nissan quasqai english leaflet

NISSAN PREZINTĂ NISSAN QASHQAI

CUPRINS

LOOK & FEEL STIL ŞI ACCESORII

DESIGN EXTERIOR PREMIUM 4DESIGN INTERIOR PREMIUM 8

ACCESORII 26CULORI/TAPISERII 28DESPRE NISSAN 30

TEHNOLOGIE ŞI PERFORMANŢĂ

TEHNOLOGIE AVANSATĂ 10NISSAN CONNECT 14NISSAN AROUND VIEW MONITOR 16MOTORIZĂRI 18 SIGURANŢĂ 20SPAŢIU EXTINS 22SPAŢII DE DEPOZITARE 24

ULTIMA GENERAŢIEQASHQAI 360

A VENIT. A CUCERIT ORAŞUL. A REINVENTAT STRĂZILE. PRIMUL CROSSOVER URBAN DIN LUME S-A MATURIZAT. CU UN NOU DESIGN PREMIUM, FINISAJE DE TOP ŞI TEHNOLOGIE AVANSATĂ, A REDEFINIT CONDUSUL URBAN. ELEGANT, ROBUST ŞI INTUITIV: DESCOPERĂ ULTIMA GENERAŢIE NISSAN QASHQAI, PENTRU O VIAŢĂ URBANĂ FĂRĂ COMPROMISURI.

mai multe pe www.nissan.ro

2 3


DESIGN EXTERIOR PREMIUMLOOK & FEEL

URBANVIZIONARTOT MAI DEPARTE. Conceput pentru o viaţă urbană dură şi mai inteligent ca oricând, cu bare longitudinale de un negru lucios, capace oglinzi în aceeași culoare şi jante din aliaj de 18" de culoare neagră, QASHQAI 360 a trecut la un alt nivel.

4 5


Pagina 1 | Pagina 2

DESIGN EXTERIOR PREMIUMLOOK & FEEL

FLUIDITATEÎN MIŞCARETRĂSĂTURILE ELEGANTE ce includ geamuri fumurii şi plafonul din sticlă cu vedere panoramică aduc o perspectivă complet nouă asupra mobilităţii urbane.

6 7

Printează | Închide Cuprins | Design exterior premium | Design interior premium | Tehnologie şi Performanţă | Stil și Accesorii

Pagina 1 | Pagina 2

DESIGN INTERIOR PREMIUMLOOK & FEEL

DESĂVÂRȘITLA INTERIORCONFORTUL ESTE REGE. În interior, stilul şi calitatea dau tonul cu tapiseria scaunelor exclusivă mixtă textil-piele, fi nisajele gen piele pentru cotiera centrală şi panourile uşilor, fi nisajele negru lucios pentru mânerele uşilor şi schimbătorul de viteze.

8 9


NAVIGAŢIENAVIGAŢIE

TELEFONTELEFON


LĂSĂ-TECAPTIVATBUCURĂ-TE DE LUCRURILE DIN JURUL TĂU. Vezi, auzi şi accesezi mai mult cu Nissan Connect, sistemul complet integrat de navigaţie, comunicare şi audio-divertisment. Ai totul la îndemâna, trebuie doar să le personalizezi.

Bucură-te de o calitate excepţională a sunetului cu cele 7 difuzoarele audio Bose® cu amplifi cator digital. Caută şi ascultă toată muzica de pe smartphone-ul tău, în ordinea aleasă (interpret, album, piese preferate, etc). Ascultă CD-uri în orice format sau foloseşte funcţia de redare audio prin Bluetooth®.

Găseşte cele mai bune trasee şi urmăreşte-ti aventura pe ecranul touchscreen color de 5" cu hărţi 2D sau 3D, cu auto-zoom pe obiectivele principale şi ghidare vocală în 9 limbi de circulaţie europeană.

Ai acces deplin la contactele din agenda telefonică și fi şierele personale de pe smartphone-ul tau. Poţi să te ocupi de business, să programezi întâlniri sau doar sa ţii legătura. Profi ți de orice minut cu QASHQAI 360.

