuRtKNenyüPaB enAevlaema:g>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> éf¶TI>>>>>>>>>>>> Ex>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> qñaM>>>>>>>>>>>>>>> eyIg´TaMgGs;KñadUcman

raynamxageRkam ³ 1> >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> tYnaTI>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> htßelxa>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 2> >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> tYnaTI>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> htßelxa>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 3> >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> tYnaTI>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> htßelxa>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 4> >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> tYnaTI>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> htßelxa>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5> >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> tYnaTI>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> htßelxa>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

)anebIkRbGb;sMbuRtKNenyüPaBelx>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> Edldak;enA¬TItaMgRbGb;sMbuRt¦³>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>sißtkúñúgXMu sgáat; ³>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> Rkug Rsuk xNÐ ³>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> raCFanI extþ ³>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>.

lT§plénkarebIkRbGb;sMbuRtmandUcxageRkam ³ l>r karbriyay cMnYn epSg² 1 BakübNwþgEdldak;kñúgeRsamsMbuRt 2 BakübNwþgEdlmindak;kñúgeRsamsMbuRt

srub smÁal; ³ sßanPaBBakübNwþg ¬rEhk damxUcedayTwkePøóg¦ nigRbGb;sMbuRt ¬RbGb;sMbuRtEbk)ak; eRcHsIu FøaycUlTwk esarxUc>>>.l.¦ RbsinebIman sUmsresrxageRkamenH ³ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

eyIg´TaMgGs;Kña)anebIkRbGb;sMbuRtedayBinitü nigÉkPaBelIkMNt;ehtuenHTaMgRsug.


2>3>2> karRbmUlBakübNþwgBIsmaCik k>K>x nigm®nþICMnYykar RkumKaMRTRtUveFVIkarTMnak;TMngCaRbcaMCamYysmaCik k>K>x TaMgGs; edIm,IRbmUlBakübNþwgEdl

RbCaBlrdæ)anraykarN_edaypÞal;cMeBaHmux b¤tamry³TUrs½BÞGMBIB½t’manBak;B½n§PaBminRbRktI. kúñgkrNIEdlRbCaBlrdæbþwg b¤raykarN_tamry³TUrs½BÞ(Hotline) m®nIþCMnYykarRtUvRbKl;kMNt;ehtu

CUnRkumKaMRT.

2>4> karRbKl; TTYleRsamsMbuRt nigkMNt;ehtu RkumKaMRTRtUvmanesovePAkt;RtaBakübNþwgRbcaMqñaMedayeRbITRmg;TI3. GñksRmbsRmYlraCFanI extþ Rkug Rsuk xNÐ RtUvRbKl;eRsamsMbuRtFM nigkMNt;ehtuebIkRbGb;

sMbuRteTA[RkumKaMRT. smaCik k>K>x RtUvRbKl;kMNt;ehtuBakübNþwg ¬kMNt;ehtuEdlRbCaBlrdæ)anbþwg b¤raykarN_

edaypÞal; b¤tamry³TUrs½BÞ¦eTA[RkumKaMRTsRmab;eFVIkarkt;Rta. enAeBlEdlTTYl)aneRsamsMbuRtFM nigkMNt;ehtuebIkRbGb;sMbuRt nigkMNt;ehtuBakübNþwg

RkumKaMRTRtUvkt;RtaedayeRbITRmg;TI3 ¬karkt;RtaBakübNwþg¦. karkt;RtaBakübNþwgRtUvmankarcuH htßelxaRbKl; TTYlBIGñksRmbsRmYl b¤smaCik k>K>x.

RkumKaMRTRtUvrkSaTukesovePAkt;RtaBakübNþwg[)anRtwmRtUv nigmansuvtßiPaB sRmab;raykarN_ CUn k>K>x b¤karpSBVpSay.

rebobbMeBjTRmg;TI3 mandUcxageRkam ³ • kUeLanTI1 ³ sresrelxerog edaycab;epþImBI1/ 2/ 3/ > > >. • kUeLanTI2 ³ cuHéf¶ Ex qñaM EdlRkumKaMRTTTYleRsamsMbuRtFMBIRkumsRmbsRmYlraCFanI extþ

Rkug Rsuk xNÐ nigTTYlkMNt;BakübNþwgBIRbPBepSgeTot. • kUeLanTI3 ³ cuHelxRbGb;sMbuRt Edl)ansresrenAelIeRsamsMbuRtFMRckBakübNþwg. krNI

BakübNþwgEdlRbCaBlrdæ)anraykarN_pÞal; b¤tamTUrs½BÞ sUmsresr {Kµan}.

• kUeLanTI 4 ³ bBa¢ak;TItaMgRbGb;sMbuRt b¤RbPBBakübNþwgEdl)anTTYl. • kUeLanTI5 ³ sUmKUs{ } RbsinebIBakübNþwgenaHTTYl)antamry³RbGb;sMbuRt. • kUeLanTI6 ³ sUmKUs{ } RbsinebIBakübNþwgenaHTTYl)antamry³TUrs½BÞ. • kUeLanTI7 ³ sUmKUs{ } RbsinebIBakübNþwgenaHTTYl)antamry³karraykarN_pÞal;. • kUeLanTI8 ³ sUmsresrelx {1} RbsinebIBakübNþwgenaHTTYl)antamry³RbGb;sMbuRt nig

sresrelx {0} RbsinebIBakübNþwgTTYl)antamry³raykarN_pÞal; b¤TUrs½BÞ.


• kUeLanTI9 ³ kt;RtacMnYnBakübNþwgCak;EsþgedayEp¥kelIkMNt;ehtuebIkRbGb;sMbuRt nigBakü bNþwgTTYl)antamry³raykarN_pÞal; b¤TUrs½BÞ.

• kUeLanTI10 ³ GñkRbKl;cuHeQµaHenAkñúgkUeLanenH. • kUeLanTI11 ³ GñkRbKl;cuHhtßelxaenAkñúgkUeLanenH.


]TahrN_ ³ TRmg;TI3³ karkt;RtaBakübNþwg karkt;;RtaBakübNþwg

tamry³ karRbKl; l>r éf¶ Ex qñaM TTYl

elx RbGb; briyay RbGb; TUrs½BÞ epSg²

kMNt;ehtu ebIkRbGb;

cMnYnBakü bNþwg GñkRbKl; htßelxa

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1 05/05/09 001 salaeronRkKr XMuRkKr RsukRkKr 1 20 2 05/05/09 002 salaXMuRkKr RsukRkKr 1 10 3 05/05/09 003 salaRsukRkKr 1 17 4 06/05/09 Kµan BakübNþwgTTYlBIsmaCik k>K>x eQµaH k>c 0 2 5 09/06/09 Kµan BakübNþwgTTYlBIsmaCik k>K>x eQµaH b>B 0 1


EpñkTI3 nItiviFIedaHRsayBakübNþwg

k>K>x minmansmtßkic©edaHRsayBakübNþwgdUcsmtßkic©tulakareT. k>K>x RtUveFIVkarsikSaRsav RCavelIkrNIEdl)anelIkeLIg nigeFIVkarseRmcpþl;eTA[GgÁPaB b¤sßab½nBak;B½n§GnuvtþviFankardak;TNÐkmµ b¤edaHRsayRsbtamnItiviFICaFrman.

3>1> eKalkarN_énkaredaHRsayBakübNþwg eKalkarN_énkaredaHRsayBakübNþwgmandUcxageRkam ³ • karedaHRsayBakübNþwgRtUveFVIeLIgkñúgRkbx½NÐénsmtßkic©rbs; k>K>x • karedaHRsayBakübNþwgEdlRbmUl)anRtUveFVIeLIgtamry³karBiPakSa nigseRmcedaykic©

RbCuMrbs; k>K>x Etbu:eNÑaH • ral;kic©RbCuMrbs; k>K>x kñúgkaredaHRsayBakübNþwgRtUvGnuvtþtambTbBa¢aépÞkñúgrbs;xøÜn. • karedaHRsayBakübNþwgRtUveFVIeLIgedaymantmøaPaB • karBiPakSaRtUvmanmUldæanc,as;las;edayEp¥kelIr)aykarN_énkaresIubGegát ehIykar

seRmcrbs; k>K>x RtUvEp¥kelIc,ab; b¤lixitbTdæanCaFrman • minGnuBaØat[smaCik k>K>x rUbNaEdlmankarBak;B½n§kúñgCemøaHplRbeyaCn_cUlrYmenAkñúg

dMeNIrkaredaHRsayBakübNþwgeLIy • edImbNþwg Gñkpþl;B½t’man nigsakSI RtUvTTYl)ankarkarBar[putBIkarKMramkMEhg nigkarsg

swkNamYy • FanasuvtþiPaB nigeCosvagkarTTYlrgplb:HBal;cMeBaHm®nþIraCkar Edl)andak;BakübNþwg

raykarN_ b¤CYypþl;B½t’manGMBIkarRbRBwtþedaybuKÁlNamñak;epSgeTot.

3>2> karedaHRsayBakübNþwg karedaHRsayBakübNþwgRtUvdMeNIkartamCMhandUcxageRkam ³ • CMhanTI1 ³ karsRmaMgBakübNþwg • CMhanTI2 ³ karvaytémø • CMhanTI3 ³ karerobcMEpnkaresuIbGegát • CMhanTI4 ³ karesuIbGegát • CMhanTI5 ³ kareFVIesckþIseRmc • CMhanTI6 ³ karGnuvtþesckþIseRmc nigtamdan • CMhanTI7 ³ karpþl;B½t’manRtLb;


CMhanTI 1 karsRmaMgBakübNþwg

1>1> eKalbMNg kareFVIsRmaMgBakübNþwg KWedIm,I ³ • sikSaGgÁehtuénBakübNþwgEdlRbmUl)an • kMNt;BakübNþwgNaxøHEdlRtUvedaHRsay nigcat;GaTiPaBBakübNþwgEdlRtUvedaHRsay • kMNt;BakübNþwgNaxøHEdlminRtUvedaHRsay¬bBa©b;sMNMuerOg¦.

1>2> eKalkarN_ k>K>x RtUvTTYlxusRtUvkñúgkareFVIsRmaMgBakübNþwgCaerogral;Ex. BakübNþwgRtUveFVIkarsRmaMg

kñúgry³eBlya:gyUr02s)aþh_ bnÞab;BIkarRbmUlBakübNþwgcb;sBVRKb;enAtamExnImYy². RbFan k>K>x RtUvcat;taMgsmaCikrbs;xøÜny:agtic02rUb edIm,IRtYtBinitü nigtamdankareFVIsRmaMg

BakübNþwg. kñúgcMeNamsmaCiky:agtic02rUbenH smaCikmYyrUbRtUvCatMNagBIGgÁkarminEmnrdæaPi)al b¤GñkTTYlkar b¤RbFanTIRbwkSaKeRmag PSDD RbcaMraCFanI extþ nigsmaCik k>K>x mYycMnYneTotCakar cat;taMgrbs;RbFan k>K>x.

kareFVIsRmaMgBakübNþwgRtUveFIVeLIgedayRkumKaMRTén k>K>x edaymankarCYyBIm®nþICMnYykar nig sßitenAeRkamkartamdanRtYtBinitüBIsmaCik k>K>x Edl)anEtgtaMgxagelI.

k>K>x RtUvRbCMuBinitü nigseRmcesckþIRBagr)aykarN_sRmaMgBakübNþwg.

1>3> dMeNIrkar 1>3>1> karsRmaMgBakübNþwg

karsRmaMgBakübNþwgRtUvdMeNIrkardUcxageRkam ³ • smaCik k>K>x Edl)ancat;taMg RtUvBinitüsßanPaBeRsamsMbuRtFM ehIyebIkeRsamsMbuRtFM

EdlRckBakübNþwgTTYl)anBIRbGb;sMbuRt nigeRsamsMbuRtkMNt;ehtuBakübNþwg ¬kMNt;ehtu EdlRbCaBlrdæ)anbþwg b¤raykarN_edaypÞal; b¤tamry³TUrs½BÞ¦. karebIkeRsamsMbuRtFM RtUveFVImþgmYy²tamlMdab;lMeday.

• smaCik k>K>x RtUvRbKl;eRsamsMbuRtEdl)anebIkrYceTA[RkumKaMRT. • RkumKaMRTRtUvbg;elxerogelIBakübNþwgnImYy². karbg;elxerogBakübNþwgRtUvGnuvtþdUc


xageRkam ³ − krNIBakübNþwgBIRbGb;sMbuRtKNenyüPaB ³ BBB /CCC/YY ¬]Ta ³ 001/001/09¦ − krNIBakübNþwgBITUrs½BÞ b¤raykarN_pÞal; b¤RbPBepSgeTot ³ CCC/YY ¬]Ta ³ 004/09¦

kMNt;smÁal; ³ B ³ elxsmÁal;RbGb;sMbuRtKNenyüPaB C ³ elxerogBakübNþwg Y ³ elxqñaM karcuHelxerogBakübNþwgeFVIeLIgsRmab;qñaMnImYy².

• RkumKaMRTRtUvGanBakübNþwgmþgmYy² Edl)andkecjBIeRsamsMbuRt edayBinitüxøwmsarén BakübNþwg edIm,IsikSaGgÁehtudUcxageRkam ³ − etInrNaCaedImbNþwg? − etInrNaCaCnRtUvecaT? − etIeKbþwgGMBIGIV? − etIRBwtþikarN_ekIteLIgeBlNa? TIkEnøgNa? − etImanplb:HBal;;elIGVIxøH b¤nrNaxøH? − etIxøwmsarénBakübNþwgCaB½t_man b¤sMNUmBrepSg²?

• bnÞab;mk RkumKaMRTRtUvBicarNaelIkrNITaMgGs;enaH edIm,IkMNt;faBakübNþwgNaRtUvedaHRsay b¤minRtUvedaHRsay. kúñgkarkMNt;faBakübNþwgNamYyRtUvedaHRsay b¤minRtUvedaHRsay RkumKaMRTRtUveFIVkarBicarNaGgÁehtuEdl)ansikSaxagelI edayEp¥keTAelIcMNucdUcxageRkam ³ − BakübNþwgRtUvedaHRsay ³ rYmmankrNITaMgLayNaEdlsßitenAkñúgsmtßkic©rbs; k>K>x

Edl)ankMNt;kúñgcMNuc1>2 ¬smtßkic©rbs;RkumkargarKNenyüPaBraCFanI extþ¦. − BakübNþwgminRtUvedaHRsay ³ rYmmankrNITaMgLayNaEdlminsßitenAkñúgsmtßkic©

rbs; k>K>x Edl)ankMNt;kñúgcMNuc1>2. krNITaMgenaHmandUcCa ³ + sMNUmBrTUeTA b¤ + B½t’manGMBIkrNIbTelIµsRBhµTNÐ rdæb,evNI b¤krNIepSg²eTotBak;B½n§rvagRbCaBlrdæ

nigRbCaBlrdæ. + vivaTTaMgLayNaEdl)ankMNt;kúñgc,ab; b¤lixitbTdæannanaEdltRmUv[sßab½n b¤

ynþkarCak;lak;NamYyTTYlbnÞúkedaHRsay.


• bnÞab;mk RkumKaMRTRtUveFIVkarcat;GaTiPaBBakübNþwgEdlRtUvedaHRsay. karcat;GaTiPaBRtUv eFIVkarBicarNaelIBakübNþwgNaEdlmanplb:HBal;F¶n;F¶r nigcaM)ac;bnÞan;EdlRtUvedaHRsay.

• RkumKaMRTRtUverobcMesckIþRBagr)aykarN_lT§plsRmaMgBakübNþwg edayeRbITRmg;TI4. RkumKaMRTRtUvbMeBjTRmg;TI4 dUcxageRkam ³ − kUeLanTI1 ³ sresrelxerog edaycab;epþImBI 1/ 2/ 3 > > >. − kUeLanTI2 ³ sresrelxsmÁal;eRsamsMbuRt ¬elxsmÁal;eRsamsMbuRtFMKWCaelxsmÁal;

RbGb;sMbuRt¦ kñúgkrNIBakübNþwgRbmUlBIRbGb;sMbuRt. sUmsresr{Kµan} enAkñúg kUeLanenH kñúgkrNIBakübNþwgraykarN_edaypÞal; b¤tamry³TUrs½BÞ.

− kUeLanTI3 ³ cuHelxerogBakübNþwg ¬]Ta ³ 001/001/09¦ [c,as;las;edIm,IgayRsYl EsVgrkBakübNþwgnImYy²enAeBleRkay.

− kUeLanTI4 ³ sresrkarbriyayGMBIxøwmsarénBakübNþwgEdl)ansikSa. cMeBaHbNþwgxøH eyIgBuMGacbMeBjRKb;sMNYrenAkñúgkUeLanenH)aneT.

− kUeLanTI5 ³ sUmKUs{ } enAkñúgkUeLanenH ebIBinitüeXIjfabNþwgenaHRtUvedaHRsay. − kUeLanTI6 ³ sUmKUs{ } enAkñúgkUeLanenH ebIBinitüeXIjfabNþwgenaHminRtUvedaHRsay. − kUeLanTI7 ³ cat;GaTiPaBeTAelIBakübNþwgEdlRtUvedaHRsay ¬ x<s; mFüm Tab¦ nig

sUmKUsExVg kñúgkrNIBakübNþwgminRtUvedaHRsay.

1>3>2> karBinitü nigseRmcelIkarsRmaMgBakübNþwgeday k>K>x • k>K>x RtUveFIVkarRbCMuedIm,IBinitüelIr)aykarN_lT§plsRmaMgBakübNþwg. enAkñúgkic©RbCuM k>K>x

RtUvmanvtþmansmaCik k>K>x Edl)ancat;taMgkúñgkarBinitüemIlkarsRmaMgBakübNþwg. smaCik k>K>x Edl)ancat;taMgRtUvraykarN_CUnGgÁRbCMu k>K>x GMBIlT§plsRmaMgBakübNþwg.

• kic©RbCMu k>K>x RtUveFVIkarBinitüelIRKb;krNIbNþwgTaMgGs;enAkñúgr)aykarN_lT§plsRmaMg BakübNþwg EdlRkumsRmaMg)anerobcMedayBinitüeTAelIGgÁehtuBakübNþwgmþgmYy². kic©RbCuM k>K>x RtUveFVIkarseRmceTAelI ³ − krNINaxøHEdlRtUvedaHRsay − krNINaxøHEdlminRtUvedaHRsay nigseRmcbBa©b;sMNuMerOg − krNIEdlRtUvedaHRsay ¬RtUvcat;GaTiPaBbNþwgRbePTenH edIm,IeFVIkaresuIbGegát¦.


