newswing2 22
DESCRIPTION
News Wing (Bilingual Weekly News Tabloid from Ranchi) published on 31st Jun 2013.TRANSCRIPT
BVZrNw>{Å>`m§Š`m|Mm{hE?
NEWS WINGݶyO qdJRanchi � 31 May - 06 June 2013 � Year 2 � Vol 2 � Issue 22 � Pages 16 � Price : 10/-
BILINGUAL WEEKLY NEWS TABLOIDInternet Version : http://www.newswing.com
lr{Zdmg
@mYn ñ‘lP=©’.lnY G.lnLln`l{ fn G¡.fn }LlD§+88flV ‘{88 PmaI§S> Ho$H§$߶yQ>a ~mOma H$m aoQ> H$mS>©
`lï´=mzU6 àXlY‘§ÌqLH{In z}gl` G.r aqLq
G.l ñclW
��
10
9
NlzYD Nsf G.n `lN @l¡Gv.M= AzUglf ]q88 16
gwajm H$m
nmR> fvXl @`ln‹R=l G.r G.glYq
15
12
nVm Zhr§ H$~ Qy>Q>oJrgËVm H$s AZ~wPß`mg Am¡aAmg {dZmoX Hw$‘ma
5
ZmoEb Q>moßnmo..{OÝh| AnZm| Zo^wbm {X¶m!
Vmo gaH$ma{Oñ‘’$amoer Am¡aS>´>½g go ^rH$‘m¶o!gw^mf S>o 8 Vijay Bhaskar 7
{H$gb¶� am§MrPmaI§S> Ho$ nw{bg ‘hm{ZXoeH$
(S>rOrnr) amOrd Hw$‘ma H$hVo h¢,Z³gbdmX H$s g‘ñ¶m CZH$s àmW{‘H$VmgyMr g~go D$na h¡& dh H$hVo h¢, "‘oao{b¶o ¶h b‹S>mB© Ama nma H$s h¡& BQ> BO’$mBQ> Q>y> X {’${Ze! (CZHo$ g’$m¶m VH$MbZodmbm ¶wÕ h¡ ¶h!) ‘¢ Bg‘| H$moB© H$‘rZht N>mo‹S>z>§Jm&' em¶X Bgr Ho$ AZwê$n,Hw$‘ma nhbo S>rOrnr hm|Jo Omo CJ«dm{X¶m| Ho${Ibm’$ IwX ‘moM} na OdmZm| H$m ZoV¥ËdH$aVo XoIo Om aho h¢& ³¶m ¶h g~Hw$N>Bg{bE ³¶m|{H$ {nN>bo Hw$N> dfm] goCJ«dmXr qhgm Ho$ gm‘Zo OdmZm| H$m ‘Zmo~bH$‘Omoa n‹S>m h¡? Bg gdmb Ho$ Odm~ ‘|Hw$‘ma {H$gr na Q>rH$m {Q>ßnUr {H$¶o {~Zm~mV g§^mbVo hþE H$hVo h¢, "Zht, ¶h BgA{^¶mZ H$mo J{V XoZo Ho$ {bE h¡&'
A³ga, XoIm OmVm h¡ {H$ erf© nanhþ§Mm H$moB© nXm{YH$mar AnZr H${‘¶m| H$mo‹T>H$Zo Ho$ {bE H$ht Z H$ht g§gmYZ H$mamoZm Oê$a amoVm h¡& bo{H$Z, amOrd Hw$‘maBgHo$ {dnarV H$hVo h¢… AmO Bg ‘moM©o Ho${bE h‘mao nmg g§gmYZ H$m’$s h¡& h‘mao{b¶o Vmo MwZm¡Vr ¶h h¡ {H$ BZ g§gmYZm|H$m nyam Cn¶moJ H$a|, Am¡a CÝh| H$maJa~Zm¶|&
A~VH$, AnZo Bg A{^¶mZ ‘| amOrd
Hw$‘ma H$mo amOZr{VH$m| go H$moB©{Jbm Zht& H$ht H$moB© H$gH$h¡ Vmo Hw$N> H${WV‘mZdm{YH$ma H$m¶©H$ËVm©Am| Ho$ad¡¶o go& dh H$hVo h¢, h‘’o$H$ EZH$mCÝQ>a Ho$ {Ibm’$h¢& H$ht H$moB© A‘mZdr¶ KQ>ZmhmoVr h¡ Vmo h‘ ñd¶§ CgHo${Ibm’$ I‹S>o hmoVo h¢& bo{H$Z,‘mZdm{YH$ma hZZ Ho$ Zm‘ naCJ«dm{X¶m| Ho$ nj ‘| ^mobr^mbr OZVm H$mo CÛo{bVH$aZm Amn{ËVOZH$ h¡& {nN>bo{XZm| H|$Ðr¶ ‘§Ìr O¶am‘ a‘oeHo$ Bg ~¶mZ go ^r amOrd Hw$‘ma gh‘{VOVmVo h¢ {H$ "Hw$N> ~w{ÕOrdr Z³gbdmXH$mo amo‘m{ÝQ>{gÁ‘ ~Zm¶o hþE h¢!'
S>rOrnr amOrd Hw$‘ma ñdrH$maVo h¢ {H$amÁ¶ Ho$ 24 ‘| go 21 {Obo Am°{’${g¶brZ³gb à^m{dV h¢& qhgH$ KQ>ZmE§ ~‹T>Zo Ho$nrN>o CZH$m ’$bg’$m h¡ {H$ ¶o KQ>ZmE§CJ«dmXr g§JR>Zm| Ho$ ~rM "bodr' Ho$ {bEdM©ñd H$s b‹S>mB© H$m ZVrOm h¢& XaAgbZ³gbr N>moQ>o N>moQ>o JwQ>m| ‘| ~§Q> J¶o h¢&O~{H$, Agb grnrAmB© ‘mAmodmXr ¶hm§~¡H$’y$Q> na Mbo J¶o h¡§& {’$a r Z³gbdmXH$mo O‹S> go IË‘ H$aZm h¡ Vmo {d{Y ì¶dñWmHo$ Abmdm {dH$mg H$m¶m|© ‘| VoOr bmZm
A{Zdm¶© hmoJm& ñWmZr¶ àemgZ H$mo OZVmHo$ ~rM AnZr CnpñW{V XO© H$amZr hmoJr&amOrd Hw$‘ma H$mo am§Mr Am¡a PmaI§S> ‘|~Vm¡a AmBnrEg b§~m AZw^d ahm h¡, am§MrHo$ {gQ>r Egnr nX go boH$a AmO gy~o H$mnw{bg H$ámZ hmoZo VH$& do ~VmVo h¢ {H$N>ËVrgJ‹T> H$s KQ>Zm go CZHo$ nw{bg‘hH$‘o H$mo g~H$ boZm hmoJm& BgHo$ {bE doñnoeb ~«m§M H$s EH$ Q>r‘ ^r N>ËVrgJ‹T>^oO MwHo$ h¢, Omo dhm§ KQ>ZmñWb H$mOm¶Om boJr, KQ>Zm Ho$ H$maUm| H$mo g‘PoJrAm¡a V϶ BH$R>²>R>m H$aHo$ ¶hm§ bm¶oJr&CgH$s g‘rjm H$s OmEJr& AmZodmbo {XZm|‘| Z³g{b¶m| Ho$ {Ibm’$ aUZr{V ‘| dh[anmoQ>© H$m’$s ghm¶H$ hmo gH$Vr h¡& S>rOrnr
Hw$‘ma Zo amÁ¶ Ho$ nw{bg OdmZm| Ho$H$ë¶mU H$mo boH$a ^r H$B© KmofUmE§ H$s,{Og‘| Amdmg gw{dYmAm| go boH$a gñVoXa na Oê$aV H$s MrO| ‘wh¡¶m H$aZo Ho${bE ’$m¡Or H¡$ÝQ>rZ O¡gr ì¶dñWm VH$em{‘b h¢& H|$Ð Ûmam {X¶o Om aho gh¶moJna CÝhm|Zo g§Vmof Om{ha {H$¶m& CZH$mXmdm h¡, AJbo gmb {Xg§~a VH$ amÁ¶ Ho$gm‹T>o VrZ gm¡ WmZm| Ho$ nmg AmYw{ZH$V‘gw{dYmAm| Ho$ gmW AnZm Z¶m ^dZn[aga hmo OmEJm& PmaI§S> Ho$ S>rOrnr(nw{bg ‘hm{ZXoeH$) amOrd Hw$‘ma ¶h~mV| ݶyO qdJ Ho$ gmW EH$ Img ‘wbmH$mV‘| H$h aho Wo& n{‹T>¶o ¶h nyar ~mVMrVAJbo nÞm| na..
