nỘi dung - vietcursillo.orgweb).pdfnỘi dung 4. lá thư vtĐh tháng 01 garden grove, ca 92840...

NỘI DUNG

4. Lá Thư VTĐH Tháng 01

♦ Giuse Nguyễn Văn Ánh

8. Ba Ngôi Chí Thánh Trong Đạo Lý

Đức Tin


12. Các Thánh Sống Tình Yêu Ba Ngôi

Thiên Chúa

♦ Nguyễn Bích Ngọc tổng hợp

18. Trinity Sunday

♦ KTT sưu tầm

20. Hình Sinh Hoạt

♦ KTT

22.Phân ưu & Cầu Nguyện

♦ Văn Phòng Điều Hành

23. Tâm Tình Khối Tiền Cursillo

♦ G.B. Nguyễn Ninh Cường

24. Niên Liễm


25.Palanca

♦ Khối Palanca

26. Tĩnh tâm Bên Chúa

♦ Hồng Trang

27. Các Khóa Tĩnh Tâm 2014

♦ Khối Palanca

28. Yễm trợ tài chánh cho P.T. Cursillo

Toàn Quốc Hoa Kỳ

Văn Phòng Điều Hành

30. Tin Tức Sinh Hoạt


VĂN PHÒNG ĐIỀU HÀNH Địa Chỉ Liên Lạc:

12201 Salerno Street

Garden Grove, CA 92840

Linh Hướng:

Lm. Giuse Nguyễn Thái

Phụ Tá Linh Hướng:

Lm. Nguyễn Thanh Tài

Chủ Tịch:

Giuse Nguyễn Văn Ánh

Điện Thoại: (714) 548-9189

Thư Ký:

Phạm Anh Thư

Điện Thoại: (714) 791-4539

Thủ Quỹ:

Theresa Hoàng Trần Hạnh

Điện Thoại: (714) 895-4378

Khối Tiền Cursillo:

G.B. Nguyễn Ninh Cường

Điện Thoại: (714) 635-2518

Khối Khóa Ba Ngày:

Micae Dương Văn Dũng

Điện Thoại: (714) 710-1170

Khối Hậu Cursillo:

Phanxicô-Xavie Hoàng Liên

Điện Thoại: (714) 251-0483

P/T KH:

Giuse Hà Đại Thắng

Trường Lãnh Đạo:

Phêrô-Maria Võ Phi Khanh

Điện Thoại: (714) 900-3807

Khối Palanca:

Maria Nguyễn Thị Long

Điện Thoại: (714) 612-1607

Khối Truyền Thông:

Phêrô Nguyễn Thanh Cường

Điện Thoại: (626) 688-9214

P/T KTT:

Marianna Vũ Mộng Mơ Thực Hiện: Khối Truyền Thông với sự cộng

tác và đóng góp của các thành viên

trong Phong Trào Cursillo

[email protected]

Phong Trào Cursillo Ngành Việt Nam - Giáo Phận Orange, CA

Bản Tin ULTREYA Tháng 01

NỘI DUNG

4. Lá Thư VTĐH Tháng 01


8. Ba Ngôi Chí Thánh Trong Đạo Lý

Đức Tin


12. Các Thánh Sống Tình Yêu Ba Ngôi

Thiên Chúa

♦ Nguyễn Bích Ngọc tổng hợp

18. Trinity Sunday

♦ KTT sưu tầm

20. Hình Sinh Hoạt

♦ KTT

22.Phân ưu & Cầu Nguyện


23. Tâm Tình Khối Tiền Cursillo

♦ G.B. Nguyễn Ninh Cường

24. Niên Liễm


25.Palanca

♦ Khối Palanca

26. Tĩnh tâm Bên Chúa

♦ Hồng Trang

27. Các Khóa Tĩnh Tâm 2014

♦ Khối Palanca

28. Yễm trợ tài chánh cho P.T. Cursillo

Toàn Quốc Hoa Kỳ

Văn Phòng Điều Hành

30. Tin Tức Sinh Hoạt


L ỜI CHÚA

Hôm sau, ông Gio-an thấy Đức Giê-su tiến về phía mình, liền nói: "Đây là Chiên Thiên Chúa, đây Đấng xoá bỏ tội trần gian. Chính Người là Đấng tôi đã nói tới khi bảo rằng: Có người đến sau tôi, nhưng trổi hơn tôi, vì có trước tôi. Tôi đã không biết Người, nhưng để Người được tỏ ra cho dân Ít-ra-en, tôi đến làm phép rửa trong nước." Ông Gio-an còn làm chứng: "Tôi đã thấy Thần Khí tựa chim bồ câu từ trời xuống và ngự trên Người. Tôi đã không biết Người. Nhưng chính Đấng sai tôi đi làm phép rửa trong nước đã bảo tôi: "Ngươi thấy Thần Khí xuống và ngự trên ai, thì người đó chính là Đấng làm phép rửa trong Thánh Thần."

SOÁNG

TÌNH

YEÂU

BA

NGOÂI

THIEÂN

CHUÙA

(GA 1: 29—34)

Chủ Đề

Sinh Hoạt Tháng 01

Ultreya Tháng 01-2014__________www.vietcursillo.org___________Trang 4

Các anh chị cursillistas

thân mến,

Chúng ta bắt đầu năm

2014 với chủ đề Sống Tình Yêu Ba

Ngôi Thiên Chúa, một chủ đề mà

VPĐH chúng tôi hy vọng làm

bừng lên sức sống mới sau khi

chúng ta đã sống và cảm nghiệm

mầu nhiệm nhập thể của Con

Thiên Chúa và trong bầu khi vui

tươi đón chờ Mùa Xuân Giáp

Ngọ. Chủ đề này giới hạn chúng

ta vào việc làm sao Sống Tình Yêu

Ba Ngôi Thiên Chúa mà không

bàn luận chi tiết tín điều này. Một

cách tóm tắt, Ba Ngôi là Thiên

Chúa. Ba Ngôi có tương quan với

nhau. Thiên Chúa Cha là đấng

hiện hữu, toàn năng, tạo dựng

muôn loài và không ngừng tái tạo

tạo vật theo lòng yêu thương nhân

hậu của Ngài; Chúa Con là Đức

Giêsu Kitô đã xuống thế làm

người để cứu chúng ta khỏi tội lỗi

và được sống sung mãn, sống đời

đời được bên Chúa; Chúa Thánh

Thần là tình yêu của Chúa Cha và

Chúa Con, là đấng ban sự sống,

chỉ dạy và dẫn chúng ta đến chân

lý toàn diện. Như thế Thiên Chúa

thì độc nhất nhưng không cô độc

và các Ngôi Thiên Chúa có tương

quan với nhau như lời Công Đồng

Florentia năm 1442 xác tín: “Cha

là tất cả của Con, tất cả nơi Thánh

Thần; Con là tất cả nơi Cha, tất cả

nơi Thánh Thần; Thánh Thần là

tất cả nơi Cha, tất cả nơi Con.” Để

giúp quý anh chị học hỏi sâu hơn,

Bản Tin tháng này có đăng một tài

liệu cơ bản về tín lý Ba Ngôi

Thiên Chúa và kinh nghiệm sống

tình yêu Ba Ngôi Thiên Chúa của

vài vị thánh.

Sống Tình Yêu Ba Ngôi

Thiên Chúa là sống tình yêu trong

mối liên hệ giữa Thiên Chúa với

con người và trong mối tương

quan giữa con người với nhau.

Mối tương quan này trước hết

được thể hiện trong cộng đoàn

đức tin như giáo hội, giáo xứ,

nhóm nhỏ cursillo chúng ta, hay

nơi gia đình giữa vợ chồng con

cái, và sau là liên hệ giữa con

người trong xã hội. Một cách khái

quát sống Tình Yêu Ba Ngôi Thiên

Chúa là tập sống yêu thương phó

Lá Thư Văn Phòng Điều Hành

Sống Tình Yêu Ba Ngôi Thiên Chúa

Ultreya Tháng 01- 2014__________www.vietcursillo.org___________Trang 5

thác và biết nhận Chúa ở trong

mọi tạo vật để ca ngợi vinh quang

và lòng nhân hậu của Thiên Chúa.

