[nissan] manual de taller nissan d22 frontier

7/26/2019 [NISSAN] Manual de Taller Nissan D22 Frontier

1/1010

A

M

NDICE DE CAPTULOS

A Informaes Gerais GI Informaes Gerais

B Motor EM Mecnica do Motor

LU Sistema de Lubrificao do Motor

CO Sistema de Arrefecimento do Motor

EC Sistema de Controle do MotorFL Sistema de Combustvel

EX Sistema de Escapamento

ACC Sistema de Controle do Acelerador

C Transmisso MT Transmisso Manual

D Linha de Transmisso CL Embreagem

PR Eixo Propulsor

TF Caixa de Transferncia

FFD Propulso Final Dianteira

RFD Propulso Final TraseiraFAX Eixo Dianteiro

RAX Eixo Traseiro

E Suspenso FSU Suspenso Dianteira

RSU Suspenso Traseira

WT Rodas e Pneus

F Freios BR Sistema de Freios

PB Freio de Estacionamento

BRC Sistema de Controle de Freios

G Direo PS Sistema de Direo HidrulicaH Segurana SB Cintos de Segurana

SRS Sistema Suplementar de Proteo

I Carroceria BL Carroceria, Travas e Segurana

GW Vidros, Janelas e Espelhos

EI Exterior e Interior

IP Painel de Instrumentos

SE Bancos

BCS Sistema de Controle da Carroceria

J Ar Condicionado MTC Ar Condicionado ManualK Eltrico SC Sistema de Partida e Carga

LT Sistema de Iluminao

DI Sistema de Informao

WW Limpador, Lavador e Buzina

AV Sistema do udio e Telefone

PG Alimentao, Aterramento e Circuitos

L Manuteno MA Manuteno

M ndice IDX ndice Alfabtico

NISSAN

D22

Frontier

2002 NISSAN MOTOR CO., LTD.Todos os direitos reservados. No au-torizada a reproduo parcial ou total, ouo armazenamento em sistemas de recu-perao da informao, nem a transmis-so de qualquer parte desta publicao,qualquer que seja o meio empregado - ele-trnico, mecnico, fotocpia, gravao,etc. - sem o consentimento prvio e porescrito da Nissan do Brasil.
http://d22br_gi.pdf/http://d22br_em.pdf/http://d22br_lu.pdf/http://d22br_co.pdf/http://d22br_ec.pdf/http://d22br_fl.pdf/http://d22br_ex.pdf/http://d22br_acc.pdf/http://d22br_mt.pdf/http://d22br_cl.pdf/http://d22br_pr.pdf/http://d22br_tf.pdf/http://d22br_ffd.pdf/http://d22br_rfd.pdf/http://d22br_fax.pdf/http://d22br_rax.pdf/http://d22br_fsu.pdf/http://d22br_rsu.pdf/http://d22br_wt.pdf/http://d22br_br.pdf/http://d22br_pb.pdf/http://d22br_brc.pdf/http://d22br_ps.pdf/http://d22br_sb.pdf/http://d22br_srs.pdf/http://d22br_bl.pdf/http://d22br_gw.pdf/http://d22br_ei.pdf/http://d22br_ip.pdf/http://d22br_se.pdf/http://d22br_bcs.pdf/http://d22br_mtc.pdf/http://d22br_sc.pdf/http://d22br_lt.pdf/http://d22br_di.pdf/http://d22br_ww.pdf/http://d22br_av.pdf/http://d22br_pg.pdf/http://d22br_ma.pdf/http://d22br_idx.pdf/http://d22br_idx.pdf/http://d22br_ma.pdf/http://d22br_pg.pdf/http://d22br_av.pdf/http://d22br_ww.pdf/http://d22br_di.pdf/http://d22br_lt.pdf/http://d22br_sc.pdf/http://d22br_mtc.pdf/http://d22br_bcs.pdf/http://d22br_se.pdf/http://d22br_ip.pdf/http://d22br_ei.pdf/http://d22br_gw.pdf/http://d22br_bl.pdf/http://d22br_srs.pdf/http://d22br_sb.pdf/http://d22br_ps.pdf/http://d22br_brc.pdf/http://d22br_pb.pdf/http://d22br_br.pdf/http://d22br_wt.pdf/http://d22br_rsu.pdf/http://d22br_fsu.pdf/http://d22br_rax.pdf/http://d22br_fax.pdf/http://d22br_rfd.pdf/http://d22br_ffd.pdf/http://d22br_tf.pdf/http://d22br_pr.pdf/http://d22br_cl.pdf/http://d22br_mt.pdf/http://d22br_acc.pdf/http://d22br_ex.pdf/http://d22br_fl.pdf/http://d22br_ec.pdf/http://d22br_co.pdf/http://d22br_lu.pdf/http://d22br_em.pdf/http://d22br_gi.pdf/


2/1010

A

IDX-1

NDICE

SEO

IDXNDICE ALFABTICO
http://d22br_pref.pdf/http://d22br_pref.pdf/http://d22br_pref.pdf/http://d22br_pref.pdf/http://d22br_pref.pdf/


3/1010IDX-2

A

Abreviaes ...................................................................... GI-19ABS Funciona Freqentemente.................... BRC-36, BRC-82ABS No Funciona........................................ BRC-38, BRC-84Acabamento da Porta ........................................................EI-24Acabamento do Teto .......................................................... EI-26Acabamento Lateral e do Assoalho ...................................EI-18

Ao Inesperada do Pedal............................ BRC-37, BRC-83Acelerador .......................................................................ACC-2Acendedor de Cigarros ....................................................WW-9Ao de Alta Resistncia ..................................................BL-107Acopladores de Manuteno .........................................MTC-11Ajuste

Altura do Farol .................................................................LT-8Altura do Farol de Neblina ............................................ LT-15Altura do Pinho......................................................... FFD-31Articulao do Controle do A/C ................................. MTC-38Cabo do Acelerador ....................................................ACC-2Direo do Esguicho Lavador ......................................WW-7Engrenagens Planetrias ........................................... FFD-30Jogo Axial da Engrenagem Intermediria .................... MT-53Jogo Axial do Eixo Principal ......................................... MT-53Pr-carga do Pinho .................................................. FFD-31Pr-carga dos Rolamentos da Roda ............................FAX-5Pr-carga Total ........................................................... FFD-30Quantidade de Lubrificante ....................................... MTC-20Rolamento Lateral ...................................................... FFD-30Rotao da Marcha-Lenta..............................................EC-9Rotao Mxima sem Carga ..........................................EC-9

Alarme de Emergncia

Funcionamento .............................................................BL-29Alarmes Sonoros.................................................. BCS-2, DI-26Alinhamento da Carroceria ............................................... BL-84Alinhamento da Roda Dianteira ....................................... FSU-8Alternador......................................................................... SC-19Alto-falante ..........................................................................AV-6Altura da Guia da Vlvula ................................................ EM-36Altura do mbolo..............................................................EM-49Amortecedor..................................................... FSU-13, RSU-6Amplificador de Controle Trmico ................................. MTC-50Anlise das Causas do Superaquecimento .......................CO-5Anis de Trava

Sincronizador ............................................................... MT-64ngulo de Esteramento ..................................... FSU-12, PS-7Antena ................................................................................. AV-6Antifurto .............................................................................BL-45Aps uma Coliso ..............................................................SB-2Aquecimento Insuficiente .............................................. MTC-60Ar Condicionado

Cdigos e Especificaes dos O-rings .....................MTC-8rea de Referncia ........................................................... GI-18reas sob o Banco ............................................................ GI-25Arranjo dos Terminais ...................................................... PG-37

Arrefecedor de Ar de Admisso .......................................EM-27Arrefecedor de leo do Motor............................................LU-7Articulao de Controle da Portinhola de Modo............ MTC-36Articulao do Controle de Temperatura ....................... MTC-62Articulao Inferior ......................................................... FSU-19Articulao Superior ....................................................... FSU-17Articulaes da Direo ................................................... PS-17rvore de Manivelas ........................................................EM-49Ativao do Sistema de Segurana ..................................BL-46Atuador e Unidade Eltrica do ABS ............. BRC-45, BRC-48,

BRC-91udio ................................................................................... AV-3Auto-Diagnstico com CONSULT-II .............. BRC-20, BRC-62

B

Baixa Tenso................................................. BRC-33, BRC-77Balana para o Gs de Refrigerao .............................MTC-11Balanceamento das Rodas ....................WT-4, MA-23, MA-30Bancos ................................................BL-8, GW-7, EI-7, IP-7

Dianteiro .........................................................................SE-3Traseiro ..........................................................................SE-4Bandeja Inferior .............................................................. FSU-19Bandeja Superior ........................................................... FSU-17Barra de Toro.............................................................. FSU-14Barra Estabilizadora......................................... FSU-16, RSU-9Bateria ...................................................................SC-3, SC-19