S>rOrnr amOrd Hw$‘ma goݶyO qdJ H$s Img ~mVMrV
Am‘§ÌU‘yë¶
2/-
Z³g{b¶m| go‘oar b‹S>mB©Ama ¶m nma H$s!
Z³g{b¶m| go‘oar b‹S>mB©Ama ¶m nma H$s!
A~ ~¡H$’y$Q> na MboJE h¢..
NEWS WING 31 May - 06 June 2013 � 02ñnoeb qdJݶyO qdJ
‘mAmodmXr
PmaI§S> H$s EH$ Img nhMmZ ahr h¡&Am{Xdmgr àXoe.. Am¡a Cggo ^r H$ht Á¶mXm"Z³gb' à^md& am§Mr Am¡a PmaI§S> ‘| Amn b§~og‘¶ VH$ aho& {gQ>r Egnr go boH$a AmO S>rOrnrO¡go erf© nX VH$& Amn H¡$go Bg g‘ñ¶m go {Z~Q>aho h¢& Omo aUZr{V nhbo go ~Zr Wr Cgr na H$m‘H$a aho h¢ ¶m {’$a H$moB© Z¶m ‘oH¡${ZÁ‘ ¶m ñQ>´>¡Q>oOrh¡ AmnHo$ nmg?
hm§, ‘¢ H$m’$s g‘¶ VH$ ¶hm§ ahm hÿ§& ‘¢ H$h gH$Vmhÿ§ {H$ g§gmYZ Ho$ {bhmO go AmO h‘ H$m’$s ~ohVapñW{V ‘| h¢& ImgH$a nw{bg ‘m°S>Zm©BOoeZ H$s ~mVH$a|, AmO Omo h‘mao nmg Omo gw{dYmE§ h¢ nhbo Zht Ho$~am~a Wt& CXmhaU Ho$ Vm¡a na, 2002 2003 ‘|Ho$db Xg H§$n{Z¶m§ Wr grAmnrE’$ H$s& AmO H$sVmarI ‘| grAmanrE’$ 24 H§$n{Z¶m§ h¢ h‘mao ¶hm§&Cg g‘¶ PmaI§S> nw{bg~b ‘| 22 hOma H$‘u WoAmO h‘mao nmg g¢³eÝS> ñQ>´>|½W 70 hOma H$m h¡,{Og‘| 60 hOma nX ^a MwHo$ h¢& {OZ gwXÿa BbmH$m|‘| V~ h‘mao {b¶o nhþ§M nmZm ^r ‘wpíH$b Wm, AmOdhm§ h‘mao H¡$ån Mb aho h¢, A{^¶mZ Mbm¶o Om aho h¢&
BVZm g~Hw$N> ahVo CJ«dmX H$s KQ>ZmE§ Vmo ~‹T>Vrhr Om ahr h¢.. ³¶m H$maU h¡?
XaAgb, BgH$m EH$ ~‹S>m H$maU ¶h h¡ {H$ ¶hm§CJ«dmX N>moQ>o N>moQ>o J«yn ‘| ~§Q> J¶m h¡& do Amng ‘| hr
Q>H$amVo h¢ Am¡a KQ>ZmAm| H$moA§Om‘ XoVo h¢& XaAgb, ¶hg~ "bodr' na dM©ñd H$moboH$a h¡& Bgr VZmVZr ‘|BZ {ñßb§Q>a J«yßg Ho$ ~rMqhgm H$s KQ>ZmE§ hmoVr ahVrh¢& ..Am¡a Ohm§ grnrAmB©‘mAmodm{X¶m| H$s ~mV H$a|,CZH$s J{V{d{Y¶m§.. CZHo$Ûmam KQ>ZmE§ H$‘ hþB© h¢& Am¡ah‘ H$h gH$Vo h¢ {H$ do"~¡H$’y$Q>' na Mbo JE h¢&BYa Hw$N> {XZm| go nw{bgCZna ^mar n‹S>r h¡& ‘mÌ{nN>bo VrZ ‘hrZo ‘| nw{bgH$s Jmo{b¶m| go VrZ XO©Z‘mAmodmXr ‘mao JE h¢& Am¡ah‘mam ¶h A{^¶mZ A~bJmVma MboJm&
‘¢Zo gwZm {H$ Amn IwXBg A{^¶mZ ‘| em{‘b hmoaho h¢& Bg àXoe ‘| em¶X¶h nhbm ‘m¡H$m hmoJm {H$O~ {’$ëS> ‘| IwX S>rOrnr‘mAmodm{X¶m| Ho$ {Ibm’$‘moM} ‘| AnZo OdmZm| H$mZoV¥Ëd H$a ahm hmo& Am{Ia,BgH$s Oê$aV ³¶m| Amn‹S>r?
XaAgb, Bg A{^¶mZH$mo J{V XoZm ~hþV Oê$arWm& ‘¢ g‘PVm hÿ§ {H$ BggoAÀN>o n[aUm‘ Am aho h¢ Am¡a^{dî¶ ‘| ^r Am¶o§Jo&
Bggo nhbo XoIm OmVmWm {H$ Eogo ‘moMm] naA’$ga Zht OmVo Wo,Ho$db OdmZm| H$mo hr ^oO{X¶m OmVm Wm..?
Zht.. Zht, ¶h Vmo h‘ZoñnîQ> H$a {X¶m h¡ {H$ {ObmHo$ Eogo A{^¶mZ ‘| ‘hrZo ‘|EH$ ~ma Egnr IwX ZoV¥ËdH$a|Jo&
AmnHo$ Bg {ZX}e H$mnmbZ hmo ahm h¡?
hm§.. hm§, Amn Xo{I¶o{nN>bo Hw$N> {XZm| ‘| {H$VZo~‹S>o Z³gbr nH$‹S>o JE h¢,nrEbE’$AmB© Ho$ bmoJ nH$‹S>oJE h¢.. O¡go, g§O¶ Q>m¶Ja,~‹S>H$m g§O¶..