Ánh sáng chân lý đó sẽ giúp

chúng ta giải đáp một số băn

khoăn, trăn trở trong cuộc sống

như là

a. tôi có nhận ra Thiên

Chúa Cha toàn năng đi bên cạnh

cuộc đời của tôi và tôi có chấp

nhận sự im lặng của Ngài trước

những nghịch cảnh xảy ra cho tôi

không? (Hay Thiên Chúa có thực

sự giàu lòng nhận hậu và hay

thương xót không?)

b. tôi có nhận ra Đức Giêsu

Con Thiên Chúa nơi những người

anh em bé mọn, nghèo khó, đau

khổ, cô đơn, bệnh tật, chán

chường, bị bóc lột, đàn áp…

quanh tôi chưa? (tôi cho ăn, cho

áo mặc, hiệp thông, bênh vực, hỗ

trợ theo hoàn cảnh…hay tôi làm

ngơ, vô cảm...?)

c. tôi có bỏ mình, bỏ cái tôi

để theo Thầy Chí Thánh Giêsu

sống khiêm nhường, kiên nhẫn,

can đảm, vui tươi, không tự cao tự

đại, không vênh vang, không tự

mãn, và tôi có biết luôn tạ ơn

Chúa trong mọi hoàn cảnh… khi

tôi chia sẻ với anh em hay khi tôi

hành đạo chưa?

Nhiều nhà tu đức khuyên

chúng ta tập sống Tình Yêu Ba

Ngôi Thiên Chúa qua các cách sau

đây:

1. Năng lãnh nhận bí tích

hoà giải và bí tích thánh thể; suy

gẫm Lời Chúa mỗi ngày, đọc

chậm rãi kinh Lạy Cha, kinh Lòng

Chúa Thương Xót; năng lập lại lời

Chúa Thân xác chúng ta là đền

thờ của Chúa Thánh Thần để gia

tăng ý thức Thiên Chúa Ba Ngôi

đang hiện diện nơi cung lòng

mình.

2. Như là người cha trong

gia đình, hãy dành giờ suy gẫm dụ

ngôn người Cha nhân hậu, để

sống yêu thương, tha thứ, nhẫn nại

xót thương giống như Chúa;

chúng ta có bổn phận dạy dỗ con

cái mình đúng nơi đúng lúc một

cách cương quyết trong yêu

thương và xây dựng để họ lớn lên

trong ơn nghĩa Chúa. Như là một

người mẹ, hãy dành giờ suy gẫm

về ý nghĩa mang nặng đẻ đau để

hiểu sâu sa lời ngôn sứ tiên báo

của tiên tri Isaia: “Mẹ nào lại quên

con đẻ của mình, cạn lòng thương

đối với con dạ nó đã mang? Cho

dù chúng quên được nữa,thì phần


ta, Ta sẽ không hề quên ngươi!

(Isaiah 49: 15). Vợ chồng con cái

hãy thực hành cách sống yêu

thương của Thánh Gia: vâng phục,

lắng nghe, cộng tác và kính trọng

lẫn nhau.

Riêng đối với anh chị em

sắp đi trợ tá hai khóa học sắp tới,

sống Tình Yêu Ba Ngôi Thiên

Chúa là sống hiệp nhất với các trợ

tá khác trong khóa học để phục vụ

bữa tiệc của Chúa muốn thết đãi

những anh chị em muốn nên bạn

với Chúa Giêsu. Muốn phục vụ

tốt, trợ tá chúng ta cần chuẩn bị

tâm hồn chu đáo để là đền thờ của

Chúa Thánh Thần, là nơi cư ngụ

đích thật của Thiên Chúa Ba Ngôi.

Một khi chúng ta có Chúa trong

lòng thì việc hy sinh thời giờ và

sống vâng phục qui luật Khóa học

mới làm cho chúng ta thực sự hiệp

nhất nên một với Chúa và anh em.

Bản Tin Ultreya sẽ được

email đến các anh chị cursillis-

tas

Bắt đầu từ Bản Tin Tháng

Giêng 2014, Văn Phòng Điều

Hành sẽ thử nghiệm việc gửi Bản

Tin Ultreya điện tử đến các anh

chị, vừa nhanh nhất, vừa có màu

sắc lộng lẫy, mà tiết kiệm được

nhiều chi phí in ấn. Hy vọng Bản

Tin điện tử sẽ được các anh chị

vui vẻ đón nhận. Trong ba tháng

đầu, Bản Tin sẽ chuyển đến các

anh chị qua Ban Điều Hành Liên

Nhóm. Đồng thời Khối Truyền

Thông sẽ lên danh sách các anh

chị muốn nhận Bản Tin Điện Tử

trực tiếp từ Khối Truyền Thông;

anh chị nào muốn, xin vui lòng

gửi địa chỉ email của mình về

Khối Truyền Thông theo địa chỉ

ghi trong Bản Tin này. Các anh

chị ở xa cũng có thể nhận Bản Tin

Ultreya điện từ miễn phí.

Khoảng 100 anh chị em

cursillistas tham dự khóa 1 Tác

Viên Tin Mừng

Khóa 1 Tác Viên Tin

Mừng tổ chức lần đầu tiên tại

Giáo Phận Orange (từ ngày 29

tháng 11 đến ngày 8 tháng 12,

2013) đã có 178 tham dự viên

trong đó có khoảng 100 anh chị

em cursillista. Đây là khóa học hỏi

về phương pháp cầu nguyện với

Lời Chúa (Lectio Divina). Cảm

tưởng chung của các anh chị tham

dự là Khóa học rất hữu ích cho

việc cầu nguyện suy gẫm lời

Chúa. VPĐH ước mong các anh

chị đã tham dự Khóa 1 Tác Viên


Tin Mừng sẽ có được đời sống

thân mật với Chúa, gia tăng lòng

sùng đạo, học đạo và hành đạo

đúng thánh ý Chúa hơn. VPĐH tin

rằng đời sống Hội Nhóm và Ul-

treya của quý anh chị sẽ mỗi ngày

một phong phú và phát sinh nhiều

hoa trái tông đồ.

Chúc mừng Năm Mới

Giáp Ngọ

Cuối cùng, trước thềm năm

mới Giáp Ngọ 2014, Văn Phòng

Điều Hành xin kính chúc quý anh

chị cursillistas và gia quyến một

Năm Mới khang an, hạnh phúc,

hăng say loan báo Tin Mừng và là

những chứng nhân sống động và

kiên trung của Chúa Giêsu Kitô.

Hẹn các anh chị trong Bản

Tin tháng tới.

De Colores!

Nguyễn văn Ánh

Thánh Giê-rô-mi-nô khẳng định

rằng: “ Không biết Thánh Kinh

là không biết Đức Ki-tô”

Cầu nguyện không phải nhất thiết

nói ra lời, có thể chỉ là sự yên lặng

thẳm sâu của con người thất

mình sống trong tình yêu Chúa

Xin quý Anh Chị hãy đón đọc

Chia Sẻ Bằng Lời Chúa

do KTT sưu tầm


Sự hình thành tín điều Chúa Ba

Ngôi

249 (xem thêm 683 189) Chân lý

mặc khải về Thiên Chúa Ba Ngôi,

ngay từ buổi sơ khai, là nền tảng

nguyên thủy của đức tin sống động

của Hội Thánh, chủ yếu là qua bí

tích Thánh Tẩy. Chân lý đó đã

được diễn tả trong lời tuyên xưng

đức tin khi rửa tội, được trình bày

trong các giảng thuyết, trong huấn

giáo và trong kinh nguyện của Hội

Thánh. Người ta gặp những công

thức như vậy trong các văn thư

tông đồ, chẳng hạn lời chào được

phụng vụ Thánh Thể lấy lại:

"Nguyện xin ân sủng Ðức Giê-su

Ki-tô, Chúa chúng ta, tình yêu của

Chúa Cha và ơn thông hiệp của

Chúa Thánh Thần ở cùng tất cả

anh chị em" (2Cr 13, 13) (x. 1Cr

12, 4-6; Eph 4, 4-6).