Controle Remoto ........................................................... BL-42Bicos Injetores.................................................................. EC-23Biela ................................................................................. EM-48Bloco de Cilindros ............................................................ EM-43

Deformao..................................................................EM-48Bomba de gua .................................................................CO-8Bomba de leo do Motor ...................................................LU-6Bomba de Vcuo...........................................................MTC-10Bomba Injetora ................................................................. EC-17

Sincronismo ...................................................................EC-8Booster do Freio............................................................... BR-16Braos de Acionamento do Limpador ..............................WW-6Braos do Limpador do Pra-brisa ..................................WW-6Brunimento dos Freios .......................................................BR-6Buzina ..............................................................................WW-8

CCabeote ..........................................................................EM-28Cabine ................................................................................EI-33Cabo do Acelerador ........................................................ACC-2Cabo Espiral...................................................................SRS-29Caixa Central ....................................................................TF-36Caixa de Direo e Articulaes ......................................MA-25Caixa de Fusveis (J/B) .................................................... PG-43Caixa de Transferncia

Componentes da Carcaa ............................................TF-12Componentes Internos .................................................. TF-13

NDICE ALFABTICO


4/1010

A

IDX-3

Caixa do Diferencial .........FFD-13, FFD-16, FFD-23, RFD-12Suporte....................................................................... RFD-19

Caixa Traseira ...................................................................TF-36Calos de Ajustagem

rvore Principal ............................................................ MT-64Cmber e Caster .............................................................. FSU-9Camisa do Cilindro ........................................................... EM-45

Dimenses ...................................................................EM-54Capacidade do Lquido de Arrefecimento ........................CO-12Capacidade do Reservatrio de Expanso......................CO-12Carcaa da Propulso Final ............................ FFD-11, FFD-25Carga Eltrica ................................................................... GI-25Carregando a Bateria .........................................................SC-6Crter ...............................................................................EM-10Casquilhos das Bielas ......................................................EM-51Cera Anticorrosiva............................................................. BL-77Chicote

Chassis e das Lanternas Traseiras .............................. PG-26Compartimento do Motor .............................................PG-21

Luz do Interior .............................................................. PG-27Motor e Transmisso.................................................... PG-24Porta Dianteira ............................................................. PG-28Porta Traseira............................................................... PG-29Principal ....................................................................... PG-19

Chicotes da Fiao ..........................................................PG-17Cilindro Atuador..................................................................CL-8Cilindro da Roda

Recondicionamento ..................................................... BR-27Cilindro de Carga do Gs de Refrigerao ....................MTC-11Cilindro Mestre ................................................................. BR-13

Embreagem.......................................................CL-7, CL-12

Cinto de Proteo para Crianas .......................................SB-7Cinto de Segurana

Dianteiro .........................................................................SB-3Inspeo.........................................................................SB-5

CircuitoAlimentao de Energia ................................................. PG-2Arrefecimento.................................................................CO-6Aterramento ................................................................. PG-10Combustvel ...................................................................EC-4Lubrificao do Motor.....................................................LU-4

Circuito Hidrulico do ABS ..............................BRC-5, BRC-47

Circuito Hidrulico do Freio ................................................BR-8Cdigos dos Diagramas da Fiao .................................. PG-30Coletor de Admisso ........................................................ EM-18Coletor de Escapamento..................................................EM-20Coluna

Central ......................................................................... BL-117Dianteira ...................................................................... BL-116

Coluna da Direo ...........................................................PS-10Coluna da Trava.............................................................. BL-118Comando de Vlvulas

Verificao....................................................................EM-33

Como Apagar os Resultados do Auto-diagnstico ........ BRC-18Como executar um Diagnstico de Problemas ...................GI-8Como ler Diagramas Eltricos ..........................................GI-10Como ler os Resultados do Auto-diagnstico .... BRC-18, BRC-60Como Manusear a Bateria .................................................SC-3Como testar Conectores ................................................... GI-20Como Testar Terminais ..................................................... GI-20Como utilizar este Manual ...................................................GI-6Compartimento do Motor ............. GI-24, BL-8, BL-91, GW-7,

EI-7, IP-7Completando o Lquido de Arrefecimento do Motor...........CO-7Componentes

Carroceria .....................................................................BL-68Controle de Mudanas ................................................. MT-11Controle do Motor ..........................................................EC-6Eixo Dianteiro ...............................................................FAX-5Eixo Traseiro ................................................................ RAX-6Eltricos ........................................................................ GI-31Embreagem Hidrulica...................................................CL-5

Sistema de Controle do Freio .....................................BRC-6Sistema SRS ................................................................SRS-5Suspenso Dianteira .................................................... FSU-8Vlvulas do Motor ........................................................EM-31

Componentes e Conectores do Chicote ....................... BRC-50Conectores dos Chicotes da Fiao ................................ PG-35Configurao do SRS ......................................................SRS-4Conjunto da Transmisso ................................................ MT-15Conjunto do Motor............................................................ EM-40Console Central ..................................BL-7, GW-6, EI-6, IP-6Construo da Carroceria .................................................BL-82CONSULT-II ...................................................................... GI-33

Contato dos Dentes Pinho-Coroa ................................ FFD-22Controle da Caixa de Transferncia .................................. TF-11Controle de Mudanas ..................................................... MT-61Controle do Ar Condicionado ........................................ MTC-23Controle do Freio de Estacionamento................................PB-4Convergncia ................................................................. FSU-11Corante para Deteco de Vazamentos .........................MTC-5Coroa e Pinho .............................................................. FFD-15Correias de Acionamento ................................................. MA-14Corte de Combustvel ...................................................... EC-28Cruzeta...............................................................................PR-9

Cubo de Roda ..................................................................FAX-9D

DeformaoBloco de Cilindros ........................................................EM-48Cabeote ......................................................................EM-33

Descarga do Gs de Refrigerao................................ MTC-65Desembaador do Vidro Traseiro ................................... GW-27Detector

Eletrnico de VazamentoGs de Refrigerao ...............................MTC-9, MTC-74

NDICE ALFABTICO


5/1010IDX-4

Vazamentos - Corante Fluorescente ......................... MTC-73Diagnstico de Coliso ......................................SB-5, SRS-41Diagnstico de Falhas......................................................EC-10

Ar Condicionado........................................................ MTC-25Corte de Combustvel .................................................. EC-30Entrada por Controle Remoto .......................................BL-33Inspeo Bsica........................................ BRC-14, BRC-56Sistema de Segurana ..................................................BL-52Travamento Eltrico das Portas .................................... BL-19

Diagnstico de Falhas NVH .........EM-7, CL-4, FAX-4, RAX-5Diagnstico de Problemas

udio ...............................................................................AV-6Desembaador Traseiro .............................................. GW-30Faris ..............................................................................LT-7Luzes............................................................................. LT-32Vidros Eltricos ........................................................... GW-21

Diagnstico de Problemas com Base em Rudos .............. BL-5,GW-4, EI-4, IP-4

Diagnsticos de Falhas para um Reparo Rpido ........ BRC-13,

BRC-55Diagnsticos de Problemas .............................................SRS-6Diferencial de Escorregamento Limitado ......... RFD-23, MA-23Dimenses ........................................................................ GI-44Diodo ................................................................................. DI-25Disco da Embreagem............................................CL-9, CL-12Disco da Embreagem A/C............................................. MTC-70Disco de Freio ................................................... FAX-14, BR-23Disjuntores ......................................................................... PG-9Drenagem da gua do Filtro de Combustvel ..................MA-16

E

Economizador da Bateria .................................................. LT-28Eixo de Acionamento (Semi-eixo) ....................................FAX-8Eixo de Acionamento Dianteiro .........................................TF-31Eixo Principal ....................................................................TF-28Eixo Principal e Engrenagens .......................................... MT-56Eixo Propulsor ..................................................................MA-21

Dianteiro .........................................................................PR-5Traseiro ..........................................................................PR-6Vibrao .........................................................................PR-4

Eliminao do Mdulo do Air Bag ..................................SRS-36mbolo .............................................................................EM-46

Altura ............................................................................EM-49Embreagem do Compressor A/C .................................. MTC-68Embreagem Eletromagntica do A/C ............................ MTC-44Engrenagem e Eixo........................................................... TF-29Engrenagem Intermediria................................................ TF-31Engrenagem Principal......................................... MT-55, TF-32Engrenagens de Distribuio ...........................................EM-12Envergamento e Toro da Biela .....................................EM-48Equipamento de Recuperao e Reciclagem .................MTC-9Equipamento de Verificao ............................................. GI-34Equipamentos de Servio para HFC-134a ................... MTC-14