BYa, nrEbE’$AmB© Zo{nN>bo M§X amoO go Jw‘bmAm¡a {g‘S>oJm ‘| O~aXñV~§X H$m A{^¶mZ Mbm aImh¡..?
Or hm§.. ¶h nw{bg Ho$Cgr H$ma©dmB© Ho$ {dê$Õ h¡&¶h H$ma©dmB© BVZr R>mog h¡{H$ CÝh| bJ ahm h¡ {H$CZH$m OZmYma {IgH$ ahmh¡& Bg{bE do Bg Vah H$mAmd²hmZ H$a aho h¢&
CZH$m Amamon h¡ {H$
nw{bg Zo CZHo$ EH$ ~‹S>oZoVm H$mo {JaâVma H$a {b¶mh¡ BgHo$ Ho$ {dê$Õ ~§X h¡&³¶m dmñVd ‘| {JaâVmarhþB© h¡?
hm§ hþB© h¡& ~‹S>H$m g§O¶h¡ dh ì¶p³V& XaAgb,Cgo "BÝQ>amoJoQ>' H$aZo ‘|g‘¶ Vmo bJVm h¡& BYa,CgHo$ bmoJm| H$mo S>a hmo ahmh¡ {H$ nVm Zht h‘bmoJCgHo$ gmW ³¶m H$a X|Jo..!
¶mZr ’o$H$EÝH$mCÝQ>a..?
Zht, h‘bmoJ ’o$H$EZH$mCÝQ>a O¡gm H$moB© H$m‘Zht H$a aho h¢&
H$B© ~ma nw{bg AmamonbJmVr h¡ {H$ h²¶w‘¡ZamBQ>²>g Eop³Q>{dñQ> EogoA{^¶mZ ‘| ~mYm hmoVo h¢&H$B© ~ma Vmo grYm CZEop³Q>{dñQ>m| na hr AmamonbJm¶m OmVm h¡& Amn ³¶mH$h|Jo?
AmnH$mo nVm hmoJm {H$VrZ {XZm| nhbo h²¶w‘¡ZamBQ>²>g H$s EH$ Q>r‘ AmB© hþB©Wr& CÝhm|Zo MVam OmH$aJ«m‘rUm| go Hw$N> nyN>VmN> H$s&g~go ~‹S>o Xþ^m©½¶ H$s ~mV h¡{H$ CÝhm|Zo J«m‘rUm| Ho$ ~rM"bboe' Zm‘ Cg ì¶p³V H$sIy~ àe§gm H$s Omo Hw$N> {XZm|nhbo ‘mam J¶m& ¶h "bboe'dhr ì¶p³V Wm Omo ‘JYOmoZ Ho$ H$‘mÝS>a (CJ«dmXrJwQ> Ho$) Wo Am¡a goH«o$Q>ar ^rWo, do ‘mao JE.. nrEgnrgrAm¡a grnrAmB© ‘mAmodmXrJwQ>m| H$s {^‹S>§V ‘|.. ¶o h²¶w‘¡ZamBQ>²>gdmbo J«m‘rUm| go~mVMrV Ho$ Xm¡amZ CgH$sàe§gm {H$¶o Om aho Wo& ¶h~mV ‘oar g‘P ‘| Zht AmVr{H$ ¶o Omo BVZo ~‹S>o ~‹S>oZ³gbr h¢.. {H$g Vah H$sqhgm H$a aho h¢.. A^rN>ËVrgJ‹T> H$m dmH$¶m hrbr{OE.. Am{Ia BZH$s ³¶mAmB{S>¶mobm°Or h¡.. ³¶m| ‘mamCZ {ZXm}f bmoJm| H$mo& Am¡a,¶o ‘mZdm{YH$ma H$m¶©H$Vm©Eogo bmoJm| H$s àe§gm H$a ahoh¢ J«m‘rUm| Ho$ ~rM.. Am{Ia³¶m ‘H$gX h¡ BZH$m..g‘P Zht AmVm!
"bboe' Ho$ ~mao ‘| ³¶mH$hm J¶m J«m‘rUm| Ho$ ~rM?
BÝhm|Zo H$hm {H$ bboeOr Vmo ~hþV AÀN>o AmX‘rWo, AÀN>m H$m‘ H$a aho Wo!..A~, nVm Zht do H¡$gmAÀN>m H$m‘ H$a aho Wo..g|gbog qhgm hr Vmo ’¡$bm
aho Wo! R>rH$ h¡, H$moB© ‘mZdm{YH$ma H$s AdhobZm hmoVrh¡ Vmo h‘ ^r BZHo$ gmW I‹S>o hmoVo h¢& bo{H$Z,‘mZdm{YH$ma H$s Am‹S> ‘| H$moB© Ad¡Y g§JR>Zm| H$mo ‘XXnhþ§MmVo h¢ Vmo dh AmnpËVOZH$ h¡&
A^r, H|$Ðr¶ ‘§Ìr O¶am‘ a‘oe H$m EH$ ~¶mZAm¶m.. Z³gb H$mo boH$a ~w{ÕOr{d¶mo ‘| EH$"amo‘mpÝQ>{gÁ‘' Am¶m h¡!.. ³¶m AmnbmoJ r Eogm hr‘hgyg H$aVo h¢ H${Vn¶> ~w{ÕOr{d¶m| H$mo boH$a?
hm§, O¶am‘ a‘oeOr ‘§Ìr ‘hmoX¶ h¢.. Am¡a ‘¢CZH$s {Q>ßnUr go nyar Vah gh‘V hÿ§!
PmaI§S> ‘| Z³gbr qhgm H$m’$s ~‹T>Vm Om ahmh¡& Eogr KQ>ZmE§ ³¶m nw{bg Ho$ ‘Zmo~b H$mo à^m{dVH$a ahr h¢? ³¶m nw{bg H$m ‘Zmo~b H$‘Omoa n‹S>Vm{XIm Bg{bE AmnZo ñd¶§ ZoV¥Ëd g§^mbm?
Xo{I¶o, ‘¢ {H$gr na Q>rH$m {Q>ßnUr Zht H$aZmMmhÿ§Jm.. ‘¢Zo O~go à^ma g§ mbm h¡, ‘oam ‘H$gX h¡ {H$‘¢ BZHo$ (Z³gbdmX) {Ibm’$ b‹S>z>§Jm& ¶h ‘oao {b¶oAma nma H$s b‹S>mB© h¡& Am¡a ‘oao {bE.. BQ> BO ’$mBQ>Q>y> X {’${Ze! (CZHo$ g’$m¶m VH$ MbZodmbm ¶wÕ h¡¶h!) ‘¢ Bg‘| H$moB© H$‘r Zht N>mo‹S>z>§Jm& Z³gbdmXg‘ñ¶m ‘oar àmW{‘H$Vm gyMr ‘| g~go D$na h¡&
³¶m Amn Bg b‹S>mB© Ho$ {bE Hw$N> H${‘¶m§ ‘hgygH$aVo h¢? CnbãY g§gmYZ Am¡a A~ VH$ hþE nw{bg‘m°S>Zm©BOoeZ go Amn g§VwîQ> h¢?
