NEWS WING

ݶyO qdJ

Ranchi � 27 February 2014 � Year 3 � Vol 3 � Issue 08� Pages 16 �

BILINGUAL WEEKLY NEWS TABLOIDInternet Version : http://www.newswing.com newswing.com

noO8

O~ ~mdMu, ‘mbr,Ymo~r H$s Q>r‘ ZoOrVm "~oQ>Z H$n'

gw^mf S>o

JmWm What'sAppH$s

10 8 9 ‘moXr H$m nrE‘ ~ZZo H$m gnZm AYyam ah OmEJm!16

gZr {b`moZ H$o J¢JAm°’$ KmoñQ²g> goH$m°pånQ>reZ Zht

gwemgZH§$߶yQ>a goZht Am¶oJm

‘hO

- OpñQ>g {dH«$‘m{X˶� "‘moab AnamBqOJ' Ho$ {bE A{^¶mZ MbmZm hmoJm� ZmIyZ H$Q>mH$a ehrX hmoZm MmhVo h¢! H$R>Xbrbr N>mo‹S>|gm§gX� AÞm H$^r AnZo AZw¶m{¶¶m| go ³¶m| Zht nyN>Vo, H$m¡Z h¡dh Omo AmO ^«îQ>mMma ‘| em{‘b Zht hþAm!� Ow{S>{e¶b Eop³Q>{dÁ‘ AÀN>m g§Ho$V Zht� gaH$ma Ho$ ad¡¶o go bJVm h¡ {H$ {XImdo Ho$ {bE ~ZVo h¢ Am¶moJ

ݶyO qdJ go Img ~mVMrV2

NEWS WING 27 February 2014 � 02H$da qdJݶyO qdJ

gwemgZ ‘hO H§$߶wQ>a go Zht Am¶oJmXoe ‘| JdZ}Ýg H$mo boH$a Am¶o {XZ

à¶moJ hmo aho h¢& AmYw{ZH$ VH$ZrH$,hmS>©do¶a gm°âQ>do¶a VH$ H$m gh¶moJ {b¶mOm ahm h¡& {’$a ^r, àemgZ H$s N>{dbMa hr ~Zr {XIVr h¡& PmaI§S> O¡goN>moQ>o àXoem| ‘| Vmo hmbmV ~XVa h¢& ~mV~mV ‘| ݶm¶mb¶ H$m XadmOm IQ>IQ>mZmn‹S>Vm h¡& ¶h R>rH$ h¡ {H$ h‘mar ݶm{¶H$g§ñWmE§ h‘| {Zame Zht hmoZo XoVr& bo{H$Z,gwemgZ H$s {Oå‘odmar {OZ g§ñWmAm|,g§JR>Zm| na h¡ dh ’o$b hmoVr OmE§ Vmo A§V~ohX AamOH$ hmo gH$Vm h¡& BYa,ݶm¶nm{bH$m Ord§VVm {XImVr h¡ Vmo"Ow{S>{e¶b Eop³Q>{dÁ‘' O¡go gdmb CR>ZobJVo h¢& Hw$b {‘bmH$a XoI| Vmo gm‘m{OH$hmbmV ‘| pñWaVm KQ>Vr Om ahr h¡&g§gmYZ H$s H$‘r Zht bo{H$Z Eogo n§Jw hmoVoemgZ ‘| Ano{jV {dH$mg Vmo g§^d Zht&¶mZr gwemgZ hr EH$‘mÌ eV© h¡& OpñQ>g{dH«$‘m{X˶ àgmX hm¡gbm XoVo hþE H$hVoh¢, h‘| ~hþV {ZamemdmXr Zht hmoZmMm{hE& hm§, gwemgZ Ho$ {bE g§gmYZm| goÁ¶mXm Oê$ar h¡ BÀN>mep³V H$s& {ZîR>mH$s& Mm[a[ÌH$ {dH$mg H$s& Omo h‘ ImoVoOm aho h¢& OpñQ>g àgmX Ow{S>{e¶bEop³Q>{dÁ‘ H$mo ^r AÀN>m g§Ho$V Zht‘mZVo& g§gX ‘| hm{b¶m qhgm H$sKQ>ZmAm| na do gm§gXm| Ho$ AmMaU H$moB§{JV H$aVo hþE VwbgrXmg H$o EH$ Xmoho H$sn§p³V gwZmVo h¢… Z{h§ H$moC Ag OZ‘m OJ‘mht, à^wVm nmB© Om{h ‘X Zmht .. VmoM{bE AmnH$mo ^r {‘bmVo h¢ PmaI§S>hmB©H$moQ>© go godm{Zd¥V OO {dH«$‘m{X˶àgmX go…

Amn Vmo Zm¡H$aemhr go boH$a ݶm{¶H$ àUmbrVH$ H$mo b§~o g‘¶ VH$ ‘hgyg H$aVo aho h¢& emgZì¶dñWm ~Xhmb ³¶m| hmoVr Om ahr h¡? Bg‘| gwYmaH$s {H$VZr g§^mdZm XoIVo h¢ Amn?

Ohm§ VH$ JdZ}Ýg ‘§o gwYma H$s ~mV h¡, gwYma Vmohmo ahm h¡& h‘| {ZamemdmXr Zht hmoZm Mm{hE& hm§, ‘¢H$hZm Mmhÿ§Jm {H$ Amn Omo ^r gwYma bmZm MmhVo h¡§dh ‘Zwî¶ go ewê$ hmoVm h¡, {gñQ>‘ go ewê$ Zht hmoVmh¡& {gñQ>‘ Vmo h‘ hr ~ZmVo h¢, Mmho BgHo$ {bEH§$߶yQ>a bmB¶o ¶m H$moB© Am¡a ‘erZ& AJa {gñQ>‘bmZo go gwYma hmo OmVm Vmo ‘erZ g~ MrO gwYmaXoVr& gwYaZo H$s Oê$aV Vmo h‘ AmX{‘¶m| H$mo h¡&¶{X h‘ ¶h {ZîR>m Zht aI| {H$ ³¶m H$aZm h¡, {H$VZo{XZm| Ho$ rVa H$aZm h¡, Am¡a {H$VZr {gpÝg¶[aQ>r Ho$gmW H$aZm h¡, V~ g~ gwYma H$m à¶mg ~o‘mZr h¡,H§$߶yQ>a AmH$a aIm ah OmEJm& EH$ Cƒ ݶm¶mb¶H$m CXmhaU Xÿ§ AmnH$mo.. dhm§ ‘wPo ~Vm¶m J¶m {H$h‘bmoJ H§$߶yQ>amBOoeZ H$a aho h¢, bo{H$Z ‘wpíH$b¶h h¡ {H$ VrZ gmb go H§$߶yQ>a bmH$a n‹S>m hþAm h¡,{H$gr ^r Ow{S>{e¶b A’$ga Zo A~VH$ hmW VH$Zht bJm¶m h¡& Cgr Vah, BZ {XZm| ¶hm§ r MMm© h¡..~m¶mo‘¡{Q´>H$ AQ>oÝS>oÝg {gñQ>‘ H$mo hr br{OE.. Bggo¶h Vmo hmo OmEJm {H$ A{YH$mar H$‘©Mmar g‘¶ naAm¶|Jo Am¡a g‘¶ na OmE§Jo, bo{H$Z ¶h gw{ZpíMVH¡$go H$a|Jo {H$ {XZ^a ~¡R>H$a do H$m‘ hr H$a|& ..AmnKmo‹S>o H$mo ~m§Y H$a Vmbm~ {H$Zmao bm gH$Vo h¢, bo{H$ZCgo nmZr nrZo Ho$ {bE ~mܶ Zht H$a gH$Vo& CgrVah, Amn ‘Zwî¶m| H$mo ~mܶ Zht H$a gH$Vo, ¶h

~mܶVm IwX CgH$s AnZr Amoa go hmoZr Mm{hE& haì¶p³V AJa gmoM bo {H$ Cgo B©‘mZXmar go H$m‘H$aZm h¡ Vmo {gñQ>‘ H$mo gwYaZo ‘| d³V Zht bJoJm&

g§gX ‘| ‘mhm¡b {~J‹S>Vm Om ahm h¡& qhgH$hmoVm Om ahm h¡& ³¶m H$maU ‘mZVo h¢?

BgHo$ nrN>o EH$ H$maU Vmo ¶h h¡ {H$ gm§gX AnZojoÌ Ho$ bmoJm| H$mo ¶h Xem©Zm MmhVo h¢ {H$ dhr CgHo$g~go ~‹S>o I¡a»dmh h¢& do OmZVo h¢ {H$ ’$bm§ H$m‘g§^d Zht h¡, bo{H$Z AnZo ‘VXmVmAm| H$mo {XImZmMmhVo h¡§ {H$ XoIm| ‘¢Zo Vwåhmao {b¶m BVZr Oh‘VCR>m¶r& ¶h ‘hO EH$ ZmQ>H$ h¡& Eogo ZoVm ‘hO"H$R>Xbrbr" H$aVo h¢ Am¡a MmhVo h¡§ {H$ "ZmIwZH$Q>mH$a ehrX" hmo OmE§& ¶h g~ {H$¶o {~Zm ^r,‘O~yV VH$© Ho$ gmW ‘VXmVmAm| Ho$ {hV H$s ~mV|g§¶{‘V ê$n ‘| g§gX ‘| aIr Om gH$Vr h¢&

bo{H$Z, A~ Vmo g§gX O¡go ~mhþ~b, X‘I‘H$m AIm‹S>m ~ZVm Om ahm h¡, O¡go aUjoÌ hmo..

Am¡a dhr amOmAm| dmbr e¡br {XIVr h¡ dhm§?hm§ ghr H$hm AmnZo.. V§Ì dhr h¡, ~g Zm‘ ~Xb

J¶m h¡& amOV§Ì H$mo bmoH$V§Ì ‘| ~Xb Vmo {X¶m h‘Zo,bo{H$Z ‘mZ{gH$Vm amVm| amV Zht ~Xb gH$Vr& EH$gmYmaU H$m¶©H$Vm© ahVo dh H$m’$s {dZ‘« hmoVm h¡

bo{H$Z gËVm {‘bVo hr Cgna H$ãOm ~Zm¶o aIZoH$s OX²XmoOohX H$aZo bJVm h¡& VwbgrXmg Zo r H$hmh¡… Z{h§ H$moC Ag OZ‘m OJ ‘mht, à^wVmnmB© Om{h ‘X Zmht (g§gma ‘| Eogm H$moB© Zht h¡{OgH$mo à^wVm nmH$a K‘§S> Z hþAm hmo - ~mbH$m§S>)&Bg{bE.. dhm§ ˶mJ H$s ^mdZm Vmo H$‘ hr h¡, OmoH$^r h‘mar g§ñH¥${V H$m {hñgm Wr&

³¶m AmnH$mo ¶h Zht bJVm {H$ AmO OmohmbmV h¢ Cg‘| gwYma Ho$ {b¶o g§gXr¶ àUmbr ‘|Hw$N> H$R>moa AZwemgZ bmZo H$s Oê$aV h¡?

Xo{I¶o, H$mZyZ ^a bmZo go Hw$N> Zht hmoJm& BVZogmao H$mZyZ Vmo amoO bm¶o Om aho h¢.. XhoO H$mZyZAm¶m, ³¶m XhoO àWm H$‘ hþB©? AmnZo "aon' H$mH$mZyZ H$R>moa {H$¶m.. aon IË‘ hmoZo H$s ~Om¶ ~‹T>J¶m& S>mo‘opñQ>H$ dm¶boÝg Eo³Q> bm¶o, ³¶m Kam| ‘|qhgm IË‘ hþB©? Eogm Bg{bE {H$ Amn H$mZyZ Vmo~Zm XoVo h¢ bo{H$Z bmoJm| ‘| "‘moab AnamBqOJ'(Z¡{VH$ {dH$mg) Ho$ {bE Hw$N> Zht {H$¶m J¶m&

³¶m Amn H$hZm MmhVo h¢ {H$ "‘moabAnamBqOJ' Ho$ {bE H$moB© Z¶m H$m¶©H«$‘ ewê$ H$aogaH$ma? ³¶m ¶h g§^d h¡..?

{~ëHw$b.. Xo{I¶o, h‘mao g§gX ‘| {à{dboO ‘moeZH$m ñH$mon h¡, g§gX go {ZîH$mgZ H$s ì¶dñWm h¡..bo{H$Z ³¶m hmoVm h¡.. Omo Mo¶a‘¡Z hmoVo h¢ CgHo$ nmg"Xmoa§Jr' Zr{V hmoVr h¡& AJa AmnH$m gm§gX H$aVm h¡Vmo Mwn ah OmVo h¢ Am¡a {dnj H$m gm§gX H$aVm h¡Vmo "Xÿgar' Zr{V AnZm¶|Jo! Eogo ‘|, g~ nmda ahVo

hþE Amn à‘wVmhrZ hmo OmVo h¢, gm‘϶©hrZ hmo OmVoh¢& ¶h gm‘϶©hrZVm ep³V XoZo a go Zht AmVr h¡&Amn h‘| ~§XÿH$ Xo gH$Vo h¢, bo{H$Z Cgo MbmZo H$m..{ZemZm bJmZo H$m gmhg h‘| Zht Xo gH$Vo! Bg{bE‘¢ H$hVm hÿ§ {H$ Ho$db H$mZyZ ~Zm XoZo go g‘mYmZ ZhthmoJm& ¶mX H$s{OE {nN>bo H$B© XeH$m| go h‘Zo AnZoXoe ‘| ³¶m {H$¶m.. AÞm hOmao Ho$ Am§XmobZ H$mo hr

br{OE.. ^«îQ>mMma {‘Q>mZm h¡!.. AÞm hOmao Zo gm‘ZoOwQ>r AnZo AZw¶m{¶¶m| H$s ^r‹S> go H$^r H$hm {H$ Omoì¶p³V AmO H$moB© «îQ> H$m¶© ‘| em{‘b Z hþAm h¡ dhgm‘Zo Am¶o!.. hm§, «îQ>mMma EH$ yV H$s Vah h¡& h‘CgH$m nrN>m Vmo H$a aho h¢ bo{H$Z AnZo A§Xa Omo«îQ>mMma h¡ Cggo Zht {ZnQ> aho& ..Vmo H¡$go «îQ>mMmaH$mo ‘ma|Jo! BgHo$ nrN>o EH$ H$maU h¡ h‘mar {ejmZr{V& H$^r nmR²>¶H«$‘m| ‘| "Zr{V emñÌ' r EH$ {df¶hmoVm Wm& bo{H$Z, AmO.. h‘ BVZo ^m¡{VH$VmdmXrhmoVo Om aho h¢ {H$ Zr{V Z¡{VH$Vm H$o {bE H$moB© OJhhr Zht {XI ahr&

Or hm§.. Am¡a ‘oar ì¶p³VJV am¶ Vmo h¡ {H$g~go Á¶mXm H$moB© ^«îQ> hþAm h¡ Vmo dh h¡ Am‘AmX‘r&.. ³¶m H$h|Jo Amn?

hm§, ¶hr MrO ‘¢ ^r H$hZm MmhVm hÿ§...Am¡a, Z¡{VH$Vm {H$gr H$mZyZ, g§{dYmZ,

bmoH$V§Ì, H$R>moa AZwemgZ go AbJ {df¶ h¡.. ³¶mZ¡{VH$Vm ‘| gwYma Ho$ {bE H$moB© Am°aJmZmBOoeZ,H$moB© Am{Q>©{’${e¶b AaoÝO‘|Q> H$m‘ H$a gH$Vm h¡?³¶m ݶm¶mb¶, WmZm, àemgZ {H$gr H$s gmoM~Xb gH$Vm h¡? Am¡a O~ h‘ ‘mZ aho h¢ {H$ ¶hg~Hw$N> h‘mao g§ñH$ma H$m {df¶ h¡, V~ Eogm ZhtbJVm {H$ ¶h {df¶ àemgZ, ݶm¶àUmbr,gaH$ma go {ZH$bH$a g§Vm| VH$ nhþ§M OmEJm?

Zht, h‘| {H$gr Joê$Am dñÌ dmbo g§V H$o nmgOmZo H$s Oê$aV Zht.. ¶mX H$s{OE.. eof noO 11 na

OpñQ>g {dH«$‘m{X˶ àgmX go {H$gb¶ H$s ~mVMrV

AÞm hOmao Ho$ Am§XmobZ H$mo hrbr{OE.. ^«îQ>mMma {‘Q>mZmh¡!.. AÞm hOmao Zo gm‘ZoOwQ>r AnZo AZw¶m{¶¶m| H$s^r‹S> go H$^r H$hm {H$ Omo

ì¶p³V AmO H$moB© ^«îQ> H$m¶© ‘|em{‘b Z hþAm h¡ dh gm‘Zo

Am¶o!..

27 February 2014 � 03H¡${nQ>b qdJNEWS WING

ݶyO qdJ

B©-JdZo©Ýg ‘| PmaI§S> ZB©D$±MmB©`m§ Nw>¶oJm: ‘w»`‘§Ìr

am§Mr: amÁ`nmb S>m g¡`X Ah‘X go AmO amÁ` Aëng§»`H$ Am`moJ Ho$ AÜ`jS>m em{hX A™Va Zo amO ^dZ AmH$a ‘wbmH$mV H$s& dmÎmm© Ho$ H«$‘ ‘| CÝhm|Zo amÁ` Ho$Aëng§»`H$m| H$s g‘ñ`mAm| go AdJV H$am`m& CÝhm|Zo dŠ’$ ~moS©>, Aëng§»`H$ {dÎm

{ZJ‘ Ed§ hO H${‘Q>r ‘| g{Md H$m nXñWmnZ Zht hmoZo go Am ahr g‘ñ`mAm| Ed§H$‘©Mmar Ho$ A^md Ho$ gÝX^© ‘| ^r n[aMMm© H$s VWm Bg {Xem ‘| CZgo nhb H$aZoH$m AmJ«h {H$`m& Bg Adga na Aëng§»`H$m| Ho$ gm‘m{OH$, e¡j{UH$ Am¡a Am{W©H$CËWmZ d àJ{V Ho$ gÝX^© ‘| ^r dmÎmm© H$s&

Aëng§»`H$ Am`moJ Ho$AÜ`j {‘bo amÁ`nmb go

Ho$ EZ {ÌnmR>r ‘§Ìr ~Zo,ho‘ÝV gmoaoZ Zo ~YmB© Xr

am§Mr: S>mbQ>oZJ§O go H$m§J«og {dYm`H$ Ho$ EZ {ÌnmR>r Zo ewH«$dma H$mo PmaI§S> gaH$maHo$ ‘§Ìr Ho$ ê$n ‘| enW br& Bg Adga na ‘m¡OyX ‘w»`‘§Ìr ho‘ÝV gmoaoZ Zo CZH$mñdmJV H$aVo hþE ~YmB© Xr& {ÌnmR>r H$mo XXB© Xþ~o H$s OJh ‘§Ìr ~Zm¶m J¶m h¡& ‘w»¶‘§Ìrho‘ÝV gmoaoZ Zo XXB© H$o "~‹S>~mobo ~¶mZ' na ‘§{Ì‘§S>b go ~Im©ñV H$a {X¶m Wm&

lrí`m‘ ‘hmoËgd EH$ d Xmo ‘mM© H$moam§Mr: lrí`m‘ n[adma Ûmam ha df© ‘Zm`o OmZo dmbo lr í`m‘ {ZemZ A‘¥V

‘hmoËgd H$s V¡`m[a`m§ µOmoamo na h¡& ha df© H$s ^m§{V Bg df© ^r 1 Am¡a 2 ‘mM© 2014H$mo ImQy>dmbo lrí`m‘ à^w H$s ^ìµ` {ZemZ emo^m`mÌm {ZH$mbr OmEJr, {Og‘| aW na{damO‘mZ lrí`m‘ à w Ho$ {Xì` ere H$m Abm¡{H$H$ l¥§Jma {H$`m OmEJm Am¡a amOñWmZrdoe^yfm ‘| 501 ‘{hbm`| n{dÌ {ZemZ boH$a Mb|Jr l Bg Am`moOZ ‘| earH$ hmoZo{deof ê$n go ImQy> Ym‘ go lrí`m‘ ‘§{Xa H${‘Q>r Ho$ H$mofmÜ`j í`m‘ {g§h Mm¡hmZ am±MrnYma aho h¡& CZHo$ gmW ImQy> ‘§{Xa godH$ n[adma Ho$ e{º$ {g§h Mm¡hmZ, ‘h|Ð {g§hMm¡hmZ Am¡a Za|Ð {g§h Mm¡hmZ ^r am±Mr Am`|Jo&

kmV hmo {H$ lrí`m‘ n[adma am±Mr Am¡a ImQy> ‘§{Xa H${‘Q>r Ho$ gXñ`m| H$m ào‘ H$B©dagm| nwamZm h¡& ’$mëJwZ ‘hrZo ‘| amOñWmZ pñWV ImQy>Ym‘ ‘| lr í`m‘ à w Ho$ Xa~ma‘| Xoe {dXoe go ha df© H$amomo ^º$ Xe©Z H$aZo AmVo h¡ Am¡a atJg go ImQy>Ym‘ H$s 17{H$bmo‘rQ>a H$s `mÌm, VnVr Xwnhar ‘| Z§Jo nm±d Am¡a nyar ^{º$ Ho$ gmW hmWmo ‘| {ZemZboH$a nyar H$aVo h¡& Bg ’$mëJwZ CËgd H$s EH$mXer Ho$ {XZ lrí`m‘ n[adma am±Mr ÛmamImQy> ‘§{Xa ‘|, lr í`m‘ à w H$mo gdm‘Ur H$m moJ bJm`m OmVm h¡ Am¡a ~m~m H$m {deofl¥§Jma {H$`m OmVm h¡& í`m‘ à^w H$s H¥$nm go ÛmXer Ho$ ‘§{Xa àm§JU ‘| nwao {h§XwñVmZ‘| {g’©$ í`m‘ n[adma am±Mr H$mo OZ g§H$sV©Z Am¡a gm±d[a`m g§J Y‘mb H$aVo hþE nwînm|{H$ hmobr IobZo H$m gm¡^m½` àmá h¡&

>PmaI§S> H$s Cnojm ~aXmñVZht … ~m~wbmb ‘am§S>r

am§Mr: nyd© ‘w»`‘§Ìr gh Pm{d‘mo gwàr‘mo ~m~ybmb ‘am§S>r Zo H$hm {H$ Vob§JmZmH$m§J«og Am¡a ^mOnm H$s CnO h¡& XmoZm| Xbm| Zo ~§X H$‘ao ‘| amOZr{VH$ ’$m`Xo Ho$ {bEVob§JmZm ~Zm S>mbm& H$m§J«ogZrV gaH$ma Zo gr‘m§Y« H$mo {deof amÁ` H$m XaOm ^r Xo{X`m, ‘Ja AÝ` amÁ`m| na MMm© VH$ Zht H$s& Bgo {H$gr ^r H$s‘V na ~aXmíV Zht{H$`m Om`oJm&

nmQ>r© {dYmZg^m ‘| Bg ‘m‘bo H$mo CR>m MwH$s h¡& A~ Bgo OZVm Ho$ ~rM bo Om oJrAm¡a bmoH$g^m MwZmd ‘| ‘wÔm ~Zm`oJr& nmQ>r© H$m`m©b` ‘| nÌH$mam| go lr ‘am§S>r Zo H$hm{H$ CZH$s nmQ>r© N>moQ>o amÁ`m| H$s njYa ahr h¡& N>moQ>o amÁ` go joÌ Ho$ bmoJm| H$m {dH$mghmoJm&

CZH$s nmQ>r© gr‘m§Y« H$mo {deof amÁ` H$m XaOm {X`o OmZo H$s ^r {damoYr Zht h¡,bo{H$Z XwI V~ hmoVm h¡, O~ a§JZmW H$‘oQ>r H$s [anmoQ>© ‘| Omar A{V {nN>‹S>m loUr ‘|PmaI§S> nm§Md| Z§~a ‘| hmoZo Ho$ ~mdOyX Cno{jV aIm J`m&

‘hm{edam{Ì Ho$ {b`o {ObmàemgZ V¡`mar ‘| OwQ>m

am§Mr:‘hm{edam{Ì 2014 Ho$Adga na Amdí`H${d{Y ì`dñWm,`mVm`mV ì`dñWm,{M{H$Ëgm Xb H$s

à{V{Z`wpŠV, EZgrgr Ho$So>Q> H$sì`dñWm H$mo ‘X²XoZOa nhm‹S>r ‘§{Xa{dH$mg g{‘{V Ho$ AÜ`j gh am§Mr Ho$Cnm`wŠV {dZ` Hw$‘ma Mm¡~o H$s AÜ`jVm‘| ~¡R>H$ H$s JB©& ~¡R>H$ ‘o§ ~¢H$am| goH$m`m©b` hoVw CnñH$am| H$s ‘m§J VWm Am`H$a {d^mJ go àmá noZ Zå~a ’$m‘©-12EEd§ g{‘{V go g§~§{YV gyMZmE°, Ymam 80Or ‘o§ amhV hoVw A§Ho$jU à{VdoXZ Ho$g§~§Y ‘| MMm© H$s JB©&

Cnm`wŠV Zo {ZXoe {X`m {H$ XmZH$Vm©Am| ‘| CXmaVmnyd©H$ XmZ H$aZo dmbm|H$s nhMmZ H$a CZH$m gyMrH$aU {H$`mOm`, gmW hr XmZ Ho$ AZwê$n CZH$mH«$‘m§H$ A{©OV H$aZo H$m {gñQ>‘ V¡`ma{H$`m Om`& CÝhm|Zo M§Xm g§J«hU hoVwg{‘{V H$m {Z‘m©U H$a CZH$m gd©gå‘{Vgo àñVmd nm[aV H$a YZ g§J«hU hoVwH$m © moOZm V¡ ma H$aZo H$m {ZXoe {X`m&

Bg ~¡R>H$ ‘| Cna g‘mhËVm© {daoÝX«Hw$‘ma {g§h, AZw‘§S>b nXm{YH$mar A{‘VHw$‘ma, {Obm {ejm nXm{YH$mar {edMaU‘am§S>r Ed§ nhm‹S>r ‘§{Xa g{‘{V Ho$gXñ`JU CnpñWV Wo&

am§Mr: ‘w»`‘§Ìr ho‘ÝV gmoaoZ Zo H$hm{H$ AmO àË oH$ joÌ ‘| gyMZm VH$ZrH$ Ho$Cn`moJ H$s Amdí`H$Vm ‘hgyg H$s Omahr h¡& gyMZm VH$ZrH$ H$m Cn`moJ H$aVohþE ghO, gwJ‘ VarHo$ go ~ohVa n[aUm‘nm`o Om gH$Vo h¢²& BgHo$ ‘mÜ`‘ go H$‘g‘` ‘| A{YH$ go A{YH$ CnbpãY àmáH$s Om gH$Vr h¡&

‘w»`‘§Ìr gmoaoZ am§Mr pñWV hm°brSo>hmo‘ ‘| Am`mo{OV Bånmd[a§J {g{Q>OZ ~mB©B©-Jd©Z|g'' {df`H$ go{‘Zma H$m CÓmQ>ZH$a aho Wo& CÝhm|Zo H$hm {H$ PmaIÊS> nyd©go hr B©-Jd©Z|g Ho$ joÌ ‘| ‘O~yVr Ho$gmW AmJo ~ ahm h¡& `h gm¡^m½` H$s ~mVh¡ {H$ amÁ` Ho$ ‘w»` g{Md AmaEg e‘m©gyMZm VH$ZrH$ go Owo h¢ Ed§ PmaIÊS> hrZht nyao Xoe H$s n¡‘mZo na BZH$m `moJXmZh¡& ‘w»`‘§Ìr Zo H$hm {H$ e‘m© nyarñdV§ÌVm Ho$ gmW H$m‘ H$aVo hþE gyMZmVH$ZrH$ Ho$ ‘mÜ`‘ go PmaIÊS> H$mo ZB©D$±MmB© VH$ nhþ±MmE§Jo&

‘w»`‘§Ìr Zo H$hm {H$ PmaIÊS> ‘|{d{^Þ H$ë`mUH$mar H$m ©H«$‘ Wm n|eZ,N>mÌd¥{Îm, ‘ZaoJm BË`m{X Ho$ wJVmZ H$m ©‘| nyd© go hr Bg VH$ZrH$ H$m Cn`moJ{H$`m Om ahm h¡& dm{UÁ` H$a, CËnmX,ImZ, n[adhZ, H$mofmJma, B©-{Z~§YZBË`m{X {d{^Þ godmE§ H$åß`yQ´rH¥$V H$a{dH${gV H$s JB© h¢²& gaH$ma Ûmam B©-{Z~§YZ, B©-{S>pñQ´H$, B©-ZmJ[aH$,B©-H$moQ>©, B©-àmoŠ`moa‘|Q> BË`m{X Ho$ ‘mÜ`‘go nmaXer© VarHo$ go godmE§ Xr Om aht h¢²&

‘w»`‘§Ìr Zo H$hm {H$ ZmJ[aH$m| H$moAm°ZbmB©Z AZw^dm| H$mo Am¡a ~ohVa ~ZmZoHo$ {d{^Þ à`mg {H$E Om aho h¢, O¡goEgE‘Eg JoQ>do godmE§ {Og‘| ZmJ[aH$m| H$mog‘`-g‘` na EgE‘Eg Ho$ ‘mÜ`‘ gogyMZmE§ CnbãY H$amB© OmVr h¢²& H$m°bg|Q>a Ho$ ‘mÜ`‘ go ZmJ[aH$ ’$moZ H$aAnZr H${R>ZmB©`m| H$m g‘mYmZ àmá H$agH$Vo h¢²& {dJV {XZm| B©-amhV H$sewê$AmV H$s JB© h¡, {OgHo$ ‘mÜ`‘ go1967 g§»`m na H$m°b H$a XwK©Q>Zm,AmJOZr, AnamY BË`m{X H$s gyMZmXoH$a godmAm| Ho$ {bE AZwamoY {H$`m OmgH$Vm h¡& ‘ZaoJm Ed§ AÝ` H$m`©H«$‘ ‘|AmYma AYm[aV ämwJVmZ H$s ì`dñWm H$abmämwH$m| H$mo grYo bm^ nhþ±MmZo H$m à`mg{H$`m Om ahm h¡&

CÝhm|Zo H$hm {H$ amÁ` ‘| J«m‘rU joÌm|go boH$a eha VH$ ZoQ>dH©$ H$m {Z‘m©U H$aCÝh| OmoZo H$m à`mg h¡, Vm{H$ g^r bmoJm|H$mo ~ohVa gw{dYmE§ Xr Om gH|$²& CÝhm|ZoH$hm {H$ gyMZm VH$ZrH$ H$m A{YH$m{YH$

Ed§ ~ohVa Cn`moJ H$a {dH$mg H$mo Z`mAm`m‘ XoZo H$m à`mg h¡&

AnZo ñdmJV ^mfU ‘| àYmZ g{MdgyMZm VH$ZrH$ EZEZ {gÝhm Zo H$hm {H$gyMZm VH$ZrH$ Ho$ joÌ ‘| CnbpãY`m±AZoH$ h¢, {’$a ^r {ZV ZE VH$ZrH$ H$m{dH$mg {H$`m Om ahm h¡& h dh ‘§M h¡ Omog^r YmamAm| H$mo EH$ gmW g‘doV ê$n ‘|àñVwV H$aVm h¡& PmaIÊS> ‘| B©-Jd©Z|gH$mo nyd© go hr ‘hËd {X`m OmVm ahm h¡ Ed§AZoH$m| CnbpãY`m§ hm{gb h¡& H$B© joÌm| ‘|PmaIÊS> Zo AJ«Ur ^y{‘H$m {Z^mB© h¡&H$m ©H«$‘ Ho$ Xm¡amZ "B©-Jm°d' ‘¡J{OZ H$m{d‘moMZ {H$`m J`m& amÁ` ‘| B©-Jd©Z|gHo$ joÌ ‘| CnbpãY`m| na AmYm[aV B©-PmaIÊS> EŠgnmo àXe©Zr H$m CÓmQ>Z‘w»`‘§Ìr Zo {H$`m& Bg Adga na ‘w»`g{Md AmaEg e‘m©, ào{gS|>Q> B©boQ²gQ>oH$Zmo ‘r{S>`m S>m° E‘nr Zmam`UZ,grE‘S>r aobQ>ob H$m°anmoaoeZ AmaHo$ ~hþJwZm,grE‘S>r grgrEb Jmonmb {g§h g‘oV AZoH$JU‘mÝ` bmoJ CnpñWV Wo&