Escapamento .....................................................................EX-2Especificao das Lmpadas ........................................... LT-34Espelho Retrovisor Externo ............................................ GW-25Espelho Retrovisor Interno.............................................. GW-36Espessura dos Discos de Freio ....................................... BR-24Esvaziamento e Recarga do Gs de Refrigerao....... MTC-65Etiqueta de Identificao do Ar Condicionado ................MTC-5Excentricidade

Comando de Vlvulas ..................................................EM-33Coroa ..........................................................FFD-10, FFD-30Volante do Motor .......................................................... EM-54

Exterior ...............................................................................EI-29Exterior do Veculo ............................................................. MA-3

F

Faris ..................................................................................LT-5Ajuste da Altura ...............................................................LT-8Substituio da Lmpada................................................LT-8

Fechaduras, Dobradias e Trincos do Capuz ..................MA-28

Feixe de Molas ................................................................RSU-7Ferramentas e Equipamento de Serviopara HFC-134a ............................................................ MTC-14Filtro

Ar.................................................................................. MA-17Combustvel .................................................................MA-17

Filtro de Combustvel .......................................................EC-10Filtro de leo do Motor ......................................................LU-8Fixao da Mangueira utilizando Braadeira ......................GI-5Fluido

Caixa de Transferncia ................................................MA-21Direo Hidrulica ........................................................MA-25Embreagem..................................................................MA-20Freio ...............................................................................BR-5

Fluidos e Lubrificantes Recomendados ........................... MA-11Fluxo do Gs de Refrigerao ...................................... MTC-18Folga

Axial do Comando de Vlvulas ....................................EM-34Bucha da Biela .............................................................EM-53Extremidades dos Anis............................................... EM-47Guias das Vlvulas ......................................................EM-35Lateral dos Anis.......................................................... EM-47Mancais da rvore de Manivelas .................................EM-49

Munho do Comando de Vlvulas ............................... EM-34Vlvulas do Motor ........................................................EM-39Folga do Volante da Direo ..............................................PS-6Folga entre os Dentes do Pinho e Cora.....................FFD-10Fora de Esteramento do Volante da Direo .................PS-8Forro do Teto .......................................BL-8, GW-7, EI-7, IP-7Freio

Cilindro da Roda .......................................................... BR-26Disco ............................................................................ BR-23mbolo (Plstico) ......................................................... BR-23Espessura dos Discos.................................................. BR-24

NDICE ALFABTICO


6/1010

A

IDX-5

Pinas .......................................................................... BR-23Traseiro a Tambor ........................................................ BR-25

Freio de Estacionamento ...................................................PB-2Controle..........................................................................PB-4

FuncionamentoAlarme de Emergncia.................................................. BL-29Alarme de Pnico .......................................................... BL-47Luzes Internas...............................................................BL-29Retravamento Automtico .............................................BL-30Trava Eltrica das Portas .............................................. BL-29

Funcionamento do Atuador do ABS ................................BRC-7Fusvel ............................................................................... PG-9

G

Gs de Refrigerao .......................................................MTC-4Guia da Vlvula

Altura ............................................................................EM-36Folga ............................................................................EM-35Substituio..................................................................EM-36

I

Identificao de Chicotes .................................................. GI-15Identificao de Componentes.......................................... GI-15Identificao do Ar Condicionado....................................MTC-5Iluminao......................................................................... LT-23Inclinao do Pino Mestre ................................................ FSU-9Indicador

Combustvel ....................................................................DI-4Malfuncionamento........................................................ SC-17Temperatura da gua......................................................DI-4

Infiltrao de gua ............................................................ GI-25Informaes de Identificao ............................................ GI-42Informaes de Manuteno - Problemas Eltricos ......... GI-20Inspeo

Bsica do Motor .............................................................EM-9Cinto de Segurana .......................................................SB-5Circuitos ........................................................................ GI-26Componentes Eltricos ...................................GW-32, LT-22Componentes Eltricos do A/C ................................. MTC-50Conectores prova dgua ........................................... GI-22Pedal da Embreagem ....................................................CL-5Sistema Hidrulico da Embreagem................................CL-6

Unidade dos Alarmes Sonoros..................................... BCS-4Vedao de Borracha.................................................... GI-22Volante do Motor ..........................................................CL-10

Instalao do Conector SMJ ............................................. GI-32Interior do Veculo ..............................................................MA-4Interruptor

Chave (Inserida)............................................................ DI-34Combinado ......................................................................LT-3Mltiplo .......................................................................... GI-16Porta.............................................................................. DI-35

Posies........................................................................ GI-15Presso do leo ........................................................... DI-25

InterruptoresPosio ........................................................................MT-10

J

Janela Traseira................................................................ GW-12

Jogo Axial do Eixo de Acionamento (Semi-eixo)............ FAX-27Junes Super Mltiplas (SMJ) ....................................... PG-39Junta da Tampa Traseira..................................................FFD-6Junta Lquida......................................................................EM-3Juntas Esfricas............................................................. FSU-20Juntas Esfricas e Articuladas ......................................... PS-18

L

Lanternas ..........................................................................LT-10Ligao Fusvel ....................................................PG-9, PG-44Ligaes Opcionais ........................................................... GI-13Limpador e Lavador Dianteiro ..........................................WW-3

Linha do Freio ....................................................................BR-5Linhas de Combustvel..........................................FL-2, MA-16Linhas Detectveis e No Detectveis ............................. GI-15Linhas do Gs de Refrigerao .................................... MTC-65Lquido de Arrefecimento do Motor ...................... CO-7, MA-13Localizao da Antena ........................................................AV-8Localizao das Peas Plsticas ....................................BL-105Localizao das Unidades Eltricas ................................ PG-31Localizao dos Componentes de Controle do Motor .......EC-6Localizao dos Componentes do A/C ......................... MTC-26Localizar o Rudo e Identificar a Causa ............................GW-5

Lonas de Freio ................................................................. BR-27Longa Distncia de Frenagem ...................... BRC-38, BRC-84Lubrificao do Eixo Propulsor ........................................MA-22Luz de Advertncia no acende.................... BRC-39, BRC-85Luzes

Advertncia ....................................................... LT-17, DI-18Estacionamento ............................................................LT-10Freio ...............................................................................LT-11Indicadora de Direo ................................................... LT-17Interior ........................................................................... LT-26

Funcionamento .........................................................BL-29Leitura ........................................................................... LT-27

R.................................................................................. LT-12

M

Macaco.............................................................................. GI-36Mancais Principais ........................................................... EM-50Manuseio de Plsticos ....................................................BL-104Manuteno

Carroceria e do Chassi .................................... MA-8, MA-10Chassi e da Carroceria ................................................ MA-20Cintos de Segurana......................................................SB-2

NDICE ALFABTICO


7/1010IDX-6

Compressor.................................................................MTC-9Conduo Fora-de-Estrada............................................MA-6Geral ..............................................................................MA-3Motor ............................................................................MA-14Peridica ........................................................................MA-6Sistema de Controle de Emisses ..................... MA-7, MA-9SRS Air Bag...............................................................SRS-2

Mecanismo de Inclinao................................................. PS-13Medio da Presso de Compresso ................................EM-9Medio do Torque de Esteramento .............................. PS-15Medidores e Indicadores .....................................................DI-3Medindo a Queda de Tenso ............................................ GI-29Mtodo de Verificao de Continuidade ........................... GI-26Mtodo de Verificao de Resistncia .............................. GI-27Mtodos para evitar a Descarga Total ...............................SC-3Mistura do Lquido de Arrefecimento ...............................MA-13Modo Diagnstico para CONSULT-II ...............................SRS-6Mdulo do Air Bag

Eliminao..................................................................SRS-36

Motorista ....................................................................SRS-29Passageiro .................................................................SRS-35Procedimento de Desdobramento .............................SRS-37

Monitor de Dados.......................................... BRC-25, BRC-68Motor de Partida............................................................... SC-19Motor do Ventilador ....................................................... MTC-38Munho e Ponta de Eixo ................................................ FAX-17

N

NvelEletrlito da Bateria ........................................................SC-3Fluido da Direo ...........................................................PS-7Fluido da Embreagem .................................................. MA-20Fluido do Freio .................................................BR-5, MA-23leo de Motor .............................................................. MA-18

Nmero de SrieCaixa de Transferncia ................................................. GI-44Transmisso Manual ..................................................... GI-44Veculo .......................................................................... GI-44

O

leoDiferencial ....................................................................MA-22

Engrenagens................................................................MA-12Motor ............................................................................MA-18Motor Diesel .................................................................MA-12Transmisso .................................................................MA-20

leo da Transmisso .........................................................MT-8leo do Motor ....................................................................LU-5

Verificao da Presso ..................................................LU-5Operao de Amaciamento do A/C ............................... MTC-71Operao do Sistema de Controle Remoto ...................... LT-18Operaes de Substituio ............................................. BL-110