- S>rOrnr amOrd Hw$‘maamOrd Hw$‘maEH$ n[aM¶
AmBnrEg amOrd Hw$‘ma1985 go 1987 VH$ am§Mr‘| {gQ>r Egnr Wo& 1996 ‘|Am‘ MwZmd Ho$ g‘¶ ^r dham§Mr ‘| aho, EgEgnr nXna& BgHo$ ~mX S>onwQ>oeZ naMbo JE& Hw$N> g‘¶ nQ>Zm‘| aho& 1997 OZdar go2002 OZdar VH$grAmBEgE’$ ‘| Wo,S>onwQ>oeZ na&
S>onwQ>oeZ go bm¡Q>o 2002 ‘|,nbm‘y Ho$ S>rAmBOr ~Zm¶oJE& Hw$N> ‘hrZm| ~mX hrOmoZb AmBOr nX na
àmoÞpËV {‘b JB© Am¡a am§Mr‘| nXñWm{nV hþE& Xom gmbam§Mr ‘| ahZo Ho$ ~mX, Xmogmb ~moH$mamo ‘| OmoZb
AmBOr aho& {’$a Hw$N> g‘¶AmBOr Am°naoeÝg Ho$ nXna ^r am§Mr ‘| aho& dh ‘mM©2007 go ’$a~ar 2008VH$ ñnoeb goH«o$Q>ar "hmo‘'aho& BgHo$ ~mX ES>rOr(ñnoeb ~«m§M) Ho$ nX naàmo‘omímZ hþAm& AJñV
2009 VH$ Bgr nX na ahoAm¡a {’$a g|Q>´>b S>onwQ>oeZna Mbo JE& dhm§ BnrE’$ ‘|Mr’$ {d{Ob|g Am°{’$ga~Zm¶o JE& A~ dmng,
{Xg§~a 2012 ‘| am§Mr Am¶oh¡§ Am¡a PmaI§S> nw{bg‘hm{ZXoeH$ (S>rOrnr) H$m
nX g§^mb aho h¢&
NEWS WING 31 May - 06 June 2013 � 03ñnoeb qdJݶyO qdJ
~hþV.. H$m’$s h¡& AmO H$s Omo pñW{V h¡ Cg‘|h‘mao {b¶o MwZm¡Vr h¡ {H$ CnbãY nw{bg ~b g§gmYZH$m h‘ nyam Cn¶moJ H$a| Am¡a Cgo Am¡a H$maJa ~Zm¶|&Am¡a ‘oam ’$moH$g ^r ¶hr h¡& AmO H$s VmarI ‘| 59hOma H$m nmo{OeZ h¡, 15 hOma d¡H|$grO h¢& O¡gm ‘¡Zo§nhbo ~Vm¶m {H$ 24 ~Q>m{b¶Z grAmanrE’$ h¢,grAma~r h¢.. ¶h H$m’$s h¡&
A^r PmaI§S> Ho$ 24 {Obm| ‘| go {H$VZm Z³gbà^m{dV h¢?
24 ‘| go 21 {Obm Vmo EgAmaB© ({g³¶w[aQ>r[aboQ>oS> E³gn|goO) ‘o§ EZ{bñQ>oS> h¢& BZ {Obm| Ho$Am°naoeÝg ‘| Omo IM© AmVm h¡ CgH$s à{Vny{V© g|Q>´>bJdZ©‘|Q> H$aVr h¡& Vmo Am°{’${e¶br h‘mao 21 {OboZ³gb à^m{dV h¢& ..bo{H$Z, Hw$N> joÌ A~ H$m’$s{Z¶§ÌÊm ‘| h¢& O¡go, O‘eoXnwa (B©ñQ> qgh^y‘),{J[aS>rh, H$moS>a‘m, hOmar~mJ, MVam, J‹T>dm, am‘J‹T>O¡go {Obm| ‘| H$m’$s H$‘r Am¶r h¡&
EH$ nwamZm gdmb.. Z³gbdmX H$s g‘ñ¶m go{Z~Q>Zo H$m EH$ grYm amñVm Vmo nw{bqgJ h¡, bo{H$ZBgHo$ Abmdm Am¡a H$m¡Z go Am¶m‘ h¢ {OZHo$ O[aEBg g‘ñ¶m na H$m~y nm¶m Om gH$Vm h¡?
Z³gbdmX, ¶h {d{Y ì¶dñWm H$s g‘ñ¶m Vmo h¡hr Xÿgam nhby h¡ {dH$mg& O~VH$ BbmH$m| H$m {dH$mgZht hmoJm, ñWmZr¶ àemgZ AnZr AnZr CnpñW{VXO© Zht H$aoJm V~VH$ Bg g‘ñ¶m go nyar Vah{ZOmV g§ d Zht& Ho$db EH$ hr nhby go Bg g‘ñ¶mH$m {ZXmZ g§^d Zht h¡&
³¶m Bg {Xem ‘| amOZr{V H$ht ~mYmE§ I‹S>rH$aVr h¢ PmaI§S> ‘|?
‘wPo Vmo A^r VH$ Eogm H$moB© AZw d Zht hþAm& h‘Omo r H$ma©dmB© H$a aho h¢ H$ht H$moB© amo‹S>m AQ>H$mZodmbmh‘| Zht {‘bm&
N>ËVrgJ‹T> H$s qhgH$ KQ>Zm Ho$ ~mX ³¶mPmaI§S> ‘| AmnbmoJ A~ Hw$N> Á¶mXm gMoV hþE h¢?
dhm§ {Og Vah nm°{b{Q>H$b brS>g© na h‘bm hþAmh¡, ¶hm§ ^r do bmoJ Eogr ‘§em aI gH$Vo h¢& BgHo$
{bE h‘| nhbo go hr gMoV ahZm hmoJm& h‘Zo g^r{dYm¶H$ gm§gXm| H$mo gMoV ^r {H$¶m {H$ do AnZrgwajm H$mo boH$a gmdYmZ ah| Am¡a CZ BbmH$m| ‘| O~^r CZH$m H$m¶©H«$‘ hmoZodmbm hmoVm h¡ CgH$s nyd©OmZH$mar h‘| X| Vm{H$ h‘ g§~§{YV WmZo d Egnr H$mo~Vm gH|$ n¶m©á gwajm Ho$ {bE&
PmaI§S> ‘| Eogm H$B© ~ma XoIm J¶m h¡ {H$Iy{’$¶m V§Ì H$s Ìy{Q>¶m| Ho$ H$maU H$B© ~ma EogrKQ>ZmE§ KQ>r h¢& A~ H¡$gm h¡ PmaI§S> nw{bg H$mIy{’$¶mV§Ì?
