NEWS WING

ݶyO qdJ

Ranchi � 06 February 2014 � Year 3 � Vol 3 � Issue 05� Pages 16 �

BILINGUAL WEEKLY NEWS TABLOIDInternet Version : http://www.newswing.com newswing.com

noO8

{O§XJr ha H$X‘ EH$ ZB© O§J h¡..

"~m°~r Omgyg' ‘hOOmgygr {’$ë‘ Zhth¡: {dÚm1984 ~Zm‘ 2002

6 12

gwemgZ H$o gnZo bm¶m

"gwamO ‘§M' Am‘OZ H$sA{^ì¶p³Vh¡ "Amn',‘Ja..

{H$gb¶�am§MrXrnm§H$a ^ÅmMm¶© ‘mZVo h¢ {H$ AmO Xoe H$s Hw$ì¶dñWm go bmoJm| H$m Omo ‘moh^§J hmo ahm h¡ CgH$s EH$A{^ì¶p³V h¡ "Amn'& gmW hr, dh Omo‹S>Vo h¢ "..bo{H$Z, EH$‘mÌ A{^ì¶p³V Zht&' XaAgb Xrnm§H$a~VmZm MmhVo h¡§ {H$ "Amn' AmO Omo Hw$N> H$a ahm h¡ dh Vmo ‘m³©gdmX H$m ~w{Z¶mXr M[aÌ ahm h¡& V~gdmb CR>Vm h¡, {’$a Xoe ‘| ‘m³g©dmXr nm{Q>©¶m§ ³¶m| hm{g¶o na {XIZo bJr h¢? O~{H$ CYa, Hw$N>CËgmhr bmoJm| H$m g‘yh "Am‘ AmX‘r nmQ>u' ~ZmH$a g‹S>H$ na CVaVm h¡ Am¡a "CÝht' OZ‘wX²Xm| H$mo boH$aM§X ‘hrZm| ‘| Xoe H$s amOYmZr {Xëbr Ho$ Am‘ bmoJm| H$m ng§XrXm ~Z OmVm h¡& {Xëbr H$s Hw$gu hm{gbH$a boVm h¡& Am{Ia, ³¶m Am¡a H$hm§ MyH$ ahm h¡ dmnn§W? Bgr AZ~wP H$maU H$mo g‘PZo Ho$ {bE ݶyOqdJ Zo b§~r ~mVMrV H$s ^mH$nm (‘mbo) Ho$ amîQ´>r¶ ‘hmg{Md Xrnm§H$a ^Q²>Q>mMm¶© go& Ag‘ ‘| OZ‘o,~§Jmb ‘| nbo ~‹T>o Xrnm§H$a Zo 1979 ‘| amOZr{V Ádm¶Z H$s Wr& {~hma CZH$m H$m¶©ñWb ahm& ~mVMrV‘|, ^Q²>Q>mMm¶© Zo h‘mao H$B© gdmbm| na Agh‘{V OVm¶r, Vmo gmW hr, ~‹S>r B©‘mZXmar go dm‘n§W H$s MyH$H$mo ^r ñdrH$mam& Am¡a, gwYma H$s {Xem ‘| Mb aho à¶ËZm| na Amem§{dV {XIo& H$hVo h¢, dm‘ Xbm| H$mg§H$Q> OëX IË‘ hmoJm& n{‹T>¶o XrnmH§$a ^ÅmMm¶© go ݶyO qdJ H$s b§~r ~mVMrV AJbo nÞo na..

- Xrnm§H$a ^Å>mMm¶©

8^¡ZOr

S>m JrVm e‘m© H$s H$hmZr

15

NEWS WING 06 February 2014 � 02H$da qdJݶyO qdJ

"gËVm^moJr hmo J¶o Wo grnrE‘ Ho$ bmoJ'AmnH$s nmQ>u H$m’$s nwamZr h¡& ‘¢ ~mV H$a ahm

hÿ§ dmnn§W H$s& AmOmXr Ho$ nhbo Am¡a H$B© dfm] ~mXVH$ dm‘Xb ‘w»¶Ymam ‘| {XIo& bo{H$Z, {dKQ>Zhmo J¶m& BYa, Xoe Ho$ hmbmV ^r ~XbZo bJo& Am¡adm‘Xb {g‘Q>Vm Mbm J¶m, Hw$N> amÁ¶m| VH$& nhbo‘OXÿa, {H$gmZ, Q´>oS> ¶y{Z¶Z Am¡a ¶wdmAm| VH$&~mX ‘|, ehar ¶wdm ^r {H$Zmam H$aZo bJo& emgH$dJ© Ûmam Q´>oS> ¶y{Z¶Zm| H$mo X~m¶m OmZo bJm& Am¡a,dm‘Xb {g‘Q>Vo JE& BYa, Xoe H$m {‘OmO ^r~XbZo bJm& bmoJ amOZr{V H$mo ZH$mamË‘H$ZO[a¶o go XoIZo bJ JE& amOZr{V ‘| bmoJm| H$sê${M IË‘ hmoZo bJr& Bgr ~rM EH$ ~‹S>ramOZr{VH$ KQ>Zm hþB©& "Am‘ AmX‘r nmQ>u' (Amn)H$m CX¶ hþAm& Am¡a BgHo$ gmW hr {Zame bmoJEH$ ~ma {’$a amOZr{V ‘| CËgwH$Vm Am¡a ê${M{XImZo bJo& ¶hm§, ‘¢ ^r ‘mZVm hÿ§ {H$ {OZ ‘wX²Xm|H$mo boH$a "Amn' AmO {Xëbr gaH$ma H$s Hw$gu VH$nhþ§Mr h¡, dh XaAgb H$^r AmnH$s nmQ>u H$snhMmZ ahr h¡& nmZr, {~Obr, amoOJma O¡grOZOrdZ H$s ‘m¡{bH$ Oê$aV|& ³¶m H$maU ahm {H$S>o‹T> gXr go Mb ahr EH$ nmQ>u.. EH$ {dMmaYmam..{g‘Q>Vr J¶r Am¡a CYa, AMmZH$ EH$ CËgmhr¶wdmAm| H$m g‘yh ‘hO M§X ‘hrZm| ‘| {Xëbr amÁ¶Ho$ emgZ H$s H$‘mZ hm{gb H$aZo ‘| g’$b hmoJ¶m& ..¶hm§ h‘ Cg ~hg H$mo N>o‹S>Zm Zht MmhVo {H${Xëbr H$s "Amn gaH$ma' {H$g Vah Mb ahr h¡Am¡a ³¶m Hw$N> H$a nm¶oJr! bo{H$Z, BVZm Vmo à˶jVm¡a na {XI ahm h¡ {H$ H$b VH$ {OZ bmoJm| H$sCËgwH$Vm AmnH$s nmQ>u, ¶m H$h| dm‘Xbm|, Ho$ à{V{XIVr Wr, A~ dh "Amn' H$s Va’$ ñWmZm§V[aVhmo ahr h¡& ImgH$a eham| ‘hmZJam| ‘|& AmnH$mo³¶m bJVm h¡? Am¡a, Eogo ‘| Amn AnZr nmQ>u H$mo{H$g ^y{‘H$m ‘| nmVo h¢?

R>rH$ Bg Vah H$m Vmo h‘| Zht bJVm.. ¶h ~mVghr h¡ {H$ Omo Xoe Ho$ ‘ܶ‘ dJ© ‘| amOZr{V Ho$ à{VOmo C~ n¡Xm hmo J¶r Wr.. amOZr{VH$ H$mo bmoJ J§XJrAm¡a ^«îQ>mMma H$m EH$ n¶m©¶ g‘PZo bJo Wo.. EogobmoJm| ‘| AmO EH$ ~ma {’$a go amOZr{V ‘| ZB©{XbMñnr, ZB© Cå‘rX n¡Xm hþB© h¡& Am¡a, ¶h ghr h¡{H$ "Amn' (Am‘ AmX‘r nmQ>u) BgH$m EH$ ‘mܶ‘Ho$ ê$n ‘| gm‘Zo Am¶m h¡& ¶h ^r ~mV ghr h¡ {H$AmO {OZ H$maUm| Ho$ MbVo "Amn' bmoJm| H$m AmH$f©U~Zm h¡, ¶o gmao H$maU AmO ^r.. O¡go, gmXJr,B©‘mZXmar, OZVm Ho$ gmW K{ZîR> Ow‹S>md,.. amOZr{V‘| n§yOr Am¡a gËVm H$m {Og Vah ~mob~mbm hmo ahmWm, dhm§ amOZr{V bmoJm| Ho$ {bE, Jar~m| Ho$ {bE..bmoJ AnZr AmdmO CR>m gH|$, CZH$s ~mV gwZr OmE,BgHo$ {bE.. ¶o Omo MrO| h¢, ¶h H$å¶w{ZñQ> Am§XmobZH$m ~w{Z¶mXr M[aÌ ahm h¡& Am¡a AmO ^r h¡& hm§,"Amn' H$m C^aZm.. AmO Xoe ‘| Omo Am{W©H$ g§H$Q>h¡, bmoJm| H$m nyar ì¶dñWm go {Og Vah ‘moh^§J hmoZobJm h¡, CgH$s EH$ A{^ì¶p³V "Amn' h¡& bo{H$ZEH$‘mÌ A{^ì¶p³V Zht h¡& Amn XoI|Jo {H$ OëX hrdm‘ Am§XmobZ ‘| ^r EH$ Z¶m C^ma {XIoJm&

gËVm^moJr hmo J¶o Wo grnrE‘Ho$ bmoJ

¶h {H$g AmYma na Amn H$h aho h¢? AmOdm‘ n§W Vmo hm{g¶o na {XI ahm h¡..?

hm§, ‘¢ ‘mZVm hÿ§ {H$ dmnn§W Ho$ {Ibm’$ g§H$Q>ah h¢, bo{H$Z dh IË‘ hmoJm&

{H$g g§H$Q> H$s ~mV H$a aho h¢ Amn?Omo g§H$Q> aho h¢, ‘gbZ.. H$å¶w{ZñQ> Am§XmobZ

H$mo bmoJ gËVm H$m Am§XmobZ Zht g‘PVo Wo&H$å¶w{ZñQ> nmQ>u H$mo gËVm H$s nmQ>u Zht OmVm Wm&bo{H$Z ~§Jmb ‘| H$å¶w{ZñQ> nmQ>u H$mo gaH$ma MbmZoH$m ‘m¡H$m {‘bm& h‘ ¶h Zht H$hVo {H$ Cg ‘m¡Ho$ H$m

H$moB© gXþn¶moJ Zht hþAm& AÀN>o H$m‘ ^r hþE& bo{H$ZO~ H$å¶w{ZñQ> nmQ>u Ho$ bmoJ.. ImgVm¡a na grnrE‘Ho$ ZoVm.. O~ Am§XmobZ N>mo‹S>H$a.. n[adV©Z H$m Omo‘H$gX Wm, Cgo N>mo‹S>H$a gËVm ‘| ~Zo ahZo H$moVdÁOmoh XoZo bJo Vmo gËVm H$s MH$mMm¢Y ‘| BgAm§XmobZ H$m Omo ~‹S>m ‘H$gX Wm dh H$ht H¡$X hmoZobJm& dhr Wm H$å¶w{ZñQ> Am§XombZ H$m g§H$Q>& ..‘¢g‘PVm hÿ§ {H$ A~ bmoJ Cggo ~mha {ZH$b aho h¢&gmao bmoJ ~mha {ZH$b|Jo&

AmBS>opÝQ>Q>r nm°{b{Q>³g ^r ahmh¡ H$å¶w{ZñQ> Am§XmobZ H$m g§H$Q>

Xÿgam, Xoe H$s amOZr{V ‘| {Ogo bmoJ"AmBS>opÝQ>Q>r nm°{b{Q>³g' H$h aho h¢.. Apñ‘Vm Ho$Zm‘ N>moQo N>moQ>o g‘yhm| ‘| Om{V¶m| H$m Omo {d^mOZhþAm, Cggo AmOmXr Ho$ Am§XmobZ Ho$ Xm¡amZ Am¡a ~mX‘| OZVm H$s Omo ì¶mnH$ EH$Vm {Z{‘©V hþB© Wr, dhEH$Vm Bg AmBS>opÝQ>Q>r nm°{b{Q>³g Ho$ gm‘Zo {Q>H$Zht nm¶r& Qy>Q> J¶r& BgH$m ^r Im{‘¶mOm H$å¶w{ZñQ>Am§XmobZ H$mo CR>mZm n‹S>m h¡&

bo{H$Z, "Amn' H$s OrV ‘| dh OmVr¶g‘rH$aU Vmo H$ht {XIVm Zht..?

Or hm§, "Amn' Ho$ C^aZo go EH$ g§Ho$V ¶h ^r{‘bVm h¡ {H$ {nN>bo ~rg gmb ‘| Xoe H$s dhAmBS>opÝQ>Q>r nm°{b{Q>³g {e{Wb hþB© h¡& A~ bmoJ ¶hMmhVo h¢ {H$ AmO H$s Omo dmñV{dH$Vm h¡, Omo ZE‘wX²Xo h¢ Cgna amOZr{V hmo& Bg{bE ‘¢ ‘mZVm hÿ§ {H$"Amn' H$m AmZm EH$ AÀN>m g§Ho$V h¡& Am¡a, "Amn'go Á¶mXm ‘hËdnyU© Xoe ‘| Mb ahm dh g§H$Q> h¡,Cgna Mb ahm dh ‘§WZ h¡ {OgZo "Amn' H$mo ~Vm¡aEH$ A{^ì¶p³V gm‘Zo bm¶m h¡& ‘¢ g‘PVm hÿ§ {H$BVZo {demb Xoe ‘| Bg Vah H$s H$B© A{^ì¶p³V¶m§gm‘Zo Am¶|Jr& Bg g§H$Q> H$s Xm¡a ‘| OZVm Ho$ ~hþVgmao Am§XmobZ gm‘Zo Am¶|Jo& Am¡a, H«§$m{VH$marH$å¶w{ZñQ> Am§XmobZ ^r AnZr nyar VmH$V Am¡a VodaHo$ gmW Bg Xm¡‹S> ‘| {’$a AmJo Am¶oJm&

"Amn" go ‘V^oXAmnZo H$hm {H$ H$å¶w{ZñQ> Am§XmobZ A~ {’$a

go ZE Voda Ho$ gmW gm‘Zo AmZodmbm h¡& h‘mamgdmb BgHo$ ñdê$n H$mo boH$a h¡& ..H$å¶w{ZÁ‘ H$sO~ ~mV AmVr h¡ Vmo g~go nhbo BgH$m dhnma§n[aH$ Moham gm‘Zo Am OmVm h¡& Am‘ bmoJm| H$s‘mZ| Vmo dh EH$ Hw§$R>m H$s Vah h¡& CXmhaU Ho$ {bE,H$å¶w{ZñQ> H$m ‘Vb~ ê$g Am¡a MmBZm H$m dhAm§XmobZ, Oma Ho$ {Ibm’$ dh Am§XmobZ, EH$gd©hmam Am§XmobZ.. ³¶m AmnbmoJ Cg Mohao go‘w³V hmo nm¶|Jo? ..³¶m|{H$ "Amn' Zo Eogo bmoJm| H$mo^r C^mam h¡, Omo‹S>m h¡ Omo Cg g~go {ZMbo ñVaHo$ emo{fVm| nr{‹S>Vm| go Cna h¡, Omo Oê$aV‘§X h¡,AnZo A{YH$mam| Ho$ {bE b‹S>Zm MmhVm h¡& dh Mmhog~go {ZMbo Am¶dJ© H$m hmo, {‘{S>b ³bmg hmo ¶mAna ³bmg& BZ bmoJm| Ho$ gmW Amn H¡$go ݶm¶H$a nm¶|Jo?

Zht& h‘| bJVm h¡ {H$ "Amn' ‘| Am¡a H$å¶w{ZñQ>Am§XmobZ ‘| ¶h ’$H©$ Vmo ahoJm& .."Amn' Zo {Og VahH$hm h¡ {H$ "{dMmaYmam' H$s H$moB© Amdí¶³Vm Zht h¡&{g’©$, Omo gdmb h¡ h‘| CZH$m Odm~ Mm{hE& ‘¢g‘PVm hÿ§ {H$ {dMmaYmam Vmo BÝht gdmbm| go Ow‹S>rh¡& {dMmaYmam H$hr§ Amg‘mZ go Zht Q>nH$Vr& CÝht

gdmbm| H$m Odm~VbmeVo hþE bmoJm| Zo{dMmaYmam H$m {Z‘m©U{H$¶m h¡& Xo{I¶o,{dMmaYmam {Za§Va{dH${gV hmoVr h¡& OZVmH$s Omo g‘ñ¶m h¡, g§H$Q>h¡, CÝht H$m g‘mYmZTy>§‹T>Zo H$s à{H«$¶m ‘|{dMmaYmam {dH${gV hþB©h¡& ..Bg{bE, h‘ ¶hZht ‘mZVo {H$ {dMmaYmamgo h‘| H$moB© ‘Vb~ Zht,{g’©$ gdmbm§o H$m hbMm{hE& H$å¶w{ZñQ>Am§XombZ Zo Vmo ~mOmámBgo gm{~V {H$¶m h¡&

AmnH$mo nVm hmoJm{H$ H$å¶w{ZñQ> KmofUmnÌ1848 ‘| {bIm J¶m&V~ go AmO VH$, H$ar~nm¡Zo Xmo gm¡ gmb H$m Omog’$a h‘Zo V¶ {H$¶mCg‘| H$å¶w{ZñQ>Am§XmobZ Zo gm{~V {H$¶m{H$ BgHo$ A§Xa EH$VmH$V h¡, ^{dî¶ Ho$ {bEEH$ Img ÑpîQ> h¡ {OgH$oO[aE h‘ {H$gr ^r n[apñW{V go h‘ {Z~Q> gH$Vo h¢&A^r AmnZo XoIm hmoJm Zonmb ‘| amOZemhr go ‘wp³V‘| BgH$s ^y{‘H$m ³¶m ahr! dhm§ EH$ JUV§Ì Mm{hEWm& CgHo$ {bE H$å¶w{ZñQ> nmQ>u hr gm‘Zo Am¶r&MrZ H$mo gm‘ÝVdmX Ho$ OH$‹S>Zo go ‘wp³V {XbmZo ‘|H$å¶w{ZñQ> nmQ>u H$s ^y{‘H$m ahr& ê$g H$mo Omaemhrgo ‘wp³V H$m amñVm H$å¶w{ZñQ> nmQ>u Zo àeñV {H$¶m&A^r A^r, b¡{Q>Z A‘o[aH$m ‘| Omo nm{Q>©¶m§ H$manmoaoQ>nmda Ho$ {Ibm’$ OZVm Ho$ {hV ‘| b‹S> ahr h¢ dhH$å¶w{ZñQ> {dMmamYmam na hr AmYm[aV h¡& Bg{bE‘¢Zo H$hm {H$ H$å¶w{ZñQ> nmQ>u ‘| H$^r ^r d¡Mm[aH$O‹S>Vm Zht ahr& {H$gr ^r Am§XmobZ Ho$ {bE d¡Mm[aH$à{V~ÕVm ~ohX Oê$ar h¡& ³¶m|{H$ ì¶p³V Ho$ OrdZH$m gdmb hmo ¶m g‘mO H$m gdmb, ¶h H$moB© EH$ {XZH$m {H«$Ho$Q> ‘¡M Zht h¡& ¶h b§~r b‹S>mB© hmoVr h¡& BgHo${bE EH$ d¡Mm[aH$ ny§Or H$s Amdí¶³Vm hmoVr h¡& ~¡JaBgHo$ H$moB© Am§XmobZ Zht Mb gH$Vm& Am¡a, Bggdmb na "Amn' go h‘mao ‘V^oX ah|Jo&

Xo{I¶o, A^r A^r AmnZo H$å¶w{ZñQ> nmQ>u H$oAm§XmobZm| H$mo Omo B{Vhmg ~Vm¶m, MrZ H$mgm‘§VdmX, ê$g ‘| Oma go ‘wp³V, Zonmb ‘| amOV§Ìgo ‘wp³V Am¡a ^maV ‘| AamOH$ gaH$mam| Ho${Ibm’$.. BZ g~ Am§XmobZm| ‘| XþamMmar emgH$dJ©H$m Moham {MpÝhV Wm& bo{H$Z, h‘mao ¶hm§ AmO Omob‹S>mB© h¡ CZgo {^Þ h¡? AmO h‘mao ¶hm§ EH$ì¶mnH$ Hw$ì¶ñWm, ^«îQ>mMma h¡, {Og‘| Ho$dbemgH$ H$s y{‘H$m Zht, EH$ Eogm dJ© I‹S>m hmo J¶mh¡ Omo g‘mO ‘| Kwbm {‘bm {XI ahm h¡& Cg Xþí‘ZH$m Moham ñnîQ> Zht h¡& CgHo$ {Ibm’$ b‹S>Zm h¡&"Amn' Zo {Og Vah ‘wX²Xo H$mo CR>m¶m.. Jar~ OZVmH$mo ‘wâV nmZr Mm{hE, gñVr {~Obr Mm{hE, amoOamoO Ho$ ^«îQ>mMma go ‘wp³V.. Bg‘| emgH$ dJ© ^r{bá h¡ Vmo {dnj ‘| ~¡R>Vr nm{Q>©¶m§ ^r& Mohao {MpÝhV

Zht h¢& Bg AdñWm go H¡$go {Z~Q>|Jo Amn?Xo{I¶o, CZ ‘wX²Xm| H$mo boH$a O~ Amn AmJo ~‹T>|Jo

Vmo nVm MboJm {H$ ¶o ‘wX²Xo Zr{V¶m| go Ow‹S>o hþE h¢& AmnXoI|Jo {H$ {~Obr ‘§hJr hmo ahr, nmZr ‘§hJm h¡, {ejmd {M{H$Ëgm ‘§hJr hmoJr ahr h¡.. ¶h g~Hw$N>.. AmOOmo nyao Xoe ‘|, H$manmoaoQ>nañV {ZOrH$aU H$s OmoZr{V¶m§ Mb ahr h¢.. ha MrO H$mo EH$ ‘wZm’o$ Ho$ gm¡Xo‘| VãXrb {H$¶m Om ahm h¡& ‘wZm’$m H$m gmYZ ~Zm¶mOm ahm h¡& Bgr go Am¶r h¡ ‘h§JmB©, Am¡a Bgr H$m EH$A§J h¡ ^«îQ>mMma& H$moB© AJa ¶h H$hVm h¡ {H$ Hw$N>bmoJ [aídV ImVo h¢, Am¡a Hw$N> bmoJ ~‹S>o B©‘mZXma h¢,Vmo ‘¢ g‘PVm hÿ§ {H$ AmO H$s Xm¡a ‘| Omo ^«îQ>mMmah¡ CgH$m ghr AmH$bZ Zht h¡& ..‘mZ br{OE AmOnyar B©‘mZXmar h¡& bo{H$Z AmO Omo ¶h y{‘ A{YJ«hUH$mZyZ ~Zm h¡, BgZo H$manmoaoQ> go³Q>a H$mo Iwbr Ny>Q>Xo aIr h¡ {H$ Amn nmZr Ho$ ‘mob {H$gr ^r {H$gmZH$s O‘rZ bo gH$Vo h¢ Vmo ‘¢ g‘PVm hÿ§ ¶h AnZoAmn ‘| «îQ>mMma h¡& Bg‘| AJa {H$gr n¡go H$m boZXoZZ ^r hmo, Am¡a {~ëHw$b Cg H$mZyZ Ho$ VhV H$m‘ hmoVmo ‘¢ H$hVm hÿ§ {H$ ¶h H$mZyZ AnZo Amn ‘| ^«îQ> h¡,¶h ^«îQ>mMma H$m ‘m‘bm h¡ Am¡a ¶h Aݶm¶ h¡! ..Vmo^«îQ>mMma Ho$ gmW ݶm¶ Aݶm¶ H$m ‘m‘bm ^r Ow‹S>mhþAm h¡& bmoJm| Ho$ gmW, àH¥${V Ho$ gmW, ‘mZdVm Ho$gmW, bmoJm| H$s qOXJr CZH$s amoOramoQ>r CZHo$A{YH$mam| Ho$ gmW Aݶm¶ hmo ahm h¡& ‘¢ «îQ>mMma H$moBg ~‹S>o g§X^© ‘| XoIVm hÿ§& {g’©$ Hw$N> KmoQ>mbo Am¡aHw$N> J‹S>~{‹S>¶m§ hr «îQ>mMma Zht h¡& Bg{bE ‘¢ ‘mZVmhÿ§ {H$ "Amn' Zo ^«îQ>mMma H$s Omo n[a^mfm Xr dhgr{‘V h¡& Cgo Hw$N> H$mZyZ go R>rH$ {H$¶m Om gH$Vmh¡, Hw$N> Z¡{VH$Vm go& bo{H$Z {Og ì¶mnH$ ^«îQ>mMmaH$s ~mV ‘¢ H$a ahm hÿ§ Cg‘| Zr{V¶m| ‘| VãXrbr H$sOê$aV h¡&

eof noO 11 na..