P

Painel de Instrumentos .......................BL-7, IP-10, DI-4, DI-6Painel Traseiro ................................................................BL-121Para desatolar um Veculo ................................................ GI-39Pra-brisa e Vidros .........................................................GW-10Parte Dianteira da Carroceria ............................................EI-12Parte Traseira da Carroceria ..............................................EI-15

Parte Traseira do Painel de Instrumentos......................... GI-24Peas que exigem Aperto Angular ..................................... EM-3Pedal da Embreagem ........................................................CL-5Pedal do Freio e Suporte ................................................. BR-11Pinas de Freio ................................................................ BR-23Pinho e Coroa .............................................................. RFD-13Planlha de Diagnsticos com Base em Rudos ..................EI-8Ponta de Eixo ...................................................................FAX-9Pontos de apoio para Reboque ........................................ GI-39Pontos de Levantamento .................................................. GI-36Pontos de Medio da Carroceria ..................................... BL-92Porta-malas .....................................................BL-8, EI-7, IP-7Portas ..................................................BL-7, GW-7, EI-7, IP-6

Dianteira ........................................................................ BL-25Traseira .........................................................................BL-26Travamento/Destravamento..........................................BL-13

Portinhola de Admisso do A/C..................................... MTC-36Portinhola de Modo do A/C ........................................... MTC-34Posio Neutra no Volante da Direo ..............................PS-7Posies de Interruptores ................................................. GI-15Pr-carga do Rolamento ................................................ FFD-16Pr-carga do Rolamento do Pinho ............................... FFD-18Precaues

Combustvel ....................................................................GI-3Embreagem....................................................................CL-2Gerais..............................................................................GI-2Gerais com o Gs de Refrigerao.............................MTC-4Mangueiras .....................................................................GI-4Manuseio de Plsticos ................................................BL-104Manuteno do Compressor .......................................MTC-9Manuteno do SRS Air Bag ..................................... SRS-2Manuteno dos Cintos de Segurana ..........................SB-2leos para Motor ............................................................GI-5Reparar Ao de Alta Resistncia .................................BL-107Sistema de Ar Condicionado ...........................................GI-5Sistema de Direo Hidrulica .......................................PS-2Sistema de Freios ............................................BR-2, BRC-3Sistema de Injeo de Combustvel................................GI-4Trabalhar com o HFC-134a ........................................MTC-4Turbocompressor ............................................................GI-4

Presilhas e Prendedores ....................................................EI-10Presso da Mola da Vlvula ............................................EM-36Pressostato Triplo ......................................................... MTC-50Procedimento de Brunimento dos Freios ...........................BR-6Procedimento de Sangria do Sistema de Combustvel ......EC-8

NDICE ALFABTICO


8/1010

A

IDX-7

Procedimento para Aplicao da Junta Lquida ................EM-3,LU-2, CO-2

Produtos Qumicos e Vedantes......................................... GI-41Programao Normal .........................................................MA-7Programao Severa .........................................................MA-9Propulso Final Dianteira .................................................FFD-8Propulso Final Traseira ..................................................RFD-7Proteo Sade ...............................................................GI-5Proteo Ambiental .............................................................GI-5Proteo contra Corroso .................................................BL-76Protetor Trmico ........................................................... MTC-50

R

Radiador...........................................................................CO-10Radiador do Aquecedor ................................................ MTC-64Reboque de Veculos ........................................................ GI-38Registro do Cdigo de Identificao ................................. BL-41Regulador do Vidro da Porta

Dianteira ...................................................................... GW-23

Traseira ....................................................................... GW-24RelBuzina ...........................................................................BL-63Luz de Segurana do Veculo .......................................BL-65Motor ......................................................... BRC-31, BRC-75Segurana do Veculo ...................................................BL-64Vlvula Solenide ..................................................... BRC-73

Remoo da Unidade do Sensor de Diagnsticos ........SRS-28Remoo e Instalao de Mangueiras................................GI-4Reparo da Carroceria........................................................BL-66Resfriamento Insuficiente.............................................. MTC-52Resultados do Auto-diagnstico.................... BRC-22, BRC-64Retrator do Cinto de Segurana ........................................SB-5Retravamento Automtico ................................................. BL-30Revestimento de Proteo contra Pedras ........................BL-80Revestimento Inferior da Carroceria .................................BL-79Roda................................................................................... WT-3Roda Dianteira

Alinhamento ................................................................. FSU-8Rodzio dos Pneus ............................................... WT-5, MA-23Rolamento Central .............................................................PR-8Rolamento da Roda Dianteira ...........................FAX-5, FAX-27Rolamento da Roda Traseira ...........................................RAX-6

Rotao da Marcha-Lenta..................................................EC-9Rotao Mxima sem Carga..............................................EC-9Rotor do Sensor ............................................ BRC-44, BRC-90Rudo A/C ...................................................................... MTC-63Rudo e Vibrao no Pedal ........................... BRC-39, BRC-85Rudo no Motor ..................................................................EM-7

S

Salincia da Camisa do Cilindro ......................................EM-54Sangria do Ar do Sistema Hidrulico da Embreagem........CL-6Sangria do Sistema de Combustvel ..................................EC-8

Sangria do Sistema de Freios ............................................BR-7Sangria do Sistema Hidrulico da Direo ........................PS-8Semi-eixo ...........................................................FAX-8, RAX-7Semi-eixo do Diferencial ................................. FFD-14, FFD-23Sensibilidade ao Calor ...................................................... GI-25Sensibilidade ao Frio......................................................... GI-25Sensor

Nvel de Combustvel ...................................................... FL-3Nvel do Combustvel .................................................... DI-16Roda.............................BRC-7, BRC-43, BRC-48, BRC-90Velocidade do Veculo................................................... DI-17

Sensor G ....................................................... BRC-49, BRC-92Sensor G e Circuito ....................................................... BRC-79Sensor ou Rotor da Roda ............................................. BRC-70Separador de leo do Motor............................................ EC-26Smbolos dos Conectores ....................................GI-10, PG-17Sincronismo da Bomba Injetora .........................................EC-8Sistema

Carga ........................................................................... SC-13

CombustvelSangria .......................................................................EC-8Controle da Embreagem .............................................. CL-12Controle do Acelerador ...............................................ACC-2Diagnstico de Bordo ................................................ BRC-17Direo ...........................................................................PS-6Entrada por Controle Remoto .......................................BL-27Escapamento ...................................................EX-2, MA-20Freios

Sangria .......................................................................BR-7Hidrulico da Embreagem..............................................CL-6Injeo............................................................................EC-4

Lubrificao do Motor.....................................................LU-4Partida ............................................................................SC-7

Verificao do Pinho e Acoplamento ...................... SC-12Proteo Suplementar (SRS)...........................BL-3, MTC-3Segurana do Veculo (Antifurto) ..................................BL-43Suplementar de Proteo (SRS) AIRBAG ................. SRS-2Travamento Eltrico das Portas .................................... BL-11Ventilao do Crter..................................................... EC-26Verificao com o CONSULT-II ..................................... GI-33

Sob o Capuz do Motor e o Veculo ....................................MA-5Soleira Externa

Cabine Dupla ..............................................................BL-120Cabine Simples ........................................................... BL-119Substituio

Assento da Vlvula ......................................................EM-36Bateria de Hidreto de Ltio ............................................ GI-33Bateria do Controle Remoto ..........................................BL-42Filtro de Ar ....................................................................MA-17Filtro de Combustvel ...................................................MA-17Filtro de leo do Motor ................................................ MA-18Fluido de Freio ...............................................................BR-5Guia da Vlvula ............................................................ EM-36

NDICE ALFABTICO


9/1010IDX-8

Haste da Antena Fixa ......................................................AV-8Junta da Tampa Traseira..............................................FFD-6Lmpada do Farol ...........................................................LT-8Lmpada do Farol de Neblina ....................................... LT-16Lquido de Arrefecimento do Motor ..............................MA-15leo da Transmisso ...................................................MA-20leo do Diferencial.......................................................MA-22leo do Motor .............................................................. MA-18Vedador de leo .............................................................TF-7Vedador de leo Dianteiro .............................FFD-6, RFD-6

Sulfatao da Bateria .........................................................SC-4Superaquecimento do Motor .............................................. CO-5Suporte da Caixa do Diferencial ...................... RFD-9, RFD-19Suporte do Ncleo do Radiador ...................................... BL-113Suspenso Dianteira ........................................................FSU-5

Componentes ............................................................... FSU-8Suspenso Traseira ........................................................RSU-5

T

Tabela de Cdigos de DiagnsticoProblemas Intermitentes ............................................SRS-20Tabela de Cdigos de Diagnsticos

CONSULT-II ...............................................................SRS-15Tabela de Cdigos de Lampejo