AmnZo gwZm hmoJm {H$ {H$g Vah h‘mar nw{bg ZoIy{’$¶m gyMZmAm| Ho$ AmYma na hr ‘wOâ’$anwa Ho$ EH$hmoQ>b go "AZyn R>mHw$a' H$mo {JaâVma {H$¶m& ..Vmo EogmZht {H$ h‘mao Iy{’$¶mV§Ì ‘| H$moB© H$‘r h¡.. nhbo goH$m’$s ~ohVa hþAm
h¡& Omo ^r gyMZm AmVr h¡ Cgna Vwa§V g‘rjm H$aHo$h‘ Cgna Eo³eZ boVo h¢& ¶h Vmo amoO‘a} H$m H$m‘ h¡&Bg‘| Am¡a ^r gwYma hmoJm&
¶o "EgnrAmo' Omo hmoVo h¢.. ga|S>a H$aZodmboZ³gbr.. BZH$s ^y{‘H$m {H$VZr g’$b h¡? ³¶mAmn Bgo ~‹T>mdm Xo aho h¢ AWdm CZH$mo H$‘ H$a|Jo?
Xo{I¶o, ¶h Vmo Egnr H$mo XoIZm h¡.. nhbo ^r{ZX}e {X¶o JE h¢ {H$ Omo EgnrAmo AÀN>m H$m‘ H$a ahoh¢ Cgo àmoËgm{hV H$aZm Mm{hE& CZHo$ H$m¶m] H$sg‘rjm hmoVr ahZr Mm{hE& CÝhm|Zo Omo Jwá gyMZmE§ Xr§,{H$VZr H$maJa hþBª.. Omo H$maJa Zht, CÝh| {ZH$mb|,Am¡a Xÿgao bmoJm| H$mo ‘m¡H$m X|& d¡go, ~Vm¶| {H$ Hw$N>EgnrAmo Zo ~hþV AÀN>m H$m‘ {H$¶m& CZH$s gyMZmAm|na ~‹S>o ~‹S>o Zm‘m| na h‘Zo {eH§$Om H$gm&
Z³gbdmX Ho$ ‘moM} na H|$Ð gaH$ma Ho$ gh¶moJgo Amn g§VwîQ> h¢?
{~ëHw$b& V‘m‘ g§gmYZ Am{X h‘| {‘bVo h¢ dhm§go& A^r {nN>bo {XZm| H|$Ð gaH$ma Zo 75 WmZm| Ho$ {bEXmo Xmo H$amo‹S> {X¶m& Cggo Xÿa XamO Ho$ WmZm| Ho$ ^dZAm{X VoOr go ~Z aho h¢& A^r {’$a, Xmo ‘hrZo nhbo,Am¡a 75 WmZm| Ho$ {bE Xmo Xmo H$amo‹S> {‘bo h¢& Bg n¡gogo WmZm| H$s ZB© {~pëS>¨J| ~Z ahr h¢& Mma{Xdmar goboH$a dm°MQ>mda VH$& H$m‘ VoOr go Mb ahm h¡& h‘maoamÁ¶ ‘| 430 WmZ| h¢& H$m¶© àJ{V Eogr hr ahr VmoAJbo gmb {Xg§~a VH$ CZ‘| go 350 WmZo {~ëHw$bZ¶o ñdê$n ‘| hm|Jo& ..Vmo H|$Ð gaH$ma go h‘| H$m’$sgh¶moJ {‘b ahm h¡&
Bg ‘moM©o na n‹S>mogr amÁ¶m| H$m {H$VZm gh¶moJ{‘bVm h¡?
CZHo$ gmW h‘oem g‘Ýd¶ ~¡R>H|$ hmoVr ahVr h¢&A^r Hw$N> hr {XZ nhbo H$mobH$mVm ‘| C‹S>rgm Am¡anpíM‘ ~§Jmb Ho$ gmW ~¡R>H$ hþB© Wr, ‘¢ IwX J¶m WmCg‘|& BgHo$ Abmdm N>ËVrgJ‹T> Ho$ nXm{YH$m[a¶m| Ho$gmW h‘mar ‘r{Q>§J hmoVr ahVr h¡&
³¶m CZ ‘r{Q>§J Ho$ g’$b ZVrOo {‘bVo h¢?hm§.. {~ëHw$b! h‘ {‘bH$a H$B© A{^¶mZ MbmVo
h¢& A^r C‹S>rgm Ho$ gmW {‘bH$a h‘Zo EH$ Am°naoeZ{H$¶m Wm {Og‘| "nhm‹S>r MrVm' Zm‘H$ CJ«dmXr g§JR>ZH$m à‘wI ‘mam J¶m& A~ Vmo dh g§JR>Z hr gm’$ hmoOmEJm&
EH$ AZw^dr AmBnrEg hmoZo Ho$ ZmVo ³¶m Amn~Vm gH$Vo h¢ {H$ N>ËVrgJ‹T> H$s KQ>Zm ‘| MyH$ H$hm§hþB©?
Xo{I¶o, ‘¢ H$^r dhm§ J¶m Zht& hm§, ñnoeb ~«m§MH$s EH$ Q>r‘ h‘Zo AnZo ¶hm§ ~Zm¶r h¡ Omo N>ËVrgJ‹T>OmH$a Cg KQ>Zm H$m Om¶Om boJr& Q>r‘ dhm§ V϶OwQ>m¶oJr& XoIoJr, Ohm§ dh KQ>Zm hþB© dhm§ H$s g§aMZm³¶m Wr& Q>r‘ CgH$s nyar [anmoQ>© bmH$a h‘| XoJr& CgHo$AmYma na h‘ ¶hm§ AnZo nXm{YH$m[a¶m| Am¡a OdmZm|H$mo "gopÝgQ>mBO' (AmJmh) H$a|Jo {H$ {H$g Vah dhm§KQ>Zm hþB© Am¡a d¡go hmbmV go {Z~Q>Zo Ho$ {bE h‘| ³¶mV¡¶m[a¶m§ H$aZr h¢& ¶h g‘rjm h‘mao AmJo H$s aUZr{V
‘| H$m’$s ghm¶H$ hmoJr&PmaI§S> nw{bg ‘| «îQ>mMma H$mo boH$a r gdmb
CR>Vo ahVo h¢& BZ {XZm| EH$ AI~ma ‘§o I~a h¡ {H$PmaI§S> ‘wp³V ‘moMm© Ho$ EH$ ZoVm Zo nw{bgA{YH$m[a¶m| Ho$ V~mXbo H$admH$a AHy$V YZH$‘m¶m..?
Xo{I¶o.. ¶h ‘oao AmZo go nhbo H$s KQ>Zm h¡& Bgna‘¢ {Q>ßnUr Zht H$ê§$Jm& hm§, {eH$m¶V AmVr h¡ Vmo Om§MhmoJr Am¡a H$mZyZgå‘V H$ma©dmB© ^r&
A^r, PmaI§S> Ho$ Bg amîQ>´>n{V emgZ ‘| EH$EoS>dmBOa h¢, Ho$ {dO¶ Hw$‘ma& BZH$mo Z³gbdmX,CJ«dmX Am{X Ho$ {Ibm’$ H$m’$s AZw d ahm h¡& ³¶mBgH$m bm^ AmnbmoJm| H$mo {‘b ahm h¡?
~hþV..~hþV!.. S>o Q>w>S>o ~o{gg na CZH$m ‘mJ©Xe©Zh‘| {‘b ahm h¡& Cgr Ho$ AZwgma h‘ gwYma bm ahoh¢& h‘bmoJ ~hþV IweZgr~ h¢ {H$ do h‘bmoJm| Ho$ gmWh¢&
nw{bg OdmZm| Ho$ H$ë¶mU H$s {Xem ‘| H$moB©Img H$m‘ hmo ahm h¡?