^mH$nm (‘mbo) Ho$ amîQ´>r¶ ‘hmg{MdXrnm§H$a ^Q²>Q>mMm¶© go ݶyO qdJ H$s

Img ~mVMrV

06 February 2014 � 03JUV§Ì {XdgNEWS WING

ݶyO qdJ

H$m§J«og Xoe H$mo ~m§Q>H$a {dH$mgZht MmhVr: amhþb Jm§Yr

ñdñW hmoH$a bm¡Q>o amÁ¶nmb

‘w§~B© ‘| b§~r {M{H$Ëgm Ho$ ~mX ñdñW hmoH$a am§Mr bm¡Q>o amÁ¶nmb S>m g¡¶X Ah‘X H$m nwînJwÀN> XoH$a ñdmJV H$aVo ‘w»¶‘§Ìr ho‘§V gmoaoZ

am§Mr� ~mb g§ajU Am`moJ H$sAÜ`j ê$n bú‘r ‘wÊS>m Zo H$hm {H$ ~ƒm|H$r {ejm dh {dH$mg Ho$ {bE gm‘y{hH$à`mg H$aZo H$s Amdí`H$Vm h¡& g^rbmoJm| H$s gh^m{JVm go hr ~mb g§ajUH$m H$m`© g’$b hmo gHo$Jm& CÝhm|Zo H$hm{H$ {ejm Ho$ A{YH$ma A{Y{Z`‘ 2009bmJy {H$`m Om MwH$m h¡, {H$ÝVw nyar Vah{H«$`mpÝdV Zhr§ h¡& CÝhm|Zo {Obm {ejmAYrjH$m| go H$hm {H$ nyar g§doXZerbVmHo$ gmW Bgo bmJy H$aZo H$m à`mg H$a§o&CÝhm|Zo nw{bg nXm{YH$m[a`m| go AJ«h{H$`m {H$ ~mb g§ajU A{YH$ma go Ow‹S>r

g‘ñ`mAm| H$m g‘mYmZ gwbh Ed§g‘PXmar go {H$`m OmZm Om{hE&

Bg Adga na ‘m¡OyX ~Vm¡a ‘w»`A{V{W am§Mr Ho$ EgEgnr r‘goZ Qw>Q>r ZoH$hm {H$ ~mb g§ajU A{YH$ma EH$ÁdbÝV ‘wX²Xm h¡& Bg Vah Ho$ H$m`©H«$‘àe§gZr` h¡& h‘mao `hm° 18 df© go H$‘C‘« Ho$ Aënm`w Ad`ñH$m| H$s g§»`m 40à{VeV h¡& ~mb g§ajU H$s {Xem ‘o§ H$X‘~‹T>Zm àJ{VdmXr hmoJm& H$mZyZ H$s Amoa goOmo A{YH$ma {X o J o h¡o CgH$s ajm H$aZmh‘mam H$V©ì` h¡& Bg {Xem ‘| H$m © g’$bH$aZo H$m à`mg hmoJm& ~mb g§ajU

A{Y{Z`‘ Ho$ VhV ~mbH$m| H$mo g§{dYmZ ‘|^r ~w{Z`mXr {ejm H$m ‘m¡{bH$ A{YH$ma{X`m J`m h¡& 6-14 df© H$s g^r ~ƒm|H$mo {Z:ewëH$ Ed§ A{Zdm © {ejm CnbãYH$amZm gw{ZpíMV {H$`m J`m& ~mbH$m| H$sA{YH$ma g§ajU ‘| gaH$ma ñWmZr`{ZH$m` ~mb A{YH$ma g§ajU Am`moJ{dÚmb` Ed§ {dÚmb`m| Ho$ AÜ`mnH$m| ,OZà{V{Z{Y Ed§ CZHo$ A{^^mdH$m| Ho$m ^rCÎmaXm`r ~Zm`m J`m h¡& Bg Adga na{ejm nXm., {edMaU ‘am§S>r, {Obm {ejmAYrjH$, O`§V Hw$‘ma {‘lm, bmb{g§hHw$arb g{hV H$B© bmoJ ‘m¡OyX Wo&

~mb g§ajU Ho$ {bE gm‘y{hH$ à¶mg Oê$ar… ê$nbú‘r

am§Mr… "{ejm H$m CÔoí` gm‘m{OH$ ‘yë`m| Ho$ gmW ì`pŠVËd H$m{dH$mg h¡, Z {H$ EH$ n‹T>m {bIm ‘erZ& AmO g‘mO ‘| {~Iamd ZOaAm ahm h¡, g‘mO Qy>Q> ahm h¡& n[adma N>moQ>o-N>moQ>o BH$mB©`m| Ho$ ê$n ‘|h¢, {OgH$m g~go A{YH$ Xwîà^md ~ƒo Pob aho h¢& CZ‘| Agwajm H$s^mdZm h¡, do OëX hr {Zame hmo OmVo h¢& Amdí`H$Vm h¡, CZ‘|AmË‘{dídmg Ho$ gmW X¥‹T>Vm Ho$ {dH$mg H$s, Vm{H$ do ~‹S>o hmoH$a Ohm±^r ah|, Omo Hw$N> r H$a| ~ohVarZ H$a|& ~ƒm| Ho$ gdm©§JrU {dH$mg ‘| {ejmH$s ‘hËdnyU© ämy{‘H$m h¡&' C³V ~mV| PmaI§S> Ho$ ‘w»¶‘§Ìr ho‘ÝV gmoaoZZo e{Zdma H$mo S>rnrEg ñHy$b Ho$ {gëda Ow~br H$m`©H«$‘ H$mo gå~mo{YVH$aVo hþE H$hr&

‘w»¶‘§Ìr Zo H$hm {H$ g‘` Ho$ gmW ha MrO ‘| ~Xbmd Am ahm h¡,ha {H$gr Ho$ nmg g‘` H$s H$‘r h¡& naÝVw ~ƒm| Ho$ gmW g§dmX ‘| H$‘rZhr§ hmoZr Mm{hE& ~ƒo Ed§ A{^^mdH$, ~ƒ| Ed§ {ejH$ VWm {ejH$ Ed§A{^^mdH$ BZ g^r Ho$ ~rM bJmVma g§dmX ~Zo ahZm Mm{hE& AmOAZoH$m| KQ>ZmE§ Eogr hmo ahr§ h¢, {OZ‘| {ejH$ Ed§ A{^^mdH$ H$modmñV{dH$ pñW{V H$s ghr OmZH$mar Zhr§ hmoVr h¡ Am¡a ~ƒo H${R>ZmB©`m|H$m gm‘Zm H$aZo ‘| IwX H$mo Ag‘W© nmVo hþE JbV H$X‘ CR>m boVo h¡&Bg {df` na ha {H$gr H$mo {MÝVZ H$aZo H$s Amdí`H$Vm h¡&

‘w»`‘§Ìr Zo H$hm {H$ ZB© nr‹T>r {e{jV hmo Am¡a ~ohVa VarHo$ go AmJo~‹T>o Vmo g‘mO, amÁ` Ed§ Xoe AmJo ~‹T>oJm& g‘` H$‘ h¡ Ed§ ha g‘`H$m AnZm ‘hËd h¡& H$‘ g‘` ‘| ha ì`pŠV VH$ {ejm nhþ±MmZm h¡, Am¡adh ^r ~ohVa VarHo$ go `h EH$ MwZm¡Vr h¡& CÝhm|Zo H$hm {H$ gaH$ma H$m

`h à`mg h¡ {H$ ha ~ƒo H$mo {ejm H$m A{YH$ma {‘bo& gaH$mar ñHy$bm|‘| ^r {ZOr {dÚmb`m| Ho$ g‘mZ hr {ejm H$m ñVa hmo& gaH$mar Ed§ {ZOr{dÚmb` Ho$ Ag‘mZVmAm| H$mo H$‘ H$aZo H$s {Xem ‘| nhb H$aVo hþE~moH$mamo {Obm Ho$ H$ñVwa~m {dÚmb` H$mo ñ‘mQ>© H$bmg go Omo‹S>m J`m h¡&BgHo$ ‘mÜ`‘ go Xmo hOma go A{YH$ ~rnrEb n[adma H$s ~{ƒ`m±Am°ZbmB©Z {ejm àmá H$a gH|$Jr&

CÝhm|Zo S>rnrEg Ho$ 25dr§ gmb{Jah na ~YmB© XoVo hþE H$hm {H$S>rnrEg PmaIÊS> Ho$ {bE Jm¡ad h¡& BgZo AnZo Amn H$mo {Og VahñWm{nV {H$`m Am¡a ~ohVa n[aUm‘ Ho$ gmW {ejm H$mo AmJo ~‹T>m`m h¡ dh

àoaoUm lmoV h¡& `hm± go {ZH$bo ~ƒo AZoH$m| OJh na D$±MmB©`m| Ho$ gmWh¢& Bgr Vah h H$madm± MbVm aho Am¡a h AnZr 50dr§ gmb{Jah Am¡aAÀN>r Vah ‘ZmE§, Eogr ew^H$m‘Zm h¡&

Bg Adga na S>rnrEg ñHy$b Ûmam àH$m{eV ñ‘m[aH$m H$m {d‘moMZ{H$`m J`m& ‘w»`‘§Ìr H$mo {dÚmb` à~§YZ Ûmam àVrH$ {MÝh, em°b Ed§nm¡Ym XoH$a gå‘m{ZV {H$`m J`m& Bg Adga na ‘w»`‘§Ìr Ho$ àYmZg{Md gwIXod {g§h, Mo`a ne©Z S>rnrEg am±Mr S>m° emaXm Zm`H$,{dÚmb` Ho$ àYmZÜ`mnH$ Oo ‘mohÝVr, AmB©Or ‘moS>Zm©OoeZ AZwamJ Jwámg‘oV AZoH$ JU‘mÝ` bmoJ CnpñWV Wo&

{ejm H$m bú¶ n‹T>m {bIm ‘erZ V¡¶ma H$aZm Zht… ‘w»¶‘§Ìr

am§Mr� H$m§J«og CnmÜ`rj amhþb Jm§Yr Zo H$hm {H$ H$m§J«og nmQ>r© `h MmhVr h¡ {H$Xoe H$s OZVm A{YH$mam| go n[anyU© hmo Vm{H$ CZH$m {dH$mg hmo gHo$& CÝhm|Zo H$hm {H$H$m§J«og ~m§Q>Zo H$s amOZr{V Zht H$aVr, ~pëH$ h‘ g~H$mo gmW boH$a MbVo h¢²& amhþbZo H$hm Xoe H$m {dH$mg V^r hmoJm, O~ ha V~Ho$ H$mo {dH$mg H$m Adga {‘bo& amhþbam§Mr ‘| Aëng§»`H$m| go ~mVMrV H$a aho Wo& amhþb Jm§Yr Zo ewH«$dma H$mo AnZoEH${Xdgr` PmaI§S> Xm¡ao na am§Mr nhþ§Mo& AemoH$m hmoQ>b ‘| {d{^Þ Aëng§»`H$m|g‘wXm` Ho$ bmoJm| go ~mVMrV Ho$ Xm¡amZ H$hm {H$ Aëng§»`H$m| Ho$ à{V H$m§J«og H$s gmoM

Bgr go ñnï> hmo OmVr h¡ {H$ AmO Xoe Ho$ g~go e{º$embr àYmZ‘§Ìr nX naAëng§»`H$ S>m ‘Z‘mohZ {g§h gwemo{^V h¢²&

{d‘mZ go am§Mr nhþ§MZo Ho$ ~mX amhþb Jm§Yr {~agm Mm¡H$ nhþ§Mo Am¡a CÝhm|Zo ehrX{~agm ‘w§S>m H$s ‘y{V© na lÕm§O{b A{n©V H$s {OgHo$ ~mX CÝhm|Zo Am{Xdmgr ‘{hbmAm|Ho$ EH$ g‘yh go ‘wbmH$mV H$s& Am{Xdmgr ‘{hbmAm| Zo amhþb Jm§Yr go ‘wbmH$mV Ho$ Xm¡amZCZHo$ àYmZ‘§Ìr ~ZZo H$s H$m‘Zm H$s {Og na amhþb Zo CZH$m nmQ>r© Ho$ {bE Amerdm©X‘m§Jm&

amhþb Jm§Yr Zo hOmar~mJ ‘| ^r amoS> emo {H$`m& dhm§ go amoS> emo H$aZo Ho$ ~mX dohobrH$m°ßQ>a go Hw$Oy nhþ§M| Am¡a hm§ CÝhm|Zo EH$ OZg^m H$mo g§~mo{YV {H$`m& BgHo$ ~mXdo hobrH$m°ßQ>a go Amoa‘m§Pr nhþ§Mo Am¡a Ohm§ go amoS> emo H$aVo hþE am§Mr nhþ§Mo&

H$m§J«og CnmÜ`j amhþb Jm§Yr H$m `hm§ hOmar~mJ go am§Mr H$m nyd© {ZYm©[aV amoS> emogwajm H$maUm| Ho$ MbVo aÔ H$a {X`m J`m& H$m§J«og Ho$ àXoe AÜ`j gwIXod ^JV Zo~Vm`m {H$ EgnrOr Zo gwajm H$maUm| go ZŠgbdmX à^m{dV hOmar~mJ, am‘J‹T> Am¡aam§Mr Ho$ J«m‘rU BbmH$m| ‘| amhþb Jm§Yr H$mo amoS> emo Z H$aZo H$s gbmh Xr {OgHo$ ~mXamoS> emo aÔ H$a {X`m J`m bo{H$Z g^r nyd© {ZYm©[aV ñWmZm| na dh hobrH$mßQ>a go Omaho h¢&

H$‘b Z¶Z{J[aS>rh�PmaIÊS> {e{jV `wdm ~oamoOJma ‘§M Ho$ AÜ`j

Aå~are lrdmñVd Ho$ {nN>bo Xg {XZm| go Omar Am‘aU AZeZH$mo e{Zdma H$mo Ana g‘mhVm© AmZ§X ‘mohZ R>mHw$a Zo Oyg{nbmH$a g‘má H$am`m& Aå~are lrdmñVd {dJV 28 OZdargo {e{jV ~oamoOJmam| H$mo {d{^ÝZ ßbm§Q>m| ‘| amoOJma ‘wh¡ m H$amZo,ßbm§Q>m| ‘| n§OrH$aU H$s gw{dYm XoZo Am¡a nrE’$ H$s gw{dYm XoZo,amoOJma ‘| ñWmZr` Cå‘rXdmam| H$s à‘wIVm, g^r ßbm§Q>m| ‘|nmoë`weZ ‘erZ bJmZo g{hV OZ{hV Ho$ gmV gyÌr ‘m§Jm| H$moboH$a AZeZ H$a aho Wo& ^mOnm ZoVm {Xbrn CnmÜ`m`,{ZË`mZÝX àgmX, gwYra `mXd, aoe‘m {gÕrH$s g{hV AÝ`bmoJm| Ho$ à`mg go Aå~are Ho$ AZeZ H$mo g‘má H$am`m OmgH$m& Bg Xm¡amZ Ana g‘mhVm© AmZÝX ‘mohZ R>mHw$a Zo Aå~areH$mo AmídmgZ XoVo hþE H$hm {H$ CZH$s ‘m§Jo§ OZ{hV Ho$ {bE h¡,Am¡a àemgZ Ho$ Ûmam CZH$s Om`O ‘m§Jm| H$mo J§^raVm go boVo

hþE {dMma {H$`m Om ahm h¡& Bg ‘m¡Ho$ na PmaIÊS> {e{jV `wdm~oamoOJma ‘§M Ho$ V‘m‘ nXYmar Am¡a H$m`©H$Vm© ‘m¡OyX Wo&

06 February 2014 � 04ñQ>oQ> qdJNEWS WING

ݶyO qdJ

AZeZH$mar Aå~are Ho$g‘W©Z ‘| Am`m `wdm OX`y

{J[aS>rh � PmaIÊS> gaH$ma Ho$ ‘mZd g§gmYZ {dH$mg ‘§Ìmb` Ûmam am°Mr ‘|Am`mo{OV 41d| Odmhabmb Zohê$ ~mb {dkmZ àXe©Zr ‘| {J[aS>rh Ho$ gañdVr {eew{dÚm ‘§{Xa Ho$ Xmo N>mÌm| H$mo àW‘ ñWmZ àmá hþAm& ~Vm`m J`m {H$ àXe©Zr ‘| H¥${f,COm©, ñdmñÏ`, n`m©daU Am¡a g§gmYZ {df`m| na AnZo àXe© àñVwV H$aZo Ho$ {bE

amÁ` Ho$ 23 {Obm| Ho$ Hw$b 126 à{V^mJr {hñgm boZo JE Wo& Bg àXe©Zr ‘| {ObmñVa na M`{ZV hmoH$a {J[aS>rh gañdVr {eew {dÚm ‘§{Xa H$s Amoa go ew^‘ MQ>Or©Am¡a emo{dV Jwám àXe©Zr ‘| {hñgm boZo JE Wo& {Og‘| ew^‘ MQ>Or© Zo ñdmñÏ` {df`na Am¡a emo{dV Jwám Zo n`m©daU {df` na ~ohVa àXe© àñVwV H$a àW‘ ñWmZ àmá{H$`m& àXe©Z ‘| ~ohVa àXe©Z H$a AmE CŠV XmoZm| ~mb d¡km{ZH$m| Ho$ hm¡gbm Am’$OmB©Ho$ {bE e{Zdma H$mo gå‘mZ g‘mamoh H$m Am`moOZ {H$`m J`m& Bg g‘mamoh ‘| ~Vm¡a‘w»` A{V{W CnpñWV {Obm {ejm nXm{YH$mar {Z‘©bm Hw$‘mar ~ao{b`m Zo XmoZm| N>mÌm|H$mo gå‘m{ZV {H$`m& Bg Xm¡amZ CÝhmoZo H$hm {H$ ~ƒm| Zo {Og à{V^m H$mo hm{gb {H$`mh¡, dh nyao {Obo Ho$ {bE Jd© H$s ~mV h¡& CÝhmoZo H$hm {H$ {dÚmb` Ho$ AÝ` N>mÌ ^rH$‹S>r ‘ohZV, bJZ Am¡a CËgmh Ho$ gmW g¥OZmË‘H$ Am{dîH$ma H$aZo H$m à`mg H$a|&{dÚmb` Ho$ àYmZmMm`© ‘XZ ‘mohZ {‘lm Zo H$hm {H$ N>mÌm| Zo ~ohVa àXe©Z H$a Z{g’©$ {dÚmb` H$m Zm‘ am¡eZ {H$`m h¡, ~pëH$ {Obo H$m Zm‘ ^r am¡eZ {H$`m h¡& BgXm¡amZ ~mb H$ë`mU g{‘{V Ho$ H$mofmÜ`j gm°da‘b e‘m©, {ejH$ amOrd {gÝhm, g§Xrn{gÝhm, lràdrUOr, {Zem loð>, gwå‘r gm¡a^, amOoÝX« bmb ~aZdmb g‘oV V‘m‘AmMm`© N>mÌ Ed§ N>mÌmE° ‘m¡OyX Wr&

^aZmo WmZm joÌ Ho$ J«m‘ H$a§O‘| ~wOyJ© J«m‘rU H$s hË`m

Jw‘bm � Jw‘bm {Obm Ho$ ^aZmo WmZm A§VJ©V Jm§d H$a§O ‘| ewH«$dma am{Ì bú‘rZmam`U gmhÿ (58 df©) H$s AkmV Anam{Y`m| Zo Jmobr ‘ma H$a hË`m H$a Xr& BgH$sgyMZm e{Zdma H$mo nw{bg H$mo {‘br& ^aZmo nw{bg Zo ed H$mo nmoñQ>‘m°Q>©‘ Ho$ {bEJw‘bm gXa AñnVmb oO {X¶m& àmá OmZH$mar Ho$ AZwgma ‘¥VH$ bú‘r Zmam`U AnZoKa ‘| AHo$bo Wm& n[adma Ho$ AÝ` gXñ` emXr g‘mamoh ‘| AÝ`§Ì J`o hþ`o Wo& ‘¥VH$H$m N>moQ>m nwÌ N>moQ>o bmb gmhÿ AnZo Xÿgao Ka ‘| Wm& {OgH$s Xwar A{YH$ hmoZo Ho$ H$maUhË`m H$s OmZH$mar Zhr§ {‘br& Amg nmg Ho$ bmoJ ^r Jmobr H$s AmdmO gwZ S>ao gh‘|Ka go ~mha Zhr§ {ZH$bo Wo& ‘¥VH$ AnZo Ka na hr AmQ>m MŠH$s Mbm H$a AnZo n[admaH$m nmbZ nmofU H$aVo Wm&

^mH$nm ‘mbo Ho$ amîQ´>r¶ ‘hmg{MdXrnm§H$a 11 ‘mM© H$mo Jw‘bm ‘|Jw‘bm …^maVr` H$å w{ZîQ> nmQ>r© ‘mbo Ho$ amîQ>r¶ ‘hmg{Md Xrnm§H$a Å>mMm © Jw‘bm

nhbr ~ma Am¶|Jo& ¶hm§ do bmoH$g^m MwZmd ‘X²XoZOa ‘mbo Jw‘bm {Obm H$‘oQ>r ÛmamAm`mo{OV 11 ‘mM© H$mo {Obm ‘w»`mb` ‘| OZ {dH$ën g^m H$mo gå~mo{YV H$aoJ|, gmWhr bmohaXJm bmoH$g^m grQ> Ho$ {b`o ^mH$nm àË`mer H$s {d{YdV KmofUm H$aoJ|& g^mH$mo gå~mo{YV H$aZo Ho$ nyd© H$m‘aoS> ^Å>mMm`© Jw‘bm Ho$ ZmJ[aH$m| go ê$~ê$ hm§oJo& OZ{dH$ën g^m H$s V¡`mar d bmoH$g^m MwZmd H$s aUZr{V Ho$ {b`o {Obm H$‘oQ>r Zo 13’$adar H$mo KmKam ‘| EH$ ~¡R>H$ ^r Am`mo{OV H$s h¡& Bg Ame` H$s OmZH$mar ^mH$nm‘mbo Ho$ {Obm g{Md {dO` {g§h Zo Xr&

amÁ` ñVar` {dkmZ àXe©Zr ‘|{Obo Ho$ Xmo ~ƒm| H$m loð> àXe©Z

{JaâVmar H$s ‘m°J H$moboH$a A^m{dn XoJr YaZm

{J[aS>rh�ApIb maVr` {dÚmWr© n[afX Ho$ {díd{dÚmb`g§`moOH$ a§OrV Hw$‘ma am` na hþE h‘bo ‘| nw{bg Ûmam A~VH$H$moB© H$ma©dmB© Zhr§ hmoZo go n[afX Ho$ ZoVmAm| ‘| amof ì`má h¡&‘mby‘ hmo {H$ {dJV 04 ’$adar H$mo {J[aS>rh Cƒ {dÚmb` àm§JU‘| hmo aho gañdVr nyOm Ho$ Adga na a§OrV am` dhm° nhþ°Mo Wo,Cgr Xm¡amZ {H$gr ~mV H$mo boH$a CZ‘| Am¡a Am{Xdmgr N>mÌmdmgHo$ N>mÌm| Ho$ ~rM ‘manrQ> hmo JB©& Bg ‘manrQ> ‘| a§OrV am` H$moJ§ ra MmoQ> AmB© h¡& BYa Bg KQ>Zm go AmH«$mo{gV {dÚmWr© n[afXHo$ ZoVmAm| Zo h‘bmdam| H$s {JaâVmar Ho$ {bE MaU~Õ Am§XmobZH$s MoVmdZr Xr h¡& Bg g§~§Y ‘| n[afX Ho$ ZoVmAm| Zo e{ZdmaH$mo àogdmVm© H$a H$hm {H$ h‘bmdam| H$s {Ja’²$Vmar H$mo boH$aa{ddma H$mo n[afX Ho$ Ûmam ñWmZr` Aå~oS>H$a Mm¡H$ naEH${Xdgr` em°{VnyU© YaZm {X`m OmEJm& {Og‘| H$B© àXoe ñVa

Ho$ ZoVm ‘m¡OyX ah|Jo& BgHo$ ~mX ^r AJa Bg ‘m‘bo ‘| nw{bgàemgZ Ho$ Ûmam H$moB© H$ma©dmB© Zhr§ hmoVr h¡, Vmo {dÚmWr© n[afX{Obo Ho$ gmW-gmW nyao amÁ` ‘| CJ« Am§XmobZ Ho$ {bE ~mÜ`hmoJr& Bg Xm¡amZ amoeZ Hw$0 {g§h, g§Xrn Hw$‘ma, g{MZ Xmg,h[aha e‘m©, H${nbXod `mXd, {XbIwe Hw$‘ma, gyaO gmhÿ, ‘ZrfnmR>H$, amHo$e àOmn{V, gy ©àH$me ñdU©H$ma, CnoÝX« `mXd, ndZgmhÿ, AmbmoH$ {dH«$‘, lrYa Hw$‘ma, Aa{d§X Hw$‘ma, nßny gmhÿ,{H$emoa `mXd, Am{X CnpñWV Wo&

Jwdm (MmB©~mgm) … gmg§X ‘YwH$mo‹S>m Ho$ ZoV¥Ëd ‘| gma§S>m ‘OXya`y{Z`Z Ho$ à{V{Z{Y`m| Zo nXmoÝZ{V H$s‘m§J H$mo boH$a H$mobH$Vm gob ‘w»`mb`‘| gob Ho$ dar` nXm{YH$mar B©.‹S>r go

{‘b H$a dmVm© H$s& JwAm gob l{‘H$m|Zo Jwwhma bJmB© h¡ {H$ {dJV dfm} go dJ¡anXmoÝZ{V Ho$ EH$ hr nX ‘| H$m`©aV h¡&nXmoÝZ{V Ho$ A^md ‘| dJ¡a doVZ d¥{ÕHo$ H$m`©aV h¡& gm§gX ‘Yw H$mo‹S>m dgma§S>m ‘OXya `y{Z`Z Ho$ à{V{Z{Y`m|H$s dmVm© ‘| gob Ho$ dar` nXm{YH$marB©.‹S>r go {‘bo AídmgZ go Bg ~mV Ho$ g§Ho$V h¢ {H$ l{‘H$m| H$mo CZHo$ hH$ Ho$ {bEMb aho à`mg Ho$ à{V gob à~§YZ gH$mamË‘H$ nhb AnZo Am{YH$m[aH$ {ZU©`mZwgmaH$aZo Om ahr h¡&