27 February 2014 � 04ñQ>oQ> qdJNEWS WING

ݶyO qdJ

AO¶ e‘m© � Jw‘bmJw‘bm nhþ±Mo MÊS>rJT> Ho$ AmBOr S>m°

Aê$U Cam±d H$mo Amem h¡ {H$ ^maVr`OZVm nmQ>r© bmohaXJm {Zdm©MU joÌ go CÝh|{Q>H$Q> XoJr& Bgr Cå‘rX Ho$ ghmao CÝhm|Zonw{bg godm go drAmaEg boZo H$s AOr© ^rXo Xr h¡& h r V` h¡ {H$ mOnm bmohaXJmbmoH$g^m grQ> go H$m§J«og H$mo {eH$ñV XoZoHo$ {b`o d Xw~mam bmohaXJm grQ> hm{gb Ho${b`o Zmn-Vmob H$a hr H$moB© ’¡$gbm boJr&dV©‘mZ ‘| bmoH$g^m gm§gX gwXe©Z ^JVbmohaXJm go OZà{VZr{Y Ho$ ê$n ‘| OmZmnhMmZm Zm‘ h¡& gwXe©Z ^JV H$s OJh~Xbmd H$a ^mOnm Š`m {ZU©` boJr Bgna A^r gdm{b`m {ZemZ h¡& ^maVr`OZVm nmQ>r© go MwZmd OrVH$a gwXe©Z ^JV Zo AnZr gm’$ N>{dd ‘¥Xw^mfr ì`{º$Ëd Ho$ H$maU bmoH${à` Vmo hþ`o hr h¡, nmQ>r© Ho$g§JR>Z ‘| ^r AnZr nH$ ‘O~yV aIo hþ`o h¢&

^mOnm H$m ©H$Îmm©Am| ‘| MMm© h¡ {H$ mOnm AmbmH$‘mZ H$VB©Zhr MmhoJr {H$ àË`mer M`Z ‘| {H$gr àH$ma H$m {ddmX CR>o

Bg{bE gwXe©Z ^JV H$mo hr Xw~mam grQ> go{Q>H$Q> {‘bZm {ZpíMV h¡& ^mOnm `{X XygaoCå‘rÛma H$mo {Q>H$Q> XoVr h¡ Vmo nmQ>r©H$m`©H$Îmm© AZ‘Zo hmoH$a hr H$m‘ H$a|Jo&Bggo g§JR>Z Am¡a OZmYma H$‘Omoa hmoJm&{’$bhmb Vmo A^r A{ZpíMV Ho$ ~mXb ‘§amaho h¡&

BYa Aê$U Cam±d AnZr nËZr, OmoA^r PmaIÊS> gaH$ma ‘| H$m§J«og nmQ>r© Ho$JR>~ÝYZ H$s {ejm ‘§Ìr JrVmlr Cam±d, goào[aV hmoH$a MwZmd Ho$ joÌ ‘| Am aho h¡& S>m°Aê$U Cam±d H$s gmg d ídgwa ñd gw‘{VCam±d d ñd H$m{V©H$ Cam±d Ohm± amOZr{V ‘|ñWm{nV aho h¢ dhr S>m° Aê$U Cam±d Ho$ {nVmñd ~ÝXr Cam±d ^r Bg joÌ ‘| EH$

amOZr{Vk Ho$ ê$n ‘| OmZo nhMmZo OmVo Wo& XoIZm h¡ {H$ ^maVr`OZVm nmQ>r© {Ogo S>m° Aê$U Cam±d Zo EH$ AÀN>r amOZr{VH$nmQ>r© ‘mZH$a M`Z {H$`m h¡ CÝh| AnZr nmQ>r© ‘| H$hm§ VH$ ñWmZXoVr h¡& ~mV Omo ^r hmo bmohaXJm bmoH$g^m {Zdm©MZ joÌ ‘|àË`mer M`Z H$m ‘hËd ~ J`m h¡&

^mOnm Ho$ bmohaXJm grQ> go Aê$UCamd§ H$mo {Q>H$Q> A^r A{Z{üV

YZ~mX ‘| ‘ZaoJm Ho$ VhV 10 hOmaem¡Mmb¶ H$o {Z‘m©U H$m bú¶

YZ~mX � Cnm wŠV àem§V Hw$‘ma Zo H$hm {H$ bmoJm| H$mo ñdÀN>Vm Ho$ à{V OmJê$H$H$a H$m`© ‘| ñWm{`Ëd bm`m Om gH$Vm h¡& do {dH$mg ^dZ ‘o §Am`mo{OV nm§M {Xdgr`amîQ´r` J«m‘rU no`Ob Ed§ ñdÀN>Vm OmJê$H$Vm gámh ‘| ~mob aho Wo& Bg Adga naCÝhm|Zo ZwŠH$‹S> ZmQ>H$ Q>r‘ Ed§ ñdÀN>Vm aW H$mo har P§S>r {XImH$a admZm {H$`m &

Cnm`wŠV Zo H$hm {H$ ‘ZaoJm Ho$ VhV 10 hOma em¡Mmb` {Z‘m©U H$m bú` aImJ`m h¡& BgH$s g’$bVm Ho$ {b`o J«m‘ g^m H$a ñdÀN>Vm Am`m‘m| H$mo aoIm§{H$V H$aVohþ`o Jm§dmo H$mo Iwbo ‘| em¡M go ‘wŠV H$aZo H$s H$m`© `moOZm ~ZmB© OmE& Ob g{h`m H$moKa-Ka OmH$a g§Xoe XoZm h¡& Bg H$m`© ‘| {ejH$m| Ed§ Am§JZ~m‹S>r H${‘©`m| H$s ^r‘hËdnyU© ämy{‘H$m h¡&

CÝhm|Zo H$hm {H$ Jm§d ‘| gm’$-g’$mB© Ho$ gmW hr Ad{eîQ> nmZr Ho$ {ZH$mgr H$sì`dñWm ^r Oê$ar h¡& BgHo$ Abmdo g§H«${‘V m Xy{fV ObñÌmoV Ho$ ñWmZ na MoVmdZrH$m ~moS©> ^r bJmZm Oê$ar h¡&

Bg Adga na {g{db gO©Z S>m EHo$ {gÝhm, {Obm {ejm nXm{YH$mar lr Y‘©Xodam`, S>rAmaS>rE Ho$ {ZXoeH$ H¥$îU {H$emoa g{hV CnpñWV nXm{YH$m[a`m| Zo ^r no`ObEd§ ñdÀN>Vm Ho$ {d{^ÝZ nhbwAm| H$mo aoIm§{H$V {H$`m&

Q>oånmo MmbH$ Ho$ AnhaU-hË`m Ho${damoY ‘| J«m‘rUm| Zo g‹S>H$ Om‘ {H$¶m

Jw‘bm� Jw‘bm WmZm joÌ Ho$ J«m‘ bm§Or Ho$ g‘rn H$b em‘ Q>oånm| boH$a Jw‘bmgo AnZo J«m‘ bm§Or bm¡Q>Zo Ho$ H«$‘ ‘| AkmV Anam{Y`m| Zo amñVo ‘| Q>oånm| ê$H$dm H$aMmbH$ ‘hoe gmhÿ H$m AnhaU H$a VoO Yma h{W`ma go hË`m H$a ed H$m| ZmJ’o$ZrH$mo`b ZXr Ho$ VQ> na ~mby ‘| {N>nm {X`o Wo& Xoa em‘ VH$ O~ H$b Am°Q>mo MbmH$a‘hoe gmhÿ Ka Zhr bm¡Q>m Vmo n[aOZm| Ho$ gmW Amg nmg Ho$ J«m‘rUm| Zo Vbme {H$`ona H$moB© nVm Zhr Mbm& AmO gw~h CgH$m ed H$mo`b ZXr ‘| nm`m J`m {OgHo$ eara‘| d Jbm ‘| VoOYma h{W`ma Ho$ MmoQ> Ho$ {ZemZ Wo& {damoY ñdê$n J«m{‘Um| Zo Jw‘bmam±Mr EZEM ‘mJ© H$mo ‘¥VH$ Ho$ J«m‘ bm§Or ‘| ed Ho$ gmW Anam{Y`m| H$s {Ja’$Vmar H$s‘m§J d ‘wAmdOm boH$a H$ar~ VrZ K§Q>o VH$ Om‘ aIo& Om‘ ñWb na S>rEgnr H¡$bmeH$a‘mbr d Jw‘bm WmZm nw{bg ~b nhþ±MH$a J«m‘rUm| H$mo AmídmgZ XoH$a Om‘ hQ>dm¶m&

à‘§S>b gå‘obZ H$mo boH$a‘madm‹S>r n§Mm`V H$s ~¡R>H$ g§nÞ

Jw‘bm� Jw‘bm ‘madm‹S>r n§Mm`V g{‘{V H$s EH$ ~¡R>H$ nmoÕma Y‘©embm ‘| AmhþVH$s JB© {Og‘| {ZU©` {b`m J`m {H$ 23 ’$adar {XZ a{ddma H$mo hmoZo dmbo à‘§S>br`gå‘obZ H$m Am`moOZ {H$`m Om`Jm& ~¡R>H$ ‘| ‘w»` ê$n go PmaIÊS> à‘§S>br` ‘madm‹S>rgå‘obZ Ho$ AÜ`j amO Hw$‘ma Ho${S>`m, ‘hm‘§Ìr ~§gV Hw$‘ma {‘Îmb à‘§S>br` AÜ`j{H$emoa Hw$‘ma ‘§Ìr CnpñWV Wo& ~¡R>H$ H$mo gå~mo{YV H$aVo hþ o Ho${S>`m Zo H$hm {H$ g‘mOHo$ AÝXa Hw$ar{V`m| H$mo Xwa H$aZm h¡ d bmoJm| H$mo Amngr ghm`Vm Ho$ gmW amï´>r`^mdZm H$mo h‘oem OmJ¥V aIZm Mm{h`o& à{V^mdZ N>mÌm| H$s nmB© ~m{YV Z hmo CgHo${b`o gh`moJ am{e r CnbãY H$am`r OmZo H$s ~mV H$hr& n§Mm`V g‘r{V g{Md ndZAJ«dmb g{hV ‘madmr g‘mO Ho$ d[aï> g‘mO godr grVmam‘ ’$moJbm, ‘hmdra gm~y,h[aAmo‘ IÊSo>bdmb, e{eH$m§V e‘m© Am{X CnpñWV Wo&

AmJm‘r MwZmdmo§ H$mo ‘X²XoZOaCnm`wŠV Zo ~¡R>H$ H$s

~moH$mamo � AJm‘r bmoH$g^m MwZmd-2014 H$mo ‘X²XoZOa Cnm`wŠV C‘mîe§H$a{g§h Zo ~¡R>H$ H$a {Zdm©MZ go g§~§{YV g^r H$mofm§J H$s g‘rjm H$s& ~¡R>H$ ‘| g^rH$mofm§J Ho$ à^mar nXm{YH$mar em{‘b hþE&àË`oH$ H$mofm§J Ho$ Ûmam AmJm‘r MwZmd H$moXoIVo hþE AnZo Xm{`Ë`m| Ho$ {Zd©hU hoVwà^m[a`m| Ûmam H$s JB© V¡`m[a`m| H$m Om`Om{b`m J`m&

Cnm`wŠV Zo H$mofm§J ‘| à{V{Z`wŠV g^r nXm{YH$m[a`m| Ed§ H$‘©Mm[a`m| H$mo {ZXoe{X`m h¡ {H$ do A{dbå~ AnZm `moJXmZ g§~§{YV H$mofm§J ‘| X|& ~¡R>H$ ‘| Ana g‘mhÎmm©S>m° g§O` {g§h, H$m ©nmbH$ XÊS>m{YH$mar ‘hmdra {g§h, Cn-{Zdm©MZ nX{YH$mar à^mH$aHw$‘ma {g§h, {Obm H$ë`mU nXm{YH$mar amHo$e Xw~o Am{X CnpñWV Wo&

am§Mr� D$Om© {d^mJ Ho$ {bE{dÎmr` df© 2014-15 ‘| 850 H$amo‹S>H$m àmdYmZ {H$`m J`m h¡& {nN>bo df© H$sVwbZm ‘| `h am{e 149 H$amo‹S> H$‘ h¡&{dÎm d COm© ‘§Ìr amO|Ð {g§h D$Om© {d^mJZo AnZo ~OQ> ^mfU ‘| nVamVy,^dZmWnwa d VoZwKmQ> ‘| 1320 ‘oJmdmQ>j‘Vm Ho$ nmda ßbm§Q> bJmZo H$s ~mV H$hrh¡& H$hm, nVamVy ‘| 1320 ‘oJmdmQ> Ho$nmda ßbm§Q> Ho$ {bE {~{S§>J Ama§^ hmo J`rh¡& 11 hOma Q´m§g’$ma‘a Obo hþE Wo,{OÝh| ~Xbm J`m h¡& Bg {dÎmr` df© ‘|nm§M hOma Q´m§g’$ma‘a ~Xbo Om`|Jo&nrOrgrAmBEb Ho$ ‘mÜ`‘ go 10 Z o {J«S>

g~ ñQ>oeZ d 19 g§MaU bmBZ Ho${Z‘m©U H$m H$m`© Mb ahm h¡& `h H$m‘

OwbmB© 2014 VH$ nyam hmoZo H$s ~mV H$hrJ`r h¡& {dÎm ‘§Ìr Zo H$hm {H$ nVamVy,^dZmWnwa d VoZwKmQ> Ho$ H$mob ãbm°H$ Ho${bE VrZm| ñWmZm| ‘| EH$-EH$ H$mob dmearH$s ñWmnZm ^r H$s Om`oJr& `h H$m‘àmBdoQ> {Zdoe Ho$ O[a o H$s Om oJr& Vm{H$nmda ßbm§Q> H$mo ghr H$mo bo H$s Amny{V© hmogHo$& amÁ` gaH$ma BgHo$ {bE CÚ{‘`m|H$mo àmoËgm{hV H$aoJr& {dÎm ‘§Ìr Zo H$hm h¡{H$ gmoba nmda H$s {Xem ‘| ^r H$m‘ {H$ oOm aho h¢& gmoba Ed§ Ob {dÚwV H$mo amÁ`gaH$ma Zo àmW{‘H$Vm na aIm h¡& CµÝhm|ZoH$hm h¡ {H$ nyd© go Mb Am ahr `moOZmAm|H$mo OZmon`moJr d ì`mnH$ ~Zm`m Om`oJm&

PmaI§S> ‘| VrZ Z`o nmda ßbm§Q> bJ|Jo

Iy±Q>r � Cnm`wŠV gm‘gmoZgmo` Zo H$hm {H$ {Obm ‘| 23 go25 ’$adar VH$ MbZo dmbo nëgnmo{b`mo A{^`mZ Ho$ g’$b{H«$`mÝd`Z Ho$ {bE g‘w{MVOmJê$H$Vm hoVw àMma àgma H$mC{MV à~§Y {H$`m OmE& do nëgnmo{b`m A{^`mZ Ho$ {b`o J{R>VQ>mñH$ ’$mog© Ho$ gXñ`m| Ho$ gmW~¡R>H$ ‘| ~mob aho Wo&

{g{db gO©Z {Xbrn Hw$‘ma{g§h Zo ~Vm`m {H$ Q>rH$mH$aU gog§~§{YV ~o¡Za bJo hþ`o dmhZ Ûmamd¥hX ñVa na àMma {H$`m OmEJm&OJh-OJh ~o¡Za bJmE OmEJ|, N>mÌm| Ûmamà^mV ’o$ar {ZH$mbr OmEJr VWmQ>rH$mH$aU Ho$ÝX«m| ‘| ~ƒo-~{ƒ`m| H$moAmH©${fV H$aZo Ho$ {bE pìhgb VWm ~¡byZ{dVaU {H$`m OmEJm&

Cnm`wŠV Zo nmo{b`mo CÝ‘wbZA{^`mZ go Ow‹S>o g^r bmoJmo go AÀN>o T>§Jgo H$m © H$aZo H$s Anrb H$s& ‘mVm-{nVmVWm A{^^mdH$m| go Anrb {H$`m {H$

AnZo 0 go 5 gmb Ho$ ~ƒ| H$m Amdí`nmo{b`mo Q>rH$mH$aU H$admE±&

nmo{b`m| CÝ‘ybZ A{^`mZ go Ow‹S>oS>m°ŠQ>a ‘ZmoO Hw$‘ma Zo ~Vm`m {H$ 14OZdar H$mo Mbm`o JE nmo{b`mo CÝ‘wbZA{^`mZ ‘| Iy±Q>r {Obm H$mo amÁ` ‘| XygamñWmZ àmá hþAm& CÝhmoZ| ~Vm`m {H$ Iy±Q>rehar joÌ Am¡a H$am© àIÊS> ‘| Q>rH$mH$aUH$m à{VeV Wmo‹S>m H$‘ Wm& Bg ~ma BZ

joÌm| ‘| {deof Ü`mZ XoZo H$s Amdí`H$Vmh¡& CÝhmoZ| ~Vm`m {H$ bJmVma {nN>bo Xmogmbm| ‘| ^maV ‘| nmo{b`m| H$m EH$ ^r Z`m‘m‘bm Zhr§ nm`m J`m h¡& Bg df© `{Xnmo{b`m| H$m EH$ ^r Z`m ‘m‘bm gd} ‘|Zhr§ nm`m OmVm h¡ Vmo ^maV H$mo nmo{b`mo‘wŠV Xoe Kmo{fV H$a {X`m OmEJm& ~¡R>H$‘| ñdmñÏ` {d^mJ Ho$ {M{H$ËgH$ Ed§ H$‘r©CnpñWV Wo&

Iy§Q>r ‘| VrZ {XZr nëg nmo{b`mo A{^`mZ

bmoH$g^m MwZmd 2014H$s V¡¶mar ewê$

27 February 2014 �ñQ>oQ> qdJ 05NEWS WING

ݶyO qdJ

BÝQ>a, ‘¡{Q´H$ H$s narjm ewê$,46 hOma narjmWr© hþE em{‘bH$‘b Z¶Z � {J[aS>rhPmaIÊS> EHo$S>{‘H$ H$m¢{gb 2014

Ûmam Am`mo{OV BÝQ>a Ed§ ‘¡{QH$ H$s narjmE°ewH«$dma go {Obo ^a ‘| 61 narjm Ho$ÝÐm|na ewê$ hmo JB& Bg narjm ‘| 46,338narjmWr© em{‘b hþE& {Obo a ‘| H$XmMma‘wº$ narjm gånÞ H$amZo Ho$ {bE gwajmHo$ ì`mnH$ à~§Y {H$ o J o h¢& {Obo ‘| Bg~ma ‘¡{QH$ narjm Ho$ {bE 42 Ho$ÝÐ hm|Jo na29 hOma 891 narjmWr© narjm Xo aho h¢,dht BÝQ>a narjm Ho$ {bE ~ZmE JE 19Ho$ÝÐm| na 16 hOma 447 em{‘b hþE& Bg~ma narjm ‘| {H$gr N>mÌ H$mo Xar na~¡R>mH$a narjm Zht {Xbm`m Om ahm h¡&àW‘ nmbr ‘| ‘¡{QH$ Am¡a {ÛVr` nmbr ‘|BÝQ>a H$s narjmE° br Om ahr h¢& ‘¡{QH$H$s narjmE° 07 ‘mM© VH$ Mb|Jr VWm BÝQ>aH$s narjmE° 13 ‘mM© VH$ Am`mo{OV H$sOmEJr& g^r narjm Ho$ÝÐm| na nw{bgXÊS>m{YH$mar Ed§ àemg{ZH$ XÊS>m{YH$m[a`m|H$s à{V{Z w{º$ H$s JB© h¡& BgHo$ Abmdm‘mo{ZQ>[a§J Ho$ {bE CZ XñVo H$m JR>Z ^r

{H$`m J`m h¡& CZ XñVo ‘| {Obm àemgZHo$ dar` nXm{YH$mar em{‘b h¢& gånyU©narjm Ho$ g’$b g§MmbZ Ho$ {bEAZw‘ÊS>b nXm{YH$mar Owpë’$H$ma Abr H$mo{deof XÊS>m{YH$mar ~Zm`m J`m& dht {ObmñVa na EH$ {Z §ÌU H$j ^r ~Zm`m J`mh¡ {OgHo$ à^mar Ana g‘mhÎmm© a{dÝÐHw$‘ma {g§h ~ZmE JE h¢& {Obm {ejm

nXm{YH$mar {Z‘©bm Hw$ ~ao{b`m H$mo à{V{XZg^r Ho$ÝÐm| go gyMZm àmá H$a I¡[a`Và{VdoXZ JmonZr` emIm ‘| CnbãY H$amZoH$m {ZXo©e {X`m J`m h¡& dht narjm H$sg‘m{á VH$ {Obo Ho$ g^r narjm Ho$ÝÐm| Ho$500 JO H$s n[a{Y ‘| {ZfoYmkm bmJy H$sJB h¡ {OgHo$ {bE nw»Vm B§VOm‘ ^r {H$EJE h¢&

{J[aS>rh � PmaIÊS> nw{bg Am¡a grAmanrE’$ Ho$ OdmZm| Zo g§`wº$ A{^`mZMbmH$a ZŠg{b`m| H$s eaUñWbr H$hr OmZo dmbr nmíd©ZmW nd©V H$s VbhQ>r ‘| pñWVZŠg{b`m| Ho$ Q´o{Z§J H¡$ån go ^mar ‘mÌm ‘| h¡ÊS>J«oZoS> ~ZmZo Ho$ gm‘mZ ~am‘X {H$`o h¢²&Bg Xm¡amZ nw{bg Zo {MpÝhV ZŠgbr`m| Ho$ {‘Zr dH©$em°n H$mo ^r nyar Vah go ÜdñV{H$`m J`m h¡& e{Zdma H$mo S>rEgnr Am[a’$ EH$am‘ Zo àogdmVm© H$a ~Vm`m {H$ nmíd©ZmWnd©V H$s VbhQ>r ‘| {dJV 18 ’$adar go 22 ’$adar VH$ AmnaoeZ ^«‘U(VrZ)A{^`mZ Mbm`m J`m, {Og‘| {Z{‘`m°KmQ> WmZm joÌ Ho$ ‘mohZnwa O§Jb ‘| ZŠg{b`m|Ho$ Q´o{Z§J H¡$ån H$mo ÜdñV H$a {‘Zr dH©$em°n go ^mar ‘mÌm ‘| ~‘ ~ZmZo H$s gm‘J«r,ZŠgbr gm{hË`, dXr©, XdmB© m° g‘oV EH$ Xoer H$Å>m, amB©’$b h¢Ja 85 nrg, So>Q>moZoQ>a200 nrg, Amar ãboS> 83 nrg, J«oZoS> brda 10 nrg d AÝ` gm‘mZ ~am‘X {H$`o&~Vm`m J`m {H$ {deof AmnaoeZ ^«‘U 3 H$m ZoV¥Ëd EEgnr A{^`mZ lr Hw$Umb,grAmanrE’$ 22dt ~Q>m{b`Z Ho$ Cn H$‘m§So|>Q> Hw$bXrn {g§h Vmo‘a, 154dt ~Q>m{b`ZHo$ Cn H$‘m§S|>Q> A{‘V Hw$‘ma, ZdrZ amUm Am¡a {Z{‘`m°KmQ> VWm nraQ>m°S> Ho$ WmZm à^marZo {H$`m& ‘mby‘ hmo {H$ nmíd©ZmW nd©V H$s VbhQ>r ZŠg{b`m| H$s ‘h’y$O eaUñWbrHo$ ê$n ‘| ‘mZr OmVr h¡& ZŠgbr Bg BbmHo$ H$s ^m¡Jmo{bH$ pñW{V H$m bm^ CR>mH$aAnZr IVaZmH$ `moOZmAm| H$mo A§Om‘ XoVo aho h¢²& nyd© ‘| ^r Bg joÌ ‘| H$B© ~manw{bg H$mo ZŠg{b`m| Ho$ ~§H$a Am¡a H¡$ån ÜdñV H$aZo ‘| g’$bVm {‘br h¡&

noS> Ý`yO ‘m‘bm| naE‘grE‘gr H$s n¡Zr ZOa{J[aS>rh � {Zdm©MZ Am`moJ Ho$ {ZXo©e na AmgÞ bmoH$g^m MwZmdm| ‘| noS> Ý`yO

na {Z`§ÌU aIZo Ho$ {bE {Obm ñVa na ‘r{S>`m g{Q©>{’$Ho$eZ ‘mo{ZQ>[a§J H$‘oQ>r H$mJR>Z {H$`m J`m h¡& A{YH$m[aH$ gyÌm| Ho$ AZwgma H${‘Q>r Ho$ AÜ`j gh Cnm wº$ XràdmbH$m g{Md {Obm OZg§nH©$ nXm{YH$mar {~ê$ àgmX Hw$edmhm, gXñ` Ana g‘mhVm©gh ghm`H$ {Zdm©Mr nXm{YH$mar a{dÝÐ àgmX {g§h, gXñ` S>r Ho$ {ÛdoXr Am¡a godm{Zd¥VAmBEEg am‘mZ§X {g§h ~ZmE J`o h¢²& ~Vm`m J`m {H$ Cº$ g{‘{V H$m CÚoí` gaH$mar{Xem {ZXo©e Ho$ VhV² MwZmd bZo dmbo Aä`{W© m| Ed§ amOZ¡{VH$ Xbm| Ho$ Ûmam Omar {H$ oOmZo dmbo noS> Ý`yO na ZOa aIH$a Cnm`wº$ H$ma©dmB© H$s OmZr h¡&

ñdÀN>Vm A{^`mZ aW H$moCnm`wº$ Zo {XImB© har PÊS>r{J[aS>rh � no`Ob Am¡a ñdÀN>Vm A{^`mZ Ho$ VhV² Jwê$dma go {Obo ^a ‘|

ñdÀN>Vm OmJê$H$Vm A{^`mZ Mbm`m Om ahm h¡& BgH$s ewê$AmV {J[aS>rh Cnm`wº$Xràdm bH$m Zo OmJê$H$Vm aW H$mo har PÊS>r {XImH$a H$s& `h aW {Obo Ho$ {d{^ÞàIÊS>m| ‘| OmH$a gm’$ g’$mB© H$mo boH$a bmoJm| H$mo OmJê$H$ H$aZo H$m H$m‘ H$aoJr& VWmH$B© OJhm| na Zw¸$ ZmQ>H$ H$m Am`moOZ ^r {H$`m OmEJm& ~Vm`m J`m {H$ `h A{^`mZ

20-25 ’$adar VH$ {Obo Ho$ g^r àIÊS>m| ‘| Mbm`m OmEJm& BgHo$ VhV² 21 ’$adarH$mo JmÊSo>`, 22 ’$adar H$mo ‘Yw~Z, 24 ’$adar H$mo amOYZdma ‘| H$m ©H«$‘ H$m Am`moOZ{H$`m OmEJm& ~Vm`m J`m {H$ 21 ’$adar H$mo JmÊSo>` ‘| Am`mo{OV H$m`©H«$‘ Ho$ Xm¡amZCnm wº$ Xràdm bH$m Am¡a {Obm n[afX AÜ`jm lr‘{V ‘w{Z`m Xodr ~Vm¡a ‘w»` A{V{WH$m`©H«$‘ ‘| ^mJ b|Jo& H$m`©H«$‘ Ho$ Xm¡amZ {J[aS>rh ‘hm{dÚmb` Ho$ EZgrgr H¡$So>Q> Ho$Ûmam ^r H$m ©H«$‘m| H$m Am`moOZ {H$`m J`m& ‘m¡Ho$ na EZgrgr Ho$ C‘oída {g§h, no ObEd§ ñdÀN>Vm {d^mJ Ho$ H$m`©nmbH$ A{^`§Vm {ZaO Hw$‘ma, ghm`H$ A{^`§Vm Amo‘H$madU©dmb, h[aZmam`U Jwám, XeaW àgmX g{hV g^r àIÊS>m| Ho$ g§Hw$b g‘Ýd`H$‘m¡OyX Wo&

nmagZmW nhm‹S> na ZŠg{b`m|H$s Q´o{Z§J H¡$ån ÜdñV

XodKa � ‘w»`‘§Ìr ho‘ÝV gmoaoZ ZoXodKa {Obo Ho$ ‘Ywnwa ‘| íAZw‘ÊS>bH$m`m©b` ^dZí Ho$ CX²KmQ>Z Adga naH$hm {H$ ~rnrEbn[admam| H$mo 10 ê$ ‘|YmoVr-gm‹S>r CnbãY H$amZo Ho$ gmW-gmW Bg `moOZm ‘| by§Jr H$mo ^r em{‘b{H$`m Om`oJm&

‘w»`‘§Ìr Ûmam ‘YwnwaCnH$mam,amOH$s` nm°ëQ>oŠZsH$ VWm aoe‘Ho$ Jo«ZoO hmCg g{hV Hw$b 211.83H$amo‹S> ê$n o H$s moOZmAmo§ H$m {ebmÝ`mg{H$`m J`m& Bg‘| nwb {Z‘m©U,J«m‘rU nW{Z‘m©U Ed§ Obmny{V© g§~§{YV `moOZmE§ ^rem{‘b h¢&

gmoaoZ Zo H$hm {H$ amÁ` H$mo {dH$mgHo$ nW na J{Verb H$aZo Ho$ {bE gaH$maH¥$Vg§H$ën h¡& PmaIÊS> EH$ {nN>‹S>o amÁ`H$s loUr ‘| h¡ {H$ÝVw h‘mam bú` OëX hrBgo {dH${gV amÁ` H$s loUr ‘o§ bmH$aI‹S>m H$aZo H$m h¡& CÝhm|Zo H$hm {H$ AmOXodKa {Obo ‘| bJ^J 250 H$amo‹S> ê$n`oH$s `moOZmAm| H$m CX²KmQ>Z Ed§{ebmÝ`mg {H$`m J`m h¡ VWm BgHo$ nyd©ñWmnZm {Xdg nIdm‹S>o Ho$ AÝVJ©V nyaoamÁ` ‘o bJ^J n¢Vm{bg gm¡ H$amo‹S> ê$n oH$s n[ag§n{Îm H$m {dVaU {H$`m J`m&

CÝhm|Zo H$hm {H$ n§Mm`Vm| H$mo J«m‘rUnW Ho$ {Z‘m©U hoVw 10 bmI ê$n`o H$sam{e àXmZ H$s Om ahr h¡, BgHo${H«$`mÝd`Z ‘| Am‘ bmoJm| H$s gh^m{JVmAmdí`H$ h¡& OZ-H$ë`mUH$mar moOZmAm|‘| Am‘ AmX‘r H$s gh^m{JVm ‘hËdnyU©h¡ {Oggo `moOZmAm| H$m bm^ bmoJm| VH$nhþ±Mo&

Bg Adga na ^dZ {Z‘m©U ‘§Ìr lr

hmOr hþg¡Z A§gmar,AÝ` JU‘mÝ` bmoJg{hV ~‹S>r g§»`m ‘|OZg‘yh CnpñWVWo&

BgHo$ nwd©‘w»`‘§Ìr XodKa{Obo Ho$ gmaR>àIÊS> ‘| nhþ±Mo& Ohm±CZHo$ Ûmam AO`ZXr KmQ> na nwb H$m{ebmÝ`mg, ZdmS>rhKmQ> na Zd{Z{‘©Vnwb H$m CXKmQ>Z,Ymdm~mX-bmoH$nwanW na nwb H$m{ebmÝ`mg, {n§S>mar-ewH$Omoam nW na nwbH$m {ebmÝ`mg, ~«÷gmobr-bIZnwa nWna nwb {Z‘m©U H$m {ebmÝ`mg, nmbmoOmoar

àIÊS> Ho$ ‘wJm©~Zr go nmÊSo>` Sw>‘[a`m nWna nwb {Z‘m©U H$m {ebmÝ`mg, nmbmoOmoaràI§S> Ho$ {nN>‹S>r go Kmoa‘mam nW na nwb{Z‘m©U H$m {ebmÝ`mg {H$`m J`m&