Luz de Advertncia do Air Bag ................................... SRS-23Tabela de Desempenho ................................................ MTC-56Tabela de Diagnstico de Falhas NVH .................EM-8, PR-3,

CL-4, TF-5, RAX-5, RSU-4, WT-2, BR-4, PS-5Tabela de Diagnsticos de Falhas NVH ...........................FFD-5Tabela de Sintomas......................................... EC-11, BRC-27,

BRC-69, BL-19, DI-31Medidores e Indicadores ................................................ DI-11

Tabela de Torques de Aperto para Parafusos ................... GI-40Tacmetro ...........................................................................DI-5Tambor de Freio ............................................................... BR-27Tampa da Caixa Dianteira .................................................TF-35Tampa da Embreagem........................................CL-10, CL-12Tampa dos Balancins .......................................................EM-16Temporizador da Luz do Interior ....................................... LT-28Terminologia conforme SAE J1930 ................................... GI-46Termostato ........................................................... CO-9, CO-12Terra da Unidade Eltrica do ABS ................................. BRC-58

Teste Ativo ..................................................... BRC-26, BRC-68Teste do Circuito da Unidade de Controle ........................ GI-30Testes para detectar Aberturas no Circuito .................... GI-26Testes para detectar Curtos no Circuito ......................... GI-27Testes para Simulao de Problemas............................... GI-24Trabalhar com o HFC-134a ............................................MTC-4Transmisso

Ajustagem do Jogo Axial do Eixo Principal .................. MT-53Componentes da Caixa e da Carcaa ......................... MT-17Componentes do Controle de Mudanas ..................... MT-20Controle de Mudanas ................................................. MT-61

Eixo Principal e Engrenagens ...................................... MT-56Engrenagem Principal .................................................. MT-55Jogo Axial da Engrenagem Intermediria .................... MT-53leo................................................................................MT-8

Transmisso de Dados do Consult-II ................................ GI-34Transmissor Trmico ......................................................... DI-16Trava Eltrica das Portas .................................................. BL-29Tubulao de Alta Presso .............................................. EC-23Tubulao de Vcuo ........................................................ BR-19Turbocompressor .............................................................EM-22

U

Unidade de Controle ..................................... BRC-35, BRC-81Unidade de Controle da Entrada...................................... BCS-5Unidade de Controle do ABS ..........................................BRC-7Unidade do udio................................................................AV-6Unidade do Sensor de Diagnsticos ..............................SRS-28Unidades de Controle ....................................................... GI-31

VValores de Referncia para a Unidade do udio ................ AV-7Vlvula

Diferencial do Motor .......................................................LU-7Proporcionadora...........................................................BR-10

Vlvula de Descarga (Wastegate) ...................................EM-26Vlvula Solenide

Atuador do ABS......................................... BRC-30, BRC-73Variaes de Modelos ....................................................... GI-42Vazamento de Fluido da Direo .......................................PS-8Vazamento e Nvel de leo ...............................................MT-8

Vedao da Carroceria .....................................................BL-81Vedador de leoDianteiro ....................................................................... EM-14Eixo de Mudanas.............................................. TF-7, TF-34Substituio.....................................................................TF-7Traseiro ............................................................. EM-15, TF-8Vlvula .........................................................................EM-14

Vedador de leo Dianteiro ...............................................FFD-6Vedador de leo Traseiro ..................................................MT-9Velocmetro .........................................................................DI-5Ventilao do Crter......................................................... EC-26Ventilador de Arrefecimento ............................................. CO-11

Ventilador de Resfriamento (Eltrico) ........................... MTC-51Verificao

Caixa de Direo.......................................................... MA-25Cintos de Segurana....................................................MA-29Comando de Vlvulas ..................................................EM-33Correias de Acionamento.............................................MA-14Densidade Especfica da Bateria ...................................SC-5Diodo ............................................................................. DI-25Eixo Propulsor ..............................................................MA-21Eixos ............................................................................MA-26Filamentos do Desembaador .................................... GW-33

NDICE ALFABTICO


10/1010

A

IDX-9

Fluido da Caixa de Transferncia ................................MA-21Fluido e Linhas da Direo Hidrulica ......................... MA-25Folga do Volante da Direo ..........................................PS-6Fora de Esteramento do Volante da Direo .............PS-8Freio Disco ................................................................MA-24Freios a Tambor ........................................................... MA-24Funcionamento do A/C.............................................. MTC-33Genrica de Defeitos com base em Rudo ...................GW-6Interruptor da Chave (Inserida) ..................................... DI-34Interruptor da Porta ....................................................... DI-35Interruptor da Presso do leo ..................................... DI-25Interruptor de Posio .....................................................TF-9Ligao com o Terra ...................................................... GI-28Linha do Freio ................................................................BR-5Linhas de Combustvel......................................FL-2, MA-16Nvel de Fluido da Direo .............................................PS-7Nvel de Fluido do Freio .................................................BR-5Nvel do Eletrlito ...........................................................SC-3Nvel do Fluido da Embreagem .................................... MA-20

leo da Transmisso ...................................................MA-20leo do Diferencial .......................................................MA-22Peas da Suspenso ...................................................MA-26Presso de leo do Motor .............................................LU-5Retrator do Cinto de Segurana ....................................SB-5Sensor do Nvel do Combustvel................................... DI-16Sinal de Entrada do Interruptor da Iluminao.............. DI-33Sincronismo da Bomba Injetora .....................................EC-8Sistema de Escapamento ............................................ MA-20Sistema Hidrulico da Direo .......................................PS-9Torque do Diferencial ................................................. RFD-23Transmissor Trmico ..................................................... DI-16

Vazamento do Gs de Refrigerao ......................... MTC-72Vazamento e do Nvel do Fluido dos Freios ................MA-23Vazamento e Nvel de leo ...........................................MT-8

Vibrao do Eixo Propulsor ................................................PR-4Vibrao do Veculo .......................................................... GI-24Vibrao no Pedal ......................................................... BRC-39Vidros Eltricos ............................................................... GW-13Viscosidade SAE..............................................................MA-12Volante da Direo ...........................................................PS-10Volante do Motor .................................................EM-54, CL-10

NDICE ALFABTICO


11/1010


12/1010GI-1

SEO

GIINFORMAES GERAISCONTEDO

INFORMAES GERAIS

PRECAUES ....................................................................... 2Sistema de Proteo Suplementar (SRS) Air BAg ............ 2Descrio ............................................................................. 2Precaues Gerais ............................................................... 2Precaues quanto ao Combustvel .................................... 3Precaues quanto ao Sistema de Injeo de Combustvel 4Precaues quanto ao Turbocompressor ............................ 4Precaues quanto s Mangueiras...................................... 4

REMOO E INSTALAO DE MANGUEIRAS .............. 4FIXAO DA MANGUEIRA UTILIZANDO BRAADEIRA 5

Precaues quanto a leos para Motor .............................. 5PRECAUES PARA A PROTEO SADE .............. 5PRECAUES QUANTO PROTEO AMBIENTAL ... 5

Precaues quanto ao Sistema de Ar condicionado............ 5COMO UTILIZAR ESTE MANUAL.......................................... 6

Descrio ............................................................................. 6Termos Utilizados .................................................................6Unidades .............................................................................. 6Sumrio ................................................................................ 6Componentes ....................................................................... 6

SMBOLOS ........................................................................ 7Como executar um Diagnstico de Problemas .................... 8

DESCRIO ..................................................................... 8COMO ACOMPANHAR OS GRUPOS DE TESTESEM DIAGNSTICO DE PROBLEMAS ............................ 8REFERNCIA DE INFORMAO .................................... 9LEGENDA PARA OS SMBOLOS INDICANDOMEDIES OU PROCEDIMENTOS ............................... 9

Como ler Diagramas Eltricos ........................................... 10

SMBOLOS DE CONECTORES ..................................... 10DIAGRAMA ELTRICO/EXEMPLO EXAMPL ................................................................... 12DESCRIO ................................................................... 13

Abreviaes ....................................................................... 19INFORMAES DE MANUTENO PARA PROBLEMASELTRICOS.......................................................................... 20

Como Testar Terminais ............. ............. .............. .............. . 20KIT PARA TESTE DE CONECTORESE PINOS DE TERMINAIS .............................................. 20COMO TESTAR CONECTORES .................................... 20

Como executar um diagnstico eficientepara um problema eltrico ................................................ 23

DIAGRAMA DE FLUXO DE TRABALHO ........................ 23TESTES PARA SIMULAO DE PROBLEMAS ............ 24INSPEO DE CIRCUITOS ...........................................26

Unidades de Controle e Componentes Eltricos ............... 31PRECAUES ...............................................................31INSTALAO DO CONECTOR SMJ .............................. 32