252 Hội Thánh sử dụng thuật

ngữ"bản thể" (hay thuật ngữ "yếu

tính" hoặc "bản tính") để chỉ hữu

thể đơn nhất của Thiên Chúa;

thuật ngữ "ngôi vị" hoặc " bản vị"

để chỉ Chúa Cha, Chúa Con và

Chúa Thánh Thần trong sự phân

biệt thật sự giữa Ba Ngôi; thuật

ngữ"tương quan" để chỉ sự khác

biệt giữa Ba Ngôi trong mối liên

hệ nội tại.

Tín điều Thiên Chúa Ba Ngôi

253 (2789 590) Ba Ngôi là Một.

Chúng ta không tuyên xưng ba

Thiên Chúa, nhưng một Thiên

Chúa duy nhất có Ba Ngôi : "Ba

Ngôi đồng bản thể" (Cđ Con-tan-ti

-nô-pô-li II năm 553; DS 421).

Các ngôi vị Thiên Chúa không

chia nhau một thiên tính duy nhất ,

nhưng mỗi ngôi vị đều là Thiên

Chúa trọn vẹn : Chúa Cha là gì thì

Chúa Con là thế ấy, Chúa Con là

gì thì Chúa Chalà thế ấy, và Chúa

Cha và Chúa Con là gì thì Chúa

Thánh Thần là thế ấy, nghĩa là một

Thiên Chúa duy nhất theo bản

tính. Mỗi ngôi vị là thực tại đó,

nghĩa là bản thể, yếu tính, bản tính

đó".

254 (468, 689) Các Ngôi vị

Thiên Chúa thực sự phân biệt với

nhau. "Thiên Chúa duy nhất nhưng

k h ô n g đ ơ n đ ộ c " ( F i d e s

HỌC HỎI SÁCH GIÁO LÝ CÔNG GIÁO 1983

BA NGÔI CHÍ THÁNH TRONG ÐẠO LÝ ÐỨC TIN

Giuse Nguyễn văn Ánh


Damasi :DS71). "Chúa Cha",

"Chúa Con", "Chúa Thánh Thần"

không đơn thuần là những danh từ

chỉ cách thức hiện hữu của hữu thể

Thiên Chúa vì Ba Ngôi thực sự

phân biệt với nhau : "Chúa Con

không phải là Chúa Cha, và Chúa

Cha không phải là Chúa Con, và

Chúa Thánh Thần không phải là

Chúa Cha hoặc Chúa Con" (Cđ Tô

-lê-đô XI năm 675: DS 530). Ba

Ngôi phân biệt nhau do các mối

tương quan về nguồn gốc : "Chúa

Cha là Ðấng sinh ra, Chúa Con là

Ðấng được Chúa Cha sinh ra,

Chúa Thánh Thần là Ðấng phát

xuất từ Chúa Cha và Chúa

Con" (Cđ. La-tran IVnăm 1215:

DS 804). "Thiên Chúa duy nhất

trong Ba Ngôi".

255 (240) Các Ngôi vị Thiên

Chúa có liên hệ với nhau. Sự phân

biệt đích thực giữa các Ngôi Vị hệ

tại những mối tương quan nên

không làm mất đi tính duy nhất

của Thiên Chúa. "Các danh xưng

nói lên mối tương quan giữa các

Ngôi vị : Chúa Cha qui về Chúa

Con, Chúa Con qui về Chúa Cha,

và Chúa Thánh Thần qui về hai

Ngôi trên; dù có nói tới ba ngôi vị

khi chú trọng đến các tương quan,

chúng ta vẫn tin Thiên Chúa có

một bản tính hoặc một bản thể

duynhất (Cđ Tô-lê-đô XI năm 675:

DS 528). Quả thật "mọi sự đều là

một (nơi Ba Ngôi) vì không thể có

sự đối nghịch trong tương

quan" (Cđ Flô-ren-sô năm 1442:

DS 1330). "Vì sự đơn nhất đó,

Chúa Cha hoàn toàn ở trong Chúa

Con, hoàn toàn ở trong Chúa

Thánh Thần; Chúa Con hoàn toàn

ở trong Chúa Cha, hoàn toàn ở

trong Chúa Thánh Thần; Chúa

Thánh Thần ở hoàn toàn trong

Chúa Cha, hoàn toàn trong Chúa

Con" (Cđ Flô-ren-sô 1442: DS

1331).

CÔNG TRÌNH CỦA THIÊN

CHÚA VÀ SỨ MẠNG CỦA BA

NGÔI

257 (221 758 292 850) - "Ôi Ba

Ngôi ánh sáng diễm phúc. Ôi

Ð ấ n g d u y n h ấ t n g u y ê n

thủy!" (Thánh Thi Kinh chiều lễ

Ba Ngôi). Thiên Chúa là hạnh

phúc trường cửu, sự sống bất diệt,

ánh sáng không tàn lụi. Thiên

Chúa là tình thương : Chúa Cha,

Chúa Con và Chúa Thánh Thần.

Thiên Chúa tự ý muốn thông chia

vinh quang sự sống hạnh phúc của

Người. Ðó là "kế hoạch yêu

thương" (Ep 1, 9) mà Người đã


cưu mang từ trước khi tạo dựng vũ

trụ trong Con yêu dấu của Người,

"Người đã tiền định cho ta làm-

nghĩa tử trong Con của

Người" (Ep 1, 4-5), nghĩa là "nên

đồng hình đồng dạngvới Con của

Người" (Rm 8, 29) nhờ "Thần trí

làm nên nghĩa tử"(Rm 8, 15). Kế

hoạch này là một "ân sủng được

trao ban từ muôn thuở"(2Tm 1, 9-

10) xuất phát trực tiếp từ tình

thương Ba Ngôi. Tình thương này

được trải ra trong công cuộc sáng

tạo, trong toàn bộ lịch sử cứu độ

sau khi nguyên tổ sa ngã, trong sứ

mạng của Chúa Con và Chúa

Thánh Thần mà sứ mạng Hội

Thánh tiếp nối (AG 2-9).

258 (686) Toàn bộ nhiệm cục của

Thiên Chúa là công trình chung

của Ba Ngôi Thiên Chúa. Vì, cũng

như Ba Ngôi chỉ có một bản tính,

Ba Ngôi cũng chỉ có cùng một

hoạt động (x. Cđ Constantinople II

năm 553: DS 421). "Chúa Cha,

Chúa Con và Chúa Thánh Thần

không phải là ba nguyên lý của thụ

tạo mà là một nguyên lý duy

nhất" (x. Cđ Florence năm

1442:DS 1331). Nhưng mỗi Ngôi

Vị thực hiện công trình chung theo

đặc tính riêng. Cho nên, dựa vào

Tân Ứơc (x. 1Cr 8, 6), Hội Thánh

tuyên xưng "Một Thiên Chúa là

Cha, Ðấng tạo thành mọi sự, một

Chúa Giê-su Ki-tô, cùng đích của

mọi sự, và một Chúa Thánh Thần,

trong Người muôn vật được hiện

hữu" (x. Cđ. Constantinople II :DS

421). Ðặc biệt các sứ mạng của

Thiên Chúa nơi mầu nhiệm nhập

thể của Chúa Con và trong việc

trao ban Chúa Thánh Thần, tỏ lộ

nét đặc thù của từng Ngôi Vị.