MUZICĂMUZICĂ

PUNCTE DE INTERES

MESAJE DIN TRAFIC

BLUETOOTH

12



NAVIGAŢIE

TELEFON

SISTEMUL NISSAN CONNECT

MUZICĂ Cauți un restaurant japonez prin apropiere sau cafeneaua pe care ţi-au recomandat-o prietenii tăi? Nissan Connect te ţine la curent.

Optează pentru radio sau informații din trafi c simultan, acolo unde sunt disponibile, sau poți verifi ca alertele din mers pe touchscreen.

Conduci, vorbeşti şi ești la curent cu ce se întâmplă la muncă cu ajutorul sistemului Bluetooth®, hands-free.

PUNCTE DE INTERESPUNCTE DE INTERES

MESAJE DIN TRAFICMESAJE DIN TRAFIC

BLUETOOTHBLUETOOTH

15



VIZIBILITATE MAXIMĂAROUND VIEW MONITOR OFERĂ O VEDERE 360° A LOCULUI ÎN CARE TE AFLI, ASTFEL ÎNCÂT POŢI EFECTUA MANEVRELE DE PARCARE CU PRECIZIE MAXIMĂ.

UTILIZÂND 4 CAMERE DE LUAT VEDERI SEPARATE, sistemul Around View Monitor preia imaginile și le transformă într-una singură, panoramică, disponibilă pe ecranul touchscreen. Poţi trece de la o vedere la alta printr-o simplă apăsare de buton. Este sufi cient să manevrezi urmărind liniile de ghidare indicate pe ecran şi vei realiza parcarea perfectă.

NISSAN AROUND VIEW MONITOR TEHNOLOGIE ŞI PERFORMANŢĂ

AROUND VIEW MONITOR

16 17



MOTORINĂ PUTERE (CP) TRACŢIUNE TRANSMISIE EMISII CO2 CONSUM CARBURANT (L/KM)

1.5 dCi 110 2WD manuală, 6 trepte de la 129 g/km de la 4.9 l/100

1.6 dCi Stop&Start 130 2WD manuală, 6 trepte de la 119 g/km de la 4.5 l/100

1.6 dCi Stop&Start 130 4WD manuală, 6 trepte de la 135 g/km de la 5.1 l/100

2.0 dCi 150 4WD automată, 6 trepte de la 184 g/km de la 7.0 l/100

BENZINĂ PUTERE (CP) TRACŢIUNE TRANSMISIE EMISII CO2 CONSUM CARBURANT (L/KM)

1.6 Stop&Start 117 2WD manuală, 5 trepte de la 139 g/km de la 5.9 l/100

1.6 117 2WD CVT de la 149 g/km de la 6.4 l/100

2.0 140 2WD manuală, 6 trepte de la 177 g/km de la 7.7 l/100


2.0 140 4WD manuală, 6 trepte de la 187 g/km de la 8.1 l/100


EMISIIREDUSEDE CO2

CVT: CUTIE DE VITEZE CU VARIAŢIE CONTINUĂ. Condu fără stres. Motoarele pe benzină de 1,6 şi 2,0 litri pot fi echipate cu cutie CVT, care selectează treapta potrivită în orice condiţii de trafi c.

ENERGIA DE CARE AI NEVOIE. QASHQAI ŞI QASHQAI +2 îţi asigură plăcerea de a conduce prin motoarele rafi nate. Alege trenul de rulare care ţi se potriveşte: 2WD sau 4WD cu

transmisie manuală sau CVT. QASHQAI se ridică la înălţimea tuturor aşteptărilor tale.

PERFORMANŢĂ PURĂ. Cu un consum scăzut şi emisii de CO2 mai mici de 120 g/km, motorul 1,6 dCi Pure Drive este nestemata din coroana crossover-ului. Oferind o dinamică în

conducere uimitoare şi echipat cu sistemul Stop & Start, motorul 1.6 dCi este disponibil în varianta 2WD sau 4WD.

SISTEMUL STOP & START. Economiseşte şi mai mult combustibil folosind sistemul Stop & Start disponibil pe ambele motoare 1,6, benzină şi diesel.

VARIANTE DE MOTORIZARETEHNOLOGIE ŞI PERFORMANŢĂ

CEL MAI EFICIENTCROSSOVER

PLĂCEREA DE A CONDUCE RESPECTÂND MEDIUL. CU UN CONSUM FOARTE MIC ŞI EMISII SUB 120G/KM, MOTORUL 1,6DCI

PURE DRIVE 2WD ESTE UN MARE ATU AL CROSSOVER-ULUI.