]TahrN_ ³ TRmg;TI4³ r)aykarN_sRmaMgBakübNþwg

r)aykarN_sRmaMgBakübNþwg sRmab;Ex>>>>>>>>>>>>>>>>>>> qñaM20>>>>>>>>

− srubBakübNþwgTaMgGs; cMnYn ³ >>04>>>c,ab; ¬tamry³RbGb;sMbuRt ³>>>>03>>>>>c,ab; TUrs½BÞ ³>>>>>01>>>>c,ab; epSgeTot ³>>>00>>>>c,ab;¦ − BakübNþwgRtUvedaHRsay cMnYn ³>>03>>>>>c,ab; − BakübNþwgminRtUvedaHRsay cMnYn ³>>>01>>>>c,ab;

l>r elxeRsam sMbuRtFM

elxerog BakübNþwg karBiBN’naGgÁehtu RtUv

edaHRsay minRtUv

edaHRsay GaTiPaB 1 2 3 4 5 6 7

1 001 001/001/09 eyIg´CaRbCaBlrdæEdlrs;enAkñúgPUmi k sUmbþwgtva:cMeBaHGñkem:Akar eQµaH m>f Edl)aneFVIs<anenAkñúgXuMBuMmanKuNPaB.

x<s;

2 001 001/002/09 CnBalkñúgPUmi)anqk;RtI nigkarkab;bMpøaBaJCMrkRtIBgGs; 30 hicta kñúgbwgesña enAkñúgXuM k>c x<s; 3 002 002/003/09 sMNUmBrsMusg;s<anfµenAXMu X . 4 Kµan 004/09 esµónXuM x>B mineKarBvin½ykargar edayEtgEtmkeFVIkaryWtCaerogral;éf¶. mFüm


CMhanTI2 karvaytémø

2>1> eKalbMNg karvaytémøelIBakübNþwgmaneKalbMNgedIm,I ³ • sikSaGgÁc,ab;eTAelIkrNInImYy² nigkMNt;faetI)anbMBanelIc,ab; b¤lixitbTdæanNaxøH • eFIVkarsniñdæanelIGgÁehtu edIm,IesIubGegát b¤seRmcbiTsMNMuerOg • pþl;B½t’manRtLb;eTARbCaBlrdæedIm,IbegáInPaBeCOTukcitþ nigkarcUlrYmBIRbCaBlrdæ.

2>2> eKalkarN_ karvaytémøRtUveFVIeLIgeday k>K>x nigedaymanCMnYykarBIRkumKaMRT. karvaytémøelIBakübNþwgRtUvGnuvtþcMeBaHbNþwgEdl k>K>x )ansRmcfaRtUvedaHRsayEtb:ueNÑaH. karvaytémøelIBakübNþwgRtUvmanmUldæanelIGgÁehtu nigGgÁc,ab;Edl)anrMelaPbMBan. esckþIseRmcrbs; k>K>x kñúgkaresuIbGegátelIBakübNþwgRtUveFVIeLIgtamry³kic©RbCuM k>K>x.

2>3> dMeNIrkar 2>3>1> dMNak;kaleRtomerobcM

• RkumKaMRTRtUvBinitüGgÁc,ab;bzmcMeBaHBakübNþwgnImYy²Edl k>K>x )anseRmcfaRtUvedaHRsay edayEp¥kelIlT§plénkareFVIsRmaMgBakübNþwgkñúgCMhanTI1. karBinitüGgÁc,ab;enH KWRtUvBinitü faetIBakübNþwgenH)anrMelaPbMBaneTAnwgbTb,BaØtþiNaxøHénc,ab; b¤lixitbTdæanBak;B½n§nana. kñúgkrNIEdlkarBinitüGgÁc,ab;bzm BuMGacrkeXIjfaGgÁehtumankarrMelaPbMBanelIc,ab; b¤ lixitbTdæanNamYy RkumKaMRTRtUvpþl;Gnusasn_bBa©b;sMNuMerOg.

• RkumKaMRTRtUveFVIr)aykarN_vaytémøBakübNþwgsRmab;dak;CUnkic©RbCuM k>K>x edayEp¥keTAelI lT§plsRmaMgBakübNþwg nigkarBinitüGgÁc,ab;bzmrbs;xøÜn. kareFVIr)aykarN_enHRtUveRbI R)as;TRmg;TI5¬r)aykarN_vaytémøBakübNþwg¦. kñúgkrNIEdlkarBinitüGgÁc,ab;bzm BuMGac rkeXIjfaGgÁehtumankarrMelaPbMBanelIc,ab; b¤lixitbTdæanNamYy RkumKaMRTRtUvpþl; Gnusasn_bBa©b;sMNuMerOgenAkñúgkUeLanTI8 ¬esckþIseRmceday k>K>x¦.

• elxaFikarén k>K>x RtUverobcMkic©RbCuM k>K>x edIm,IeFVIkarvaytémøelIBakübNþwg.


2>3>2> karBinitüGgÁc,ab;edaykic©RbCuM k>K>x karBinitüGgÁc,ab;edayk>K>x tamry³kic©RbCuM k>K>x GnuvtþdUcxageRkam ³ • elxaFikarén k>K>x RtUvGanGgÁehtuénBakübNþwgnImYy² sRmab;smaCik k>K>x eFVIkarBicarNa. • GgÁRbCuM k>K>x RtUvBiPakSaelIGgÁehtu ehIyBicarNaGMBIPaBBak;B½n§eTAnwgc,ab; b¤lixitbTdæan

nana nigqøúHbBa©aMgGMBIkarrMelaPbMBaneTAelIbTb,BaØtþiénc,ab; b¤lixitbTdæanBak;B½n§. • k>K>x eFVIesckþIseRmcdUcxageRkam ³

− krNINaxøH EdlRtUvesIubGegáteBjelj − krNINaxøH EdlRtUvesIubGegátmineBjelj − krNINaxøHEdlRtUvbBa©b;¬biTsMNMuerOg¦ edaymUlehtuminGacrkkarbBa¢ak;eTAelIGgÁ

c,ab;)an. kúñgkarBicarNa edIm,IseRmcfakrNINamYy EdlRtUvesIubGegáteBjelj b¤mineBjelj k>K>x

RtUvEp¥keTAelI ³ cMeBaHsmtßkic©rbs; k>K>x EdlEcgkúñg 1>2 cMNuc k ¬kareRbIR)as;fvikaedayrdæ)alfñak; eRkamCati¦ nigcMNuc x>1 ¬karGnuvtþmuxgar nigkarTTYlxusRtUvrbs;rdæ)alfñak;eRkamCati;¦ krNIEdlBak;B½n§nwgsmtßkic©enH RtUveFIVkaresIubGegáteBjelj.

cMeBaHsmtßkic©rbs; k>K>x EdlEcgkúñg 1>2 cMNuc x>2 ¬ karbMeBjtYnaTI nigParkic©rbs; buKÁlikmnIÞr GgÁPaB GaCJaFrnana EdlbeRmIkargarenAkúñgEdnsmtßkic©rbs;RkumRbwkSaraCFanI extþ Rkug Rsuk xNÐ XuM sgáat;¦. krNIenH RtUveFIVkaresIubGegátmineBjelj.

taragxageRkamenHCa]TahrN_mYycMnYnkúñgkarBicarNa nigseRmcelIBakübNþwgesIubGegáteBj elj b¤mineBjelj b¤bBa©b;sMNMuerOg.

esckIþsegçbGgÁehtu karviPaKbNþwg karseRmc 1> esµónXMu B>N ykluyrdæ)alXuMeRbIR)as;

edIm,IRbeyaCn_pÞal;xøÜn enAéf¶TI21 Exkkáda qñaM2009.

bNþwgenHBak;B½n§nwgmUlniFiXuM sgáat; ¬Rtg;cMNuc k>3 éncMNuc 1>2 smtßkic©rbs; k>K>x¦.

esuIbGegát eBjelj

2> esµónXuM c>N ykluyéføesvacuHbBaI¢kMeNIt elIstémøkMNt; enAéf¶TI01 Exkkáda qñaM2009.

bNþwgenHBak;B½n§nwgkarbMeBjkargar rbs;esµón ¬Rtg;cMNuc x>1 éncMNuc 1>2 smtßkic©rbs; k>K>x ¦.

esuIbGegát eBjelj


esckIþsegçbGgÁehtu karviPaKbNþwg karseRmc 3> fvikaKeRmagsakl,genAfñak;Rsuk k>K min

)anpþl;RKb;cMnYntamkaresñIsuM edaymankar kat;fvikaeRkApøÚvkar enAExkkáda qñaM2009.

bNþwgenHBak;B½n§eTAnwgkareRbIR)as; fvikaEdlsßitenAkñúgEpnkarskmµPaB nigfvikarbs; K>C>G>b ¬Rtg;cMNuck>1 éncMNuc1>2 smtßkic©rbs; k>K>x¦.

esuIbGegát eBjelj

4> m®nIþrtnaKarextþ k>x eQµaH c>C )anTamTar kéRmeRkApøÚvkarminRsbc,ab;BIKeRmagXuMenA qñaM2009.

bNþwgenHBak;B½n§nwgmUlniFiXuM sgáat; ¬Rtg;cMNuc k>3 éncMNuc 1>2 smtßkic©rbs;k>K>x¦.

esuIbGegát eBjelj

5> GñkTTYlkareQµaH c>c )anXubXitCamYy m®nIþKaMRTbec©keTskñúgkaredjéføeFVIpøÚvlMenAXMu B>B enAExmIna qñaM2009.

bNþwgenHBak;B½n§nwgkarbMeBjkargar rbs;m®nþIfñak;eRkamCati ¬EcgcMNuc x>1 éncMNuc1>2 smtßkic©rbs; k>K>x¦

esuIbGegát eBjelj

6> karXubXitKñarvagm®nIþKaMRTbec©keTseQµaH C>C nigGñkTTYlkar)anbBa¢ak;TTYlsÁal;fa s<anKµanKuNPaBenAExmifuna qñaM2009.

bNþwgenHBak;B½n§nwgkarbMeBjkargar rbs;m®nþIfñak;eRkamCati ¬EcgcMNuc x>1 éncMNuc1>2 smtßkic©rbs; k>K>x¦

esuIbGegát eBjelj

7> bNþwgGMBIm®nIþClplextþ b>b XubXitCamYy QµÜjensaTRtIxusc,ab; enAbwg T>n enA Exmkra qñaM2009.

Bak;B½n§karGnuvtþtYnaTI nigParkic©rbs; m®nIþrdæ)alClplminRtwmRtUv ¬Ecg cMNuc x>2 kúñgcMNuc 1>2 smtßkic© rbs; k>K>x¦.

esuIbGegát mineBjelj

8> bNþwgGMBIm®nIþrdæ)aléRBeQIextþ l>l min )anhamXat;karkab;éRBeQIrbs;QµÜjenA tMbn;GPirkS T>T enAExkumÖ³ qñaM2009.

Bak;B½n§karGnuvtþtYnaTI nigParkic©rbs; m®nIþrdæ)aléRBeQIminRtwmRtUv ¬Ecg cMNuc x>2 kñúgcMNuc 1>2 smtßkic© rbs;k>K>x¦.


9> bNþwgGMBIm®nIþmnIÞrerobcMEdndIGnuBaØat[ RbCaBlrdæsagsg;sMNg;xusc,ab;enA sgáat; m>m.

Bak;B½n§karGnuvtþtYnaTI nigParkic©rbs; m®nIþrUbenaH ¬EcgcMNuc x>2 kúñgcMNuc 1>2 smtßkic©rbs; k>K>x ¦.


10> smaCikRkumRbwkSaykluyGPivDÆn_cay pÞal;xøÜn.

bNþwgenHBak;B½n§smtßkic© k>K>x b:uEnþ KµanGgÁehtuc,as;las;.

biTsMNuMerOg

11> m®nIþKeRmagédKUGPivDÆn_XubXitKñaykluyKeRmagcay.

bNþwgenHBak;B½n§smtßkic© k>K>x b:uEnþ KµanGgÁehtuc,as;las;.

biTsMNuMerOg


• k>K>x RtUvcat;taMgRkumesuIbGegátEdlmansmaCiky:agtic03rUb edIm,IeFIVkaresIubGegáteTA tamTMhMkargar nigcMnYnbNþwg.

RkumesuIbGegátRtUvmanRbFanmYyrUbedIm,IdwknaMkaresuIbGegát. m®nþIénRkumKaMRTGacRtUv)an EtgtaMgCasmaCikRkumesuIbGegát. k>K>x RtUvecjesckIþseRmcsþIBIkarcat;taMgRkumesIubGegát ¬TRmg;TI6¦. kardak;ecjesckIþseRmccat;taMgesIubGegátmaneKalbMNgedIm,I[GñkBak;B½n§ RtUvshkar nigpþl;CUnRkumesuIbGegátnUvÉksarnana nigpþl;kic©smÖasn_. esckþIseRmcEtg taMgRtUvcmøgCUnRKb;mnÞIr GgÁPaBBak;B½n§ nigcmøgCUnGgÁkarminEmnrdæaPi)alEdlCasmaCik k>K>x edIm,IpSBVpSaydl;GgÁkarepSg²eTot.

• k>K>x RtUvcat;Ecgkñúgkarpþl;B½t’manRtLb;dl;saFarNCn. xøwmsarlixitpþl;B½t’manRtLb; RtUvbgðajnUv ³ − lT§plénkarsRmaMgBakübNþwg − lT§plénkarvaytémø.

2>3>3> bnÞab;BIkic©RbCuM k>K>x • Ep¥kelIlT§plrbs;kic©RbCMu k>K>x RkumKaMRTRtUvEksRmYlr)aykarN_vaytémø¬TRmg;TI5¦

edIm,IeRbIR)as;sRmab;erobcMEpnkaresuIbGegát. • RkumKaMRTRtUverobcMesckþIseRmcEtgtaMgRkumesIubGegát edayGnuvtþTRmg;esckþIseRmc

¬TRmg;TI6¦. • RkumKaMRTRtUverobcMlixitpþl;B½t’manRtLb;dl;saFarNCntamTRmg;TI7 ¬karpþl;B½t’man

RtLb;¦ edayP¢ab;CamYytaragbUksrubcMnYnBakübNþwg. karpþl;B½t’manRtLb;enH RtUveKarB tameKalkarN_rkSakarsm¶at; edayminRtUvbgðajGtþsBaØaNénRKb;PaKITaMgGs;enAkñúgxøwmsar BakübNþwgnImYy².

smÁal; ³ kic©RbCMu k>K>x kúñgkarsRmaMgBakübNþwg nigkarvaytémøGaceFIVkúñgeBlCamYyKña.


]TahrN_ ³ TRmg;TI5³ r)aykarN_vaytémøBakübNþwg lT§plvaytémøBakübNþwg

sRmab;Ex>>>>>>>>>>>>>>>>>>> qñaM20>>>>>>>> − srubBakübNþwgTaMgGs; cMnYn ³ >04>>>>>>c,ab; ¬tamry³RbGb;sMbuRt ³>>>>03>>>>>>c,ab; TUrs½BÞ ³>>>>>>01>>>>c,ab; RbPBepSgeTot ³>>>00>>>>c,ab;¦ − BakübNþwgRtUvedaHRsay cMnYn ³>>03>>>>>c,ab; − BakübNþwgminRtUvedaHRsay cMnYn ³>>>01>>>>c,ab; l>r elxeRsam

sMbuRtFM elxerog

BakübNþwg karBiBN’naGgÁehtu RtUvedaH Rsay GaTiPaB Biw nitüGgÁc,ab;bzm esckþIseRmc

eday k>K>x 1 2 3 4 5 6 7 8

1 001 001/001/09

eyIg´CaRbCaBlrdæEdlrs;enAkñúgPUmi k sUmbþwgtva:cMeBaH GñkTTYlkareQµaH m>f Edl)aneFVIs<anenAkñúgXuMBuMman KuNPaB.

x<s;

- esovePAENnaMsþIBIkarGnuvtþKeRmagmUlniFiXuM sgáat; ¬cMNuc 3>12>6 lkçxNÐénkic©snüa kñúgRbkar1¦

- bøg;bTdæanbec©keTs

esuIbGegáteBjelj

2 001 001/002/09 CnBalkñúgPUmi)anqk;RtI nigkarkab;bMpøaBaJCMrkRtIBgGs; 30hicta kñúgbwgesña enAkñúgXuM k>c

x<s; esuIbGegátmineBj

elj

3 Kµan 004/09 esµónXuM x>B mineKarBvin½ykargaredayEtgEtmkeFVIkar yWtCaerogral;éf¶.

mFüm esuIbGegáteBjelj

srub


TRmg;TI6 ³ esckþIseRmcEtgtaMgRkumesuIbGegát

RBHraCaNacRkkm<úCa Cati sasna RBHmhakSRt

rr2ss raCFanI extþ ³---------- elx ³----------

esckIþseRmc sIþBI

karEtgtaMgRkumesIubGegát rr2ss

RkumkargarKNenyüPaBraCFanI extþ>>>>>>>>>>

− eyagesckþIENnaMelx 014 s>N>n¼K>C>v>v cuHéf¶TI23 ExFñÚ qñaM2008 rbs;KN³kmµaFikarCatidwknaM kargarkMENTRmg;vimCÄkar nigvishmCÄkarsþIBIkarerobcMEksRmYl nigbegáItRkumkargarKNenyüPaB extþ Rkug

− eyagesckþIseRmcelx>>>>>>>>> s>s>r¼K>C>G>b cuHéf¶TI>>>>> Ex>>>>>>>> qñaM2009 rbs;KN³kmµaFikarCati sRmab;karGPivDÆtamEbbRbCaFibetyüenAfñak;eRkamCatisþIBIkaresuIbGegát nigkaredaHRsayBakü bNþwgrbs;kargarKNenyüPaB

− >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>. s e R m c

Rbkar 1>- EtgtaMgRkumesIubGegátEdlmansmasPaBdUcxageRkam ³ 1> elak>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> CaRbFan 2> elak>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> CasmaCik 3> elakRsI>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> CasmaCik

Rbkar 2>- RkumesuIbGegátEdlmansmasPaBxagelI RtUvcuHesuIbGegátBakübNþwgelx>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Edlbþwgeday>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> elI>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> )anekIteLIgenA>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>.