A~ 10ê$ H$s YmoVr-gm‹S>r `moOZm‘| bw§Jr ^r em{‘b : ‘w»`‘§Ìr

^maV ‘| 15dt bmoH$g^m Ho$gXñ`m| Zo A~ VH$ g~go H$‘ H$m‘{H$`m h¡& CÝhm|Zo g~go H$‘ {dYo`H$nmg {H$E h¢ Am¡a ^r ~hþV Hw$N> Z`mhþAm h¡& ZE MwZmd go nhbo ZOaS>mbVo h¢ VmOm bmoH$g^m ‘| ~ZoAOr~moJar~ [aH$m°S>m|© na&

2009 ‘| hþE bmoH$g^m MwZmdHo$ ~mX 547 gm§gXm| H$mo MwZm J`m&CÝhm|Zo {‘b H$a A~ VH$ Ho$ g^rbmoH$g^mAm| go H$‘ H$m‘ {H$`m& BgbmoH$g^m Zo dh ^r XoI {b`m, Omo{nN>bo 66 gmb ‘| Zht XoIm J`mWm& EH$ gm§gX Zo g^m Ho$ A§Xa{‘Mr© ñào H$a {X`m& EH$ Ho$ hmW ‘|h§Q>a Wm Vmo EH$ MmHy$ bhamVm {XIm&

ewH«$dma H$mo g§gX H$m gÌ nyamhþAm& Bgr g§gX ‘| EH$ [aH$m°S©>AnamY Ho$ Zm‘ ^r ahm& g§gX ‘|Bg ~ma 162 gm§gX Amnam{YH$n¥ð>^y{‘ `m Amnam{YH$ ‘wH$X‘m| Ho$gmW bmoH$V§Ì Ho$ ‘§{Xa ‘| AmE& {X„rpñWV So>‘moH«¡${Q>H$ [a’$m°åg© Ho$ ‘wVm{~H$ {nN>br ~maBZH$s g§»`m 128 Wr& Vob§JmZm ‘wÔo Ho$ Xm¡amZg§gX H$s H$m`©dmhr H$m grYm àgmaU ^r amoH${X`m J`m& Bg Xm¡amZ Iy~ hmo h„m hþAm, H$mJO’|$Ho$ JE Am¡a ñnrH$a H$mo ~mobZo Zht {X`m J`m&

gm§gXmo, g§^b OmAmoH$m§J«og Ho$ {Xp½dO` {g§h Zo 12 ’$adar H$mo

Q‰>rQ> {H$`m, gm§gXmo, H¥$n`m ghr ~Vm©d H$a|, ZhtVmo bmoH$V§Ì na gdmb CR> aho h¢& Cå‘rX H$aVmhÿ§ {H$ gm§gX AÀN>m ~Vm©d H$a|Jo Vm{H$ bmoJm| H$mbmoH$V§Ì go ^amogm Z CR>o& CÝhm|Zo EH$ Am¡a Q‰>rQ>{H$`m, 15dt bmoH$g^m Zo g~go Á`mXm K§Q>o Zï>H$aZo H$m [aH$m°S©> ~Zm`m h¡& AJa bmoJm| H$m {dœmgbmoH$V§Ì go CR>Vm h¡, Vmo H$m¡Z {Oå‘oXma hmoJm&

’$adar H$s 13 VmarI H$mo Cg dº$ AOr~pñW{V hmo JB©, O~ Vob§JmZm {~b H$m {damoY H$aaho gm§gXm| Zo h§Jm‘m I‹S>m {H$`m& EH$ gm§gX ZogXZ Ho$ A§Xa nona ñào H$a {X`m& KQ>Zm Ho$ ~mXOå‘y H$í‘ra Ho$ ‘w»`‘§Ìr C‘a AãXw„mh Zo Q‰>rQ>{H$`m, Vmo 15dt bmoH$g^m [aH$m°S©> ~wH$ ‘| XmpIbhmoZo dmbr h¡ Am¡a Om{ha h¡ AÀN>r dOhm| Ho$ {bEZht& BgHo$ ~mX Mma gm§gXm| H$mo AñnVmb ‘|

XmpIb H$amZm n‹S>m, O~{H$ 16 H$mo {Zb§{~V H$a{X`m J`m&

H¡$gm `o ‘mhm¡b h¡OoS>r`y Ho$ à‘wI eaX `mXd H$m H$hZm h¡,

Am‘ Vm¡a na ^maV H$s {dYmZg^mAm| ‘| Bg VahH$m ‘mhm¡b XoIZo H$mo {‘bVm h¡& bo{H$Z g§gX ‘|nhbo Eogm Zht hþAm Wm& hmbm§{H$ IwX `mXd ZoH$^r ‘{hbm AmajU {dYo`H$ H$mo boH$a Imgmh§Jm‘m I‹S>m {H$`m h¡& `hm§ VH$ {H$ CÝhm|Zo `h ^rH$hm Wm {H$ `h {~b nmg hþAm Vmo dh Oha Imb|Jo&

{nN>bo nm§M gmb ‘| ^maVr` g§gX ‘| AbJAbJ ‘wÔm| na {damoY Am¡a J{VamoY gm‘Zo Am`m&nrAmaEg bo{Oñbo{Q>d [agM© H$s lo m {g§h ~VmVrh¢, 2009-2014 Ho$ ~rM bmoH$g^m H$s 38’$sgXr H$m`©dmhr H$m dº$ Om`m hmo J`m& ^maVr`g§gX H$s ~¡R>H$ ha gmb 120-140 {XZm| hmoZrMm{hE& Bg ~ma {g’©$ 60-70 {XZ hr hmo nmB©&{g§h Ho$ ‘wVm{~H$, g~go Ah‘ Vmo `h ~mV h¡ {H$Bg Xm¡amZ {g’©$ 173 {~b hr nmg hmo nmE, O~{H$Am¡gVZ ha bmoH$g^m 317 {~b nmg H$aVr h¡&

V§Ì h¡ {Oå‘oXma

{dûcofH$m| H$m ‘mZZm h¡ {H$ BZ Im{‘`m| H$sdOh nyam V§Ì h¡, Z {H$ {g’©$ gm§gXm| H$mo ì`dhma&BgHo$ {bE Eogo {Z`‘ ~ZmE Om gH$Vo h¢ Vm{H$ doEH$ gr‘m go Á`mXm {damoY Am¡a J{VamoY n¡Xm hrZ H$a gH|$& gXZ Ho$ gÌ H$m g‘` gaH$ma V`H$aVr h¡& AJa dh Mmho, Vmo h§Jm‘o H$s hmbV ‘|{H$gr gÌ H$mo ~mX Ho$ {bE Q>mbm Om gH$Vm h¡&amÁ`g^m gm§gX EZHo$ {g§h H$hVo h¢, AJabJmVma J{VamoY H$s pñW{V CËnÞ hmo ahr h¡, Vmogm§gXm| H$mo gmoMZm Mm{hE {H$ Bgo {H$g Vah ghrT>§J go Mbm`m OmE&

nrAmaEg bo{Oñbo{Q>d [agM© Ho$ à‘wI E‘Ama‘mYdZ H$hVo h¢ {H$ {Z`‘ ~ZmE Om gH$Vo h¢,{H$gr ‘wÔo na MMm© hmoZr h¡ Vmo AJa ‘mZ br{OE{H$ 20 ’$sgXr gm§gX BgHo$ hH$ ‘| hm|, Vmo MMm©hmo OmE&

g§gX Ho$ ‘m¡OyXm hmb na Iwe Vmo H$moB© Zhth¡& amÁ`g^m gm§gX [afm§J Ho${e§J H$s C‘« 94gmb H$s hmo JB© h¡& CÝh| ~hþV ‘m`ygr h¡, ‘wPo Bg~mV H$m XwI h¡ {H$ g§gX A~ {g’©$ h„m H$aZo H$sOJh ~Z JB© h¡& `o dh g§gX Zht h¡, {Ogo ‘¢OmZVm Wm& (EO|{g¶m§)

27 February 2014 � 06E{S>Q> qdJ

g§nmXH$s¶, àgma d {dkmnZàYmZ H$m¶m©b¶

218, aodm§JZ, Eb EZ {‘lm H$m°bmoZr,BQ>H$s amoS>, am§Mr 5, PmaI§S>&

’$moZ d ’¡$³g >… 0651 2511222‘mo~mBb… 9431113111

B©‘ob… editor@newswing.comadvt@newswing.com

Website: http://newswing.comPostal Address : NEWS WING, Post Box No. 111, Ranchi-1

am§Mr eha ‘| "ݶyO qdJ' H$m g§nH©$ H|$Ð/ H$bo³eZ g|Q>a({dkmnZ Am¡a àgma)Books World

Opp. Mahabir Mandir, Main Road, Ranchi 1.{Xëbr ã¶yamo (g§nmXH$s¶ d {dkmnZ)

ã¶yamo Mr’$ … AO¶ Hw$‘ma O¡Z4/1710, AZw {Z{Y, am‘m ãbm°H$,^mobmZmW ZJa, {Xëbr 110032.

‘mo~mBb… 9810658159B©‘ob… delhi@newswing.com

{dOwAbmBOa (n[aH$ënH$) … aodm

g§nmXH$ … {H$gb¶

h‘ ¶h H$a gH$Vo h¢!{damoYr ‘Vm| Ho$ OZà{V{Z{Y¶m| Ho$ ~rM VZmVZr

H$moB© ZB© ~mV Zht& bo{H$Z ^maVr¶ g§gX Am¡a{dYmZg^mAm| ‘| hmbmV {~J‹S>Vo hr Om aho h¢& OZVmHo$ ‘wX²Xo Yao ah OmVo h¢& hmo hëbm go boH$a Amng‘| JwËW‘JwWm Ho$ Eogo Ñí¶ XoIZo H$mo {‘b aho h¢ {H$gä¶ g‘mO ZOa| PwH$m bo& hmb ‘| g§nÞ hþB© 15dtbmoH$g^m Zo Vmo gmao nwamZo [aH$mS>© Vmo‹S> S>mbo& hmohëbm H$s N>mo{‹S>¶o, gXZ ‘| {‘Mu ñào H$aZo go boH$ah§Q>a Am¡a MmHy$ VH$ bham¶o JE& H$hVo h¢, g§gX ‘|Anam{Y¶m| H$s g§»¶m ~‹T> ahr h¡& EH$ ñd¶§godrg§JR>Z Zo Vmo ~mOmám Am§H$‹S>o OwQ>mH$a Bgo gm{~V^r H$a {X¶m& Ohm§ 14dt bmoH$g^m ‘| 547 ‘| goAmnam{YH$ n¥îR> y{‘ dmbo 128 gm§gX Wo dht 15dtbmoH$g^m ‘| ¶h g§»¶m ~‹T>H$a 162 hmo JB©& XoeH$s g~go ~‹S>r Mm¡nmb ‘| Hw$emgZ Eogm {H$ OZVmH$s AmH$m§jmE§ Vma Vma H$aZo na Am‘mXm {XIo ZoVm&OZ{hV Ho$ gdmbm| Ho$ ~mao ‘| Jm¡a H$s{OE.. ha gmbg§gX ‘| H$ar~ S>o‹T> gm¡ ~¡R>H|$ hmoZr Mm{hE, O~{H$Bg~ma ‘mÌ 60O70 hr hþBª& g§gX Am¡gVZ 317{~b nmg H$aVr Wr, Bg~ma 173 {~b hr~m‘wpíH$b nmg hmo nm¶o&Om{ha h¡, Hw$emgZ H$s¶hr Ymam Xoe Ho$ {ZMbo‘hH$‘m| {Obm àI§S>m| VH$ ~hVr h¡& hmbmV {XZà{V{XZ {~J‹S>Vo hr Om aho h¢& ZoVmAm|,OZà{V{Z{Y¶m| Jm¡a H$s{OEJm.. ³¶m Eogo hr MboJm¶h gdmgm¡ H$amo‹S> H$s Am~mXr dmbm ¶h Xoe? ³¶mamoO amoO {g‘Q>Vo A{YH$mam| go ÌñV OZVm ¶y§ hrH$amh H$a Mwn ah OmEJr? Zht, Xþ{Z¶m Ho$ Xÿgao{hñgm| na ZOa S>m{b¶o& ~§XÿH$Ymar goZm go ~onadmhOZVm dhm§ Ho$ amO^dZm| na H$ãOm H$a ahr h¡&^maV EH$ ghZerb Am~mXr dmbm Xoe h¡ bo{H$ZnmZr {ga go JwOa OmE Bggo nhbo Hw$N> H$aZmhmoJm& bo{H$Z, ¶h JwOm[ae h‘ CZ gËVmbmobwnZoVmAm| go ³¶m| H$a aho! dmñVd ‘| Vmo ¶h h‘‘VXmVmAm| H$mo hr H$aZm h¡& Am‘ MwZmd Am nhþ§Mmh¡& "CÝhm|Zo' H$B© [aH$mS>© Vmo‹S>o Bg ~ma ~mar AmnH$sh¡& {XIm Xr{OE {H$ h‘| {N>N>moao, ‘ñgb‘¡Z,YZbmobwn ‘Z‘m¡Or à{V{Z{Y Zht, g§doXZerb,XÿaÐîQ>m, {dH${gV gmoM dmbm ZoVm ^m¶oJm& Am¡ah‘ ¶h H$a gH$Vo h¢&

g§nmXH$s¶

IVam| H$m Iob Zht,‘O~yar!

Bg ~ma ݶyO qdJHo$ bmB’$ qdJ noO na’$moQ>mo ’$sMa "qOXJrha H$X‘ EH$ ZB© O§Jh¡' AÀN>m bJm& ‘¢ZoAnZo Amgnmg EogoXþñgmh{g¶m| H$mo IVam|go IobVo XoIm h¡& V~,

gmoMVm Wm {H$ Ho$db ^maV ‘| hr Bg Vah H$m‘hmoVo h¢, {dXoem| ‘| H$marJam| Ho$ nmg Vmo n¶m©á‘erZ Am¡a g§gmYZ hmoVo hm|Jo& ³¶m|{H$ h‘^maVr¶m| H$mo h‘oem bJVm h¡ {H$ npíM‘ H$m’$sVa³H$s H$a MwHo$ hm|Jo, dhm§ Eogo IVam| Ho$ {bEñWmZ Zht& ‘¢ ݶyO qdJ H$mo YݶdmX XoVm hÿ§ {H$CgZo ‘oar gmoM H$mo ì¶mnH$ {H$¶m& amhþb eoIa,~moH$mamo& ‘§Joe XËVm, hOmar~mJ&

LETTERS

NEWS WING

ݶyO qdJ

(Bg A§H$ Ho$ boI d [anmoQ>© ‘| boIH$ Ho$ {ZOr {dMma h¢&)

15dt bmoH$g^m Ho$ AZMmho [aH$m°S>©²g

nÌmMma Ho$ {bE nVmNEWS WING

POST BOX 111, Ranchinewswing@gmail.com

EH$ gdo© Ho$ ‘wVm{~H$ Xw~B© ‘| ar`b ñQ>oQ> Ho$ g~go g{H«$` IarXmam| H$s gyMr ‘| ^maVr` Aìdb h¢&BgHo$ nrN>o CZH$m ‘mZZm h¡ {H$ Xw~B© Am¡a b§XZ g‘mZ hr h¢&

`h ~mV EH$ ar`b ñQ>oQ> nam‘e© ’$‘© ŠbyQ>m|g Ho$ EH$ AÜ``Z ‘| gm‘Zo AmB© h¡&BgHo$ AZwgma, ^m¡Jmo{bH$ ê$n ‘| ^maV go AnojmH¥$V ZOXrH$s VWm àdmgr ^maVr`m| H$s ~‹S>r

g§»`m H$mo XoIVo hþE ^r bmoJ `hm§ ar`b ñQ>oQ> ‘| n¡gm bJmZm AÀN>m ‘mZVo h¢&ŠbyQ>m|g Ho$ Egmo{gEQ> ’¡$Ob Xwam©Zr Zo H$hm {H$ Xw~B© Ho$ g~go g{H«$` IarXXmam| H$s gyMr ‘| maVr`

Aìdb aho h¢& `o IarXXma Xw~B© H$mo ^r b§XZ Ho$ g‘mZ hr ‘mZVo h¢&CÝhm|Zo H$hm {H$ ^maVr`m| Ho$ ~mX `hm§ àm°nQ>r© IarXZo dmbm| ‘| {~«Q>oZ Am¡a nm{H$ñVZ Ho$ bmoJm| H$s

g§»`m A{YH$ h¡&

Xw~B© ‘| àm°nQ>r© IarXZo ‘| AmJo h¢ ^maVr`

27 February 2014 � 07Am°nE{S>Q> qdJNEWS WING

ݶyO qdJ

^maV H$s g§Kr` àUmbr A‘o[aH$m go{^Þ h¡& ^maV {d{^Þ amÁ`m| go {‘bH$a~Zm g§K Zht h¡ ~pëH$ EH$ H|$ÐrH¥$V BH$mB©h¡ Am¡a amÁ`m| H$mo Cggo AbJ hmoZo H$mA{YH$ma Zht h¡& bo{H$Z ì`dhma ‘| dhg§Kr` àUmbr H$mo AnZmE hþE h¡ Š`m|{H$g§{dYmZ ‘| H|$Ð Am¡a amÁ`m| Ho$ A{YH$mam|H$m ñnï> ê$n go C„oI h¡ Am¡a CÝh| EH$-Xygao go n¥WH$ aIm J`m h¡& {d{dY Y‘m|©,g§ñH¥${V`m| Am¡a àOm{V`m| H$m Xoe hmoZo Ho$H$maU y§ r maV Ho$ {bE g§Kr` àUmbrH$mo AnZmZm Oê$ar h¡ Vm{H$ H|$Ð gaH$maAm¡a amÁ` gaH$mam| Ho$ ~rM Q>H$amd H$moQ>mbm Om gHo$&

`h AbJ ~mV h¡ {H$ AZoH$ Adgam|na H|$Ð m amÁ` gaH$ma| g§Kr` mdZm Ho$AZwê$n H$m‘ Zht H$a aho nmE JE h¢&g§Kr` àUmbr Ho$ C„§KZ H$s {eH$m`V|^r hmoVr h¢, bo{H$Z AŠga CÝh| Amngr{dMma-{d‘e© Ho$ O[a`o Xya H$a {b`mOmVm h¡& bo{H$Z {X {H$gr amÁ` Ho$ bmoJm|H$mo h bJZo bJo {H$ CZHo$ amÁ` na H|$ÐgaH$ma AnZm {ZU©` Wmon ahr h¡, Am¡adh ^r g§gXr` naånamAm| H$mo VmH$ naaIH$a, Vmo Xoe Ho$ T>m§Mo na Am¡a g§Kr`àUmbr Ho$ ^{dî` na àý{M• bJZmñdm^m{dH$ h¡&{ZamemOZH$ AmMaUZE amÁ`m| Ho$ {Z‘m©U Ho$ nrN>o AŠga

e{º$embr OZm§XmobZ hmoVo h¢ {OZHo$ X~md

Ho$ H$maU A§VV… H|$Ð gaH$ma H$mo CZH$s‘m§J ‘mZ boZr nVr h¡& ha pñW{V ‘| `hXoIm J`m h¡ {H$ {Og amÁ` go AbJH$aHo$ Z`m amÁ` ~Zm`m Om ahm h¡, CgHo$bmoJ Bg {d^mOZ Ho$ pIbm’$ hmoVo h¢ Am¡aZE amÁ` Ho$ {Zdmgr CgH$m ~hþVOmoemoIamoe Ho$ gmW ñdmJV H$aVo h¢&Vob§JmZm amÁ` H$s ‘m§J ^r ~hþV nwamZrh¡, Am¡a Vob§JmZm A§Mb Ho$ {Zdmgr CgHo$~ZZo go ~hþV Iwe h¢, bo{H$Z eof Am§Y«àXoe, {Ogo A~ gr‘mÝY« H$hm OmEJm, Ho$bmoJ Bggo ~ohX ZmIwe Am¡a ZmamO h¢&bmoH$g^m Am¡a amÁ`g^m, XmoZm| ‘| BZXmoZm| joÌm| Ho$ gm§gXm| Zo O¡go A‘`m©{XVAmMaU H$m àXe©Z {H$`m, CgHo$ H$maUg§gX H$s J[a‘m H$b§{H$V hr hþB©&àYmZ‘§Ìr ‘Z‘mohZ {g§h H$s gaH$ma Zo^r {Og Vah H$m AmMaU {H$`m h¡, CggoAmœpñV Ho$ ~Om` {Zamem hr hmoVr h¡&

n¥WH$ Vob§JmZm amÁ` Ho$ {Z‘m©Ug§~§Yr {dYo H$ na Z H$moB© MMm© hþB©, Z hrR>rH$ go ‘VXmZ hr H$am`m J`m& Cgoemoaeam~o Ho$ ~rM bmoH$g^m ‘| noe H$a{X`m J`m Am¡a {~Zm {H$gr MMm© Ho$ Cgna ‘VXmZ H$amZo H$m ZmQ>H$ {H$`m J`m&BVZm ‘hËdnyU© {dYo`H$ g§gX ‘| nm[aVhmo Om`o Am¡a Cg na Z MMm© hmo Am¡a ZnmaXer© T>§J go ‘VXmZ, bmoH$V§Ì H$mBggo ~m Am¡a Š`m ‘OmH$ ~Zm`m OmgH$Vm h¡? `hm§ `h `mX aIZm hmoJm {H$

Vob§JmZm Ho$ {Z‘m©U Ho$ àñVmd H$mo Am§Y«àXoe H$s {dYmZg^m Rw>H$am MwH$s h¡& Bgg§X^© ‘| `h ^r `mX {H$`m OmZm Mm{hE{H$ O~ CÎmamI§S>, PmaI§S> Am¡a N>ÎmrgJH$m {Z‘m©U hþAm Wm, Vmo CÎma àXoe,{~hma Am¡a ‘Ü` àXoe H$s {dYmZg^mAm|Zo BZHo$ {Z‘m©U g§~§Yr àñVmdm| H$moñdrH$ma {H$`m Wm&Zht hþB© B©‘mZXma H$mo{ee|hmbm§{H$ H|$Ð Ho$ {bE `h g§d¡Ym{ZH$

{ddeVm Zht h¡ {H$ {H$gr amÁ` H$s{dYmZg^m Ûmam ñdrH$ma {H$E OmZo Ho$~mX hr dh ZE amÁ` Ho$ {Z‘m©U H$s {Xem‘| H$X‘ CR>mE, bo{H$Z `{X g§Kr` ^mdZmH$m gå‘mZ H$aZm h¡ Am¡a g§Kr` àUmbrH$mo ‘O~yV ~ZmZm h¡, Vmo Bg ñdrH¥${V H$moàmá H$aZo Ho$ {bE ha g§^d H$mo{ee H$sOmZr Mm{hE& `{X ha Vah H$s H$mo{ee

{d’$b hmo Om`o, V^r H|$Ð gaH$ma H$mon¥WH$ amÁ` Ho$ {Z‘m©U Ho$ {bE BH$Va’$mH$X‘ CR>mZm Mm{hE& bo{H$Z {nN>bo H$B©XeH$m| H$m, {deofH$a {nN>bo Hw$N> gmbm|H$m, B{Vhmg gmjr h¡ {H$ BgHo$ {bEB©‘mZXma H$mo{ee| Zht H$s JBª& H$m§J«ognmQ>r© H$s H$mo{ee bmoH$g^m MwZmd Ho$ EoZnhbo Vob§JmZm amÁ` Ho$ {Z‘m©U H$m lo`boH$a dhm§ H$s 17 grQ>m| ‘| g|Y bJmZo H$sh¡ Vmo eof nm{Q©>`m§ ^r AnZr-AnZraUZr{V Ho$ ‘wVm{~H$ AnZr amOZr{VH$amo{Q>`m§ g|H$Zo ‘| bJr h¢& Bg g~Ho$ ~rMbmoH$V§Ì, g§Kr` àUmbr Am¡a H|$Ð-amÁ`g§~§Y VWm Xoe H$s ^mdZmË‘H$ EH$VmO¡go ‘wÔo n¥ð>^y{‘ ‘| YHo$b {X`o JE h¢&

H$m§J«og nmQ>r© Vmo Am§Y« àXoe ‘| AnZo‘w»`‘§Ìr EZ& {H$aU Hw$‘ma aoÈ>r VH$ H$moVob§JmZm ~ZmZo H$m Am¡{MË` Zht g‘Pm

nmB© Am¡a CÝh| bmoH$g^m ‘| {dYo H$ nm[aVhmoZo Ho$ ~mX AnZr gaH$ma H$m BñVr’$mamÁ`nmb H$mo gm¢nZm nm& A^r VH$ `h^r V` Zht h¡ {H$ AJbo nm§M dfm|© VH$h¡Xam~mX H$mo gr‘mÝY« Am¡a Vob§JmZm XmoZm|amÁ`m| H$s g§`wº$ amOYmZr ~ZmZo Ho$ {bEHo$db gmYmaU ~hþ‘V go g§gX ‘|{dYo`H$ nm[aV H$amZm n`m©á hmoJm `mBgHo$ {bE g§{dYmZ ‘| g§emoYZ H$sOê$aV noJr& Š`m|{H$ `{X Eogm hþAm Vmog§emoYZ g§~§Yr {dYo`H$ H$mo nm[aV H$amZoHo$ {bE Xmo-{VhmB© ~hþ‘V H$s Amdí`H$VmhmoJr&

Bg g‘` H$m§J«og Am¡a maVr` OZVmnmQ>r© XmoZm| ‘| hmo bJr h¡ Š`m|{H$ XmoZm| hrMmhVr h¢ {H$ Vob§JmZm amÁ` Ho$ {Z‘m©UH$m goham ^r CZHo$ {ga na ~§Yo Am¡a dogr‘mÝY« Ho$ I¡a»dmh ^r ~Zo ah|& Ohm§H$m§J«og AÜ`j gmo{Z`m Jm§Yr gr‘mÝY« H$mo{deof XOm© {X o OmZo H$m gwPmd Xo ahr h¢,dht mOnm bmoH$g^m ‘| {dYo H$ H$mo {~Zm{H$gr n[adV©Z Ho$ nm[aV H$amH$aamÁ`g^m ‘| Cg‘| ~r g§»`m ‘| g§emoYZ{H$E OmZo H$s ‘m§J H$s Am¡a CgZo Vrg go^r A{YH$ g§emoYZ noe H$a {X`o& `m{Zn¥WH$ amÁ` Ho$ {Z‘m©U H$s à{H«$`m g§H$sU©amOZr{VH$ ñdmWm|© H$m {eH$ma hmoH$a ahJB© h¡& `h ^maVr` bmoH$V§Ì Am¡a g§Kr`àUmbr Ho$ {bE ew^ g§Ho$V Zht h¡& (ãbm°J:Hw$bXrn Hw$‘ma)

g§H$sU© ñdmWm] H$s {eH$ma g§gXr` na§nam

Dr Gopal DabadeThe regulatory authority is en-

tirely responsible for the prevalenceof sub-standard drugs in any country.If the mechanisms are good enough,then chances of such drugs circulatingin the market will be minimal.

If the regulatorypolicies in any coun-try are good, tightenough, imple-mented properlyand updated regu-larly, chances of thatcountry having fakedrugs are less. Theunderworld alsoplays a major role init .

Tamil Nadu has set an example indrugs regulation after it formed theTN Medical Service Corporationwhich buys medicines needed for theentire state. It picks up drugs ran-domly for checkup . If any companyis found to have spurious drugs, thename of the company and the drugsare put on TNMSC website. The com-pany involved knows it gets a badname. There is also the issue of ex-ports.

India should be proud that we area leader in the supply of medicine tothe world. India has made a greatname. But most MNCs are unhappywith what India has achieved. Euro-pean and American drugs companieshave tried to suppress generic compa-nies of India.

As large amounts of medicines areexported to USA, it has set up an FDAoffice in India, which is the secondlargest in the world. But we need to

achieve higher standards in our qual-ity. Why is it that Indian regulatoryauthorities are not updated and nothaving quality control methods tight-ened?

The type of regulatory mechanismwe have depends on the type of polit-

ical set up we have.Political will is re-quired to achievehigher standards. Ifthe politicians androgue companies arehand in hand, youcannot expect qualitymedicine in the mar-ket.

About big com-panies not adopting FDA norms: ulti-mately, it depends on the drugsontrol authority. If there is a fakedrugs in the market, and that com-pany makes the same brand as I ammaking, the question is not if it is a bigcompany or small company. It is arubbish argument. The question is ofregulatory mechanism. Why suchthings do not happen in US and Eu-rope?

As regards campaign by MNCsagainst Indian drugs, yes, it is indeedthere. Our laws may be hurting themand they blame entire India.

There is also a long battle betweengeneric drugs firms and MNCsmainly because of the costs involved.MNCs say their cost is higher becauseof research. Whatever the cost in-volved, MNCs are interested in mak-ing drugs like Viagra, for obesity andnot for malaria or TB. Will they ad-dress public health problems of mycountry? (Dr Dabade is Convener, All India Drugs Action Network)

Follow Tamil Nadu exampleIn the quest to make us

slimmer without lifting a fin-ger, an injection has been in-vented letting us literally peeout our fat.

A water solution is in-jected into stubborn areasaround the body, breakingdown excess fat cells, allow-ing us to absorb them intoour bloodstream - and thenwee them out.

The new treatment,dubbed Aqualyx, claims to bean effective alternative to li-posuction.

It contains plant poly-mers, which binds with thecell walls of the fat tissue be-fore rupturing and releasingthe fat to be dissolved.

The formula liquefies thefat cell which is then elimi-nated when you urinate overa three-week period.

Makers say the solutioncompletely destroys the fatcells so they can’t grow back.

It can be used on yourthighs, stomach, knees, chin,buttocks, stomach, back andeven your neck.

Describing its new treat-ment, Mills Medical Servicesay it 'gives you the bodyyou’ve always dreamed ofwithout fearing the fat willreturn'.

The treatment, whichclaims to be the only regis-tered fat removal injection onthe market, says it has nodowntime (other than slight

bruising and swelling for 48hours).

'Aqualyx isn’t an injectionfor weight loss; it is used forcontouring the body andslimming down those stub-born fat areas. Combinedwith a healthy diet and exer-cise, the fat won’t grow backeither.' say the brand.

One session costs £250,which Mills Medical say is allthat's needed for the chinarea, while the tummy mayneed a few more treatments.

But is it all too good to betrue - can it really be effectiveand safe?

Dr Arun Ghosh, from theprivate Spire Hospital in Liv-erpool says the injectionscould pose a health risk.

He told the Daily Star: 'It'sdangerous to re-absorb fattyacids into your bloodstreambecause if it's dissolved downinto salt it would send choles-terol levels sky high.'

Dr Yannis Alexandrides,MD of 111 Harley Street, said:'I don’t use fat removal in-jectable in my clinic and cer-tainly have no plans to untilthere is further research andtrials published.

'It’s always important thatprospective patients thor-oughly research treatmentsbefore they book, and theseinjectables are very new tothe market with little evi-dence of their efficacy otherthan that produced by themanufacturer.

'While the cost is certainlyaffordable and attractive,those thinking of having theprocedure must look at alter-natives available that haveproven results and existingpatient testimonials.

'Also, prospective pa-tients must undergo a fullconsultation to determine theright procedure for their con-cern.'