18 19



SIGURANŢĂ TEHNOLOGIE ŞI PERFORMANŢĂ

Senzor GControl 4WD şi ABS

Cuplaj

Pedală de acceleraţie

Control 2WD şi ABS

Senzor G

TRACŢIUNE 2WD TRACŢIUNE 4WD

SISTEMUL ALL MODE 4X4®: foloseşte senzori electronici pentru măsurarea vitezei unghiulare şi la nevoie transferă până la 50% din puterea cuplului către roţile din spate. Combinat cu ESP, acesta poate să controleze independent fi ecare roată.

FACI FAŢĂ CU BRIO ORICĂREI SITUAŢII LIMITĂ: ESP-ul de ultimă generaţie te ajută să menţii traiectoria, chiar şi în caz de manevre de urgenţă.

SISTEMUL DE FRÂNARE: cu ABS şi şi EBD, asigură putere de frânare progresivă, de primă clasă.

SUSPENSIE SPATE MULTIBRAŢ INDEPENDENTĂ: permite efectuarea virajelor in siguranţă şi asigură stabilitate la viteze mari.

ŞASE AIRBAGURI ÎN DOTAREA STANDARD: împreuna cu centurile faţă pre-tensionate şi tetierele faţă active.

PROTECŢIE INTELIGENTĂ: la impactul din spate, tetierele active se deplasează înainte, reducând riscul de leziune a coloanei vertebrale.

CONDUCI ÎN SIGURANŢĂ

SILENŢIOS ŞI CU ÎNCREDERE, QASHQAI STABILEŞTE NOI

STANDARDE PENTRU CONDUSUL URBAN INDIFERENT DE CONDIȚIILE

DE DRUM ŞI VREME, DATORITA SISTEMULUI ALL MODE 4X4®.

20 21



SPAŢIU EXTINSTEHNOLOGIE ŞI PERFORMANŢĂ

CÂŞTIGĂSPAŢIUAI LOC CU TOŢI PRIETENII PE CELE 7 SCAUNE, PENTRU O AVENTURĂ URBANĂ HIGH-TECH.

BUCURĂ-TE DE ÎNCĂ UN RÂND DE SCAUNE. Având două scaune rabatabile şi mult spaţiu de depozitare suplimentar, QASHQAI+2 te îndeamnă la aventură.

FII ORGANIZATORDONAT ŞI DISCRET. DEPOZITEAZĂ TOATE OBIECTELE PERSONALE DE CARE AI NEVOIE ŞI ÎŢI RĂMÂNE SUFICIENT SPAŢIU: QASHQAI DISPUNE DE MULTE SPAŢII INTELIGENTE DE DEPOZITARE.

RABATEAZĂ SCAUNUL CENTRAL DE PE AL DOILEA RÂND DE SCAUNE*. Acesta se transformă în cotieră, cu suport pentru două pahare şi o cutie de depozitare mascată pentru ascunderea obiectelor de valoare. Ai, de asemenea, acces la priza electrică de 12V.

*doar pentru Qashqai+2

MAI MULT DE ATÂT! Ai mai mult spaţiu de depozitare în buzunarele portierelor din spate. La QASHQAI+2, buzunarele sunt mai largi, fi ind perfecte pentru băuturi şi alte accesorii.

ÎŢI PLACE ORDINEA. Consola centrală oferă loc pentru 8 CD-uri plus suportul pentru 2 pahare. Cotiera centrală glisează, oferind spaţiu de depozitare dedesubt.

SISTEM INGENIOS DE SEPARARE A BAGAJELOR*. Când al treilea rând de scaune este în poziţie verticală, separatorul se ridică şi poţi depozita copertina pentru portbagaj în spaţiul de dedesubt. În acest mod ai şi mai mult spaţiu pentru bagaje.

IA CU TINE TOT CE ÎȚI DOREȘTI. Torpedoul de 14 litri este foarte spațios.