Rbkar 3>- RkumesIubGegátmansiTi§GMNacdUcxageRkam ³ − esIñsMuÉksar − RsavRCavrkÉksarenAkEnøgeFVIkarCnRtUvecaT − smÖasn_CamYyedImbNþwg sakSI GñkBak;B½n§ nigCnRtUvecaT − cuHBinitükEnøgekItehtu − BieRKaHeyabl;CamYyGñkCMnaj − esIñsMuGnþraKmn_BIGPi)alraCFanI extþ kúñúgkrNImankarKMramKMEhgdl;suvtißPaBrbs;RkumesIub

Gegát. Rbkar 4>-

mnIÞr nigGgÁPaBEdlBak;B½n§RtUvshkarCamYyRkumesIubGegátkúñgdMeNIrkaresIubGegát. Rbkar 5>-

elak elakRsI dUcmanEcgkñúgRbkar1 nigRbFanmnIÞr GgÁPaBBak;B½n§ RtUvGnuvtþesckIþseRmcenH [manRbsiT§PaBx<s;cab;BIéf¶cuHhtßelxaenHteTA.

éf¶TI>>>>>>>>>>> Ex>>>>>>>>>>>>>>> qñaM>>>>>>>>>>> C>RkumkargarKNenyüPaBraCFanI extþ>>>>>>>>>>

RbFan

cmøgCUn - RKb;mnÞIr GgÁPaB - KN³GPi)alraCFanI extþ - KNGPi)alRkug Rsuk xNÐ - GgÁkarminmanrdæaPi)al¬smaCik k>K>x¦ - emXuM ecAsgáat; {edIm,ICUnRCab nigshkar} - dUcRbkar1 {edIm,IGnuvtþ{ - Éksar kalb,vtþi


TRmg;TI7 ³ karpþl;B½t’manRtLb;


rr2ss

raCFanI extþ ³---------- elx ³---------- éf¶TI>>>>>>>>>>> Ex>>>>>>>>>>>>>>> qñaM>>>>>>>>>>>

CRmabCUn RkumRbwkSaXuM sgáat;TaMgGs;kñúgraCFanI extþ>>>>>>>>>>>>>>>>>>

kmµvtßú ³ r)aykarN_BakübNþwgEdlTTYl)anKitRtwméf¶TI>>>>>>>>>> Ex>>>>>>>>>>>>>>>>> qñaM20>>>>>.

tamkmµvtßúxagelI ´sUmCRmabmkRbFanRkumRbwkSaXuM sgáat;[)anRCabfa knøgmkRkumkargar KNenyüPaBraCFanI extþ>>>>>>>>>>>>>>> )anTTYlBakübNþwgmandUcxageRkam ³

− srubBakübNþwgEdl)anTTYl ³>>>>>>>>>>>>>>>>>>> − BakübNþwgEdlRtUvedaHRsay ³>>>>>>>>>>>>>>>>>>> − BakübNþwgEdlbiTsMNuMerOg ³>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

cMeBaHBakübNþwgnImYy²EdlRtUvedaHRsayxagelIenH RkumkargarKNenyüPaBraCFanI extþ kMNt;ry³eBly:agyUr03Ex edIm,IeFVIkarcuHesuIbGegát nigedaHRsay. RkumRbwkSaXuM sgáat;RtUveFVIkarpSBVpSayesckþICUndMNwgenHdl;RbCaBlrdæ[)anTUlMTUlay. sUmelak elakRsITTYlnUvkarrab;Gand¾esµaHsµ½RKGMBI´.

sUmP¢ab;mkCamYynUvbBa¢IBakübNþwgEdlTTYl)an.

C>RkumkargarKNenyüPaBraCFanI extþ>>>>>>>>>> RbFan


bBa¢IBakübNþwgEdlTTYl)an elxerog

BakübNþwg karbþwgGMBIGVI? fñak;rdæ)al¼ GgÁPaBBak;B½n§

RtUv edaHRsay

biT sMNuMerOg

001/002/09 GñkTTYlkareFVIs<anBuMmanKuNPaB. XuM k

002/002/09 esµónykluyXuMcayminRtwmRtUv. XuM x

003/002/09 sMNUmBrsMusg;s<anfµenAXMu K . XuM K


CMhanTI3 karerobcMEpnkaresuIbGegát

cMNucKnøwHedIm,IdMeNIrkaresuIbGegát)anl¥ KWRtUverobcMEpnkaresIubGegát. EpnkaresuIbGegátbgðaj nUvskmµPaBesIubGegát EdlCYy[GñkesuIbGegátdwgCamun faRtUveFVIGVIxøH nigtamrebobNaedIm,IRbmUl)an Psþútag RBmTaMgbgðajGMBIeBlevlaGnuvtþskmµPaBesuIbGegát.

3>1> eKalbMNg karerobcMEpnkaresIubGegát KWedIm,I ³ • kMNt;PsþútagEdlRtUvEsVgrkelIkrNIénGgÁehtunImYy² • kMNt;skmµPaB eBlevla nigFnFanEdlRtUveRbIR)as;kñúgkaresuIbGegátRbkbedayRbsiT§PaB.

3>2> eKalkarN_ RKb;BakübNþwgEdlRtUvedaHRsay RtUvmanEpnkaresIubGegátmYy. RkumesuIbGegátRtUverobcMEpnkaresuIbGegátrbs;xøÜn[)anc,as;las; ehIyEpnkarenHRtUverobcM[

)anrYceRscmuneBldMeNIrkaresuIbGegát. RkumesIubGegátRtUveRKagskmµPaB nigkMNt;ry³eBlminelIsBImYyExeLIysRmab;karesIubGegát

cMeBaHbNþwgnImYy². karkMNt;skmµPaBesIubGegátRtUvBicarNaeTAelIlkçN³BakübNþwgesIubGegáteBjelj b¤min

eBjelj.

3>3> dMeNIrkar karerobcMEpnkaresuIbGegátmansar³sMxan; edIm,I ³

FanafaskmµPaBesuIbGegátGacGnuvtþtamlMdab;lMeday nigmanlkçN³RtwmRtUv

RbmUlB½t’manRKb;RbPBsMxan;² [)aneBjelj nigpþl;»kastictYc[CnsgS½y b¤CnRtUv ecaTGacbMpøajecalnUvPsþútag b¤KMramKMEhgsakSI.

kúñgkarerobcMEpnkaresuIbGegát RkumesuIbGegátRtUvGnuvtþdUcxageRkam ³ • Ep¥kelIlT§plénkarsRmaMg nigvaytémøBakübNþwg RkumesuIbGegátRtUvsikSaelIGgÁehtuEdl

)anvaytémø ehIyEsVgyl;nUvcMNuclm¥iténGgÁehtutamBakübNþwgnImYy² ¬edayminRKan; EtcmøgecjBItaragsRmaMgBakübNþwgenaHeT¦.

• Ep¥kelITRmg;vaytémø RkumesuIbGegátRtUvBicarNaeLIgvij nigsikSaGMBIGgÁc,ab;edayRtUvEsVg yl;[)anc,as;las;GMBIbTb,BaØtþiNaxøHénc,ab; b¤lixitbTdæannanaEdlRtUv)anbMBan.


• kMNt;PsþútagRtUvbgðajnana edayEp¥kelIPaBBak;B½n§KñarvagGgÁehtu nigGgÁc,ab;. • RtUvBicarNakMNt;skmµPaBGVIxøH sRmab;EsVgrkPsúþutagenAkñúgkrNIénbNþwgnImYy². ]TahrN_

CYbsmÖasCamYysakSICaedIm. RkumesuIbGegátRtUvmanPaBc,as;las;;faetIkarRbmUlPsþútag RtUvGnuvtþedayviFINa nigcg;)anB½t’manlm¥itkRmitNa.

kúñgkarkMNt;bNþaskmµPaBsRmab;karGnuvtþkaresIubGegát RkumesIubGegátRtUvBicarNaGMBI krNIEdlRtUvesIubGegáteBjelj b¤mineBjeljedayEp¥kelIsmtßkic©rbs; k>K>x. k> cMeBaHsmtßkic©rbs; k>K>x EdlEcgkúñg1>2 cMNuc{k} ¬kareRbIR)as;fvikaeday

rdæ)alfñak;eRkamCati¦ nigcMNucx>1 ¬karGnuvtþmuxgar nigkarTTYlxusRtUvrbs;rdæ)al fñak;eRkamCati¦ krNIEdlBak;B½n§nwgsmtßkic©enH RtUveFIVkaresIubGegáteBjelj.

karesuIbGegáteBjeljRtUvGnuvtþdUcxageRkam ³ 1¦> karRbmUlB½t’man ³

− RbmUlÉksar rYmmanÉksarCalaylkçN_GkSr ¬dUcCar)aykarN_ esovePA kt;Rta lixitsñam bBa¢IKNenyü niglixitsñamepSg²¦ ExSGat;sMeLgrUbPaB.l.

− smÖasCamYyedImbNþwg sakSI GñkBak;B½n§ nigCnRtUvecaT − cuHBinitükEnøgekItehtu − BieRKaHeyabl;rbs;GñkCMnaj ¬]TahrN_ KNenyükrénRbB½n§hirBaØvtßú CYb

emFavIedIm,IBieRKaHeyabl;Epñkc,ab; b¤visVkrbec©keTsCaedIm¦. 2¦> karviPaKB½t’manEdlTTYl)an 3¦> kareFIVr)aykarN_esIubGegát.

x> cMeBaHsmtßkic©rbs; k>K>x EdlEcgkúñg1>2 cMNucx>2 ¬karbMeBjtYnaTI nigParkic© rbs;buKÁlikrbs;mnIÞr GgÁPaB GaCJaFrnana EdlbeRmIkargarenAkúñgEdnsmtßkic©rbs; RkumRbwkSaraCFanI extþ Rkug Rsuk xNÐ XuM sgáat;¦. krNIenH RtUveFIVkaresIubGegát mineBjelj. skmµPaBesIubGegátmineBjeljrYmman ³

1¦> karRbmUlB½t’manGacGnuvtþnUvskmµPaB − RbmUlÉksar ¬r)aykarN_ kMNt;ehtu >>>¦ − cuHBinitükEnøgekItehtu − saksYrB½t’man.

2¦> eFIVr)aykarN_esIubGegát.


• kMNt;eBlevlasRmab;skmµPaBnImYy² EdlskmµPaBTaMgGs;kñúgdMeNIrkaresuIbGegátTaMgmUl minRtUvmanry³eBlelIsBImYyExenaHeT.

• karerobcMEpnkaresuIbGegátRtUveFIVeTAtamTRmg;EpnkaresuIbGegát ¬TRmg;TI8¦.

kMNt;smÁal; ³ enAGMLúgeBlcuHesuIbGegátBakübNþwg RkumesuIbGegátnwgGacrkeXIjGgÁehtumYycMnYnfµI b¤sakSIEdleRKagsMPask¾cakecjBITIenaH. dUcenH RkumesuIbGegátcaM)ac;RtUvEksRmYl EpnkaresuIbGegáteLIgvij edIm,I[smRsbtamsßanPaBEdl)anERbRbYl.


]TahrN_ ³ TRmg;TI8 ³ EpnkaresuIbGegát EpnkaresuIbGegát

elxerogBakübNþwg ³ 001/006/09 BakübNþwgGMBI ³ GñkTTYlkarminGnuvtþtamKMnUsbøg;bec©keTs

karBiB’NnaGgÁehtu BinitüGgÁc,ab;eday k>K>x PsþútagRtUvbgðaj skmµPaBRbmUlPsþútag eBlevla

RbCaBlrdæenAPUmi k )an bþwgGñkTTYlkareQµaH c sagsg;s<anminRtwmRtUv tambøg; nigbTdæanbec©k eTsxusBIkic©snüa.

1> esovePAENnaMsþIBIkarGnuvtþ KeRmagmUlniFiXuM sgáat; ¬3>12>6 l½kçx½NÐén kic©snüa¦

2> kic©snSakargar

1> esovePAkardæan 2> r)aykarN_rIkceRmInrbs;m®nþIRtYt

Binitübec©keTs 3> kMNt;ehtuRbCuMKN³kmµkarKeRmag

nigvtþmanGñkcUlrYm 4> karbMPøWnana

- edImbNþwg - GñkTTYlplKeRmag - m®nþIbec©keTs - KN³kmµkarRKb;RKgKeRmag - GñkBak;B½næ - GñkTTYlkar nig - GñkCMnaBaJ ¬visVkr¦.

5> karBinitü nigvas;Evgdl;TItaMgKeRmag ¬saksYrB½t’manbEnßm¦ nigftrUb.

1> RbmUlPsþútag ³ 1>1> RbmUlÉksar

− CYbGñkTTYlkaredIm,IsuMesovePAkardæan − CYbemXuMedIm,IsuMr)aykarN_rIkceRmInrbs;m®nþIRtYtBinitü

bec©keTs nigkMNt;ehtuRbCuMKN³kmµkarRKb;RKgKeRmag bBa¢Ivtþman nigkic©snüaKeRmag

− CYbm®nþIRtYtBinitübec©keTssuMr)aykarN_rIkceRmIn 1>2> smÖasCamYy ³

− edImbNþwgeQµaH b>P − GñkTTYlplKeRmag − m®nþIbec©keTs − KN³kmµkarRKb;RKgKeRmag − GñkTTYlkar

1>3> Binitü nigvas;Evgdl;TItaMgKeRmag¬sYrB½t’man nigftrUb¦ 1>4> BieRKaHyabl;CamYyTIRbwkSaehdæarcnasm<½n§ b¤m®nþIRtYt

Binitübec©keTsEdlTTYlxusRtUvXuMepSgeTot 2> viPaKB½t’man 3> sresrr)aykarN_

20 kkáda 09

20 kkáda 09

27 kkáda 09

29 kkáda 09

3 sIha 09 4 sIha 09

6-7 sIha 09


CMhanTI4 karesuIbGegát

karesuIbGegátKWCadMeNIrkarEsVgrkPsþútag edIm,IbBa¢ak;karBit b¤minBitcMeBaHesckþIEføgEdl)an ecaTRbkan;enAkñúgBakübNþwg.

4>1> eKalbMNg karesuIbGegátelIbNþwgEdlRtUvedaHRsaymaneKalbMNgedIm,I ³ • rk[eXIjnUvPaBBitR)akdénGgÁehtutamry³PsþútagedIm,IbBa¢ak;faBakübNþwgenaH Bit b¤minBit • erobcMr)aykarN_esuIbGegátsRmab;kic©RbCuM k>K>x Binitü nigseRmcelIkrNIEdl)anrkeXIj.

4>2> tYnaTI nigsiTi§GMNackñúgkaresuIbGegát GñkesIubGegátRtUvsikSaGMBIPsþútagEdlRtUvbgðaj nigEsVgrkPsþútagBak;B½n§GgÁehtu. GñkesIub

GegátRtUvEsVgrkB½t’man ¬Éksar rUbPaB ExSGat;semøg karbMPWø >>>¦ edIm,IksagPsþútagEdlbBa¢ak;GMBI PaBBitR)akdenAkñúgBakübNþwg. mann½yfa GñkesIubGegátRtUvrk[eXIjfaetInrNaCaedImbNþwg? etInrNaCaCnRtUvecaT? etIeKbþwgGMBIGIV? etIRBwtþkarN_ekIteLIgeBlNa? TIkEnøgNa? etImanplb:HBal;; elIGVIxøH b¤nrNaxøH? etIxøwmsarénBakübNþwgCaB½t_man b¤sMNUmBrepSg²?.

GñkesIubGegátRtUveFIVr)aykarN_GMBIlT§plénkaresIubGegátrbs;xøÜnedayeFIVkarviPaK nigsniñdæan elIGgÁehtu edayEp¥kelImUldæanPsþútagEdlRtUvbgðaj nigPsþútagEdl)anrkeXIj.

GñkesuIbGegátRtUvdwgGMBIsiT§irbs;xøÜnkñúgkaresñIsuMÉksar nigEsVgrkRbPBPsþútagEdlGacbBa¢ak; GgÁehtu.

GñkesuIbGegátRtUvesñIsuMPsþútagBak;B½n§eTAnwgbBaðaEdlelIkeLIgenAkñúgBakübNþwgEtb:ueNÑaH. karesuIbGegátrbs; k>K>x minEmnCakaresuIbGegátEbbRBhµTNÐ b¤rdæb,evNIeT ehIyGñkesuIb

GegátminmanGMNacdUcsßab½nyutþiFm’ b¤CaecARkmesuIbsYreT. k>K>x RtUvcat;taMgRkumesuIbGegát nigkMNt;siTi§GMNaceFIVkaresuIbGegátkúñgEdnsmtßkic©rbs;xøÜn. siTi§GMNacénkaresuIbGegátrYmman ³ • esIñsMuÉksar ¬dUcCa r)aykarN_ esovePAkt;Rta lixitsñam bBa¢IKNenyü niglixitsñam

epSg²¦ ExSGat;sMeLg rUbPaB.l. • RsavRCavrkÉksarenAkEnøgeFVIkarCnRtUvecaT


• smÖasCamYyedImbNþwg sakSI GñkBak;B½n§ nigCnRtUvecaT • cuHBinitükEnøgekItehtu • BieRKaHeyabl;CamYyGñkCMnaj ¬]TahrN_ CYbemFavIedIm,IBieRKaHeyabl;Epñkc,ab; b¤visVkr

edIm,IBieRKaHeyabl;GMBIbBaðabec©keTs CYbKNenyükredIm,IBieRKaHeyabl;bBaðahirBaØvtßúúCaedIm¦ • esIñsMuGnþraKmn_BIGPi)alraCFanI extþ kúñúgkrNImankarKMramKMEhgdl;suvtißPaB rbs;RkumesIub

Gegát. GñkesuIbGegátminmansiT§iGnuvtþnUvskmµPaBdUcxageRkam)aneLIy ³ • eFVIkarGegátskmµPaBrbs;buKÁl ¬tamdanbuKÁledaybMBak;m:asuInftedaysm¶at;¦ • tamdanTUrs½BÞ nigBinitüemIlkareRbIR)as;GuIEm:l nigGuInFWENtnana • RtYtBinitüÉksar (Hard Disk) kñúgkuMBüÚT½r • GñkesIubGegátminGaceFIVkarEqkeqrpÞHsEm,gRbCaBlrdæ kariyal½y nigKNnI FnaKarpÞal;xøÜn

rbs;m®nþIraCkar)aneT elIkElgEtmankarGnuBaØatCalaylkçN_GkSrBIsamIxøÜn. karEqkeqr KNnIpÞal;xøÜnGaceFIV)anmanEtsßab½ntulakarb:ueNÑaH.

4>3> eKalkarN_éndMeNIrkaresIubGegát 4>3>1> ÉkraCüPaBrbs;GñkesIubGegát

karesIubGegátTaMgGs;RtUveFIVeLIgedayminlMeGog niglkçN³c,as;las;. GñkesuIbGegátRtUvman PaBGBüaRkit ehIyminEmneFVIkarkñúgnamCatMNagrbs;edImbNþwg b£CnRtUvecaTeLIy. karesIubGegát minEmnCakarKaMRTPaKIedImbNþwgenaHeT. edImbNþwgRtUvmankaryl;dwgfamankarBitGIVxøH EdlGacrkeXIj edaysarkaresIubGegátenH.