You can now PEE out your fat: Controversial injections'break down cells that you absorb and pass through urine'

ZB© {X„r: a{ddma H$s gw~h Q>r‘B§{S>`m ~m§½bmXoe Ho$ {bE admZm hmoJr Vmo{damQ> H$mohbr Am¡a CZH$s Q>r‘ Ho$ gm‘ZoMwZm¡Vr Hw$N> AbJ Vah H$s hmoJr& maVr`Q>r‘ dhm§ ~m§½bmXoe, lrb§H$m, nm{H$ñVmZAm¡a A’$Jm{ZñVmZ H$s Q>r‘m| go { oJr Am¡aBg‘| CgH$s VmH$V Ho$ AbJ AbJnhbwAm| H$m A§XmOm hmo OmEJm& BgQy>Zm©‘|Q> go `H$sZZ ~Vm¡a H$ámZ {damQ>H$mohbr H$s H$m~r{b`V Ho$ A§H$ {XE OmZoewê$ hmo OmE§Jo&

{damQ> H$mohbr Am¡a ‘h|Ð {g§h YmoZrH$s H$ámZr H$m ñQ>mBb AbJ h¡& BgH$sEH$ PbH$ AmB©nrEb Ho$ Xm¡amZ {‘bVrahr h¡&

bo{H$Z Bg ~ma {damQ> H$mohbr H$mo Omo{Oå‘oXmar Xr JB© h¡, CZHo$ ha ’¡$gbo na

g~H$s n¡Zr ZOa ahoJr& dh YmoZr H$s VahH$m‘`m~r Ho$ ZE H$s{V©‘mZ ~ZmE§Jo Am¡aQ>r‘ B§{S>`m H$mo gdmbm| Ho$ Xm¡a go AmJo boOm gH|$Jo, Bgo boH$a g~H$s {XbMñnr~Zr hþB© h¡&

~Vm¡a H$ámZ ‘h|Ð {g§h YmoZr Am¡a{damQ> H$mohbr {~ëHw$b Xmo AbJep»g`V h¢& EH$ Zo Q>r‘ B§{S>`m H$moEo{Vhm{gH$ H$m‘`m{~`m§

{XbmB© h¢, Vmo EH$ H$b H$s Cå‘rXm|H$m Zm`H$ h¡& EH$ Ho$ Zm‘ pIVm~m| H$sb§~r ’o$h[añV h¡, Vmo EH$ go pIVm~m| H$s~r Cå‘rX&

{damQ> H$mohbr AnZo AmH«$m‘H$ VodaHo$ {bE OmZo OmVo h¢& ~„o~mOr hmo `mH$ámZr {damQ> H$mohbr AnZm Voda~aH$ama aIVo h¢&

O~{H$ {nN>bo H$ar~ gmV gmbm| ‘|Q>r‘ B§{S>`m H$mo EH$ Eogo H$ámZ H$s AmXVnr hþB© h¡, Omo ’$sëS> na aUZr{V pIbm{`m|Ho$ àXe©Z Am¡a AmJo XoIVo hþE ’¡$gbm| H$mQ>|eZ AnZo {X‘mJ ‘| aIVm h¡& bo{H$ZH¡$ßQ>Z Hy$b Ho$ Mohao na Bgo n nmZm H$^rAmgmZ Zht ahm h¡&

dht {damQ> H$mohbr H$m ñQ>mBb AbJh¡& dh AmH«$m‘H$ h¢ Am¡a AnZr ^mdZmE§{N>nmVo Zht& Img ~mV `h ^r h¡ {H$A§S>a 19 go boH$a AmB©nrEb Am¡a Q>r‘B§{S>`m H$s H$ámZr Ho$ Xm¡amZ {damQ> H$mohbrHo$ ’¡$gbm| na A~ VH$ gdmb Zht IohþE& O~{H$ YmoZr Ho$ ’¡$gbm| H$mo boH$adëS©> H$n go boH$a A~ VH$ H$B© ~magdmb CR>o h¢&

YmoZr Zo H$B© ~ma ~o ZVrOo XoH$a{X½JOm| H$mo nrN>o hQ>Zo na ‘O~ya H$a{X`m, bo{H$Z Bg ~ma amhþb Ð{d go boH$agm¡ad Jm§Jwbr VH$ YmoZr Ho$ ’¡$gbm| H$moboH$a gdmb CR>m aho h¢ Am¡a YmoZr Ho$nmg {’$bhmb em`X BgH$m Odm~ Zhth¡&

gmb 2008 ‘| A§S>a 19 Q>r‘ H$modëS©> M¢{n`Z ~ZmZo dmbo H$ámZ H$mohbr~r brJ ‘| IobZo AmE, V~ ^r CZHo$ Voda~aH$ama

aho& {X½JOm| Zo CÝh| nhMmZZo ‘| XoaZht H$s {H$ {damQ> H$mohbr Q>r‘ B§{S>`m H$sH$‘mZ b§~o g‘` VH$ g§^mb gH$Vo h¢&{damQ> H$mohbr Zo 6 gmb nhbo A§S>a 19dëS©> H$n ‘| AnZr Q>r‘ Ho$ {bE VÝ‘`lrdmñVd Ho$ ~mX g~go Á`mXm 6 ‘¡Mm| ‘|47 Ho$ Am¡gV go 235 aZ ~ZmE Wo&

O~ ~mdMu, ‘mbr, Ymo~r H$sQ>r‘ Zo OrVm "~oQ>Z H$n'AmO `h ~mV gm{~V hmo MwH$s h¡ {H$ PmaI§S> joÌ Ho$ Am{Xdmgr `wdmAm| ‘|

IobHy$X Ho$ joÌ ‘| CÀM-ñVar` àXe©Z H$aZo H$s Agr‘ j‘Vm Z¡g{J©H$ ê$n go hr{dX²¶‘mZ h¡& hmH$s ‘| Am{Xdmgr wdmAm| H$s j‘Vm H$m AmH$bZ g~go nhbo AmH$bZH$aZo H$m lo` EH$ `yamonr` nmXar H$mo OmVm h¡, {OÝhm| Zo AmO go bJ^J gdm gm¡gmb nhbo hr Bg VÏ` H$mo OmZ MwHo$ Wo& dh nmXar Wo VVH$mbrZ N>moQ>mZmJnwa joÌHo$ àW‘ {~en aoda|S> Oo gr {hdQ>bo Ho$ nwÌ aoda|S> ES>dS©> h¡{‘bQ>Z {hdQ>bo& am§MrHo$ ~hþ~mOma BbmHo$ ‘| {ñWV E|{JbH$Z MM© goOw‹S>o hmoJm| Ho$ ~rM Oogr {hdQ>bo "~‹S>o gmhd' Am¡aES>dS©> h¡{‘bQ>Z {hdQ>bo "N>moQ>o gmh~' Ho$ Zm‘ goÁ`mXm OmZo OmVo Wo& N>moQ>o {hdQ>bo gmh~ H$mo hmH$sgo H$m’$s bJmd Wm& Ym{‘©H$ joÌ ‘| dh ~mX ‘| AmH©$ S>rH$Z ^r~Zo& Eogm ~Vm`m OmVm h¡ {H$ CZ {XZm| am§Mr eha ‘| hm°H$s EH$Z`m "Iob" Wm& CZ {XZm| `hm§ Z Vmo T>§J H$m H$moB© hm°H$s ‘¡XmZWm Am¡a Z hr T>§J Ho$ pIbm‹S>r& ES>dS©> {hdQ>bo gmh~ em‘ H$moA³ga hr ñWmZr` g§V nm°b gHy$b Ho$ ‘¡XmZ ‘| AnZo hm°H$s

IobZo H$m em¡H$ nyamH$aVo Wo& bo{H$Z hm°H$sH$mo AHo$bo Zht IobmOm gH$Vm& CgHo$ {bE Vmo nyar H$s nyarQ>r‘ H$s Oê$aV n‹S>Vr h¡&

Am¡a O¡gm {H$ g‘Pm Om gH$Vm h¡ {H$CZ {XZm| AMmZH$ hr hm°H$s IobZo Ho$ {bECVZr A{YH$ g§»`m ‘| pIbm{‹S>`m| H$mo EH$OJh BH$R>R>m H$aZm AmgmZ Zht Wm&

Bgr{bE {hdQ>bo gmh~ Zo AnZo gmW IobZo Ho$ {bE CZ bmoJm| H$mo ‘Zm`m {OZ naCZH$m nyam {Z`§ÌU MbVm Wm Am¡a Eogo bmoJm| ‘| MM© ‘| H$m‘ H$aZodmbo bmoJm| goO`mXm AmkmH$mar bmoJ Am¡a H$m¡Z hmo gH$Vo Wo& Bg Vah Cg g‘` MM© Ho$ H$m‘H$mO ‘| {Z`w³V bmoJ hr {hdQ>bo gmh~ Ho$ gmWr pIbm‹S>r ~Zo& MM© ‘| {hdQ>ho gmh~Zo gmYmaU go gmYmaU H$m‘ H$aZodmbo bmoJm| H$mo {XZ^a Ho$ H$m‘ Ho$ ~mX ‘¡XmZ ‘|CZHo$ gmW hm°H$s IobZo Ho$ {bE àmoVgm{hV {H$`m& Bg Vah {hdQ>bo H$s Q>r‘ Ho$pIbm‹S>r ~Zo MM© ‘| H$m‘ H$aZodmbo {nD$Z, Zm¡H$a, ~mdMr©, ‘mbr, g’$mB©H$‘r©, Ymo~rAm{X& noeo go BZ bmoJm| H$m ^bo hr hm°H$s go Xya Xya H$m ZmVm Zht Wm, bo{H$Z EH$~ma hmH$s {ñQ>H$ Am¡a J|X Ho$ gmW ‘¡XmZ na CVaZo Ho$ ~mX BZHo$ A§Xa Nw>nr hm°H$sà{V^m Yrao Yrao ~mha AmZo bJr& N>moQ>o gmh~ mZr aoda|S> {hdQ>bo BZHo$ hm°H$s IobZoH$s Hw$ebVm XoIH$a X§J ah J`o Wo& AnZr Q>r‘ H$mo boH$a h{dQ>bo H$s CƒmH$m§jm{g’©$ EH$ Q>r‘ V¡`ma H$a hr g§VwîQ> Zht Wt& {hdQ>bo Vmo AnZr Bg Q>r‘ Ho$ ‘mÜ`‘go N>moQ>mZZmJnwa Ho$ Am{Xdm{g`m| H$s hm°H$s à{V^m go am§Mr VWm N>moQ>mZmJnwa Ho$BbmHo$ Ho$ ~mha nyao Xoe Am¡a Xw{Z`m H$mo n[a{MV H$admZm MmhVo Wo& dh EH$ d¡grhm°H$s à{V`mo{JVm Ho$ ‘mY`‘ go AnZo pIbm{‹S>`m| Ho$ hwZa H$mo Xw{Z`m Ho$ gm‘Zo bmZmMmhVo Wo Ohm§ Xoe Ho$ loîR> hm°H$s à{V^mE§ ‘m¡OyX ah|& {’$a CÝhm|Zo AnZr Q>r‘ Ho$pIbm{‹S>`m| Ho$ gmW dhr {H$`m, Omo em`X {g’©$ dhr H$a gH$Vo Wo& CÝhm|Zo BZgmWr pIbm{‹S>`m| H$s à{V^m H$mo Xoe Ho$ gm‘Zo bmZo H$s R>mZ br Am¡a BZH$s EH$Q>r‘ ~Zm br& {’$a AnZo à^md H$m BñVo‘mb H$a H$mobH$mVm ‘| Am`mo{OV hoZodmbrXw{Z`m H$s g~go nwamZr Ed§ ^maV H$s g~go à{V{îR>V hµm°H$s à{V`mo{JVm "~oQ>Z H$nhm°H$s M¢{n`Z{en' ‘o EgnrOr {‘eZ Ho$ Zm‘ go Bg Q>r‘ H$mo ^mJ {Xbm`m&CëboIZr` h¡ {H$ EgnrOr {‘eZ, bwWaZ {‘eZ Ho$ Zm‘ go OmZm OmVm Wm& `h{‘eZ gZ 1869 ‘| JmoñgZa {‘eZ go AbJ hþAm Wm& My§{H$ Bg {‘eZ H$mogmogmBQ>r ’$m°a àm°nJoeZ Am°’$ Jm°gnob (B©gmB© Y‘© H$m àMmaH$ g‘mO) Ho$ AYrZaIm J`m Wm, Bg{bE Bgo g§jon ‘| EgnrOr {‘eZ Ho$ Zm‘ go ^r OmZm OmZo bJm&Eogo pIbm{‹S>`m| H$s Q>r‘ Zo AnZo N>moQ>o gmh~ H$mo {Zame ^r Zht {H$`m& df© 1897‘| {hdQ>bo H$s EgnrOr {‘eZ Q>r‘ Zo nyao amîQ´ H$mo M{H$V H$aVo hþE ~oQ>Z H$n OrV{b`m& dhr nhbm ‘m¡H$m Wm O~ Am{YH$m[aH$ ê$n go PmaI§S> ‘| Nw>nr hm°H$s à{V^mHo$ ~mao ‘| Xw{Z`m H$mo OmZH$mar {‘br&

BgHo$ ~mX ^r `{X {H$gr Ho$ ‘Z ‘| PmaI§S> ‘| ‘m¡OyX hm°H$s à{V^m Ho$ ~mao ‘|H$moB© g§Xoh ah J`m Wm, Vmo AmZodmbo dfm|© ‘| EgnrOr {‘eZ H$s Q>r‘ Zo AJbo gmb`mZr 1898 ‘| {’$a Bg M¢{n`Z{en H$mo OrV H$a AnZr H$m{~{b`V na ‘wha bJmXr& BgHo$ gmW hr h r à‘m{UV hmo J`m {H$ 1897 ‘| nhbr ~ma OrVr J`r ~oQ>ZH$n M¢{n`Z{en {hdQ>bo gmh~ H$s Q>r‘ Ho$ {bE "{g’©$ {~ëbr Ho$ mJ ‘| N>tH$m Qy>Q>Zo'O¡gr H$moB© ~mV Zht Wr& `h PmaI§S> hm°H$s Ho$ {bE EH$ ~hþV hr ~‹S>o Jm¡ad H$s ~mVh¡ {H$ {g’©$ EH$ `m Xmo ~ma hr Zht, ~b{H$ Bg Q>r‘ Zo AmJo 1902, 1903, 1906Am¡a 1907 ‘| ^r `mZr ½`mah gmb Ho$ A§Xa Hw$b AmYo XO©Z ~ma Bg amîQ>r©` ñVaH$s M¢{n`Z{en H$mo OrV H$a EH$ AZmoIm [aH$m°S©> ^r ~Zm S>mbm Wm& V~ VH$ XoeH$s {H$gr AÝ` Q>r‘ H$mo N>h ~ma Bg Qy>Zm©‘|Q> H$mo OrVZo H$m Jm¡ad Zht àmßV hmogH$m Wm& CgHo$ ~mX df© 1913 ‘| OmH$a H$bH$ËVm a|Og© H$b~ gmVdt ~ma ~oQ>ZH$n H$mo OrVH$a nhbr ~ma EgnrOr {‘eZ Ho$ N>h ~ma ~oQ>Z H$n H$mo OrVZo Ho$ [aH$m°S©>H$mo Vmo‹S>Zo ‘| H$m‘`m~ ahm Wm& eof AJbo A§H$ ‘|..

27 February 2014 � 08ñnmoQ>© qdJ

Spotlightr^

gw^mf S>o

NEWS WING

ݶyO qdJ

NewsWing.com Now 100% RESPONSIVE!~XbVo {dkmZ H$s VoO aâVma g§J H$X‘Vmb

"ݶyO qdJ' A~ ha H$X‘ AmnHo$ gmW.. AmnHo$ nm°Ho$Q> ‘|!

�A~ AnZo ‘mo~mB©b {S>dmB©gna ݶyO qdJ gmBQ> Ho$ g^rAm{Q>©H$b n{‹T>¶o, ’$moQ>mo Ho$ gmW&Aݶ do~gmB©Q>m| H$s Vah H$moB©H$Q>m¡Vr Zht!

� {~Obr gr J{V Am¡agwnmR²>¶!�Am{Q>©H$ëg Am¡a ’$moQ>mo H$sg§»¶m Am¡a JwUdËVm {~ëHw$bdo~gmBQ> dmbr&

�‘mo~mB©b go hr H$‘oÝQ> ^o{OEAm¡a H$m°ÝQ>¡³Q> H$s{OE!�do~nVm ‘| H$moB© ’o$a~Xb Zht,~g dhr nwamZm nVm…NewsWing.com

ݶyOqdJ S>m°Q> H$m°‘ A~g^r ‘mo~mBb {S>dmB©g

na!gob’$moZ/‘mo~mB©b,AmB©’$moZ, Q>¡~boQ>,

AmB©n¡S>, b¡nQ>m°n Am¡anrgr na& nmoQ´>oQ> Am¡a

hm°amBOmoÝQ>b, XmoZm| ‘moS>‘|!

gmXJr dhr&

PmaI§S> hm°H$s H$m B{VhmgJVm§H$ go AmJo..

Iob g§Km| Ho$ erf© nXm| naZht hmoZo Mm{hE§ amOZoVm

ZB© {X„r: H$m§J«og CnmÜ`j amhþb Jm§Yr Zoamï>r` `wdm Zr{V 2014 Am¡a amOrd Jm§Yr IobA{^`mZ bm§M H$aVo hþE ewH«$dma H$mo H$hm {H$ Xoe‘| Iob g§Km| Ho$ erf© nXm| na amOZr{Vkm| H$mo Zht~pëH$ pIbm{`m| H$mo hmoZm Mm{hE& amï>r` `wdm Zr{V2014 Am¡a amOrd Jm§Yr Iob A{^`mZ H$mo bm§MH$aZo Ho$ Adga na Amob§{nH$ nXH$ {dOoVm ‘{hbm‘w o$~mO E‘gr ‘¡arH$mo‘ Am¡a nwéf ‘w o$~mO {dOoÝXa{g§h, amï>r` ~¡S>{‘§Q>Z H$moM nwbobm JmonrM§X, nyd©

EWbrQ> A{œZr ZmMßnm, {ZemZo~mO am|OZ gmor Am¡a Amob§{nH$ H$m§ñ` nXH$ {dOoVm‘{hbm ^mamoÎmmobH$ H$U©‘ ‘„oœar ^r ‘m¡OyX Wo& amhþb Jm§Yr Zo Bg Adga na H$hm{H$ pIbm{`m| H$mo A{YH$ go A{YH$ A{YH$ma {XE OmZo Mm{hE§& g~go Ah‘ ~mV `hh¡ {H$ amOZr{Vkm| H$mo Iob g§Km| Ho$ erf© nXm| go Xya aIm OmZm Mm{hE& Bggo nhboCƒV‘ Ý`m`mb` Zo r H$hm Wm {H$ amOZr{Vkm| H$mo Iob g§Km| go Xya aIm OmZm Mm{hE&

H¡$ßQ>Z Hy$b ~Zm‘ H¡$ßQ>Z H$mohbr

MoVZ ^JV Ho$ Zm°dob na ~Z ahr {’$ë‘

"Qy> ñQ>oQ²>g' ‘|{’$a hmoJm Am{b¶m H$m Obdm

{’$ë‘ ñQy>S|>Q> Am°’$ X B©`a go ~m°brdwS> ‘| Y‘mHo$Xma E§Q´r H$aZo dmbr goŠgr amYm`mZr Am{b`m ^Å> BZ {XZm| YS>mYS> {’$ë‘| H$a ahr h¡& Ohm§ EH$ Amoa Am{b`m H$s

{’$ë‘ hmBdo [abrO hþB© dht Xygar Amoa CZH$s AmZo dmbr ZB© {’$ë‘ 2 ñQ>oQ²g H$mnmoñQ>a Omar {H$`m J`m h¡&

Y‘m© àmoS>Še§g H$s {’$ë‘ Ho$ Q>mBQ>b H$s PbH$ Bg nmoñQ>a ‘| r {XIVr h¡& nmoñQ>aH$s ~¡H$J«mC§S> ‘| maV H$m ZŠem h¡& ZŠeo H$s Zm°W© S>m`aoŠeZ ‘| {’$ë‘ Ho$ hramo AOw©ZH$nya H$mo {XIm`m J`m h¡, O~{H$ gmCW S>m`aoŠeZ ‘| Am{b`m ^Å> h¢& XmoZm| Zo EH$-Xygao H$s Va’$ hmW ~T>mE hþE h¢&

{’$ë‘ H$s H$hmZr EH$ n§Om~r bS>Ho$ H$s h¡, {Ogo V{‘b bS>H$s go ß`ma hmo OmVmh¡ Am¡a {’$a ewê$ hmoVm h¡ Xmo amÁ`m| Ho$ AbJ-AbJ H$ëMa H$m Q>H$amd& `mZr EH$XyOo Ho$ {bE O¡gr {hQ> H$hmZr Ho$ {bE V¡`ma ah|& {’$ë‘ 2009 ‘| AmE MoVZ ^JVHo$ Zm°db 2 ñQ>oQ²g H$m {gZo‘o{Q>H$ [aàoO|Q>oeZ h¡& {’$ë‘ H$mo A{^foH$ d‘m© Zo S>m`aoŠQ>{H$`m h¡ Am¡a `h 18 Aà¡b H$mo [abrO hmoJr&

27 February 2014 � 09{gZo$ qdJNEWS WING

ݶyO qdJ

{’$ë‘ {Oñ‘-2 go ~m°brdwS> ‘| E§Qr H$aZo dmbr nmoZ© ñQ>ma gZr{b`moZ AnZr AmZo dmbr {’$ë‘ am{JZr E‘E‘Eg-2 H$mo boH$aH$m’$s CËgm{hV h¡& AmnH$mo ~Vm X| {H$ gZr {b`moZ H$s Bg {’$ë‘Ho$ gmW hr {ZXo©eH$ gVre H$m¡{eH$ H$s {’$ë‘ J¢½g Am°’$ KmoñQ>^r [abrO hmo ahr h¡&

{ZXo©eH$ gVre H$m¡{eH$ H$m H$hZm h¡ {H$ CZH$s AnH${‘§J{’$ë‘ J¢½g Am°’$ KmoñQ> Am¡a gZr {b`moZ H$s am{JZr E‘E‘Eg-2 Ho$ ~rM {H$gr Vah H$m H$moB© H$m°pånQ>reZ Zht h¡& gVre H$m¡{eH$H$s J¢½g Am°’$ KmoñQ> Am¡a gZr {b`moZ H$s am{JZr E‘E‘Eg-2EH$ ht {XZ 21 ‘mM© H$mo [abrO hmoZo Om ahr h¡& XmoZmo {’$ë‘m| Ho$~rM g‘mZVm h¡ {H$ XmoZmo ht {’$ë‘| ^yV na ~Zr h¡&

H$m¡{eH$ Zo H$hm, XmoZm| {’$ë‘m| Ho$ ~rM {H$gr Vah H$m H$moB©H$m°pånQ>reZ Zht h¡& XmoZm| {’$ë‘| H$m’$s AbJ Vah H$s ~ZmB© JB©h¡& XmoZm| {’$ë‘m| H$mo AbJ-AbJ Xe©H$ ng§X H$aZo dmbo h¡&hmbm§{H$ XmoZmo {’$ë‘| ^yVm| na h¡ bo{H$Z EH$ Xygao H$mo Q>¸$a ZhtXoVr h¡& am{JZr E‘E‘g-2 ‘| yV Ohm§ B§gmZm| H$mo S>amE§Jo dhr ‘oar{’$ë‘ ‘| ^yV IwX B§gmZm| go S>ao hþE h¡&

C„oIZr` h¡ {H$ gVre H$m¡{eH$ Ho$ {ZXo©eZ ‘| ~Z ahr J¢½gAm°’$ KmoñQ> H$m {Z‘m©U aVZ O¡Z H$a aho h¡& {’$ë‘ ~§Jmbr {’$ë‘^yVa ^{dî`V H$s [a‘oH$ h¡& {’$ë‘ ‘| ea‘Z Omoer, ‘mhr {Jb,‘ram MmonS>m, O¡H$s ûmm’$, AZwn‘ Ioa, amOnmb `mXd Am¡a gm¡a^ewŠbm H$s ‘w»` y{‘H$m h¡& Bg {’$ë‘ go {à §H$m MmonS>m H$s ~hZ‘ram MmonS>m ~m°brdwS> ‘| So>ì`y H$a ahr h¡&

gZr {b`moZ H$o J¢JAm°’$ KmoñQ²g> goH$m°pånQ>reZ Zht

BZ {XZm| {‘g B§{S>`m H$m pIVm~ OrVZo dmbr gw§X[a`m| H$mo {’$ë‘m| ‘| H$m‘ H$aZo H$m ‘m¡H$m AmgmZr go{‘b OmVm h¡, dht ZyVZ H$mo {’$ë‘m| ‘| H$m‘ nmZo Ho$ {bE H$m’$s g§Kf© H$aZm nS>m Wm& Mma OyZ 1936 H$mo‘w§~B© ‘| OÝ‘r ZyVZ ‘yb Zm‘ ZyVZ g‘W© H$mo A{^Z` H$s H$bm {damgV ‘| {‘br&

ZyVZ Zo ~Vm¡a ~mb H$bmH$ma {’$ë‘ Zb X‘`§Vr go AnZo {gZo H¡$[a`a H$s ewê$AmV H$s& Bg ~rM ZyVZZo ApIb ^maVr` gm¢X`© à{V`mo{JVm ‘| {hñgm {b`m {Og‘| dh àW‘ MwZr J`r bo{H$Z ~m°brdwS> Ho$ {H$gr{Z‘m©Vm H$m Ü`mZ CZH$s Amoa Zht J`m&

~mX ‘| ZyVZ H$s ‘m§ Zo hr df© 1950 ‘| àX{e©V {’$ë‘ h‘mar ~oQ>r go ZyVZ H$mo bm§M H$a {X`m& df©1955 ‘| àX{e©V {’$ë‘ gr‘m go ZyVZ Zo {dÐm{hUr Zm{`H$m Ho$ geº$ {H$aXma H$mo ê$nhbo nXo© na gmH$ma{H$`m& Bg {’$ë‘ ‘| ZyVZ Zo gwYma J¥h ‘| ~§X H¡$Xr H$s ^y{‘H$m {Z^m`r Omo Mmoar Ho$ PyR>o BëOm‘ ‘| Oob ‘|AnZo {XZ H$mQ> ahr Wr& {’$ë‘ ‘| AnZo X‘Xma A{^Z` Ho$ {b`o ZyVZ H$mo AnZo {gZo H¡$[a`a H$m nhbm{’$ë‘ ’o$`a nwañH$ma àmá hþAm&

df© 1958 ‘| àX{e©V {’$ë‘ gmoZo H$s {M{S>µ`m Ho$ {hQ> hmoZo Ho$ ~mX {’$ë‘ B§S>ñQ´r ‘| ZyVZ Ho$ Zm‘ Ho$S§>Ho$ ~OZo bJo& df© 1958 ‘| àX{e©V {’$ë‘ {X„r H$m R>J ‘| ZyVZ Zo pñd{‘§J H$m°ñQ>`y‘ nhZH$a Cg g‘`Ho$ g‘mO H$mo Mm¢H$m {X`m& df© 1959 ‘| àX{e©V {’$ë‘ gwOmVm ‘| ZyVZ Zo ANy>V H$Ý`m Ho$ {H$aXma H$mo ê$nhbonXo© na gmH$ma {H$`m {OgHo$ {b`o dh Xygar ~ma {’$ë‘ ’o$`a nwañH$ma go gå‘m{ZV H$s JB©&

nhbr {‘g B§{S>`m ZyVZ Zo ~ZmB© B§S>ñQ´>r ‘| AbJ nhMmZ

CZHo$ gmPrXma ~«m`Z EŠQ>Z Zo H$^rS>m°Q> H$m°‘ Ho$ ~wb~wbo ‘| hmW Obm`m Wm&’o$g~wH$ Am¡a {Q‰>Q>a na Zm¡H$ar H$s AOr©Xr Wr bo{H$Z ZmH$m‘r hmW AmB© Wr& H$htH$m‘ Zht {‘bm Wm& BZ XmoZm| XmoñVm| Zo{‘b H$a ‘mo~mBb H$m gmoZm Eon `mZrìhmQ²gEon V¡ ma H$a {X`m, {OgZo Z {g’©$BÝh| Aa~n{V ~Zm {X`m, ~pëH$ bmoJm| H$o‘mo~mBb BñVo‘mb H$aZo H$m VarH$m hr~Xb {X`m&

’o$g~wH$ Zo ìhmQ²gEon H$mo nyao 19 Aa~S>m°ba XoH$a IarXo h¢& Am¡a Hy$‘ H$mo AnZo{ZXoeH$ ‘§S>b ‘| Img Hw$gr© ^r Xr h¡&Hy$‘ Zo Aa~m| Ho$ Bg S>rb H$mo gmBZ H$aZoHo$ {bE Cg B‘maV H$mo MwZm, Ohm§ H$^rdh AnZr ‘m§ Ho$ gmW ImZo H$s bmBZ ‘|bJo hmoVo Wo& ’$moãg© n{ÌH$m H$m H$hZm h¡{H$ ‘mC§Q>oZì`y Ho$ Bgr XâVa ‘| ìhmQ²gEonH$m XâVa h¡&

Hy$‘ EH$ {dÐmohr `hÿXr Ho$ Vm¡a na ~‹S>ohþE& {nN>bo hr hâVo 38 gmb Ho$ hþE Hy$‘H$m ~MnZ `yH«o$Z H$s amOYmZr H$sd Ho$nmg ~rVm& O~ gmo{d`V g§K Qy>Q> ahm Wm,Vmo dh 16 gmb Ho$ {H$emoa Wo Am¡a CZH$s‘m§ CÝh| boH$a A‘o[aH$m nhþ§M JBª& {nVmA‘o[aH$m Zht Om gHo$&

go{¹$bm H¡${nQ>b Ho$ nmQ>©Za {O‘JmoEËO ~VmVo h¢, O~ dh A‘o[aH$m AmE,

Vmo CÝh| Hy$nZ dmbo ImZo (’y$S>ñQ>¢n) na ahZm n‹S>m& dh ê$g Am¡a`yH«o$Z ‘| AnZo [aíVoXmam| Ho$ g§nH©$‘| ahZm MmhVo Wo& Hy$‘ H$s ‘m§ O~A‘o[aH$m Am ahr Wr, Vmo CÝhm|ZoAnZo gmW H$m’$s gmar H$m°nr Am¡aH$b‘ aI br Wr Vm{H$ Hy$‘ H$sn‹T>mB© Ho$ IM© H$mo H$‘ {H$`m OmgHo$&

Hy$‘ ñHy$b ‘| ~hþVAÀN>o Zht Wo Am¡aH$m‘ Ho$ ~mX CÝh|EH$ ñQ>moa ‘| Pm‹Sz>nm|N>m bJmZm n‹S>VmWm& ~mX ‘| CZH$s‘m§ H$mo H¢$ga hmoJ`m& Hy$‘ ZobmB~«oar go {H$Vm~|bo boH$a H§$ß`yQ>aZoQ>d{H©§$J H$s n‹T>mB© H$s& dh {g{bH$m°Zd¡br H$s EH$ `y{Zd{g©Q>r ‘| n‹T>Vo Wo Am¡aCgr dº$ `mhÿ ‘| H$m‘ ^r H$aVo Wo& `mhÿ‘| hr EŠQ>Z ^r H$m‘ H$aVo Wo Am¡a XmoZm|H$s dht XmoñVr hþB©&

EH$ ‘m¡H$m Wm, O~ Hy$‘ H$mo mhÿ Am¡aH$m°boO ‘| EH$ H$mo MwZZm Wm& CÝhm|Zo `mhÿMwZm& Bg ~rM EŠQ>Z Zo gmb 2000 Ho$Amg nmg Ho$ B§Q>aZoQ> ~y‘ Ho$ Xm¡amZ bmIm|S>m°ba IM© {H$E Am¡a g~ bwQ>m {X`m&EŠQ>Z Am¡a Hy$‘ Zo 2007 ‘| `mhÿ N>mo‹S>{X`m Am¡a EH$ gmb H$s Nw>Å>r bo br&

XmoZm| Zo ’o$g~wH$ ‘| H$m‘ H$aZo H$sAOr© Xr Am¡a XmoZm| H$mo ‘Zm H$a {X`mJ`m& EŠQ>Z Zo 2009 ‘| Bg ~mao ‘| Q‰>rQ>{H$`m Wm& Bg ~rM AmB©’$moZ H$m ObdmC^a ahm Wm Am¡a Hy$‘ Zo Bggo ào[aVhmoH$a ‘¡go{O§J g{d©g ewê$ H$aZo H$m BamXm

{H$`m& CÝhm|Zo A‘o[aH$m ‘| ah aho ê$grbmoJm| go ‘XX H$s Jwhma H$s& EŠQ>Z ^rCg dº$ ~oamoOJma Wo& dh ^r gmW hmo{bE& XmoZm| Zo {‘b H$a ìhmQ²g An H$sVO© na ìhmQ²gEon H$s ewéAmV H$a Xr&