CŠV dmVm© ‘| gmg§X ‘Yw H$mo‹S>m Ho$ gmW gma§‹S>m ‘OXya `y{Z`Z Ho$ à{V{Z{Y`m|‘|amOHw$‘ma Pm ‘hm‘§Ìr, Jmo{dÝX nmR>H$ AÜ`j, YÝÝmw ~hmXwa H$m ©H$m[aUr AÜ`j,{Z‘©b{g§h `y{Z`Z CnmÜ`j, Zaoe Xmg, ‘ZmoO ‘hVmo, amOoe JwÀN>¡V, àH$me amCV, ~§gV{g§h, gwIam‘ gmpÊ‹S>b,Aê$Zoe am`, {XZoe ZmJ, {gH$ÝXa nmU, ‘mohZ ‘hVmo,amOoeH$mo‹S>m Zo g§`wŠV ê$n go l{‘H$mo| H$s nr‹S>m H$mo Xya H$aZo H$s ‘m§J CŠV dmVm© ‘| aIr h¡&

H$mo‹S>m Zo gob B©S>r go {‘bo l{‘H$m|Ho$ nXmoÝZ{V H$s ‘m§J H$s

gma§S>m ‘OXya `y{Z`Z^r gmW

~mobmZr gob Ûmam 8dm§‘oJm hoëW H¡$ån g§nÞ909 ‘arOm| H$m narjU hþAmJwdm (MmB©~mgm)� Š`m|Pa {Obm

AÝVJ©V ehamnmam AZw‘Ê‹S>b Ho$XmbmnH$m Jm§d ‘| ~mobmZr gob à~§YZÛmam 8 dr§ ‘oJm hoëW H¡$ån bJm`mJ`m.& S>m.Eg {‘lm {M{H$ËgmnXm{YH$mar gh à^mar ehamnmamnrEMgr Ed§ a{dÝX« OoZm ~rE‘nrEZAmaEME‘ Ho$ {Xem {ZX}eZ ‘| CŠV‘oJm hoëW H¡$ån Am`mo{OV {H$¶mJ¶m&‹S>m Xodmerg Xmg dar` Cn{ZXoeH$ ~mobmZr gob {M{H$Ëgmb` ghà^mar VWm Eg.EZ.Hw$bmargr.Eg.Ama. à~§YH$ Ho$ gmW ‹S>m gwZrbHw$‘ma, ‹S>m Eg.Xmg, ‹S>m Ama Hw$‘ma,‹S>mE.e‘m© VWm nmam ‘o{‹S>H$b Zg© d{M{H$Ëgm H$‘r© Zo 909 ‘arOm| H$s{M{H$Ëgm narjU H$a CZH$m CnMma{H$`m& 140 ~ƒm| H$m aŠV Om°M {H$`mJ`m&

O‘eoXnwa� {d{^Þ ‘m§Jm| H$mo boH$a PmaI§S> {~Obr ~moS©>Ho$ A{YH$mar H$‘©Mmar ¶y{Z¶Zm| Zo 11 ’$adar go amÁ`ì`mnrA{Z{üVH$mbrZ h‹S>Vmb H$s MoVmdZr Xr h¢& CZH$s aUZr{V h¡{~Obr Amny{V© ì`dñWm R>n H$aHo$ gaH$ma na X~md ~Zm¶mOmE&

ewH«$dma H$mo gwdU©aoIm JoñQ> hmCg ({Z‘©b ^dZ) pñWVhm°b ‘| PmaI§S> amÁ` {dÚwV ~moS©> A{^`§Vm, nXm{YH$mar dH$‘©Mmar g‘Ýd` g{‘{V Ho$ AmˆmZ na N>h gyÌr ‘m§Jm| H$mo boH$aAm‘g^m H$s J`r& AÜ`jVm H|$Ðr` CnmÜ`j ~g§V IoVmZ ZoH$s& ~¡R>H$ ‘| {~Obr ~moS©> Ho$ H$B© E[a`m H$mo ’«|$MmBOr na XoZoH$m {damoY {H$`m J`m& H$hm J`m {H$ Bggo amoOJma na grYmAga n‹S>oJm&

Aa~m| H$s g§n{Îm Xygar H§$n{Z`m| H$mo gm¢no OmZo H$m {damoY{H$`m J`m& gmao nXm{YH$m[a`m| Am¡a H$‘©Mm[a`m| H$mo EH$OwQ> hmoH$aAm§XmobZ H$mo g’$b ~ZmZo H$m ’¡$gbm {b`m J`m& Am‘g^m ‘|g§`moOH$ àem§V MVwdo©Xr, PmaI§S> ñQ>oQ> BbopŠQ´H$ gßbmB dH©$g©`y{Z`Z Ho$ AÜ`j ~¡OZmW àgmX {g§h, ‘hm‘§Ìr ~¡Hw§$R> Z§XZ{g§h, A{V[aº$ ‘hm‘§Ìr am‘m`U {Vdmar, A{^`§Vm g§dJ© Ho$E‘nr mXd, AmaOo {g§h, ~rHo$ {g§h, {dZmoX Hw$‘ma {g§h, ‘Zg’$Abr, AemoH$ {Jar g‘oV AÝ` bmoJm| Zo ^r g§~mo{YV {H$`m&

06 February 2014 �ñQ>oQ> qdJ 05NEWS WING

ݶyO qdJ

AO¶ e‘m©Jw‘bm� Jw‘bm pñWV Á`mo{V g§K

g^mJma ‘| ZJa n§Mm`V Ho$ nyd© CnmÜ`j‘wZoída gmhÿ H$s AÜ`jVm ‘| à~wÕ OZm|H$s EH$ ~¡R>H$ Am`mo{OV H$s JB© {Og‘|ñWmZr`Vm V` H$aZo CgHo$ AZwê$nñWmZr` `wdH$m| H$mo gaH$mar Zm¡H$ar ‘|àmW{‘H$Vm XoZo, ‘m¡OwXm {Z`wpŠV{Z`‘mdbr ‘| g§emoYZ H$aHo$ ñWmZr`bmoJmo H$mo {Z`wpŠV H$s ‘m§J Ho$ gmWñWmZr` {dYm`H$ gm§gX d ‘§Ìr H$m KoamdH$aZo Ed§ amÁ` g^m Ho$ MwZmd ‘| ñWmZr`bmoJm| H$s AZXoIr H$aZo H$s {ZÝXm H$sJB©&

~¡R>H$ ‘| ñWmZr` bmoJm| H$mo EH$ ‘§Mna bmZo Ho$ {bE {dMma {d‘e© {H$`m J`m&

ñWmZr` g§Kf© g‘r{V H$m JR>Z H$an‹S>mogr {Obm| H«$‘e: {g‘So>Jm, Iw±Q>r dbmohaXJm go ^r ñWmZr`Vm Ho$ ‘wX²Xo H$moboH$a OZ gånH©$ ñWm{nV {H$`m Om`Jm&AJbr ~¡R>H$ 9 ’$a~ar, a{ddma H$moAmhþV H$s JB©& ñWmZr`Vm V` H$aZo H$màñVmd gd©gå‘{V go nm[aV H$a EH$g§`moOH$ ‘§S>br H$m JR>Z ^r {H$`m J`m,{Og‘| ZJa n§Mm`V Ho$ ämyVnyd© CnmÜ`jämwZoída gmhÿ, M¡å~a Am°’$ H$m‘g© AÜ`jXm‘moXa H$goam, {ed Hw$‘ma am‘, AemoH$`mXd, í`m‘ gmhÿ, {XZoída gmhÿ, Am[a’$Amb‘, ZÝX {H$emoa {g§h, ~g§V Cam±d,Im{bX gmhÿ, H¥$îUm am‘, ~gÝV gmhÿ H$mM`Z {H$`m J`m& ~¡R>H$ ‘| H$m’$s bmoJCnpñWV Wo&

ñWmZr`Vm Zr{V V` H$aZoH$mo boH$a ~¡R>H$ g§nÞ

{J[aS>rh � PmaIÊS> EHo$S>{‘H$ H$mC§{gb Ûmam Am`mo{OV BÝQ>a Am¡a ‘¡{Q´H$ H$snarjm AmJm‘r 21 ’$adar go ewê$ hmoJr& {Obm {ejm nXm{YH$mar {Z‘©bm ~ao{b`m ZoH$hm {H$ {J[aS>rh {Obo ‘| Bg df© XmoZm|narjmAm| H$mo H$XmMma ‘wŠV gånÝZH$amZo Ho$ {bE Hw$b 61 narjm Ho$ÝX«~ZmE JE h¢& {Og‘| Hw$b 46 hOma 338narjmWr© em{‘b hm|Jo& CÝhm§oZo H$hm {H$‘¡{Q´H$ narjm Ho$ {bE 42 Ho$ÝX« hm|Jo, {Og‘| 29 hOma 891 narjmWr© ~¡R>|Jo, O~{H$BÝQ>a narjm Ho$ {bE 19 Ho$ÝX«m| na 16 hOma 447 narjmWr© ^mJ b|Jo& S>rBAmo Zo H$hm{H$ H$XmMma ‘wŠV narjm gånÝZ H$amZo Ho$ dmñVo g^r Ho$ÝX«m| Ho$ Ho$ÝX«mYrjH$m| H$moAmdí`H$ {Xem-{ZX}e {X`o Om aho h¢& {H$gr ^r hmbV ‘| Xar na ~¡R>mH$a narjm Zhr§boZo H$s {hXm`V Xr JB© h¡& ~Vm`m J`m {H$ 21 ’$adar go ewê$ hmoZo dmbr narjmAm| ‘|àW‘ nmbr ‘| ‘¡[Q´H$ Am¡a {ÛVr` nmbr ‘| BÝQ>a H$s narjmE§ br OmEJr& ‘¡[Q´H$ H$snarjmE§ 07 ‘mM© VH$ Mb|Jr VWm BÝQ>a H$s narjmE° 13 ‘mM© VH$ Am`mo{OV H$sOmEJr&

Xom Zm~m{bJ ~o{Q>¶m| Ho$ Jw‘ hmoZona ‘m§ nhþ§Mr Egnr Ho$ nmg{J[aS>rh � CËVa àXoe Ho$ ‘XZnwa WmZmjoÌ H$Zhmobr Jm°d go VrZ ‘mh nyd©

AMmZH$ Jm`~ AnZr nw{Ì`m| H$s ImoO Ho$ {bE {J[aS>rh Ho$ P[a`mJmXr {Zdmgr BÝX«OrVnmgdmZ H$s nËZr aoIm Xodr ewH«$dma H$mo nw{bg H$ámZ H«$m°{V Hw$‘ma J{T>Xoer go {‘bH$aAnZm XwI‹S>m amo`m Am¡a AnZr nw{Ì`m| H$s gHw$eb dmngr Ho$ {bE nhb H$aZo H$s ‘m°JH$s& aoIm Xodr Zo ~Vm`m {H$ ~rVo VrZ ‘mh nyd© CZH$s XmoZm| nw{Ì`m° H$mOb (15) Am¡aH$arZm (13) CËVa àXoe Ho$ Xod[a`m Jm°d AnZo XmXm Or bmbM§X nmgdmZ Ho$ nmg

¿my‘Zo JB© Wr& dhr§ 24 Zdå~a H$s gw~h CZH$s XmoZm| ~{ƒ`m° em¡M Ho$ {bE ~mha {ZH$brVmo {’$a bm¡Q> H$a dmng Zhr| AmB©& aoIm Xodr Zo ~Vm¶m {H$ KQ>Zm Ho$ ~mX CZbmoJm| ZoAnZr nw{Ì`m| H$s H$m’$s ImoO~rZ H$r& `ynr nw{bg go ^r ghm`Vm ‘m°Jr naÝVw CÝh|{Zamem hr hmW bJr& A~ CZH$s Cå‘rX Ho$db {Obm àemgZ Am¡a amÁ` gaH$ma h¡&nr{‹S>Vm| Ho$ gmW nw{bg H$ámZ go {‘bZo AmB© ^mOnm ‘{hbm ‘moMm© H$s {ObmÜ`j g§OyXodr Am¡a {On gXñ`m à{‘bm ‘oham Zo H$hm {H$ nw{bg H$ámZ Ho$ Ûmam CZbmoJm| H$mogH$mamË‘H$ AmídmgZ {‘bm h¡& CÝhmoZo H$hm {H$ nr{‹S>V n[adma H$s ghm`Vm Ho$ {bEg^r g§JR>Zm| H$mo gmW AmZo H$s Oê$aV h¡&

~mah dfr©` {gH$ÝXa Xg {XZm| go bmnVmam§Mr� B©Q>H$s amoS> na ‘oOa H$moR>r Ho$ {ZH$Q>

ahZodmbo {edOr `mXd H$m 12 dfr©` nwÌ '{gH$ÝX a`mXd' 29 OZdar 2014 go bmnVm h¡& {gH$ÝXnaAnZo {nVm Ho$ H$hZo na nmg H$s XwH$mZ go gãOr2IarXZo Ho$ {bE Ka go {ZH$bm Wm, bo{H$Z bm¡Q>m Zht²&nyN>VmN> ‘| gãOr2 ({H$amZm) XwH$mZ Ho$ ‘m{bH$ Aê$UHw$‘ma Zo {edOr H$mo ~Vm`m {H$ CZH$m ~oQ>m XwH$mZ nanhþ§Mm hr Zht²& n[aOZm| Zo ImoO~rZ ewê$ H$s bo{H$Z nVmZht Mb nm`m& ~mX ‘|, {nVm {edOr Zo n§S>am Q>rAmonr‘| 02 ’$a~ar H$mo gZhm XO© H$adm`m& {edOr `mXd‘ybV: ~ŠgH$a ({~hma) Ho$ {JaYa ~adm Jm§d Ho$ {Zdmgr h¢²& hm§ XyY H$m ìædgm` H$aVoh¢²& bmnVm ~mbH$ {gH$ÝXma B©Q>H$s amoS> na ~Oam pñWV 'hmobr MmBëS>J' ñHy$ b ‘|Vrgar H$jm H$m N>mÌ h¡& Ka go {ZH$bVo dº$V dh hao a§J H$m ñdoVQ>a Am¡a Zrbo a§JH$m ’y$bn¡ÝQ> nhZo Wm& CgH$m a§J gm§dbm h¡& ~ƒop H$s OmZH$mar {‘bZo na {nVm {edOrgo Bg ‘mo~mBë Z§~a na g§nH©$ {H$`m Om gH$Vm h¡: 9507820917.

BÝQ>a, ‘¡{Q´>H$ H$s narjm 21 ’$adar go

61 Ho$ÝX«m| na 46 hOmanarjmWr© hm|Jo em{‘b

Oboída ‘hVmo H$mo{J[aS>rh ‘| MwZmdb‹S>Zo H$s ‘m§J&

{J[aS>rh� {Obm OZVm Xb ( y)H$s EH$ Amdí`H$ ~¡R>H$ a{ddma H$mo{Obm ‘w»`mb` ‘| Am`mo{OV H$s JB©h¡& ~¡R>H$ ‘| PmaIÊS> Ho$ nyd© ‘§Ìr Am¡anmQ>r© Ho$ d[að> ZoVm bmbMÝX ‘hVmog‘oV AÝ` àXoe Ho$ ZoVm ^mJ b|Jo&Bg ~m~V {ObmÜ`j {ÌämwdZ X`mbZo H$hm {H$ CŠV ~¡R>H$ ‘| {J[aS>rhg§gXr` joÌ go ZE àXoe à‘wIOboída ‘hVmo H$mo nmQ>r© àË`mer ~ZmEOmZo H$m àñVmd n[aV {H$`m OmEJm&lr X`mb Zo H$hm {H$ lr ‘hVmo Ho$àXoe AÜ`j ~ZZo go g§JR>Z Ho$H$m`©H$Vm©Am| ‘| EH$ ZB© COm© H$mg§Mma hþAm h¡, {OgH$m bm^ MwZmdm| ‘|nmQ>r© H$mo {‘boJm&

{~Obr ~moS>© Ho$ ¶y{Z¶Zm| Zo 11 ’$a~argo amÁ¶ì¶mnr h‹S>Vmb H$s MoVmdZr Xr

H$‘©Mm[a`m| H$s ‘m§JAZw~§Y d So>br doO H$‘©Mm[a`m| H$mo {Z`{‘V{H$`m Om`o{Zb§{~V d ~aImñV H$‘©Mm[a`m| H$mo dmng{b`m Om`oA{^`§Vm, nXm{YH$mar, H$‘©Mmar H$mo gaH$marH$‘©Mmar Kmo{fV {H$`m Om`o‘mñQ>a Q´ñQ> ~ZmH$a V‘m‘ H$‘©Mm[a`m| H$m^wJVmZ Q´oOar go {H$`m Om`o, {OgH$mg§MmbZ amÁ` gaH$ma H$ao Vm{H$ ^wJVmZgw{Z{üV ah gHo$E’$Egrnr 8, 16, 24 dfmo© na {H$`m Om`oN>R>o doVZ {dg§J{V`m| H$mo Xya {H$`m Om`ogodm{Zd¥Îm H$‘©Mmar H$mo ‘wâV {~Obr ‘wh¡`mH$am`m Om`o

O‘eoXnwa H$s g‹S>H$m| na A~pñH$Q> Zht H$a|Jr Jm{‹S>¶m§

O‘eoXnwa �A~ O‘eoXnwa H$s g‹S>H$m| na Jm{‹S>¶m§ pñH$Q> Zht H$a|Jr& ¶hm§H$s g‹S>H$m| H$mo V¡`ma H$aZo ‘| ’«$m§g H$s EH$ {deoîm VH$ZrH$ H$m BñVo‘mb {H$`m Omahm h¡& BgHo$ {bE OwñH$mo Zm‘H$ H§$nZr Zo ’«$m§g H$s ‘mBH«$mo ga’o${g§J Q>oŠZmobm°OrH$m BñVo‘mb H$aZm ewê$ {H$`m h¡&

BgHo$ VhV {~ïw>nwa Ho$ AmgnmgH$ar~ 23000 dJ© ‘rQ>a H$s g‹S>H$m|H$mo Bg VH$ZrH$ go V¡`ma {H$`m J`mh¡& ‘w§~B© Am¡a Ah‘Xm~mX Ho$ ~mXO‘eoXnwa ‘| Bg Vah H$s g‹S>H$ H$m {Z‘m©U hmo ahm h¡& g‹S>H$ {Z‘m©U ‘| H$moëS> {‘ŠgVH$ZrH$ H$m BñVo‘mb hmo ahm h¡& Bggo Jm{‹S>`m| Ho$ {JaZo `m pñH$Q> H$aZo H$m H$‘go H$‘ IVam ahoJm&

^maV ‘| Bg Vah H$s VH$ZrH$ H$mo bmZo dmbr OwñH$mo nhbr {ZOr H§$nZr h¡&Cå‘rX H$s Om ahr h¡ AmZodmbo {XZm| ‘| nyao eha ‘| Bg Vah H$s g‹S>H|$ V¡`ma H$sOm`|Jr& {dœ Ho$ H$B© Xoe hmBdo VH$ H$m {Z‘m©U Bg VH$ZrH$ go H$a aho h¢& {ZOrEO|{g`m| Zo BgH$mo A§JrH¥$V H$a gaH$ma H$mo ^r bm^ nhþ§Mm`m h¡&

g‹S>H$ {Z‘m©U ‘| ’«$m§{ggrVH$ZrH$ H$m BñVo‘mb

lr{Zdmg1984 hmo `m 2002,

{H$gr ^r VH©$ go AmOmX^maV Ho$ BZ Xmo e‘©ZmH$ d^`mdh X§Jm| H$m Am¡{MË`{gÕ Zhr§ {H$`m Om gH$Vm;Z hr BZH$s ^rfUVm H$mo H$‘

`m A{YH$ R>ham`m Om gH$Vm h¡& ~pëH$ BÝh| ghrAWm}§ ‘| X§Jm ^r Zhr§ H$hm Om gH$Vm, Š`m|{H$ BZX§Jm| ‘| Xmo g‘wXm`m| Ho$ ~rM ‘maH$mQ> Zhr§, bJ^JEH$Va’$m H$ËboAm‘ hþAm Wm& byQ>nmQ> hþB© Wr&Bg{bE ^mOnm Am¡a H$m§J«og bmI à`mg H$a|, O~VH$ do Iwbo ‘Z go CZ X§Jm| ‘| AnZo bmoJm| H$s{báVm Am¡a AnZr gaH$mam| Ho$ njnmVnyU©Amnam{YH$ ämy{‘H$m H$mo ñdrH$ma H$a B©‘mZXmar goj‘m `mMZm Zhr§ H$a|Jr, BZ X§Jm| H$m ämyV CÝh|naoemZ H$aVm ahoJm& amhþb Jm§Yr Zo XmoZm| hmXgm|‘| A§Va ~VmZo Am¡a AnZr nmQ>r© Ho$ ~Mmd H$m OmobMa à`mg {H$`m, Cggo ñdm^m{dH$ hr, H$m§J«ogEogo A{à` gdmbm| go {Ka J`r h¡, {OZHo$g§VmofàX Odm~ CgHo$ nmgZhr§ h¢&

~hahmb, amhþb Jm§Yr Ho$~`mZ Am¡a Aa{d§X Ho$OardmbÛmam '84 Ho$ X§Jm| H$s Z o {gaogo Om§M H$s ‘m§J Ho$ ~mX EH$~ma {’$a 1984 ~Zm‘ 2002Am¡a CZ‘| g§~Õ Xbm| H$sämy{‘H$m H$mo boH$a ~hg Mbn‹S>r h¡& `h ghr h¡ {H$Y‘©{ZanojVm Ho$ ‘m‘bo ‘|H$m§J«og H$m AmMaU ^rXmJXma ahm h¡& CgH$s H$WZrAm¡a H$aZr ‘| A§Va ahm h¡&‘Ja ~hþVoao à~wÕ bmoJ ^r Bg~hg ‘| ^mOnm Am¡a H$m§J«ogHo$ ~rM, H$‘ go H$‘ Bg‘m‘bo ‘|, ~w{Z`mXr A§Va H$s~mV H$mo AmoPb H$a OmVo h¢&Am¡a dh A§Va `h h¡ {H$H$m§J«og amOZr{VH$ bm^ boZoHo$ {bE {h§Xy, ‘wg{b‘, B©gmB©`m {gI H$mS©> Iob gH$Vr h¡, IobVr ahr h¡; `m{H$gr ^r g‘wXm` H$s ^mdZm go Ow‹S>o ‘wÔo H$mBñVo‘mb H$a gH$Vr h¡, '84 Ho$ ~mX hþE MwZmd ‘|^r CgZo Eogm {H$`m& bo{H$Z ‘ybV: dh {H$grOm{V, Ym{‘©H$ g‘wXm`, Zñb `m joÌ H$m Z Vmoà{V{Z{YËd H$aVr h¡, Z hr {H$gr g‘wXm` Ho$ à{VeÌw ^md aIZodmbr nmQ>r© h¡& "84 Ho$ X§Jm| Ho$ ~mX^r nyam {gI g‘wXm` H$m§J«og H$mo {gIm| H$m Xwí‘Z‘mZZo bJm h¡, Eogm Zhr§ H$hm Om gH$Vm; ~pëH$CgHo$ ~mX ^r n§Om~ ‘| H$m§J«og H$mo ~hþ‘V {‘bm,Vmo {ZíM` hr {g’©$ {h§XwAm| Ho$ g‘W©Z go Zhr§&O~{H$ JwOamV ‘| Za|X« ‘moXr H$s g’$bVm Am¡abmoH${àVm H$m EH$ ~‹S>m H$maU 2002 X§Jm| Ho$H$maU Am¡a ~mX ~Zr "{h§Xy öX` g‘«mQ>' H$s N>{d^r h¡&

Omo ^r hmo, XmoZm| X§Jm| ‘| ’$H©$ Wm& nhbo 1984H$s MMm© H$aVo h¢& gd©kmV h¡ {H$ n§Om~ ‘| CgHo$nhbo Ho$ Hw$N> dfm}§ go Im{bñVmZ Am§XmobZ C’$mZna Wm, {OgH$m Kmo{fV bú` n§Om~ H$mo ^maV goAbJ H$aZm Wm& {h§gm H$m Vm§S>d Omar Wm& nw{bgna h‘bo hmo aho Wo& {ZXm}f J¡a {gIm| H$mo {ZemZm~Zm`m Om ahm Wm& A‘¥Vga H$m ñdU© ‘§{XageñÌ Im{bñVmZr b‹S>mH$m| H$m {H$bm ~Z J`mWm& `h ^maV H$s g§àämwVm H$mo Iwbr MwZm¡Vr Wr&AH$mbr Xb Zo Cg Am§XmobZ H$m Iwbm g‘W©Z VmoZhr§ {H$`m, ‘Ja CgH$m ad¡ m Xmo‘w§hm Wm& dh àH$Q>