Ep¥kelIeKalkarN_enH minGnuBaØat[buKÁlNamYyEdlmanTMnas;plRbeyaCn_ b¤EdleKyl; faGacmanTMnas;plRbeyaCn_cUlrYmBak;B½nækñúgkaresIubGegát)aneLIy.

4>3>2> karrkSakarsm¶at; GñkesIubGegátRtUvrkSakarsm¶at;énral;B½t’manTaMgGs;. karrkSakarsm¶at;KWeFIVya:gNamin[elc

ecjmkxageRkAnUvB½t’manesIubGegát GtþsBaØaNrbs;edImbNþwg sakSI GñkBak;B½n§ nigCnRtUvecaT. RbsinebIedImbNþwg sakSI nigGñkBak;B½n§EdlsÁal;eQµaH )anesñIsMuminbeBa©jeQµaHrbs;Kat; nig

sMurkSakarsm¶at; GñkesIubGegátRtUvrkSakarsm¶at;TaMgenaH. RbsinebImankarbeBa©jGtþsBaØaNpÞúyBIkar esñIsMu[mankarrkSaPaBsm¶at; ehtukarN_enHnwgeFIV[b:HBal;dl;bUrNPaBbuKÁl.


GñkesIubGegát RtUveKarBeKalkarN_rkSakarsm¶at;cMeBaHPaKITaMgGs;kúñgdMeNIrkaresIubGegát. cMeBaHCnRtUvecaT eQµaHrbs;Kat;RtUvTTYl)ankarrkSakarsm¶at;enAkñúgdMeNIrkaresIubGegát edaysarman ehtuplBIr ³

• TImYy ³ karpSBVpSayBIeQµaHrbs;CnRtUvecaTBIkarRbRBwtþbTelIµsGIVmYy eFIV[b:HBal;dl; kitiþysrbs;buKÁl. xN³eBlEdlminTan;manPsþútagsmRsbNamYy faCnRtUvecaT)an RbRBwtþGIVmYYy buKÁlenaHRtUvsnµtfaKµaneTas ehIykitþiysrbs;Kat;RtUv)ankarBar.

• TIBIr ³ karpSBVpSayeQµaHrbs;CnRtUvecaT nwgeFIV[CnRtUvecaTdwgxøÜnmunfaxøÜnKat;CaeKaledA énkaresIubGegátcab;BIdMNak;kaldMbUg EdlCaehtunaM[karesIubGegátbEnßmeTotminGaceFIV eTA)an. CnRtUvecaTGacbMpøajPsþútag nigniyayCamYyCnNaepSgeTotdUcCasakSI b¤Gñk Bak;B½n§kúñgbMNgmin[karesIubGegátrk)annUvPsþútagBitR)akd.

4>3>3> karkarBaredImbNþwg sakSI GñkBak;B½n§ nigCnRtUvecaT enAkñúgdMeNIrkaresuIbGegát edImbNþwg sakSI GñkBak;B½n§ nigCnRtUvecaTRtUvTTYl)ankarkarBar

[putBIkarKMramkMEhg karbMPitbMP½y sgswk b¤kareRbI\T§iBlNamYyeLIy. cMeBaHm®nþIEdlkMBugbeRmIkargarenAkñúgRkbx½NÐrdæ Edl)andak;BakübNþwg b¤raykarN_BIPaBmin

RbRktI kargarrbs;Kat;minRtUvTTYlrgplb:HBal;enaHeT dUcCaminRtUv)aneKbBaÄb; b¤p¥akBIkargar karTmøak;tMENg karkat;R)ak;Ex b¤TTYlrgkarKMramkMEhgenAkEnøgeFIVkaredaysarEtBakübNþwg b¤karpþl; B½t’manenaHeLIy.

4>3>4> briharekrþ× GñkesuIbGegátminRtUvniyayGVIEdlGaccat;Tukfa mann½ybgçÚcekrþ×eQµaHdl;edImbNþwg sakSI

GñkBak;B½n§ nigCnRtUvecaT. GñkesuIbGegátminGnuBaØat[smÖas edayniyayBaküsMdIeCrRbmafenAkñúgGMLúgeBlsmÖasn_eLIy. kñúgBakübNþwgGacmanxøwmsarEdlCH\Ti§BlGviC¢maneTAelIekrþ×eQµaH nigkitiþysrbs;buKÁlNa

mñak;. dUecñHkúñgkarTMnak;TMng nigkarsmÖasCamYyPaKIBak;B½n§ GñkesuIbGegátminRtUvelIkeLIgnUvxøwmsar EdlGacnwgcat;TukfaCakarbgçÚcekrþ×eQµaHenaHeLIy.

bBaØtiþc,ab;RBhµTNÐGnþrkalEcgy:agc,as;GMBIkarbriharekrþ×.


maRta63 ³ karbrihaekr×þ nigkareCrRbmaf 1> RKb;kareBalGHGag b¤RKb;karTMlak;kMhusedayGsuT§citþnUvGMeBICakMNt;NamYy Edlb:HBal;dl;kitþiys

b¤ekr×þeQµaHrbs;buKÁlÉkCn GMeBIEdlnaM[ekItesAhµgdl;CnenaH KWcat;Cakarbrihaekr×þ. karpSay edaypÞal; b¤pSaybnþnUvkareBalGHGagenaH b¤karTmøak;kMhusenaH RtUvmaneTas eTaHbIsMedAeTAelI CnNamYyedayminecj eQµaHCak;lak;k¾eday b:uEnþPinPaK)anbBa¢ak;c,as;tamn½ykñúgsunÞrkfa tam sERmk tamkarKMramkMEhg tamkarsresr b¤tamkare)aHBum< tampÞaMgbdar b¤b½NÑRbkas tamkar pSayesatTsSn³EdlCab;ecaT. RKb;kareBalGHGag b¤karTMlak;kMhusEdlGñkniBn§ GñksarB½t’man GñkTTYlxusRtUvxagkarpSay GñkTTYlxusRtUvxage)aHBum<pSay naykkmµviFIEdldwgfaminBitehIy enAEtpSaye)aHBum<pSay sresr b¤pSBVpSaykñúgbMNgbMpøajbuKÁlsaFarN³NamYy GMeBIEdlnaM[ ekItesAhµgdl;CnenaHKWCakarbrihaekr×þ.

2> RKb;BaküeCrRbmafF¶n;² BaküemIlgay b¤BaküeCrEdlKµankarTmøak;kMhuseTAelIGMeBINamYy KWCa kareCrRbmaf.

3> karbrihaekr×þ b¤kareCrRbmaf RbRBwtþeLIgtammeFüa)ayNamYy EdlmanEcgkñúgmaRta59 nwgRtUv pþnÞaeTasdak;KukBI8éf¶ eTA1qñaM ehIyRtUvBin½yCaR)ak;BI 1>000>000erol eTA10>000>000erol b¤ RtUvpþnÞaEteTasNamYyéneTasTaMgBIrenHk¾)an .

4> mü:ageTotkñúgkrNIEdlmankarpþnÞaeTasGMBIGMeBINamYy EdlmanEcgkñúgkfax½NÐxagelI tulakarGac bBa¢a[biTpSayesckþIseRmcrbs;xøÜnenATIkEnøgTaMgLayEdltulakarnwgbBa¢ak; eday[CnCab;eTas TTYlbnÞúkecjesah‘uy ehIytulakarGaccuHpSaysalRkmenHkñúgsarB½t’manmYy b¤eRcIn eday[Cn Cab;eTasTTYlbnÞúkecjesah‘uyrhUtdl;kRmiteRcInbMput 10>000>000erol. bNþwgGaCJaEdlTak; TgnwgbTbCwÄm EdlmanEcgkñúgmaRtaenH GaceFVIeLIgtamviFanEdlkMNt;edayRkumRbwkSaCatiCan;x<s; edaydak;BakübNþwgCaPaKIrdæb,evNICUnrdæGaCJamansmtßkic©.

5> kñúgkrNINak¾edayniieyaCk Gñke)aHBum< Rkumh‘une)aHBum<pSay b¤Rkumh‘unpSBVpSay RtUvTTYlxusRtUvrYm kñúgkarsgCMgWcitþepSg² EdlGacnwgRtUvpþl;[CnrgeRKaHmñak; b¤eRcInnak;.

4>3>5> kic©shkarrbs;edImbNþwg sakSI nigCnRtUvecaTkñúgdMeNIrkaresuIbGegát m®nþIraCkarsßiteRkamc,ab;sþIBIshlkçnþik³m®nþIraCkarsuIvil mankatBVkic©Epñkc,ab;kñúgkarshkar

CamYyRkumesuIbGegáttamry³karCYypþl;B½t’man nigkarpþl;ÉksarEdlGacrk)an nigkarbMPøWkúñgnamCa sakSICaedIm. eyagmaRta33 nigmaRt34énc,ab;sþIBIshlkçnþik³m®nþIraCkarsIuvil m®nIþEdlminshkar nigminpþl;B½t’man pþl;B½t’manminBit b¤rkSaTukB½t’manBak;B½n§NamYy nwgRtUveKcat;TukfarMelaPbMBanelI katBVkic©Epñkc,ab;rbs;BYkeK.


cMeBaHGñkTTYlkarEdl)ancuHkic©snüaGnuvtþKeRmag RtUvpþl;kic©shkarCamYyRkumesuIbGegátrbs; k>K>x.

edayELkRbCaBlrdæ EdlminEmnCam®nþIraCkarmansiT§icUlrYmshkarkúñgdMeNIrkaresIubGegát . RbCaBlrdæmansiTi§bdiesFpþl;kic©shkarenAkñúgdMeNIrkaresuIbGegátrbs; k>K>x.

c,ab;sþIBIshlkçnþik³m®nþIraCkarsuIvil maRta 33>-

GñkraCkarral;rUbRtUvEteKarBGnuvtþc,ab; nigbTbBa¢a ehIynigkarENnaMfñak;elIrbs;xøÜn. GñkraCkarRtUvTTYlxusRtUvcMeBaHmuxfñak;elIGMBIkic©karrbs;xøÜn nigGMeBIEdlGaceFVI[b:HBal;eTAelI

esckþIéføfñÚr nigkitiþysrbs;xøÜn. GñkraCkarenAkñúgRkbx½NÐTaMgGs; RtUvEteKarBbBa¢afñak;elIEdl)ancat;eGayeTAbMerIkargareTaHbI

TItMbn;Nak¾edayTaMgkñúg nigeRkARbeTs . maRta 34>-

GñkraCkarTaMgLayminGacQb;eFVIkaredayKµan)anTTYlkarGnuBaØatCamunBIfñak;elIrbs;xøÜn b¤eday KµanmUlehtuRtwmRtUv. karQb;eFVIkar b¤karxaneTAeFVIkaredayKµankarGnuBaØat b¤edayKµanmUlehtuRtwmRtUv GacbgçM[GñkraCkarenaHenATMenrKµanebovtS b¤RtUvp¥akebovtS GñkraCkarenaHGacnwgRtUvTTYlTNÐkmµxag vin½ydUcman EcgkñúgmaRta40énc,ab;enH.

4>4> dMeNIrkaresIubGegát Ep¥ktamEpnkaresIubGegátEdl)anerobcM RkumesuIbGegátRtUvRbmUlPsþútageTAtamskmµPaBnImYy²

nigeBlevlaEdl)ankMNt;. skmµPaBesIubGegátrYmman ³ • karRbmUlPsþútag ³

− karRbmUlÉksar − smÖasn_CamYyedImbNþwg sakSI GñkBak;B½n§ nigCnRtUvecaT − karBinitükEnøgekItehtu − karBieRKaHeyabl;GñkCMnaj.

• karviPaKB½t’man nigPsþútag • karerobcMr)aykarN_esuIbGegát.


Psþútag KWCaB½t’manRKb;RbePTTaMgGs; ¬rYmmanÉksarCalaylkçN_GkSr dUcCar)aykarN_ esovePAkt;Rta lixitsñam bBa¢IKNenyü niglixitsñamepSg² RBmTaMgExSGat;sMeLg rUbPaB .l.¦ nigGVI²EdlGacbgðaBaJBIGtißPaBénGgÁehtuCak;lak; ehIynwgRtUveRbIR)as;sRmab;kareFIVesckIþseRmcrbs; k>K>x.

CarYm PsþútagmandUcCavtßútag rUbPaBPsþútag bnÞal;¬karbMPøW¦rbs;sakSI EpnTI düaRkam Éksar epSg².l. PsþþútagRtUvmanlkçN³smehtusmplEdlbgðaj[eXIBaJfaGVImYyBit b¤minBiteTAtampøÚv c,ab;. Cak;EsþgRtUvkarnUvPsþútagCaeRcInsRmab;karedaHRsayBakübNþwgnImYy².

kñúgdMeNIrkaresIubGegát RkumesIubGegátRtUveKarBtameKalkarN_Edl)ankMNt;kñúgcMnuc4>3xagelI. GñkesIubGegátRtUvkMNt; nigEsVgrkPsþútagEdlmanlkçN³Ktiyutþi. PsþútagEdlmanlkçN³

Ktiyutþi RtUvmanlkçN³bIy:agKW PaBCasmÖar PaBeCOCak; nigPaBepÞógpÞat;. • PaBCasmÖar³ (Materiality) ³ mann½yfaPsþútagmankarBak;B½n§eTAnwgRBwtþikarN_ b¤skmµPaB

nanakñúgGgÁehtu. enAkñúgGgÁehtuGacmanRBwtþikarN_ b¤skmµPaBmYy b¤eRcIn. • PaBeCOCak; (Credibility) ³ PsþútagbgðajnUvGgÁehtuenaHekIteLIgR)akd b¤minekIteLIg.

Ep¥kelIPsþútagEdl)anrkeXIj eKGacmanPaBeCOCak;elIGgÁehtufamanbBaðaBit b¤minBit. • PaBepÞógpÞat; (Verifiability) ³ PsþútagEdlKµanRbPBB½t’manNa b¤mannrNamñak;bBa¢ak;

bdiesFeTAnwgPsþútagenaH. PsþútagRtUvEtmanlkçN³KYr[Tukcitþ. ]TahrN_BakübNþwg

eyIg´Cam®nþIenAGgÁPaB sVay esñIsMu[ k>K>x BinitüelIPaBminRbRktIkñúgkarpÁt;pÁg;smÖar³kariyal½y edaysareQµaH k )anXuMXitCamYyGñkpÁt;pÁg;smÖar³kariyal½yEdlpþl;tueQIKµanKuNPaB tamsþg;darkMNt; cMnYn70kñúgcMeNamtucMnYn100 kalBIéf¶TI02 Exemsa qñaM2009 elIKeRmagedjéføsmÖar³kariyal½ycMnYn 7>000duløar )anRbkasedBaJéføkalBIéf¶TI04 Exmina qñaM2009.

´)anBinitüB½t’manenAelIÉksaresckþIbriyaylm¥itGMBIsmÖar³brikçarEdlRtUvpþt;pÁg; nigesckþIRbkas kalbriecäTedjéfø. cMnYntu RbePTtu niglkçN³tu RtUv)ankMNt;c,as;las;kñúgesckþIbriyaylm¥itGMBI smÖar³brikçarEdlRtUvpþt;pÁg;. ÉksarénkarpÁt;pÁg;tuucMnYn70 )anbgðajGMBIPaBmineqøIytbeTAnwgtRmUvkar énl½kçx½NÐedjéfø.

CagenHeTAeTot ´)ansaksYrGñkpÁt;pÁg; ehIyKat;)ansarPaBfa Kat;minGacrkRbePTsmÖar³tam l½kçx½NÐtRmUvkarenaH)an edaysartémøeLIgéføxusBItémøÉksar)andak;edjéfø. karrkeXIBaJxagelIbBa¢ak; fakrNIpÁt;pÁg;smÖar³enHmanPaBminRbRktIEmn sUmelakRbFan k>K>x emtþacat;viFankaredaHRsaypg.


karqøúHbBa©aMgPsþútagEdlmanlkçN³Ktiyutþi ³ PsþútagkñúgGgÁehtuenHrYmman ³ tucMnYn70 ÉksarénkarpÁt;pÁg;tuucMnYn70TaMgenaH. – PaBCasmÖar³ (Materiality) ³ cMnYntu70 Edl)anpÁt;pÁg;edayeQµaH k CaGñkpÁt;pÁg;smÖar³

kariyal½y edaymanÉksarpÁt;pÁg;tucMnYn70TaMgenaH EdlbgðajPaBmineqøIytbeTAnwgl½kçx½NÐ tRmUvkarénpÁt;pÁg;smÖar³.

– PaBeCOCak; (Credibility) ³ lixitRbKl;TTYltuEdlcuHkalbriecäT nightßelxa RbKl;TTYl nig karepÞógpÞat;rvagl½kçx½NÐénkarpÁt;pÁg;tu nigÉksarbriyayRbePT niglkçN³éntucMnYn70enaH.

– PaBepÞógpÞat; (Verifiability) ³ sMdIsarPaBrbs;GñkpÁt;pÁg;cMeBaHGñkesuIbGegátbBa¢ak;GMBIPaBmin eqøIytbeTAnwgl½kçx½NÐtRmUvkarénkarpÁt;pÁg;. sMdIsarPaBenH)anqøúHbBa¢aMgGMBIPaBTukcitþénkar RbKl;tucMnYn70minRtUvtamRbePT niglkçN³tu EdlRtUvpÁt;pÁg;.

4>4>1> karRbmUlPsþútag GñkesIubGegátmantYnaTIEsVgrkPsþútagBak;B½n§GgÁehtu. PsþútagGacRtUvrk)antamry³karRbmUl

Éksar karsmÖasCamYyedImbNþwg sakSI GñkBak;B½n§ nigCnRtUvecaT karcuHBinitükEnøgekItehtu nig karpþl;eyabl;BIGñkCMnaj. k¦> karRbmUlÉksar

karRbmUlÉksar KWkarEsVgrkÉksarEdlrYmmanÉksarCalaylkçN_GkSr ¬dUcCar)aykarN_ esovePAkt;Rta lixitpøÚvkar bBa¢IKNenyü niglixitsñamepSg²¦ ExSGat;sMeLg rUbPaB.l. kúñgkar RbmUlÉksar RkumesIubGegátRtUv ³

• CUndMNwgdl;buKÁlEdlRtUvesñIsuMÉksar • bgðajlixitEtgtaMgRkumesIubGegátenAkñúgeBldMeNIrkarRbmUlÉksar • Bnül;buKÁlEdlRtUvesñIsuMÉksar GMBIeKalbMNgéntRmUvkarÉksarTaMgenaH nigeKalkarN_

sMxan;Bak;B½n§EdlkMNt;enAkñúgcMNuc4>3xagelI dUcCaÉkraCüPaB rkSakarsm¶at;CaedIm. kMNt;smÁal; ³

− RkumesIubGegátRtUvEsVgrkÉksarPsþútagEdlBak;B½n§eTAnwgbBaða EdlRtUv)anelIkeLIgenAkñúgBakü bNþwgEtb:ueNÑaH. RkumesIubGegátGacTamTarÉksar b¤cUlRsavRCavenAkEnøgeFVIkarrbs;buKÁlNa mñak;kñúgdMeNIrkaresIubGegát.