CZH$m EH$ bmBZ H$m ‘§Ì Wm, H$moB©Jo‘ Zht, H$moB© BpíVhma Zht, H$moB© ’$Or©H$m‘ Zht& Hy$‘ Ho$ So>ñH$ na A^r ^r dhZmoQ> bJm h¡, {Og‘| EŠQ>Z Zo H$^r `h~mV {bIr Wr&

`h ’$m°‘y©bm Eogm {hQ> hþAm {H$ Mmagmb ‘| BgHo$ 45 H$amo‹S> yOa hmo JE Am¡aha amoO 50 Aa~ g§Xoe ’$moZm| Ho$ Amanma OmVo h¢& Hy$‘ Ho$ {Q‰>Q>a na 12,000’$m°bmoAa h¢ bo{H$Z dh IwX {g’©$ EH$ H$mo’$m°bmo H$aVo h¢ Orgg H«$mBñQ>, {g{bH$Zd¡br, `h AH$mC§Q> B§Q>aZoQ> B§S>ñQ´r Ho$‘Om{h`m ~mVm| Ho$ {bE h¡&

27 February 2014 � 10AmBQ>r qdJNEWS WING

ݶyO qdJ

³¶m h‘ ‘mZdm| Zo Bg{bE B©OmX {H$¶m Wm nm°{b{WZ!OZ{hV {dkmnZ

JmWm What'sApp H$s nm|N>m bJmZo go ìhm°Q²>gEoßnVH$ H$m g’$a

’o$g~wH$ Ho$ hmWm| 19 Aa~ S>m°ba ‘| {~H$Zo Ho$ ~mX dm°Q²gEon Zo E|S´m°`S> `yµOa Ho${bE 2 ZE ’$sMg© {XE h¢²& `o ’$sMg© `yµOa H$s àmBdogr Ho$ {bE ~hþV Oê$ar h¢²& nhbm’$sMa `h h¡ {H$ A~ E|S´m°`S> ñ‘mQ>©’$moZ na dm°Q²gEon BñVo‘mb H$a aho bmoJ Xygao `yµOaH$mo {XIZo dmbr 'bmñQ> grZ' Zmo{Q>{’$Ho$eZ {N>nmgH$Vo h¢ `mZr A~ AJa `yµOa Mmho Vmo {H$grH$mo nVm Zht MboJm {H$ CgZo {nN>br ~madm°Q²gEon H$~ Imobm Wm&

[anmoQ>© Ho$ ‘wVm{~H$ `h ’$sMadm°Q²gEon Ho$ E|Sm° S> Eon ‘| àmBdogr go{Q>§½g‘| {‘boJm& d¡go `h ’$sMa AmB©AmoEg`yµOa Ho$ {bE nhbo go h¡&

`h ’$sMa A^r JyJb ßbo ñQ>moa na‘m¡OyX Eon Ho$ dµO©Z ‘| Zht S>mbm J`m h¡&AJa Amn Bg ’$sMa H$mo Vwa§V MmhVo h¢, Vmodm°Q²gEon H$s do~gmBQ>www.whatsapp.com/android/ goAmnH$mo apk ’$mBb S>mCZbmoS> H$aHo$ B§ñQ>m°b H$aZr hmoJr& BgHo$ {bE AmnH$m ñ‘mQ>©’$moZE|Sm° S> 2.1 `m Bggo D$na H$m hmoZm Mm{hE²& h r Ü`mZ apIEJm {H$ h A^r E|Sm° S>’$moÝg Ho$ {bE h¡, Q>¡~bQ> Ho$ {bE Zht&

Xygam ’$sMa `h h¡ {H$ E|S´m°`S> ’$moZ ‘| dm°Q²gEon `yµOa Mmh|, Vmo AnZr àmo’$mBb{nŠMa Am¡a ñQ>oQ>g Hw$N> XmoñVm|, AOZ{~`m| `m ha {H$gr go {N>nm gH$Vo h¢²& Z`màmBdogr Q>¡~ Eon Ho$ ZE dµO©Z ‘| AH$mC§Q> go{Q>§J Ho$ A§Xa {XIoJm&

E|S´m°`S> `yµOa H$s àmBdogr Ho${bE dm°Q²gEon Ho$ 2 ZE ’$sMg©

`mZ Hy$‘ H$m ~MnZ BVZr Jar~r ‘| ~rVm {H$ CÝh| gmo{d`V H$mb Ho$ZmoQ>~wH$ g§^mb H$a aIZo n‹S>Vo Wo& Am¡a ‘m§ Ho$ gmW Xmo dº$ H$s amoQ>rHo$ {bE H$m’$s ‘e¸$V H$aZr n‹S>Vr Wr& ìhmQ²gEon ~ZmZo dmbo Hy$‘

A~ Aa~m| S>m°ba Ho$ ‘m{bH$ h¢&

Xw{Z`m H$s g~go bmoH${à` gmoeb ZoQ>d{H©§$J gmBQ> ’o$g~wH$ Zo ‘mo~mBb ‘ogo{O§JH§$nZr dm°Q²gEon H$mo 19 Aa~ S>m°ba ‘| {b`m h¡& Bg gñVo Am¡a ‘wâV En H$mo bmoJM¡{Q>§J, dr{S>`mo Am¡a ’$moQ>mo eo`[a§J Ho$ {bE BñVo‘mb H$aVo h¢&

A‘o[aH$s AmB©Q>r [agM© H§$nZr JmQ>©Za Ho$ {dûcofH$ ~«m`Z ãbmD$ H$hVo h¢, ‘¢Bg ~mV go h¡amZ Zht hÿ§ {H$ CÝhm|Zo dm°Q²gEon H$mo MwZm& bo{H$Z `h aH$‘ Mm¢H$mZodmbr h¡ dm°Q²gEon Ho$ Á`mXmVa `yOa H$‘ Am`w dJ© Ho$ {H$emoa Am¡a `wdm h¢& O~ bmoJ’o$g~wH$ na EH$ Xygao go g§nH©$ ‘| Zht h¡ Vmo Á`mXmVa dm°Q²gEon na Ow‹S>o hþE h¢&dm°Q²gEon H$m IwX H$m d¡{œH$ ~mOma h¡&

’o$g~wH$ Ho$ ‘m{bH$ ‘mH©$ OwH$a~J© Zo H$hm, dm°Q²gEon Xw{Z`m a ‘| g§Xoe ZoQ>dH©$Ho$ ‘m‘bo ‘| ~ohX Ah‘ h¡& ~pëH$ dm°Q²gEon EH$bm¡Vm Eogm En h¡, {OgH$m BñVo‘mbEH$ Xygao go Ow‹S>Zo Ho$ {bE bmoJ ’o$g~wH$ go Á`mXm H$a aho h¢& Xg gmb nwamZrOwH$a~J© H$s H§$nZr ’o$g~wH$ Ho$ {’$bhmb 1.23 Aa~ yOa h¢ Am¡a H§$nZr BÝh| OëXgo OëX Xmo Aa~ VH$ bmZo H$s H$mo{ee ‘| h¡&

g~go ~‹S>m gm¡Xm`h gm¡Xm ’o$g~wH$ H$m A~ VH$ H$m g~go ~‹S>m gm¡Xm ‘mZm Om ahm h¡ Omo JyJb,

‘mBH«$mogm°âQ> `m Eßnb H$s ^r {H$gr ^r gm¡Xo go ^mar h¡&’o$g~wH$ H$m `h gm¡Xm H§$nZr H$s ~mOma ‘| H$s‘V Ho$ bJ^J 11 ’$sgXr {hñgo

Ho$ ~am~a hþAm h¡& O~{H$ JyJb H$m A~ VH$ H$m g~go ~‹S>m gm¡Xm ‘moQ>moamobm ‘mo{~{bQ>rHo$ gmW 12&5 Aa~ S>m°ba ‘| Am¡a ‘mBH«$mogm°âQ> H$m 8&5 Aa~ S>m°ba ‘| ñH$mBn Ho$gmW hþAm h¡& Eßnb Zo H$moB© r gm¡Xm EH$ Aa~ S>m°ba go Á`mXm H$s‘V ‘| Zht {H$`mh¡&

’o$g~wH$ Zo ~Vm`m {H$ H§$nZr gm¡Xo H$s am{e H$s AXm`Jr 12 Aa~ S>m°ba Ho$eo`a Am¡a Mma Aa~ S>m°ba H¡$e go H$a ahr h¡& BgHo$ Abmdm En H$mo ~ZmZo dmbm|g‘oV Hw$b 55 H$‘©Mm[a`m| H$mo VrZ VrZ Aa~ S>m°ba Ho$ aopñQ´ŠQ>oS> ñQ>m°H$ {XE OmE§Jo,{OÝh| Mma gmb ~mX S>rb Ho$ IË‘ hmoZo na ^wZm`m Om gHo$Jm&

dm°Q²gEon H$s bmoH${à`Vmdm°Q²gEon H$mo BñVo‘mb H$aZo dmbo VH$ar~Z 45 H$amo‹S> bmoJ h¢ {OZ‘| go 70

’$sgXr Bgo ha amoO BñVo‘mb H$aVo h¢& ha {XZ Xg bmI ZE `yOa dm°Q²gEon goOw‹S> aho h¢& ha amoO dm°Q²gEon Ho$ O[aE 19 Aa~ g§Xoe ^oOo Am¡a 34 Aa~ [agrd{H$E OmVo h¢& BgHo$ Abmdm 60 H$amo‹S> ’$moQ>mo Am¡a 10 H$amo‹S> dr{S>`mo H$s ^r AXbm~Xbr hmoVr h¡& ’o$g~wH$ Ho$ ‘m{bH$ ‘mH©$ OwH$a~J© H$mo ^amogm h¡ {H$ En OëX hr EH$Aa~ `yOam| VH$ nhþ§MoJm& OwH$a~J© Zo H$hm {H$ Omo godmE§ Bg g§»`m H$mo nm boVr h¢do dmH$B© ~ohX ‘yë`dmZ hmoVr h¢&

27 February 2014 � 11H$da qdJNEWS WING

ݶyO qdJ

noO 2 H$m eof..

gwemgZ ‘hO H§$߶wQ>a go..Jm§YrOr Vmo d¡go g§V Zht Wo..?(~rM‘| Q>moH$Vo hþE) ³¶m AmnH$mo bJVm h¡ {H$

AmO Jm§Yr Or hmoVo Vmo g~Hw$N> gwYa J¶m hmoVm?Zht ‘¢ ¶h ^r Zht ‘mZVm& bo{H$Z, AmO

Jm§YrOr O¡gm H$moB© ì¶p³V C^ao.. CgH$m "Sw>pßbHo$Q>'Zht.. Vmo ~hþV Hw$N> gwYa gH$Vm h¡& Jm§YrOr Zo OmoHw$N> {H$¶m nhbo IwX na AmO‘m¶m& CÝhm|Zo O~h[aOZ ‘yd‘oÝQ> Mbm¶m Vmo ^§Jr Ho$ Ka na OmH$adh ahVo Wo& CgHo$ H$maU ~hþV go ‘mZ{gH$ n[adV©ZAm¶o bmoJm| ‘|& hm§ ‘¢ ‘mZVm hÿ§ {H$ Jm§Yr AmO hmoVoVmo dh à^md Zht n‹S>Vm, bo{H$Z Am‘ AmX‘r Ho$OohZ na h‘oem EH$ N>mn Vmo ~Zr ahVr& ..AmO O~MwZmd AmVm h¡ Vmo OmJê$H$Vm Ho$ {bE A{^¶mZMbm¶m OmVm h¡ {H$ ‘VXmVm gmoM g‘P H$a AnZm‘V ghr Cå‘rXdma H$mo X|! BgH$m Hw$N> Vmo AgahmoVm hr h¡& Bgr Vah Xÿgao joÌ ‘| ^r Amn ~ma ~maBg Vah H$s gH$mamË‘H$ ~mV| bmoJm| Ho$ gm‘Zo aIVoah|Jo Vmo Hw$N> Z Hw$N> Vmo Aga hmoJm hr& EH$ CXmhaUX|.. EH$ {H«$píM¶Z ha a{ddma H$mo MM© OmVm h¡, EH$‘wgb‘mZ nm§Mm| d³V Z‘mO n‹T>Vm h¡.. Vmo ³¶m| h‘¶hr MrO| ì¶mdhm[aH$ nj ‘| Zht H$a gH$Vo?

Vmo M{bE, Bg {df¶ H$mo h‘ ¶hr g‘má H$aVoh¢.. Amn b§~o g‘¶ VH$ ݶm¶ ì¶dñWm go Ow‹S>o aho,OrdZ Ho$ ì¶dhm[aH$ nhþbwAm| H$m b§~m AZw^d h¡AmnHo$ nmg& H$moB© Eogm ‘m°S>ob ~VmB¶o {Ogo Am‘AmX‘r Ho$ OrdZ ‘| Z¡{VH$ gwYma Ho$ {bE EH${Z¶{‘V H$m¶©H«$‘ Ho$ Vm¡a na AnZm¶m Om gHo$..?

‘oao {dMma go, ¶h ewê$AmV ñHy$bm| go hmoZr

Mm{hE& nhbo H$^r ¶h ‘m¡OyX Wm& àmW©Zm g^mAm| Ho$ê$n ‘|& EH$ H$jm hmo, {Og‘| ì¶dhm[aH$ Xþ{Z¶m H$sOmZH$mar Ho$ gmW CgHo$ AÀN>o Am¡a ~wao, XmoZm|nhbwAm| H$mo aIVo hþE ñHy$br ~ƒm| ‘| {Z¶{‘V MMm©H$am¶r OmE& ..bo{H$Z, ‘¡ ~VmD§$ {H$ Hw$N> g‘¶ nhbo‘¢Zo ~hþV gmao ñHy$bm| H$mo nÌ {bIm.. Cg g‘¶ Xoe‘| aon H$s KQ>ZmE§ gw{I©¶m§ ~Zr hþB© Wt.. ‘¢ MmhVm Wm{H$ ñHy$bm| ‘| 11C12 df© go D$na C‘« dmbo ~ƒm| H$mo‘¢ amoOmZm EH$ K§Q>o H$m ³bmg by§& CÝh| ~VbmD§ {H$Bg Vah H$s KQ>ZmAm| Ho$ {Ibm’$ {H$VZo H$‹S>o H$mZyZh¢.. ‘¢ CZH$mo Eogo AnamYm| Ho$ ^¶mdh ZVrOm| Ho$ ~mao‘| ~VmZm MmhVm Wm {H$$H¡$go Vw‘bmoJ g‘mO go H$Q>OmAmoJo, Vwåhmam OrdZ H¡$go AHo$bm hmo OmEJm, ‘mVm{nVm na ³¶m JwOaoJr.. AWm©V ‘¢ CZ‘| Eogo AnamYm|Ho$ {Ibm’$ ^¶ ^aZm MmhVm Wm& bo{H$Z, {H$grñHy$b Zo AmOVH$ Odm~ Zht {X¶m&

Eogo ‘| Vmo Bg Vah Ho$ H$m¶©H«$‘ H$s g§ mdZm hrZht {XIVr& ³¶m A~ hmW na hmW Yao ~¡R> OmZmMm{hE?

Zht& gm¡ bmoJ {‘bH$a "bmq’$J ³b~" ~ZmgH$Vo h¢, ‘m°{ZªJ dm°H$ H$aVo h¢.. ³¶m| Z EogrJ{V{d{Y¶m| Ho$ Xm¡amZ Z¡{VH$Vm Ho$ {bE r Hw$N> d³V{X¶m OmE& ‘oar H$hZm h¡ {H$ eha, Jmd§ H$ht r H$moB©H$m¶©H«$‘ hmoVm h¡, {Og‘| bmoJ OwQ>Vo h¢ Cg‘| EH$N>moQ>m gm {hñgm Z¡{VH$Vm H$mo {X¶m OmE& {Og Vah

H$^r H$m¶©H«$‘m| H$o A§V ‘| amîQ>r¶ JmZ "OZ JU ‘Z..'hþAm H$aVm Wm, {Ogo h‘ {~gamVo Om aho h¢&~hahmb, ‘¢ H$h ahm Wm.. Cg nyao H$m¶©H«$‘ H$s Ad{YH$m EH$ Xmo ’$sgXr {hñgm, H$m¶©H«$‘ ewê$ hmoZo gonhbo, Z¡{VH$Vm {df¶ H$mo g‘{n©V {H$¶m OmE& CgH$m¶©H«$‘ Ho$ ‘w»¶ d³Vm, ‘w»¶ A{V{W, {d{eîQ>A{V{W AWdm Xe©H$m| ‘| go MwZH$a hr EH$ Xmo bmoJm|H$o ‘mܶ‘ go Z¡{VH$Vm H$s MMm© H$s OmE& ¶h Z¡{VH$MMm© Cg H$m¶©H«$‘ Ho$ AO|S>m go ‘ob ImVm hmo& ¶hbKw H$m¶©H«$‘ Jm§d, eha, Xoe Ho$ g^r H$m¶©H«$‘m| ‘|gw{ZpíMV H$am¶m OmE& {ZpíMV hr Bg "g§ñH$maH«$m§{V' H$m gH$mamË‘H$ Aga g§ñH$ma {Z‘m©U ‘| hmoJm&~g BgHo$ {bE EH$ {Za§Va à¶mg H$s Oê$aV h¡&

M{bE, A~ Wmo‹S>r ~mV ݶm¶nm{bH$m na..{nN>bo Xmo XeH$m| ‘| EH$ eãX VoOr go C^am h¡,Ow{S>{e¶b Eop³Q>{dÁ‘! ..Omo H$m‘ emgZ àemgZZht H$a nm ahm hmo, Ow{S>{e¶ar Ho$ AmXoe na hmoZobJVm h¡& Bg MbZ H$mo Amn {H$VZm gH$amË‘H$nmVo h¢?

BgH$mo ‘¢ ~hþV gH$mamË‘H$ Zht XoIVm, ¶h{Zamem H$m àVrH$ h¡& ‘mZ br{OE {H$gr ‘whëbo H$mZmbr J§Xm h¡, ‘bo[a¶m ’¡$bZo H$s Ame§H$m h¡&ZJanm{bH$m ܶmZ Zht Xo ahm& Eogo ‘| Am‘ ZmJ[aH$ݶm¶nm{bH$m Ho$ nmg OmVm h¡& XaAgb, V~ݶm¶nm{bH$m hr EH$ Amg ~MVr h¡& ݶm¶nm{bH$AnZo A{YH$mam| H$m Cn¶moJ H$aVo hþE "[aQ>' Bí¶wH$aVm h¡& ZJanm{bH$m H$mo g’$mB© H$m AmXoe XoVm h¡Am¡a [anmoQ>© H$aZo H$mo H$hVm h¡& XaAgb, g§{dYmZ‘| Omo ‘m¡{bH$ A{YH$ma {X¶o JE h¢ CgH$mo bmJy H$amZoH$m A{YH$ma ݶm¶nm{bH$m H$mo h¡& gaH$ma AJa ’o$bH$aVr h¡ Vmo ݶm¶nm{bH$m H$mo A{YH$ma h¡ {H$ZmJ[aH$m| H$mo dh hH$ {Xbdm¶o& bo{H$Z, BgH$m ‘Vb~¶h Zht ݶm¶nm{bH$ hr nyam Xoe Mbm¶o& XaAgb,¶h Zm¡~V ~VmVr h¡ {H$ Xoe Ho$ ~mH$s g§d¡Ym{ZH$ A§Jn¡ambmBÁS> hmo MwHo$ h¢! h‘mar H$m¶©nm{bH$m bH$dmJ«ñVhmo JB© h¡&

{nN>bo {XZm| AmnbmoJm| Zo EH$ g§JR>Z I‹S>m{H$¶m, ^maVr¶ gwamO ‘§M& Cg‘| EH$ nrnwb Oyar~Zr {OgHo$ Amn Aܶj r h¢& h‘| ~Vm¶m J¶m {H$¶h Oyar AmZodmbo MwZmdm| Ho$ {bE g‘mO go AÀN>obmoJm| H$mo MwZH$a Cå‘rXdma Ho$ Vm¡a na àmoOo³Q>H$aoJr, {Oggo AÀN>o bmoJ g§gX, {dYmZg^mmAm|‘| Om gH|$& ³¶m àJ{V h¡ AmnHo$ Bg à¶mg H$s?

ì¶dhm[aH$ ê$n ‘| H$h| Vmo A~VH$ Hw$N> ^r àJ{VZht h¡& h‘Zo à¶mg Vmo {H$¶m h¡& g^r gm§gXm|, g^rnm{Q>©¶m| H$mo nÌ {bIH$a H$hm {H$ Amn OmoOZà{V{Z{Y XoZm Mmh aho h¢ CgH$s gyMr h‘| Xo X|,Vm{H$ h‘ CZH$m ‘yë¶m§H$Z H$a gH|$& {H$gr nmQ>u ZoOdm~ Zht {X¶m, {H$gr gm§gX Zo Odm~ Zht {X¶m&A~ h‘mam AJbm MaU h¡ {H$ {OZ Zm‘m| H$s KmofUmhmoVr h¡ CÝh| h‘ ~wbm¶| Am¡a gdmbmV CZHo$ nmgaI|& Eogo gdmb Omo CZH$s j‘Vm, XjVm H$s naI

H$a gH|$& ¶h gdmb OZVm H$s ‘m¡OyXJr ‘| aIoOmE§Jo& ~pëH$, gdmb OZVm hr H$ao, h‘ Ho$db CZHo$Odm~ H$m ‘yë¶m§H$Z H$a|Jo& BgHo$ Abmdm h‘Zo EogobmoJm| go ^r AmdoXZ ‘m§Jm Wm Omo AmJm‘r MwZmdm| ‘|Cå‘rXdma ~ZZm MmhVo h¢& bo{H$Z, CgH$m ^rA~VH$ ZVrOm Zht {XI ahm h¡& XaAgb, h‘Zo¶h gyMZm AI~mam| H$mo Xr Wr& H$‘ hr OJhàH$m{eV hþBª& ¶h ^r H$maU h¡& Am¡a d¡go ^rbmoH$g^m MwZmd Vmo A~ H$m’$s ZOXrH$ h¡& g‘¶n¶m©©á Zht& bo{H$Z, h‘| Amem h¡ {H$ AmZodmbo{dYmZg^m MwZmdm| ‘| h‘| ZVrOo {‘b|Jo&

{H$VZr g§ mdZm h¡ {dYmZg^m MwZmdm| ‘|? ³¶mgwamO ‘§M Hw$N> H$a nm¶oJm?

(Hw$N> R>haH$a) Xo{I¶o.. O~VH$ npãbH$ H$s^mJrXmar gm‘Zo Zht AmVr, ‘r{S>¶m Wmo‹S>m Zht H$aVr,V~VH$ ~hþV g§^mdZm Vmo Zht {XIVr& XaAgb,h‘bmoJm| Ho$ nmg AnZm ’§$S> Vmo h¡ Zht& ¶h VmoOZgh¶moJ H$s ~mV Wr.. AJa AÀN>m H$m‘ hmo ahm h¡Vmo bmoJ VoOr go gm‘Zo AmVo.. hm§ Hw$N> bmoJ Vmo Am¶oh¢ bo{H$Z Ano{jV ZVrOm A~VH$ Zht {XIVm&

Amn hmB© H$moQ>© ‘| OO aho h¢, Bg{bE ¶hgdmb Amn go.. Am¶o {XZ J§^ra MMm© hmoVr h¡ {H$^maVr¶ ݶm¶mb¶m| ‘| ‘wH$X‘m| H$s g§»¶m ‘| ~m‹T> AmJ¶r h¡& ³¶m H$maU h¡ Am¡a g‘mYmZ ³¶m h¡?

Xo{I¶o, H$moB© Z¶m Ëd[aV g‘mYmZ g§^d Zht&Ohm§ VH$ ‘wH$X‘m| H$s g§»¶m ~‹T>Zo H$m gdmb h¡,BgHo$ H$B© H$maU h¡& Xoe H$s Am~mXr ~‹T> ahr h¡,CgH$s VwbZm ‘| OOm| ݶm¶mb¶m| H$s g§»¶m Zht~‹T>m¶r Om ahr& Xÿgam H$maU h¡, amoO ZE ZE H$mZyZm|H$m AmZm& Vrgar Ah‘² ~mV.. H$mZyZm| Ho$ AmZo goAm¡a bmoJm| ‘| ݶm¶à{H«$¶m Ho$ à{V ~‹T>Vr OmJê$H$Vm..{H$ bmoJ A~ AnZo A{YH$mam| Ho$ à{V gOJ hþE h¢,Vwa§V ݶm¶mb¶m| H$m ê$I H$aZo bJo h¢.. Eogo hmbmV‘| ‘wH$X‘m| H$m ~‹T>Zm bm{O‘r h¡&

‘¢ ݶm¶{dX Vmo Zht, Am‘ {Okmgm h¡.. ³¶mEogr H$moB© àUmbr {dH${gV Zht H$s OmZr Mm{hE{H$ Oê$aV Ho$ AZwê$n, ñWmZr¶ Oê$aV Ho$AZwgma, ‘wH$X‘m| Ho$ gwZdmB© H$s àmW{‘H$Vm V¶H$s OmE& CXmhaU Ho$ {bE, ^y{‘ {ddmX H$mobr{OE& Jm§dm| ‘| hmo gH$Vm h¡ ^y{‘ {ddmX H$mo Hw$N>{XZm| VH$ Q>mbm Om gH$Vm h¡ bo{H$Z ehar OrdZ‘|, Ohm§ ~‹S>r Am~mXr {H$gr ^y{‘ {ddmX go ~hþVnaoemZ h¡ Vmo Cgo àmW{‘H$Vm go gwZdmB© H$aHo$Vwa§V ZVrOo gwZm {X¶o OmE§..?

Xo{I¶o, Hw$N> hX VH$ Eogr ì¶dñWm Ho$ {bE’$mñQ> Q´>¡H$ H$moQ>© ~Zm¶o OmVo h¢& O¡go, ‘{hbm àVm‹S>ZmHo$ ‘wX²Xo na hr Xo{I¶o& bo{H$Z, A~ Eogo ’$mñQ> Q´>¡H$H$moQ>© ‘| ^r ‘wH$X‘m| H$s g§»¶m VoOr go ~‹T> ahr h¡&Cgr Vah AbJ AbJ H$moQ>© ~Zm¶o OmVo h¡, AbJAbJ {df¶ Am¡a joÌ Ho$ AZwgma, bo{H$Z ‘wH$X‘| Vmo~‹T> hr aho h¢& Bg‘| EoS>dmoH$Q²>g H$s ^r ‘hËdnyU©y{‘H$m hmoVr h¡& Bg{bE Bg g‘ñ¶m H$m Am‘yb Myb

g‘mYmZ Vmo g§^d Zht& à¶mg hmo aho h¢ Am¡a hmoVoahZo Mm{hE& ..Bg àg§J na, AnZo AZw dm| Ho$ AmYmana ‘¢ EH$ nwñVH$ ^r {bIr h¡, {Og‘| H$B© g‘mYmZ^r ‘¢Zo gwPm¶o h¢& O¡go, ‘¢ O~ ~moH$mamo ‘| Wm.. dhm§{OVZo ^r {H«${‘Zb Am¡a [adrOZ Anrb Wo, {OVZon|qS>J Ho$g Wo, Xmo ‘hrZo ‘| ‘¢Zo IV‘ H$adm {X¶o& ‘¢dhm§ H$m B§ñnop³Q>¨J OO Wm, V~ ~mbm gw~«h‘mݶ‘Mr’$ OpñQ>g hþAm H$aVo Wo.. dhm§ Ho$ nrnr Zo AnZo^mfU ‘| H$hm, H$b Amn {H«${‘Zb Anrb Xm¶aH$s{OE Am¡a hâVo Ho$ A§V ‘| ‘wH$X‘| H$m ’¡$gbm hmoOmEJm& ..BgHo$ Abmdm ‘¢Zo EH$ {S>dmBg V¡¶ma {H$¶m{H$ goeZ Ho$goO Xmo ‘hrZm| ‘| {S>ñnmoO hmo OmE§& ¶hAmO‘m¶m J¶m Am¡a g’$b ^r hþAm& bo{H$Z ‘oao dhm§go hQ>Vo hr ^wbm {X¶m J¶m& ¶h Xþ…IX h¡! ..BgHo$Abmdm, EH$ Am¡a {gñQ>‘ {ZH$mbm J¶m h¡, ES>rAma&AWm©V AëQ>aZo{Q>d {S>ñ߶wQ> aoOmoë¶weZ& Bg‘|H$m°CpÝgboeZ, ‘r{S>¶oeZ, Am{~©Q>aoeZ Ho$ O[a¶o H$moQ>©nhþ§MZo Ho$ nhbo ‘m‘bm| H$m {Z~Q>mam& Cgr Vah bmoH$AXmbV H$s ewê$AmV hþB© Wr& ewê$ ewê$ ‘| bmoH$AXmbV Ho$ {bE H$moS>a‘m J¶m Wm Vmo dhm§ Ho$A{YH$m§e dH$sbm| ~m°¶H$m°Q> H$a {X¶m& CÝh| bJVm Wm{H$ bmoH$ AXmbV ‘| BVZr VoOr go ‘wH$X‘m| H$m’¡$gbm hmo OmEJm Vmo h‘mam ³¶m hmoJm (amoOramoQ>r)?!.. bo{H$Z, A~ Yrao Yrao bmoJm| H$s‘mZ{gH$Vm ~Xb ahr h¡& ~mdOyX BgHo$, ‘wH$X‘m| H$sg§»¶m Vmo ~‹T>Vr hr OmEJr&

godm{Zd¥{V Ho$ ~mX AmnZo amÁ¶ gaH$ma H$mEH$ H$m‘ hmW ‘| {b¶m Wm, "PmaI§S>/dZm§MbAm§XmobZH$mar {MpÝh{VH$aU Am¶moJ' Ho$ Amn

Aܶj ~Zm¶o J¶o Wo& {H$VZr g’$bVm {‘br?hm§, ‘¢ Cg Am¶moJ H$m Aܶj Wm& Xmo Am¡a ‘oå~a

Wo, EH$ gwYra ‘hVmo, {OZH$m hmb ‘| XohmÝV hmo J¶mAm¡a Xÿgao h¢ bú‘U Qw>Sy>& BgH$s H${R>ZmB¶m§ ¶h Wt{H$.. gaH$ma Am¶moJ Vmo JR>Z H$a XoVr h¡, bo{H$ZAm¶moJm| Ho$ à{V CgH$s {ZîR>m ~hþV Zht ahVr&Á¶mXmVa ¶o Am¶moJ npãbH$ H$mo {XImZo ^a Ho$ {bEhmoVo h¢& h‘mao Am¶moJ Ho$ gmW ^r Hw$N> Eogm hr hþAmOmZ n‹S>Vm h¡& AOw©Z ‘w§S>m H$s gaH$ma Ho$ g‘¶, OyZ2012 ‘| ‘wPo Am¶moJ H$m Aܶj ~Zm¶m J¶m Wm&bo{H$Z, ~mH$s ‘oå~a Zht ~Zm¶o JE& ‘¢Zo VrZ {M{R²>R>¶m§{bIt gaH$ma H$mo& V~ OmH$a A³Qy>~a ‘| ~mH$s Xmo‘oå~a ~Zm¶o JE& Mma nm§M ‘hrZm ¶y§ hr ~~m©X hmo J¶m&Cg Xm¡amZ h‘| Am°{’$g Am{X ^r Zht {‘bm, Ka hrgo Am°{’$g MbmVm Wm& Bg Xm¡amZ ‘¢Zo bmoJm| goAmdoXZ ‘§Jdm {b¶m Wm, {H$ Omo Am§XmobZH$mar XmdmH$aVo h¢ do AnZm AmdXoZ oO|& do AmdoXZ gaH$ma Ho$J¥h {d^mJ Ho$ nVo na ‘§Jdm¶o JE, bo{H$Z CgHo$ gmW^r bmnadmhr hmoVr ahr& ~moao ^aH$a AmdoXZ dhm§nhþ§MVo, H$moB© XoIZodmbm Zht Wm& {Xg§~a 2012 Ho$A§{V‘ gámh ‘| {hZy ‘| h‘bmoJm| H$mo Am°{’$g {‘bm&Hw$N> hmo‘JmS>©g {‘bo, Hw$N> ’${Z©Ma {‘bm Am¡a BgVah OZdar ‘hrZm ~rV J¶m& eof noO 12 na..