SISTEMA DE VERIFICAO CONSULT-II .......................... 33Descrio ........................................................................... 33Funo e Aplicao dos Sistemas ..................................... 33Substituio da Bateria de Hidreto de Ltio Metlico ......... 33Procedimento de Carregamento ........................................ 34Equipamento de Verificao .............................................. 34Conector do Circuito de Transmisso de Dadosdo Consult-II (DLC- Data Link Conector) .......................... 34

PROCEDIMENTO DE INSPEO.................................. 35PONTOS DE LEVANTAMENTO ...........................................36

Pontos de Levantamento ................................................... 36MACACO PANTOGRFICO ...........................................36MACACO DE OFICINA E CAVALETESDE SEGURANA........................................................... 36MACACOS COM DUAS COLUNASDE SUSTENTAO....................................................... 37

REBOQUE DE VECULOS ................................................... 38Reboque de Veculos ......................................................... 38

MODELOS COM TRAO EM 2 RODAS ...................... 38MODELOS COM TRAO NAS 4 RODAS .................... 39

Para desatolar um Veculo ................................................. 39TABELA DE TORQUES DE APERTOPARA PARAFUSOS PADRONIZADOS ............................... 40

PRODUTOS QUMICOS E VEDANTES ...............................41Produtos Qumicos e Vedantes Recomendados ............... 41

INFORMAES DE IDENTIFICAO................................. 42Variaes de Modelos ........................................................ 42Nmero de Identificao .................................................... 43Nmero de Srie do Veculo .............................................. 44Nmero de Srie da Caixa de Transferncia ..................... 44Nmero de Srie da Transmisso Manual ......................... 44Dimenses ......................................................................... 44Rodas e Pneus................................................................... 45

TERMINOLOGIA CONFORME SAE J1930.......................... 46
http://d22br_pref.pdf/http://d22br_pref.pdf/http://d22br_pref.pdf/http://d22br_pref.pdf/http://d22br_pref.pdf/


13/1010GI-2

PRECAUES

Sistema de Proteo Suplementar (SRS) Air BAgO Sistema da Proteo Suplementar Air Bag, utilizado em conjunto com o cinto de segurana, ajuda a reduzir o riscode ferimentos graves ao motorista e ao passageiro do banco dianteiro no caso de coliso frontal.Todas as informaes necessrias manuteno segura do sistema encontram-se na seo SRS deste Manual deManuteno.ADVERTNCIA: Para evitar tornar o sistema SRS inoperante, aumentando assim o risco de ferimentos graves ou morte no

caso de uma coliso em que o air bag seria inflado, toda manuteno deste sistema deve ser realizada

somente por uma Concessionria Autorizada Nissan. A manuteno efetuada de forma inadequada, incluindo-se a a incorreta remoo e instalao do SRS,pode levar ocorrncia de ferimentos decorrentes da ativao inadvertida do sistema. Para a remoo docabo em espiral e do mdulo do air bag, consulte a seo SRS.

No utilize equipamentos de teste eltrico em quaisquer circuitos relacionados com o sistema SRS a noser quando assim descrito neste Manual de Manuteno. O cabo em espiral e os chicotes do sistema SRSso recobertos com uma isolao de cor amarela em toda a sua extenso ou imediatamente antes dosconectores para facilitar sua identificao.

DescrioEsteja atento s seguintes medidas de precauo para garantir sua segurana e correta manuteno. Estasmedidas no esto descritas em cada seo especfica.

SGI285

Precaues Gerais No deixe o motor funcionando durante longo perodo em locais fe-

chados sem um sistema de ventilao eficiente para a retirada dosgases de escape.Mantenha a oficina sempre bem ventilada e sem substncias infla-mveis armazenadas. Deve-se ter cuidado especial no manuseio desubstncias inflamveis ou txicas tais como gasolina, fluido de refri-gerao, etc. Quando estiver trabalhando em uma valeta ou outrotipo de local fechado, certifique-se de que haja ventilao adequadanesta rea antes de manusear substncias perigosas.

No fume enquanto estiver realizando qualquer servio no veculo. Antes de suspender o veculo, calce as rodas com cunhas de madei-

ra para evitar que este se movimente. Aps suspender o veculo,apoie-o sobre cavaletes de segurana encaixado-os nos pontos es-pecificados para tal antes de iniciar o trabalho no veculo.Estas operaes devem ser feitas em superfcie plana e nivelada.

Quando for remover um componente muito pesado como o motor oua transmisso, tenha cuidado para no perder o equilbrio e deix-loscair. Alm disso, no permita que atinjam peas adjacentes, especial-mente as tubulaes de freio e o cilindro-mestre.

Antes de iniciar qualquer reparo que no necessite de energia forne-cida pela bateria:

Desligue o interruptor de ignio.Desconecte o cabo negativo da bateria de seu terminal.

Se os cabos da bateria forem desconectados, as memrias do rdioe de cada unidade de controle sero apagadas.

SGI231

SEF289H


14/1010GI-3

Para evitar queimaduras graves:Evite contato cm partes metlicas quentes.No remova a tampa do radiador enquanto o motor estiver quente.

Descarte de forma apropriada o leo ou solvente utilizado para alimpeza de peas.

No tente completar o nvel do tanque de combustvel aps o desli-gamento automtico da bomba de abastecimento, pois isto pode fa-zer com que o combustvel extravase, podendo causar incndio.

Lave todas as peas desmontadas utilizando o lquido ou solventeespecificado antes de efetuar a inspeo ou remontagem. Substitua retentores de leo, juntas, peas de isolao, anis O-ring,

arruelas de aperto, pinos de travamento, porcas autotravantes, etc.por peas novas.

Substitua as pistas interna e externa de rolamentos de rolos cnicosou de agulhas como um jogo de peas.

Organize as peas desmontadas de acordo com sua localizao eseqncia de montagem.

No toque os terminais de componentes eltricos que utilizemmicroprocessadores (tais como o ECM - Mdulo de Controle do Motor).A eletricidade esttica pode danificar os componentes eletrnicosinternos.

Aps desconectar mangueiras de presso ou de vcuo, afixe umaetiqueta para indicar a conexo apropriada. Utilize somente os fluidos e lubrificantes especificados neste manual. Utilize agentes de fixao, vedao ou seus equivalentes aprovados

quando necessrio. Utilize as ferramentas normais e especiais recomendadas onde es-

pecificado para uma operao segura e eficiente durante os reparos. Quando reparar os sistemas de combustvel, leo, gua, vcuo ou

escape, verifique todas as linhas envolvidas quanto a vazamentos. Antes de efetuar a manuteno no veculo:

Proteja os pra-lamas, revestimentos e carpetes utilizando capasadequadas.Tenha cuidado para que chaves, fivelas ou botes no risquem a

pintura.

Precaues quanto ao Combustvel recomendado o uso de Diesel filtrado para evitar a substituio prema-tura dos filtros de combustvel.Se forem disponveis 2 tipos de Diesel, use o combustvel de vero ouinverno de acordo com as seguintes condies: Acima de -7C (20F) ................. Diesel para vero. Abaixo de -7C (20F) ................ Diesel para inverno.

SGI233

SGI234

PRECAUES

PBIC0190E

CUIDADO: No utilize leo para caldeiras, gasolina ou outro tipo de com-

bustvel no motor Diesel, pois podem causar danos. No misture gasolina ou outro tipo de combustvel ao leo Diesel.


15/1010GI-4

Precaues quanto ao Sistema de Injeo de Combustvel Antes de desconectar linhas de combustvel pressurizado da bomba de combustvel para os bicos injetores, certifique-

se de aliviar a presso.

PRECAUES

Precaues quanto s MangueirasREMOO E INSTALAO DE MANGUEIRAS Para evitar danos s mangueiras de borracha, no a pressione para

desencaix-la utilizando uma ferramenta pontiaguda ou cortante comouma chave de fenda.

Para reinstalar uma mangueira de borracha fixando-a bem, certifi-que-se de encaix-la at o comprimento especificado e da corretaorientao da braadeira (se o tubo for equipado com um batentepara a mangueira, introduza-a no interior do tubo at que atinja oreferido batente).

SGI787

SMA019D

SMA020D

Precaues quanto ao TurbocompressorO turbocompressor gira a altas rotaes, sob altas temperaturas. O cor-reto fornecimento de leo para sua lubrificao e a obedincia a todas asinstrues de manuteno e procedimentos de operao constituem fato-res essenciais ao correto funcionamento do sistema. Utilize sempre o leo recomendado. Siga as instrues quanto aos

intervalos de troca e nvel correto. Evite acelerar o motor a altas rotaes logo aps a partida. Se o motor esteve operando a altas rotaes por longo perodo, dei-

xe-o funcionando em marcha lenta por alguns minutos antes dedeslig-lo.