259 (236) Vừa là công trình

chung, vừa là công trình của mỗi

ngôi vị, nên toàn bộ nhiệm cục của

Thiên Chúa vừa cho thấy đặc tính

của từng ngôi vị vừa cho thấy bản

tính duy nhất của Ba Ngôi. Vì thế,

người Ki-tô hữu có hiệp thông với

một Ngôi Vị, thì cũng không mảy

may tách rời Ba Ngôi. Ai tôn vinh

Chúa Cha, thì tôn vinh nhờ Chúa

Con trong Chúa Thánh Thần; ai

bước theo Chúa Ki-tô là do Chúa

Cha lôi kéo (x. Ga 6, 44) và Chúa

Thánh thần thúc đẩy (Rm 8, 14)

260 (1050, 1721 1997) Cùng đích

của toàn bộ nhiệm cục của Thiên

Chúa là đưa các thụ tạo vào sự kết

hợp trọn vẹn với Ba Ngôi diễm

phúc (Ga 17, 21-23). Nhưng ngay

từ bây giờ, chúng ta được mời gọi

trở nên nơi cư ngụ của Ba Ngôi

Chí Thánh : "Chúa nói : ai yêu


mến Thầy, sẽ giữ lời Thầy, và Cha

Thầy sẽ yêu mến người ấy, Cha

Thầy và Thầy sẽ đến và ở nơi

người ấy" (Ga 14, 23)

2565 Ôi Thiên Chúa của con, con

thờ lạy Ba Ngôi, xin giúp con

quên hẳn mình đi để ở trong Chúa,

bất động và bình an như thể hồn

con đang sống trong vĩnh hằng;

xin đừng để điều gì quấy phá sự

bình an của con, và làm con phải

ra khỏi Chúa, ôi Ðấng Bất Biến

của con, nhưng xin cho mỗi phút

đem con vào sâu hơn trong mầu

nhiệm của Chúa ! Xin cho tâm hồn

con được bình an và trở thành

thiên đường của Chúa, nơi cư ngụ

Chúa yêu thích, nơi Chúa nghỉ

ngơi. Xin cho con đừng bao giờ để

Chúa một mình, nhưng luôn có

mặt , trọn vẹn, tỉnh thức trong đức

tin, hết lòng thờ kính, hiến dâng

trọn vẹn để Chúa tác tạo (lời

nguyện của chân phúc Ê-li-sa-beth

Ba Ngôi)

TÓM LƯỢC MẦU NHIỆM

THIÊN CHÚA BA NGÔI

261 Mầu nhiệm Ba Ngôi Chí

Thánh là mầu nhiệm trọng tâm của

đức tin và đời sống Ki-tô hữu. Chỉ

một mình Thiên Chúa mới cho ta

biết được mầu nhiệm ấy khi tự

mặc khải là Chúa Cha, Chúa Con

và Chúa Thánh Thần.

262 Việc nhập thể của Con

Thiên Chúa mặc khải rằng Thiên

Chúa là Cha từ muôn thuở, và

Chúa Con đồng bản thể với Chúa

Cha, nghĩa là Chúa Con ở trong

Chúa Cha và cùng với Chúa Cha

là Thiên Chúa duy nhất.

263 Sứ mạng của Chúa Thánh

thần, Ðấng Chúa Cha cử đến nhân

danh Chúa Con (x. Ga 14, 26) và

được Chúa Con gửi đến "từ nơi

Chúa Cha" (Ga 15, 26) mặc khải

rằng Chúa Thánh Thần cùng với

Chúa Cha và Chúa Con là một

Thiên Chúa duy nhất. "Người

cùng được phụng thờ và tôn vinh

với Chúa Cha và Chúa Con".

264 " (Chúa Thánh Thần phát

xuất từ Chúa Cha như nguồn mạch

đầu tiên, và bởi Chúa Cha hằng

ban tặng mình cho Chúa Con, nên

Chúa Thánh Thần cũng phát xuất

từ Chúa Cha và Chúa Con" (T. Âu


Xin ñoùn ñoïc

Baûn Tin ULTREYA

Soá thaùng 01 vôùi chuû ñeà:

“Sống Đặc Sủng Cursillo ”

1Cr 12 : 4-11

Bản Tin ULTREYAULTREYA sẽ phát hành

vào Chúa Nhật thứ nhất mỗi tháng,

xin Quý Cha và Quý Anh Chị Cur-

sillistas gửi bài về Khối Truyền

Thông trước ngày 20 mỗi tháng.

Xin liên lạc về địa chỉ:

[email protected]

-tinh, tự thuật 15, 26, 47).

265 Nhờ ân sủng Bí tích Thanh

Tẩy "nhân danh Chúa Cha và

Chúa Con và Chúa Thánh Thần",

chúng ta được mời gọi chia sẻ sự

sống của Ba Ngôi Diễm Phúc, ở

trần thế này trong bóng tối của đức

tin và sau khi chết trong ánh sáng

vĩnh cửu (x. SPF 9).

266 "Ðức tin công giáo hệ tại

điều này : thờ kính Một Chúa Ba

Ngôi và Ba Ngôi Một Chúa mà

không lẫn lộn giữa các Ngôi Vị,

không chia cắt bản thể : vì Ngôi

Cha, Ngôi Con và Ngôi Thánh

Thần khác biệt nhau; nhưng Chúa

Cha, Chúa Con và Chúa Thánh

Thần có cùng một thiên tính, một

vinh quang, một uy quyền vĩnh

cửu" (Symbolum "Quicumque").

267 Vì không tách rời trong

hữu thể, các Ngôi Vị không tách

rời trong hành động. Nhưng trong

hành động duy nhất của Thiên

Chúa, mỗi Ngôi Vị biểu lộ đặc

tính riêng của mình trong Ba Ngôi,

đặc biệt trong sứ mạng Nhập Thể

của Chúa Con và việc tặng ban

Chúa Thánh Thần.


1. Thánh Nữ Faustina Kowalska – Sứ Giả của Lòng Chúa Thương Xót (1905- 1938) “Cha đã thương con bằng một tình yêu muôn thuở; Cha đã lôi cuốn con bằng lòng thương xót của Cha” (Jeremiah 31: 3). Thánh nữ Faustina rất có lòng sùng kính bí tích Thánh Thể, đến nỗi hầu như mọi trang nhật ký của chị đều có nhắc đến bí tích này. Cuộc sống muôn đời (Chúa Giêsu phán với chị) phải bắt đầu ngay từ dưới trần thế qua việc hiệp lễ. Mỗi lần hiệp lễ đều tăng thêm cho con nhiều khả năng để kết thân với Thiên Chúa trong cõi đời đời (NK 1811). Một lần khác, thánh nữ Faustina đã ghi lại trong Nhật Ký: “Tôi thấy mình quá yếu đuối đến nỗi nếu không nhờ hiệp lễ, có lẽ tôi không ngừng bị sa ngã. Chỉ có một sức nâng đỡ cho tôi, đó là hiệp lễ. Từ đó, tôi kín múc được nguồn sức mạnh, đó là sự thư thái của tôi. Tôi hoảng sợ phải sống những ngày không được rước Thánh Thể. Tôi sợ chính bản thân mình. Chúa Giêsu ẩn ngự trong Bánh Thánh là tất cả cho tôi. Từ nhà tạm, tôi

kín múc được sức mạnh, năng lực, can đảm và ánh sáng. Ở đó tôi tìm được sự an ủi trong giờ thống khổ. Nếu như không có Thánh Thể trong lòng, tôi không biết phải làm cách nào để tôn vinh Thiên Chúa” (NK 1037). Ý thức về sự hiện diện của Chúa và cuộc sống trong Người ngày càng trở nên hiển nhiên hơn – thấm nhuần mọi tư tưởng và tâm trí của thánh Faustina, một tâm trí giờ đây đã đựợc tràn đầy tình yêu và lòng khát khao Thiên Chúa Ba Ngôi, cùng với niềm ước vọng ngây thơ được gieo mình vào cuộc sống huyền nhiệm sâu thẳm của Người. Vào một dịp khác, Chúa Giêsu phán với chị thánh: “Trong Cựu Ước, Cha đã sai các tiên tri mang những cơn thịnh nộ đến với dân Cha. Còn hiện nay, Cha sai con đem tình thương của Cha đến cho toàn thế giới. Cha không muốn đoán phạt, nhưng muốn chữa lành và ghì chặt nhân loại đau thương, vào Trái Tim lân tuất của Cha. Cha chỉ sử dụng hình phạt khi chính họ ép buộc Cha phải làm như vậy; tay Cha rất miễn cưỡng