Hw$N> g‘¶ nhbo ‘¢Zo ~hþV gmao ñHy$bm| H$monÌ {bIm.. Cg g‘¶ Xoe ‘| aon H$s

KQ>ZmE§ gw{I©¶m§ ~Zr hþB© Wt.. ‘¢ MmhVm Wm{H$ ñHy$bm| ‘| 11A12 df© go D$na C‘« dmbo~ƒm| H$mo ‘¢ amoOmZm EH$ K§Q>o H$m ³bmg by§&CÝh| ~VbmD§ {H$ Bg Vah H$s KQ>ZmAm| Ho${Ibm’$ {H$VZo H$‹S>o H$mZyZ h¢.. ‘¢ CZH$moEogo AnamYm| Ho$ ^¶mdh ZVrOm| Ho$ ~mao ‘| ~VmZm MmhVm Wm{H$$H¡$go Vw‘bmoJ g‘mO go H$Q> OmAmoJo, Vwåhmam OrdZ H¡$go

AHo$bm hmo OmEJm, ‘mVm {nVm na ³¶m JwOaoJr.. AWm©V ‘¢ CZ‘|Eogo AnamYm| Ho$ {Ibm’$ ^¶ ^aZm MmhVm Wm& bo{H$Z, {H$gr

ñHy$b Zo AmOVH$ Odm~ Zht {X¶m&

{Og Vah H$^r H$m¶©H«$‘m| H$oA§V ‘| amîQ´>r¶ JmZ "OZ JU‘Z..' hþAm H$aVm Wm, {Ogo

h‘ {~gamVo Om aho h¢&~hahmb, ‘¢ H$h ahm Wm.. Cgnyao H$m¶©H«$‘ H$s Ad{Y H$m EH$Xmo ’$sgXr {hñgm, H$m¶©H«$‘ewê$ hmoZo go nhbo, Z¡{VH$Vm{df¶ H$mo g‘{n©V {H$¶m OmE&

gaH$ma AJa ’o$b H$aVr h¡ Vmoݶm¶nm{bH$m H$mo A{YH$ma h¡

{H$ ZmJ[aH$m| H$mo dh hH${Xbdm¶o& bo{H$Z, BgH$m

‘Vb~ ¶h Zht ݶm¶nm{bH$hr nyam Xoe Mbm¶o& XaAgb,¶h Zm¡~V ~VmVr h¡ {H$ Xoe Ho$

~mH$s g§d¡Ym{ZH$ A§Jn¡ambmBÁS> hmo MwHo$ h¢! h‘marH$m¶©nm{bH$m bH$dmJ«ñV hmo JB©

h¡&

27 February 2014 � 12{~OZog qdJNEWS WING

ݶyO qdJ

noO 11 H$m eof..

gwemgZ ‘hO H§$߶wQ>a go..V~ ~m‘wpíH$b h‘mao na Xmo VrZ ‘hrZo ~Mo& CgrXm¡amZ ^r h‘bm|Jm| Zo Hw$N> Am§XmobZH$m[a¶m| H$mo{MpÝhV {H$¶m& bo{H$Z Bg Xm¡amZ, H$‘©Mm[a¶m| H$modoVZ g‘¶ na Zht {‘bVm& ~mH$s gw{dYmAm| H$m ^rdhr hmb ahm& A§VV… gaH$ma Ho$ Agh¶moJ Ho$ H$maU‘¢Zo BñVr’$m Xo {X¶m& {’$a, ho‘ÝV gaH$ma Am¶r&‘w»¶‘§Ìr ho‘ÝV Zo h‘go {’$a AZwamoY {H$¶m,AmídmgZ {X¶m, Vmo ‘¢Zo {’$a go Ádm¶Z H$a {b¶m&‘¢Zo {’$a H$m‘ ewê$ {H$¶m& ¶h H$m‘ gab Zht Wm&H$ar~ 40 hOma AmdoXZ Am¶o& CZ g~H$s Om§MH$aHo$ ñdrH$maZm Am¡a ’$Ou AmdoXZm| Ho$ {bE nw{bgH$m gh¶moJ Oê$ar Wm& nw{bg Om§M Ho$ {bE h‘bmoJm|amÁ¶ ^a Ho$ Egnr H$mo {bIm& A~VH$ ‘mÌ 40’$sgXr Egnr Zo H$m‘ H$adm¶m h¡&

A~VH$ {H$VZo Am§XmobZH$m[a¶m| H$mo {MpÝhV{H$¶m h¡ AmnHo$ Am¶moJ Zo?

A~VH$ 1800 bmoJ {MpÝhV {H$¶o Om MwHo$ h¢&bo{H$Z, A~ ‘¢ D$~ J¶m hÿ§& Bg gaH$ma H$m ^rgh¶moJ Zht {‘b ahm h¡& ‘w»¶‘§Ìr Vmo MmhVo h¢ H$m‘hmo bo{H$Z ã¶wamoH«¡$gr H$s AnZr hr Mmb h¡&

‘¢Zo gwZm h¡ {H$ Amn EH$ AÀN>o gm{h˶H$ma rh¢..?

‘oar gm{h˶ ¶mÌm ~hþV nwamZr h¡& ‘oar nhbrH${dVm N>nr Wr "ZB© Ymam' Zm‘H$ n{ÌH$m ‘| {OgHo$g§nmXH$ Wo amOm am{YH$m a‘U qgh& CgHo$ ~mX,1966 ‘| gmám{hH$ {hÝXþñVmZ H$m A§VaamîQ´>r¶ H$Wm

{deofm§H$ {ZH$bm Wm, Cg‘| XomboIH$m| H$s bKw H$WmE§ Wt, EH$adrÝÐZmW Q>¡Jmoa Am¡a Xÿgam ‘¢& CgXm¡amZ "‘w³Vm' ‘| ‘oar H$B© H$hm{Z¶m§N>nt& {’$a Am°{’$g Ho$ H$m‘ ‘| ì¶ñVhmo J¶m& A^r {nN>bo dfm] {’$aewê$AmV hþB© Am¡a ‘oar EH$ H$hmZrg§J«h 1992 ‘| N>nr, "EH$ OQ>m¶wAm¡a'& Bg‘| ݶm¶nm{bH$ H$mo H|$Ð ‘|aIH$a H$hm{Z¶m§ Wr& Bg‘| go EH$H$hmZr na ZmQ>H$ H$m ‘§MZ ^r {H$¶mJ¶m& BgHo$ ~mX ‘oam H$Wm g§J«h Wm"H$m¡dm'& CgHo$ ~mX ‘¢Zo AnZr EH$OrdZr {bIr, "Ow{S>{e¶bAm°Q>mo~m°¶moJ«m’$s"& Bg‘| ݶm¶nm{bH$m

H$s ‘hmZVm, BgH$s Iam{~¶m§, H${‘¶m§, Am{X g~Hw$N>H$m dU©Z h¡& ¶h {H$Vm~ N>nr {Xëbr H$s "dr Eb‘r{S>¶m gmoë¶weÝg' go& Bgr H$m EH$ B§J{be ê$nm§Va^r ‘¢Zo {bIm, {Og‘| ~Vm¶m J¶m h¡ {H$ H¡$go EH$OO H$mo OpñQ>g nmZo Ho$ {bE {H$VZr ‘e³H$V H$aZrhmoVr h¡& 2009 ‘| EH$ Xÿgar nwñVH$ ‘¢Zo {bIr, "Ehmob BZ {X H$m°{’$Z'& Cg nwñVH$ H$mo ‘oao EH$ {‘ÌA‘o[aH$m go àH$m{eV H$adm aho h¢, dh Cg‘|H$moKAm°Wa ^r hmo JE h¢& Amem h¡ AJb| ‘hrZo| dhnwñVH$ ^r ~mOma ‘| Am OmEJr& EH$ Am¡a nwñVH$‘¢Zo nyar H$s h¡, "{ZîVrU©'& ¶h dqH$©J dr‘oÝg Am¡a{bqdJ [aboeZ{en na AmYm[aV h¡& A^r hmb ‘|‘¢Zo {~agm ‘w§S>m H$s OrdZr (‘hm)H$mì¶ {bIm h¡,Hw$N> bmBZ| gwZm XoVm hÿ§ AmnH$mo, O~ {~agm ‘w§S>m‘¥Ë¶y e¡¶²¶m na Wo..

"^¶ H$m {df nrVo AmE Wo, h‘ Vmo OZ‘7OZ‘ go,{Z^©¶Vm H$m nr A‘¥V, h‘ hþE ‘w³V g~ ^¶ go,amhÿ7Ho$Vy go N>rZ MwHo$ h‘, A‘¥V7ny[aV KQ> H$moN>mo‹S> AmE CZHo$ {hñgo ‘|, {df go ^ao H$be H$mo&n‹S>o hþE Wo V‘ Ho$ Vb ‘|, {df ‘y{N>©V, nWamE,Zht g‘P nmE Wo à^w, h‘ H¡$go OrVo AmE&

"CbJwbmZ' H$s gwYm T>mb, A~ ‘Z A^rV7CX²^Q> h¡&V‘ H$m gmJa bm§K MwHo$, A~ Vmo àH$me H$m VQ> h¡&A‹S>r ah| A[a H$s goZmE§, na Zht eof A~ aU h¡!h‘ A‘˶©, A~ T>§yT> aho h¢, ahVm H$hm§ ‘aU h¡?

OpñQ>g àgmX EH$ n[aM¶

gab ghO ì¶p³VËd Ho$YZr OpñQ>g {dH«$‘m{X˶àgmX 2004 ‘| PmaI§S> hmB©H$moQ>© go godm{Zd¥V hþE h¢&godm{Zd¥{V Ho$ ~mX ^r CÝhm|ZoH$m‘ H$mO go Nw>Q²>Q>r Zht br&H$B© gaH$mar EgmBZ‘oÝQ²>g H$moñdrH$mam& Cg‘|"PmaI§S>/dZm§MbAm§XmobZH$mar {MpÝh{VH$aUAm¶moJ' H$m Aܶj nX ^r em{‘b h¡& amÁ¶ gaH$mam| H$oAgh¶moJmË‘H$ ad¡¶o go do {Zame h¢& {’$a ^r H$m‘ OmaraIm& CZH$s Q>r‘ Zo A~VH$ 1800 PmaI§S>Am§XmobZH$m[a¶m| H$s nhMmZ H$a gaH$ma H$mo gyMr gm¢nmh¡& ‘ybV… nQ>Zm Ho$ {Zdmgr àgmX H$s ñHy$br n‹T>mB©{bImB© J¥h ZJa (nQ>Zm) ‘| hr hþB©& H$m°boO Wm hOmar~mJH$m g|Q> H$mobå~g& CgHo$ ~mX CÝhm|Zo nQ>Zm ¶y{Zd{g©Q>rgo bm° ({d{Y) {H$¶m, ¶y{Zd{g©Q>r ‘| Q>m°n {H$¶m& {~hmaݶm{¶H$ godm Ho$ ‘m’©$V amÁ¶ gaH$ma H$s Zm¡H$ar ‘| Am¶o&Bggo nhbo Hw$N> {XZm| Ho$ {bE do nQ>Zm Ho$ ~rEZ H$m°boO‘| agm¶Z emñÌ Ho$ S>o‘moÝñQ´>oQ>a ^r aho& ݶm{¶H$ godm Ho$Xm¡amZ do hmB© H$moQ>© ‘| {d{Ob§og a{OñQ´>ma, EoS>{‘{ZñQ´>oeZa{OñQ´>ma Am¡a a{OñQ´>ma OoZab ^r aho& OpñQ>g àgmX~më¶mdñWm go hr gm{hp˶H$ {‘OmO Ho$ aho h¢& Am¶o {XZH$hm{Z¶m§ H${dVmE§ Xoe ^a H$s n{ÌH$mAm§o ‘| N>nVr ahr§&A~VH$ H$B© nwñVH|$ ^r àH$m{eV hmo MwH$s h¢& CZH$shm{b¶m H¥${V h¡, {~agm ‘wÝS>m H$s OrdZr na ‘hmH$mì¶&

{Xëbr… ^maVr` [aOd© ~¢H$ Zo H$mbo YZ na A§Hw$ebJmZo Ho$ {bE ZB© nhb H$s h¡& Ama~rAmB Zo g^r ~¢H$m|H$mo {ZXo©{eV {H$`m h¡ {H$ àË`oH$ ImVmYmaH$ H$m {g’©$EH$ `yZrH$ H$ñQ>‘a AmBS|>{Q>{’$Ho$eZ H$moS> `ygrAmBS>r{ZYm©[aV H$a|& AWm©V J«mhH$m| Ho$ {d{^Þ ~¢H$m| ‘| Mmho{OVZo EH$mC§Q> hm| ‘Ja EH$mC§Q> Z§~a EH$ hr hmoJm&

Bg àH$ma J«mhH$ AnZr nhMmZ H$mo AnZo Ho$dmB©grA{^boIm| Ho$ AmYma na EH$ hr ~ZmE aIoJm& {OZJ«mhH$m| Ho$ EH$ go Á`mXm EH$mC§Q> hm|Jo& CÝh| AnZo g^r ImVm| H$m {ddaU EH$ ’$m‘© ‘|^aH$a O‘m H$aZo na CZH$m `y{ZH$ H$ñQ>‘a AmBS|>{Q>{’$Ho$eZ H$moS> {X`m OmEJm&

EH$ ~¢H$ A{YH$mar ~VmVo h¢ {H$ h H$dm`X Bg{bE h¡ Vm{H$ {H$gr r ImVmYmaH$Ho$ EH$mC§Q> Z§~a na EH$ pŠbH$ H$aVo hr O‘m d {ZH$mgr H$m nyam ã`m¡am gm‘Zo AmOmE&

àW‘ MaU ‘| EH$ ~¢H$ H$s g^r emImAm| Ho$ ImVo EH$ hm|Jo& Xygao MaU ‘| Bgà{H«$`m Ho$ VhV g^r ~¢H$m| H$mo Omom OmEJm& Bggo H$mbm YZ na A§Hw$e bJoJm&

ImVmYmaH$ ^a|Jo ‘¢So>Q> ’$m‘©à{H«$`m Ho$ {bE ~¢H$ Ho$ g^r J«mhH$m| go ‘¢So>Q> ’$m‘© adm`m OmEJm& {Ogo 28 ’$adar

VH$ nyam H$aZo Ho$ {ZXo©e {XE JE h¢& ‘¢So>Q> ’$m‘© ‘| Cn^moº$m H$mo AbJ-AbJ emImAm|Ho$ g^r EH$mC§Q> Z§~am| H$mo XO© H$aZm hmoJm&

H$mbo YZ Ho$ {Ibm’$ EH$ Am¡a H$X‘

ImVo {H$VZo ^r ImobmoEH$mCÝQ> Z§~a EH$ hr

Q>obrH$m°‘ goŠQ>a ‘| {db` Am¡aA{YJ«hU VoO hmoVm {XI ahm h¡& ^maVrAm¡a byn S>rb Ho$ ~mX A~ I~a| Am ahrh¢ {H$ dmoS>m’$moZ OëX hr Q>mQ>mQ>obrg{d©goO ‘| EZQ>rQ>r H$s {hñgoXmarIarX gH$Vr h¡& grEZ~rgr AmdmµO H$mo{‘br OmZH$mar Ho$ ‘wVm{~H$ dmoS>m’$moZ H$mQ>m°n ‘¡ZoO‘|Q> OëX hr S>rb H$mo ’$mBZbH$aZo Ho$ {bE ^maV AmEJm&

Q>mQ>m Q>obr ‘| EZQ>rQ>r H$s 25.5’$sgXr {hñgoXmar h¡, dht Q>mQ>m Q>obr

‘hmamï´> ‘| EZQ>rQ>r H$s 11.7 ’$sgXr{hñgoXmar h¡& EZQ>rQ>r Zo 2008 ‘| Q>mQ>mQ>obr ‘| {hñgm {b`m Wm& EZQ>rQ>r Zo Q>mQ>mQ>obr ‘| 2.8 Aa~ S>m°ba H$m {Zdoe {H$`mWm& gyÌm| H$m H$hZm h¡ {H$ Q>mQ>m Q>obr ‘|AnZr {hñgoXmar Ho$ {bE EZQ>rQ>r 3.5Aa~ S>m°ba ‘m§J gH$Vr h¡& dht Q>mQ>mJ«wn, Q>mQ>m Q>obr ‘| ‘mBZm°[aQ>r {hñgoXmaraIoJm& hmbm§{H$ Q>mQ>m Q>obr Am¡a EZQ>rQ>rH$s Va’$ go Bg I~a na H$moB© {Q>ßnUrZht AmB© h¡&

Q>obrH$m°‘ go³Q>a ‘| EH$ Am¡a{db¶ Ho$ Amgma

~mBH$ Ho$ em¡H$sZm| Ho$ {bE IweI~ar hmbo© So>{dS>gZ Zo gmoZo H$s naV M‹T>r ~mBH$ bm§M H$s&Bg ~mBH$ H$s H$s‘V aIr J`r h¡ 5&53 H$amo‹S> Or hm§ gwZH$a em¡H$ bJm hmoJm bo{H$Z H§$nZr H$m Xmdm h¡ {H$ em¡{H$Zm| Ho${bE

`h H$s‘V H$moB© Á`mXm Zht&~mBH$ na gmoZo H$s naV M‹T>mH$a V¡`ma {H$`m h¡

So>Z‘mH©$ H$s ‘moQ>agmB{H$b {Z‘m©Vm H§$nZr bm°O OoZgZZo&

O‘©Zr Ho$ eha h¡å~J© ‘| Mb aho ‘moQ>agmB{H$bEŠgnmo ‘| Bgo bmoJm| Ho$ gm‘Zo bm`m J`m& 5&53 H$amo‹S>énE H$s Bg ~mBH$ H$mo Xw{Z`m H$s g~go ‘h§Jr ~mBH$~Vm`m J`m&

Bgo hmbo©-So>{dS>gZ H$s ñnoeb E{S>eZ ~mBH$ H$mZm‘ {X`m h¡&

Jm¡aVb~ h¡ {H$ hmbo© H$s g~go gñVr ~mBH$ H$mo{X„r Am°Q>mo EŠgnmo ‘| àX{e©V {H$`m J`m Wm&

750 grgr B§OZ dmbr hmbo©-So>{dS>gZ ñQrQ> 750H$s H$s‘V Mma bmI Xg hOma énE h¡&

hmbo© H$s g~go ‘h§Jr ~mBH$ ~ZmZo dmbr H§$nZr‘w»` ê$n go ‘h§Jr H$ñQ>‘ ~mBH$ hr ~ZmVr h¢& ^maV‘| Bgo AmZo ‘| g‘` bJoJm&

hmb} S>o{dS>gZ Zo bm±M {H$¶m 5.53 H$amo‹S>H$m JmoëS> ßboQ>oS> ~mBH$

Xoe^a Ho$ agmoB© J¡g S>rbam| ZonoQ´mo{b`‘ Ed§ àmH¥${VH$ J¡g ‘§Ìmb` H$s‘Z‘mZr Ho$ {damoY ‘| 25 ’$adar goA{Z{üVH$mbrZ h‹S>Vmb na OmZo H$sY‘H$s Xr h¡& J¡g {dVaH$m| Ho$ g‘yh’o$S>aoeZ Am°’$ EbnrOr {S>ñQ´rì yQ>a Am°’$B§{S>`m Am¡a Am°b B§{S>`m EbnrOr{S>ñQ´rì`yQ>a ’o$S>aoeZ Zo h‹S>Vmb na OmZoH$s KmofUm H$s&

XmoZm| ’o$S>aoeZm| Zo h‹S>Vmb na OmZoH$s dOh noQ´mo{b`‘ Ed§ àmH¥${VH$ J¡g‘§Ìmb` Ûmam J¡g {dVaH$m| H$s dm{O~‘m§Jm| H$mo nyam Z {H$`m OmZm Am¡a {dVaH$m|

H$mo ~odOh E‘S>rOr 2014 H$mZyZ H$mobmJy {H$`m OmZm ~Vm`m& CZHo$ ZoVmAm|H$hZm h¡ {H$ noQ´mo{b`‘ ‘§Ìmb` H$s ‘§emJ¡g {dVaH$m| H$mo naoemZ H$aZo H$s h¡&

Cn^moº$mAm| Ho$ ~hmZo dh {dVaH$m| H$moS>amH$a aIZm MmhVm h¡& h‘ noQ´mo{b`‘‘§Ìmb` Ûmam E‘S>rOr-2014 H$mZyZ H$mobmJy {H$E OmZo Ho$ pIbm’$ h¢& Bgo bmJy{H$E OmZo go nhbo gaH$ma Zo h‘maogwPmdm| na Jm¡a Zht {H$`m& CÝhm|Zo ~Vm`m{H$ Bg H$mZyZ Ho$ VhV AJa d|S>a (J¡gnhþ§MmZo dmbm H$‘©Mmar) J¡g Mmoar H$aVmh¡, {H$gr H$m J¡g {H$gr AÝ` H$mo Xo XoVm

h¡ `m dh Vm¡bH$a {gb|S>a Zht XoVm h¡ VmoJ¡g H§$n{Z`m§ bmIm| énE H$m Ow‘m©Zm J¡gEO|gr na bJm gH$Vr h¢& `hr Zht AJaH$moB© Cn^moº$m {eH$m`V H$a XoVm h¡ Vmo^r J¡g EO|gr na hr Ow‘m©Zm bJm`m OmgH$Vm h¡&

J¡g S>rbam| H$s h‹S>Vmb 25 go!

27 February 2014 � 13ZoeZb qdJNEWS WING

ݶyO qdJ

XoIm OmE Vmo {dœà{gÕ d¡îUmoXodr VWm A‘aZmW`mÌm Ym{‘©H$ `mÌmE§ h¢ bo{H$Z AJa ~marH$s go XoImOmE Vmo XmoZm| hr `mÌmE§ V‘m‘ Xmdm| Ho$ ~mdOyXAì`dñWmAm| go ^ar hþB© h¢& `o Aì`dñWmE§ ^r Eogrh¢ {H$ AJa d¡îUmoXodr H$s `mÌm ‘| BZHo$ {bE B§gmZH$mo Xmofr R>ham`m Om gH$Vm h¡ Vmo A‘aZmW H$s mÌm,Omo ghr ‘m`Zm| ‘| ‘mZd VWm àH¥${V Ho$ ~rM O§J Ho$g‘mZ h¡, ‘| g‘ñ`mE§ VWm Aì`dñWmE§ àH¥${V {Z{‘©Vh¢&

gM `h h¡ {H$ g‘ñ`mAm| go Xmo-Mma do gdmH$amo lÕmbw ^r hmoVo h¢, Omo gmam gmb MbZo dmbrd¡îUmoXodr H$s mÌm na AmVo h¢& H$hZo H$mo Vmo d¡îUmoXodr{Vén{V ~mbmOr Ho$ ~mX Xygao ñWmZ na AmZo dmbm{dœà{gÕ VrW©ñWmZ h¡, bo{H$Z AJa gM ‘| H$hmOmE Vmo {H$gr ì`mdgm{`H$ g§ñWmZ go A{YH$ Zhth¡, Š`m|{H$ Hw$N> g‘` nhbo hr CZ gmar ì`dñWmAm|H$s nmob Iwb JB© Wr {OgHo$ à{V b§~o-Mm¡o Xmdo H$aZo‘| lr ‘mVm d¡îUmoXodr ñWmnZm ~moS©> nrN>o Zht ahVm,Omo Bg VrW©ñWb H$s XoI^mb H$aVm h¡&

hmbmV Vmo Ohm§ VH$ Wo {H$ Hw$N> Aagm nhboH$B© {XZm| VH$ amoH$s JB© `mÌm ‘| ’§$go hOmam|VrW©`m{Ì`m| H$mo nrZo Ho$ nmZr H$s {H$„V go OyPZmnm Wm Am¡a ñWmnZm ~moS©> Ho$ A{YH$mar Bg gƒmB©H$mo ñdrH$ma H$aZo Ho$ {bE V¡`ma Zht Wo {H$ CZH$sì`dñWmE§ {N>Þ-{^Þ hmo MwH$s h¢&

df© 1986 ‘| VËH$mbrZ amÁ`nmb lr OJ‘mohZZo Bg VrW©ñWmZ H$m gaH$mar A{YJ«hU {H$`m Wm VmoV~ bmoJm| H$mo Amg ~§Yr Wr {H$ A~ Xe©Z gwb^ hmoOmE§Jo, bo{H$Z {H$gr Zo ^r XrK©H$m{bH$ gmoM H$moÜ`mZ ‘| Z aIVo hþE H$^r gmoMm r Zht Wm {H$ AmZodmbo lÕmbwAm| H$s g§»`m gdm H$amo H$m Am§H$m nmaH$a OmEJr Vmo g~ Hw$N> {N>Þ-{^Þ hmo OmEJm&

Aì`dñWm Ho$ Amb‘ ‘| ahZo H$s ì`dñWm,em¡Mmb` Am¡a ñZmZKam| H$mo ^r {JZm Om gH$Vm h¡&hmbV Vmo `hm§ VH$ J§^ra h¢ {H$ `mÌm H$s Amdí`H$Am¡nMm[aH$Vm mÌm nMr© Ho$ {bE bJr bmBZm| H$mo J‘r©Am¡a gXr© go ~MmZo H$m H$moB© Cnm` Zht Vmo H$åß`yQ>aH$~ Iam~ hmo OmE H$hm Zht Om gH$Vm& Eogo ‘| éIoì`dhma go ñWmnZm ~moS©> Ho$ H$‘©Mmar noe AmE§ VmoŠ`m H$hZm?

BVZm Oê$a h¡ {H$ gdm H$amo `m{Ì`m| H$mo àË`oH$‘m¡g‘ ‘| àm`doQ> hmoQ>b dmbo hr H$‘ao ‘wh¡`m H$admZo‘| gXm AmJo ahVo h¢ Am¡a ñWmnZm ~moS©> Ho$ Zm‘‘mÌH$‘am| na h‘oem hr CZHo$ H$‘©Mm[a`m| VWmA{YH$m[a`m| H$m H$ãOm ahVm h¡& ñWmnZm ~moS©> Ho$

H$‘am| H$s ~w{H§$J Ho$ {bE AJa ‘mam‘mar h‘oem ahVrh¡ Vmo Xe©Zm| Ho$ {bE drAmB©nr nmg H$mo àmá H$aZm^r Cgr loUr ‘| aIm Om gH$Vm h¡&

hmbm§{H$ `h gw{Z{üV h¡ {H$ AJa AmnHo$ nmgñWmnZm ~moS©> Ho$ H$‘ao H$s ~w{H§$J H$s nMr© h¡ Vmo AmndrAmB©nr Xe©Z H$aZo Ho$ hH$Xma' h¢ Am¡a AJa EogmZht h¡ Vmo AmnH$mo CÝht bmoJm| H$s Vah hr àVrjmH$aZr n gH$Vr h¡, Omo Hw$N> gámh nyd© Bg àVrjm‘| gH$ {H$Zmao amV| H$mQ>Zo H$mo ‘O~ya hþE Wo&

d¡îUmoXodr H$s `mÌm na AmZo dmbo ‘Ü`‘ dJ© Ho$n[admam| Ho$ {bE ~mUJ§Jm go Hw$N> H$X‘ nhbo ñWm{nVJwbeZ b§Ja' gM ‘| {H$gr daXmZ go H$‘ Zht h¡,Ohm§ ^moOZ H$s Amdí`H$VmAm| H$mo nyam H$aZo dmbm|‘| A{YH$Va lÕmbw hr hmoVo h¢& `h ~mV AbJ h¡ {H$Bg b§Ja na CZ T>m~m| VWm hmoQ>b dmbm| H$s ZOah‘oem hr ahVr h¡, Omo AŠga `h Amamon bJmVo h¢{H$ CZH$m ì`mnma BgHo$ H$maU AŠga à^m{dV hmoVmh¡&

`h gƒmB© Vmo Zht h¡ bo{H$Z {‘br^JV Ho$ MbVoBg b§Ja H$mo ~§X H$aZo H$s H$mo{ee AJa ñWmnZm ~moS©>H$s Amoa go ^r hmo MwH$s h¡ Vmo EH$ ~ma AmV§H$dmXr^r H$a MwHo$ h¢ {OÝhm|Zo Bg b§Ja na hWJmobm XmJH$a8 H$s OmZ bo bo Wr& bo{H$Z ~mdOyX BgHo$ Z hrlÕmbwAm| H$m ‘Zmo~b H$‘ hþAm Am¡a Z hr b§Ja H$s

ì`dñWm H$aZo dmbo Q>r gr[aO H§$nZr Ho$ ‘m{bH$m|H$m&

d¡îUmoXodr H$s Jw’$m Ho$ ^rVa MmE OmZo dmbo àgmXHo$ Zm‘ na O~ lÕmbw R>Jm OmVm h¡ Vmo dh Š`m‘hgyg H$aVm hmoJm ~`mZ Zht {H$`m Om gH$Vm&Zm[a`b Am¡a AÝ` dñVwE§ àgmX Ho$ ê$n ‘| MmZo Ho${bE ~oMZo Ho$ {bE g¡H$m| XwH$mZo h¢& bo{H$Z Zm[a`bH$mo boH$a Amn Jw’$m Ho$ ^rVa Bg{bE Zht Om gH$Vo,Š`m|{H$ AmV§H$s IVam Zm[a`b ~‘ Ho$ ê$n ‘| ^r‘§S>amVm ahVm h¡&

O~ Oå‘y-H$í‘ra ‘| Ym{‘©H$ `mÌmAm| H$sAì`dñWmAm| H$s ~mV AmVr h¡ Vmo d¡îUmoXodr H$s mÌmHo$ gmW hr A‘aZmW `mÌm H$mo ^wbm`m Zht OmgH$Vm& 10 gmb nhbo Oå‘y-H$í‘ra Ho$ nyd©‘w»`‘§Ìr ‘wâVr ‘whå‘X gB©X VWm VËH$mbrZamÁ`nmb EgHo$ {gÝhm Ho$ ~rM {ddmX Am¡a Q>H$amdH$m H$maU ~Zr A‘aZmW `mÌm ‘| AJa Aì`dñWm H$s~mV hmo Vmo Cgo àmH¥${VH$ Zm‘ {X`m Om gH$Vm h¡,Š`m|{H$ Bg `mÌm H$s Aì`dñWmAm| H$m {ZYm©aUAmX‘r Ûmam Zht {H$`m Om gH$Vm& bo{H$Z BVZmOê$a h¡ {H$ ‘mZd Ûmam ì`dñWmE§ ‘wh¡`m H$admZo H$sH$mo{ee Oê$a H$s OmVr ahr h¡&

A^r VH$ EH$ hr ‘mh VH$ MbZo dmbr A‘aZmW`mÌm {nN>br ~ma 55 {XZ Mbr Wr& hmbm§{H$ ha ~ma

H$mo{ee Bg `mÌm H$mo gw{dYmOZH$ ~ZmZo H$s hþB© Wrbo{H$Z amÁ`nmb VWm nyd© ‘w»`‘§Ìr Ho$ ~rM Ho${ddmXm| Zo ha ~ma gmar H$dm`X na nmZr ’o$a {X`m&

amÁ`nmb MmhVo Wo {H$ hmB©Q>oH$ O‘mZo ‘| gw{dYmE§^r hmB©Q>oH$ hm|& A‘aZmW `mÌm lmBZ ~moS©> Ho$ JR>ZHo$ ~mX AJa nhbm gmb EgHo$ {gÝhm Am¡a ‘wâVr‘whå‘X gB©X Ho$ PJo H$s ^|Q> M J`m Vmo Xygam gmbZH$br {h‘{b§J Zo brb {b`m J`m Wm& gm’$ eãXm|‘| H$hm OmE Vmo A‘aZmW `mÌm ‘| AJa Oå‘y Ho$ ~ogH¡$ån ‘| gwI-gw{dYmAm| H$s H$moB© naoemZr g^r dJm|©Ho$ {bE Zht h¡ dht g^r dJm|© Ho$ {bE `mÌm ‘mJ© ‘|b§Ja dmbm| H$s ì`dñWmE§ hr ‘w»` gmYZ h¢ `mÌmH$mo nyam H$aZo ‘|&

ha ~ma b§Ja bJmZo dmbr g§ñWmAm| H$s r AnZrnaoemZr ahVr h¡& nhbo do {H$gr àH$ma EH$ ‘mh VH$MbZo dmbr `mÌm ‘| nyam ‘mh b§Ja bJmVo Wo bo{H$ZXmo ‘hrZm| ‘| do Eogm H¡$go H$aVo h¢ Bgr `jàý go doA~ hma ~ma OyPVo h¢&