{d{^Þ ¶moOZmAm| Ho$ VhV CZHo$ {bE Amdmg{Z‘m©U H$am¶o Om aho h¢& A^r ‘wpíH$b go 10 ’$sgXrH$mo ¶h gw{dYm h¡& AJbo Xmo VrZ gmb ‘| 40 ’$sgXrOdmZm| H$mo Amdmg {‘b OmEJm& gmV AmR> ~‹S>o Omo{Obo h¢ dhm§ ‘ëQ>r ñQ>moarS> Q>mdg© ~ZZodmbo h¢& BgHo$Abmdm, nmam {‘{bQ>´>r ’$mog© ‘| "H¡$ÝQ>rZ' H$s gw{dYm{‘bVr h¡, ¶hr gw{dYm h‘ AnZo OdmZm| H$mo ^rXoZodmbo h¢, BÝh| ^r H$m’$s gñVr Xa na MrO| CgH¡$ÝQ>rZ go {‘bo§Jr& BYa, [aQ>m¶a‘|Q> Ho$ ~mX ~H$m¶mam{e ^wJVmZ {Z¶{‘V H$amZo na h‘mam Omoa h¡& Cg‘|{db§~ Z hmo& Am{lVm| H$mo Vwa§V ‘wAmdOm {‘bo& h‘bmoJm|Zo EH$ ‘moQ>r ~wH$boQ> {ZH$mbr h¡ {Og‘| A~VH$ Ho$V‘m‘ ehrX OdmZm| H$s gyMr h¡&
H$moB© g§Xoe AnZo OdmZm| Ho$ Zm‘?O~ ‘¢Zo ¶hm§ ¶moJXmZ {X¶m Wm, g^r H$mo ‘¢Zo
g§Xoe {X¶m Wm.. ‘¢Zo H$hm Wm {H$ h‘bmoJm| H$mo AnZm{’${OH$b {’$Q>Zog ~Zm¶o aIZm h¡& AnZo à{ejU H$mñVa H$m’$s D§$Mm aIZm h¡& IwX H$mo BVZm gj‘ ~Zm¶|{H$ {H$gr ^r MwZm¡Vr H$m ‘w§hVmo‹S> Odm~ Xo gH|$&�
Z³gbdmX, ¶h {d{Yì¶dñWm H$s g‘ñ¶m Vmo h¡ hrXÿgam nhby h¡ {dH$mg& O~VH$BbmH$m| H$m {dH$mg Zht hmoJm,ñWmZr¶ àemgZ AnZr AnZrCnpñW{V XO© Zht H$aoJm
V~VH$ Bg g‘ñ¶m go nyar Vah{ZOmV g§^d Zht&
nmam {‘{bQ>´>r’$mog© ‘| "H¡$ÝQ>rZ'H$s gw{dYm {‘bVrh¡, ¶hr gw{dYmh‘ AnZo OdmZm|H$mo ^r XoZodmbo h¢&BÝh| ^r H$m’$sgñVr Xa na
MrO| Cg H¡$ÝQ>rZgo {‘bo§Jr&
BYa, [aQ>m¶a‘|Q>Ho$ ~mX ~H$m¶mam{e ^wJVmZ{Z¶{‘V H$amZona h‘mam Omoa h¡&Cg‘| {db§~ Zhmo& Am{lVm| H$moVwa§V ‘wAmdOm{‘bo& Bg‘|
H$moVmhr ~Xm©ñVZht H$s OmEJr&
NEWS WING 31 May - 06 June 2013 � 04H¡${nQ>b qdJݶyO qdJ
OëX ewê$ hmoJm amÁ`nmb H$m {Obmdma Xm¡am
am§Mr � PmaI§S> ‘| amîQn{V emgZbJZo Ho$ Mma ‘hrZo ~rV OmZo Ho$ ~mXamÁ`nmb g¡`X Ah‘X nhbr ~ma grYo‘r{S>`m Ho$ bmoJm| go {‘bo Am¡a emfU H$sCnbpãY`m§ ~Vm`r& CÝhm|Zo `ht go amÁ`Ho$ V‘m‘ A{YH$m[a`m| H$mo g§Ho$V {X`m {H$Hw$N> {XZm| ‘| amÁ`nmb {Obmdma Xm¡am ewê$H$aZo Om aho h¢²& gyMZm ^dZ ‘| Am`mo{OVàog H$mÝ’|$g ‘| CÝhm|Zo H$hm, ‘¢ AmnHo$‘mÜ`‘ go g§Xoe XoZm MmhVm hÿ§ {H$ ‘¢ {’$ago {S>ñQ´rŠQ> dmBO {d{OQ> na {ZH$bZo Omahm hÿ§²& {ZH$by§Jm Vmo H$hm§, H$~ MbmOmC§Jm..., {H$Ya ‘wS> OmC§Jm, `o d»V~Vm`oJm! A^r d»V h¡ Amn AnZo AnZoBbmHo$ H$mo Xwê$ñV H$a b|²& {nN>br ~ma H$sVah ‘wPo {’$a go AmnbmoJm| H$mo gñn|S> ZH$aZm nSo>& h‘Zo goH«o$Q>ar Am¡a ES>dmBOa go^r H$hm h¡ {H$ H$ht H$ht Amn AMmZH$H$ht ^r nhþ§M| Am¡a I~a b|²&
`ht go amÁ`nmb Zo EH$ Z`r gyMZmXr {H$ Jar~m| Ho$ {bE amO^dZ ha {XZgmT>o ½`mah ~Oo go EH$ ~Oo (Xmonha) VH$
gßVmh Ho$ gmVm| {XZ Iwbr ahoJr& Omo{‘bZm MmhVo h¢ dmo a{OñQ>a ‘| B§Qr H$a `mEgS>rgr go g‘` boH$a Om gH$Vo h¢²&amÁ`nmb g¡ X Ah‘X Zo H$hm {H$ ^{dî`‘| dmo OZVm Xm~ma bJmZo H$s `moOZm ~Zmaho h¢²& CÝhm|Zo H$hm, ‘oam »`mb h¡ {H$OZVm Xa~ma ‘| H$m’$s H$m‘ Am OmVm h¡&{H$ Cgna A‘b H$aZm .. & Vmo ‘¢ g‘PVmhÿ§ {H$ amoO hr OZVm Xa~ma bJo ‘oao hm§ hrbJo bo{H$Z Oê$aV ‘hgyg H$ê$§Jm Vmo{~agm ‘w§S>m ‘§S>n ‘| OZVm Xa~ma r bJoJm&Bg ~rM ‘§Jbdma (28 ‘B©,2013) em‘nÌH$mam| H$s Amoa go nyN>o J`o gdmb H$mOdm~ XoVo hþE CÝhm|Zo H$hm, h‘ MmhVo h¢ {H$gaH$ma ~Zo& H$moB© V¡ ma Vmo hmo! h‘ dobH$‘H$aVo h¢²& nÌH$mam| Ûmam `h nyN>Zo na {H$H$~ VH$? amÁ`nmb H$m Odm~ Wm,O~VH$ Z`r gaH$ma Zht ~Z OmVr V~VH$ B§VOma H$a|Jo H$moB Vmo gm‘Zo Am o!