Các Thánh Sống Tình Yêu Ba Ngôi Thiên Chúa


khi phải cầm thanh gươm công thẳng. Trước Ngày Công Thẳng, Cha gửi đến ngày Xót Thương” (NK 1588). Cha ban cho con ba phương thế để sống nhân ái với người chung quanh: thứ nhất – bằng hành vi, thứ hai – bằng ngôn từ, thứ ba – bằng cầu nguyện. Trong ba cấp độ này hàm chứa lòng nhân ái sung mãn và bằng chứng không thể nghi ngờ về tình yêu dành cho Cha. Bằng cách này, một linh hồn sẽ tôn vinh và sùng kính Lòng Thương Xot Cha (NK 742). Phân tích quyển Nhật Ký trên phương diện thần học, chúng ta có thể tóm lược sứ mạng của thánh nữ Maria Faustina phép Thánh Thể vào 3 chủ điểm: 1.Nhắc nhở cho thế giới nhớ lại chân lý đức tin về tình yêu thương xót của Thiên Chúa dành cho mỗi người, như đã được mặc khải trong Thánh Kinh. 2.Khẩn nài Lòng Thương Xót của Chúa cho toàn thế giới, cách riêng cho các tội nhân, bằng việc thực hiện một số hình thức sùng kính Lòng Thương Xót Chúa như đã được chính Chúa Giêsu đã tỏ ra. Những hình thức này gồm việc tôn kính bức hình Chúa Thương Xót với hàng chữ “Lạy Chúa Giêsu, con tín thác

nơi Chúa”, cử hành đại lễ kính Lòng Thương Xót Chúa, vào Chúa Nhật sau lễ Phục Sinh; đọc chuỗi kinh Thương Xót; và cầu nguyện vào giờ thương xót vô biên ( 3 giờ chiều. Chúa Giêsu đã ban những lời hứa trọng đại cho các hình thức sùng kính ấy – miễn là chúng ta phải phó thác đời sống cho Thiên Chúa và tích cực thi hành bác ái cho tha nhân. 3.Khởi xướng phong trào Lòng Thương Xót Chúa, với nhiệm vụ loan truyền và khẩn nài Lòng Thương Xót Chúa cho thế giới, đồng thời gắng đạt đến sự toàn thiện, theo những điều thánh nữ Faustina đã đặt ra. Những điều này đòi các tín hữu phải có một thái độ thơ thảo tín thác nơi Thiên Chúa, thể hiện qua việc chu toàn thánh ý Người và thái độ sống nhân ái với người chung quanh. Chân phước Gioan Phaolô II dạy rằng: “Thực vậy, tình yêu Thiên Chúa và tình yêu anh chị em không thể tách lìa nhau, như bức thư thứ nhất của thánh Gioan Tông Đồ đã nhắn nhở chúng ta: ‘Căn cứ vào điều này mà chúng ta biết được chúng ta yêu thương con cái Thiên Chúa: đó là chúng ta yêu mến Thiên Chúa và thi hành các điều răn của Người’ (1Ga5:2). Ở đây, thánh Tông Đồ nhắc cho chúng ta chân


lý của tình của tình yêu, chỉ cho chúng ta thấy mức độ và tiêu chuẩn để tuân giữ các điều răn ấy…Thật không dễ dàng để yêu thương bằng một tình yêu sâu xa, một tình yêu hệ ở việc trao hiến bản thân thật sự. Chúng ta chỉ có thể học được tình yêu này nhờ việc đi sâu vào mầu nhiệm tình yêu Thiên Chúa. Nhìn lên Chúa, nên một với Thánh Tâm hiền phụ của Người, chúng ta mới có thể nhìn vào anh chị em chúng ta bằng một ánh mắt mới mẻ, với một thái độ xả kỷ và liên đới, quảng đại và tha thứ. Tất cả đây là lòng thương xót! (Theo Tác Giả – Nữ Tu Barbara Jesus Tomaszewski - Dịch Thuật – Rev Ngoc Đính)

2. Chân Phước Elizabeth Chúa Ba Ngôi (1880-1906) với Lời ca tụng Vinh Quang Cuộc đời Élisabeth thật ngắn ngủi! Chào đời năm 1880, chị vào Đan Viện Dijon năm 1901, ở tuổi 21, và 5 năm sau qua đời, ngày 09-11-1906, ở tuổi 26. Cuộc đời ngắn ngủi ấy khiến người ta nghĩ đến Têrêxa Lisieux, và cũng như Têrêxa, chỉ trong vài năm ấy, Élisabeth đã trải qua một cuộc phiêu lưu tâm linh đẹp biết ngần nào! Khi mà Tình Yêu Thiên Chúa chiếm hữu một người trẻ và đốt cháy đến tàn rụi.. Vừa qua đời, Élisabeth đã tỏa rạng qua một số bút tích của chị, nhất là qua lời nguyện nổi tiếng: “Ôi lạy Thiên Chúa Ba Ngôi con thờ kính”. Qua việc tôn phong chân phước cho chị mới đây ngày 25-11-1984, Giáo Hội đã nhìn nhận chứng từ và sứ điệp của chị. Élisabeth không hề có ý định đưa ra một giáo thuyết riêng tư hay độc đáo nào. Giáo thuyết tâm linh của chị, đã được chị thu nhặt từ Thánh Kinh, cách riêng từ Tin Mừng theo Thánh Gioan, và các thư của Thánh “Phaolô thân yêu” của chị. Élisabeth đã đọc, đọc đi đọc lại, suy niệm các bản văn Kinh Thánh. Chị đã đặt mình “hoàn toàn lắng nghe lời Thiên Chúa”. Đến lượt chúng ta,


chúng ta hãy lắng nghe chị Éli-sabeth truyền đạt lại những gì chị đã múc được nơi nguồn suối tuôn chảy của Thánh Kinh. Tên gọi “Élisabeth Chúa Ba Ngôi” Ngày rước lễ lần đầu, hồi 11 tuổi, Élisabeth đã được nghe một nữ tu bề trên Cát-Minh giải thích ý nghĩa tên của chị trong tiếng Do-Thái: Élisabeth là “Nhà Thiên Chúa”. Thiên Chúa cư ngụ trong chị từ ngày nhận lãnh Bí Tích Thánh Tẩy. Lời giải thích ấy đã ghi dấu sâu đậm cuộc đời của chị. Về sau, trước khi vào dòng Cát-Minh, chị được cha Vallée – bề trên dòng Đa-Minh ở Dijon – soi sáng cho về những nét rực rỡ trong Mầu nhiệm Ba Ngôi và về vẻ đẹp của tên gọi chị sắp nhận:Élisabeth Chúa Ba Ngôi (thoạt đầu, chị đã mong khi vào dòng sẽ được chọn tên Élisabeth Chúa Giê-su). Chị dần dần khám phá ra “Mầu nhiệm Ba Ngôi và cả một ơn gọi trong tên của chị” (thư 113). “Tôi yêu thích tên tôi biết bao; nó nói lên tất cả ơn gọi của tôi. Mỗi lần nghĩ đến nó, tâm hồn tôi đều hướng tới diễm phúc lớn lao được hưởng kiến mầu nhiệm trên hết các mầu nhiệm, trong mầu nhiệm Ba Ngôi, Đấng ngay từ đời này đã là nội cấm, là nơi cư ngụ của chúng ta” (thư 185).

Với đức tin ta có thể sống thân mật với Ba Ngôi Thiên Chúa Điều đánh động Élisabeth là với đức tin, ta có thể sống thân mật với Ba Ngôi Thiên Chúa, nếm trước phúc lạc trên trời. “Ngay từ đời này, Thiên Chúa đã cho ta được sống thân mật với Ngài, và có thể nói là đã được bắt đầu sống cuộc sống đời đời, khi cùng kết hợp với Ba Ngôi Thiên Chúa! Ôi nhiệm mầu thay!” (L 223). Đó đã là thiên đàng dưới thế, đã là thiên đàng trong đức tin rồi. Élisabeth muốn truyền lại cho chúng ta lòng sùng kính Ba Ngôi như đã truyền lại cho em chị là cô Guite: “Chị để lại cho em lòng sùng kính Ba Ngôi, chị gửi em lại cho ‘Tình Yêu’. Em hãy sống trong lòng em với Chúa Ba Ngôi, trong thiên đàng của tâm hồn em” (thư 269). “Trong thiên đàng tâm hồn mình, mỗi người chúng ta hãy là những lời ca tụng vinh quang Thiên Chúa Ba Ngôi... Một ngày kia, bức màn sẽ rơi xuống, chúng ta sẽ được đưa vào cung điện vĩnh cửu, và ở đó, chúng ta sẽ hát ca giữa lòng Tình Yêu Vô Biên. Và Thiên Chúa sẽ ban cho chúng ta tên mới đã hứa cho kẻ chiến thắng. Tên đó là gì? ‘Laudem Gloriae’” (Thiên đàng trong niềm tin, 44).