`h gM h¡ {H$ gaH$ma Zo BZ b§Ja bJmZo dmbrg§ñWmAm| H$mo h‘oem hr V§J H$aVo hþE `h H$mo{ee {H$h¡ {H$ do AnZo b§Jam| H$mo g‘oQ>H$a H$ht Am¡a bJmE§Vm{H$ ñWmZr` bmoJm| H$mo amoOJma àmá hmo gHo$, bo{H$Zdo AnZo ‘H$gX ‘| H$m‘`m~ Zht hmo nmE& BVZm Oê$ah¡ {H$ AJa ñWmZr` bmoJm| H$mo ^r {d{^Þ ê$nm| ‘|amoOJma Oê$a {‘b J`m h¡ H$í‘ra ‘| em§{V Ho$ bm¡Q>ZoHo$ H$maÊm&

nhbJm‘ go {nÆz> Kmom Am¡a nmbH$s H$s gdmar brOm gH$Vr h¡& Eogr hr ì`dñWm ~mbQ>mb ‘| ^r h¡&nhbJm‘ ‘| `mÌm H$mo nyam H$aZo ‘| 3 {XZm| H$m g‘`bJVm h¡ Vmo ~mbQ>mb go `mÌm H$mo 1 hr {XZ ‘| nyam{H$`m Om gH$Vm h¡, Š`m|{H$ dhm§ go `mÌm H$m g’$a14 {H$‘r H$m hr h¡&

‘mZm {H$ nhbJm‘ Ho$ amñVo mÌm H$aZo na g‘`bJVm h¡, bo{H$Z BVZm Oê$a h¡ {H$ nhbJm‘ go mÌmH$m ‘Om hr Hw$N> Am¡a h¡& Am¡a AJa A‘aZmW `mÌmñWmnZm ~moS©> Ho$ VËH$mbrZ Mo`a‘¡Z VËH$mbrZamÁ`nmb EgHo$ {gÝhm H$s `moOZmAm| na OmE§ Vmo do`m{Ì`m| Ho$ {bE hmB©Q>oH$ gw{dYmE§ ‘wh¡ m H$admZm MmhVoWo&

BZ‘| ’o${~«Ho$Q>oS> Kam| H$s ì`dñWmE§ Vmo n¸o$ Vm¡ana hmoZr hr Wt, ~mbQ>mb Ho$ amñVo Ho$~b H$ma ^r doñWm{nV H$aZm MmhVo Wo& hr Zht, AJa CZH$m ~gMbVm Vmo 14,500 ’w$Q> H$s D$§MmB© na pñWV Jw’$mVH$ do gH$ ‘mJ© ^r V¡`ma H$aZm MmhVo Wo& na `hg~ A~ amOZr{V H$s ^|Q> M MwH$m h¡&

Aì`dñWmAm| H$s {eH$ma h¢ d¡îUmoXodr d A‘aZmW `mÌmE§

bIZD$: ^maVr` OZVm nmQ>r© (^mOnm) Ho$àYmZ‘§Ìr nX Ho$ Cå‘rXdma Za|Ð ‘moXr H$s gwajm H$moboH$a {MpÝVV Ho$ÝÐr` Iw{’$`m g§JR>Z BpÊS>`Z‘wOm{hXrZ (AmB©E‘) na n¡Zr ZOa aI aho h¢& CƒnXñW gyÌm| Zo ~Vm`m {H$ AmJm‘r Xmo ‘mM© H$mo bIZD$‘| ‘moXr H$s àñVm{dV a¡br H$mo XoIVo hþE AmB©E‘ naH$S>r ZOa aIr Om ahr h¡ Š`m|{H$ nm{H$ñVmZ à{e{jV AmB©E‘H$m EH$ AmV§H$dmXr VhgrZ A»Va C’©$ ‘moZy H$mo CÎma àXoe ‘|Zonmb gr‘m go gQ>o ~hamBM {Obo ‘| hmb hr ‘| XoIm J`m&

gyÌm| Zo ~Vm`m {H$ ‘moZy H$m {~hma Ho$ ~moYJ`m Ho$ ‘pÝXa ‘|JV gmV OwbmB© H$mo hþE {gb{gbodma {dñ’$moQ>m| VWm nQ>Zm ‘|‘moXr H$s a¡br ñWb na JV 27 AŠQy>~a H$mo {H$`o J`o {dñ’$moQ>m|‘| hmW ~Vm`m OmVm h¡& nQ>Zm H$s a¡br ñWb na hþE {dñ’$moQ>m|‘| nm§M bmoJm| H$s ‘¥Ë`w hmo J`r Wr Am¡a 83 bmoJ Km`b hþE WoO~{H$ ~moYJ`m Ho$ ‘pÝXa ‘| {gb{gbodma {dñ’$moQ>m| ‘| Xmo n ©Q>H$m|H$mo MmoQ>| AmB© Wt&

gyÌm| H$m Xmdm h¡ {H$ ‘moZy ñWmZr` ñVa na N>moQ>o Anam{Y`m|H$mo CH$gmH$a CZgo {dñ’$moQ>m| H$mo A§Om‘ {XbdmVm h¡& dhH$Zm©Q>H$ `m ‘hmamï´> H$m ‘yb {Zdmgr ~Vm`m OmVm h¡& gyÌm| H$m

H$hZm Wm {H$ nm{H$ñVmZ Ho$ Bemao na H$m‘ H$aZo dmboAãXwb H$ar‘ C’©$ Qw>ÊS>m H$s {nN>bo df© 16 AJñV H$samV ‘| hþB© {JaâVmar Ho$ ~mX AmB©E‘ Ho$ nmg e{º$embr~‘ ~ZmZo dmbm| H$s H$‘r hmo J`r h¡& A~ ñWmZr` ñVana ~‘m| H$s ì`dñWm H$a ‘moZy Am¡a CgHo$ gmWr {dñ’$moQ>H$admVo h¢&

AãXwb H$ar‘ H$mo {X„r nw{bg H$s ñnoeb ~«m§M Zo ^maV,Zonmb gr‘m go {JaâVma {H$`m Wm& 70 dfr©` AãXwb H$ar‘ ZB©{X„r Am¡a nmZrnV g‘oV {gb{gbodma {dñ’$moQ>m| Ho$ 21 ‘m‘bm|‘| dm§{N>V Wm& BgH$s {JaâVmar gwajm ~bm| H$s ~S>r H$m‘`m~r‘mZr J`r Wr& gyÌm| Zo ~Vm`m {H$ bIZD$ H$s a¡br ‘| ‘moXrH$s gwajm Ho$ {bE a¡br ñWb na bmoJm| Ho$ ~¡R>Zo go boH$a AÝ`ì`dñWmAm| na Iw{’$`m g§JR>Zm| H$s ZOa h¡& ‘§M na Á`mXmbmoJm| H$mo MT>Zo H$s BOmOV Zht Xr Om`oJr& CÝhm|Zo H$hm {H$a¡br ‘| g§^m{dV ^rS> H$mo XoIVo hþE aobdo àemgZ go H$hm J`mh¡ {H$ do a¡br Ho$ {bE br J`r aobJm{S>`m| H$mo Eogo ßboQ>’$m‘© nabJdm`| {Oggo ^rS> grYo ~mha {ZH$b Om`o& EH$ ßboQ>’$m‘© goXygao ßboQ>’$m‘© na OmZo H$s OéaV Z n‹S>o Am¡a gr{T>µ`m| H$mà`moJ Z hmo&

‘moXr H$mo AmB©E‘ go IVamZ`r {X„r: Q´oZ go `mÌm H$aZo dmbm|

Ho$ {bE `o I~a ~hþV hr Ah‘ h¡& Q´oZ ‘|`mÌm H$aZo Ho$ Xm¡amZ AJa {H$gr dOh goAmnH$s QoZ N>mQ> OmVr h¡ Vmo AmnH$mo aobdo[a’§$S> dmng Zht H$aoJm& aobdo Zo Q´oZ{Q>H$Q> Ho$ [a’§$S> {Z`‘m| ‘| ~‹S>m ~XbmdH$aVo hþE `o ’¡$gbm {H$`m h¡& ZE {Z`‘‘mM© go bmJy hmo OmE§Jo&

ZE {Z`‘ Ho$ bmJy hmoZo Ho$ ~mX AJaAmnH$s Q´oZ Ny>Q> JB© Vmo {Q>H$Q> H$m H$moB©[a’§$S> Zht {‘boJm& Jm¡aVb~ h¡ {H$dV©‘mZ {Z`‘ Ho$ ‘wVm{~H$ aobdo QoµZ IwbZogo Xmo K§Q>o ~mX VH$ ^r H$Ý’$‘© {Q>H$Q> na{H$amE H$m 50% [a’§$S> XoVm h¡, bo{H$Z 1‘mM© go `o {Z`‘ g‘má hmo OmEJm& aobdoH$m `o Z`m {Z`‘ B©-{Q>H$Q> `m H$mC§Q>a{Q>H$Q>m| na bmJy hmoJm& `o {Z`‘ AmaEgr

{Q>H$Q>m| na ^r bmJy hmoJr& `hr Zht `{XH$moB© J«wn ‘| aob {Q>H$Q> boH$a `mÌm H$aahm h¡ Vmo J«wn ‘| J¡ahm{Oa mÌr H$m {Q>H$Q>^r H¢${gb Zht hmoJm Am¡a Z hr {H$am`mdmng {‘boJm&

XaAgb Bg {Z`‘ Ho$ nrN>o aobdo H$sXbrb h¡ {H$ H$B© BbmH$m| ‘| Q>rQ>rB© go{‘bH$a Hw$N> bmoJ `mÌm nyar hmoZo Ho$ ~mX^r {Q>H$Q> H$m [a’§$S> hm{gb H$a boVo Wo&Eogo ‘| aodo H$mo ^mar ZwH$gmZ hmoVm Wm&Bg{bE aobdo {Q>H$Q> Ho$ n¡go H$s dmngr H$m{gñQ>‘ »V‘ H$a {X`m h¡& Eogo ‘| {g’©$Q´oZ Ho$ H¢${gb hmoZo, Q´oZ Ho$ {db§~ hmoZo,‘mJ© n[a{dV©V {H$E OmZo, Egr H$moM Iam~hmoZo, Egr H$moM Zht bJZo na Am¡a `mÌrHo$ ñbrna `m OZab H$moM ‘| OmZo H$sXem ‘| hr [a’§$S> {‘b gH$Vm h¡&

Q´>oZ Nw>Q>r Vmo n¡gm [a’§$S>Zht hmoJm

27 February 2014 � 14½bmo~b qdJNEWS WING

ݶyO qdJ

MrZ Zo XbmB©bm‘m na N>Ù VarHo$ go {Vã~V H$s ñdV§ÌVmhm{gb H$aZo H$m à`mg H$aZo H$m Amamon bJm`m h¡& MrZ Zo H$hm{H$ {Vã~V Ho$ AmÜ`mpË‘H$ ZoVm H$mo gwbh g‘Pm¡Vm dmVm© ‘|àJ{V Ho$ {bE g^r Vah H$s AbJmddmXr Am¡a KmVH$ J{V{d{Y`m§amoH$ XoZr Mm{hE&

MrZ Ho$ {dXoe ‘§Ìmb` Ho$ àdº$m {H$Z J¢J Zo A‘o[aH$samï´>n{V ~amH$ Amo~m‘m H$s XbmB© bm‘m Ho$ gmW ‘wbmH$mV H$sAmbmoMZm H$aVo hþE hm§ EH$ ~`mZ ‘| H$hm {H$ A‘o[aH$m H$mo MrZ{damoYr gmR>Jm§R> Am¡a {Vã~V H$s ñdV§ÌVm ‘| bJr VmH$Vm| H$mg‘W©Z H$aZm ~§X H$aZm Mm{hE&

CÝhm|Zo A‘o[aH$m Ho$ Cg ñnï>rH$aU H$m ^r C„oI {H$`m {H$dh {Vã~V H$s ñdV§ÌVm H$m g‘W©Z Zht H$aVm& {H$Z ZoXbmB©bm‘m na Amamon bJm`m {H$ dh VWmH${WV ~rM H$m

amñVm'' Am¡a J«oQ>a {Vã~V'' H$s dH$mbV H$aVo hþE ñdV§ÌVm Ho${bE à`mgaV h¢&

CÝhm|Zo H$hm, Bgo MrZ gaH$ma Am¡a Xoe Ho$ bmoJ H$^r ^rñdrH$ma Zht H$a|Jo& CÝhm|Zo H$hm {H$ MrZ Ho$ H|$Ð gaH$ma ZoXbmB©bm‘m Ho$ gmW gånH©$ Am¡a MMm© Ho$ {bE AnZo XadmOoh‘oem hr Iwbo aIo h¢&

XmoZm| njm| Ho$ à{V{Z{Y`m| Zo nyd© ‘| H$B© ~ma ‘wbmH$mV H$sbo{H$Z CZH$s ~mVMrV H$moB© àJ{V Zht hm{gb H$a nm`r&

{H$Z Zo H$hm, XbmB©bm‘m `{X dmñVd ‘| gånH©$ Am¡a~mVMrV Ho$ ‘m‘bo ‘| àJ{V hm{gb H$aZm MmhVo h¢ Vmo CÝh| BgoAnZo ñd`§ Ho$ eãXm| Am¡a H$m`a| ‘| JhZVm go Xem©Zm hmoJm Am¡ag^r Vah H$s AbJmddmXr Am¡a {dÜd§gH$mar J{V{d{Y`m§ amoH$ZrhmoJr&

MrZ Zo H$hm AbJmd Ho$ {bECH$gmZm ~§X H$a| XbmB© bm‘m

BamH$ ‘| 26 nw{bgH$‘r© ‘mao JE~JXmX… CÎmar BamH$ ‘| nw{bg Am¡a ~§XyH$Ym[a`m| Ho$ ~rM a{ddma H$mo hþB© P‹S>nm|

‘| H$‘ go H$‘ 26 nw{bgH$‘r© ‘mao JE Am¡a Xg AÝ` Km`b hþE h¢²& `h OmZH$marnw{bg Zo Xr& EH$ gyÌ Zo g‘mMma EO|gr {gÝhþAm H$mo ~Vm`m, g§Kf© Cg g‘` hþAmO~ X{jU ‘mogwb go 40 {H$bmo‘rQ>a AmJo Jm{Ob Ho$ Jm§d ‘| Vob nmBnbmBZm| H$s ajm‘| V¡ZmV nw{bg~bm| na AkmV ~§XyH$Ym[a`m| Zo h‘bm H$a {X`m& `h OJh ~JXmX goH$ar~ 400 {H$bmo‘rQ>a CÎma ‘| pñWV h¡& gyÌ Zo ~Vm`m {H$ g§Kf© So>‹T> K§Q>o go A{YH$g‘` VH$ Mbm&

{’$bhmb {H$gr AmV§H$dmXr g‘yh Zo h‘bo H$s {Oå‘oXmar Zht br h¡& BamH$ Ho$ {bEg§`wº$ amï´> ghm`Vm {‘eZ Ho$ AZwgma, BamH$ Zo hmb Ho$ dfmo© ‘| g~go KmVH$ {h§gmE§Pobt²& df© 2013 ‘| {h§gm ‘| 7,818 ZmJ[aH$ Am¡a J¡a-b‹S>mH$m gwajmH$‘r© g{hV Hw$b8,868 BamH$s ‘mao JE Wo&

gdm©{YH$ àXÿ{fV joÌ ‘|ahVr h¢ ‘hmamZr E{bOm~oW

{~«Q>oZ H$s 87 dfr©`‘hmamZr E{bOm~oW {ÛVr`{Og ‘hb ‘| ah ahr h¢ dh{~«Q>oZ H$m gdm©{YH$ dm w àXy{fVñWmZ h¡&

`h OmZH$mar EH$ [anmoQ>© ‘|Xr JB© h¡&

gyMZm H$s ñdV§ÌVm Ho$H$mZyZm| Ho$ VhV Omar Am§H$‹S>m|Ho$ ‘wVm{~H$ b§XZ Ho$ ‘Ü` ‘|pñWV ~{H§$K‘ n¡bog Ho$ ~mhaH$s hdm `yamon H$s d¡Y gr‘m gobJ^J Mma JwZm Á`mXm àXy{fVh¡& ‘hb {~«Q>oZ ‘| gdm©{YH$ àXy{fV g‹S>H$m| go {Kam hþAm h¡ Am¡a `hm§ ZmBQ´moOZS>mBAm°ŠgmBS> H$m ñVa gdm©{YH$ h¡& ZmBQ´moOZ S>mBAm°ŠgmBS> EH$ Oharbm YwAm§ h¡ OmodmhZm| go {ZH$bVm h¡& A~ I~a Ho$ ~mX XoIZm hmoJm {~«Q>mZr àemgZ Š`m H$X‘CR>mVm h¡&

gmoeb dH©$ Ho$ {bE {gIH$mo {g§Jmnwa ‘| {‘bm Adm°S©>

{g§Jmnwa ‘| gmoeb dH©$ Ho$ {bE 82 gmb Ho$ EH$ {gI gwaOmZ {g§h H$mo gå‘m{ZV{H$`m J`m& Mmoar Am¡a H$B© AnamY H$a MwHo$ H$ar~ 60 ~ƒm| H$s ‘XX H$aZo Ho$ {bECÝh| ewH«$dma H$mo gm‘m{OH$ Am¡a n[adma {dH$mg ‘§Ìmb` ñd`§godH$ Adm°S©> {X`m J`m&gwaOmZ EH$ [aQ>m`S©> Q>rMa h¢ Am¡a CZH$m dm°b§{Q>`a àmo~oeZ Ho$ Vm¡a na b§~m H$[a`aahm h¡&

'X ñQoQ²g Q>mBåg' Ho$ ‘wVm{~H$ gwaOmZ Zo ~Vm`m {H$ amogm g~go Oê$ar h¡& Amnàmo~oeZ Am°{’$ga Ho$ Vm¡a H$m‘ Zht H$a gH$Vo, AJa ~ƒo `m CZHo$ n¡a§Q²g Amn na^amogm Zht H$a|Jo& ‘bo{e`m ‘| OÝ‘o {g§h Zo H$hm {H$ ‘oam gmoeb dH©$ go h‘oem Ow‹S>mdahm h¡ Am¡a ‘oam ‘mZZm h¡ {H$ Bg VarHo$ go ‘¢ g‘mO ‘| ‘XX H$a gH$Vm hÿ§& gmoebdH©$ Ho$ Abmdm {g§h Zo Xmo {H$Vm~| ^r {bIr h¢&

nm{H$ñVmZ Zo ^maVr¶ {’$ë‘m| H$mo EZAmogrXoZo go ‘Zm {H$¶mH$amMr… nm{H$ñVmZr A{YH$m[a`m|

Zo ^maVr` {’$ë‘m| H$mo EZAmogr (ZmoAm°ãOoŠeZ g{Q©>{’$Ho$Q>) XoZo go ‘ZmH$a {X`m h¡, Bg{bE dhm§ 'Jw§So>' Am¡a'h§gr Vmo ’§$gr' O¡gr hm{b`m [abrO{’$ë‘m| H$s ñH«$s{Z§J éH$ JB© h¡&

dhm§ Ho$ g§Kr` gyMZm Am¡aàgmaU ‘§Ìmb` Zo ^maVr` {’$ë‘m|Ho$ {S>pñQ´ã yQ>am| go H$hm h¡ {H$ dh ZE{Z`‘ Am¡a {Z`‘Zm| H$mo A§{V‘ ê$nXo aho h¢ Am¡a O~ VH$ g§Kr` H¡${~ZoQ>go BÝh| ‘§Oyar Zht {‘b OmVr, V~VH$ {’$ë‘m| H$mo EZAmogr Zht Xr OmgH$Vr&

‘mBH«$mogm°âQ> Ho$ ZE grB©Amo gË`ZSo>bm H$m H$hZm h¡ {H$ H§$nZr H$mo AnZrgmI Ho$ amogo ~¡R>o ahZo Ho$ ~Om` IwX H$moZ`o hmbmV Ho$ AZwgma T>mbZm hmoJm&^maVr` ‘yb Ho$ 46dfr©` ZSo>bm Zo H$hm{H$ Z`r ^y{‘H$m ‘| dh Z`o àm¡Úmo{JH$s‘mhm¡b ‘| H§$nZr ‘| ZdmoÝ‘of VWm Z`ohmbmV Ho$ AZwgma T>bZo na H$m‘ H$a|Jo Z{H$ H§$nZr H$s nwamZr g’$bVmAm| H$s H$mamJ AbmnVo ah|Jo&

h¡Xam~mX ‘| OÝ‘| ZSo>bm ‘mBH$mogm°âQ>Ho$ Vrgao grB©Amo h¢&

ZSo>bm Zo Ý`y`m°H©$ Q>mBåg H$mo {XEB§Q>aì`y ‘| H$hm {H$ Bg H$mamo~ma ‘| b§~og‘` VH$ ~Zo ahZo H$m ‘Vb~ ^{dî` ‘|IwX H$mo Z`o {gao go V¡`ma H$aZm `mZdmoÝ‘of go h¡& h‘mao ‘m‘bo ‘|, 39 gmbm|H$s g’$bVm H$mo Ü`mZ ‘| aIVo hþE `hIwX H$mo Z o hmbmV ‘| V¡ ma H$aZm Á`mXmh¡& h‘Zo ~‹S>r g’$bVmE§ A{O©V H$s bo{H$Zh‘mam ^{dî` h‘mar nwamZr g’$bVmAm|

na {Z^©a H$aoJm {H$ h‘Eogr MrOm| H$m A{dîH$maH$a| Omo ^{dî` ‘|‘XXJma gm{~V hm|&

CÝhm|Zo H$hm {H$AmnH$mo g’$bVm Ho$ BZnyd© g§Ho$VH$m| H$monhMmZZm hmoJm Am¡aZoV¥Ëd H$mo BZHo$ AZwgmaMbZm hmoJm, Vm{H$ MrO|hmW go {ZH$b Z OmE§&

ZSo>bm H$s {Z`w{º$Eogo g‘` ‘| hþB© h¡ O~ ‘mBH«$mogm°âQ> Ho$g§ñWmnH$ {~b JoQ²g Zo AÜ`j nX H$moN>mo‹S>Vo hþE VH$ZrH$s gbmhmH$ma' H$m nXAnZm {b`m h¡&

^maVr` ‘yb Ho$ Bg ‘w»` H$m`©H$marA{YH$mar Zo H$hm {H$ JoQ²g H$s ^y{‘H$mH$moB© ZB© Zht h¡&

CÝhm|Zo H$hm {H$ ~mhar Xw{Z`m H$mobJVm h¡ {H$ `h Hw$N> ZB© MrO h¡& bo{H$Z

h‘ bJ^J Zm¡ gmb go EH$gmW H$m‘H$aVo AmE h¢& Bg{bE ‘¢ Bg MrO Ho$gmW ghO hÿ§ Am¡a ‘¢Zo CZgo dmH$B©CZH$m g‘` ‘m§Jm h¡& do XaAgb Hw$N>H${R>Z J{V{d{Y`m| ‘| ì`ñV h¢& Bgn[aga ‘| H$moB© Eogr ~ohVarZ MrO, Omo{g’©$ {~b JoQ²g hr H$a gH$Vo h¢, dh h¡g^r H$mo gd©loð> àXe©Z Ho$ {bE CËgmhgo ^a XoZm& `h EH$ Cnhma h¡&

ZE hmbmV Ho$ AZwê$n ‹T>bZm hmoJm‘mBH«$mogm°âQ> H$mo… g˶ ZS>obm

‘mohZ Zo ‘wPo AnZo Ka na {‘bZo Am¡aCgHo$ nmg amV ahZo H$s gbmh Xr, Am¡a ‘¢’$m¡aZ aµOm‘§X hmo J`m&EH$ µO‘mZm Wm O~ h‘ XmoZm| H$m CR>Zm,

~¡R>Zm, ImZm-nrZm, Ky‘Zm-{’$aZm Am¡a{bIZm-n‹T>Zm gmW ‘| hr hmoVm Wm& dh Z{gµ’$© ‘oar C‘« H$m Wm na ‘oam n‹S>mogr ^rWm, ~MnZ go boH$a ‘¡{Q´H$ VH$ XmoZm| gmWaho Wo& ‘¡{Q´H$ nmg H$aZo Ho$ nümV² ‘¢ OmH$aH$amMr ‘| H$m°boOr Xw{Z`m ‘| Xm{◊b hmoJ`m& CgH$m ~mn Xmb-amoQ>r dmbm µOê$aWm, na H$m°boO Ho$ H$‘a Vmo‹S>Vo ◊M© ^agHo$ Eogr CgH$s h¡{g`V Z Wr!‘mohZ Hw$N> dµŠV ~oamoµOJma ahZo Ho$ ~mX

nrS>ãë`yS>r ‘| ‘wbm{µO‘ ~Z J`m& h‘ EH$Xygao go OwXm hmoH$a, Z {‘bZo dmbr amhm| naAmJo ~‹T>Vo aho& gmbm| ~mX h‘ EH$ XyOo Ho$gmW Jbo {‘bo Vmo {gÝY ‘| Zht, ~pëH$Ah‘Xm~mX Ho$ Jm±Yr Mm¡H$ ‘| {‘bo& h‘mao{~N>‹S>Zo Ho$ bå~o Aago ‘| Xw{Z`m Z OmZo{H$VZr H$adQ>| ~Xb MwH$s Wr& dh{S>nmQ>©‘|Q>b narjm nmg H$aHo$ amoS> {S>drµOZ'H$m hoS> ŠbH©$ ~Z J`m Am¡a ‘¢... ‘¢ gm{hË`Am¡a godm Ho$ M¸$a ‘| ’±gH$a Z Ka H$m ahmZ KmQ> H$m&CgH$m Ka ‘Ur ZJa ‘| Wm, CgZo ~g ‘|

‘oao ~Jb ‘| ~¡R>Vo hþE nyN>m - Vw‘Zo emXr H$sh¡?'‘¢Zo h±gVo hþE H$hm - ‘¢ {µOÝXJr ‘| A^r

VH$ ◊wX H$mo ~gm hþAm Zht g‘PVm& {H$grH$s H$Ý`m H$mo amhm| ‘| ^Q>H$mZm ‘wPo ng§XZht!'dh {dñ‘` ‘| n‹S> J`m, Hw$N> Am¡a ‘wPgo

nyN>o CgHo$ nhbo ‘¢Zo AnZm gdmb CgHo$gm‘Zo aIm - Vw‘Zo Vmo µOê$a emXr H$shmoJr?'CgHo$ Mohao na EH$ AOr~ ◊wer H$m ^md

C^a Am`m& CgZo ‘wñH$amVo hþE H$hm -‘oar EH$ ~oQ>r ^r h¡ aoIm, Omo nm±M-N>…gmbm| H$s hþB© h¡&'~mV ◊Ë‘ hmoZo Ho$ nümV² r dh ‘wñH$amVm

ahm&‘¢ Vwåh| emXr na AmZo H$m {Z‘§ÌU µOê$a

XoVm, na Xoem§Va J‘Z Ho$ Xm¡amZ `h hmoe~aµH$ama aIZm {H$ H$m¡Z H$hm± h¡, µOam H${R>ZWm&'‘¢Zo h¡aV ^ao A§XmµO ‘| nyN>m - ‘Vb~?'Vwåh| {bIZo Am¡a VµH$ara| H$aZo go µ’w$g©V

hr H$hm± ahVr h¡?' dh h±gm Am¡a ‘¢Zo‘wñH$amZo H$s H$mo{ee H$s&h‘ CgHo$ Ka Ho$ ~am‘Xo ‘| Xm{◊b hmoZo

H$mo Wo, Vmo aoIm AmH$a AnZo {nVm go{bnQ>Vo hþE H$hZo bJr - XmXm, Vw‘nm{H$ñVmZ go JmE± bmE Š`m?‘mohZ Zo ‘oar Vaµ’$ ‘w‹S>Vo hþE H$hm - h‘mao

n‹S>mogr Zo H$b EH$ Jm` br h¡&'aoIm Zo H$hm - ‘wPo ^r Jm` Mm{hE&'‘¢Zo Cgo Q>mbZo Ho$ {b`o H$hm - h‘mar

Jm`| nm{H$ñVmZ ‘| h¢&H$hZo bJr - nm{H$ñVmZ go Jm`| bo

AmAmo&'‘wPo h±gr Am JB©&aoIm Zo {’$a gdmb Xmoham`m Vw‘

nm{H$ñVmZ go Jm`| bo AmE Š`m?'~mn Zo ZrMo ~¡R>H$a ~oQ>r H$s ~mh| AnZo

Jbo Ho$ Mmam| Amoa ‘moVo hþE H$hm - H$bµOê$a bmD$±Jm& AmO Vw‘ AnZo MmMm go{‘bmo, Z‘ñVo H$amo ~oQ>o!'aoIm Zo AnZr ZmµOwH$ ~mh| ‘mohZ Ho$ Jbo

go AmµOmX H$amVo hþE AnZo H$mo‘b hmW ‘oarAmoa Omo‹S>Vo hþE H$hm - MmMm Z‘ñVo!'‘oao hmW ◊wX-~-◊wX CgH$s Amoa ~‹T>o,

‘¢Zo Cgo JmoX ‘| CR>m {b`m Am¡a ñZoh gonyN>m - Vwåhmam Zm‘ Š`m h¡?'CgZo H$hm - aoIm...‘å‘r ‘wPo aoIm amZr

H$h H$a ~wbmVr h¡&'‘¢Zo ~oAp™V`ma hr CgH$m Xm`m± hmW

AnZo Jbo Ho$ nrN>o ‘mo‹S>Vo hþE, ItMH$a CgoN>mVr go bJm`m&‘mohZ Zo h±gVo hþE H$hm - boIH$ ‘hmoX`,

emXr ~§YZ ghr, na CgH$s AnZr {Z`m‘V|h¡&'‘wP‘| CgH$s ~mV H$mQ>Zo H$s {hå‘V Z

Wr& MwnMmn {Zhm`V hr ZµOmH$V Ho$ gmWaoIm H$mo µO‘rZ na CVma {X`m& dh Xm¡‹S>VrhþB© Ka Ho$ ^rVar ^mJ Ho$ JB©& ‘¢ EH$Q>H$Cgr Amoa XoIVm ahm&‘mohZ Zo ‘oao ‘Z H$s AdñWm g‘PH$a

~mV H$m é◊ ~XbVo hþE H$hm - {nVmOrH$hm H$aVo Wo, O~ ‘ŠIZ Wm V~ Xm±V ZhtWo, A~ Xm±V h¡ Vmo ‘ŠIZ Zht h¡&'‘¢ A^r ^r Cgr XadmµOo H$mo VmH$ ahm

Wm& na ‘mohZ Zo O~ ‘wPo ^rVa MbZo H$moH$hm, V~ ‘¢Zo ◊wíH$ AmdmµO ‘| Odm~ XoVohþE H$hm - ‘¢ `ht ~¡R>Vm hÿ±' Eogm H$hVo hþE‘¢ ~am‘Xo ‘| n‹S>r gZ H$s añgr go ~wZr ImQ>H$s Amoa ~‹T>m& ‘¢ ImQ> VH$ nhþ±Mm, Cggonhbo Ky±KQ> Amo‹T>o EH$ Zmar MmXa hmW ‘|Wm‘o hþE ImQ> Ho$ nmg nhþ±Mr&‘mohZ Zo Cggo MmXa boVo hþE H$hm - ‘w±h

Š`m| T>H$ {b`m h¡? `h ‘oam XmoñV h¡, ^mB©go ~‹T>H$a&'Zmar Zo H$moB© Odm~ Zht {X`m Am¡a Z hr

Ky±KQ> D$na CR>m`m& MwnMmn ‘mohZ H$mo MmXa{~N>mZo ‘| ‘XX H$aVr ahr& Am¡a {’$a ‘oarAmoa ‘w◊m{V~ aoIm go V{H$`m boH$a ImQ>Ho$ {gahmZo aIm Am¡a {’$a ^rVa Mbr JB©&aoIm H$mo XoIVo hr ‘¢ `h OmZ J`m Wm

{H$ ‘mohZ H$s nËZr gwS>m¡b Am¡a AÀN>oZ`Z-ZµŠe dmbr hmoJr& Zmar Ho$ hmW Am¡anm±dm| H$mo XoIH$a OmZm {H$ dh Jmoar ^r Wr&‘¢ ImQ> na ~¡R>m Am¡a ‘mohZ H$n‹S>o ~XbZo

A§Xa Mbm J`m& aoIm Yrao-Yrao, éH$-éH$H$a ‘oar Amoa ~‹T>r ‘oao nmg nhþ±MH$a nyN>m -‘¢ AnZr Jw{‹S>`m {XImD$±!'‘¢Zo PQ> go H$hm - hm±, hm± bo AmAmo&'aoIm O~ dmng AmB© Vmo CgHo$ hmWm| ‘|

Jw{‹S>`m Zht, {‘R>mB© H$s ßboQ> Wr& Ky±KQ> Amo‹T>onrN>o go CgH$s ‘m± {VnmB© bo AmB©& ‘mohZ ZoQ>dmb ‘oar Amoa ~‹T>m`m& ‘¢ hmW-‘w±h YmoH$a{’$a ImQ> na ~¡R>m Vmo aoIm hmW ‘| Jw{‹S>`mbo, BR>bmVr ~bImVr ‘oao nmg AmB©& ‘¢ZoCggo Jw{‹S>`m boVo hþE H$hm - ~hþV gwÝXah¡&'aoIm Zo nyN>m - ‘wPgo ^r gwÝXa h¡?' ‘¢

EH$ nb Ho$ {b`o Vmo bmOdm~ hmo J`m&‘¢Zo {‘R>mB© H$m EH$ Qw>H$‹S>m CgH$s Amoa

~‹T>mVo hþE H$hm - Vw‘ Cggo ~hþV AÀN>rhmo&' aoIm {‘R>mB© Z boH$a nrN>o H$s AmoapIgH$Vr ahr&bo bmo ~oQ>o, `h Vwåhmam MmMm h¡ Zm?'