‘| {h§gm H$s AmbmoMZm Vmo H$aVr Wr, bo{H$Z nw{bgH$ma©dmB© ‘| ‘mao J o CJ«dm{X`m| H$mo "ehrX' ~Vm H$aCZHo$ gå‘mZ ‘| hmoZo dmbo g‘mamohm| ‘| {eaH$V rH$aVr Wr& AmO ^bo hr amOZr{VH$ AdgadmX H$mn[aM` XoVo hþE ^mOnm Am¡a AH$mbr Xb gmW hmoJ`o h¢& ‘Ja V~ ^mOnm H$mo {eH$m`V Wr {H$gaH$ma Im{bñVm{Z`m| Ho$ à{V Ano{jV g»VrZhr§ ~aV ahr h¡& AH$mbr Xb Ho$ ad¡`o H$s ^r dhAmbmoMZm H$aVr Wr& VËH$mbrZ B§{Xam Jm§YrgaH$ma go Cg Am§XmobZ go {ZnQ>Zo ‘| MyH$ hþB© hmogH$Vr h¡& ewéAmV ‘| AH$m{b`m| H$s H$mQ> ‘|{^§S>amdmbo H$mo ~‹T>mdm XoZo H$m Amamon ^r em`XEH$ hX VH$ ghr hmo& bo{H$Z A§VV: O~ nmZr{ga go D$na ~hZo bJm Am¡a gaH$ma Zo ñdU© ‘§{XaH$mo Im{bñVmZr b‹S>mH$m| go ‘wŠV H$amZo Ho$ {bE"Am°naoeZ ãby ñQ>ma' Ho$ Zm‘ go g¡Ý` H$ma©dmB©H$s, V~ {Xd§JV M§X«eoIa O¡go AndmXm| Ho$ Abmdmem`X hr {H$gr ZoVm Am¡a ZoVm `m Xb Zo CgH$sAmbmoMZm H$s Wr& hmbm§{H$ "Am°naoeZ ãby ñQ>ma'Zo {gI g‘wXm` H$mo Jham AmKmV nhþ§Mm`m& d¡go

{gIm| H$mo ^r, Omo CXma ‘mZo OmVo Wo Am¡a{ §S>amdmbo H$s AmbmoMZm H$aZo H$m gmhg H$aVo Wo&‘Ja gm‘mÝ`V`m Xoe ^a Ho$ g^r g‘wXm`m| H$sZOa ‘| dh H$ma©dmB© Oê$ar Am¡a An[ahm`© Wr&{gIm| Ho$ à{V EH$ {H$ñ‘ Ho$ g§Xoh H$m dmVmdaU^r Xoe ‘| ~Z ahm Wm& Jm¡aVb~ h¡ {H$ àYmZ‘§ÌrB§{Xam Jm§Yr Zo Eh{V`mVZ {gI gwajm JmS©> H$mo~Xb XoZo Ho$ gwPmd H$mo Rw>H$am {X`m Wm, {OgH$mI{‘`mOm CÝh| AnZr OmZ XoH$a MwH$mZm n‹S>m Wm&Cg hË`m H$s à{V{H«$`m ‘| Jwñgm ^‹S>H$ZmAñdm^m{dH$ Zhr§ Wm& ‘Ja gaH$ma Am¡a nw{bgH$s njnmVnyU© {ZpîH«$`Vm; `m Cg {h§gm ‘| namojämy{‘H$m Zo {ZXm}f {gIm| Ho$ EH$Va’$m g§hma H$mog§^d ~Zm {X`m& àYmZ‘§Ìr amOrd Jm§Yr Zo EH$^Ôm ~`mZ {X`m {H$ "O~ H$moB© ~‹S>m no‹S> {JaVm h¡,O‘rZ {hbVr hr h¡!' Am¡a AmO VH$ H$m§J«og Am¡aCgHo$ ZoVmAm| Zo Cg X§Jo H$s Z¡{VH$ Odm~XohrñdrH$ma H$a Iwbo ‘Z go ‘m’$s Zhr§ ‘m§Jr h¡& BgHo${bE VËH$mbrZ H$m§J«og gaH$ma Am¡a H$m§J«ogr ZoVmAm|H$mo B{Vhmg ‘m’$ Zhr§ H$aoJm; BgH$m Im{‘`mOmdh ämwJV ahr h¡, AmJo ^r ämwJVVr ahoJr&

A~ 2002 H$mo boVo h¢& `h ^r AMmZH$ hþAmhmXgm Zhr§ Wm& BgH$s n¥ð>ämy{‘ ‘| am‘ OÝ‘ ämy{‘Am§XmobZ Wm, {Og‘| AmaEgEg go g§~Õ ^mOnmg{hV V‘m‘ g§JR>Z em{‘b Wo& BgH$s r n¥ð>ämy{‘`h Wr {H$ '84 ‘| bmoH$g^m H$s Xmo grQ>m| na

{g‘Q> OmZo Ho$ ~mX ^mOnm Zo AnZo Kmo{fV bú`"Jm§YrdmXr g‘mOdmX' H$mo N>mo‹S> H$a AnZo "‘yb‘wÔo'- g§H$sU© {h§XwËd-H$s Amoa bm¡Q>Zo H$m ’¡$gbm{H$`m& ^mOnm Am¡a g§KZo Cgo Xoe (XaAgb{h§XwAm|) H$s AmñWm goOmo‹S> {X`m& Xoe ^a go"am‘ {ebm' O‘m H$aVo hþE EbmZ {H$`m J`m {H$‘g{OX H$s OJh (Om{ha h¡ Cgo ÜdñV H$a)"dhr§' na am‘ ‘§{Xa ~Zm`m Om`oJm& Cgr Xm¡amZ1989 ‘| ^mJbnwa ‘| X§Jm ^‹S>H$m, {Og‘| g§{K`m|Am¡a Cg Am§XmobZ Ho$ H$maU ~Zo VZmd H$s ñnîQ>ämy{‘H$m Wr& hmbm§{H$ ^mOnm CgHo$ {bE ^rVËH$mbrZ H$m§J«og gaH$ma H$mo Odm~Xoh R>hamVrh¡& Bgr AmYma na dh AmOmXr Ho$ ~mX A~ VH$H$m§J«og gaH$ma Ho$ Xm¡amZ hþE V‘m‘ X§Jm| H$mo CgHo$ImVo ‘| S>mb XoVr h¡& 1990 ‘| ~m~ar ‘g{OX nah‘bm hþAm, Omo `ynr H$s VËH$mbrZ gnm gaH$maH$s MwñVr d g»Vr Ho$ H$maU {d’$b hmo J`m&‘wbm`‘ {g§h mXd H$mo "{‘`m§' ‘wbm`‘ H$m pIVm~

{‘bm& AmS>dmUr {JaâVma hþE, drnr {g§h gaH$ma{Ja J`r& eof noO 7 na..

06 February 2014 � 06E{S>Q> qdJ

g§nmXH$s¶, àgma d {dkmnZàYmZ H$m¶m©b¶

218, aodm§JZ, Eb EZ {‘lm H$m°bmoZr,BQ>H$s amoS>, am§Mr 5, PmaI§S>&

’$moZ d ’¡$³g >… 0651 2511222‘mo~mBb… 9431113111

B©‘ob… editor@newswing.comadvt@newswing.com

Website: http://newswing.comPostal Address : NEWS WING, Post Box No. 111, Ranchi-1

am§Mr eha ‘| "ݶyO qdJ' H$m g§nH©$ H|$Ð/ H$bo³eZ g|Q>a({dkmnZ Am¡a àgma)Books World

Opp. Mahabir Mandir, Main Road, Ranchi 1.{Xëbr ã¶yamo (g§nmXH$s¶ d {dkmnZ)

ã¶yamo Mr’$ … AO¶ Hw$‘ma O¡Z4/1710, AZw {Z{Y, am‘m ãbm°H$,^mobmZmW ZJa, {Xëbr 110032.

‘mo~mBb… 9810658159B©‘ob… delhi@newswing.com

{dOwAbmBOa (n[aH$ënH$) … aodm

g§nmXH$ … {H$gb¶

{dMmaYmam H$s eyݶVm{b¶o {H$VZr XÿaMboJr "Amn'

~hg H$m ¶h AbJ ‘wX²Xm hmo gH$Vm h¡ {H$ Am‘AmX‘r nmQ>u (Amn) H$s {Xëbr gaH$ma H$m hl ³¶m hmoJm&hm§, BVZm Vmo V¶ MwH$m h¡ {H$ Bg nmQ>u Zo ^maVr¶amOZr{V ‘| XeH$m| ~mX EH$ n[adV©Z H$s bha n¡Xm H$aXr h¡& Am¡a AmZodmbm Am‘ MwZmd OëX hr gm{~V H$a XoJm{H$ Bg bha go {H$VZo Xb {hMH$mobo ImH$a CbQ>|Jo,AWdm, {H$VZo {H$Zmao bJ nmE§Jo& H$m§J«og Am¡a ^mOnm hrZht dm‘Xbm| Am¡a H${WV Vrgao ‘moM} ‘| ^r h‹S>H§$n h¡&AmXVZ, ZoVmJU "Amn' H$s Iy{~¶m| H$s àe§gm H$aZo goH$VamVo h¢& Bg àg§J ‘| ^mH$nm (‘mbo) Ho$ ‘hmg{MdXrnm§H$a Q²>Q>mMm¶© {ZpíMV hr AndmX H$ho OmE§Jo& Xrnm§H$a‘mZVo h¡§ {H$ XeH$m| ~mX Bg ZB© nmQ>u Zo OZVm H$o X~oAmH«$moe H$mo AmdmO Xr& Xrnm§H$a Ho$ bhOo ‘|, Hw$ì¶dñWmgo jwãY ^maVr¶ OZ‘mZg H$s A{^ì¶p³V h¡ "Amn'&V‘m‘ H${‘¶m|, Aj‘Vm H$mo ZOa§XmO H$aVo hþE Xrnm§H$a‘mZVo h¢ {H$ Amn Zo bmoJm| ‘|amOZr{V Ho$ à{V EH$ Cå‘rXOJm¶r h¡& ehar¶ Am¡a‘hmZJar¶ Am~mXr hr ZhtPmaI§S>, {~hma, N>ËVrgJ‹T>O¡go àXoe ‘| ^r "Amn' Ho$ {bE g§^mdZmE§ H$‘ Zht, ~gCgo ñWmZr¶ ‘wX²Xm| H$mo g‘PZm hmoJm& BZ g~ Ho$ ~mdOyX,Xrnm§H$a ¶h H$hZm Zht ^ybVo {H$ "Amn' Zo {OZ ‘wX²Xm|Ho$ ~yVo OJh ~Zm¶r h¡ dh ‘ybV… dm‘n§W Ho$ ‘wX²Xo aho h¢&Bg XmdoXmar ‘| X‘ ^bo hmo, bo{H$Z Bg gdmb H$m Odm~Xrnm§H$a Q²>Q>mMm¶© Ho$ nmg r Zht {H$ Am{Ia CÝht ‘wX²Xm|na nm¡Zo Xmo gm¡ gmb go Am§XmobZaV dm‘n§Wr nm{Q>©¶m§ AmOVH$ dh bha ³¶m| Zht n¡Xm H$a nm¶t! XaAgb, "Amn'Zo Omo ’$H©$ ~Zm¶r h¡ dh h¡ BgH$s AmH«$m‘H$Vm& AÞm Ho$OZbmoH$nmb Am§XmobZ go hr OZ^mdZm H$mo ^wZmZo ‘| bJJ¶o Wo "Amn' Ho$ bomJ& Am¡a, Cgo A§{V‘ ê$n {X¶m {Xëbr{dYmZg^m MwZmd ‘|& Om{ha h¡, ZVrOo ^r Am¶o& bo{H$Z,Xrnm§H$a ^Q²>Q>mMm¶© Bg e¡br go gh‘V Zht& gm’$ H$hVoh¢, "Amn' ^bo ‘mZ ~¡R>m hmo {H$ Am§XmobZ ‘| {H$gr{dMmaYmam H$s Oê$aV Zht, bo{H$Z O‘rZr gƒmB© ¶h h¡{H$ ha g‘ñ¶m, ha gdmb H$m g‘mYmZ ‹Tz>‹T>Zo H$s à{H«$¶mHo$ Xm¡amZ {dMmaYmam IwX ~ IwX {dH${gV hmoVr h¡& JO~H$m Y¡¶© h¡ BZ nwamZo amOZr{VH$m| ‘|! XoIZm amoMH$ hmoJm{H$ Xþ{Z¶m H$s ~XbVr Vñdra ‘| ^maVr¶ Am{Ia H$~VH$"Amn' Ho$ gmW ahVm h¡ AWdm dm‘Xbm| H$mo {H$VZr XÿaVH$ gmW XoVm h¡&

g§nmXH$s¶

{g{dbgmogm¶Q>r H$s nhbA~ ZE gmoM Ho$gmW gm‘Zo AmZobJr h¡& ݶyO qdJ Ho${nN>bo A§H$ H$s H$dañQ>moar "gwemgZ Ho$

gnZo bm¶m gwamO ‘§M" Bgr H$m g§Ho$V h¡&~hahmb, BgHo$ {bE h‘mar ew H$m‘Zm& ‘oar EH$gbmh {gÕmW© Or H$mo, CZH$m à¶mg AÀN>m h¡{’$a ^r Bg A§H$ Ho$ g§nmXH$s¶ na Oê$a ‘ZZH$a|& XaAgb, AmO amOZr{V H$s Omo Xem h¡,{Og Vah ¶h {dídgZr¶Vm ImoVr ahr h¡, BggoOw‹S>o ha Am¶m‘ na Am‘ bmoJ A~ Img ZOaaIo hþE h¢& Bg{bE gmoM g‘P H$a nhb H$a|&‘§Joe XËVm, hOmar~mJ&

LETTERS

NEWS WING

ݶyO qdJ

(Bg A§H$ Ho$ boI d [anmoQ>© ‘| boIH$ Ho$ {ZOr {dMma h¢&)

1984 ~Zm‘ 2002

ZO[a¶m

nÌmMma Ho$ {bE nVmNEWS WING

POST BOX 111, Ranchinewswing@gmail.com

1992 ‘|, ^mOnm H$s amÁ` gaH$maH$s ganañVr ‘|, gwàr‘ H$moQ>© ‘| Cg {XZHw$N> Zhr§ hmoZo XoZo H$m {bpIV hb’$Zm‘mXoZo Ho$ ~mdOyX, bmIm| H$s CÝ‘mXr ^r‹S>({Ogo do H$magodH$ H$hVo Wo) Zo 500gmb nwamZr ‘g{OX H$m Üd§g H$a {X`m&hmbm§{H$ mOnm Ho$ ~‹S>o ZoVmAm| g{hV EH$^r "H$magodH$' ‘| `h H$hZo H$m gmhgZhr§ Wm {H$ h‘Zo ‘g{OX Vmo‹S>r h¡&AmS>dmUr Vmo Cgo AnZo OrdZ H$s EH$XwIX KQ>Zm Ho$ ê$n ‘| mX H$aVo h¢& ‘Jag§K Ho$ bmoJ AmO ^r N>h {Xg§~a H$mo hagmb "em¡ © {Xdg' H$m Am omOZ H$aVo h¢!Cg hmXgo Ho$ {damoY ‘| àXe©Z H$aZo H$s"JwñVmIr' H$s gOm Ho$ ~Vm¡a ‘w§~B© ‘|‘wg{b‘m| H$mo "g~H$' {gIm`m J`m&CgHo$ ~mX ha gmb Jmho ~Jmho"H$magodH$m|' H$s r‹S> "‘§{Xa dhr§ ~Zm |Jo'Ho$ Zmao bJmVo A`moÜ`m nhþ§MZo H$m

{gb{gbm Omar ahm& Eogo hr bm¡Q>Vo"H$magodH$m|' Ho$ EH$ OËWo Ho$ gmW JwOamVHo$ JmoYam ñQ>oeZ na ñWmZr` ‘wg{b‘^|S>am| H$s P‹S>n hmo J`r& Am¡a Jwñgm`o‘wgb‘mZm| H$s ^r‹S> Zo Xmo ~mo{J`m| nah‘bm H$a {X`m& CZ‘| AmJ bJm Xr&ZVrOVZ 50 go A{YH$ `mÌr, {OZ‘|‘w»`V: {h§Xy Am¡a "H$magodH$' Wo, {O§XmOb ‘ao& BgH$s à{V{H«$`m hmoZr hr Wr&‘Ja dh à{V{H«$`m "OmoaXma' hmo, Bgogw{ZpíMV {H$`m J`m& ‘w»`‘§Ìr Za|X« ‘moXrZo Bg g§X^© ‘| Ý`yQ>Z Ho$ Bg à{gÕ{gÕm§V H$mo CÕ¥V H$a {H$ "ha {H«$`m H$s{dnarV à{V{H«$`m hmoVr h¡', ‘mZmo CZ X§Jm|H$mo Am¡{MË` àXmZ H$a {X`m& CZ X§Jm| ‘|^mOnm Am¡a ~Oa§J Xb Ho$ H$B© n[a{MVMohao, hm§ VH$ {H$ EH$ ‘§Ìr ^r, X§{S>V hmoMwHo$ h¢& A~ àYmZ‘§Ìr nX H$m àË`merKmo{fV hmo OmZo Ho$ ~mX ‘moXr ^bo hrgm`mg J‹T>r J`r AnZr H$Å>a {h§Xy ZoVmH$s N>{d H$mo Vmo‹S>Zo H$m à`mg H$aVo ZOaAm aho h¢, ‘Ja AmO VH$ X§Jm| Ho$ H$maU~oKa hþE ‘wg{b‘m| Ho$ amhV {e{dam| H$m

Xm¡am H$aZm VH$ CÝh| Oê$ar Zhr§ bJm,Z¡{VH$ Xm{`Ëd ñdrH$ma H$aZm Am¡a ‘m’$s‘m§JZm Vmo Xya H$s ~mV h¡!

XmoZm| hr X§Jm| ‘| nw{bg-àemgZ H$sämy{‘H$m njnmVnyU© Wr& ‘Ja gM `hr h¡{H$ h‘mar nw{bg H$m M[aÌ Am‘ Vm¡a na^«îQ> hr Zhr§, gm§àXm{`H$ ^r h¡& X§Jm| Ho$Xm¡amZ, AndmXm| H$mo N>mo‹S> dh njnmVH$aVr h¡& amOZr{VH$ ZoV¥Ëd, `mZr gaH$maHo$ M[aÌ Am¡a BamXo go Oê$a Hw$N> ’$H©$n‹S>Vm h¡& ‘Ja ahVr dh {h§Xy nw{bg hr h¡&X§Jm à^m{dV BbmH$m| ‘| dh Am‘ Vm¡a na{h§Xy X§JmB`m| Ho$ pIbm’$ g»Vr ~aVZo gonahoO H$aVr h¡, O~{H$ ‘wg{b‘ ~{ñ{V`m|‘| O‘ H$a S§>S>m-Jmobr MbmVr h¡& BgrH$maU Aëng§»`H$ g‘wXm` amÁ` nw{bgHo$ ~Om` H|$X«r` gwajm ~b `m goZm H$sV¡ZmVr H$s ‘m§J H$aVm h¡& H$‘mo~oe haamÁ` H$m gaH$mar V§Ì Aëng§»`H$m| Ho$gmW ^oX^md H$aVm h¡& V^r Vmo Oobm| ‘|Aëng§»`H$ H¡${X`m| H$m AZwnmV Am~mXr‘| CZHo$ AZwnmV ‘| H$hr§ A{YH$ hmoVm h¡&Oå‘y-H$í‘ra ‘| ^r `hr pñW{V h¡, Ohm§

{h§Xy Aëng§»`H$ h¢, ‘Ja Oob ‘| CZH$sg§»`m ‘wg{b‘ ~§{X`m| go ~hþV A{YH$ h¡&Om{ha h¡, X§Jm| Ho$ g‘` h njnmV AnZoZ¾ ê$n ‘| gm‘Zo AmVm h¡&

1992 Am¡a 2002 H$mo N>mo‹S> r X|,Vmo ^mOnm, CgHo$ nyd© ê$n OZg§K Am¡ag§K H$s J{V{d{Y`m§ Aëng§»`H$ g‘wXm`m|Ho$ à{V Z’$aV d A{dídmg H$mo~‹T>mZodmbr ahr h¢§& JwOamV ‘| hr S>m§JBbmHo$ ‘| Y‘m©§V[aV Am{Xdm{g`m| Ho$pIbm’$ {h§gm, C‹S>rgm Ho$ H§$Y‘mb ‘|X{bV B©gmB`m| na h‘bm, {Og‘| EH${dXoer nmXar H$mo CZHo$ Xmo ~ƒm| g{hV{O§Xm ObmZo O¡gr KQ>Zm r hþB©& Bg VahEH$ l¥§Ibm h¡, {OgHo$ VhV {h§Xy g‘mO‘| Aëng§»`H$ g‘yhm| Ho$ à{V Z’$aV dg§Xoh Ho$ ~rO ~mo`o J`o, {OZH$s n[aU{Vg‘` g‘` na {h§gH$ P‹S>nm| d X§Jm| ‘|hþB©& '92 Ho$ A`moÜ`m hmXgo Am¡a 2002Ho$ JwOamV X§Jm| H$mo Bg l¥§Ibm go Omo‹S>H$a XoIZo H$s Oê$aV h¡&

Bg Vah h‘ nmVo h¢ {H$ XmoZm| X§Jm| ‘|’$H©$ Wm& EH$ ~‹S>m ’$H©$ `h ^r Wm {H$

2002 ‘| g§K go g§~Õ ^mOnm g{hVV‘m‘ g§JR>Zm| H$s gw{Z`mo{OV ^mJrXmarWr& {Og àH$ma {‘brOwbr Am~mXr d~mOmam| ‘| ‘wg{b‘ Kam| d CZH$s XwH$mZm|na ~mH$m`Xm {Mˆ bJma H$a CZ na h‘bohþE, Cggo ñnîQ> h¡ {H$ BZ X§Jm| H$s nyarV¡`mar H$s J`r Wr, ~g ~hmZo H$s XaH$maWr& `h ghr h¡ {H$ VwbZm ‘| JwOamV X§JoHo$ AZoH$ ‘m‘bm| ‘| AnamYr X§{S>V hþE h¢,‘Ja Eogm JwOamV gaH$ma Ho$ à`mg goZhr§, CgHo$ {dnarV à`mgm| Ho$ ~mdOyX,‘mZdm{YH$ma g§JR>Zm| Am¡a Ý`m`nm{bH$mHo$ hñVjon go g§^d hmo gH$m h¡& CYa1984 Ho$ X§JmB`m|, Img H$a Amamo{nVH$m§J«ogr ZoVmAm| Ho$ pIbm’$ Om§M Am¡a CÝh|X§{S>V H$amZo ‘| {X„r nw{bg Am¡agr~rAmB H$s gwñVr Ho$ H$maU H$m§J«og H$m^r Xm‘Z XmJXma hþAm h¡& {’$a ^rCnamoŠV VÏ`m| d {díbofU Ho$ AmYma naH$hm Om gH$Vm h¡ {H$ XmoZm| X§Jm| ‘|, CZH$spñW{V`m| ‘| Am¡a CZ‘| em{‘b O‘mVm| Ho$M[aÌ ‘| ~w{Z`mXr A§Va H$mo Zhr§ ‘mZZm,gË` H$mo ZH$maZo O¡gm hr hmoJm&�

06 February 2014 � 07Am°nE{S>Q> qdJNEWS WING

ݶyO qdJ

noO 6 H$m eof..

1984 ~Zm‘..

Social activist Anna Hazaresaid on Saturday that he would notbe averse to supporting West Ben-gal Chief Minister Mamata Baner-jee for the post of Prime Minister ifshe was ready to state in an affi-davit her commitment to his 17-point economic agenda.

He claimed that if he backedMamata, she would get 40 seats inthe Lok Sabha, and would be in aposition to decide who becomesthe Prime Minister.

Speaking at The Indian ExpressIdea Exchange, Hazare also saidhis one-time lieutenant Arvind Ke-jriwal had not lived up to his ex-pectations as the Delhi ChiefMinister.

He said while both Kejriwaland Mamata were strong, the latter had retainedher simplicity. “It is the thought that matters. I havealways said, since Arvind was with me, that he be-lieves in sacrifice and has a good character. But heis in a party now.

Somewhere our paths are different. He hasstrength, and so does Mamata. She’s a Chief Minis-ter, but she still lives in her father’s small house.She did not take a government bungalow or car.

She wears hawai chappals and a simple sari,and travels 8-10 kilometres inside villages. Thesekind of people can make a difference to the coun-try,” he said.

Pushing for a political set-up where people fieldsuitable candidates instead of going with politicalparties, Hazare said he would embark on an all-India tour in March and form an anti-corruptionplank with good, Independent candidates.

“I roam without any funding or getting anygrant from anywhere. Main jahan jaata hoon,wahan ek jhola ja ke rakh deta hoon,” he said.

Hazare said Kejriwal had contacted him to un-veil the Delhi Jan Lokpal Bill but he had not madea commitment yet. “I do not know what the DelhiJan Lokpal Bill has, I have not seen it.

Yesterday, Arvind called saying he wants meto unveil the Bill. I said I don’t know where I will beon February 16, and I don’t know what is in the Bill.Once I see it, I will decide,” he said.

In his Burari meeting on Friday, Kejriwal haddescribed the Jan Lokpal Bill as “Anna Hazare’sLokpal”. “I have nothing to say about them using

my name if it is for the good of society,” said Haz-are.

Asked about Kejriwal’s agitation outside RailBhawan last month, Hazare said while there isnothing wrong with protests, there is a need to seewhether the constitution permits it.

On the other hand, Hazare praised the WestBengal Chief Minister. The Trinamool Congresswas the only party that responded to his letter out-lining his 17-point charter last May.

“I have asked her to give her commitment inthe form of an affidavit… I will definitely try tosupport such people. Why shouldn’t I when I amout to change the country… People have to put upcandidates, not any political party. If people put upcandidates with good image in society, even if theyare Independent, I will support them,” he said.

Hazare’s 17-point charter includes passing ofLokpal, Citizens Charters and Whistleblowers Bill,recognising gram sabhas as the basic administra-tive unit, power station in every village, declaringblack money in foreign banks as national asset, anew tax policy and containing inflation.

He said if Rahul Gandhi and Narendra Modiwere really serious about the country, they shouldhave replied to his 17-point charter.

Earlier, addressing a seminar at the GandhiPeace Foundation, Hazare said there was “no needfor political parties to exist at all and they were thereason for corruption within the House.

” He said “if just individuals were to be electedin the House, they would not be corrupt.”