− karRbmUlÉksarGaceFVIeLIgenAmuneBlcuHsmÖasn_ kñúgGMLúgeBlsmÖasn_ b¤eRkayeBlsmÖasn_. − RkumesIubGegátRtUvrMBwgTukfa mankarBitGVIxøHEdlGacTTYl)anBIkaresIubGegátenH.


x¦> karsmÖasCamYyedImbNþwg sakSI GñkBak;B½n§ nigCnRtUvecaT x>1> dMNak;kaleRtomerobcM x>1>1> karkMNt;buKÁlEdlRtUvsmÖas

RkumesuIbGegátRtUveFVIkareRCIserIsfaCnNamYyRtUvsmÖasmuneK nigCnNaRtUvsmÖasbnþbnÞab;. kúñgkarkMNt;fabuKÁlEdlRtUvsmÖas RkumesIubGegátRtUvBicarNadUcxageRkam ³

• karsmÖasdMbUgeKRtUveFVIeLIgcMeBaHedImbNþwg RbsinebIbNþwgenaHmaneQµaHedImbNþwg. • bnÞab;mkRtUveFVIkarsmÖastamlMdab;lMedayCamYyPaKIBak;B½n§ EdlCaGñkdwgB½t’manKnøwHeRcIn

CagsakSI CaBiessGñkNaEdlsÁal;CnRtUvecaT. bnÞab;mkeTotRtUvsmÖassakSI. CacugeRkay RkumesuIbGegátRtUvsmÖasn_CnRtUvecaT.

• karsmÖasGñkBak;B½n§epSgeTot dUcCaRbCaBlrdæGaceFVIkarsmÖasCaRkum b:uEnþRtUvRKb;RKgkar smÖas[hµt;ct; eCosvagmnusSmñak;man\T§iBlelIGñkdéT.

x>1>2> karkMNt;eBlevla nigTIkEnøgsRmab;eFVIkarsmÖas • RkumesuIbGegátkMNt;eBlevla nigTIkEnøgedayRbugRby½tñsRmab;eFVIkarsmÖas edIm,IFanafa

kñúgGMLúgeBlsmÖasn_minmankarrMxan b:HBal;dl;karrkSakarsm¶at; nigman»kasRKb;RKan; sRmab;GñkEdlRtUvsmÖasGaccUlrYm)an.

• karNat;CYbsmÖasCamYyCnRtUvecaTRtUveFVI[)anqab;CakarRbesIr eRBaHeCosvagTukry³eBl yUrGac[buKÁlrUbenaHman»kasbMpøajPsþútag.

• kareFVIkarsmÖasenAkEnøgekItehtuGacCYy[sakSIcgcaMBIRBwtþikarN_ nigbgðajCak;EsþgnUvGVI Edl)anekIteLIg nigCYy[GñkesIubGegát)aneXIjTIkEnøgCak;Esþg nigyl;BIdMeNIrkarerOg EdlsakSI)anerobrab;.

x>1>3> karerobcMbBa¢IsMNYr • bBa¢IsMNYr b¤BaküeBCn_sRmab;ecaTsYr RtUverobcMCamun[)aneRscedIm,IFanaEsVgrkRKb;B½t’man

Bak;B½n§TaMgGs;. CaTUeTAsMNYrRtUverobcM[manlkçN³cMh edIm,I[buKÁlEdlRtUvsmÖasGac erobrab;dMeNIrerOgrbs;xøÜnpÞal;. kúñgkarerobcMbBaI¢sMNYrCadMbUgRtUverobcMsMNYrcMh minKYreRbI sMNYrbBa¢ak;; nigsMNYrnaMmux enAeBlsYrsMNYrdMbUgeT.

• sRmab;BakübNþwgnImYy² RkumesIubGegátRtUvBicarNaerobcMbBa¢IsMNYrepSg²KñaeTAtambuKÁl EdlRtUvCYbsmÖas. tambTBiesaFn_Cak;Esþg RkumesIubGegátGacsYrsMNYrbEnßm edIm,Irk Psþútagmin)anrMBwgTuk b¤PsþútagbEnßmBIsakSIpgEdr.


• RkumesIubGegátRtUveRtomerobcMTukCamunnUv]bkrN_ b¤smÖar³sRmab;RbmUlB½t’man edayKitfa etIRtUvTTYlB½t’mansmÖaspÞal;mat;enHedayrebobNa. B½t’manGacRtUvkt;Rta edaysresr pÞal;éd b¤RtUvftsMeLg.

RbePTsMNYr 1> sMNYrcMh ³ CaTUeTAsMNYrcMheRbIBaküsMNYrdUcCa dUcemþc? ehtuGVI? nrNa? kEnøg

NamYy? manerOgGVI?. sMNYrTaMgenHGac[GñkRtUvsmÖaseqøIybMPøWbBaðanana nigGac erobrab;erOgr:avpÞal;rbs;eK RBmTaMgminmankarkMNt;TisedAdl;GñkRtUvsmÖas. ]TahrN_ ³ etIerOgenHekIteLIgdUcemþc?

2> sMNYrbBa¢ak;; ³ CasMNYrminGaceFVI[GñkRtUvsmÖaseFVIkarerobrab;)an. edaytRmUv[ eqøIyfa Bit b¤minBit b¤Emn b¤minEmn. sMNYrTaMgenaHeRbIenAeBlB½t’manTaMgGs;RbmUl )anehIy. ]TahrN_ ³ bnÞab;mkelak[eQµaH{k}cUlkñúgbnÞb;BitEmneT?.

3> sMNYrnaMmux ³ CaRbePTsMNYrEdlGñksmÖas)anR)ab;B½t’man Camundl;GñkRtUvsmÖas. ]TahrN_ ³ Gñk)ancUlkñúgbnÞb;ftÉksarenAeBl)ayéf¶Rtg;eT?

x>1>4> karCUndMNwg RkumesIubGegátRtUvCUndMNwgdl;buKÁlEdlRtUvsmÖas edaybBa¢ak;[c,as;las;GMBIeBlevla nig

TIkEnøgsRmab;RtUvsmÖas.

x>2> dMNak;kalsmÖasn_ kúñgeBlCYbsmÖas RkumesIubGegátRtUvdMeNIrkardUcxageRkam ³ • enAmuneBlcab;epþImeFVIkarsmÖas dMbUgRkumesIubGegátRtUvbgðajesckþIseRmcEtgtaMgRkumesIub

Gegát ehIyRtUvENnaMxøÜn. • bnÞab;mkRtUvCRmabGMBIeKalbMNg nigeKalkarN_sMxan;Bak;B½n§mYycMnYn ¬eKalkarN_Edlman

kMNt;kúñgcMNuc4>3¦ edIm,I[buKÁlEdlRtUvsmÖasmankarTukcitþ nig)andwgGMBIsiT§irbs;Kat;. • enAmuneBlcab;epþImsYrsMNYr RkumesIubGegátRtUvEbgEckkargaredayRtUvmanGñksYrsMNYr nig

Gñkkt;RtaedIm,IeFVIkMNt;ehtu. Gñkkt;RtaRtUvcab;epþImkt;RtaPøamnUvB½t’man dUcCaem:ag kalbriecäT TIkEnøgsmÖas nigeQµaHGñkEdlRtUvsmÖas.

• enAeBlsYrsMNYrGñksmÖasn_RtUveRbIbBa¢IsMNYredIm,IeFVIkarsmÖas. Cak;EsþgkñúgeBleFVIsmÖas GacmankaresIñsuMBIGñkEdlRtUvsmÖasnUvkarGnuBaØatnaMsmaCikRKYsar mitþP½®kþ Gñkpþl;RbwkSa b¤emFavIcUlrYmkúñgdMeNIrkarsmÖasn_ RkumesIubGegátGacGnuBaØatluHRtaEtGñkmkCamYyenaH


RtUvCamnusSTukcitþ)an ehIyEdleFVI[GñkRtUveKsmÖasn_manPaBkk;ekþAkúñgcitþRBmTaMgeFVI[ karsmÖasmandMeNIrkarkan;EtgayRsYl. GñksmÖasn_RtUvCRmabGñkmkCamYyfa BYkKat;RKan; EtCaGñksegátkarN_ ehIyminGaceFVIGnþraKmn_kñúgdMeNIrkarénkarsmÖas b¤CYyeqøIydl;Gñk RtUveKsmÖasn_)aneLIy nigRtUveKarBkarrkSaPaB sm¶at;enAkñúgkarsmÖasn_.

GñkesIubGegátRtUvRKb;RKgkarsmÖas edIm,I[karsmÖasTTYl)anB½t’manRKb;RKan; nigRtUvRbug Rby½tñcMeBaHkarrkSakarsm¶at;.

Gñkkt;RtaRtUvkt;RtaRKb;cemøIy nigkarbMPøWTaMgGs;. cemøIy nigkarbMPøWGacerobrab;GMBIRBwtþikarN_ nanaEdlBak;B½n§bBaðaTaMgLaydUcCa etInrNaeFVIGVIxøH? TIkEnøgNa? manerOgGVIekIteLIg ?

GñksmÖasn_GacsYrsMMNYrCak;lak;bEnßm edIm,IbBa¢ak;elIsMNYrmYycMnYnEdlminTan;RtUv)an bBa¢ak;c,as;edayGñkRtUvsmÖas b¤minTan;)ansYrGMLúgeBlsmÖas. vaCakarsMxan;Nas;kñúg eBlCYbsmÖas GñkesuIbGegátRtUvsYrsMNYrcM²Etmþg. RbePTsMNYrEdlGñkesuIbGegátGac eRbI dUcCasMNYrcMh sMNYrbBa¢ak; nigsMNYrnaMmux.

kMNt;smÁal; ³ kñúgeBlsmÖas GñkesuIbGegát ³ − minRtUvbgçM[GñkRtUvsmÖasR)ab;GtþsBaØaNdak;kúñgkMNt;ehtusmÖasn_ ¬RbsinebIKat;mincg;beBa©j

GtþsBaØaN¦ − minRtUvRbDitehtukarN_nana edIm,IBüayam[GñkRtUvsmÖaseqøIynUvcemøIyEdlxøÜncg;)an − minRtUv[GñkepSgGgÁúysþab;edayKµankarGnuBaØatBIGñkRtUvsmÖas b¤rMxandl;dMeNIrkarsmÖasn_enaHeT − KYrsYrbBa¢ak;eLIgvijnUvcemøIyEdl)anpþl;edayerobrab;eLIgvij bnÞab;mksYrsMNYr>>>> ¬]TahrN_

elak)anniyayfa elak)anykluyenaH etImannrNaxøHcUlrYmsmKMnitykluyenH ehIyyk eTAeFVIGVI?¦

x>3> dMNak;kalbnÞab;BIsmÖasn_ ³ eRkayBI)ansYrsMNYrTaMgGs;rYcehIy RkumesuIbGegát ³ • GacesñIsuM b¤RsavRCavÉksarEdlsgS½yfamankarBak;B½n§ nigGaceRbIR)as;sRmab;CaPsþútag. • RtUvGankMNt;Rta[GñkRtUvsmÖas)andwgkñúgkrNIGñkRtUvsmÖasminGacGan)an b¤RbKl;kMNt;

RtasmÖasn_[GñkRtUvsmÖasGanxøÜnÉgebIbuKÁlenaHGacGan)an. RbsinebIGñkRtUvsmÖasenaH esñIsuMEksRmYl ehIyRkumesuIbGegát)anyl;RBmelIsMeNIenaH Gñkkt;RtaRtUveFVIkarEkERbeTA elIGtßbTénkMNt;Rta.


kMNt;smÁal; ³ − enAeBlmanPsþútagÉksar nigsakSImYycMnYnEdlRbmUl)ansRmab;karecaTRbkan;

CnRtUvecaT KYrRtUv)anCRmabGMBIBakübNþwgEdl)anbþwgecaTRbkan;eTAelIrUbKat;. karpþl;dMNwgenHmanehtupl2KW TI1 ³ CnRtUvecaTmansiT§iedIm,ITTYlB½t’manGMBI kar ecaTRbkan; nigedIm,IeRtomerobcMkarBarxøÜnpgEdr. TI2 ³ CnRtUvecaTGacCaRbPB B½t’manpgEdr.

− kMNt;RtaEdl)ansmÖas RtUvrkSaTukc,ab;edImenAkñúgÉksarsMNuMerOg. • RkumesIubGegát RtUvesñIsuMGñkEdlRtUvsmÖaspþitemédelIkMNt;RtaedIm,IbBa¢ak;faKat;)anTTYl

sÁal;)anniyaydUecñHEmn. kMNt;RtaenHnwgRtUvcuHhtßelxaedayGñkesuIbGegát. RbsinebI GñkRtUvsmÖasminÉkPaBpþitemédelIkMNt;RtaenaHeT GñksmÖasn_RtUvsYrbBa¢ak; nigsresrBI mUlehtuTaMgenaHkñúgkMNt;Rta.

• kñúgkrNIsmÖasn_;CnRtUvecaT bnÞab;BIsmÖasrYcRtUvR)ab;GMBIsiT§iesñIsuMcUlsþab;r)aykarN_esIub Gegát nigeFVIkarbMPøWelIbNþwgecaTRbkan;enAkñúgkic©RbCuM k>K>x. kñúgkrNIcaM)ac; RbFan k>K>x GacesñI[CnRtUvecaTeFVIkarbMPøWkñúgkic©RbCuMenH.

K¦> karBinitüTIkEnøgekItehtu RkumesuIbGegátRtUvcuHBinitükEnøgekItehtuedIm,IksagPsþútagbEnßm. karBinitüTIkEnøgekItehtu

Gacpþl;[GñkesuIbGegátyl;eXIjrUbPaBénRBwtþikarN_. karBinitüTIkEnøgekItehturYmCamYynwgkarsmÖas CamYyedImbNþwg CnRtUvecaT b¤sakSIeFVI[GñkesIubGegátGacRbmUl)aneBjeljnUvPsþútag cMeBaHkrNI EdlmanPaBsµúKsµaj.

GñkesuIbGegátKYrftrUbTItaMgedIm,ICaCMnYydl;karesuIbGegát b:uEnþrUbftTaMgenaHBuMGaceRbIsRmab; eFVIbuervinicä½yeLIy. kñúgkrNImanGMNHGMNagbBa¢ak;elIrUbftedaysakSINamYy enaHrUbftGackøayCa PsþútagmYysMxan;sRmab;eFVIkarvinicä½y. GñkesuIbGegátGaceRbIrUbftdak;bBa©ÚlenAkñúgr)aykarN_esuIb Gegátrbs;xøÜn. karBinitükEnøgekItehtuGacftrUbPaBTItaMg nigsaksYrGñkBak;B½n§enATIkEnøgekItehtu.

X¦> karBieRKaHeyabl;CamYyGñkCMnaj GaRs½yeTAelIRbFanbT nigPaBsµúKsµajénkaresuIbGegát GñkesuIbGegátGacesñIGñkCMnajedIm,I

BieRKaHeyabl;. kñúgkarBieRKaHeyabl; GñkesuIbGegátGacesñIGñkCMnaj ¬dUcCavisVkrRbsinebIBakübNþwgbþwg GMBIKuNPaBpøÚv nigRbB½n§lUCaedIm¦ [pþl;mtieyabl;Cak;lak;eTAelIPsþútag nigpþl;B½t’manbec©keTsTak; TgeTAnwgBakübNþwg RBmTaMgpþl;B½t’manbEnßmsRmab;CaCMnYydl;karviPaK.


dMeNIrkarBieRKaHeyabl;CamYyGñkCMnaj GñkesuIbGegátkt;RtanUveyabl;EdlTTYl)anBIGñkCMnaj edIm,Idak;cUlkñúgr)aykarN_esuIbGegát.

GñkesuIbGegátGacBicarNaEsVgrkGñkCMnajEdlmansmtßPaB nigTukcitþenAtamsßab½nrbs;rdæaPi)al b¤ÉkCn b:uEnþRtUvRbugRby½tñGMBITMnas;plRbeyaCn_.

4>4>2> karviPaKB½t’man nigPsþútag karviPaKPsþútagénGgÁehtu KWCakarbBa¢ak;faetIÉksar nigB½t’manEdlRbmUl)antamry³dMeNIrkar

esIubGegátGacbegIátCaPsþútagsmehtuplsRmab;bBa¢ak;GgÁehtu)anEdrb¤eT?. karviPaKPsþútagRtUvbUk srublT§plénkaresuIbGegát viPaKlT§pl nigeFVIkarsnñidæan.

1> bnÞab;BIkarRbmUlÉksar karCYbsmÖas nigkarcuHBinitüdl;TIkEnøgrYcmk RkumesIubGegátRtUv eFVIkarsrublT§plénkaresIubGegát.

2> RkumesuIbGegátRtUveFVIkarviPaK[)anc,as;las;edayeFVIkarepÞógpÞat;rvagGgÁehtu niglT§pl énkaresIubGegát. enAeBlepÞógpÞat; GñkesuIbGegátRtUvkarBinitüRKb;B½t’manTaMgGs;dUcCa ³ − etIPsþútagenHeBjeljEdr b¤eT? − etIÉksarenaH)an)at;bg;EpñkNa xøH? − etICaÉksarBit b¤EkøgbnøM ?

]TahrN_ ³ buKÁlmñak;)anftcmøgesckþIRBagBIÉksarpøÚvkarNamYy edayemIleTAÉksarenaHdUc

Éksarc,ab;edImEdr. buKÁlmñak;)aneFIVb½NÑkmµsiTi§dIFøIEkøgkøay.

RbsinebImanmnÞilsgS½yGMBIÉksarEkøgbnøMxagelI GñkesIubGegátRtUvbdiesFÉksarxagelI edayminGacykCakar)an.

GñkesuIbGegátRtUvviPaKB½t’manGacykCakar)an dUcCaesckIþEføgkarbMPWørbs;sakSIEdl)an niyaypÞal;fa Kat;)aneXIjCnRtUvecaT)anRbRBwtþdUckarecaTRbkan;Emn. B½t’manminGacyk Cakar)andUcCaKat;niyayfa Kat;)anB¤eKfaCnRtUvecaT)anRbRBwtþdUckarecaTRbkan;Emn.