16/1010GI-5

FIXAO DA MANGUEIRA UTILIZANDO BRAADEIRA Se uma mangueira velha de borracha for reutilizada, instale a braa-

deira em sua posio original (no rebaixo criado pela montagem an-terior). Se o tubo possuir uma protuberncia no local onde a braa-deira tinha sido fixada, alinhe a mangueira exatamente nesta posio.

Descarte braadeiras velhas; substitua-as por peas novas. Aps a instalao do anis de fixao, feche-os na direo indicada

pela seta, apertando por igual a mangueira ao longo de todo o

permetro.SMA021D

SMA022D

PRECAUES

Precaues quanto a leos para MotorO contato prolongado e repetido com leo de motor usado pode causar cncer de pele. Tente evitar o contato direto dapele com leo usado. Se houver contato, lave a regio cuidadosamente com sabo ou outro produto de limpeza paraas mos o mais rpido possvel.PRECAUES PARA A PROTEO SADE Evite o contato prolongado e repetido com leos, principalmente com leo usado de motor. Utilize roupas de proteo, inclusive luvas impermeveis quando possvel. No guarde panos ou estopas sujas de leo nos bolsos. Evite a contaminao das roupas, principalmente as de baixo, com leo. Roupas, meias ou calados impregnados com leo no devem ser utilizados. Use sempre capas lavadas regular-

mente. O tratamento de primeiros socorros deve ser iniciado imediatamente quando houver feridas ou cortes na pele. Utilize cremes de proteo aplicando-os antes de iniciar cada turno de trabalho para auxiliar a remover o leo da

pele. Lave bem a pele com sabo e gua para assegurar-se de que o leo tenha sido removido (sabes especiais para

a pele e esponjas para esfregar so recomendados). Produtos contendo lanolina substituem a gordura naturalque foi retirada da pele.

No utilize gasolina, querosene, leo Diesel, thinner ou solventes para a limpeza da pele. Se ocorrerem irritaes na pele, procure assistncia mdica imediatamente. Quando existir risco de contato com os olhos, protetores como culos ou mscaras devem ser utilizados; alm

disso, deve existir na oficina um local apropriado para a lavagem dos olhos.PRECAUES QUANTO PROTEO AMBIENTALDescarte o leo e os filtros de leo usados somente em recipientes apropriados para a reciclagem. Quando emdvida, entre em contato com as autoridades locais. ilegal despejar leo usado no cho, em bueiros, no sistema de esgoto ou em rios/lagos etc.As leis relativas proteo ambiental podem variar de regio para regio.Precaues quanto ao Sistema de Ar condicionadoUtilize uma unidade de recuperao de refrigerante apropriada sempre que o sistema de ar condicionado tiver que serdescarregado. Consulte a seo MTC HFC-134a (R-134a) - Procedimento de Manuteno, LINHAS DE REFRIGE-RANTE para instrues especficas.


17/1010GI-6

COMO UTILIZAR ESTE MANUAL

DescrioEste manual contm informaes sobre Remoo, Desmontagem, Instalao, Inspeo e Ajuste, bem como umasees dedicadas a Diagnstico de Problemas.Termos Utilizados As indicaes de ATENO e CUIDADOservem para alert-lo das etapas que devem ser seguidas para evitar

ferimentos e/ou danos ao veculo.ATENOindica a possibilidade de ferimentos caso as instrues no sejam seguidas.CUIDADOindica a possibilidade de danos nos componentes do veculo caso as instrues no sejam seguidas.

FRASES EM NEGRITO, exceto as que contm avisos de ATENO e CUIDADO, apresentam informaesimportantes.Valor nominal:valor com faixa de tolerncia durante inspeo e ajuste.Valor limite:o valor mximo ou mnimo, que no deve ser excedido durante inspeo e ajuste.

Unidades As UNIDADESapresentadas neste manual so expressas primordialmente no Sistema Internacional (SI) e, alter-

nativamente, no sistema mtrico e no sistema britnico (libras/jardas).Exemplo:

: 59 78 N.m (6,0 8,0 kg.m; 43 85 lb.ps)

Sumrio No fim deste manual existe um NDICE ALFABTICOpara localizao rpida e fcil do item/pgina desejados. Existe um NDICE DE REFERNCIA RPIDA, simbolizado por uma lingeta de cor preta, na primeira pgina. Por

meio deste ndice, possvel localizar a primeira pgina de cada seo simplesmente fazendo a correspondnciada seo com a lingeta na pgina. Na primeira pgina de cada seo existe um NDICE DE CONTEDOda seo. O TTULO indicado na parte superior de cada pgina e apresenta o componente ou sistema. O NMERO DE PGINAde cada seo consiste em duas letras que designam a seo especfica e um nmero,

que indica a pgina (por exemplo, BR-5). As ILUSTRAES MENORESapresentam etapas importantes como inspeo, utilizao de ferramentas espe-

ciais, alguns macetes e dicas que no tinham sido mostradas nas figuras maiores anteriores.Procedimentos de montagem, inspeo e ajuste para as unidades mais complicadas como a transmisso auto-mtica com diferencial integrado ou a transmisso manual so apresentadas em todos os seus passos quandonecessrio.

Componentes As ILUSTRAES MAIORESso vistas explodidas (veja seguir) e contm torques de aperto, pontos de lubrifica-

o nmero da seo no CATLOGO DE PEAS(por exemplo, SEC.440), alm de outras informaes necess-rias para a execuo de reparos.


18/1010GI-7

SMBOLOS

SMBOLO ABREVIAO

Torque de aperto.

Deve ser lubrificado com graxa. A no ser quando indicado, utilize graxa multiuso recomendada.

Deve ser lubrificado com leo.

Ponto de vedao.

Ponto de verificao.

Substitua sempre aps qualquer desmontagem.

Aplique gel base de petrleo.

Aplique fluido ATF.

Selecione a espessura apropriada.

Necessrio ajustar.

ATF

P


SBR364AC

As ilustraes devem ser utilizadas somente como referncia no caso de operaes de manuteno. Para efetuar opedido de peas, consulte o CATLOGO DE PEASapropriado.


19/1010GI-8


Como executar um Diagnstico de ProblemasDESCRIOAVISO:O diagrama de fluxo indica os procedimentos de trabalho necessrios ao diagnstico efetivo de problemas. Sendoassim, durante o diagnstico, siga as instrues abaixo:1. Antes de localizar as provveis causas de um problema de acordo com os procedimentos descritos nas

sees leia as sees Verificaes Preliminares, Tabela de Sintomas ou Diagrama de Fluxo de Tra-balho.

2. Aps efetuados os reparos, verifique novamente se o problema foi completamente eliminado.3. Consulte a Tabela de Localizao de Peas e Conectores de Chicotes existente na seo relativa a cadasistema especfico para auxili-lo na identificao/localizao de componentes e conectores de chicotes.

4. Consulte o Diagrama de Circuito para a Verificao Rpida de Pontos Crticos. Voc dever verificar commais detalhes a continuidade do circuito entre os conectores de chicotes quando, por exemplo, um chico-te auxiliar for utilizado; consulte o Diagrama de Fiaes em cada seo especfica e a Disposio Geraldos Chicotes na seo PG para identificao dos conectores de chicotes.

5. Durante a verificao de continuidade do circuito, o interruptor de ignio deve permanecer desligado.6. Antes de verificar a tenso nos conectores, verifique a tenso na bateria.7. Aps realizar os Procedimentos de Diagnstico e a Verificao de Componentes Eltricos, certifique-se

de que todos os conectores de chicotes sejam ligados novamente como da maneira original.COMO ACOMPANHAR OS GRUPOS DE TESTES EM DIAGNSTICO DE PROBLEMAS

1. Procedimentos de trabalho e diagnsticoInicie o diagnstico do problema utilizando os procedimentos indicados nos grupos de teste do diagrama acima.

2. Questes e resultados esperadosAs questes e os resultados esperados esto indicados em negrito no interior do grupo de teste correspondente,conforme mostrado abaixo.Estas indicaes possuem o seguinte significado:

a. Tenso da bateria: 11 14 V ou aproximadamente 12 V

b. Tenso:Aproximadamente 0 V Inferior a 1 V

SAIA0256E


20/1010GI-9


3. Smbolos utilizados em figurasOs smbolos utilizados em figuras referem-se a medies ou procedimentos. Antes de diagnosticar um problema,familiarize-se com cada um dos smbolos. Consulte SMBOLOS DE CONECTORES e Legenda de Smbolospara Medies ou Procedimentos.

4. ProvidnciasA prxima ao a ser tomada em cada grupo de teste baseada no resultado de cada questo. O nmero dogrupo de teste aparece na parte superior esquerda de cada quadro.

REFERNCIA DE INFORMAO

1. GI-6, Componentes.LEGENDA PARA OS SMBOLOS INDICANDO MEDIES OU PROCEDIMENTOS

Verifique aps desencaixar o conec-tor a ser medido.