Anna backs Mamata for PM,says Kejriwal path different President Pranab Mukherjee on Saturday said the pendency of 31

million cases in courts across the country was very disturbing."I am very disturbed to find a staggering 31 million cases pending

in various courts all over the country and hope the judiciary woulddo its best to clear them," Mukherjee said, inaugurating the sesqui-centennial celebrations of the Advocates' Association of WesternIndia (AAWI) here.

Stressing the well-known maxim 'justice delayed is justice de-nied', the President said he was, however, happy to note that theChief Justice of India P Sathasivam had recently initiated steps toclear the backlog.

The President exhorted AAWI to ensure that the legal fraternitywas equipped with best facilities.

Mukherjee said he was happy to note that AAWI was nurturingtalents to gain fame in jurisprudence and that this 150-year-old or-ganisation was a crucial link of litigants in rural areas of the state withthe Bombay High Court.

The President said advocates should put their experience to gooduse for the benefit of the common man.

He pointed out that Mahatma Gandhi and many others, who tookpart in the freedom struggle, were members of AAWI.

He referred to a quote of Gandhi who had said that there is ahigher court than anyone and that was one's own conscience.

Mukherjee also said it was important for the judiciary to remaintransparent.

"Not only the delivery system should be made simple and accept-able but it is also necessary to render quality and speedy justice," hesaid.

The President said the formation of AAWI was a significant mo-ment in the political history too as it signalled awakening amonglawyers to play a more active role in the movement for self-rule.

"A large number of national leaders, including Mahatma Gandhiand Jawaharlal Nehru, were lawyers. Training as advocates and ex-posure to legal systems in India and abroad helped them to lay thephilosophical foundations of our national movement.

"Consequently, the freedom struggle gave liberty, basic rights andpromotion of true democratic credentials in the country the highestpriority," the President said.

The Indian legal luminaries who assumed the leadership of free-dom struggle, therefore, represented an enlightened army of reform-ers. Many were products of Universities and High Courts of the thenBombay, Calcutta and Madras and also the legislative councils estab-lished in India, Mukherjee said.

These reformers strived hard to create strong institutions and sys-tems for their fellow countrymen. Moderate in approach, they weremen whose commitment to the rule of law was unflinching, the Pres-ident said.

Mukherjee said he saluted the vision and sagacity of the sixAAWI founders -- Dhirajlal Mathuradas, Shantaram Narayan, Nan-abhai Haridas, Vishwanath Narayan, Pandurang Balibhadra andGanpatrao Bhaskar.

The President also paid tributes to Jagannath Vashudewji whowas the first Indian to be appointed as a judge of the Bombay HighCourt from the subordinate judiciary.

Backlog of cases in ourcourts is disturbing: Prez

06 February 2014 � 08bmB’$ qdJNEWS WING

ݶyO qdJ

{O§XJrhaH$X‘EH$ZB©O§J h¡..

AmO h‘ Hw$N> Eogo Ñí`m| H$m Eoë~‘ boH$a Am`o h¢ {OZgoamoO‘ao© ‘| AmnH$m dmñVm n‹S>Vm h¡& Or hm§, ~g EH$ ZOag§doXZm H$s Mm{hE!..

^maV hmo `m A‘o[aH$m.. Am o {XZ Jw‘ hmoVr I~a| ~`m§ H$aOmVr h¢ {H$ H¡$go ’$bm§ Jar~ {‘ór I§^o na H$m‘ H$aVo hþEH$a§Q> bJZo go ‘a J`m& `m, {H$gr J¡aoO H$s XwK©Q>Zm ‘| dhm§H$m `wdm {‘ór OrdZ ^a Ho$ {bE An§J hmo J`m&

amh MbVo hþE {H$gr H$m‘Jma H$mo g¡H$‹S>m| ’$sQ> C§MrAÅ>m{bH$m H$s Xrdma na ~ohX IVaZmH$ hmbmV ‘| H$m‘H$aVo hþE O~ XoIVo h¢ Vmo EH$ ~maJr AmnHo$ ^r am|JQ>o I‹S>ohmo OmVo hm|Jo&

Jm¡a H$s{O`oJm.. XaAgb, `o {H$gr ‘ñVr Ho$ {bE BZIVaZmH$ hmbmV go Zht OyPVo, ~pëH$ gr{‘V g§gmYZ ‘|OrdZ go O§J b‹S> aho h¢ `o Om§~mO! (gm^ma: So>br‘ob)

‘¡Zhmob ‘| H$m‘ H$a ahm h¡ EH$ g’$mB©H$‘r© Am¡a hmob Ho$ ~mha go Wm‘o h¡ CgH$m gh`moJr&

06 February 2014 � 09bmB’$ qdJNEWS WING

ݶyO qdJ

A‘y‘Z Eogo H$m‘ Ho$ {bE ‘moQ>aJ¡aoOm| ‘| hmBS´m°{bH$ {bâQ> H$s à`moJ ‘| bm`m OmVm h¡, `hm§ Hw$N> S§>So> hr H$m’$s h¢!

H$ma ‘m{bH$ ‘hmoX` Zo AnZm 'O¡H$' H$ht ^yb Am`o hm|Jo& A~ EH$ Hw$gr© hr Bg H$ma H$s ~moP g§^mbo hþE h¡&

Eogm ‘mZm OmVm h¡ {H$ PmaI§S> joÌ Ho$Am{Xdm{g`m| H$s aJm| ‘| IyZ Ho$ gmW-gmW hmH$s H$mIob r Xm¡‹S>Vm h¡& H$hZo H$m ‘Vb~ h h¡ {H$ hmH$sH$m Iob hm§ Ho$ Am{Xdm{g`m| Ho$ {Xb Ho$ BVZo H$ar~h¡ Am¡a `h Iob Am‘ Am{X`m{g`m| Ho$ ~rM BVZmO`mXm bmoH${à` h¡, {OgH$m dU©Z eãXm| ‘| H$a nmZmAmgmZ Zht h¡& PmaI§S> Ho$ Am{Xdmgr g‘mO ‘|,CZHo$ gmXJr^ao OrdZ ‘| ‘Zmoa§OZ Ho$ joÌ ‘|, `hm§VH$ {H$ H$^r-H$^r CZH$s gm‘m{OH$ à{VfR>m dnhMmZ Ho$ ‘m‘bo Ho$ gmW ^r `h Iob ~hþV hrgdm^m{dH$ ê$n go Ow‹S>m hþAm h¡& Bgr{bE hm°H$s Ho$‘¡XmZ na CZH$m AmZ§X, CZH$m CËgmh, CZH$s IwerAm¡a g§OrXJr XoIVo hr ~ZVr h¡ Am¡a h g~ XoIH$ahm°H$s go CZHo$ bJmd H$m A§XmOm bJmZm ‘w{eH$bZht hmoVm& hm°H$s Ho$ ‘¡XmZ na nhþ§MVo hr ‘mZmo CZH$sgmar ^yI-n`mg {‘Q> OmVr h¡ Am¡a do AnZo gmaoXw…I-VH$br’$ ^yb OmVo h¢&

CbboIZr` h¡ {H$ df© 2000 VH$ {~hmaamO` H$m {hggm ahm AmO H$m PmaI§S> joÌ g{X`m|go Jardr, AdhobZm, CVnr‹S>Z {ejm H$s gw{dYmAm|H$m Kmoa A^md VWm {nN>‹S>onZ H$m {eH$ma ahm& AbJamO` ~Z OmZo Ho$ ~mX AmO ^r PmaI§S> ‘| XyaXamOHo$ joÌ ‘| AZoH$ Jm§d XwJ©‘ ~Zo hþE h¢& Kmoa Jardr ‘|Or aho bmIm| Am{Xdmgr n[admam| H$mo AmO ^r XmodH$V H$m anoQ> moOZ Vmo Xya, {O§XJr OrZo H$s AZ`AZoH$ ~w{Z`mXr gw{dYmE§ ^r Zgr~ Zht hmoVr& AmO^r PmaI§S> Ho$ AZoH$ Jm§dm| ‘| nrZo H$m nmZr AmgmZrgo Cnb~Y Zht Am¡a dhm§ H$s g¢H$‹S>m|-hOmam|‘{hbmAm| VWm ~{ÀM`m| H$mo {g’©$ nrZo Ho$ nmZr H$m

OmoJm‹S> H$aZo Ho$ {bE ‘rbm| H$s Xy[a`m§ n¡Xb V` H$aZrn‹S>Vr h¡& {R>Rw>aVr R>§S> ‘| AmO ^r CZHo$ IwX Ho$ VWmCZHo$ ~MMm| Ho$ VZ T>§H$Zo Ho$ {bE n`m©nV H$n‹S>o ZhthmoVo& Om‹S>o Ho$ ‘m¡g‘ H$s hr Vah ~agmV Ho$ H$ha go^r CZh| AmgmZr go {ZOmV Zht {‘bVr& Kmg-’y$ggo ~Zr CZH$s Hw${Q>`m| H$s N>V| ~m[ae H$s VoO YmaH$mo amoH$Zo ‘| àm`… hr {d’$b gm{~V hmoVr h¡ Am¡a~Xhmb N>nnam| Ho$ ZrMo bJmVma Q>nH$Vr ~w§Xm| go ~MZo

H$s ZmH$m‘ H$mo{eem| Ho$ ~rM hr {XZ H$mQ>Zo H$mo doAmO ^r A{^eßV h¢&

Eogo ‘| AmO go nMmg-gm¡ gmb nhbo H$sCZH$s {O§XJr Ho$ ~mao ‘| Vmo H$bnZm hr H$s Om gH$Vrh¡& ‘m¡g‘-Xa-‘m¡g‘ Am¡a gmb Xa gmb Eogr {df‘n[a{gW{V`m| ‘| OrZo Ho$ ‘O~ya bmoJm| Ho$ {bE IobHy$XH$s ~mV| gnZo ‘| ^r bmZm ‘w{e& H$b h¡, bo{H$ZPmaI§S> Ho$ Am{Xdmgr em`X AbJ {‘Q>Q>r Ho$ ~Zo

hmoVo h¢& gmYmaU ‘Zwf` H$semar[aH$ VWm ‘mZ{gH$g{H$V`m| H$mo n§Jw ~Zm XoZodmbrCnamoH$V {df‘ n[a{gV`m§Am‘ Am{Xdmgr OrdZ H$mA{^ZZ {hggm ahr h¡, bo{H$Zd¡gr n[a{g{WV`m§ H$^r ^rCZh| hmH$s IobZo Am¡UaCgH$m ‘Om boZo go amoH$ Zhtnm`t^yIm noQ> `m Jar~r CZgoCZH$m hmH$s ào‘ N>rZ ZhtgHo$&

~rgdt gXr Ho$ nMmg Am¡agmR> Ho$ XeH$ VH$ ^r Jm§dm| ‘|Am‘ bmoJm| H$s AmWH©$ {gW{VEogr Wr {H$ hmH$s {gQ>H$ Am¡aJ|X ^r IarXZo Ho$ {bE n¡goIM© H$a nmZm CZHo$ {bEAmgmZ Zht Wm& Eogm H$aZo Ho$~mao ‘| gmoMZm ^r CZHo$ {bE{H$gr {dbm{gVm go go H$‘Zht Wm& CZ {XZm| Am¡a Cgao~mX ^r H$m’$s {XZm| VH$ AZoH$Jm§dm| Ho$ ~MMo noS> H$s S>m{b`m|`m ~m§g Ho$ Qw>H$‹S>m| go hmH$s{gQ>H$ H$m H$m‘ {b`m H$aVo Wo&~m§g Ho$ Abmdm H|$X H$sS>m{b`m| go ^r hmH$s {gQ>H$ H$mH$m‘ {b`m OmVm Wm& H|$X H$sS>m{b`m| H$mo AmJ go g|H$ H$aCgHo$ AmJo Ho$ {hggo H$mo hmH$s{gQ>H$ H$s Vah Q>o‹T>m H$aZo Ho${bE Cg {hggo H$mo O‘rZ Ho$A§Xa Jm‹S> {X`m OmVm Wm,O~{H$ Cg S>mbr Ho$ eof {hggoH$mo aggr go ItMH$a PwH$mVohþE Cgo {H$gr ^mar nVWa `mAZ` ghmao go ~m§Y {X`m OmVm

Wm& bJ^J VrZ gnVmh VH$ Eogr {gW{V ‘| aIoOmZo go dh S>mbr hmH$s {gQ>H$ H$s Vah Q>o‹T>r hmo Om`mH$aVr Wr& eha ‘| {gWV Iob gm‘mZ H$s XwH$mZm| ‘|n¡H$Q>ar {Z{‘©V hmH$s {gQ>H$ {‘bVr Wr, Omo Jm§ddmbm|Ho$ ~rM H$bH${V`m {gQ>H$ Ho$ Zm‘ go OmZr OmVr Wr,bo{H$Z Am‘ Am{Xdmgr n[admam| H$s ~war Am{W©H${gW{V Ho$ H$maUCZHo$ {bE CZh|IarX nmZm g§^dZht Wm& J|X H$mH$m‘ ^r ~m§g H$s O‹S>m| go {b`m OmVm Wm& ~m§g H$s‘moQ>r O‹S>m| H$mo H$mQ> boZo Ho$ ~mX CZh| N>rb-N>mb H$aJ|X O¡gm JmobmH$ma ~Zm {b`mOmVm Wm& AmO `o gmar ~mV|gwZZo ‘| ^bo hr `h H$moB©àmJ¡{Vhm{gH$ `wJ H$s H$hmZrO¡gr bJo, bo{H$Z AmO ^r h‘mao~rM Eogo H$B© nyd© pIbm‹S>r ‘m¡OyXh¢, Omo AmO go nMmg-gR> gmbnhbo AnZo Jm§dm| ‘| Eogo {dewXYPmaI§S>r VarHo$ go ~Zm`r J`r hmH$s {gQ>H$ Am¡a J|Xgo IobZo H$m AmZ§X bo MwHo$ h¢& gwI-gw{dYm,g§gmYZAm¡a g§nZZVm go Xya Am{Xdmgr Jm§dm| ‘| AYZ§Jo~MMm|, D$Om© go ^anya `wdm, `hm§ VH$ {H$ AYo‹S>bmoJm| H$mo r ‘¡XmZ na hmH$s IobVo XoIZm EH$ AbJhr AZw^d h¡& O¡gr-V¡gr hmH$s {gQ>H$ Am¡a J|X Ho$gmW ‘¡XmZ na CZH$s Iwer, CZH$m CVgmh Am¡aCZH$s g§OrXJr H$mo XoIH$a AZm`mg hr CZHo$ BgIob go bJmd H$m A§XmOm bJm`m Om gVH$m h¡& AmO^bo hr hmH$s Ho$ EH$ pIbm‹S>r H$mo Bg Iob ‘| H$moB©^{df` {XIVm hmo, H$`m|{H$ AMN>o hmH$s pIbm{‹S>`m|H$mo AmO Iob Ho$ H$maU AMN>r Zm¡H$[a`m§ {‘b OmZoH$s g§ mdZm ahVr h¡, gHy$b Am¡a H$mboOm| ‘| XmpIbm{‘bZo go boH$a Iob {d{V©H$m {‘bZo H$s Jw§OmBe ahVrh¡ VWm {H$emoad` H$s AMN>r Iob à{V^mAm| Ho$ {bEd«{VVH$m Ho$ Abmdm {Z…ewbH$ {ejm, N>mÌmdmg d^moOZm{X Ho$ gmW-gmW Iob gm‘mZ ^r Cnb~YH$admZo H$s d`dgWm h¡& AmO Ho$ `wdmAm| H$mo hmH$sH$s Amoa AmH${f©V H$aZo Ho$ hE ~hþV gmar gw{dYmE§Cnb~Y h¢, bo{H$Z nhbo Ho$ O‘mZo ‘| Am¡a AmO ^r`{X EH$ Am{Xdmgr wdm {H$gr AZ` Iob H$s VwbZm‘| hmH$s H$mo AnZm ^{df` ~ZmZo Ho$ {bE MwZVm h¡,Vmo dh {g’©$ Am¡a {g’©$ Bg{bE H$`m|{H$ CgH$mnhbm n`ma hmH$s hr hmoVm h¡& Amn {H$gr ^r nwamZopIbm‹S>r - {’$a Mmho dh AnZo O‘mZo ‘| Zm‘MrZpIbm‹S>r ahm hmo m Am¡gV gVa H$m - go nyN> br{OEVmo CgH$m `hr Odm~ hmoJm {H$ CgZo hmH$s IobZmAm¡a b§~o g‘` VH$ Cggo Ow‹S>o ahZm Bg{bE ZhtOmar aIm H$`m|{H$ Bg Iob go Cgo H$moB© Zm¡H$ar {‘bOm`oJr `m {’$a Cgo Am{W©H$ bm^ hmo, ~b{H$Bgr{bE Eogm {H$`m H$`m|{H$ Bg Iob go Cgo ~ohXAmZ§X {‘bVm ahm& PmaI§S> Ho$ Jm§dm| ‘|à{VñnÕm©Ë‘H$ hmH$s IobZo H$s na§nam r ~hþV nhbogo Mbr Am ahr h¡& {H$gr ^r à{VñnÕm©Ë‘H$ Iob ‘|{dOoVm d Cn{dOoVm Q>r‘m| H$mo nwañH$ma ‘| Q´m’$s XrOmZo H$s àWm H$m’$s {XZm| go Mbr Am ahr h¡&PmaI§S> Ho$ Jm§dm| ‘| {dXoVm d Cn{dOoVm Q>r‘m| H$mo{X`o OmZodmbo {dO` Cnhma H$m {H$g‘ ^r AZmoIahm h¡& hm§ Jm§dm| ‘| {dOoVm Q>r‘ H$mo àm`… hr nwañH$maHo$ ê$n ‘| Iñgr Am¡a Cn{dOoVm Q>r‘ H$mo ‘yJm© {X`oOmVo aho h¢& Eogo Qy>Zm©‘|Q>m| H$mo Iñgr Qy>Zm©‘|Q> H$hmOmVm h¡& PmaI§S> Ho$ Jm§d-XohmVm| Am¡a CnZJar`BbmH$m| ‘| Eogo Iñgr Qy>Zm©‘|Q> AmO ^r H$m’$sbmoH${à` h¢& hmH$s Ho$ {bE H$m‘ MbmD$ ‘¡XmZm| ‘|Iobo OmZodmbo Eogo hmH$s Qy>Zm©‘|Q>m| ‘| AmO ^r hOmam|H$s g§»`m ‘| hmH$s Ho$ XrdmZo Xe©H$m| H$s Cn{gW{VXoIr Om gH$Vr h¡& eof AJbo A§H$ ‘|..

06 February 2014 � 10ñnmoQ>© qdJNEWS WING

ݶyO qdJ

³¶m h‘ ‘mZdm| Zo Bg{bE B©OmX {H$¶m Wm nm°{b{WZ!OZ{hV {dkmnZ

PmaI§S> hm°H$s H$m B{Vhmg

Spotlightr^

gw^mf S>o

Ohm§ {Ibm{‹S>¶m| Ho$ aJm| ‘| hm°H$s ~hVm h¡!

06 February 2014 � 11H$da qdJNEWS WING

ݶyO qdJ

noO 2 H$m eof..

Am‘OZ H$s A{^ì¶p³V h¡..

Ho$db "OZbmoH$nmb' ¶m [aídVZ boZo Am¡a Z XoZo Ho$ g§H$ën go

^«îQ>mMma Zht {‘Q>oJm!Xÿgam "Amn' H$m Omo gdmb h¡, CgZo {Og Vah

go aIm h¡ {H$ B©‘mZXmar Am¡a «îQ>mMma, g‘mO ‘| ¶hEH$‘mÌ gdmb h¡ {OgHo$ AmYma na Amn V¶ H$a|Jo{H$ H$m¡Z Am‘ AmX‘r h¡ Am¡a H$m¡Z Img AmX‘r&Bgr AmYma na CÝhm|Zo Am‘ AmX‘r H$s ~hþV ì¶mnH$n[a^mfm Xr {H$ dh Pw½Jr ‘| ahZodmbo go boH$a J«oQ>aH¡$bme ‘| ahZodmbo VH$.. Am¡a Cggo ^r AmJo ~‹T>VohþE CÝhm|Zo ~Vm¶m {H$ 99 à{VeV ny§Orn{V ^r ^«îQ>Zht h¢& ¶o B©‘mZXma h¢ Am¡a B©‘mZXmar go H$m‘ H$aZmMmhVo h¢& Vmo, AJa h‘ BVZo ~‹S>o aoÝO H$mo boH$aMb|Jo Vmo ³¶m «îQ>mMma hr EH$‘mÌ ‘wX²Xm h¡?.. Zht&dh Jar~r h¡, ^yI h¡, bmoJm| Ho$ {bE amoOJma H$mgdmb h¡, bmoJm| Ho$ gå‘mZ ‘¶m©Xm H$m gdmb h¡&‘{hbmAm| Ho$ {bE ~am~ar H$m gdmb h¡& X{bVm| Ho$gå‘mZ H$m gdmb h¡& Am{Xdm{g¶m| Ho$ {bE Apñ‘VmH$m gdmb h¡& BZ gmao gdmbm| H$mo ‘hO ^«îQ>mMmaAm¡a B©‘mZXmar ‘| ~§mQ> {X¶m OmZm.. ‘¢ g‘PVm hÿ§ ¶hA{V gabrH$aU h¡& BVZo ~‹S>o Xoe Ho$ BVZo gmaogdmbm| H$mo h‘ EH$ hr H$gm¡Q>r na, EH$ VamOy naZht Vm¡b gH$Vo h¢& ^«îQ>mMma H$mo ‘hO Z¡{VH$ ¶mH$mZyZr g‘ñ¶m g‘PZo go g‘mYmZ Zht hmoJm&^«îQ>mMma Am{W©H$ Zr{V¶m| ‘| {~ëHw$b Kwgm hþAm h¡&H$manmoaoQ> byQ> H$mo hr {‘Q>mH$a h‘ ^«îQ>mMma go ‘wp³Vnm gH$Vo h¢& OZVm Ho$ A{YH$ma H$mo gw{ZpíMV H$aHo$h‘ ^«îQ>mMma H$mo {‘Q>m gH$Vo h¢& Z {H$ {g’©$"OZbmoH$nmb' Ho$ ‘mܶ‘ go Am¡a Z {g’©$ [aídV ZboZo Am¡a Z XoZo Ho$ g§H$ën go&

h‘ Jar~m| H$mo boH$a Mbo O~{H$"Amn' Zo ‘ܶ‘dJ© go boH$a

H$m°anmoaoQ> go³Q>a VH$ H$mo Omo‹S>m,XoIZm h¡ CZH$m BVZm ~‹S>m

"H$moAm°{beZ' H¡$go g’$b hmoVm h¡!~oeH$, AmnH$s ~mVm| ‘| Xÿa ÑpîQ> h¡& ì¶mnH$

g‘mYmZ h¡& bo{H$Z, Eogm Zht bJVm {H$ ¶h g§Kf©H$m’$s b§~r Ad{Ydmbm h¡? O~{H$, BYa "Amn'H$s aUZr{V Xo{I¶o& M§X MwZo hþE ‘wX²Xo CR>m¶o,PQ>nQ> {Xëbr gaH$ma na H$ãOm H$a {b¶m& hm§,CgHo$ nmg emgZ H$m AZw^d ¶m {d{eîQ> XjVmhmoVr Vmo Am¡a ^r AÀN>m hmoVm& A~ ‘mZ br{OEAmO CZH$s OJh Amn hmoVo Vmo dh {MaAno{jVn[adV©Z H$a nmVo& Eogo ‘|, ³¶m ¶h Zht bJVm {H${Og Vah go "Amn' Zo OZVm H$mo AmH${f©V {H$¶mAmnbmoJ Zht H$a nm aho h¢?

Xo{I¶o, Bg Xoe ‘| H$å¶w{ZñQ> Am§XmobZ Zo Eogohr ~w{Z¶mXr gdmbm| na OZVm H$mo Omo‹S>m Wm& ~§Jmb‘| gËVm VH$ ^r nhþ§Mm Vmo CgHo$ nrN>o {H$gmZ Ho$‘wX²Xo, OZVm Ho$ gdmbm| Ho$ ~yVo& h‘mar nmQ>u H$m ^rOmo {dH$mg hþAm h¡ Eogo hr ‘wX²Xm| Ho$ ~yVo& bmoJm| Zo XoIm{H$ "‘mbo' g‘mO Ho$ X~o Hw$Mbo bmoJm| H$m ßboQ>’$m°‘©h¡ Am¡a do Ow‹S>o& nyao {~hma ‘| bmoJm| Zo XoIm {H$ X{bVm|H$mo domQ> XoZo H$m Omo hH$ Zht Wm Cgo hm{gb H$aZoAm¡Oma ~Zm "‘mbo'& dhm§ bmoJm| Zo h‘mar nmQ>u H$moH$moB© ~‹S>r ~‹S>r ~mVm| dmbr, ^mar ^‹S>H$‘{dMmaYmamdmbr nmQ>u Ho$ Vm¡a na Zht {b¶m ~pëH$CZHo$ A{YH$mam| H$s b‹S>mB© b‹S>Zodmbr EH$ nmQ>u Ho$Vm¡a na AnZm¶m& hm§, h‘Zo CZHo$ gdmbm| H$mo AnZr{dMmaYmam go Omo‹S> H$a H$m‘ {H$¶m Am¡a bmoJ h‘maogmW Am¶o& AmO r Am aho h¢& A~ gdmb h¡, "Amn'H$m Omo ñVa h¡.. {Og Vah {Xëbr ‘| gËVm VH$ nhþ§MJ¶m& M{bE R>rH$ h¡& CÝhm|Zo EH$ ~‹S>m Xm¶am ~ZmH$abmoJm| H$mo BH$R²>R>m {H$¶m& h‘ Ho$db Jar~m| H$mo boH$a

Mbo& ‘ܶ‘ dJ© h¡, bo{H$Z ‘ܶ‘dJ© na I‹S>o hmoH$ah‘ Zht Mbo& Am¡a ^maV H$mo Bg àUmbr H$s Oê$aVh¡, Jar~m| H$mo gmW boH$a MbZm, Am¡a gmW gmW‘ܶ‘dJ© Ho$ ì¶mnH$ {hñgo H$mo Omo‹S>Vo OmZm.. ¶hOê$ar h¡& ..Am¡a "Amn' Zo Omo {H$¶m h¡.. CgZo ‘ܶ‘dJ© go ewê$ {H$¶m Am¡a CgH$s nhþ§M H$m°anmoaoQ> go³Q>aVH$ h¡& Hw$N> Jar~m| VH$ ^r nhþ§M h¡& A^r h‘ XoI|Jo{H$ do BVZm ~‹S>m "H$moAm°{beZ' boH$a do Mb aho h¢,dh {H$VZm g’$b hmoVm h¡&

AmnH$s ~mVm| go bJ ahm h¡ {H$ A~ AmnH$snmQ>u ‘ܶ‘dJ© H$mo ^r ì¶mnH$ ñVa na Omo‹S>Zo H$s¶moOZm ~Zm ahr h¡..?