Bí quyết hạnh phúc: Sống thân mật với Thiên Chúa Élisabeth đã rất nhiều lần nói đến điều chị gọi là “bí quyết hạnh phúc”, và chị muốn truyền lại cho chúng ta cái bí quyết hạnh phúc ấy. Đó là sống thân mật với Thiên Chúa. “Ôi, tôi hết sức ước ao được nói cho mọi tâm hồn biết họ sẽ gặp được những nguồn mạch nào của sức mạnh, an bình, và cả hạnh phúc nữa, nếu họ chịu sống trong sự thân mật ấy” (thư 302). Vì “sống thân mật với Thiên Chúa thật quá giản dị” (thư 301). Élisabeth không ngừng lập đi lập lại: “Có một Đấng là tình yêu và Ngài muốn chúng ta chung sống với Ngài” (thư 327). Đó là sứ điệp cuối cùng chị từng lặp lại trong các bức thư sau hết. Đối với chúng ta, đó cũng như thể một di chúc của Élisabeth. “Tôi để lại cho các bạn niềm tin của tôi, niềm tin vào sự hiện diện của Thiên Chúa, của vị Thiên Chúa thuần tình yêu cư ngụ trong tâm hồn chúng ta. Tôi xin thổ lộ với các bạn điều này: Chính việc sống thân mật với Ngài ‘ở bên trong’ đã là mặt trời đẹp nhất chiếu sáng đời tôi, dường như thể ngay ở đây và bây giờ tôi đã được nếm trước thiên đàng rồi vậy” (thư 333). “Tin rằng có một Đấng mang tên là Tình Yêu, tin Ngài ở trong

chúng ta từng giây phút cả ngày lẫn đêm và tin rằng Ngài mời ta chung sống với Ngài, đồng thời lãnh nhận cả mọi niềm vui và mọi nỗi khổ đau như trực tiếp đến từ tình thương của Ngài. Những điều ấy nâng tâm hồn vượt lên trên những gì đang qua đi, những gì đang nghiền nát chúng ta, và ban cho tâm hồn được an nghỉ trong niềm an bình, trong tình yêu trường cửu của các con cái Thiên Chúa” (thư 330). (Theo Tu huynh Jean Philippe Houdret - Tác giả Đỗ Tân Hưng (Hương Vĩnh)) Nguyễn Bích Ngọc tổng hợp


Trinity Sunday

On the Sunday after Pentecost, the Church celebrates Trinity Sunday. This

prayer from liturgy for this feast day speaks about the mystery of the Trinity:

God, we praise you:

Father all-powerful, Christ Lord and Savior, Spirit of Love.

You reveal yourself in the depths of our being,

Drawing us to share in your life and your love.

One God, three Persons,

Be near to the people formed in your image,

Close to the world your love brings to life.

We ask you this, Father, Son, and Holy Spirit,

One God, true and living, for ever and ever. Amen

(The Sacramentary, page 346)

THE PROBLEM OF EVIL

If God is all good, why did he create a world in which there is so much pain and

suffering caused by natural disasters and by the evil choices that human beings

make? The Catechism has an excellent response to this question that can only be

summarized here. If you want to read the entire answer, check out paragraph

numbers 309 through 314 of the Catechism.

The problem of evil is pressing and unavoidable and no quick answer will

suffice for those who have experienced pain and suffering. Only the Chris-

tian faith as a whole provides the answer to the question.

God could have chosen to create a world so perfect that physical evil did not

exist, but in his wisdom and goodness he created a world that is still journey-

ing to its ultimate perfection. This means that physical evil will exist along-

side of physical good until creation reaches its ultimate perfection.


God also chose to give men and angels free will so that we could journey

freely to our ultimate destiny. Besides making good choices that bring

greater love into the world, we can also make sinful choices that bring evil

into the world. God does not in any way cause moral evil, but he respects our

freedom by allowing us to choose it.

Finally, and this is the cause of our hope, nothing is so evil that God cannot

cause a good to come from it: “We know that all things work together for

good for those who love God” (Romans 8:28). All the saints affirm this

truth.

DOES GOD MAKE A DIFFERENCE?

Think about the events of September 11, 2001. One of the stories of that day tells

about the group of people on the flight that crashed in Pennsylvania. These peo-

ple prayed Psalm 23 before taking action against the terrorists who hijacked the

plane. This plane was probably headed for Washington. Think of the greater de-

struction that would have occurred if this plane had hit the White House.

Their faith gave the group of people on this airplane the courage to act. And their

act – even though it cost them their lives – probably saved countless numbers of

people, possibly including many of the nation’s leaders. If we have faith, God

gives us the courage and strength to do things that normally would be beyond

our capability. Read Psalm 23 and try to discover why they might have chosen

this psalm. How does your faith in God make a difference in your life?

THE LORD IS MY SHEPHERD

The LORD is my shepherd; there is nothing I lack.

In green pastures he makes me lie down; to still waters he leads me; he restores

my soul. He guides me along right paths for the sake of his name.

Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil,

for you are with me; your rod and your staff comfort me. You set a table before

me in front of my enemies; You anoint my head with oil; my cup overflows.

Indeed, goodness and mercy will pursue me all the days of my life;

I will dwell in the house of the LORD for endless days

Tác Viên Tin Mừng Khoá 01 Giáo Phận Orange, CA

Khoá 01 TVTM, đả tổ chức tại TTCG và tại Out door Education Center Irvine

Suy Chiêm

Lời Chúa

Đọc

Suy

Cầu

Chia sẻ thiêng liêng nhằm thông chia các ơn ích cùng kinh nghiêm cầu

nguyện

Tuần 02: Chia sẻ lời Chúa theo Phương Pháp 5 Chặng 9 Bước

Thánh Lể bế mạc do ĐC Mai Thanh Lương chủ tế

Cha Linh Hướng đúc kết và cám ơn Hai Cha, Soeur

Sự và các Anh Chị BĐH TVTM Giáo Phận Orange

Các Anh Chị đại diện trao quà và nhận chứng chỉ tốt nghiệp.


Văn Phòng Điều Hành Phong Trào Cursillo

Ngành Việt Nam Giáo Phận Orange, Califonia

cùng các Liên Nhóm Westminster

Xin Qúy Anh Chị hiêp lời cầu nguyện cho:

Linh hồn Giuse Bùi Văn Huân là thân phụ của chị Bùi Chi Mai ,

Trưởng Ban Palanca, được Thầy Chí Thánh đón về Quê Trời.

Giờ kinh nguyện và thăm viếng của LN Westminster và PT Cur-

sillo vào ngày thứ Năm mồng 2 tháng 1 năm 2014 từ 3 giờ chiều

đến 4 giờ tại nhà thờ Cộng đoàn Tam Biên (khu vực nhà thờ

kiếng).

Thánh lễ an táng lúc 9 giờ sáng thứ Sáu, mồng 3 tháng 1 năm 2014

tại nhà thờ Cộng đoàn Tam Biên và linh cữu cụ Giuse sẽ an nghỉ

tại nghĩa trang Chúa Chiên Lành .

Phong Trào Cursillo Ngành Việt Nam và VPÐH xin gởi tới

Chị Mai cùng gia đình tang quyến lời chia buồn và thành kính

phân ưu. Nguyện xin Thầy Chí Thánh sớm cho linh hồn Giuse

về hưởng hạnh phúc thật sự trên quê Trời .

PHÂN ƯU & CẦU NGUYỆN


Tâm Tình Khối Tiền Cursillo

Thân ái chào quý anh chị,

Năm mới, địa điểm khóa học mới, số lượng khóa sinh mới, thể thức duyệt

đơn cũng mới, và nhiều chuyện mới lắm…

Để chuẩn bị cho 2 khóa học trong năm mới, năm 2014, Khối Tiền Cursillo

xin mời quý anh chị cursillistas đang vả sẽ bảo trợ ứng viên cho khóa học

đến tham dự buổi họp “Họp Người Bảo Trợ” tại TTCG ngày 27 tháng 1

năm 2014, từ 7:00 đến 9:00 pm. Trong chương trình quý anh chị sẽ được

hiểu rõ hơn trách nhiệm và những cần thiết trước và sau cho ứng viên.