AmJo CÝhm|Zo H$hm, 18 OZdar goamîQ´n{V emgZ ewê$ hþAm Am¡a AmO Mma‘hrZo ~rV MwHo$ h¢²& ewê$ ‘| O~ ‘¢ Am`m V~
‘wPo Xmo hr MrO| Á`mXm BånmaQ>|Q> bJ ahrWt²& EH$ Vmo H$moanßeZ H$s MMm© Á`mXm WrAm¡a Xygam bm E§S> AmS©>a H$mo R>rH$ H$aZo H$sH$m’$s H$mo{ee| hmo ahr Wt²& bo{H$Z ‘wPo bJm{H$ `hm§ g~go Á`mXm Oê$aV So>dbn‘|Q>H$s Wr& h‘Zo H$mo{ee| H$s Am¡a Oê$arßdmB§Q> Omo Oê$ar Wo CZna H$m‘ H$aZmewê$ {H$`m& n§Mm`Vm| H$m BboŠeZ hmo MwH$mWm bo{H$Z CZH$m A{YH$ma CZH$mo Zht{‘bm Wm& Am¡a ‘¢Zo ‘hgyg {H$`m {H$ O~BboŠeZ hmo MwH$m h¡ Am¡a A{YH$ma Zht{‘bo V~ BgH$m ’$m`Xm Š`m hmoJm? BgHo$~mX CZH$mo V‘m‘ A{YH$ma {‘bo& CÝhm|ZoAmJo H$hm, ‘wPo Iwer h¡ {H$ H$m’$s H$m‘hþAm Am¡a CZHo$ A{YH$ma H$mo CZVH$gm¢nm& Anam{Y`m| na H§$Q´mob H$aZm Wm&hþAm²& Q´¡{’${H§$J Ho$ g§~§Y ‘| amÁ`nmb ZoH$hm {H$ b‹S>{H$`m| H$mo H$m‘ Ho$ ~hmZo Xygaoeham| ‘| bo OmVo Wo& bo{H$Z CZH$s Jar~rH$m ’$m`Xm CR>mH$a H$m‘ Z XoVo hþE Am¡a{H$gr JbV amñVo ‘| S>mbZo H$s H$mo{eeH$aVo Wo& Bg‘| A{^`mZ Mbm`m J`m&
am§Mr : am§Mr EgEgnrgmHo$V Hw$‘ma {g§h Zo nyd© ‘|g‘nU© H$a MwHo$ 19ZŠg{b`m| H$mo 24 bmIén`o H$s am{e {dV[aV H$s&`h am{e amÁ` H$sAmË‘g‘nU© Zr{V Ho$ VhVg‘nU© H$aZo Ho$ ~mX {H$ñVm|‘| Xr OmVr h¡& BZ 19ZŠg{b`m| Zo {nN>bo Xmo gmb‘| (2010 go 2012 Ho$~rM) nw{bg Ho$ g‘P AnZoh{W`ma S>mbo Wo& EgEgnrH$m`m©b` ‘| Am`mo{OV EH$gmXo Am`moOZ ‘| CÝh| A§{V‘{H$ñV H$s am{e MoH$ Ho$ ê$n‘| Xo Xr J`r& bm^wH$ZŠg{b`m| ‘| ‘me©b Qw>Q>r,gwaoe ‘wÊS>m, g§O`à‘m{UH$, Mm§X ‘hVmo, EVdm‘wÊS>m, grVmam‘ ‘wÊS>m, mobmnmb, {ÌbmoMZ {g§h, gw{ZVmHw$‘mar, h[anXmo {g§h, AOw©Z {‘Ym©, am‘
bmoham, aoe‘r Xodr, JrVm J§Py, ‘Yw ‘wÊS>m,{ZemÝV Xm, gwIam‘ bmoham, gwIam‘ {g§h
d ~mXb Ho$ Zm‘ em{‘b h¢²& hmbm§{H$H$m`©H«$‘ ‘| Zm¡ bmoJ CnpñWV hþE Wo&
h{W`ma S>mbZo dmbo ZŠg{b`m|H$mo ‘wAmdOm {dV[aV
am§Mr � N>ËVrgJT> ‘| H$m§J«og H$m`©H$ËVmAm| na hþE ‘mAmodmXr h‘bo Ho$ {damoY ‘|PmaI§S> {dH$mg ‘moMm© (àOmVm§{ÌH$) H$m à{VH$ma ‘mM© Am`mo{OV hþAm²& ~m~ybmb ‘am§S>rHo$ ZoV¥Ëd ‘| nmQ>r© H$m`©H$ËVm© Am¡a eha Ho$ H$B© g§JR>Zm| go Am`o bmoJm| Zo g¡{ZH$ ‘mH}$Q>
go ehrX Mm¡H$ VH$ n¡Xb ‘mM© {H$`m& ehrX Mm¡H$ na bmoJm| H$mo g§~mo{YV H$aVo hþE~m~ybmb Zo H$hm {H$ ‘mAmodm{X`m| H$m h‘bm {H$gr nmQ>r© na Zht hþAm ~pëH$ bmoVm§{ÌH$ì`dñWm na {dídmg H$aZo dmbo bmoJm| na hþAm h¡& CÝhm|Zo Bg KQ>Zm Ho$ nrN>o N>ËVrgJT>gaH$ma H$s MyH$ H$mo H$maU ~Vm`m& ‘mM© ‘| Pm{d‘mo Ho$ amOrd a§OZ àgmX, AO` ZmWemhXod, ñ‘mb ñHo$b B§S>ñQr go AÝ` gXñ`m| Ho$ Abmdm AÜ`j Aê$U Io‘H$m, ì`dgm`rHo$ Ho$ nmoÔma, PmaI§S> Moå~a Am°’$ H$m‘g© E§S> B§S>ñQ´rO Ho$ gXñ` d eha Ho$ AÝ` bmoJ{hñgm bo aho Wo&
N>ËVrgJT> KQ>Zm Ho$ {damoY ‘|Pm{d‘mo H$m à{VH$ma ‘mM©
am§Mr: PmaI§S>^mOnm H$m EH$ XbHo$ÝÐr` ZoV¥Ëd Ho$ gmW{‘bH$a PmaI§S>{dYmZg^m §J H$aZo H$s‘m§J H$aoJm& 15 OyZ VH$`h g‘` {‘b gH$Vm h¡&Bg ~mV H$s OmZH$mar^maVr` OZVm nmQ>r©(^mOnm) Ho$ àXoeAÜ`j adtÐ am` Zo EH$àog H$m§’«|$g ‘| Xr&hmbm§{H$ Bgr Xm¡amZ dmonÌH$mam| Ho$ Bg gdmb {H$ amîQ´n{V go{‘bZo H$s ~mV Vmo nmQ>r© Zo VrZ ‘hrZo nhbohr H$hr Wr Q>mb J`o& nyd© {ejm ‘§Ìr~¡OZmW am‘ H$m nmQ>r© H$s hr ‘{hbm ZoVm gog§~§Y gdmb H$mo Am§V[aH$ ‘m‘bm ~VmVo hþEàog H$m§’«|$g g‘m{á H$s KmofUm H$a Xr J`r&