Smbolo Explicao Smbolo Explicao

Procedimento com o equipamento GST(Generic Scan Tool - GST, OBD-II)

Verifique aps ligar o conector a sermedido.

Procedimento sem o equipamentoCONSULT-II ou GST

Coloque a chave no interruptor deignio. Interruptor do A/C OFF (desligado)

Retire a chave do interruptor de ignio Interruptor do A/C ON (ligado)

Gire o interruptor de ignio para aposio OFF (desligado)

Interruptor REC ON (ligado)

Gire o interruptor de ignio para aposio ON (ligado)

Interruptor REC OFF (desligado)

Gire o interruptor de ignio para aposio START (partida)

Interruptor do ventilador ON (ligado,em qualquer posio a no ser OFF- desligado)

Gire o interruptor de ignio da posioOFF (desligado) para a posio ACC(acessrios)

Interruptor do ventilador est OFF(desligado)

Gire o interruptor de ignio da posioACC (acessrios) para a posioOFF (desligado)

Aplique a tenso do plo positivo dabateria com um fusvel diretamenteaos componentes.

Gire o interruptor de ignio da posioOFF (desligado) para a posio ON(ligado)

Conduza o veculo

Gire o interruptor de ignio da posi-o ON (ligado) para a posio OFF(desligado)

Desconecte o cabo negativo da bateria

No d partida no motor, ou verifiquecom o motor desligado Pressione o pedal do freio

D partida no motor, ou verifique como motor funcionando

Solte o pedal do freio

Acione o freio de estacionamento

Libere o freio de estacionamento

Pressione o pedal do acelerador

Solte o pedal do acelerador


21/1010GI-10


Verifique aps o motor estarsuficientemente aquecido

Smbolo Explicao Smbolo Explicao

A tenso deve ser medida utilizan-do-se um voltmetro

A resistncia no circuito deve sermedida com um ohmmetro

A corrente no circuito deve ser me-dida com um ampermetro

Procedimento utilizando oCONSULT-II

Procedimento sem o CONSULT-II

Verificao dos terminais de pinodo tipo SMJ para o ECM e conec-tores do mdulo de controle datransmisso automtica (TCM).Para maiores detalhes com rela-o disposio dos terminais,consulte Unidades Eltricas aofinal deste manual.

Como ler Diagramas EltricosSMBOLOS DE CONECTORESA maioria dos smbolos de conectores em diagramas de circuitos repre-sentam a vista a partir do lado do terminal. Os smbolos de conectores vistos a partir do lado do terminal so

circundados por uma linha simples. Os smbolos de conectores vistos a partir do lado do chicote so

circundados por uma linha dupla e complementados por uma indica-o de direo.

Certos sistemas e componentes, especialmente aqueles relaciona-

dos ao Sistema de Diagnstico de Bordo (OBD - Onboard DiagnosticSystem) podem utilizar um conector com trava deslizante. Para umadescrio mais detalhada e como desconect-lo, consulte aseo PG, CONECTORES DE CHICOTES

SAIA0257E


22/1010GI-11


Terminais macho e fmeaGuias para conectores macho so representadas em preto, ao passoque para os conectores fmea aparecem em branco nos diagramasde circuitos.

SGI363


23/1010GI-12

SGI091A


DIAGRAMA ELTRICO/EXEMPLO EXAMPL Para uma descrio mais detalhada, consulte a pgina GI-14.


24/1010GI-13


SGI942

Ligaes Opcionais

DESCRIO

Nmero Item Descrio1 Condio do sistema de

alimentao Mostra a condio quando o sistema recebe energia proveniente do plo positivo da bateria(pode ser operado).

2 L igao at ravs de fusvel A linha dupla indica que esta uma ligao atravs de fusvel

O crculo vazio indica a entrada de corrente; o crculo escuro indica a sada de corrente.3 Ligao atravs defusvel/localizao do fusvel

Indica a localizao das conexes com o fusvel ou o prprio fusvel na caixa de fusveis. Paramaiores detalhes sobre a disposio geral de fusveis, consulte a seo PG,Alimentao.

4 Fusvel A linha dupla indica que este um fusvel O crculo vazio indica a entrada de corrente; o crculo escuro indica a sada de corrente.

5 Capacidade de corrente Indica a capacidade de corrente da ligao atravs de fusvel ou do fusvel.6 Conectores Indica que o conector E3 fmea e o conector M1 macho.

O fio G/R (verde/vermelho) est localizado no terminal 1 A de ambos os conectores. Um nmero de terminal seguido por uma letra (1 A, 5B, etc.) indica que o conector do tipoSMJ. Consulte a seo PG, Conexo Super Mltipla.

7 Circuit o o pcional O crculo vazio in dica que o circuito opcion al dependend o da aplicao do vecu lo

8 Circuito O crculo sombreado indica que este circuito sempre equipa o veculo.9 Mudana de pgina Esta seta indica que o circuito continu a na pgin a adjace nte.

A letra A encaixa-se exatamente letra A da pgina anterior ou posterior.10 Conector comum A linha tracejada en tre terminais indica que estes terminais fazem par te do mesmo conector.11 Abreviatura opcional Isto indica que o circuito opcional dependendo da aplicao do veculo.12 Rel Mostra a representao interna do rel. Para maiores detalhes, consulte a seo PG, Rels

padronizados.1 3 Conectores Indica q ue o co nector est ligado carroceria ou um terminal com parafuso ou porca defixao.


25/1010GI-14


Nmero Item Descrio14 Cores de fios Cada smbolo indica uma cor de fio.

B= pretoW= brancoR= vermelhoG= verdeL= azulY= amareloLG= verde-claroBR= marromOR= laranjaP= rosa

PU= vinhoGY= cinzaSB= azul-claroCH= marrom-escuroDG= verde-escuroQuando o fio apresentar listras de outra cor, a cor de base aparece em primeiro lugar, seguida

pela cor das faixas conforme mostrado no exemplo abaixo:L/W= azul com listras brancas

15 Descri o opcional Mostra a descrio de abrevi ao opcional u tilizada n a pgina.16 In terruptor Ind ica a existncia de continuida de entre os terminais 1 e 2 quando o interruptor estiver na

posio A. Existe continuidade entre os terminais 1 e 3 quando o interruptor estiver naposio B.

17 Conjunto de peas Um terminal de conexo em um componente indi ca que seu chicote es t incorporado aoconjunto.

18 Cdigo de c lula Ide ntifica ca da pgina do diagrama el trico por se o, sistema e nmero de pgina dodiagrama.

19 Seta indicativa de sentid o decorrente

A seta indica o sentido de passagem de corrente, especialmente onde a direo do fluxopadro (vertical para baixo ou horizontal da esquerda para a direita) difcil de ser seguido.

Uma se ta dupla indica que o fluxo de corrente pode dar-se em qualquer das direesdependendo da operao do circuito.

20 Ramo do cir cuito Indica que o cir cuito um ramo de outro si stema identif icado pelo cd igo da clula (seo esistema).

21 Mudana de pgina Esta seta ind ica que o circui to continua em outra pgina identificada pelo cdigo da clu la. A letra C encaixa-se exatamente letra C da outra pgina dentro do sistema especfico

(sem que seja a pgina anterior ou posterior).22 Fio protegido A linha circundada por outra trac ejada ind ica a existncia de um fio com proteo

eletromagntica.23 Compartimento de

componentes com linhaondulada

Isto indica que outra parte do compartimento de componentes do mesmo sistema tambm mostrada em outra pgina (indicada pela linha ondulada).

24 Nome do componente Indica o nome de um componente.25 Nmero de conector Mostra o nmero do conector.

A letra indica em qual chicote o componente est localizado. Exemplo: M: chicote principal. Para maiores detalhes e como localizar um conector, consulte a seo PG Layout dos Chicotes. Uma grade de coordenadas includa nos chicotes mais

complexos para auxili-lo na localizao de conectores.26 Terra (GND) As linhas in terrompidas sob o c digo de cores indica m a exist ncia de um aterrame nto no

conector.27 Terra (GND) I ndica o ponto de conex o do aterrament o. Par a informaes mais detalhadas so bre o

aterramento, consulte a seo PG, Distribuio do Aterramento.28 Vistas dos conectores Esta rea ind ica as faces dos conectores visveis no diagrama do ci rcui to da pgina

respectiva.29 Componente comum Uma linha tracejada circundando vr ios conectores ind ica que pertencem a um mesmo

componente.30 Cor do conector Indica um cdigo de cores para conectores. Para in formaes sobre os significados do cd igo

de cores, consulte o item 14 desta tabela.31 Ligao atravs de fusvel e

caixa de fusveis Indica a distribuio das liga

[nissan] manual de taller nissan d22 frontier

Documents