(~rM ‘| Q>moH$Vo hþE) ¶h Vmo ewê$ go hr h¡&h‘bmoJm| Ho$ Am§XmobZ ‘| ‘ܶ‘dJ© ewê$ go hr ahm h¡&AmO ^r h¡& ‘ܶ‘dJ© AnZo gdmbm| H$mo boH$a ^rh‘mao gmW h¡ Am¡a Jar~m| Ho$ gdmbmo§ H$mo boH$a ^rh‘mao gmW h¡& Am¡a, {OZ gdmbm| H$mo Amn dJm] ‘| Zht~m§Q> gH$Vo, O¡go bmoH$V§Ì, ݶm¶, bmoJm| H$mA{YH$ma.. BZ gdmbm| H$mo Amn Jar~m| ¶m A‘ram| ‘|Zht ~m§Q> gH$Vo& Eogo gdmbm| na g‘mO Ho$ V‘m‘ dJ©Ho$ bmoJ h‘go Ow‹S>Vo h¢&

Xo{I¶o, A~ ‘¢ AmnH$s gmoM H$mo Am¡a ^rJham¶r go g‘PZo H$s H$mo{ee H$aVm hÿ§.. AmO H$m^maVr¶ ‘ܶ‘dJ© A{YH$m§eV… ^m¡{VH$dmXr h¡&CgHo$ nmg BVZr ’w$g©V Zht h¡ {H$ dh AmnH$sCg {dMmaYmam H$mo n‹T>oMg‘Po, ¶m AmnH$seãXmdbr H$mo g‘PZo H$m g‘¶ Zht h¡ CgHo$ nmg&CgH$s eãXmdbr Vmo ~g "nmZr {~Obr n¡gm' h¡&g§^dV… "Amn' Zo Bgr ZãO H$mo nH$‹S> {b¶m& A~Amn ~VmB¶o, {H$ AnZr ì¶mnH$ {dMmaYmamdmbramOZr{V Ho$ VhV Bg ‘ܶ‘dJ© H$mo Omo‹S>Zo Ho$ {bEAmnHo$ nmg ³¶m ¶moOZm h¡? ³¶m aUZr{V hmoJr?

(Wmo‹S>m CËVo{OV hmoVo hþE) Zht& ^maV ‘| ¶hrg‘PmZo H$s H$mo{ee H$s J¶r h¡ {H$ ‘ܶ‘dJ© H$moBggo ‘Vb~ Zht h¡ {H$ ¶h g~ {ZOr ny§Or,{ZOrH$aU go hmo ahm h¡.. H¡$go hmo ahm h¡& bo{H$Z,AmO dh ‘ܶ‘dJ© "Amn' Ho$ gmW Zht h¡& AJaEogm hmoVm Vmo "Am‘ AmX‘r nmQ>u' (Amn) H$m"B‘aO|g' (CX¶) 1991 ‘| hmoVm& dh Zht hþAm&20 gmb Ho$ AZw^d ~mX, O~ bmoJ Pob Zht nm ahoh¢,O~ Bg {ZOrH$aU H$s ‘ma H$mo bmoJ ~Xm©ñV ZhtH$a nm aho h¢, O~ {~Obr H$s Bg Xa H$mo bmoJ~Xm©ñV Zht H$a nm aho h¢& O~ bmoJ BZ {ZOrH§$n{Z¶m§o H$s ‘wZm’$mImoar go naoemZ h¢& V~, dmo‘ܶ‘dJ© "Amn' Ho$ gmW Om ahm h¡& ..Bg‘| ’$H©$H$aZm hmoJm.. dh ‘ܶ‘dJ© Omo nhbo MH$mMm¢Y ‘| Wm,{Ogo bJ ahm Wm {H$ qhXþñVmZ A‘o[aH$m ~Z OmEJm,am§Mr qgJmnwa ~Z OmEJm, H$bH$ËVm b§XZ ~Z OmEJmAm¡a ~m°å~o hm§JH$m§J ~Z OmEJm.. dh ‘ܶ‘dJ© "Amn'‘| Zht h¡& Cg‘| Y³H$m Im¶m hþAm ‘ܶ‘dJ©, {OgZoXoIm {H$ ¶h gnZm nyam hmoZodmbm Zht h¡, Am¡a BggoJwOaVo hþE Omo ‘ܶ‘dJ© b‹S> ahm h¡ dh "Amn' Ho$gmW Om ahm h¡& Bg{bE, h‘ H$h aho h¢ {H$ R>rH$ h¡,dh AnZo g§H$Q> H$mo boH$a dhm§ Om ahm h¡& h‘ ^rOmZVo h¢ {H$ bmoJ nmZr ‘m§JoJo Vmo nmZr hr Mm{hE,{~Obr ‘m§J aho h¢ Vmo CÝh| {~Obr hr Mm{hE.. bo{H$Z,H$moB© H$ho {H$ nmZr ¶m {~Obr, Bggo {dMmaYmam H$mH$moB© ‘Vb~ Zht h¡ Vmo ‘¢ Bg‘| BËVo’$mH$ Zht aIVm&AmO nmZr, {~Obr H$m g§H$Q> ³¶m| n¡Xm hmo ahm h¡?dh Bg{bE {H$ nmZr go boH$a hdm VH$ H$mo {OgVah ‘wZm’$m H$m gmYZ ~Zm¶m Om ahm h¡, Cgo ny§Or‘| VãXrb {H$¶m Om ahm h¡, BgH$m nyamH$manmoaoQ>rH$aU {H$¶m Om ahm h¡.. ¶hr dh H$maU h¡{OgHo$ MbVo nmZr Am¡a {~Obr g‘ñ¶m ~Zr hþB© h¡&Bg{bE h‘mao {b¶ ¶h H$moB© MrZ H$s Xrdma Zht&nmZr {~Obr go ~mV ewê$ hmoJr Vmo dhm§ VH$ Oê$anhþ§MoJr& ‘wX²Xo dhr h¢& "Amn' {OgH$mo b‹S>r h‘ ^rCgr Ho$ {bE g§Kf© H$a aho h¢&

bo{H$Z, BVZm Vmo Amn ‘mZ|Jo {H$ CÝht ‘wX²Xm|H$mo boH$a "Amn' Zo AmH«$m‘H$ ê$I AnZm¶m,AmnbmoJ H$ht {nN>‹S> J¶o h¢? Eogm Zht bJVm {H$OZVm AmO Hw$N> d¡gm hr AmH«$m‘H$ ê$I MmhVrh¡?

Xo{I¶o, OZVm g~Hw$N> MmhVr h¡& BZ ‘wX²Xm| H$moboH$a OZVm ha OJh b‹S> ahr h¡& H$ht Bg b‹S>mB©‘| "Amn' {XI ahr h¡ Vmo H$hr§ Bgr b‹S>mB© ‘| AmnH$mo"‘mbo' ^r {XIoJr&

‘mbo ^r "{XIoJr'..?{XI ^r ahr h¡&(h§gVo hþE)..‘mbo {XI Vmo Zht ahr..Zht, Zht.. h‘ Vmo ‘mZVo h¢ {H$ ¶h {XIZm h¡&

{Og Vah go h‘Zo Pobm h¡, Omo Hw$~m©{Z¶m§ ehmXVX‘Z H$mo PobVo hþE ^maV Ho$ A{V {nN>‹S>o BbmH$m| ‘|{nN>bo Vrg gmb go BVZm b§~m H$moB© Am§XmobZ {Q>H$mhþAm h¡ Vmo ‘¢ Bgo ~hþV ~‹S>r H«$m§{VH$mar CnbpãY‘mZVm hÿ§&

~hahmb, A~ Oam "Amn' H$s H$m¶©àUmbr naAmnHo$ {dMma.. A^r VH$ "Amn' H$s N>mn eharAm¡a ‘hmZJar¶ BbmH$m| ‘| {XI ahr h¡& ³¶mAmZodmbo g‘¶ ‘| PmaI§S>, {~hma, ¶ynr,N>ËVrgJ‹T> O¡go amÁ¶m| ‘| ^r OJh ~Zm nm¶oJr"Amn'? AmnH$m AZw^d ³¶m H$hVm h¡ Bgna?

Xo{I¶o, do bmoJ H$mo{ee Vmo H$a aho h¢& Am¡a ‘¢Zht ‘mZVm {H$ {Xëbr ¶m H$moB© ‘hmZJa Xoe Ho$ ~mH$s{hñgm| H$Q>o hþE h¢& bo{H$Z, AmnZo O¡gm H$hm {H$"Amn' H$s ~‹S>r narjm dhm§ OmH$a hmoJr Ohm§ bmoH$V§ÌHo$ BZ gmao gdmbm| go "Amn' H$mo Q>H$amZm hmoJm& {OZ‘wX²Xm| na {Xëbr ‘| CÝh| g’$bVm {‘br h¡ {~ëHw$bCgr VO© na Xÿgar OJh ^r {‘bo ¶h g§^d Zht h¡&{Xëbr ‘m°S>b PmaI§S>, N>ËVrgJ‹T> ‘| Zht Xþham¶m OmgH$Vm& PmaI§S> ‘| ¶hm§ Ho$ AbJ ‘wX²Xm| Ho$ gmW"Amn' H$mo b‹S>Zm n‹S>oJm& CXmhaU Ho$ {bE, AJaN>ËVrgJ‹T> ‘| "Amn' H$mo b‹S>Zm h¡ Vmo Cgo "gbdmOwSy>§‘' Ho$ {Ibm’$ b‹S>Zm hmoJm& emgZ Ho$ bmoJ AmamonbJm X|Jo {H$ Amn‘| ‘mAmodmXr Kwg JE h¡ Vmo AmnH$mogm‘Zm H$aZm n‹S>oJm& Pm§aI§S> ‘| b‹S>Zm h¡ Vmo Ob,O§Jb, O‘rZ H$s byQ> Ho$ {Ibm’$ I‹S>m hmoZm hmoJm&A~ XoIZm h¡ {H$ BZ OJhm| na "Amn' H¡$go IwX H$monoe H$aVr h¡& bo{H$Z, {’$bhmb ‘¢ ‘mZVm hÿ§ {Xëbrgo ewê$AmV hþB© h¡ Vmo "Amn' Ho$ {bE ha OJh ñH$monh¡, H$ht Á¶mXm H$ht H$‘&

"Amn' AmO {Xëbr gaH$ma Mbm ahr h¡&bo{H$Z, Bg Xm¡amZ Cgna ¶h àíZ{MÝh {Z¶{‘VbJ aho h¢ {H$ Ho$db Am§XmobZ H$aZodmbo, YaZmàXe©Z H$aZodmbo ¶o bmoJ gËVm H¡$go Mbm nm¶|Jo?¶hr ~mV dm‘n§Wr nm{Q>©¶m| H$mo boH$a ^r MMm© ‘|hmoVr h¡, {H$ Am§XmobZ Ho$ d³V Vmo AmnHo$ gmW EH$~‹S>r O‘mV hmoVr h¡, bo{H$Z gËVm ‘| nhþ§MZo nadh X‘I‘ Zht {XIVm, Mmho dh J§R>Omo‹S> Ho$ gmWH|$Ð H$s gaH$ma hmo ¶m amÁ¶m| ‘|?

Xo{I¶o, h‘mar nmQ>u "‘mbo' Vmo H$^r gËVm ‘|ahr Zht& hm§, Ohm§ VH$ ~mH$s dm‘n§Wr Xbm| H$s ~mVh¡, ‘¢ H$h gH$Vm h§ÿ {H$ gËVm ‘| nhþ§MVo hr Jm‹S>rnQ>ar go CVa J¶r& ~§Jmb ‘| AJa gaH$ma {Jar h¡Vmo ‘¢ ‘mZVm hÿ§ {H$ CZH$s Jm‹S>r {~ëHw$b nQ>ar goCVa J¶r Wr& nhbo Vmo Jm‹S>r ñd¶§ CVa J¶r, ~mX‘| OZVm Zo H$h {X¶m "^¡¶m, A~ ¶h Zht MboJm!'{ZpíMV Vm¡a na ¶h amh ^Q>H$Zm hr H$hm OmEJm& ‘¢ZoVmo ewê$ ‘| hr H$h {X¶m {H$ gËVm H$mo Á¶mXm ‘hËdnyU©g‘P boZm, Am¡a ¶h g‘P boZm {H$ emgZ H$m H$moB©EH$ hr VarH$m h¡.. ‘¢ Zht ‘mZVm {H$ emgZ H$m H$moB©

EH$ hr VarH$m h¡& ny§Orn{V¶m| Ho$ emgZ H$m EH$VarH$m hmoJm, Vmo Jar~ O~ gËVm ‘| OmEJm Vmo CgH$mHw$N> AbJ VarH$m hmoJm& ¶h h‘| H$^r Zht ^ybZmMm{hE& h‘ Zht g‘PVo {H$ emgZ H$s H$moB© EogràUmbr h¡, H$moB© Eogr g§ñH¥${V h¡, Omo g~Ho$ {bE EH$O¡gr hmoJr, Eogm {~ëHw$b Zht h¡! H$å¶w{ZñQ>m| go bmoJ¶hr Cå‘rX H$aVo h¢ {H$ Xoe ‘| Omo g‹S>m JbmemgZV§Ì h¡, Cggo ~ohVa, O‘rZ go Ow‹S>m hþAm,Jar~m| go Ow‹S>m hþAm, OZVm go Ow‹S>m hþAm àUmbr{dH${gV H$aoJm& BgH$s Cå‘rX Zht h¡ {H$ Omo nwamZràUmbr ~Zr h¡ Cgr ‘| OmH$a In OmE& Am¡a, ‘¢g‘PVm hÿ§ {H$ "Amn' na ^r ¶hr ~mV bmJy hmoVr h¡,{H$ dh EH$ AbJ nhMmZ Xo nmVr h¡ ¶m Zht&

h‘mar nmQ>u gËVm ‘| Am¶r Vmo"{OgHo$ nmg {OVZm n¡gmCVZr O‘rZ' H$m ’$m°a‘ybm

Zht MboJm‘mZ br{OE, AmnH$s nmQ>u gËVm ‘| AmVr h¡ Vmo

Amn H¡$go Mbm¶|Jo emgZ? H$moB© EH$ Eogm CXmhaUXr{OE Omo BZ gËVmYmar nm{Q>©¶m| go nyar VahAbJ hmo?

{~ëHw$b h¡.. O¡gm A^r h‘Zo H$hm, ^y{‘A{YJ«hU H$mo hr bo br{OE& h‘ g‘PVo h¢ {H$ BgXoe ‘| IoVr H$s O‘rZ {~ëHw$b gwa{jV hmoZr Mm{hE&IoVr H$s O‘rZ H$mo Bg yA{YJ«hU Ho$ Xm¶ao go ~mhaH$aZm hmoJm& O~ h‘mar gaH$ma ~ZoJr Vmo h‘ ¶hrH$mZyZ ~Zm¶|J, Am¡a V~VH$ Bg H$mZyZ Ho$ {bEb‹S>|Jo&

Vmo ~mH$s.. BÝS>pñQ´>¶bmBOoeZ,Aa~ZmBOoeZ.. BZH$m ³¶m hmoJm?

Xo{I¶o, IoVr H$s O‘rZ N>mo‹S>H$a ^r ~hþV O‘rZh¡& bo{H$Z, Bg Xoe ‘| hmo H$¶m ahm h¡.. B§S>ñQ´>r Ho$Zm‘ na nhbo Omo O‘rZ br J¶r Wr dh B§S>ñQ´>r ~§Xh¡& ‘hmamîQ´> OmB¶o.. dhm§ Q>o³gQ>mBb {‘b| ~§X h¡,CgH$s O‘rZ na "Eå¶wO‘|Q> nmH©$' ~Z aho h¢,b³Oar AnmQ>©‘|Q> ~Z aho h¢, Am¡a {’$a ZE {gao goCÚmoJ Ho$ Zm‘ na O‘rZ A{YJ«hU H$a aho h¢&XaAgb, BgHo$ nrN>o Agb H$maU h¡ {H$ O‘rZ BgXoe ‘| BVZr H$s‘Vr h¡ {H$ bmoJ Cgna H$ãOm O‘mboZm MmhVo h¢& h‘| Zr{V ~ZmZr hmoJr {H$ BVZo ~‹S>oXoe ‘| H¥${f H$mo àmW{‘H$Vm {‘bo& Ohm§ H$b H$maImZo~§X h¢ Cgo {’$a go Cgr O‘rZ na Mmby H$am¶m OmE&‘¢ ‘mZVm hÿ§ {H$ Bg Xoe ‘| CÚmoJm| Ho$ {bE H$^r H$‘rZht hmoJr& bo{H$Z, A^r Omo àUmbr h¡, Cg‘| V¶ h¡{H$ Omo {OVZm n¡gm dmbm hmoJm CgHo$ nmg CVZrA{YH$ O‘rZ hmoJr& BgHo$ {bE gaH$ma A{YJ«hUH$aHo$ Xo Xo, Jmbr MbmH$a Xo Xo ¶m ny§Orn{V IwXAnZo Xbmbm| Ho$ ‘mܶ‘ go IarX bo& ‘¢ g‘PVm hÿ§{H$ {OgHo$ nmg {OVZm n¡gm CVZr O‘rZ Ho$ ’$m°a‘yboH$s ~Om¶ Xoe H$s Oê$aV Ho$ AZwê$n IoVr H$mon«mW{‘H$Vm Xr OmZr Mm{hE&

PmaI§S> {~hma ‘| Bg~ma ~ohVaàXe©Z H$aoJr ^mH$nm (‘mbo)

PmaI§S> ‘| Bg ~ma ^mH$nm (‘mbo) H$m H¡$gmàXe©Z hmoJm?

‘¢ g‘PVm hÿ§ {H$ Bg ~ma h‘bmoJ {~hma Am¡aPmaI§S> ‘| AÀN>m àXe©Z H$a|Jo& ¶h H$hZo Ho$ nrN>o‘oam Omo AmYma h¡ {H$ {Og Vah H$m g§H$Q> h¡, Am¡aEogo ‘| ^maVr¶ OZVm nmQ>u {OVZm AmH«$m‘H$ hmoH$agm‘Zo Am ahr h¡.. Am¡a Á¶mXm H$manmoaoQ> byQ> H$mo~‹T>mdm XoZo Ho$ {bE.. Vmo {ZpíMV Vm¡a na, BggoOZVm Ho$ A{YH$ma H$s Omo b‹S>mB© h¡, dh b‹S>mB© ^r‘O~yV hmo ahr h¡& Bgr ~mV na, Bg ~ma ~hþH$moUr¶b‹S>mB© hmoJr& nwamZo JR>~§YZ Am¡a nwamZr nm{Q>©¶m| na gobmoJm| H$m ^amogm Qy>Q> ahm h¡& Bgr{bE ‘¢ g‘PVm hÿ§{H$ ZE ZE Am§XmobZm| Ho$ {bE, ‘mbo O¡gr nm{Q>©¶m| Ho${bE OJh ~‹T>r h¡, bmoJm| Ho$ ‘Z ‘| ^r Am¡a nyao XoeH$s amOZr{VH$ n[apñW{V¶m| ‘| ^r&�

06 February 2014 � 12{gZo qdJNEWS WING

ݶyO qdJ

AnZr emXr go R>rH$ nhboEH$ b‹S>H$m AnZr ‘§JoVa H$s~hZ go ß`ma H$a ~¡R>Vm h¡&Bg {Kgo-{nQ>o ’$m°‘y©bo H$mo Z`ma§J {X`m h¡ ES> {’$ë‘ ‘oH$a‘¡Ï y Zo, h§gr Vmo ’§$gr' CZH$sSo>ã`y {’$ë‘ h¡& Omo H$pÝd§{g§JVmo Zht h¡, bo{H$Z ~mo[a§Jamo‘m§{Q>H$ H$m°‘oS>r Zht h¡&{’$ë‘ ‘| Wmo‹S>r gr {d{MÌH$m°‘oS>r H$m BñVo‘mb {H$`mJ`m h¡ dOm` {’$ë‘ ‘| amoZoYmoZo Ho$, emXr H$s V¡ m[a`m| Ho$~rM Am¡a AnZo Bd|Q> ‘¡Z¡O‘¢Q>H§$nZr Ho$ {bE n¡go OwJm‹S>H$aZo Ho$ M¸$a ‘| bJm {ZpIb`mZr {gÕmW© H$mo ‘rVm `mZrn[aUr{V Mmon‹S>m H$s {Oå‘oXmarXr OmVr h¡, {OgZo {ZpIbH$s ‘§JoVa Ho$ n[adma H$mo YmoIm{X`m h¡&

‘rVm Ka ‘| dmng AmB© h¡AnZo n¡a|Q²g H$mo byQ>Zo Am¡aKa go ^mJZo Ho$ 7 gmb ~mXAm¡a ‘rVm H$mo CZgo Nw>nmH$aaIZm ~ohX Oê$ar h¡&n[aUr{V H$m A{^Z` ‘rVm Ho$ {H$aXma ‘| O~aOñV h¡ Omo ah-ahH$a XdmB`m§ ImVr ahVr h¡& AOr~-AOr~ haH$V| H$aVr h¡,bo{H$Z dmo EH$ Or{Z`g gmB§{Q>ñQ> h¡& Omo g~Hw$N> H$a gH$Vr h¡& n[aUr{V Am¡a {gÕmW© H$s Ho$‘oñQ´r emZXma h¡& Am¡a {gÕmW© ^r{ZpIb Ho$ {H$aXma ‘| AÀN>o h¢²&

Bg {’$ë‘ ‘| AmnH$mo H$B© [a’«o${g§J Amo[aOZb grZ XoIZo H$mo {‘b|Jo, brH$ go AbJ {H$aXma ~ZmE JE h¢²& Am¡a brS> {H$aXmam|H$m A{^Z` H$ht-H$ht ‹T>rbr n‹S>Vr Bg {’$ë‘ H$mo ~m§Yo aIVr h¡& {’$ë‘ H$s Hw$N> MrO| g‘P go ~mha h¢ O¡go ‘rVm H$m {S>àoeZ{‘Q>mZo Ho$ {bE XdmB©`m| na {Z^©a ahZo H$s dOh, AnZo {nVm go dmng {‘bZo H$m Agbr ahñ` Am¡a MmBZm ‘| EH$ AZnoS> bmoZH$m g~-ßbm°Q²&{’$ë‘ Ho$ ‘Om{H$E S>m`bm°J Am¡a {Xb H$mo Ny> boZo dmbr gtg H$s dOh go {’$ë‘ EH$ {Kgr-{nQ>r E§{S§>J Ho$ ~mdOyXH$‘Omoa Zht n‹S>Vr& {’$ë‘ Wmo‹S>r b§~r h¡, bo{H$Z {’$ë‘ Ho$ brS> no`a Zo Bgo ~Mm {b`m h¡&

amo‘m§{Q>H$ H$m°‘oS>r h¡ "h§gr Vmo ’§$gr'~m°brdwS> A{^ZoÌr gZr {b`moZ H$s AmZo dmbr {’$ë‘ am{JZr E‘E‘Eg-2' ‘|

CZna {’$ë‘m`m JmZm ~o~r S>m°b..' B§Q>aZoQ> na Iy~ Yy‘ ‘Mm ahm h¡&2012 ‘o [abrO hþB© {’$ë‘ {Oñ‘-2' go AnZo H$[a`a H$s ewéAmV H$aZo dmbr

gZr {b`moZ H$s A~ am{JZr E‘E‘Eg-2' [abrO hmoZo Om ahr h¡& hmb hr ‘| Bg {’$ë‘‘| gZr {b`moZ na {’$ë‘m`m JmZm ~o~r S>m°b..' Omar {H$`m J`m h¡&

~o~r S>m°b..' JmZm B§Q>aZoQ> na H$m’$s Yy‘ ‘Mm ahm h¡ Am¡a bmoJ Cgo B§Q>aZoQ> naH$m’$s gM© H$a aho h¢²& BgHo$ nyd© Bg {’$ë‘ H$m Q´oba ^r [abrO {H$`m J`m Omo H$m’$s

ng§X {H$`m Om ahm h¡&C„oIZr` h¡ am{JZr E‘E‘Eg-2' df© 2011 ‘| [abrO hþB© {’$ë‘ am{JZr