22 23




CÂŞTIGĂ ŞI MAI MULT SPAŢIUORGANIZEAZĂ-ŢI SPAŢIUL. RABATEAZĂ SCAUNELE INDIVIDUAL SAU PLIAZĂ-LE ÎMPREUNĂ PENTRU A ORGANIZA ZONE DE DEPOZITARE SAU UN SPAŢIU IMENS, DIRECT PE PODEAUA LUNGĂ ŞI PLANĂ. QASHQAI+2 OFERĂ O VARIETATE UIMITOARE DE ARANJARE A SCAUNELOR ŞI BAGAJELOR ŞI ASIGURĂ UN SPAŢIU DE ÎNCĂRCARE DE 1520 DE LITRI DUPĂ RABATAREA RÂNDURILOR 2 ŞI 3.

1520 LITRI2 LOCURI

750 LITRI3 LOCURI

390 LITRI6 LOCURI

130 LITRI7 LOCURI

450 LITRI5 LOCURI

550 LITRI4 LOCURI

715 LITRI4 LOCURI

SPAŢII DE DEPOZITARE24 25



6

2

5

1

7

43

9

11

1012

13

14

8

A C C E S O R I IPERFECȚIONEAZĂ STILUL

ACCESORIISTIL ŞI ACCESORII

12) Ornamente faruri de ceaţă cromate

13) Kit LED

14) Ornament faţă

9) Capace oglinzi laterale cromate

10) Ornamente laterale cromate

11) Jante 18" din aliaj

1) Protecţii praguri, faţă – iluminate şi spate

2) Suport ochelari de soare

3) Navigaţie Pioneer

4) Protecţie portbagaj tip soft şi protecţie acces portbagaj

5) Covoraşe din material textil, velur (set de 4)

6) Covoraşe din material textil, standard (set de 4)

7) Covoraşe din cauciuc (set de 4)

8) Lumini ambientale

26 27


Pagina 1 | Pagina 2 | Pagina 3

T A P I S E R I IALEGE INTERIORUL

CULORI

gri TitaniumM KAQ

gri Metallic GreyM KAD

negru BlackM Z11

gri SilverM KY0

alb Pearl White QAB

alb White S 326

roşu Magnetic RedM NAJ

roşu RedS Z10

violet Night ShadeM GAB

maro Caffe LatteM C30

PERSONALIZEAZĂ-ŢI NOUL QASHQAIC U L O R I

J A N T E

Capac 16" Qashqai 360 18" negru aliaj

18" gri/argintiu aliaj16" aliaj 17" aliaj

TAPISERII

Solidă /S - Metalizată /M

VISIA

Negru, piele

TEKNA

Negru Gri, piele

ACENTA

360

Negru, mixt textil-piele

Negru

28 29



TU NE MOTIVEZI SĂ OFERIM CE AVEM MAI BUN.

Tu ne soliciţi imaginaţia, ne provoci inventivitatea, ne inspiri să schimbăm regulile şi să inovăm. Pentru Nissan, inovaţia nu înseamnă doar adăugări şi extensii, ci mai ales depăşirea limitelor pentru reinventarea prezentului. Înseamnă dezvoltarea de soluţii neaşteptate pentru a-ţi satisface dorinţele cele mai fanteziste şi cele mai pragmatice. La Nissan proiectăm maşini şi accesorii şi concepem servicii care ies din tipare – transformând elementele practice in elemente captivante şi invers, astfel încât să iţi oferim o experienţă cât mai palpitantă la volan in fi ecare zi.

NISSAN QASHQAI ÎŢI OFERĂ:

3 ANI SAU 100.000 KM GARANŢIE

12 ANI GARANŢIE ANTICOROZIUNE

30.000 KM SAU 12 LUNI INTERVAL DE SERVICE

V E R S I U N I

VISIADOTĂRI STANDARD

Accesul către stilata lume a crossover-elor

• Afi şaj de bord cu ecran TFT

• Cruise-control + limitator de viteză

• Aer condiţionat

• Sistem audio cu Bluetooth®

• MP3 jack

• Geamuri electrice

• 6 airbag-uri

• Isofi x

• ABS

• EBD

ACENTASUPLIMENTAR FAŢĂ DE VISIA

Ambianţa rafi nată şi echipare completă pentru un crossover de referinţă.