3> lT§plénkarviPaKPsþútagRtUv)anqøúHbBa©aMgdUcxageRkam ³ − GgÁehtu)anekIteLIgBitR)akdedaymanPsþútagRKb;RKan; − GgÁehtumin)anekIteLIgedaysarminmanPsþútagRKb;RKan; b¤PsþútagpÞúyBIkarecaTRbkan;.

4> RkumesuIbGegáteFVIkarsnñidæandUcxageRkam ³ − bBa©b;karesuIbGegát¬PsþútagRKb;RKan;¦ nigpþl;Gnusasn_edIm,I k>K>x RbCuMseRmc.


− bnþkaresuIbGegát ¬PsþútagBuMTan;RKb;RKan;¦ − bBa©b;karesuIbGegát ¬minmanPsþútagRKb;RKan;¦. kMNt;smÁal; ³ bnÞab;BIlT§plkarviPaKPsþútag)anbBa¢ak;fa PsþútagEdlRbmUl)anenABuM manPaBc,as;las; GñkesuIbGegátRtUvBicarNakñúgkarRbmUlB½t’manbEnßm. karesuIbGegát bEnßmenHGacCYypþl;PsþútagfµITak;TineTAnwgGgÁehtukñúgBakübNþwg b¤CaPsþútagbEnßmEdl KaMRT b¤GacCMTas;dl;PsþútagmanRsab;elIsMNuMerOgEdl)anelIkeLIgrYcehIy. RkumesuIb GegátGacRbmUlÉksar b¤smÖas BieRKaHeyabl;CamYyGñkCMnaj nigBinitüTIkEnøgekItehtu mþgeTot b:uEnþdMeNIrkarenHRtUveFVI[)ankan;Etqab;kan;EtRbesIr.

4>4>3> karerobcMr)aykarN_esuIbGegát enAeBlbBa©b;karRbmUlPsþútag RkumesuIbGegátRtUveFVIr)aykarN_esuIbGegátsRmab;dak;CUnkic©RbCuM

k>K>x. r)aykarN_esuIbGegátRtUverobcMGaRs½yeTAtamRbePTéndMeNIrkaresuIbGegát ¬TRmg;TI9sRmab; karesuIbGegáteBjelj b¤TRmg;TI10sRmab;esuIbGegátmineBjelj¦.

r)aykarN_esuIbGegátRtUvBiBN’na[)anc,as;GMBIPsþútagTaMgLayEdlrkeXIj nigeRbIR)as;B½t’man TaMgenHsRmab;dak;bnÞúk b¤edaHbnÞúkénGgÁehtu nigeFVIesckþIsnñidæan faetIesckþIEføgehtuNamYykñúgBakü bNþwgCakarBit b¤minBit. RkumesuIbGegátminRtUvbBa¢ak;TNÐkmµRbePTNaRtUvdak;enaHeT.

kñúgkarerobcMr)aykarN_esIubGegát RkumesIubGegátRtUverobcMedayRbugRby½tñedayRtUvsresrtam karBiténdMeNIrkaresuIbGegát niglT§plénkaresIubGegát. CaBiessRtUvqøúHbBa©aMgGMBIPaBTMnak;TMngrvag GgÁehtu nigPsþútagEdlRbmUl)an. r)aykarN_esIubGegátEdlR)as;cakBIkarBiténGgÁehtu nigbNþal [ k>K>x seRmcmin)anRtwmRtUv nigmanplb:HBal;dl;bUrNPaBbuKÁlEfmeTot. kMNt;smÁal; ³ buBVehtunaM[karesuIbGegátgaynwgbraC½yEdltRmUv[GñkesuIbGegátRtUveCosvag ³

− karesuIbGegáteFVIeLIgedayBuMmaneKalbMNgc,as;las; − GñkesuIbGegátmanPaBlMeGog nigTMnas;plRbeyaCn_ − BwgEp¥kelIkarsnµtedayKµanPsþútag b¤minmanPsþútagRKb;RKan; − xkxankñúgkarRbmUlPsþútagTaMgLayEdlmanRsab; − xkxankñúgkarviPaKPsþútag[)anRtwmRtUv − BuMmankarcgRkgÉksar nigkarRKb;RKglT§plénkaresuIbGegát[)anl¥ − xkxankñúgkarRKb;RKg\riyabfEdlminGacTTYlyk)an nigminmanehtuplRtwmRtUv BIsMNak;PaKI

mYy b¤eRcIn − r)aykarN_esuIbGegátRtUv)ansnñidæanR)as;cakBIkarBit.


TRmg;TI9 ³ r)aykarN_esuIbGegáteBjelj


rr2ss

r)aykarN_esIubGegát sþIBI

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

eyag ³ - sµartIGgÁRbCMurbs; k>K>x cuHéf¶TI>>>>>>>> Ex>>>>>>>>>>>>>> qñaM>>>>>>>>> sþIBIkarvaytémøBakübNþwg - esckþIseRmcelx>>>>>>>>>> cuHéf¶TI>>>>>>>> Ex>>>>>>>>>>>>>> qñaM>>>>>>>>> sþIBIkarcat;taMgRkumesuIbGegát.

1> dMeNIrerOg Ep¥ktamlT§plénkarvaytémøelIBakübNþwgelxerog>>>>>>>>> sþIBI>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

RtUv)an k>K>x seRmc[eFVIkaresIubGegát. tamGgÁehtuénbNþwgenHmandUcteTA ³>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>¬dMeNIrerOgsegçb¦>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>.

2> lT§plesIubGegát 2>1> karRbmUlÉksar

kalbriecäT? eBlevla? TIkEnøgpþl;Éksar? Gñkpþl;? ÉksarGVI? 2>2> karsmÖasCamYysakSI edImbNþwg GñkBak;B½n§ nigCnRtUvecaT

• kalbriecäT? eBlevla? TIkEnøgsmÖasn_? eQµaHGñkpþl;B½t’man? CaedImbNþwg? cemøIy?> • kalbriecäT? eBlevla? TIkEnøgsmÖasn_? eQµaHGñkpþl;B½t’man? CasakSI? cemøIy? • kalbriecäT? eBlevla? TIkEnøgsmÖasn_? eQµaHGñkpþl;B½t’man? CaGñkBak;B½n§? cemøIy? • kalbriecäT? eBlevla? TIkEnøgsmÖasn_? eQµaHGñkpþl;B½t’man? CaCnRtUvecaT? cemøIy? • kalbriecäT? eBlevla? TIkEnøgsmÖasn_? eQµaHGñkpþl;B½t’man? CaGñkCMnaj? cemøIy?

2>3> karBinitükEnøgekItehtu • kalbriecäT? eBlevla? TIkEnøgcuHBinitü? lT§plénkarBinitü nigkarsYrB½t’man? • kalbriecäT? eBlevla? TIkEnøgcuHBinitü? lT§plénkarBinitü nigkarsYrB½t’man? • kalbriecäT? eBlevla? TIkEnøgcuHBinitü? lT§plénkarBinitü nigkarsYrB½t’man?


2>4> karviPaKB½t’man nigPsþútag karBiN’naGgÁehtu segçblT§pl)anrkeXIj lT§plénkarviPaK

3> esckþIsnñidæan RkumesuIbGegáteFVIkarsnñidæanelIPaBBitR)akdénGgÁehtuedayRtUv ³ • bBa©b;karesuIbGegát¬PsþútagRKb;RKan;¦ nigpþl;Gnusasn_edIm,I k>K>x RbCuMseRmc • bnþkaresuIbGegát ¬PsþútagBuMTan;RKb;RKan;¦ • bBa©b;karesuIbGegát ¬minmanPsþútagRKb;RKan;¦.

eFVIenAéf¶TI>>>>>>>>>>>> Ex>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> qñaM>>>>>>>>>>>>

RbFanRkumesuIbGegát


]TahrN_ ³ TRmg;TI9 {r)aykarN_esuIbGegáteBjelj} RBHraCaNacRkkm<úCa


r)aykarN_esuIbGegát

sþIBI GñkTTYlkarsagsg;s<anxusbøg; nigbTdæanbec©keTs

eyag ³ - tamsµartIGgÁRbCuMrbs;RkumkargarKNenyüPaBextþ k>s>r cuHéf¶TI05 Ex]sPa qñaM2009 sþIBIkarvaytémøBakübNþwg - esckþIseRmcelx 09 cuHéf¶TI11 Ex]sPa qñaM2009 sþIBIkarcat;taMgRkumesuIbGegát.

1> dMeNIrerOg BakübNþwgelxerog 002/018/09 sþIBIkarsagsg;s<anxusbøg; nigbTdæanbec©keTs RtUv)an k>K>x

seRmc[eFVIkaresuIbGegát. tamGgÁehtuénBakübNþwgenHKWRbCaBlrdæ20RKYsarenAPUmi b>p )anbþwg GñkTTYlkarEdl)ancak;RKwHKl;s<anminRtUvtambøg;bec©keTskñúgkarsagsg;s<aneQIenAXuM k>c .

2> karesuIbGegát 2>1> karRbmUlÉksar

• kalBIéf¶TI18 Ex]sPa qñaM2009 evlaem:ag3³00resol RkumesIubGegát)anCYbEpñkKaMRT bec©keTsén K>Rb esñIsuMÉksarBak;B½n§KeRmagsg;s<aneQIenAXuM k>c. ÉksarEdlTTYl)an rYmmanl½kçx½NÐénkic©snüa esckþIlm¥itbec©keTs KMnUsbøg; EpnkarGñkTTYlkar r)aykarN_ rIkceRmIn nigbBa©b;KeRmag.

• kalBIéf¶TI21 Ex]sPa qñaM2009 evlaem:ag10³00RBwk RkumesuIbGegát)anesñIsuMÉksar TUTat;ebIkR)ak;BIelak sux emXuM k>c enAsalaXuM RBmTaMgftcmøgB½t’manenAkñúgesovePA kMNt;ehtukardæan.

2>2> karsmÖasCamYyedImbNþwg sakSI GñkBak;B½n§ nigCnRtUvecaT k¦> edImbNþwg

kalBIéf¶TI21 Ex]sPa qñaM2009 enAevlaem:ag9RBwk RkumesuIbGegát)ansmÖaspÞal;CamYyRbCa BlrdætMNag10RKYsarEdl)andak;BakübNþwg nigmanTIlMenAkñúgPUmi b>p )anGHGagfa BYkKat;)anBinitü karsagsg;s<anEdlTTYleFVIedayGñkTTYlkareQµaH m>m Caerogral;éf¶ nig)aneXIjfa GñkTTYlkar)an éKbnøM3krNI. TI1 ³ eRbIsuIm:gd_ nigxSac;cak;RKwHKl;s<anticCagBak;kNþal ebIeRbobeFobenAkñúgesckþI


lm¥itbec©keTs. TI2 ³ CIkreNþAmanTMhMTTwgtUcCagknøHEm:Rt nigCeRmArak;CagKMnUsbøg;Bak;kNþal. TI3 ³ eRbIEdktUcCagkarkMNt;enAKMnUsbøg;. elIsBIenHeTot RbCaBlrdæ)anelIkeLIgfa BYkKat;)anR)ab; eTAGñkTTYlkar nigraykarN_CUnemXuMEdr b:uEnþBuMTTYl)anlT§plGVIenaHeT KWGñkTTYlkarbnþcak;RKwHs<an enHrhUtrYcral;. x¦> sakSI

enAéf¶TI21 Ex]sPa qñaM2009 evlaem:ag11³00RBwk RkumesuIbGegát)ansaksYremPUmi b>p Edl CasakSI)ancUlrYmBinitüemIlehtukarpÞal; )anbBa¢ak;faBitCamankaréKbnøMsmÖarenAeBlcak;RKwHKl;s<an dUcRbCaBlrdæ)anelIkeLIgEmn. rUbKat;k¾)anraykarN_pÞal;mat;dl;smaCikKN³kmµkarRKb;RKgKeRmag Edr b:uEnþBuMmanviFankarTb;sáat;cMeBaHkarsagsg;eT. K¦> GñkBak;B½n§

kalBIéf¶TI22 Ex]sPa qñaM2009 evlaem:ag9³00RBwk RkumesuIbGegát)anCYbRbFan nigsmaCik KN³kmµkarRKb;RKgKeRmag. RbFanKN³kmµkarRKb;RKgKeRmag)anGHGagfaKat;)anTTYlB½t’manBIRbCa Blrdæ nigemPUmiGMBIbBaðaenH b:uEnþenAéf¶enaHrUbKat; nigsmaCikRkumRbwkSamYycMnYneTot kMBugcUlrYmsikça salaenAsalaextþ. emXuM)anbBa¢ak;fa enAéf¶enaH Kat;)anTUrs½BÞR)ab;;eTAGñkTTYlkar nigbBa¢a[bBaÄb; kargarenH b:uEnþGñkTTYlkar)anelIkehtuplCaeRcIneTAelIkarxatbg;cMeBaHsMNg;s<anenH eKmin)ancMeNj enaHeLIy. bnÞab;BIry³eBl3éf¶eRkaymk eTIbKN³kmµkar)ancuHBinitüpÞal; ehIyeXIjfaRKwHs<anRtUv )ancak;rYcral;ehIyEdr. emXuM)anR)ab;fa cMeBaHkarTUTat;GñkTTYlkar)andkR)ak;TaMg2elIkrYcral;ehIy eRBaHr)aykarN_rIkceRmInBuM)anbBa¢ak;fa GñkTTYlkarmin)anGnuvtþtamKMnUsbøg;eT. emXuMk¾)ansarPaBfa Kat;min)anRbCuMKN³kmµkarRKb;RKgKeRmagenAkardæansagsg; edIm,IBinitüelIr)aykarN_enaHEdr.

enAéf¶TI25 Ex]sPa qñaM2009 ema:g4³00resol RkumesuIbGegát)anCYbsmÖasCamYyGñkRtYt Binitübec©keTseQµaH b>T enAkariyal½yKN³kmµaFikarRbtibtþi )ansarPaBfarUbKat;Cab;rvl;kargareRcIn min)ancuHBinitüTItaMgpÞal;kñúgGMLúgeBlerobcMr)aykarN_rIkceRmIn. X¦> CnRtUvecaT

kalBIéf¶TI22 Ex]sPa qñaM2009 evlaem:ag3resol RkumesuIbGegátCYbGñkTTYlkareQµaH m>m enATItaMgkardæan )ansarPaBfakarcak;RKwHs<anenHBitCaminGnuvtþtamKMnUsbøg;eT BIeRBaHKat;)ancMNay eRcIneBkenAeBldwksmÖar³cUlmkkan;TIenH edaysarpøÚvxUcxøaMgeFVI[rfynþCab;pug nigRkLab;cak;suIm:g;d_ ecal eTAkñúgTwkERs. 2>3> karBinitüTIkEnøgekItehtu

bnÞab;BICYbKN³kmµkarRKb;RKgKeRmagnaBIéf¶TI22 Ex]sPa qñaM2009 RkumesuIbGegát)ancuHBinitü TItaMgs<anpÞal;RBmTaMg)anvas;TMhMRKwHs<an nigftrUbs<anbc©úb,nñ.


2>4> karBieRKaHeyabl;GñkCMnaj enAéf¶TI26 Ex]sPa qñaM2009 evlaem:ag4resol RkumesuIbGegát)anBieRKaHeyabl;CamYyTI

RbwkSaehdæarcnasm½n<rbs;KeRmag PSDD edIm,Ipþl;eyabl;bec©keTs. TIRbwkSabec©keTs)anbBa¢ak;fa ebIsinmankaréKbnøMedayeRbIsuIm:g;d_minRKb;cMnYn CIkRKwHmin)aneRCA nigTMhMKl;s<antUc RBmTaMgeRbIEdktUc xusBIbTdæanbec©keTs Edl)ankMNt;enAkñúgkic©snüaBitEmnenaH KuNPaBs<anenHnwgminGacFana)ankñúg kareRbIR)as;yUrGEgVgeT. vanwgbgákarxUcxatCafµIenAeBlrdUvvsSaEdlmanTwkhUrxøaMg. 2>5> viPaKB½t’manEdlRbmUl)anedIm,IeFVIkardak;bnÞúk

karBiB’NnaGgÁehtu segçblT§pl)anrkeXIj lT§plénkarviPaK GñkTTYlkar)ansagsg;s<an minRtwmRtUvtambøg; nigbTdæan bec©keTs

- edImbNþwgbgðajPsþútagbBa¢ak;BIkar cak;RKwHs<anBuMRtwmRtUvtambøg;.

- sakSIrYmmanemPUmi nigKNkmµakar RKb;RKgKeRmag)anGHGagfa)an BinitüeBldMeNIrkarcak;RKWHpÞal; nigeXIjCIkRKwHrak;eBkRBmTaMgeRbI suIm:g;d_esþIg nigEdktUcqµar.

- GñkCMnaj TIRbwkSaehdæarcnasm½<n§ )anbBa¢ak;faebImankaréKbnøMsmÖar³ nigcak;RKwHminsmRsb enaHKuNPaB s<anminFana)anyUrGEgVgeT.

- CnRtUvecaTCaGñkTTYlkar)ansar PaBkareRbIsmÖar³xusBIKMnUsbøg;.

- B½t’mannigÉksarEdl)anpþl;[ edaysakSI nigGñkBak;B½n§ RBm TaMgkarpþl;eyabl;rbs;GñkCMnaj )anbBa¢ak;karBiténGgÁehtu.

- lT§plénkarsmÖasCamYyCn RtUvecaTbBa¢ak;nUvkarBitén GgÁehtu.

3> esckþIsniñdæan RkumesuIbGegátyl;eXIjfakarsagsg;s<aneQIsßitkñúgXuM k>c EdlRtUv)anGnuvtþedayGñkTTYlkar

eQµaH m>m BitCaminRtwmRtUvtamKMnUsbøg; nigbTdæanbec©keTs edaymanPsþútagRKb;RKan; dUckarecaT Rbkan;rbs;RbCaBlrdæR)akdEmn.

eFVIenAéf¶TI08 Exmifuna qñaM2009 RbFanRkumesuIbGegát


]TahrN_ ³ TRmg;TI10 {r)aykarN_esuIbGegátmineBjelj} RBHraCaNacRkkm<úCa


r)aykarN_esuIbGegát sþIBI

CnBalkab;bMpøaBaJéRBCRmkRtIBgcMnYn30hiktaenAbwgesña

eyag ³ - tamsµartIGgÁRbCuMrbs;RkumkargarKNenyüPaBextþ>>>>>>>>>>>>> cuHéf¶TI05 Ex]sPa qñaM2009 sþIBIkarvaytémøBakübNþwg - esckþIseRmcelx 016 cuHéf¶TI22 Ex]sPa qñaM2009 sþIBIkarcat;taMgRkumesuIbGegát.