Những tiêu chuẩn tìm và tuyển chọn ứng viên cho phù hợp với khóa học

ra sao?

Vì số lượng khóa sinh có giới hạn, các Liên Nhóm giải quyết khi nhận

đơn của Bảo Trợ Viên khi số lượng hơn số dự trù không?

Trường hợp Bảo Trợ Viên muốn bảo trợ cho những cặp vợ chồng không

cùng tôn giáo sẽ giải quyết ra sao?

Ứng Viên muốn tham dự khóa học, nhưng người phối ngẫu không đồng

ý thì giải quyết thế nào trước khi nộp đơn?

Bảo Trợ Viên muốn bảo trợ bao nhiên ứng thì đủ và hiệu có quả?

Lệ phí cho mỗi ứng viên là $150.00, có nên nhận trước khóa học không, tại sao?

Còn nhiều và còn nhiều những hoặc chưa rõ câu hỏi trước khi quý anh chị bảo trợ ứng viên cho khóa học.

Để được hiểu rõ hơn về những điều cần thiết và trách nhiệm của mình, xin mời quý anh chị tham dự buổi họp nêu trên. Ước mong gặp quý anh chị thật đông đủ.

Xin cầu nguyện cho nhau và cho phong trào.

De Colores,

Thay mặt VPĐH

GB. Nguyễn Ninh Cường


NIÊN LIỄM 2013

Văn Phòng Điều Hành xin cám ơn qúy anh chị đã và đang tiếp tục

đóng niên liễm cho qũy sinh hoạt năm 2013, Qúy Anh Chị Nhóm Trưởng và

Liên Nhóm Trưởng đã tiếp tay với chị Thủ Qũy trong công việc này. Số tiền

thu nhận đã được sử dụng vào các việc điều hành các sinh hoạt của Phong

Trào và các chi phí khác như:

Phát hành Bản Tin ULTREYA để phổ biến tin tức sinh hoạt đến Qúy

Anh Chị.(Không kể số phát hành và gửi đi xa do các VPĐH và các

anh chị đặt mua).

Chi phí cho các buổi sinh hoạt Đại Ultreya, Trường Lãnh Đạo và các

sinh hoạt khác.

Đóng góp cho Trung Tâm Công Giáo và những nơi khác để sử dụng

phòng ốc.

Các chi phí xã hội như xin lễ và phúng điếu các gia đình có thân nhân

qua đời gặp khó khăn.

Chi phí hành chánh và linh tinh.

Dưới đây là bảng báo cáo của chị Thủ Qũy về niên liễm đã nhận được từ các

Liên Nhóm và từ các A/C Cursillistas đã đóng trong năm 2013

LN Anaheim $540.00

LN Costa Mesa $490.00

LN Huntington Beach $200.00

LN Orange $200.00

LN Saddleback $468.00

LN St. Barbara $694.00

LN St. Cecilia $252.00

LN St. Columban $1,000.00

LN St. Polycarp $360.00

LN Tam Biên $400.00

LN Thánh Linh $384.00

LN Westminster $1,416.00

LN Gioan Tiền Hô $168.00

LN Đức Mẹ Lavang $312.00

LN Nhóm Phụng Vụ $0.00


HAI KHÓA CURSILLO - SẼ ĐƯỢC TỔ CHỨC

TRONG NĂM 2014 Văn Phòng Điều Hành và Cha Linh Hướng Phong Trào Cursillo Ngành Việt Nam,

Giáo Phân Orange đã quyết định mở hai khóa Cursillo trong năm 2014 tại Dòng Ngôi

Lời, (Divine Word Seminary) thành phố Riverside, tiểu bang California.

Khóa Nam: từ ngày 15 đến 18 tháng 5 năm 2014

Khóa Nữ: từ ngày 29 tháng 5 đến ngày 1 tháng 6 năm 2014

Trong giai đoạn Tiền Cursillo, xin tất cả qúi anh chị sốt sáng và tích cực thực hiện

làm palanca, bằng cách gia tăng lời cầu nguyện, hy sinh hãm mình và làm việc bác ái

để Chúa tuôn đổ hồng ân xuống cho hai Khóa Tĩnh Huấn. Xin Qúy Anh Chị trong

Ban Palanca trong các Liên Nhóm gửi Palance về Khối Palanca để cập nhật hàng

tháng.

Chân thành cám ơn Qúi Anh Chị.

Palanca Email: [email protected]

PALANCA BANK CỦA CỘNG ĐỒNG CURSILLO VIỆT NAM

GIÁO PHẬN ORANGE.

Để cầu nguyện cho hai khóa và các khóa khắp nơi.

"Hãy nói với Thiên Chúa về người khác,

trước khi nói với người khác về Thiên Chúa."

Thánh Lễ 2710

Rước Lễ 2613

Đàng Thánh Giá 139

Hy Sinh-Hãm Mình-An Chay 798

Việc Tông Đồ & Bác Ái 738

Chuỗi Lòng Chúa Thương Xót 2085

Chầu Thánh Thể 1643

Chuỗi Mân Côi 6666

Đàng Thánh Giá 139

Lời Nguyện Tắt 7477

mailto:[email protected]


Tĩnh Tâm bên Chúa

Một chiều êm ả trôi qua

Con về bên Chúa thiết tha nguyện cầu

Đêm về giấc ngủ thật sâu

Thả trôi những nỗi khổ sầu đời con

Xin cho tình Chúa vuông tròn

Hương hoa hạnh phúc mãi còn vương êm

Cám ơn những Thánh thật hiền

Nuôi con cơm bánh Lời Thiêng trong ngày

Ôi Đan Viện cảnh Trời Mây

Âm thầm ghi nhớ Cha Thầy nơi đây

Chúa trên cao xin thật đầy

Ban muôn Ơn Phúc tháng ngày trần gian

Kỷ niệm ngày tĩnh tâm thinh lặng nơi sa mạc Thánh, có những

vị Thánh sống. Các Cha các Thầy hiền ơi là hiền, nhưng lòng

đầy dũng cảm theo Chúa thật đáng ca ngợi muôn đời. Xin Chúa

luôn chúc lành cho các Cha các Thầy.

Hồng Trang


CÁC KHÓA TĨNH TÂM NĂM 2014

Tĩnh Tâm Theo Phương Pháp Linh Thao Hướng dẫn: Cha Nguyễn Thế Minh, S.J.

Từ chiều thứ Sáu 24 đến chiều Chúa Nhật 26 tháng 1, 2014

Địa điểm: Questhaven Retreat Center

20560 Questhaven Rd., San Marcos, CA 92078

Liên lạc: Anh Chị Thúy/Cường 714 635 2518 cuong-

[email protected]

Anh Chị Thanh/Hùng 626 457 1953 [email protected]

"Lạy Chúa! Xin hãy nhận lấy, tất cả tự do, trí khôn và cả ý chí của con,

tất cả những gì con có và đang làm chủ, Chúa đã ban cho con, nay con

xin dâng lại Chúa, Vì tất cả là của Chúa. Xin Chúa sử dụng hoàn toàn

theo ý Chúa, Lạy Chúa! xin ban cho con, Tình yêu và ân sủng Chúa,

Đối với con, thế là đủ. Amen"

Thánh I-Nhã

mailto:[email protected]


YÊM TRƠ TAI CHANH CHO

P.T. CURSILLO TOAN QUÔC HOA KY Chiến dịch yểm trợ tài chánh cho P.T. Cursillo Toàn Quốc Hoa Kỳ để

góp vào việc điều hành sinh hoạt của P.T. Cursillo Toàn Quốc Hoa

Kỳ. Chiến dịch được hoạch định trong 5 năm, với $3/năm. Hàng năm có

khoảng hơn 1 triệu cursillistas tham dự Khóa Cursillo 3 Ngày trên toàn

Hoa Kỳ, nếu trong số 10% tổng số cursillistas đóng góp $3/năm trong 5

năm cho P.T. Cursillo Toàn Quốc Hoa Kỳ:

Trung Tâm Cursillo Toàn Quốc sẽ đạt được tình trạng quân bình về

tài chánh và vận hành.