• Proiectoare de ceaţă

• Oglinzi laterale pliabile electric, în culoarea caroseriei

• Jante aliaj 17"

• Faruri şi ştergătoare cu funcţionare automată

• Volan îmbrăcat în piele

• Aer condiţionat automat dual

• Senzori de parcare spate

• ESP

OPŢIUNI

• Pachet Connect Plus: Nissan Connect + plafon panoramic din sticlă

• Nissan Around View Monitor

360SUPLIMENTAR FAŢĂ DE ACENTA

• Jante aliaj 18" negre

• Nissan Connect cu Around View Monitor

• Bare de plafon culoare negru lucios

• Carcase oglinzi culoare negru lucios

• Geamuri spate fumurii

• Plafon panoramic din sticlă

• Ornament schimbător de viteze culoare negru lucios

• Mânere uşi culoare negru lucios

• Scaune îmbrăcate parţial în piele cu dublă cusătură

• Cotieră şi mânere interioare uşi gen piele

TEKNASUPLIMENTAR FAŢĂ DE ACENTA

Arta crossover-ului urban.

• Jante aliaj 18" în două nuanţe gri/argintiu

• Faruri Xenon

• Plafon panoramic din sticlă

• Scaune din piele

• Cheie inteligentă

• Nissan Connect cu sistem audio Bose® cu 7 boxe şi asistenţă la parcare Nissan Around View Monitor

GRADES

ALEGE NOUL TĂU QASHQAI

30



A

A

C

C

B

B

3130

D I M E N S I U N I

DIMENSIUNI

QASHQAIA: Înălţime totală: 1.615 mmB: Ampatament: 2.630 mmC: Lungime totală: 4.330 mmD: Lăţime totală: 1.780 mm

QASHQAI+2A: Înălţime totală: 1.645 mmB: Ampatament: 2.765 mmC: Lungime totală: 4.541 mmD: Lăţime totală: 1.780 mm

TOTUL DESPRE NISSAN

TU NE MOTIVEZI SĂ OFERIM CE AVEM MAI BUN.

Tu ne soliciţi imaginaţia, ne provoci inventivitatea, ne inspiri să schimbăm regulile şi să inovăm. Pentru Nissan, inovaţia nu înseamnă doar adăugări şi extensii, ci mai ales depăşirea limitelor pentru reinventarea prezentului. Înseamnă dezvoltarea de soluţii neaş-teptate pentru a-ţi satisface dorinţele cele mai fanteziste şi cele mai pragma-tice. La Nissan proiectăm maşini şi accesorii şi concepem servicii care ies din tipare – transformând elementele practice in elemente captivante şi invers, astfel încât să iţi oferim o experienţă cât mai palpitantă la volan in fi ecare zi.

32 33



Ştampilă partener autorizat:

S-au depus toate eforturile pentru ca această broşură să fie corectă la momentul publicării ei (ianuarie 2013). Această broşură a fost produsă folosind prototipuri de vehicule prezentate în expoziţii. În conformitate cu politica sa de dezvoltare continuă a produselor, Nissan International îşi rezervă dreptul de a modifica în orice moment specificaţiile vehiculelor descrise şi prezentate în această publicaţie. Partenerii autorizaţi Nissan vor fi informaţi despre orice astfel de modificări imediat ce acest lucru este posibil. Pentru informaţii actualizate, te rugăm să te adresezi partenerului autorizat Nissan local. Datorită limitărilor impuse de procesul de tipărire folosit, imaginile prezentate în această broşură pot diferi de culorile originale din interiorul şi exteriorul maşinii. Toate drepturile rezervate. Reproducerea totală sau parţială a acestei broşuri fără acordul scris al Nissan International este interzisă.

Această broşură este tipărită pe hârtie fără clor – QASHQAI 360 GEA -01/2013 – Tipărit in UE.Creat de NEW BBDO, Franţa – Tel.: +33 1 40 62 37 37 si produs de E-GRAPHICS\FRANCE, Franţa –Tel.: +33 1 49 09 25 35

V i z i t e a z ă s i t e - u l n o s t r u p e : w w w . n i s s a n . r o

Nissan. Innovation that excites.


nissan quasqai english leaflet

Documents