1> dMeNIrerOg BakübNþwgelxerog 034/011/09 sþIBICnBalkñúgPUmieFVIkarkab;bMpøaBaJéRBCRmkRtIBgGs;30hikta

enAbwgesña eFVI[RbCaBlrdækñúgshKmn_RBYy)armÖcMeBaHkar)at;bg;FnFanFmµCati. 2> karRbmUlB½t’man

kalBIéf¶TI28 Ex]sPa qñaM2009 RkumesIubGegát)anCYbCamYyRbCaBlrdæ nigKN³kmµkardwknaM shKmn_srubcMnYn25rUbkñúgPUmi. RbCaBlrdæ)anGHGagfary³eBl2s)þah_knøgmk manCnBalkñúgXuMenH )ankab;éRBCaCRmkRtIBgGs;RbEhl30hikta enAbwgesña. RbCaBlrdæTaMgenaH)anbgðaj nigpþl;Éksar rYmmanlixitpþitemédrbs;RbCaBlrdæ nigkMNt;ehtuRbCuMrbs;KN³kmµkar dwknaMshKmn_CamYyRbCaBlrdæ.

enARBwkéf¶dEdl RkumesuIbGegát)ancuHBinitüTItaMgenAkñúgbwg nig)aneXIjéRBlicTwkTTYlrgkar kab;qáar nigdutbMpøaBaJGs;TMhMy:agFMdUcmanbgðajCUnenAkñúgrUbft. RbCaBlrdæEdlrs;enAmat;bwg k¾)an erobrab;dUckarecaTRbkan;xagelIEdr. 3> srubxøwmsar

RbCaBlrdæminsb,aycitþEmneRBaHéRBCaCRmkRtIBgRbmaNCag30hikta RtUvTTYlrgkarkab; bMpøaBaJ EdlTegVInaM[xUtxatFnFanFmµCati nigRbPBpþl;cMNUlbeRmICIvPaBRbCaBlrdækñúgshKmn_TaMgmUl.

eFVIenAéf¶TI>>>>>>>>>> Ex>>>>>>>>>>>>> qñaM>>>>>>>>>>>>> RbFanRkumesuIbGegát


CMhanTI5 kareFVIesckþIseRmc

5>1> eKalbMNg FananUvkarGnuvtþsmtßkic©rbs; k>K>x edayeFVIkaredaHRsayBakübNþwgtamry³karvinicä½yGgÁehtu

Ep¥kelIGgÁc,ab;.

5>2> eKalkarN_ karseRmcdak;vin½y b¤TNÐkmµelIkrNINamYy k>K>x RtUvBicarNa nigEp¥kelI ³

• smtßkic©rbs; k>K>x Edl)ankMNt;kñúgcMNuc1>2 ¬smtßkic©rbs;RkumkargarKNenyüPaB raCFanI extþ¦xagelIenH

• viFandak;vin½yEdl)anGnum½teday k>K>x • c,ab; niglixitbTdæanBak;B½n§ RBmTaMgkic©snüanana. ral;esckþIseRmcedaHRsayBakübNþwgEdl)aneFVIeLIgkñúgkic©RbCMu k>K>x RtUvGnuvtþtambTbBa¢a

épÞkñúgrbs;xøÜn. KµansmaCikNamñak;mansiT§ieFIVesckþIseRmc b¤ENnaMMpÞal;CMnYskic©RbCMu k>K>x )aneLIy. CnRtUvecaTGaccUlrYYmkñúgkic©RbCuM k>K>x edIm,IRsaybMPøWkarecaTRbkan; RbsinebImankaresñIsuMmun

kic©RbCMu edaybuKÁlCaCnRtUvecaTenaHnwgRtUvmankarGnuBaØatBIRbFan k>K>x b¤mankaresIñsMuedaysmaCik k>K>x mYyPaKbIénsmaCik k>K>x TaMgmUl.

kic©RbCuM k>K>x minGacEktRmUvr)aykarN_esuIbGegátEdl)andak;CUnedayRkumesuIbGegát)aneT b:uEnþsmaCik k>K>x GacBinitüemIlÉksarPsþútag nigesñI[mankarbBa¢ak;bEnßmBIRkumesuIbGegát edIm,I bBa¢ak;[c,as; nigpþl;B½t’manlm¥it.

5>3> dMeNIrkar 5>3>1> kic©RbCuMrbs; k>K>x

1> RkumKaMRTRtUverobcMkic©RbCMu k>K>x edIm,IBinitür)aykarN_esuIbGegátBakübNþwgEdl)andak;CUn nigkareFVIesckþIseRmc.

2> RkumesIubGegátRtUvGanr)aykaN_esIubGegátBakübNþwgkñúgkic©RbCMurbs; k>K>x [)anc,as; nig bgðajÉksarPsþútagTaMgGs;ebIcaM)ac;.


3> kic©RbCuM k>K>x RtUvBicarNaelIGgÁehtusRmab;BakübNþwgnImYy² edayEp¥kelIGgÁc,ab;. kar BiPakSaenHRtUvykcitþTukdak; nigBinitüelIlT§plrkeXIjkñúgdMeNIrkaresuIbGegát. esckþI snñidæankñúgr)aykarN_esIubGegátCamUldæansMxan;kñúgkarBicarNarbs; k>K>x. kñúgkrNImin c,as;las; k>K>x GacGeBa¢IjGñkCMnaj b¤Gñkc,ab;cUlrYmbMPøWEfmeTot.

kúñgkic©RbCMu k>K>x CnRtUvecaTGaccUlmksþab;r)aykarN_esIubGegát b¤eFVIkarbMPøWedayCnRtUv ecaTminRtUvbgábBaða EdlCakarrMxandl;kic©RbCMuenHeLIy. RbFan k>K>x RtUvRKb;RKgkic©RbCMu enH[mansNþab;Fñab;.

4> RbFanGgÁRbCMu k>K>x RtUvGeBa¢IjCnRtUvecaT[cakecjBIkic©RbCuM munnwgeFVIkarvinicä½yelIsMNuM erOg. bnÞab;mk kic©RbCMu k>K>x RtUveFVIkarBiPakSaeTAelIr)aykarN_esIubGegáteday ³ − BicarNaEp¥keTAelIkarsMGagrbs;CnRtUvecaT ehIybBa¢ak;PaBGaceCOCak;)anénr)ay

karN_esIubGegát − RtUveFVIkarføwgEføgeTAelIPaBEdlGaceCOCak;)anenAkñúgr)aykarN_esIubGegát.

5> bnÞab;BIBicarNaGgÁehtuc,as;las;ehIy kic©RbCuM k>K>x RtUveFVIkarqøúHbBa©aMgGMBIGgÁc,ab;. Ep¥k eTAelIPsþútagénGgÁehtu k>K>x RtUvBinitü nigseRmcfaetIGgÁehtu)anbMBaneTAelIbTb,BaØtiþ NaxøHénc,ab; b¤lixitbTdæanBak;B½n§.

TTwÞmenH kic©RbCMu k>K>x RtUvBicarNaelIsßanPaBénkarRbRBwtþi nigPaBsmehtuplsRmab;kar BicarNakardak;TNÐkmµ. k>K>x KYreFVIkarBicarNaeTAelIsßanTm¶n;eTas nigsßansRmaleTas enAeBlesckþIseRmcdak;TNÐkmµelIbuKÁlNamYyEdlrkeXIjfamankMhus. k>K>x Gac nigdak; TNÐkmµF¶n; b¤Rsal GaRs½yeTAtamkal³eTs³énsMNuMerOg nigsßanPaBbuKÁlCaCnRtUvecaT.

cMNucmYycMnYnsRmab;karBicarNasßanTm¶n;eTas nigsßansRmaleTasrYmmandUcxageRkam ³ k¦> sßanTm¶n;eTas

− CnRtUvecaTRbRBwtþedayectnaxusBItYnaTIrbs;xøÜn b¤katBVkic©Cam®nþIraCkar CasmaCik RkumRbwkSa CaGñkTTYlkar b¤muxgarepSgeTot

− CnRtUvecaTTTYlplRbeyaCn_pÞal;xøÜn − CnRtUvecaT)aneFVI[xUcxat¬hirBaØvtßú b¤kitþiys¦dl;plRbeyaCn_buKÁlNamñak; b¤

eRcInnak; b¤sßab½nsaFarN³ ¬raCFanI extþ Rkug Rsuk xNÐ nigXuM sgáat;¦ − karRbRBwtþkMhusqÁgeRcInelIk


− CnRtUvecaTminragcal − CnRtUvecaT)anKMram b¤sgswkedImbNþwg b¤sakSI − CnRtUvecaTbdiesFminshkarkñúgkaresuIbGegát.

x¦> sßansRmaleTas − minmanRbRBwtþF¶n;F¶rdUckñúgsßanTm¶n;eTasxagelI − sßanPaBsµartIminsUvl¥CnRtUvecaTEpñkpøÚvcitþ nigGarmµN_ − CnRtUvecaTminTan;manbTBiesaFn_kñúgkargar ¬eTIbcUlbeRmIkargar¦ − CnRtUvecaT)anbeRmIkargaryUrqñaM nigmanRbvtþikargarl¥.

kic©RbCuM k>K>x minRtUvRbjab;Rbjal;kñúgkarseRmccitþ. k>K>x KYrTukeBlsRmab;karBicarNa [)ansmRsb.

6> k>K>x GaceFVIkarseRmc dUcxageRkam ³ − biTsMNuMerOg b¤bnþkaresuIbGegát ³ kñúgkrNIEdlGgÁRbCuM k>K>x BinitüeXIjfaPsþútag

énGgÁehtuminGaceCOCak;)an b¤GgÁehtuminmanPsþútagRKb;RKan;. − dak;TNÐkmµ ³ kñúgkrNIEdlGgÁRbCuM k>K>x BinitüeXIjfaPsþútagénGgÁehtumanPaBeCO

Cak; nigmanPsþútagRKb;RKan;. kardak;vin½y b¤TNÐkmµenHRtUvEp¥kelIviFankardak;vin½y b¤TNÐkmµEdlGnum½teday k>K>x samI.

− bBa¢ÚnsMNuMerOgeTAGgÁPaB b¤sßab½nBak;B½n§ ³ kñúgkrNIEdlGgÁRbCuM k>K>x BinitüeXIjfa GgÁehtumanB½t’manbBa¢ak;smRsb ¬sRmab;r)aykarN_esuIbGegátmineBjelj¦.

7> GgÁRbCMuRtUvcat;taMgsmaCikNamYyrbs; k>K>x [tamdankarGnuvtþesckþIseRmcenaH. Rkum KaMRTén k>K>x RtUvCYysmaCik k>K>x rUbenaHkñúgkartamdanrbs;mnÞIr b¤GgÁPaB.

kMNt;smÁal; ³ – kñúgkic©RbCuM k>K>x GacmankarelIkeLIgnUvbBaðaepSg²eTot RbFan k>K>x RtUvRKb;RKgsßankarN_

kñúgkic©RbCuMBiPakSa edIm,I[kic©RbCuMdMeNIrkarRbkbedaysNþab;Fñab; – kic©RbCuM k>K>x RtUvmankMNt;ehtuedayRtUvkt;Rta[)anRtwmRtUvGMBIdMeNIrkarkarRbCuMenH.


5>3>2> bnÞab;BIkic©RbCuMrbs; k>K>x 1> Ep¥kelIesckþIseRmcénkic©RbCMu k>K>x RkumKaMRTRtUverobcMnUvesckþIRBagesckþIseRmcedaHRsay

BakübNþwg edIm,Idak;CUnRbFan k>K>x Binitü nigcuHhtßelxa. 2> esckIþseRmcedaHRsayBakübNþwgedaydak;bBa©ÚlnUv ³

− karbriyaysegçbGgÁehtu − seRmcecaTRbkan;elIbuKÁlEdl)anRbRBwtþ Ep¥kelIc,ab; b¤lixitbTdæanBak;B½n§ − kardak;TNÐkmµedayeyagelIviFankardak;vin½y b¤TNÐkmµ ¬krNIBakübNþwgesIubGegát

eBjelj¦ − karbBa¢ÚnBakübNþwgenHeTAsßab½nBak;B½n§RtUvedaHRsaytamnItiviFI.

3> RbsinebI k>K>x seRmcdak;TNÐkmµelIkrNINamYy k>K>x RtUvepJIesckþIseRmcenaHkñúgry³ eBl 05éf¶eTAmnÞIr b¤GgÁPaBEdlmansmtßkic©elICnRtUvecaT[GnuvtþTNÐkmµ.


TRmg;TI11 ³ esckþIseRmcdak;TNÐkmµ RBHraCaNacRkkm<úCa


raCFanI extþ ³---------- elx ³----------

esckþIseRmc sþIBI

karedaHRsayBakübNþwgelx>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> ris

RkumkargarKNenyüPaBraCFanI extþ>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

− eyagesckþIENnaMelx 014 s>N>n¼K>C>v>v cuHéf¶TI23 ExFñÚ qñaM2008 rbs;KN³kmµaFikarCatidwknaMkargar kMENTRmg;vimCÄkar nigvishmCÄkarsþIBIkarerobcMEksRmYl nigbegáItRkumkargarKNenyüPaBextþ Rkug

− eyagesckþIseRmcelx>>>>>>>>> cuHéf¶TI>>>>>>>> Ex>>>>>>>>>>>>> qñaM>>>>>>>>> sþIBIkarbegáItRkumkargarKNenyüPaB raCFanI extþ>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

− eyagesckþIseRmcelx>>>>>>>>>s>s>r¼K>G>C>b cuHéf¶TI>>>>>>>>>> Ex>>>>>>>>>>>>> qñaM>>>>>>>>>> rbs;KN³kmµaFikar CatisRmab;karGPivDÆtamEbbRbCaFibetyüenAfñak;eRkamCati sþIBIkaresuIbGegát nigkaredaHRsayBakü bNþwgrbs;RkumkargarKNenyüPaB

− eyagsµartIGgÁRbCuMeFVIenAéf¶TI>>>>>>>>>>> Ex>>>>>>>>>>>>>>>>> qñaM>>>>>>>>>>> rbs;RkumkargarKNenyüPaBraCFanI extþ>>>>>>>>¬eQµaHraCFanI extþ¦>>>>>>>>

s e R m c Rbkar 1>-

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>. Rbkar 2>-

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>. Rbkar 3>- >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>RtUvGnuvtþesckþIseRmcenH[manRbsiT§PaBx<s;.

éf¶TI>>>>>>>>>>> Ex>>>>>>>>>>>>>>>>> qñaM>>>>>>>>>>>>>> C>RkumkargarKNenyüPaBraCFanI extþ>>>>>>>>>>>>>>>>

RbFan

cmøgCUn - RkumkargarKNenyüPaBCati - dUcRbkar>>>>>> {edIm,IGnuvtþ } - Éksar kalb,vtþi


]TahrN_ ³ TRmg;TI11³ esckþIseRmcdak;TNÐkmµ RBHraCaNacRkkm<úCa


extþ ³ k>s>r elx ³ 02 ssr

esckþIseRmc sþIBI

karedaHRsayBakübNþwgelx 002/018/09 ris

RkumkargarKNenyüPaBextþ k>s>r

− eyagesckþIENnaMelx 014 s>N>n¼K>C>v>v cuHéf¶TI23 ExFñÚ qñaM2008 rbs;KN³kmµaFikarCatidwknaM kargarkMENTRmg;vimCÄkar nigvishmCÄkarsþIBIkarerobcMEksRmYl nigbegáItRkumkargarKNenyüPaB extþ Rkug

− eyagesckþIseRmcelx 06 cuHéf¶TI02 ExmIna qñaM2009 sþIBIkarbegáItRkumkargarKNenyüPaBextþ k>s>r

− eyagesckþIseRmcelx>>>>>>>> s>s>r¼K>G>C>b cuHéf¶TI>>>>>>>>> Ex>>>>>>>>>> qñaM>>>>>>>> rbs;KN³kmµaFikarCati sRmab;karGPivDÆtamEbbRbCaFibetyüenAfñak;eRkamCatisþIBIkaresuIbGegát nigkaredaHRsayBakü bNþwgrbs;RkumkargarKNenyüPaB

− eyagsµartIGgÁRbCuMeFVIenAéf¶TI29 Exmifuna qñaM2009 rbs;RkumkargarKNenyüPaBextþ k>s>r.

s e R m c Rbkar 1>-

bNþwgelx 002/018/09 EdlbþwgedayRbCaBlrdæcMnYn20RKYsarelIGñkTTYlkareQµaH m>m GMBI karsagsg;s<aneQIxusbøg; nigbTdæanbec©keTsEdl)anekIteLIgenAPUmi b>p kñúgXuM k>c Rsuk k>T extþ k>s>r )anbMBanelIbTbBaØtþiénesovePAENnaMsþIBIkarGnuvtþKeRmagmUlniFiXuM sgáat;. Rbkar 2>-

mnÞIr nigGgÁPaBsamIRtUvGnuvtþviFankardak;vin½ycMeBaHCnRtUvecaTkrNIxagelIdUcxageRkam ³


k¦> KN³kmµaFikarRbtibtþiRtUvlubeQµaHGñkTTYlkareQµaH m>m ecjBIbBa¢IeQµaHGñkTTYlkarrbs; extþ k>s>r edaysarEtGñkTTYlkarrUbenHmin)anGnuvtþtamKMnUsbøg; nigkic©snüakñúgkar sagsg;s<aneQIenAkñúgXuM k>c. GñkTTYlkareQµaH m>m minRtUv)anGnuBaØat[cUledjéfø RKb;KeRmagTaMgGs;EdleRbIfvikasßitenAeRkamEpnkar nigfvikaRbcaMqñaMrbs;KN³kmµaFikar GPivDÆn_CnbTextþ.

x¦> KN³kmµaFikarRbtibtþiRtUvbBa©b;kic©snüam®nþIRtYtBinitübec©keTseQµaH b>T rbs;xøÜn Edl)an erobcMr)aykarN_rIkceRmIn nigr)aykarN_bBa©b;KeRmag edaymin)ancuHBinitüTItaMgCak;Esþg.

K¦> GPi)alextþRtUveFVIkarRBmanCalaylkçN_GkSrcMeBaHemXuM k>c Edlmin)anRbCuMKN³kmµkar RKb;RKgKeRmagedIm,IBinitü nigyl;RBmelIr)aykarN_rIkceRmIn Edlm®nþIRtYtBinitübec©keTs )andak;CUn.