E‘E‘Eg' H$m gr¹$b h¡& EH$Vm H$nya Ho$ ~¡Za Vbo ~Zr {’$ë‘ am{JZr E‘E‘Eg-2'H$m {ZXo©eZ ^yfU nQ>ob Zo {H$`m h¡& `h {’$ë‘ 21 ‘mM© H$mo [abrO hmoJr&

gZr {b¶moZ H$m "~o~rS>m°b' hþAm {hQ>

emhê$I ImZ Ho$ R>rH$ hmoZo go CZH$s XmoñV ’$amh ImZ H$m’$s CËgm{hV Am¡a Iweh¢²& Bg{bE CÝhm|Zo AnZo XmoñV Ho$ {bE EH$ AZmoIm H$m‘ {H$`m h¡& dh BZ {XZm| {H§$JImZ Ho$ {bE Hw$N> Eogm Z¥Ë` V¡`ma H$aZo H$m à`mg H$a ahr h¢, {Ogo dh Ho$db EH$n¡a H$m hr à`moJ H$a|²& ’$amh Zo Bg ~mao ‘| AnZr CËgwH$Vm {Q‰>Q>a na Om{ha H$s h¡&’$amh ImZ Zo {Q‰>Q> {H$`m {H$ AmJo H$m {XZ amo‘m§MH$ h¡& 'h¡ßnr Ý`y B©`a' H$s nyar Q>r‘AmO EH$ JmZo H$s ey{Q>§J ewê$ H$a ahr h¡..emhéI Ho$ {bE EH$ n¡a dmbo Hw$N> Z¥Ë` V¡ maH$ê$§Jr& Bggo em`X EH$ MbZ ewê$ hmo OmE²& Jm¡aVb~ h¡ {H$ 23 OZdar H$mo ’$mB©d

ñQ>ma hmoQ>b ‘| 'h¡ßnr Ý`y B©`a' H$s ey{Q>§J H$aVo dº$ 48 dfr©` emhéI Km`b hmo JEWo Am¡a CÝh| AñnVmb bo OmZm n‹S>m Wm& emhéI H$mo CnMma Ho$ {bE S>m°. ~mbm^mB©ZmZmdVr AñnVmb ‘| ^Vr© H$am`m J`m Wm& CZHo$ H§$Yo Am¡a ~mE§ KwQ>Zo ‘| MmoQ> bJrWr Am¡a {M{H$ËgH$m| Zo CÝh| H$‘ go H$‘ Xmo-VrZ gámh VH$ Amam‘ H$aZo H$mo H$hmWm& emhéI H$mo MmoQ> EH$ {’$ë‘ Ho$ goQ> na bJmE JE EH$ ^mar XadmOo go bJr Wr&Bg{bE {’$ë‘ H$s ey{Q>§J H$mo amoH$ {X`m J`m Wm& hmbm§{H$ ‘§Jbdma H$mo hr emhê$IeyQ> na bm¡Q> Am`o bo{H$Z CÝh| A^r ^r H$m’$s Eh{V`mV ~aVZo Ho$ H$hm J`m h¡&Š`m|{H$ A^r ^r CZH$s MmoQ> nyar Vah go R>rH$ Zht hþB© h¡, Bg{bE Á`mXm ‘ohZV dmboÑí` CÝh| Zht H$aZo h¢&

’$mamh Ho$ {bE EH$ n¡a naZmM|Jo emhê$I

~m°brdwS> AXmH$mam {dÚm ~mbZ dV©‘mZ ‘| ~Z ahr 'O½JmOmgyg' Am¡a 'ã`mo‘Ho$e ~»er' O¡gr Omgygr {’$ë‘m| H$s^r‹S> H$mo boH$a {M§{VV Zht h¢& {dÚm H$m H$hZm h¡ {H$ '~m°~rOmgyg' ‘| noe H$aZo Ho$ {bE Am¡a ^r Hw$N> h¡& {dÚm H$hVrh¢ {H$ dh AÝ` {’$ë‘m| H$mo à{VñnYm© Ho$ Vm¡a na Zht XoIVt&

{’$ë‘ 'ß`ma Ho$ gmBS> B’o$ŠQ²g' Ho$ àMma Ho$ {bE AmB©{dÚm Zo H$hm {H$ `h EH$ ‘{hbm Omgygr {’$ë‘ h¡, bo{H$Z`h {g’©$ Omgygr H$s {’$ë‘ Zht h¡, h EH$ ‘mZdr` H$hmZrh¡& ‘¢ AÝ` {’$ë‘m| Ho$ ~mao ‘| Zht gmoM ahr& ‘¢ {Z{ü§V hÿ§ {H$ha {’$ë‘ AZmoIr hmoJr&

CÝhm|Zo H$hm {H$ ‘¢ B§VOma H$a ahr hÿ§ {H$ bmoJ '~m°~rOmgyg' H$mo {H$g Vah b|Jo&

BYa Omgygr na ~Z ahr AÝ` {’$ë‘m| ‘| {ZXo©eH$AZwamJ ~gw Am¡a aU~ra H$nya H$s g§`wº$ àñVw{V 'O½JmOmgyg', {Og‘| aU~ra ‘w»` {H$aXma ‘| h¢& Am¡a {X~mH$a~ZOr© {ZXo©{eV '{S>Q>opŠQ>d ã`mo‘Ho$e ~»er' h¡, {Og‘| gwem§V{g§h amOnyV hm|Jo&

'~m°~r Omgyg' {X`m {‘Om© Am¡a ì`dgm`r gm{hb gm§JmHo$ ~¡Za ~m°Z© ’«$s B§Q>aQ>oZ‘|Q> Ho$ ~¡Za Vbo ~Zr h¡& {dÚm H$hVrh¢ {H$ {Z‘m©VmAm| go goQ> na AÀN>m ‘mhm¡b ~Zm`m&

{dÚm Zo H$hm {H$ '~m°~r Omgyg' ‘| ~hþV ‘Om Am`m&h‘Zo h¡Xam~mX ‘| 51 {XZm| ‘| {’$ë‘ nyar H$a br& {X`m {‘Om©Am¡a gm{hb gm§Jm Zo Eogm ‘mhm¡b ~Zm`m, {Og‘| ha {H$grH$mo bJ ahm Wm {H$ dh `moJXmZ H$a ahm Wm&

ZdmJV {ZXo©eH$ g‘a eoI H$s Vmar’$ H$aVo hþE {dÚmZo H$hm {H$ g‘a ZE {ZXo©eH$ h¢ bo{H$Z ‘wPo H$hZm Mm{hE{H$ CÝhm|Z H$‹S>r ‘ohZV H$s h¡ Am¡a ‘¢ `h ^r H$hÿ§Jr {H$CÝhm|Zo h‘mao gmW ~hþV Iwer Ho$ gmW H$m‘ {H$`m&

"~m°~r Omgyg' ‘hO Omgygr{’$ë‘ Zht h¡: {dÚm

06 February 2014 � 13ZoeZb qdJNEWS WING

ݶyO qdJ

g{MV V|XwbH$a H$mo ^maVaËZ XoZm ~‹S>r ^yb … C‘mB§Xm¡a… ^mOnm CnmÜ`j C‘m ^maVr Zo ~¥hñn{Vdma H$mo H$hm {H$ g{MV V|XwbH$a

H$mo ^maV aËZ XoZm ~‹S>r ^yb h¡& CÝhm|Zo H$hm {H$ Omo {H«$Ho$Q>a AmB©nrEb H$s Zrbm‘r‘| {hñgm boVo h¢, CZH$mo ^maV aËZ gå‘mZ Zht {X`m OmZm Mm{hE²&

C‘m ^maVr Zo H$hm, g{MZ V|XwbH$a H$mo ^maV aËZ go gå‘m{ZV H$aZm EH$ ~‹S>r^yb h¡&' CÝhm|Zo H$hm {H$ Omo {H«$Ho$Q>a AmB©nrEb H$s Zrbm‘r ‘| IwX H$mo 4-5 H$amo‹S>én`o ‘| ~oMVm hmo Cgo ^maV aËZ H¡$go {X`m Om gH$Vm h¡?

hmbm§{H$ nmQ>r© H$s ’$m`a ~«m§S> ZoVm Zo H$hm {H$ dh ì`{º$JV Vm¡a na g{MZ Ho$pIbm’$ Zht h¢²& CÝhm|Zo H$hm {H$ CÝh| Iob ng§X h¡ Am¡a ~Vm¡a H|$Ðr` Iob ‘§Ìr AnZoH$m`©H$mb ‘| CÝhm|Zo à{V{ð>V AOw©Z nwañH$ma Ho$ {bE H$B© nyd© {H«$Ho$Q>am| H$s {g’$m[ae^r H$s&

{X„r Ho$ Ho$Oardmb gaH$ma Ho$OZbmoH$nmb na g§d¡Ym{ZH$ g§H$Q>

ZB© {X„r: AJbo hâVogmd©O{ZH$ ñWmZ na {X„r H$mOZ bmoH$nmb {~b nm[aV H$aZoHo$ Am‘ AmX‘r nmQ>r© gaH$ma Ho$’¡$gbo ‘| ZB© A‹S>MZ| Am JB© h¢²&gm°{b{gQ>a OZab ‘mohZnamgaU Zo Bg ~mV na Omoa{X`m h¡ {H$ BgHo$ {bE Cn-amÁ`nmb H$s nyd© ‘§Oyar Oê$arhmoJr, dht gaH$ma H$mo g‘W©Z Xoahr H$m§J«og Zo AnZm {damoY ~‹T>m{X`m h¡&

H|$Ð H$s ‘§Oyar Ho$ {~Zm {~bnm[aV H$aZo Ho$ {X„r gaH$ma Ho$àñVmd H$s g§d¡Ym{ZH$Vm na Cn-amÁ`nmb ZOr~ O§J Zo namgaU H$s am` ‘m§Jr Wr&g‘Pm OmVm h¡ {H$ namgaU Zo Cn-amÁ`nmb go H$hm h¡ {H$ {~Zm ‘§Oyar Ho$ {~b nm[aVH$aZm J¡aH$mZyZr hmoJm& g‘Pm OmVm h¡ {H$ gm°{b{gQ>a OZab Zo Cn-amÁ`nmb H$mo~Vm`m {H$ g§gX Ûmam {nN>bo gmb nm[aV bmoH$nmb Am¡a bmoH$m`wº$ {~b à^md ‘| h¡Am¡a {X„r ‘| EH$ bmoH$nmb {~b H|$Ðr` H$mZyZ Ho$ Ag§JV hmoJm& Bg{bE amï´>n{V H$s‘§Oyar Oê$ar hmoJr&

Bg ~rM H$m§J«og Zo Jwédma H$mo ’¡$gbm {H$`m {H$ dh {~b H$mo noe {H$E OmZo Ho$ñVa na hr BgH$m {damoY H$aoJr& H$m§J«og Ho$ g‘W©Z Ho$ {~Zm Amn gaH$ma Mb ZhtgH$Vr& {X„r H$m§J«og Ho$ ZoVmAm| Zo gaH$ma H$s `moOZm H$mo Ag§d¡Ym{ZH$ H$ama XoVo hþECnamÁ`nmb go {‘bZo H$m ’¡$gbm {H$`m h¡ Am¡a CZgo AZwamoY {H$`m OmEJm {H$ gaH$mana Bg {Xem ‘| Zht ~‹T>Zo Ho$ {bE X~md ~ZmE§&

{X„r H$m§J«og Ho$ àdº$m ‘wHo$e e‘m© Zo H$hm, 'h‘ nyar Vah Bg ‘wÔo na g§Kf© H$a|Jo&h‘ Amn gaH$ma H$mo H$moB© Ag§d¡Ym{ZH$ H$m‘ Zht H$aZo X|Jo&' CYa AnZr AmbmoMZmAm|go ~onadmh Amn gaH$ma Zo H$mZyZ nm[aV H$aZo H$s KmofUm H$s h¡& CgH$s 13 ’$adarH$mo {X„r {dYmZg^m ‘| {~b noe H$aZo H$s `moOZm h¡ Am¡a {~b nm[aV H$aZo H$sH$m`©dmhr {H$gr ñQ>o{S>`‘ ‘| H$aZo go nhbo Xmo {XZ VH$ Bg na MMm© H$m {dMma h¡&

Bg ‘m‘bo ‘| H|$Ðr` ‘§Ìr ‘Zrf {Vdmar Zo Aa{d§X Ho$Oardmb gaH$ma H$mo `mX{Xbm`m {H$ CÝhm|Zo g§{dYmZ H$s enW br h¡ Am¡a CgH$m nmbZ H$aZo Ho$ {bE dh ~mÜ`h¢²& CÝhm|Zo H$hm, 'AJa gm°{b{gQ>a OZab Zo Cn-amÁ`nmb H$mo g§d¡Ym{ZH$ pñW{Vna OmZH$mar h¡ Vmo ‘wPo bJVm h¡ {H$ g^r H$mo g§{dYmZ H$m nmbZ H$aZm hmoJm&'

amÁ¶g^m nhþ§Mo 58 ‘| go 50 gm§gXH$amo‹S>n{V, {~hma ^mOnm Ho$ {gÝhm Hw$~oa!

ZB© {X„r: amÁ`g^m ‘| Bg ~ma MwZH$aAmE 58 gm§gXm| ‘| 50 gm§gX H$amoS>n{V h¢{OZ‘| go g~go YZr h¢ {~hma go AmEadrÝÐ {H$emoa {gÝhm {OZH$s g§n{Îm857.11 H$amoS> ê$n`o h¡ Vmo g~go Jar~V¥U‘yb H$m§J«og Ho$ Ah‘X hgZ h¢ {OZH$sHw$b g§n{Îm 4.04 bmI ê$n o h¡& amÁ`g^mHo$ MwZmd ha Xmo gmb ‘| hmoVo h¢²&Egmo{gEeZ Am°’$ So>‘moH«o${Q>H$ [a’$m°åg©(ES>rAma) Ûmam Omar Am§H$S>m| Ho$ AZwgmaBg ~ma H$ht Á`mXm YZr gXñ` h¢²&amÁ`g^m ‘| H$amoS>n{V gXñ`m| H$s Am¡gVg§n{Îm 44.74 H$amoS> ê$n`o h¡& amï´>r`nm{Q©>`m| ‘| YZr gXñ`m| Ho$ ‘m‘bo ‘| ~rOonrZo ~mOr ‘ma br h¡&

amÁ`g^m ‘| CgHo$ gXñ`m| H$s Am¡gVg§n{Îm 85.36 H$amoS> ê$n`o h¡& H$m§J«og Ho$gXñ`m| H$s Am¡gV g§n{Îm 42.32 H$amoS> ê$n`o h¡& EZgrnr Ho$ gXñ`m| H$s 23.02H$amoS> ê$n`o h¡ Am¡a grnrE‘ H$s 21.99 bmI ê$n`o& N>h {ZX©br` ^r h¢ {OZH$sAm¡gV g§n{Îm 110.68 H$amoS> ê$n o h¡& g~go YZr gm§gX h¢ {~hma go AmE hþE adrÝÐ{H$emoa {gÝhm {OÝhm|Zo AnZr g§n{Îm 857.11 H$amoS> ê$n`o ~VmB© h¡& CZHo$ ~mX h¢‘hmamï´> Ho$ H$S>Ho$ g§O` XÎmmÌo` {OZH$s g§n{Îm h¡ 425.65 H$amoS> ê$n`o&

Vrgao Z§~a na h¢ Am§Y« àXoe Ho$ H$m§J«ogr gm§gX Q>r gw~«m‘r aoÈ>r {OZH$s Hw$bg§n{Îm h¡ 422.44 H$amoS> ê$n`o& amÁ` g^m ‘| Bg ~ma AmE hþE gXñ`m| ‘| g~goJar~ h¢ V¥U‘yb H$m§J«og Ho$ Ah‘X hgZ {OZH$s Hw$b g§n{Îm h¡ 4.04 bmI ê$n`o&CZHo$ ~mX h¡ grnrE‘ Ho$ aV~«V ~ZOr©, {OZH$s Hw$b g§n{Îm h¡ 9.42 bmI ê$n`o& H$m§J«og Ho$ AãXwb gbm‘ Jar~r Ho$ ‘m‘bo ‘|Vrgao Z§~a na h¢ Am¡a CZH$s Hw$b g§n{Îm h¡ 25.23 bmI ê$n`o&

BYa, PmaI§S> go MwZo JE {ZX©br` gm§gX n[a‘b ZWdmUr Aa~n{V h¢²& CZH$s Hw$b g§n{Îm 1,04,80,79,324 ê$nE h¡& dhtPmaI§S> ‘| OmZo ‘mZo nÌH$ma Am¡a à^mV I~a Ho$ àYmZ g§nmXH$ h[a~§e Zmam`U {g§h H$s g§n{Îm H$ar~ nm¡Zo nm§M H$amo‹S>4,76,08,650 ê$nE h¡& h[a~§e Or Bg ~ma OX`w H$s {Q>H$Q> na {~hma go amÁ`g^m gm§gX MwZo JE h¢&

h[a~§e d ZWdmUr

adrÝÐ {H$emoa {gÝhm

{X„r: ^«ï> gaH$mar H${‘©`m| H$moA~ Z Ho$db Oob Am¡a Ow‘m©Zo H$s gOm^wJVZr hmoJr, ~pëH$ CZH$s g§n{Îm ^rOãV H$a br OmEJr& g§gX H$s Ý`m`g§~§Yr ñWm`r g{‘{V Zo ^«ï>mMma{ZdmaU g§emoYZ {~b ‘| [aœV XoZo H$mo^r H$mZyZr AnamY H$s loUr ‘| aIZoH$s {g’$m[ae H$s h¡&

amÁ`g^m ‘| ~¥hñn{Vdma H$mo noeH$s JB© [anmoQ>© ‘| g{‘{V Zo Bg {~b Ho$Xm`ao ‘| ì`mdgm{`H$ à{Vð>mZm| H$mo ^rem{‘b H$aZo Am¡a Eogo à{Vð>mZm| go Ow‹S>oì`{º$ Ûmam gaH$mar A{YH$mar H$mo[aœV XoZo Ho$ ‘m‘bo ‘| VrZ go gmVgmb VH$ H$s gOm XoZo H$s AZwe§gmH$s h¡& g{‘{V Zo hmbm§{H$ Eogo ‘m‘bm|‘| g§~§{YV H§$nZr na ‘hO Ow‘m©ZmbJmZo H$s hr {g’$m[ae H$s h¡& g{‘{VH$s {g’$m[ae| ‘mZr JB© Vmo {dî` ‘| Om§MEO|{g`m§ gaH$mar A{YH$m[a`m| go Vmo Xyagodm{Zd¥Îm A{YH$m[a`m| go r ~J¡a gaH$maH$s AZw‘{V Ho$ nyN>VmN> Zht H$a nmEJr&'[aœV XoZm H$mZyZr AnamY' nagr~rAmB© gh‘V Zht

g§gXr` g{‘{V Ho$ AÜ`j em§Vmam‘ZmBH$ Zo [aœV XoZo H$mo ^r AnamY H$sloUr ‘| aIZo g§~§Yr {g’$m[ae H$m ~Mmd{H$`m& [aœV XoZo H$mo AnamY H$s loUr ‘|

aIZo Ho$ pIbm’$ ‘| {XE JE gwàr‘ H$moQ>©Ho$ ’¡$gbo H$s mX {XbmZo na ZmBH$ Zo XmoQy>H$ eãXm| ‘| H$hm {H$ H$mZyZ ~ZmZm Am¡aCg‘| g§emoYZ H$aZo na ‘hO g§gX H$mhr {deofm{YH$ma h¡&

[aœV XoZo H$mo H$mZyZr AnamY ‘|em{‘b H$aZo na Xoe H$s g~go ~‹S>r Om§M

EO|gr gr~rAmB© ^r gh‘V Zht h¡& gwàr‘H$moQ>© Zo ^r AnZo ’¡$gbo ‘| BgH$m {damoY{H$`m h¡&

gr~rAmB© gyÌm| H$m H$hZm h¡ {H$ AJaEogm hþAm Vmo ^«ï> gaH$mar H${‘©`m| na[aœV XoZo Ho$ Omb ‘| ’$m§g H$a H$mZyZr{e§H$Om H$gZm ‘wpíH$b hmoJm& hmbm§{H$ZmBH$ Zo Bg {g’$m[ae H$m `h H$h H$a~Mmd {H$`m {H$ H$B© A{YH$m[a`m| H$mo JbVVarHo$ go ’§$gmZo Ho$ {bE BgH$m ì`mnH$Xwén`moJ hmo ahm h¡&

[aœV boZo-XoZo na Oob-Ow‘m©ZoHo$ gmW g§n{Îm ^r hmoJr OãV

^«ï>mMma {ZdmaUg§emoYZ {~b

06 February 2014 � 14½bmo~b qdJNEWS WING

ݶyO qdJ

amOÐmoh ‘m‘bo ‘| H$moQ>© Zo‘we©a’$ H$mo Vb~ {H$¶m, 18 H$mo

B§{Xam Zy`r Am¡a M§Xm H$moMa {dœ H$s50 e{º$embr ‘{hbmAm| H$s gyMr ‘|

Ý`y`m°H©$: AÝVaamï´>r` n{ÌH$m '’$m°À`y©Z' Zo noßgrH$mo à‘wI B§{Xam Zy`r Am¡aAmB©grAmB©grAmB© ~¢H$ H$s à~§Y {ZXoeH$ M§Xm H$moMa H$mo H§$nZr OJV H$s 50 g~goe{º$embr ‘{hbmAm| H$s VmOm gyMr ‘| em{‘b {H$`m h¡& n{ÌH$m H$s [anmoQ>© Ho$ AZwgma,H§$nZr OJV ‘| erf© nXm| na ~¡R>r `o ‘{hbmE§ Xw{Z`m H$mo ZE Xm¡a ‘| bo Om ahr h¢ Am¡aAnZo Xoe H$s ‘{hbmAm| H$mo ào[aV H$a ahr h¢²& ’$m°À`y©Z H$s '50 g~go e{º$embrH$mamo~mar ‘{hbmE§ : d¡{œH$ g§ñH$aU gyMr ‘| OZab ‘moQ>g© H$s ‘w»` H$m`©H$mar ‘oar~¡am© g~go D$na h¢²& ‘oar Bg d¡{œH$ dmhZ H§$nZr H$s nhbr ‘{hbm à‘wI h¢&

Zy`r Zo H$s noßgr H$s {~H«$s XmoJwZr’$mÀ y©Z Zo H$hm {H$ Zy r (58) Zo noßgrH$mo Ho$ erf© na na AnZo gmV gmb Ho$

H$m ©H$mb ‘| A‘o[aH$m go ~mha noßgr H$s {~H«$s XmoJwZr go A{YH$ H$a Xr& H§$nZr H$s 65.5Aa~ S>m°ba H$s Am` ‘| AmYo go A{YH$ `moJXmZ A§Vaamï>r` ~mOmam| go AmVm h¡&

H$moMa ^maV Ho$ Xygao g~go ~‹S>o ~¢H$ H$s à‘wIBYa 52 gmb H$s H$moMa ^maV Ho$ Xygao g~go ~‹S>o ~¢H$ H$s à‘wI h¢²&

AmB©grAmB©grAmB© ~¢H$ H$s n[ag§n{Îm 124 Aa~ S>m°ba h¡, ‘wZm’$m 1.5 Aa~ S>m°baAm¡a BgH$s 3,588 emImE§ h¢²& Bg gyMr ‘| AmB©~rE‘ H$s Mo`ang©Z, ‘w»` H$m`©H$mar,AÜ`j {OZr amo‘oQ>r Xygao ñWmZ na, COm© H§$nZr noQ´mo~mg Ho$ ‘w»` H$m`©H$mar ‘m[a`mX J«oeg {gëdm ’$moñQ>a Mm¡Wo ñWmZ, ’o$g~wH$ H$s ‘w»` n[aMmbZ A{YH$mar eo[abg¢S>~J©, 11d| ñWmZ na Am¡a `mhÿ H$s AÜ`j Ed§ ‘w»` H$m`©H$mar ‘m[agm ‘o`a 14d|ñWmZ Am¡a JyJb H$s d[að> CnmÜ`j ({dkmnZ Am¡a dm{UÁ`) gwO¡Z dmopÁgH$s 20d|ñWmZ na em{‘b H$s JB© h¢&

^maV-A‘o[aH$m ì`mnma[aH$m°S©> ñVa na

dm°{e§JQ>Z: ^maV Am¡a A‘o[aH$mHo$ ~rM ì`mnma df© 2013 Ho$ Xm¡amZ63.7 Aa~ S>m°ba na nhþ§M J`m, OmoA^r VH$ H$m CƒV‘ ñVa h¡ Am¡a20 Aa~ S>m°ba H$m ì`mnma g§VwbZ^maV Ho$ nj ‘| h¡&

Am{YH$m[aH$ Am§H$‹S>m| Ho$ AZwgma^maV Am¡a A‘o[aH$m Ho$ ~rM `h[aH$m°S©> ì`mnma Cg gmb hþAm O~{H$Amo~m‘m gaH$ma, A‘o[aH$s H$mamo~marAm¡a gm§gXm| Zo ^maVr` ì`mnmaZr{V`m| na ~hþV emoa-eam~m‘Mm`m&

A‘o[aH$s g|gg ã`yamo Ûmam ewH«$dma H$mo Omar Am{YH$m[aH$ Am§H$‹S>m| Ho$ AZwgmaA‘o[aH$m Zo 2013 ‘| ^maV H$mo 21.87 Aa~ S>m°ba H$s dñVwAm| H$m {Z`m©V {H$`m,O~{H$ Am`mV 41.82 Aa~ S>m°ba H$m hþAm&

Bñbm‘m~mX: nm{H$ñVmZ H$s EH$ {deof AXmbV Zo nyd©amï´>n{V nadoO ‘wea©’$ H$mo amOÐmoh Ho$ EH$ ‘m‘bo ‘| 18 ’$adarH$mo noe hmoZo H$m AmXoe {X`m h¡& ‘wea©’$ EH$ ~ma {’$a ewH«$dmaH$mo AXmbV Ho$ g‘j noe hmoZo ‘| {d’$b aho& ‘wea©’$ amdb{n§S>rHo$ EH$ g¡Ý` AñnVmb ‘| Xmo OZdar go hr ^Vr© h¢²& df© 2007‘| AmnmVH$mb bmJy H$aZo Am¡a g§{dYmZ H$mo {Zb§{~V H$aZo Ho$Amamon ‘| nyd© goZmÜ`j na amOÐmoh H$m ‘wH$X‘m Mbm`m Om ahmh¡& Bg‘| CZH$mo ‘¥Ë`wX§S> H$s gOm ^r hmo gH$Vr h¡&