Trung Tâm Cursillo Toàn Quốc sẽ có ngân quỹ giúp phục hồi các

Phong Trào cấp giáo phận ngưng hoạt động đã lâu năm và thiết lập

Phong Trào Cursillo ở những vùng có triển vọng.

Trung Tâm Cursillo Toàn Quốc sẽ có ngân quỹ để chuyển dịch những

sách cần thiết sang nhiều ngôn ngữ và tái thiết lập mạng lưới thông tin

một cách hiệu quả với những kỹ thuật thâu thanh và thâu hình hiện

đại.

Đại Hội Cursillo Toàn Quốc Hằng Năm sẽ nằm trong tầm tay cũng

như gần gũi của mọi Cursillista.

Sự đóng góp của quý anh chị sẽ giúp trang trải một phần chi phí cho

Đại Hội và do đó sẽ làm hạ lệ phí ghi tên tham dự Đại Hội. Thực vậy,

việc đóng góp $3/năm của qúy anh chị sẽ giúp khoảng 300 người lãnh

đạo nòng cốt từ khắp Hoa Kỳ tham dự Đại Hội Toàn Quốc để họ có

thể đồng bộ với VPĐH Quốc Gia về đặc sủng Cursillo, tài liệu,

phương pháp, chính sách và kế hoạch sách lược tương lai cho PT Cur-

sillo Toàn Quốc Hoa Kỳ.

Chúng ta là MỘT và bất khả phân ly trong Nhiệm Thể Chúa Kitô. Trung

Tâm Cursillo Toàn Quốc đang gặp nhiều thử thách trước mắt và rất cần

sự hỗ trợ của qúy anh chị. Việc đóng góp $3/năm hoặc $15 cho 5 năm tới

sẽ nâng Phong Trào Cursillo thân yêu của chúng ta lên một tầm mức

mới. Phép lạ sẽ xảy ra và hiện đang nằm trong tay của qúy anh chị

đó. Em xin hết lòng cám ơn sự nhanh chóng đáp ứng của qúy anh

chị! (trích thơ của anh Giuse Trần Thái Hoàng, Trưởng Ban Điều Hành

PT Cursillo Toàn Quốc Hoa Kỳ. Ngày 31 tháng 5, 2013, http://natl-

cursillo.org/viet/campaign.pdf)


PHIẾU YÊM TRƠ

TÀI CHÁNH CHO P.T. CURSILLO

TOAN QUÔC HOA KY

Văn Phòng Điều Hành, Phong Trào Cursillo Ngành Việt Nam Giáo Phân Orange sẽ thâu nhận số tiền yểm trợ qua Liên Nhóm, Nhóm, hoặc qúi anh chị cursillista cũng có thể đóng trực tiếp

hoặc gởi PHIẾU YỂM TRỢ về

Văn Phòng Điều Hành 6711 Hazard Ave

Wesminster CA 92683-4983

ngân phiếu xin đề Theresa Hoàng Trần Hạnh,

c/o: PHIẾU YỂM TRỢ TÀI CHÁNH CHO P.T. CURSILLO TOÀN QUỐC HOA KỲ, Văn Phòng Điều Hành sẽ gởi chuyển mọi đóng góp của qúi anh chị về P.T. Cursillo Toàn

Quốc Hoa Kỳ. A/C Cursillista:______________________________________ Liên Nhóm/Nhóm:___________________________________ Số tiền yểm trợ ( ) $3 ( ) $15 ( ) $30 ( ) Xin tặng $ _______________ Yểm Trợ như thế nào ( ) Tôi muốn yểm trợ một lần thôi. ( ) Tôi muốn yểm trợ lâu dài ( ) Hàng tháng ( ) Mỗi 6 tháng ( ) Hàng năm

(Chiến dịch gây qũy cho P.T. Cursillo Toàn Quốc Hoa Kỳ,

xin vui lòng vào đọc trang http://natl-cursillo.org/viet/ để biết thêm chi tiết.)

Văn Phòng Điêu Hành xin chân thành cam ơn qui anh chị cac Liên Nhom, cac Nhom và tât ca qui anh chị cursillita.

“LỊCH SINH HOẠT”

ĐẠI ULTREYA

Mừng Tất Niên

THÁNG 01 - 2014 Đại Ultreya mừng Tất Niên tại TTCG của Phong Trào Cursillo Ngành

Việt Nam sẽ được tổ chức tại TTCG vào Chúa Nhật ngày 26 tháng 01

năm 2014 từ 9 giờ đến 12 giờ với chủ đề:

Sống Tình Yêu Ba Ngôi Thiên Chúa

(Tin Mừng theo thánh Giôan 1:29-34)

8:30 Sáng - Gặp Gỡ Và Thăm Hỏi 9:00 Sáng - Chương Trình Sinh Hoạt

10:30 Sáng - Thánh Lễ Trân trọng kính mời qúi cha Linh Hướng và qúi Anh Chị đến tham

dự Đại Ultreya để cùng nhau chung lời ca ngợi và cảm tạ Thầy Chí

Thánh, chia sẻ với nhau những kinh nghiệm sống Ngày Thứ Tư hầu

hun đúc tinh thần Tông Đồ cho nhau. Xin qúi anh chị đến đúng giờ và

nhớ mang theo bảng da.

VPĐH Kính Mời

LIEÂN NHOÙM NGAØY/ THÔØI GIAN LIEÂN NHOÙM TRÖÔÛNG

ANAHEIM

Chuùa Nhaät thứ hai

7:45 AM - 9:15 AM

Chị Nguyễn Thu Lan

(714) 632-0685

COSTA MESA

Chuùa Nhaät ñaàu thaùng

7:30 AM - 9:00 AM

Anh Nguyễn Đạt Phương

949-752-7881

HUNTINGTON

BEACH

Chuùa Nhaät thöù hai

10:30 AM - 11:30 AM

Anh Leâ Ñình Chieám

(714) 839-5621

ORANGE

Thöù Baûy thöù hai

5:00 PM - 6:00 PM

Chò Phaïm Thu Hueä

(714) 771-0957

SADDLEBACK

Thöù Baûy thöù hai

8:00 AM - 9:30 AM

Anh Nguyeãn Thaùi Sôn

(949) 769-1634

ST. BARBARA

Chuùa Nhaät thöù tö

7:30 AM - 9:00 AM

Anh Vũ Thaønh

714) 837-3754

ST. CECILIA


7:30 AM - 9:00 AM

Anh Ñoã Ñöùc Lôïi

(714) 615-8099

ST. COLUMBAN


9:30 AM - 11:30 AM

Anh Nguyễn Coâng Khueâ

(714) 260-1246

ST. POLYCARP


3:30 PM - 5:00 PM

Anh Nguyễn Quang Tuyến

(714) 684-4164

TAM BIEÂN


7:30 AM - 9:00 AM

Anh Nguyeãn Chí Long

(714) 971-8508

THAÙNH LINH


8:30am - 10 00am

Anh Vũ Quang Lương

(714) 642-5469

WESTMINSTER

Thöù Saùu thöù ba

7:00 PM - 8:30 PM

Anh Traàn Minh Muïc

(714) 467-8809

GIOAN TIEÀN HOÂ

Moãi Chuùa Nhaät

8:00 AM - 10:00 AM

Anh Traàn Quang Tuyeán

(714) 557-5054

ÑÖÙC MEÏ LAVANG


11:30AM – 1:30PM

Anh Nguyeãn Vaên Myõ

(714) 454-5718

Nhoùm PHUÏNG VUÏ

Thöù Saùu ñaàu thaùng

7:30 PM - 9:00 PM

Chò Mai Linh Sôn

(714) 612-3224

tel:949-752-7881

nỘi dung - vietcursillo.orgweb).pdfnỘi dung 4. lá thư vtĐh tháng 01 garden grove, ca 92840...

Documents