Rbkar 3>- KN³kmµaFikarRbtibtþiénKN³kmµaFikarGPivDÆCnbTextþ salaextþ mnÞIr nigGgÁPaBBak;B½n§RtUv GnuvtþesckþIseRmcenH[manRbsiT§PaBx<s;kñúgry³eBl15éf¶eFVIkar bnÞab;BIITTYl)anesckþIseRmcenH.

éf¶TI25 Ex]sPa qñaM2009 C>RkumkargarKNenyüPaBextþ k>s>r

RbFan

cmøgCUn - RkumkargarKNenyüPaBCati - dUcRbkar1 {edIm,IGnuvtþ} - Éksar kalb,vtþi


CMhanTI 6 karGnuvtþesckþIseRmc nigtamdan

6>1> eKalbMNg karGnuvtþ nigtamdanesckþIseRmcdak;vin½y b¤TNÐkmµmaneKalbMNgedIm,I ³ • FanafamnÞIr b¤GgÁPaBsamI b¤GgÁkarminEmnrdæaPi)alBak;B½n§ dak;vin½y b¤TNÐkmµcMeBaHCnRtUv

ecaTEdl)anrkeXIjfa)anRbRBwtþ b¤Bak;B½n§nwgPaBminRbRktI • CMrujkarGnuvtþviFankardak;vin½y b¤TNÐkmµ EdlRtUvGnuvtþedaymnÞIr b¤GgÁPaB b¤GgÁkarminEmn

rdæaPi)alBak;B½n§[manRbsiT§PaBx<s;.

6>2> eKalkarN_ k>K>x minEmnCasßab½nEdlRtUvGnuvtþkardak;TNÐkmµeT. mnÞIr b¤GgÁPaBsamIEdlBak;Bn§½RtUvGnuvtþ

esckþIseRmcEdl k>K>x )andak;ecj. mnÞIr b¤GgÁPaBsamI nigGgÁkarminEmnrdæaPi)alEdlBak;B½n§RtUvGnuvtþviFankardak;vin½yedayxøÜnÉg

b¤cat;viFankaredaHRsayeTAtamnItiviFI nigeKalkarN_nanaenAGMLúgeBl15éf¶eFVIkar bnÞab;BI k>K>x )an epJIesckþIseRmceTAmnÞIr b¤GgÁPaB nigGgÁkarenaH.

k>K>x eFVIesckþIseRmcdak;vin½y b¤TNÐkmµcMeBaHm®nþINamYy RtUvEp¥kelIviFankardak;vin½y b¤ TNÐkmµrbs; k>K>x samI Edl)anRbCuMGnum½t.

viFankardak;vin½y b¤TNÐkmµrbs; k>K>x samIRtUvRsbeTAnwgKMrUviFankardak;vin½y b¤TNÐkmµ Edl )anEcgenAkñúgesckþIENnaMelx 014 s>N>n¼K>C>v>v sþIBIkarerobcMEksRmYl nigbegáItRkumkargarKN enyüPaBextþ Rkug.

kartamdanelIkarGnuvtþesckþIseRmcrbs; k>K>x RtUveFVICaRbcaM bnÞab;BIesckþIseRmcrbs; k>K>x )anepJICUnmnÞIr b¤GgÁPaBsamIenaH.

6>3> dMeNIrkar • kúñgry³eBly:agyUr5éf¶eFVIkarbnÞab;Bikic©RbCMu k>K>x RkumKaMRTén k>K>x RtUvepJIresckþIseRmc

rbs; k>K>x esñIsuMdak;vin½y b¤TNÐkmµcMeBaHm®nþIeTA[mnÞIr b¤GgÁPaB b¤GgÁkarminEmnrdæaPi)al Bak;B½n§.

• mnÞIr b¤GgÁPaB b¤GgÁkarminEmnrdæaPi)alBak;B½n§ GnuvtþesckþIseRmcdak;TNÐkmµrbs; k>K>x. karGnuvtþesckþIseRmcenaHman2krNI. krNITI1 ³ karGnuvtþTNÐkmµEdl k>K>x )ankMMNt;


viFankardak;vin½y b¤TNÐkmµ. krNITI2 ³ mnÞIr b¤GgÁPaB b¤GgÁkarminEmnrdæaPi)alBak;B½n§ Gaccat;viFankarbEnßmtamnItiviFIBak;B½n§eTAnwgkarRbRBwtþrbs;m®nþIrUbenaH.

• smaCik k>K>x Edl)ancat;taMgedaykic©RbCuM k>K>x RtUvTTYlxusRtUvkñúgkartamdankarGnuvtþ esckþIseRmcrbs;mnÞIr b¤GgÁPaBsamI b¤GgÁkarminEmnrdæaPi)alBak;B½n§. RkumKaMRTén k>K>x RtUvCYydl;smaCik k>K>x Edl)ancat;taMgkñúgkartamdankarGnuvtþesckþIseRmcrbs; k>K>x. RkumKaMRTRtUverobcMtaragsRmab;eFVIkartamdankarGnuvtþesckþIseRmc edayeRbIR)as;TRmg;TI12 ¬taragtamdankarGnuvtþesckþIseRmc¦.

• RkumKaMRTRtUvRbmUlr)aykarN_BIsmaCik Edl)ancat;taMg[tamdanelIkarGnuvtþviFankar dak;vin½y nigRtUvraykarN_CaeTotTat;GMBIlT§plénGnuvtþesckþIseRmcrbs;mnÞIr b¤GgÁPaB b¤GgÁkarminEmnrdæaPi)alBak;B½n§tamry³kic©RbCuM k>K>x.

• k>K>x Binitü nigBiPakSaelIr)aykarN_tamdanxagelI RBmTaMgcat;viFankarkñúgkrNIcaM)ac;. viFankarbEnßmTaMgenaHmandUcCa ³ − GeBa¢IjRbFanmnÞIr b¤GgÁPaBmkRsaybMPøWGMBIkarxkxanmin)anGnuvtþesckþIseRmc − eFVIr)aykarN_bBa¢ÚneTA k>K>C kñúgkrNIcaM)ac;.


TRmg;TI12 ³ taragtamdankarGnuvtþesckþIseRmc taragtamdankarGnuvtþesckþIseRmc

l>r elxerogbNþwg esckþIseRmcrbs; k>K>x kalbriecäTbBa¢Ún eQµaHmnÞIr¼GgÁPaB Gnuvtþ ¬)aT¼eT ¦ epSg²


CMhanTI7 karpþl;B½t’manRtLb;

7>1> eKalbMNg karpþl;B½t’manRtLb;maneKalbMNgedIm,I ³ • FanafaRbCaBlrdæ nigGñkBak;B½n§)andwgBIlT§plénkardMeNaHRsayBakübNþwg • begáInCMenOTukcitþ nigkarcUlrYmrbs;RbCaBlrdækñúgdMeNIrkaredaHRsayBakübNþwg.

7>2> eKalkarN_ k>K>x RtUvpþl;B½t’manRtLb;GMBIlT§plénkaredaHRsayBakübNþwgeTARkumRbwkSaXuM sgáat;TUTaMg

raCFanI extþ. karpþl;B½t’manRtLb;GMBIlT§plénkaredaHRsayBakübNþwg RtUveKarBtameKalkarN_rkSakarsm¶at;

edayminRtUvbgðajGtþsBaØaNénRKb;PaKITaMgGs;enAkñúgdMeNIrkaredaHRsayBakübNþwg.

7>3> dMeNIrkar • RkumKaMRTRtUverobcMlixitpSBVpSaydl;saFarNCn edayeRbIR)as;TRmg;pþl;B½t’manRtLb;

¬TRmg;TI13¦. • RkumKaMRTRtUvepJIlixiteTARkumRbwkSaXuM sgáat;. RkumRbwkSaXMu sgáat;Bak;B½n§eFVIkarpSBVpSaydl;

RbCaBlrdærbs;xøÜnnUvesckþICUndMNwgxagelI EdlTTYl)anBI k>K>x CaBiesskarGnuvtþviFankar dak;vin½y b¤TNÐkmµ nigsMeNIrbs; k>K>x kñúgkarbBa¢ÚnbBaðaeTAmnÞIr b¤GgÁPaBBak;B½n§ edIm,I edaHRsay.

• RkumKaMRTRtUvftcmøglixitenHeTA[smaCikGgÁkarminEmnrdæaPi)al GñkTTYlkar smaKm RkumRbwkSaXuM sgáat;enAraCFanI extþ RkumRbwkSanigKN³GPi)alénRkug Rsuk xNÐ sRmab; karpSBVpSayCasaFarN³GMBIlT§pledaHRsayBakübNþwgrbs; k>K>x dl;RbCaBlrdæ[ )anTUlMTUlay.


TRmg;TI13 ³ karpþl;B½t’manRtLb;


rr2ss raCFanI extþ ³---------- elx ³---------- éf¶TI----- Ex--------- qñaM------

CRmabCUn RkumRbwkSaXuM sgáat;TaMgGs;kñúgraCFanI extþ>>>>>>>>>>>>>>>>>>

kmµvtßú ³ sþIBI;lT§plénkaredaHRsayBakübNþwgKitRtwméf¶TI>>>>>>>>> Ex>>>>>>>>>>>>>>>>>> qñaM>>>>>>>>>>>>.

tamkmµvtßúxagelI ´sUmCRmabmkRbFanRkumRbwkSaXuM sgáat;[)anRCabfa knøgmkRkumkargar KNenyüPaBraCFanI extþ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> )anedaHRsayBakübNþwgedayTTYllT§pldUcxageRkam ³

− ¬segçblT§plEdl)anedaHRsay¦>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> − ¬segçblT§plEdlkMBugedaHRsay¦>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

RkumRbwkSaXuM sgáat;RtUveFVIkarpSBVpSayesckþICUndMNwgenHdl;RbCaBlrdæ[)anTUlMTUlay. sUmelak elakRsITTYlnUvkarrab;Gand¾esµaHsµ½RKGMBI´.

C>RkumkargarKNenyüPaBraCFanI extþ>>>>>>>>>>>>>>>> RbFan


CMhanéndMeNIrkaredaHRsayBakübNþwg

karRbmUlBakübNþwg CMhanTI1³ karsRmaMgBakübNþwg CMhanTI2³ karvaytémø CMhanTI3³ EpnkaresIubGegát

RkumsRmbsRmYlRbmUlBakübNþwgBI RbGb;sMbuRtRtUv ³ – bMeBjelIxñgeRsamsMbuRtFMnUveQµaHRkug

Rsuk xNÐ elxsmÁal;RbGb;sMbuRt TItaMg RbGb;sMbuRt nigkalbriecäT

– ebIkRbGb;sMbuRtenAcMeBaHmuxGñkcUlrYm – BinitüsßanPaBBakübNþwg nigrab;cMnYn

BakübNþwg b:uEnþminRtUvGanxøwmsareLIy – eFIVkMNt;ehtuebIkRbGb;sMbuRt – RckBakübNþwgkñúgeRsamsMbuRtFM

biTeRsamsMbuRtFM nigGñkcUlrYmRtUvcuH htßelxaelIeRsamsMbuRtFM

– ykeRsamsMbuRtFM nigkMNt;ehtuRbKl; [RkumKaMRT.

RkumKaMRTkt;RtakarTTYleRsamsMbuRtFM nig BakübNþwgTTYl)anRbPBepSgeTot.

smaCik k>K>x nigm®nIþCMnYykarRbKl; kMNt;ehtuBakübNþwgeTARkumKaMRT.

TRmg;RtUveRbI ³ – TRmg;TI2 – TRmg;TI3

karsRmaMgBakübNþwg ³– k>K>x cat;taMgRkumsRmaMg ¬smaCik

k>K>x 02rUb + RkumKaMRT¦. – smaCik k>K>x Edl)ancat;taMgBinitü

sßanPaBeRsamsMbuRtFM. – smaCik k>K>x Edl)ancat;taMgRbKl;

eRsamsMbuRtEdlebIkrYc[RkumKaMRT. – RkumKaMRTbg;elxerogelIBakübNþwg. – RkumKaMRTGanxøwmsarBakübNþwg Binitü

GgÁehtu nigkt;RtaxøwmsarBakübNþwg. – kMNt;BakübNþwgRtUvedaHRsay nigmin

RtUvedaHRsay. – cat;GaTiPaBcMeBaHBakübNþwgRtUvedaH

Rsay. – RkumKaMRTeFVIesckIþRBagr)aykarN_

sRmaMgCUnkic©RbCuM k>K>x. kic©RbCuM k>K>x seRmc ³ – krNIRtUvedaHRsay nigcat;GaTiPaB – krNIminRtUvedaHRsay

TRmg;RtUveRbI ³ – TRmg;TI4

dMNak;kaleRtomerobcM ³

– RkumKaMRTBinitüGgÁc,ab;cMeBaHBakü bNþwgEdlRtUvedaHRsay.

– RkumKaMRTeFIVr)aykarN_sRmaMgBakü bNþwg.

– elxaFikarerobcMkic©RbCuM k>K>x. kic©RbCuM k>K>x RtUv ³ – BinitüGgÁc,ab;elIkrNIRtUvedaHRsay – eFVIesckþIseRmc ³ + esuIbGegáteBjelj + esuIbGegátmineBjelj + biTsMNuMerOg

– cat;taMgRkumesuIbGegát ¬y:agtic3rUb¦ – cat;Ecg[pþl;B½t’manRtLb;. RkumKaMRTRtUv ³ – erobcMlixitEtgtaMgRkumesuIbGegát – eFVIlixitbBa¢ÚÚnB½t’manRtlb;

TRmg;RtUveRbI ³ – TRmg;TI5 – TRmg;TI6 – TRmg;TI7

RkumesuIbGegátRtUverobcMEpnkaresuIbGegátRKb;BakübNþwgRtUvedaHRsay

RkumesuIbGegátsikSaGgÁehtu nig GgÁc,ab;elIBakübNþwg

kMNt;GMBIPsþútagEdlRtUvbgðaj kMNt;skmµPaBRbmUlPsþútag – karRbmUlÉksar – karsmÖas – BinitüTItaMgekItehtu – BieRKaHeyabl;CamYyGñkCMnaj kMNt;eBlevlaedIm,IcuHGnuvtþRsbtam skmµPaBnImYy².

TRmg;RtUveRbI ³

– TRmg;TI8

kMNt;smÁal; ³ kic©RbCMu k>K>x kúñgkarsRmaMgBakübNþwg nigkarvaytémøGaceFIVkúñgeBlCamYyKña.


RkumKaMRTRtUverobcMlixitpSBVpSaydl; RkumRbwkSaXuM sgáat;.

RkumRbwkSaXuM sgáat;RtUveFVIkarpSBVpSay dl;RbCaBlrdæ.

RkumKaMRTftcmøglixiteTAsmaCikGgÁkar minEmnrdæaPi)al smaKmRkumRbwkSaXuM sgáat; RkumRbwkSa nigKN³GPi)alRkug Rsuk xNÐ sRmab;eFVIkarpSBVpSay.

tMNagGgÁkar nigGñkTTYlkarEdlCa smaCik k>K>x RtUvpSBVpSayGMBIdMeNIrkar rbs; k>K>x dl;RbCaBlrdæ.

TRmg;RtUveRbI ³

– TRmg;TI13

CMhanTI6³ karGnuvtþ nigtamdan

RkumKaMRT RtUverobcMkic©RbCuM k>K>x. kic©RbCu k>K>x ³

– RkumesuIbGegátGanr)aykarN_esIub GegátCUn k>K>x

– k>K>x BiPakSaGgÁehtuEp¥kGgÁc,ab; – kareqøIybMPWørbs;CnRtUvecaT¬ebIman¦ – k>K>x eFVIesckþIseRmc ³ + biTsMNuMerOg b¤bnþesuIbGegát kñúgkrNI

PsþútagénGgÁehtu minGaceCOCak;)an b¤uminmanPsþútagRKb;RKan;.

+ dak;TNÐkmµ kñúgkrNIGgÁehtumanPaB eCOCak; nigmanPsþútagRKb;RKan;

+ bBa¢ÚnsMNuMerOgeTAGgÁPaB b¤sßab½n Bak;B½n§ kñúgkrNIGgÁehtumanB½t’man bBa¢ak;smRsb ¬sRmab;r)aykarN_ esuIbGegátmineBjelj¦.

– cat;taMgsmaCik k>K>x edIm,Itamdan karGnuvtþesckþIseRmc

bnÞab;BIkic©RbCMuk>K>x – erobcMesckþIseRmcrbs; k>K>x – epJIesckþIseRmceTAmnÞIr b¤GgÁPaB.

TRmg;RtUveRbI ³ – TRmg;TI11

RkumKaMRTRbKl;CUnesckþIseRmcdak;ecjeday k>K>x [mnÞIr b¤GgÁPaBsamI.

mnIÞr b¤GgÁPaBGnuvtþviFankardak;vin½yenA GMLúgeBl15éf¶eFVIkar bnÞab;BI k>K>x )anecjesckþIseRmc.

mnIÞr b¤GgÁPaBsamIeFVIr)aykarN_CUn k>K>x GMBIkarGnuvtþesckþIseRmc.

k>K>x cat;taMgsmaCik[tamdankar GnuvtþesckþIseRmc.

RkumKaMRTRbmUlr)aykarN_BIsmaCik Edl)ancat;taMg[tamdan.

k>K>x Binitü nigBiPakSaelIr)aykarN_ tamdanxagelI.

TRmg;RtUveRbI ³

– TRmg;TI12

CMhanTI7³ karpþl;B½t’manRtlb; RkumesuIbGegátRbmUlPsþútag ³

– RbmUlÉksar – smÖasn_ edImbNþwg sakSI

GñkBak;B½n§ nigCnRtUvecaT – karBinitükEnøgekItehtu – BieRKaHeyabl;CamYyGñkCMnaj

eFVIkarviPaKPsþútagEdlRbmUl)an – epÞógpÞat;B½t’manRbmUl)an – viPaKPsþútag – eFVIkarsnñidæan ³ + bBa©b;karesuIbGegát¬PsþútagRKb;

RKan;¦ nigpþl;Gnusasn_ edIm,I k>K>x RbCuMseRmc

+ bnþkaresuIbGegát ¬PsþútagBuMTan; RKb;RKan;¦

+ bBa©b;karesuIbGegát ¬minman PsþútagRKb;RKan;¦

eFVIr)aykarN_esuIbGegát TRmg;RtUveRbI ³

– TRmg;TI9 – TRmg;TI10

CMhanTI4³ karesIubGegát CMhanTI5³ kareFIVesckIþseRmc

nitivifisþibi karesuibgegát nigkaredahrsaybakübnþwgrbs...

Documents