{O`mo Ý`yO Ho$ AZwgma VrZ Ý`m`mYrem| H$s nrR> Ho$ AÜ`jÝ`m`‘y{V© ’¡$gb Aa~ Zo ewRdma H$mo ‘wea©’$ H$mo CnpñW{V goNy>Q> XoZo H$s `m{MH$m H$mo ñdrH$ma H$a {b`m& ‘m‘bo H$s AJbrgwZdmB© 10 ’$adar H$mo hmoJr bo{H$Z nyd© amï´>n{V H$mo Cg‘|CnpñWV hmoZo H$s H$moB© Oê$aV Zht h¡& gwZdmB© Ho$ Xm¡amZ ‘wea©’$Ho$ dH$sb Zo H$hm {H$ Bg ‘m‘bo na ^r ’¡$gbm {H$`m OmZmMm{hE {H$ CZH$m ‘wH$X‘m EH$ g¡Ý` AXmbV ‘| Mbm`m OmgH$Vm h¡ `m Zht²& ‘wea©’$ Ho$ dH$sb AZda ‘§gya Zo Ý`m`mb`H$mo AmœmgZ {X`m {H$ CZH$m ‘wdm°¸$b 18 ’$adar H$mo AXmbVHo$ g‘j CnpñWV hmoJm&

AZda Zo H$hm {H$ AñnVmb go Nw>Å>r {‘bZo Ho$ ~mX nadoO

‘wea©’$ AXmbV Ho$ g‘j noe hm|Jo& Ý`m`‘y{V© ’¡$gb Aa~ ZoH$hm {H$ `{X ‘wea©’$ {’$a Ý`m`mb` Ho$ g‘j noe hmoZo ‘| {d’$bhþE Vmo CZHo$ pIbm’$ {’$a {JaâVmar dma§Q> Omar {H$`m OmEJm&Ý`m`mb` Zo 31 OZdar H$mo CZHo$ pIbm’$ {JaâVmar dma§Q>Omar {H$`m Wm Am¡a BbmO Ho$ {bE {dXoe OmZo H$s CZH$s`m{MH$m H$mo Im[aO H$a {X`m Wm&

ݶy¶m°H©$… ‘mBH«$mogm°âQ> Ho$ ZE grB©Amo gË` ZmSo>bm H$mgmbmZm n¡Ho$O {H$VZm hmoJm, h gwZH$a Amn h¡aV ‘| n‹S> OmE§Jo&Or hm§ ^maVr` ‘yb Ho$ Bg B§Or{Z`a H$m Hw$b gmbmZm doVZ `mn¡Ho$O 1H$amo‹S> 18 bmI S>m°ba (112 H$amo‹S> én o) hmoJm& BgHo$Abmdm CÝh| Am¡a ^r H$B© gw{dYmE§ {‘b|Jr&

gË` Ho$ ZE {Z`w{º$ nÌ Ho$ ‘wVm{~H$ CÝh| doVZ ha ‘hrZo‘| Xmo ~ma {‘boJm Am¡a CZH$m Hw$b gmbmZm ‘yb doVZ 12 bmIS>m°ba (7&5 H$amo‹S> én o) hmoJm& BgHo$ Abmdm CÝh| ZH$X ~moZg^r {‘boJm Omo eyÝ` go 300 à{VeV VH$ hmo gH$Vm h¡& BggoCÝh| 3&6 bmI S>m°ba (15 H$amo‹S> én`o) {‘b|Jo&

BgHo$ Abmdm gË` H$mo H§$nZr Ho$ eo`a ^r {‘b|Jo {OZH$sH$s‘V hmoJr 1 H$amo‹S> 32 bmI S>m°ba& H§$nZr Zo EH$ nÌ ‘|BgH$s OmZH$mar CÝh| Xr h¡&

ZSo>bm {~b JoQ²g Am¡a ñQ>rd ~m‘a Ho$ ~mX ‘mBH«$mogm°âQ> Ho$Vrgao grB©Amo h¢& 2013 ‘| CÝh| nm¡Zo gmV bmI S>m°ba doVZ{‘bm Wm& BgHo$ Abmdm CÝh| 16 bmI S>m°ba ZH$X ~moZg ^r

{‘bm Wm&ZmSo>bm H$mo bm§J Q>‘© na’$m°‘|©g ñQ>m°H$ AdmS©> ^r {X`m OmEJm

Vm{H$ dh H§$nZr Ho$ {bE XrK©H$mbrZ `moOZmE§ ~ZmE§& H§$nZr Ho$eo`am| H$s H$s‘Vm| ‘| ~‹T>moVar Ho$ AZwgma `h ~moZg ^r ~‹T>Vm h¡&

‘mBH«$mogm°âQ> Ho$ ZE grB©Amo ZmS>obm H$mdoVZ gmbmZm 112 H$amo‹S> ê$

ZB© {X„r: Xoe ‘| H$mboYZ H$mo boH$a Omar VrIo {damoY Ho$MbVo pñdg ~¢H$ ‘| ^maVr`m| H$s O‘m ny§Or df© 2011 Ho$12340 H$amo‹S> ê$nE go KQ>H$a df© 2012 Ho$ A§V VH$ 8547H$amo‹S> ê$nE ah JB© h¡&

{dÎm ‘§Ìr nr {MX§~a‘ Zo ewH«$dma H$mo bmoH$g^m ‘| EH$ àýHo$ {bpIV CÎma ‘| H$hm {H$ pñdg ZoeZb ~¢H$ H$s do~gmBQ> naCnbãY OmZH$mar Ho$ AZwgma df© 2011 Ho$ A§V VH$ ~¢H$ ‘|^maVr`m| H$s Hw$b O‘m ny§Or H$ar~ 12340 H$amo‹S> ê$nE WrO~{H$ df© 2012 Ho$ A§V ‘| `h KQ>H$a 8547 H$amo‹S> ê$nE ahJB©&

CÝhm|Zo H$hm {H$ df© 2013 Ho$ Am§H$So> A^r CnbãY Zhthmo gHo$ h¢& {M§X~a‘ Zo ~Vm`m {H$ pñdg gaH$ma ^maV Ho$AZwamoY na Xmohao H$amYmZ ~Mmd g§{Y S>rQ>rEE ‘| g§emoYZ H$aZona Zd§~a 2011 ‘| hr gh‘V hmo JB© Wr& ZB© ì`dñWm Ho$ VhVpñdg ~¢H$ {deof ‘m‘bm| ‘| ^maVr` ImVmYm[a`m| H$s {deof

OmZH$mar CnbãY H$amZo na V¡`ma hþB© h¡&{dÎm ‘§Ìr Zo H$hm {H$ {d{eï> ‘m‘bm| ‘| ~¢H$ go Ow‹S>r gyMZm

Ho$ AmXmZ àXmZ Ho$ {bE d¡Ym{ZH$ V§Ì S>rQ>rEE Ho$ g§emo{YVàmdYmZm| Ho$ VhV hr {dH${gV {H$`m J`m h¡& Bg g~§Y ‘| pñdg{dÎm ‘§Ìr H$mo {Xg§~a 2013 ‘| ~mH$m`Xm EH$ AZwamoY nÌ ^oOmJ`m Wm&

{dXoer ~¢H$m| go H$mbmYZ{ZH$mb aho h¢ ^maVr¶

"‘å‘m ‘å‘m..' éZw Zo Ka ‘| H$X‘ aIm ‘mZmo Vy’$mZ Am J`m& ~¡Jgmo’o$ na ’|$H$Vr hþB© dh grYr agmoB© ‘| Am JB©²& Š`m hþAm éZw' CgH$samoZr gyaV XoI H$a ‘¢ K~am JB©²& Š`m hþAm ~oQ>m' OëXr go hmW YmoH$aVm¡{bE go nm|N>Vo hþE ‘¢ CgH$s Va’$ ~‹T>r& Š`m hþAm ‘mB© ’w$Q>'dh {M„mB©AmnZo H$hm Wm ’«|$S> Ho$ gmW gbdma-H$‘rO nhZ H$a OmAmo²&' hm§VmoŠ`m?' ‘¢Zo S>aVo S>aVo CgH$s gbdma-H$‘rO H$mo D$na go ZrMo VH$XoIm Hw$N> AZhmoZr Vmo Zht hþB© H$s Ame§H$m go ~oQ>r H$s ‘m§ H$m {XbY‹S>H$Zo bJm& g~ Hw$N> R>rH$ Wm& M¡Z H$s gm§g br& ‘¢Zo ‘Zm {H$`m Wm‘¢ gbdma-H$‘rO Zht nhZy§Jr'éZw A^r ^r Cgr YwZ ‘| ~mobo Om ahrWr& A~ ‘wPo Jwñgm AmZo bJm Wm {~Zm ~mV H$m amoZm-YmoZm, 'hm§ ‘JahþAm Š`m BVZm gw§Xa gyQ> Voar ZmZr Zo bmH$a {X`m' hm§hm§ ZmZr ZobmH$a {X`m Vmo Vw‘ nhZmo Zm ‘wPo Š`m| O~aXñVr nhZmVr hmo' CgZoMwÞr CVma H$a ’$e© na ’|$H$ Xr& éZw Š`m ~Îm‘rOr h¡ BVZr So>brHo$Q>{e’$mZ H$s MwÞr Vw‘Zo O‘rZ na ’|$H$ Xr ’$Q> OmE?' ’$Q> OmE Vmo ’$Q>OmE ‘wPo Zht Mm{hE²&' ~mV Vmo ~Vm Š`m hþAm?' ‘¡Zo ^agH$ AnZo H$mog§`V ~Zm aIm Wm& Vw‘Zo ‘oar {H$VZr ~oB‚mVr H$amB© h¡ nVm ^r h¡' éZwH$s Am§Im| go Am§gy {ZH$b n‹S>o& ~oB‚mVr, gbdma-H$‘rO nhZZo ‘|~o‚mVr H¡$go hmo JB© ‘¢ ^r Vmo gwZy'& A^r VH$ {H$gr ~So> hmXgo H$sAme§H$m go S>am hþAm ‘Z A~ H«$moY ‘| ~hZo bJm Wm& A~ VH$ éZw Jwñgogo n¡a nQ>H$Vr hþB© dhm§ go Om MwH$s Wr& ‘oar g‘P ‘| ~mV Hw$N> Hw$N>AmZo bJr Wr&

gw~h éZw H$s ghobr {d{Xem H$m ’$moZ Am J`m Wm& em‘ H$mo CgZog^r gho{b`m| H$mo Ka ~wbm`m Wm& H$moB© JoQ>-Qw>-JoXa Wm& éZw gw~h gohr AnZo H$n‹S>o Amb‘mar ‘| go {ZH$mb-{ZH$mb H$a XoI MwH$s Wr& haS´og ‘| H$moB© Z H$moB© Iam~r ~Vm H$a CÝh| nhZZo go BÝH$ma H$a MwH$sWr& nyar Amb‘mar nb§J na {ZH$mb MwH$Zo Ho$ ~mX ^r O~ Cgo H$moB©S´og g‘P Zht AmB© Vmo ‘¢Zo hr `h gw§Xa H$‹T>mB© dmbm Jwbm~r gyQ> Cgo`mX {Xbm`m, éZw, ZmZr Zo {nN>bo gmb n§Om~ go bmH$a EH$ gw§Xa gmgyQ> {X`m Wm Z dhr Š`m| Zht nhZ boVr? {~ëHw$b Z`m hr Vmo aIm h¡g~go AbJ {XIoJr&' gyQ>?' CgZo Eogm ‘w§h ~Zm`m O¡go H$moB© H$‹S>drMrO ‘w§h ‘| Am JB© hmo& hm§! Vmo Š`m?' ‘m§, Amn AnZo gOoeZ ‘oao H$n‹S>m|Ho$ {bE Zm hr Xmo Vmo AÀN>m h¡, ‘wPo dhm§ ^¡Z Or ~Z H$a Zht OmZmh¡&' Aao dmh, Bg‘| ^¡ZOr dmbr Š`m ~mV h¡ ^bm?' Vw‘H$mo Zht nVmVmo ‘V ~mobm H$amo&' éZw, V‘rO go ~mV H$a' ‘¢ Jwñgo go V‘V‘m JB©,AmOH$b H$s bS>{H$`m§BÝh| ~mV H$aZo H$s V‘rµO Zht ah JB© h¡N>moQ>o ~‹S>oH$m {bhmµO Zht ah J`m h¡&' A~ ‘¢Zo Eogm Š`m H$h {X`m h¡' éZw ‘oaoJwñgo go Wmo‹S>m gh‘ JB© Vwåh| Zht nVm Z ‘oar ’«|$S> Š`m H$h|Jr ‘wPogbdma-H$‘rO ‘| XoI?' Š`m|, H$moB© ~war Sog Vmo Zht h¡ AnZr maVr`g§ñH¥${V..' Amo’$ ‘m§, Vw‘ Am¡a Vwåhmar ^maVr` g§ñH¥${V' éZw ~rM ‘|hr ~mob n‹S>r& Cgo ‘mby‘ h¡ ‘¢ EH$ ~ma AnZr g§ñH¥${V na ~mobZo bJVrhÿ§ Vmo dh S>m§Q> H$s ~Om` ^mfU gm hmo OmVm h¡& éZw ~hþV ~ma h§g H$aH$hVr h¡, ‘‘m, OmZVr hmo Vwåhmar H$mboO ‘| boŠMa Xo-Xo H$a EogrAmXV n‹S> JB© h¡ {H$ O~ AnZo {à` {df` na ~mobZ| bJVr hmo Vmon¢Vm{bg {‘ZQ> go nhbo Mwn Zht hmoVr hmo&' n¢Vm{bg Zht nMnZ' ‘wPo^r CgH$s ~mV na h§gr AmZo bJVr h¡& Xg {‘ZQ> AQ>¡ÝS|>g Ho$ ^r Vmoh¢' Am¡a h‘ ‘m§-~oQ>r Xoa VH$ h§gVo ahVo& bo{H$Z AmO gbdma-H$‘rOH$s ~oB‚mVr ‘wPgo ghZ Zhr hmo nm ahr Wr& ‘wPo bJ ahm Wm gm‘ZoI‹S>r `h gÌh gmb H$s bS>H$s AnZo {h§XwñVmZr hmoZo na e{‘©ÝXm h¡&‘¢ AnZr ñQy>S¢>Q>g H$mo Omo ~mV h‘oem g‘PmZo H$s H$mo{ee H$aVr hÿ§ dhr~mV ‘oar AnZr ~oQ>r Zht ‘mZ ahr Wr& ‘¢Zo Jwñgo ‘| H$hm, XoI éZw, ‘¢Bg g‘` ~mOma Om H$a ZB© S´¡g Vmo {XbdmZo go ahr& ghobr Ho$ Ka hrVmo Om ahr h¡, Hw$N> ^r nhZ Om Am¡a AJa ZB© S´¡g hr nhZZr h¡ VmogyQ> aIm h¡' BVZm H$h H$a ‘¢ CgHo$ H$‘ao ‘| go Mbr AmB© Wr& ‘¢OmD$§Jr hr Zhr' ‘¢Zo éZw H$s éAm§gr AmdmO gwZr& Vmo ‘V Om' Am¡a‘¢ wZ wZmVr hþB© AnZo H$‘ao ‘| Am JB©²&. ~mn ao, H¡$go ~ƒo h¢, BVZo ZIao.EH$ h‘ Wo ‘Omb {H$ ‘m§-~m~yOr Ho$ gm‘Zo H$^r BVZr D$§Mr AmdmO‘| ~mV H$s hmoH$^r Bg Vah ’$a‘mBe| H$s hm|²& ~m~yOr H$hm H$aVo Wo,’$ñQ>© {S>Od© XoZ {S>Om`a Am¡a h‘ nyar ‘ohZV go {S>O{d©§J ~ZZo H$sH$mo{ee ‘| bJo ahVo Wo& EH$ ~ma ‘| T>oa gm H$n‹S>m AmVm Wm Cgr go

‘oar gbdma-H$‘rO, {dey H$s ’«$mH$ Am¡a ^¡`mH$s eQ>© ~Z OmVr Wr& CgHo$ ~mX ^r H$n‹S>m~MVm Wm Vmo ‘m§ AnZm ãbmCO ~Zdm boVrWt²& ‘Om `h {H$ H$^r EH$ gmW OmZm hmo Vmog~ bmoJ EH$ hr Vah Ho$ H$n‹S>o nhZ H$a OmVoWo' ‘oao hm|R>m| na AZm`mg ‘wñH$amhQ> Am JB©²&~¢S> J«wn bJVm hmoJm' EH$ ~ma éZw H$mo ~Vm`mWm Vmo CgZo h§gVo hþE H$hm Wm&

~MnZ H$s gwIX `mX go ‘Z Wmo‹S>m hëH$mhmo J`m& Ü`mZ {’$a éZw H$s Amoa Mbm J`m&EH$ n{ÌH$m bo H$a S´mB§J é‘ ‘| Am JB©²& ‘Z~oQ>r ‘| AQ>H$m ahm& CgHo$ H$‘ao H$m XadmOm~§X Wm& CgHo$ {bE ‘Z ‘| XwI ^a Am`m&. `m|hr S>m§Q> {X`m {~Mmar H$mo gbdma-H$‘rO H$^r

nhZm hr Zht²& ñHy$b `yZr’$m‘© ‘| ñH$Q>©-ãbmCOh¡, Ka ‘| ^r ñH$Q>© `m Otg nhZVr h¡& dhrAmXV hmo JB© h¡& ‘¢Zo ^r H$^r Bg Amoa Ü`mZ Zht{X`m& dmo Vmo {nN>bo gmb ‘m§ n§Om~ JBª Wt gmodhm§ go EH$ gyQ> éZw Ho$ {bE bo AmBª Wt²& éZw,nhZ H$a {XIm' CÝhm|Zo ß`ma go éZw go H$hm& éZwH$m ‘yS> gyQ> XoIVo hr {~JS> J`m Wm o Š`m ZmZr,gyQ> Š`m| CR>m bmBª' CgZo {eH$m`Vr bhOo ‘|H$hm, ‘¢ H$moB© gyQ> nhZVr hÿ§?' Aao, ½`mahdtŠbmg H$s b‹S>H$s Š`m gyQ> Zht nhZ gH$Vr?XoIZm {H$VZr ß`mar bJoJr Vy Bgo nhZ H$&©'AÀN>m ZmZr AJbr ~ma AmE§Jr Vmo nhZ H$a{XImD$§Jr, A^r Vmo H$mo{M§J Šbmg ‘| OmZo H$mQ>mB‘ hmo J`m h¡' Am¡a dh nrN>m Nw>‹S>m H$a ^mJJB©²& ‘wPo nVm Wm éZw Bgo Zht nhZoJr& Ho$dbZmZr H$m ‘Z aIZo Ho$ {bE CgZo gyQ> aI {b`mWm& éZw H$mo{M§J Šbmg Ho$ {bE Mbr JB©²& WmoS>rXoa ‘| ‘m§ ^r Mbr JBª²& CgHo$ ~mX ‘¢Zo éZw H$moEH$- Xmo ~ma `h gyQ> nhZZo H$mo H$hm ‘Ja CgZoha ~ma Q>mb {X`m& na AmO Vmo hX hmo JB© Wrha ~ma ’«|$S> Ho$ gmW OmZo ‘| `hr ‘wgr~V ZB© SogMm{hE²& V^r CgHo$ H$‘ao H$m XadmOm Iwbm&gbdma-H$‘rO nhZo éZw gm‘Zo Wr ‘¢ Iwe hmoJB©, XoI Vmo ‘oar ~oQ>r {H$VZr Iy~gyaV bJ ahrh¡' ‘¢ Om ahr hÿ±!' CgH$m ‘w§h ’y$bm hr ahm& ‘¢ZoCgHo$ ‘yS> na H$moB© Ü`mZ Zht {X`m& Q>mB©‘ go hrAm OmZm ~oQ>m' dh {~Zm Hw$N> ~mobo Mbr JB©²& ‘¢ZoM¡Z Vr gm§g br Am¡a H$m‘ ‘| bJ JB©²& AMmZH$Ü`mZ Am`m éZw H$mo AmE Xoa hmo MwH$s h¡ A^r VH$H$‘ao go Zht {ZH$br Wr& ‘¢ Oyg H$m {JbmgboH$a CgHo$ H$‘ao ‘| JB©²& dh AnZo nb§J naAm¢Yo ‘w§h n‹S>r Wr& CgH$s {hbVr hþB© nrR> goCgHo$ amoZo H$m A§XmO hþAm²&

AMmZH$ b‹S>H$s Ho$ {bE ‘Z ^a Am`m& ‘¢ ^rH¡$gr ‘m§ hÿ§, ~ƒr H$s Iwer Ho$ {bE BVZm ^r ZhtH$a nmB© ~oMmar gw~h go amo ahr h¡?' éZw' ‘¢Zoß`ma go CgH$s nrR> na hmW aIm& ‘V Nw>Amo‘wPo ‘oao H$‘ao go ~mha OmAmo' dh CN>b H$aI‹S>r hmo JB©²& ‘oao hmW go Oyg H$m {Jbmg {JaVo-{JaVo ~Mm& ‘Z ‘| Am`m EH$ V‘mMm OS> Xy§²&Q>rZEOa gmBH$bm°Or H$s ~mV| `mX H$a AnZoD$na H$m~y H$a {b`m AÀN>m `o Oyg nr bo?'‘wPo Zht nrZm Oyg-dyg, ha ~mV na O~aXñVrH$aVr hmo&' dh {’$a {~’$a JB©²& ‘¢Zo ^agH$ em§VahVo hþE H$hm, AÀN>m ‘V nr& bo Q>o~b na aImh¡& O~ ‘Z hmo nr boZm& na `h Vmo ~Vm hþAmŠ`m' hþAm Š`m' CgZo ‘oar ZH$b H$aVo hþE H$hm‘¢Zo ‘Zm {H$`m Wm Z {H$ ‘¢ gyQ> nhZ H$a ZhtOmD$§Jr ‘Ja Vw‘ Vmo ‘mZVr Zht {H$gr H$s ‘å‘rVwåhmar Vah {OX Zhr H$aVt²&' CgH$s Bg ~mVna ‘wPo h§gr Am ahr Wr nVm Wm, Bg g‘` h§grVmo éZw Ho$ Jwñgo H$s AmJ ‘| Kr n‹S> OmEJm& h§gr X~m H$a ~mobr, AÀN>mVmo ‘oar {OX go Vy gyQ> nhZ H$a JB© Vmo ‘V nhZVr, H$moB© Otg eQ>©nhZ OmVr&' dmo g~ CZHo$ gm‘Zo VrZ-Mma ~ma nhZ MwH$s hÿ§²&' d¡goVmo nm§Mdt ~ma nhZZo ‘| ^r H$moB© naoemZr Zht hmoZr Mm{hE²&' ‘Ja, I¡a,{’$a Š`m hmo J`m? H$moB© EH$ H$n‹S>m amoO-amoO nhZ H$a Wmo‹S>o hr Z OmVmh¡&' A^r Vw‘ bmoJ Vmo Zht H$‘mVo hmo ‘m§-~mn Omo X|Jo dhr Vmo nhZmoJo?'g~Ho$ ‘m§-~mn Iy~ XoVo h¢²&' AÀN>m N>mo‹S> Vy `o ~Vm {H$ ~mV Š`m hþB©?'‘¢ O¡go hr CgHo$ Ka ‘| Kwgr, gmar b‹S>{H$`m§ h§gZo bJt AmBE-AmBE

^¡ZOr Hw$N> ^r XoZo go nhbo nyN>Vt Amn Š`m b|Jr Am§Q>rOr' éZw H$sAmI| {’$a ^a AmBª ‘¢ h¸$s ~¸$s CgH$m ‘w§h XoIVr ah JB© `o g~ doBg{bE H$h aht Wt, Š`m|{H$ VyZo gyQ> nhZm Wm?' Am¡a Š`m nVm h¡,CgHo$ n‹S>mog H$m EH$ b‹S>H$m ^r Wm& O~ {d{Xem Zo Cggo B§Q´mo H$am`mVmo CgZo nyN>m, Amn {H$g H$m°boO ‘| nT>Vr h¢? Mmam| Va’$ h§gr Ho$’$ìdmao Ny>Q> n‹S>o Vw‘ hr ~VmAmo ‘oar {H$VZr B§gëQ> hþB©?' éZw Am§gy ~hm-~hm H$a ~mobVr Om ahr Wr& ‘¢ CgHo$ nmg I‹S>r CgHo$ ~mbm| ‘| CJ{b`m§{’$amVr ahr& g‘P ‘| Zht Am ahm Wm Cgo Š`m H$h H$a em§V H$ê$§?

^¡ZOr06 February 2014 � 15ñQ>moar qdJ

H$hmZr … -S>m°. JrVm e‘m©

NEWS WING

ݶyO qdJ

06 February 2014 � 16EoS> qdJ

RNI Regd. No. JHABIL/2012/44800, Postal Regd. No. RN-18/2013, Published from 218, L N Mishra Colony, Itki Road, Ranchi 834005, Jharkhand by Printer, Owner andPublisher Kislaya and Printed at BHASKAR PRINTING PRESS, Plot No 515 & 1272, Lalgutwa, Ranchi, Jharkhand. Editor : Kislaya ({H$gb¶).

Phone & Fax: 0651-2511222, Mobile: 9431113111, 9334718437, Email: editor@newswing.com, advt@newswing.com.

NEWS WING

ݶyO qdJ