‘mohZ Zo Cggo H$hm&aoIm Zo {‘R>mB© br, Jw{‹S>`m ‘oao nmg hr

N>mo‹S>H$a Ka Ho$ ^rVa Mbr JB©&O~ dh ~mha AmB© V~ Xya go hr nyN>Vr

AmB© - Vw‘ ‘wPo H$hmZr gwZmAmoJo?'‘¢Zo CgH$m hmW Wm‘H$a Cgo AnZr Vaµ’$

ItMVo hþE H$hm - ‘wPo H$hmZr AmVr hrZht&'‘å‘r H$hVr h¡ Vwåh| ~hþV H$hm{Z`m± AmVr

h¢&'Vwåhmar ‘å‘r H$mo H¡$go ‘mby‘ hþAm?' ‘¢Zo

Amü`© go nyN>m&Odm~ ‘mohZ Zo {X`m - ‘oar lr‘Vr

{H$Vm~ n‹T>Zo H$m em¡H$ aIVr h¡& ‘¢Zo VoarBVZr H$hm{Z`m± Zht n‹T>r hm|Jr, {OVZrCgZo n‹T>r h¢&'‘¢Zo h±gH$a H$hm - {’$a ^r ‘wPgo nXm©

H$aVr h¡&'H$hVr h¡ AJbr ~ma µOê$a Ky§KQ> hQ>mEJr

Am¡a Amn go H$hm{Z`m| Ho$ ~mao ‘| Hw$N> gdmb^r nyN>oJr', ‘mohZ Zo CÎma {X`m&‘oar µO~mZ go ~oAp™V`ma {ZH$b J`m -

AmO Š`m| Zht nyN>Vr?'aoIm Zo ‘oam hmW nH$‹S>Vo hþE H$hm -

H$hmZr gwZmAmoJo!'µOê$a!'Vmo {’$a gwZmAmo&'gmoVo dµŠV gwZmD$±Jm&'gmoVo dµŠV Vmo ‘å‘r ‘wPo H$hmZr gwZmVr

h¡, Vw‘ A^r gwZmAmo&'AmO Vw‘ ‘å‘r H$s ~Om` ‘wPgo H$hmZr

gwZZm&'{’$a ‘¢ Vwåhmao gmW gmo OmD$±?'‘¢ A~ ~Jb| hm§H$Zo bJm na ‘mohZ

‘XXJma ~Zm - `h amoµO ‘m± go H$hmZrgwZVr h¡ Am¡a {’$a ‘m± Ho$ nmg hr T>oa ~ZH$an‹S>r ahVr h¡&'‘¢Zo h±gVo hþE aoIm Ho$ ~mbm| na hmW ’o$aVo

hþE H$hm - Vw‘ ‘oao gmW gmo OmZm&'ah-ahH$a aoIm ‘wPo H$hmZr gwZmZo H$m

dmXm `mX H$amVr ahr& aoIm H$s ‘m± ImZmImVo dµŠV ‘oao gm‘Zo AmB© na nhbo go ^rbå~m Ky±KQ> {ZH$mbH$a& ‘wPo EH$ Vaµ’$CgH$m Ky±KQ> IQ>H$ ahm Wm {H$ Cg‘| Nw>nrEH$ gwÝXa Zmar... Zht... EH$ lÕmby nmR>H$go ê$-~-ê$ hmoZo H$s AmVwaVm ^r XygarVaµ’$ ~‹T> ahr Wr& na µO~mZ BVZr {hå‘VZht OwQ>m nm ahr Wr {H$ ‘¢ Cggo Hw$N>~{V`m gHy±$!ImZm ImZo Ho$ nümV² ‘mohZ Zo H$hm -

ImZm ImZo Ho$ ~mX, nmZ ImZo H$s AmXV VmoµOê$a AnZmB© hmoJr?'A^r Zht!' ‘¢Zo ‘w™Vga Odm~ {X`m&h‘| Vmo AmXV h¡, nmZ Z ImE± Vmo ImZm

hµO‘ Zht hmoVm&'y± H$hH$a dh ~am‘Xo go ZrMo CVaZo bJm&H$hm± Om aho hmo?' ‘¢Zo nyN>m&CgZo CÎma {X`m Mbmo Vmo nmZ ^r ImE±

Am¡a Xmo Mma µH$X‘ ^r Mb AmE±&'aoIm Zo Xm¡H$a {nVm H$s C±Jbr Wm‘r Am¡a

H$hm - XmXm ‘¢ ^r Mby±Jr!'‘¢Zo ~am‘Xo dmbr ImQ> H$s Amoa ~‹T>Vo hþE

H$hm - Vw‘ OmAmo, ‘¢ ~¡R>m hÿ±& amV Ho$ ImZoHo$ ~mX ‘wPo Ky‘Zo H$s AmXV Zht&'aoIm Zo {nVm H$mo ItMVo hþE H$hm - Vwåhmao

{b`o nmZ bmD$±?'µOê$a'! ‘¢Zo ImQ> na ~¡R>Vo hþE H$hm&CZHo$ OmZo Ho$ ~mX ‘oam {Xb Cg lÕmbw

nmR>H$ H$m Moham XoIZo Am¡a Xmo eãX~{V`mZo Ho$ {bE AmVwa hmo CR>m& ‘¢ ImQ> goCR>H$a, Ka Ho$ ^rVar {hñgo H$s Amoa ~‹T>m,AMmZH$.... nrN>o go AmdmµO AmB© - ‘rR>mnmZ ImAmoJo `m gmXm?'‘¢Zo Mm¢H$H$a nrN>o XoIm, aoIm AmYo amñVo

go Xm¡‹S>Vr, hm±’$Vr AmB© Wr& ‘¢Zo h~‹S>mhQ> ‘|H$hm - ‘rR>m... ‘rR>m nmZ bmZm&'aoIm O¡go AmB© Wr d¡go Xm¡‹S>Vr hþB© Mbr

JB©& A~ Ka ‘| ^rVa OmZo H$s ‘oar {hå‘VOdm~ Xo JB©&‘¢ ~am‘Xo Ho$ nmg BªQ>m| Ho$ ~Zo M~yVao na

Q>hbVm ahm&

aoIm H$s ‘m± EH$ ~ma {’$a ‘oao gm‘Zo AmB©,hmW ‘| XyY H$m {Jbmg {b`o hþE& CgH$mKy±KQ> µH$m`Xo go µH$m`‘ ahm&‘¢Zo CgHo$ hmW go XyY H$m {Jbmg Z boVo

hþE H$hm - ‘¢ XyY Zht nrVm&' dh ‘wH$abm¡Q>Zo H$mo hþB©& ‘¢Zo h±gVo hþE H$hm - ^m^r,AmnH$mo ‘oar H$m¡Z-gr H$hmZr ng§X h¡?'"^m^r' bµâO na dh éH$s, na Am¡a Hw$N>

Z gwZH$a Odm~ XoZo H$s ~Om` dh OëXr-OëXr ^rVa Mbr JB©&gmoVo dµŠV aoIm ‘oao {~ñVa na Am ~¡R>r&

‘¢ hmW Ho$ {gahmZo EH$ ~mOy boQ>m Wm& ‘oarH$‘a na M‹T>Zo H$s H$mo{ee H$aVo hþE H$hZobJr - MmMm, H$hmZr gwZmAmo&'{’$a Vw‘ ‘oao gmW gmo OmAmoJr?'hm±, ‘¢ ‘å‘r go nyN>H$a AmB© hÿ±!'‘¢ grYm hmoH$a gmo J`m Am¡a dh H$moh{Z`m±

‘oar N>mVr na aIH$a AnZm Moham AnZr hrhWo{b`m| na {Q>H$mH$a ‘oam Moham VH$Zo bJr&‘¢Zo ewê$ {H$`m, EH$ Wm amOm...'{’$a?'ImVm Wm H$mOy...'CgZo ~mV AmYo ‘| hr H$mQ>Vo H$hm - D$±hÿ±,

`o H$hmZr ‘¢Zo H$B© ~ma gwZr h¡&'‘¢Zo Wmo‹S>m gmoM-{dMma H$aHo$ H$hm - EH$

Wm amOm, CgH$s Am¡bmX hr Zht Wr..!'`h H$hmZr ‘å‘r Zo ‘wPo gwZmB© h¡!'‘¢ {’$a gmoM ‘| n‹S> J`m, CgZo ‘wPo

P§PmoVo hþE H$hm - MmMm H$hmZr gwZmAmoZm&'‘¢Zo Jbm gmµ’$ H$aVo hþE H$hm - EH$ Wm

amOm, CgH$s gmV ~o{Q>`m± Wt&'dh Iµ’$m hmoVo hþE ~mobr, `h H$hmZr ^r

gwZr hþB© h¡&'‘¢Zo hma ‘mZVo hþE H$hm - ‘wPo Am¡a H$moB©

H$hmZr Zht AmVr&'‘å‘r Vmo H$hVr h¡ - Vw‘ H$hm{Z`m± ~ZmVo

hmo...&'‘wPo amOmAm| H$s H$hm{Z`m± Zht AmVr h¡&'AMmZH$ CgZo H$hm - ‘¢ H$hmZr

gwZmD$±?'gwZmAmo'`h H$hmZr ‘å‘r Zo AmO ‘wPo gwZmB© h¡&'gwZmAmo Vmo ghr!'nm{H$ñVmZ Ho$ EH$ Jm±d ‘| EH$ b‹S>H$s

ahVr Wr& MmMm, nm{H$ñVmZ ~hþV Xya h¡Z?'hm±, Vw‘ H$hmZr gwZmAmo&'dhm± EH$ b‹S>H$m Am`m, Cg Jm±d ‘| CgHo$

ZmZm-ZmZr H$m Ka Wm&'Wmo‹S>r Xoa éH$H$a CgZo {’$a H$hm - dmo

XmoZm| gmW IobVo Wo& AYZ-XmXZ IobIobm H$aVo Wo& AYZ-XmXZ Iob Š`m hmoVmh¡ MmMm?'Vw‘Zo AnZr ‘å‘r go Zht nyN>m?'CgZo H$hm AnZo MmMm go nyN>Zm!'O¡go Vw‘ JwÈo>-Jw{‹S>`m| Ho$ gmW Iobm H$aVr

hmo, d¡go hr nhbo Jm±dm| ‘| bS>Ho$-b‹S>{H$`m±JwÈ>m-JwÈ>r ~Zm H$aVo Wo&'bHo$-b‹S>{H$`m± JwÈ>m-JwÈ>r ~Zm H$aVo Wo?

{’$a Š`m hmoVm Wm?'Vw‘ AnZr H$hmZr gwZmAmo...'CgZo Hw$N> nb éH$H$a H$hm - bS>H$m

bS>H$s H$m Xyëhm ~Zm& b‹S>Ho$ Zo bH$s goH$hm ‘¢ ~‹S>m hmoH$a Vw‘go emXr H$ê$±Jm& emXrŠ`m hmoVr h¡ MmMm?'AnZr ‘å‘r go nyN>H$a AmAmo&'‘å‘r Zht ~VmVr h¡&'Vw‘ nhbo AnZr H$hmZr gwZmAmo, {’$a

~VmD$±Jm&'b‹S>H$m O~ dhm± OmVm Wm V~ b‹S>H$s H$mo

Eogo H$hVm Wm&'‘oao ‘w±h go ~o-Ap™V`ma {ZH$b J`m -

{’$a Š`m hþAm?dh H$m°boO ‘| J`m, H$m°boO Š`m hmoVm

h¡?'‘¢Zo CVmdbonZ ‘| H$hm - Vw‘ H$hmZr

gwZmAmo&'b‹S>Ho$ Zo b‹S>H$s H$mo ^wbm {X`m&'{’$a?'bS>H$s Amg bJmE ~¡R>r ahr, Amg Š`m

hmoVr h¡ MmMm?' ‘oao Mohao na ngrZm VaAm`m& ‘¢Zo ngrZm nm|N>Vo hþE H$hm - {’$aAm{◊a Š`m hþAm?'CgZo bµâOm| Ho$ CƒmaU na µOmoa XoVo hþE

H$hm - b‹S>H$m {’$a Zht bm¡Q>m, Am¡a bH$sHo$ ‘m±-~mn Zo CgH$s emXr Xygar OJh H$aXr&'‘¢ R>Jm-gm ah J`m, ‘oar µOw~mZ H$mo Vmbo

bJ JE& CgZo eamaVr A§XmµO ‘| H$hm -H$hmZr ◊V‘ hþB©, A~ EH$ AmZm Xmo'(AmZm én`o H$m Xgdm§ {hñgm hmoVm h¡)‘¢Zo h±gZo H$s H$mo{ee H$aVo hþE H$hm - o

^r H$moB© H$hmZr h¡?'‘¢Zo ^r ‘å‘r H$mo `hr H$hm, ‘å‘r Zo

nhbr ~ma Eogr H$hmZr gwZmB© h¡ {Og‘|b‹S>Ho$-b‹S>H$s H$s emXr Zht hþB©& ‘¢Zo ‘å‘rgo nyN>m - b‹S>Ho$ H$m Š`m hþAm?'Š`m H$hm?' ‘¢Zo KwQ>Z ^ao AmdmµO ‘|

nyN>m&H$hm, nhbo b‹S>H$m ~hþV XyY nrVm Wm,

A~ {~bHw$b Zht nrVm&'‘¢ ~oAp™V`ma CR> ~¡R>m, ‘oar hmbV Cg

AmX‘r H$s Vah Wr {Ogo gm§n Zo S>gm hmoAm¡a µOha CgH$s aJ-aJ ‘| ’¡$bH$a CgHo$g^r A§Jm| H$mo nr‹S>m Xo ahm hmo&Cgr dµŠV ‘mohZ ~mha {ZH$bm& ‘wPo

naoemZ XoIH$a H$hm - aoIm Zo VwPo H$mµ’$snaoemZ {H$`m h¡&'‘¢Zo ê$‘mb go Moham nm|N>Vo hþE nyN>m -

Jm§Yr Mm¡H$ H$s Vaµ’$ ~g MbVr hmoJr?'CgZo K‹S>r XoIVo hþE H$hm - gmo Xg ~O

JE h¢, ~§X hmo JB© hmoJr, na Š`m|?'‘¢Zo ImQ> N>mo‹S>r Am¡a CR>H$a I‹S>m hmo J`m,

H$hm - Q>¡Šgr {‘boJr? ‘wPo {H$grgo µOê$ar{‘bZm h¡!'‘mohZ Zo J§^ra ñda ‘| H$hm - Vw‘ `hm±

amV ahZo H$m dmXm H$aHo$ AmE hmo&'gw~h dh ~‹S>moXm Mbm OmEJm' ‘¢Zo I‹S>o-

I‹S>o H$hm&aoIm Zo amoVr-gr AmdmµO ‘| H$hm - MmMm,

Vw‘ Om aho hmo? ‘oao gmW Zht gmo nmAmoJo?'‘mohZ Zo H$hm - boIH$ hmoZm ^r ‘wgr~V

h¡&'‘¢Zo aoIm go H$hm - Vw‘ ‘oao gmW

MbmoJr?'CgZo ~oY‹S>H$ hmoH$a H$hm - ‘å‘r MboJr

Vmo ‘¢ ^r Mby±Jr&'‘oam ‘Z ◊am~ hmo J`m, ‘mohZ Zo H$hm -

‘¢ H$n‹S>o ~Xb H$a AmVm hÿ±& ñQ>oeZ amoS> goem`X H$moB© Q>¡Šgr {‘b OmE' H$hVo hþE dh^rVa Mbm J`m& ‘¢Zo aoIm H$mo JmoX ‘| boVohþE H$hm - ‘å‘r go H$hZm {H$ b‹S>H$s b‹S>Ho$go emXr H$aHo$ XwIr hmoVr, A~ dh ~hþVgwIr h¡&'~am‘Xo Ho$ XadmµOo H$s AmoQ> ‘| go µOZmZr

AmdmµO AmB©, Jmo`m dh ◊wX go ~mV H$aVohþE H$h ahr Wr - ór Ho$ gwI H$mo ZmnZoH$m A§XmµO ‘Xm|© H$m Ý`mam h¡!'‘oao nmg H$moB© Odm~ Zht Wm& ‘mohZ H$n‹S>o

~Xb H$a Am`m Am¡a gmW ‘| ‘oar doñQ>H$moQ>^r boVm Am`m& ‘¢ Cgo nhZVo hþE ~am‘Xo goZrMo CVam&‘mohZ Zo h±gVo hþE H$hm - gw~h H$mo Cggo

{‘b Z gH$moJo&'Zht' H$hVo hþE ‘¢ AmJo ~‹T>m, ‘oao nrN>o

AmVo-AmVo ‘mohZ H$hVm ahm - Nw>Q>nZdmbr {µOX H$s AmXV AmO ^r Vw‘ ‘| ‘m¡OyXh¡&'nrN>o go aoIm H$s AmdmO AmB© - MmMm,

Q>mQ>m!! {’$a H$~ AmAmoJo?'‘¢Zo {~Zm ‘w‹S>o hmW Ho$ Bemao go Cgo

Ab{dXm H$a Xr!!�

`h ^r H$moB© H$hmZr h¡?27 February 2014 � 15ñQ>moar qdJNEWS WING

ݶyO qdJ

{gÝYr H$hmZr �JmoqdX ‘mëhr �

JwOamV Ho$ ‘w»`‘§Ìr Za|Ð ‘moXr H$m nrE‘ ~ZZoH$m gnZm AYyam ah OmEJm? `h {H$gr Am°{n{Z`Znmob H$m ZVrOm Zht h¡, ~pëH$ ‘moXr Ho$ {gVmao Hw$N>`hr H$h aho h¢²& Am°b B§{S>`m AñQ´m°bOg© ’o$S>aoeZ Ho$ào{OS|>Q> ‘mohZ nQ>ob Zo ‘moXr Ho$ {bE `h ^{dî`dmUrH$s h¡& Bg ^{dî`dmUr go amhþb g‘W©H$ ^r Á`mXmIwe Z hm|, Š`m|{H$ nQ>ob Ho$ ‘wVm{~H$ Xoe H$s Hw§$S>br‘| Bg ~ma H$moB© ‘{hbm `m {’$a ~wOwJ© nrE‘ {bImhþAm h¡&

a{ddma H$mo Ah‘Xm~mX ‘| 70d| amï´>r` Á`mo{Vfgo{‘Zma Ho$ g‘mnZ na nQ>ob Zo h‘mao gh`moJrAI~ma 'Ah‘Xm~mX {‘aa' go ~mVMrV ‘| `h

^{dî`dmUr H$s& Bg go{‘ZmaH$m Am`moOZ JwéHw$b‘ Q´ñQ> Zo{H$`m Wm& nQ>ob Zo H$hm {H$‘moXr H$s Hw§$S>br ‘| gy © Am¡a Ho$VwEH$ gmW h¢²& Ho$Vw Ho$ H$maU ‘moXrH$mo nrE‘ nX H$s Hw$gr© Ho$ {bEA^r Am¡a B§VOma H$aZm n‹S>oJm, bo{H$Z dh AHo$boZht hm|Jo&

Á`mo{Vf na H$B© {H$Vm~| {bI MwHo$ nQ>ob Ho$‘wVm{~H$ ^maV H$s Hw§$S>br ‘| d¥f^ b¾ h¡, Omo e{ZHo$ à^md ‘| h¡& e{Z ‘{hbmAm| Am¡a ~wOwJm|© Ho$ nj ‘|ahVm h¡& Bg{bE nrE‘ `m Vmo H$moB© ‘{hbm ~ZoJr `m

{’$a `h H$moB© ~wOwJ© e»ñ& BgHo$ {gdm {H$gr Ho$ {bEH$moB© Mm§g Zht h¡&

Š`m amhþb Jm§Yr nrE‘ ~Z gH$Vo h¢? nQ>ob Ho$‘wVm{~H$, 'amhþb Jm§Yr Ho$ {bE ^r Mm§g Zht h¡& AJaH$moB© CÝh| nrE‘ nX H$s Hw$gr© VH$ nhþ§MmVm r h¡, VmoamOrd Jm§Yr H$s Vah `h CZHo$ {bE ew^ Zht hmoJm&

AJa dh nrE‘ ~ZVo h¢ Vmo Am§{VH$`m| go CZH$s OmZH$mo ~hþV ~‹S>m IVam h¡&'

nQ>ob Ho$ ‘wVm{~H$ Aà¡b-‘B© Ho$ Xm¡amZ AJaMwZmd hmoVo h¢, Vmo Hw$N> naoemZr Am gH$Vr h¡& gy`©Am¡a e{Z {dnarV {Xem ‘| h¢ Am¡a `h OZVm Am¡aemgH$m| Ho$ {bE ew^ Zht h¡&

MrZ ‘| ‘mAmo Ho$ Xm¡a ‘| Xoh ì`mnma H$mo Hw$Mb {X`m J`m Wm, bo{H$Z1980 ‘| MrZr AW©ì`dñWm Ho$ IwbZo Ho$ ~mX Xoh ì`mnma VoOr go’$bVm ’y$bVm J`m& ZE {Zdoe H$mo AnZr Va’$ ItMZo ‘| CËgwH$ñWmZr` gaH$mam| H$s ZOa Bg Y§Yo na Zht n‹S>r Am¡a Z hr AYyao ‘Zgo H$s JB© nw{bg H$ma©dmB© hr Bg CÚmoJ H$m Hw$N> {~Jm‹S> nmB©& bo{H$ZBg ~ma Xoh ì`mnma Ho$ pIbm’$ A{^`mZ Wmo‹S>m AbJ h¡&

Xoh ì`mnma na H$m~y nmZo ‘| ZmH$m‘ ahZo dmbo EH$ eha Ho$ nw{bgà‘wI H$mo ~Im©ñV H$a {X`m J`m& `hr Zht nmQ>r© Ho$ Mma ZoVmAm| H$moBgHo$ {bE gmd©O{ZH$ Vm¡a ‘m’$s ^r ‘m§JZr n‹S>r& MrZ Ho$ Am§V[aH$‘§Ìmb` H$mo Bg Am°naoeZ H$s {Oå‘oXmar Xr JB© Wr& em`X Cgo Bg ~mVH$m A§XmOm Zht Wm {H$ N>mnm| Ho$ Xm¡amZ nH$‹S>r JBª b‹S>{H$`m| Ho$ à{V bmoJm|‘| ghmZw^y{V n¡Xm hmo OmEJr&

nmQ>r© Ho$ AI~ma ‘| bJmVma Mma {XZ VH$ g§nmXH$s` {bIo JE,{Og‘| Ad¡Y ì`mnma Ho$ à{V {H$gr ^r Vah H$s ghmZw^y{V H$s {Z§Xm H$sJB©& MrZr amï´>n{V er {OZ{n§J Am‘ ZmJ[aH$m| Ho$ OrdZ na H$å`w{ZñQ>nmQ>r© H$m à wËd Xmo~mam H$m`‘ H$aZo H$s H$mo{ee H$a aho h¢& gmW hr gmWdo Xoe Ho$ Z¡{VH$ H§$nmg H$mo Xmo~mam ñWm{nV H$aZm MmhVo h¢& ~r{O§J ‘|amOZr{VH$ {dûcofH$ Pm§J br’$mZ H$hVo h¢, `h ‘mAmo `wJ Ho$ H$‹S>o Xm¡aH$s dmngr hmo gH$Vr h¡&

Xoe H$s AW©ì`dñWm H$m {hñgm Xoh ì`mnmagwZ mV goZ y{Zd{g©Q>r Ho$ àmo’o$ga AmB© {e`mAmo{‘§J Ho$ ‘wVm{~H$,

er {OZ{n§J gm‘m{OH$ ì`dñWm H$m nwZ{Z©‘m©U Bg Vah go H$aZm MmhVoh¢ Omo gm§ñH¥${VH$ Vm¡a na A{YH$ ê${‹T>dmXr hmo& h EH$ Z¡{VH$ ew{ÕH$aUh¡, Š`m|{H$ nmQ>r© ZoV¥Ëd BÀN>m na {Z`§ÌU bJmZo Ho$ {bE g¡Õm§{VH$bJm‘ H$gZm MmhVr h¡& Pm§J g‘oV H$B© OmZH$mam| H$m ‘mZZm h¡ {H$^«ï>mMma Ho$ XbXb ‘| ’§$gr nw{bg H$s g’$mB© Ho$ {bE Bg Vah H$sH$ma©dmB© {damoYr JwQ>m| Ho$ erf© ZoVmAm| H$mo {ZemZm ~ZmH$a H$s Om gH$Vrh¡& AmB© Ho$ ‘wVm{~H$, h‘ g^r H$mo nVm h¡ {H$ Xoh ì`mnma nw{bg H$s‘m¡Z ñdrH¥${V Ho$ {~Zm Zht Mb gH$Vm h¡&

1949 ‘| H$å`w{ZñQ> nmQ>r© Zo gÎmm ‘| AmZo Ho$ ~mX MH$bmKa ~§XH$a {XE, `m¡ZH${‘©`m| H$mo Xygao H$m‘m| ‘| bJm`m& ~mX ‘| gaH$ma Zo Xohì`mnma H$mo IË‘ H$a ~‹S>r H$m‘`m~r hm{gb H$aZo H$m Xmdm {H$`m& Ad¡Y`m¡Z g§~§Y ~ZmZo dmbo Ho$ pIbm’$ nmQ>r© Zo H$‹S>o ‘mZH$ V` {H$E, {Og‘|

Oob H$s gOm go boH$a ’$m§gr VH$ hmo gH$Vr Wr& bo{H$Z O~ 1980‘| MrZ Ho$ Am{W©H$ XadmOo Iwbo Vmo JwnMwn VarHo$ go hm§J H$m§J Am¡aVmBdmZ Ho$ ì`mnm[a`m| H$mo goŠg godmE§ Xr OmZr bJr&

MrZ ‘| gmå`dmXr g»VrBg Y§Yo H$mo {Zdoe AmH${f©V H$aZo H$s CËgwH$ gaH$ma| Am¡a ñWmZr`

nw{bg H$s ‘m¡Z ñdrH¥${V àmá Wr& g‘` Ho$ gmW Xoe ‘| Bg H$mamo~maZo AnZr O‹S>| O‘m br& VoOr Ho$ gmW ~‹T>Zo Ho$ Abmdm goŠg CÚmoJ nyaoMrZ ‘| ’¡$bH$a Xoe H$s AW©ì`dñWm H$m {hñgm ~Z J`m& EH$ AZw‘mZHo$ ‘wVm{~H$ MrZ ‘| Xoh ì`mnma ‘| 40 go 60 bmI `m¡ZH${‘©`m§ bJr h¢&gmCZm, ‘gmO nmb©a, g¡byZ, ZmBQ> Šb~ Am¡a hmoQ>b ‘| AmgmZr go`m¡ZH$‘r© {‘bZo bJt&

X{jU ‘| pñWV H$maImZm| H$m eha S>m|JJwAmZ {gQ>r Am°’$ goŠg Ho$Zm‘ go ‘ehÿa h¡& Bg eha Ho$ EH$ AmbremZ hmoQ>b H$m ‘m{bH$ XoeH$s erf© g^m H$m gXñ` h¡& Bg hmoQ>b ‘| goŠg godmE§ ^r Xr OmVr h¢&Bg‘| Amü`© Zht {H$ VmOm A{^`mZ S>m|JJwAmZ go ewê$ hþAm& gaH$marQ>rdr M¡Zb Zo Bg ~mao ‘| H$B© Iwbmgo {H$E {OgHo$ ~mX nw{bg ZoN>mno‘mar H$s&

Bg H$ma©dmB© H$m ~hþV hr H$‘ OZVm Zo g‘W©Z {H$`m& ~Om` BgHo$CÝhm|Zo gaH$mar ‘r{S>`m Am¡a A{YH$m[a`m| H$s ‘moab nw{b{g§J Ho$ {bEpI„r C‹S>mB©& `h MrZ H$s H$å`w{ZñQ> nmQ>r© Ho$ ZoV¥Ëd Am¡a bmoJm| Ho$ ~rMEH$ ImB© H$s Amoa Bemam H$aVm h¡& AmB© Ho$ ‘wVm{~H$ g‘mO `m¡ZH${‘©`m|Ho$ à{V A{YH$ g{hîUw ~Z J`m h¡& do H$hVo h¢, CZHo$ nmg {dH$ën H$‘h¢, AmOr{dH$m MbmZo Ho$ {bE do Bg Y§Yo ‘| AmVr h¢& gaH$mar Am°naoeZHo$ Xm¡amZ S>m|JJwAmZ Ho$ nw{bg à‘wI H$mo ~Im©ñV H$a {X`m J`m& MrZHo$ Am§V[aH$ ‘§Ìmb` Ho$ ‘wVm{~H$ Bg hâVo VH$ 2410 MH$bmKa ~§X

H$a {XE JE Am¡a 510 bmoJm| H$mo {JaâVma {H$`m J`m& ‘§Ìmb` Ho$‘wVm{~H$ goŠg ì`mnma MbmZo dmbo Am¡a BgHo$ g§ajH$m| Ho$ pIbm’$‘wH$X‘m Mbm`m OmEJm& AmB© Ho$ ‘wVm{~H$, Wmo‹S>o g‘` ‘| h ~hþV à^mdrhmo OmEJm bo{H$Z b§~o g‘` ‘| O¡go hr Bg na {Z`§ÌU T>rbm hmoJm `h{’$a go ’$bZo ’y$bZo bJoJm& (EO|{g¶m§)

27 February 2014 � 16bmB’$ qdJ

RNI Regd. No. JHABIL/2012/44800, Postal Regd. No. RN-18/2013, Published from 218, L N Mishra Colony, Itki Road, Ranchi 834005, Jharkhand by Printer, Owner andPublisher Kislaya and Printed at BHASKAR PRINTING PRESS, Plot No 515 & 1272, Lalgutwa, Ranchi, Jharkhand. Editor : Kislaya ({H$gb¶).

Phone & Fax: 0651-2511222, Mobile: 9431113111, 9334718437, Email: editor@newswing.com, advt@newswing.com.

NEWS WING

ݶyO qdJ

MrZ Zo go³g

H$mamo~ma na

g»Vr ~aVr

‘moXr H$m nrE‘~ZZo H$m gnZmAYyam ah OmEJm!