ha‘y amoS> pñWV ^mOnm H$m`m©b` ‘|Am`mo{OV àog H$mÝ’«|$g ‘| am` Zo ~Vm`m{H$ nmQ>r© nm§M OyZ Zo amÁ`^a ‘|
OZOmJaU A{^`mZewê$ H$aZo Om ahr h¡&Bg‘| g^r {Obm| Ho$Mm¡H$ Mm¡amhm|, H$ñ~m|‘whëbm| ‘| OZ{hV H$sg‘ñ`m H$mo CR>mVo hþEbmoJm| H$mo Jmob~§Y {H$`mOm`oJm& am` Zo {ObmàemgZ na AmamonbJm`m {H$ EH$ gm{OeHo$ VhV H$ar~ nm¡Zo VZbmI go A{YH$ dmoQ>am|H$m Zm‘ hQ>mZo H$s
V¡`mar h¡& nmQ>r© BgHo$ {damoY ‘| AmdmOCR>m`oJr& àXoe AÜ`j ‘mZgyZ AmZo gonhbo {H$gmZm| H$mo hmoZo dmbr g‘ñ`mCR>m`r& CÝhm|Zo H$hm {H$ IoVr H$m ‘m¡g‘Am J`m h¡& Am¡a {nN>bo Xmo dfmo© H$m AZw dh‘| h ~VmVm h¡ {H$ {H$gmZm| H$mo g‘` na~rO Am¡a ImX Zht {‘bVm& Bg{bE h‘marnmQ>r© amÁ` emgZ go AZwamoY H$aZm MmhVrh¡ {H$ Bg {Xem ‘| nhb H$s OmE&
{dYmZg^m ^§J H$aZo H$s ‘m§JamîQ´n{V go H$aoJr ^mOnm
am§Mr : H¥${f {d^mJ Ho$ A{YH$m[a`m| Ho$ gmW EH$ ~¡R>H$ ‘| V` hþAm {H$ AmJo go g^rH$m‘ ‘mJ© {ZXo©{eH$m H$m AZwgaU H$aVo hþE hmoJm& `{X gr{Z`a A{YH$mar {ZXo©{eH$m goBVa H$m‘ gm¢nVo h¢ Vmo BgH$m {bpIV AmXoe XoZm hmoJm& `h {ZXo©e {X`m h¡ H¥${f {d^mJHo$ g{Md S>m. {Z{VZ ‘XZ Hw$bH$Ur© Zo& BgHo$ gmW hr H$B© Xygao {ZXo©e ^r Omar {H$EJ`o& Xygar Amoa PmaI§S> H¥${f godm g§K Ho$ nXm{YH$m[a`m| Zo amÁ` H¡$S>a nX na AÝ`amÁ`m| Ho$ A{YH$mar H$s V¡ZmV H$m {damoY {H$`m h¡& Bg ~mV H$mo boH$a g§K H¥${f {d^mJHo$ g{Md go ‘wbmH$mV H$aoJm& Bg Xm¡amZ {d^mJr` àmoÝZ{V H$m ‘wÔm CR>m`m Om`oJm&
JmBS>bmBZ Ho$ ‘wVm{~H$ H$m‘H$a|Jo H¥${f {d^mJ Ho$ A{YH$mar
{dZmoX Hw$‘ma
~‹S>r ‘mgy‘ nmQ>r© h¡ Pm‘w‘mo& bJVm h¡ ~moVb go XyY nr Ho$Am¡a ‘m§ Ho$ Am§Mb go ‘w§h nmoN> H$a A^r-A^r amOZr{V ‘| AmB©
h¡& {Ogo XoImo dhr Cgo ~odHy$’$ ~Zm Xo ahm h¡& YmoIm Xo Xo ahm h¡& {nN>bo {dYmZg^mMwZmd Ho$ ~mX AnZo Zr{V`m| H$mo {Vbm§Obr Xo H$a, Y‘© {Zanoj N>{d H$s Hw$~m©Zr XoH$a OZVm Ho$ ^bo Ho$ {bE ^mOnm Ho$ g‘W©Z go gaH$ma ~Zm {b`m& bo{H$Z ^mOnmZo Hw$N> hr ‘hrZm| ~mX g‘W©Z dmng bo {b`m Am¡a gaH$ma {Jam Xr& {’$a 28-28‘hrZo ~mar ~mar go gaH$ma ~ZmZo H$m ämwbmdm Xo H$a AOw©Z ‘w§S>m ‘w»`‘§Ìr ~Z J oAm¡a ho‘§V Zm`~ gw~oXma& O~ VH$ gaH$ma ‘| aho pIM pIM H$aVo aho& 28 ‘hrZ|~mX Jwhma bJmB© {H$ gËVm h‘o§ gm¢nmo Zhr §Vmo gaH$ma {Jam X|Jo& Am¡a gaH$ma {Jam Xr&
A~ H$h aho h¢ {H$ H$m§J«og Zo YmoIm {X`m& àH$mam§Va go `h ñdrH$ma H$a aho h¢{H$ H$m§J«og ZoVmAm| Ho$ H$hZo na Pm‹S> na M‹T> J`o& `mZr, Cå‘rX `h Wr {H$ ^mOnmgo g‘W©Z dmng boVo hr H$m§J«og CÝh| JmoX ‘| {~R>m boJr& Om{ha h¡, `h AmídmgZH$m§J«og Ho$ {H$gr erf© ZoVm Zo Vmo {X`m Zhr§ hmoJm& Hw$N> Nw>Q>^¡`o ZoVmAm| Zo {X`m hmoJmAm¡a ~oMmar ^mobr ^mbr Pm‘w‘mo CZHo$ ’$ao~ ‘| AmJB©& A~ h‘mao nm§So>Or ’$a‘m aho h¢, "H$m§J«og ZoVm Imoaho h¢ {dídmg'& `h Zhr§ ~Vm`m {H$gH$m {dídmg&g§^dV: Pm‘w‘mo H$m& A~ Omo bJmVma b{V`m`o, Cgrna Amn {dídmg H$a| Vmo Xmof {H$gH$m h¡? {nN>br ~ma Amngo g‘Pm¡Vm Z H$aAmnHo$ {damoYr ~m~ybmb go MwZmdr Vmb‘ob H$a {b`m& AmnH$mo gaH$ma ~ZmZo ‘|‘XX Zhr§ H$a ^mOnm Ho$ gmW OmZo H$mo ‘O~ya {H$`m& {’$a ^r Amn H$m§J«og na{dídmg H$a aho h¢ Vmo `h AmnH$s g‘ñ`m h¡& ho‘§V ~`mZ XoVo ahVo h¢ {H$ J|X H$m§J«ogHo$ nmbo ‘| h¢& A~ H$m§J«og J|X H$mo bmV Z ‘mao Vmo AmnH$mo Š`m naoemZr h¡? IobZmhr N>mo‹S> X|Jo?
~ma ~ma Y‘H$s {X`m OmVm h¡, "amO^dZ Om`|Jo.. amO^dZ Om`|Jo&' Vmo OmAmoZ ^mB©& {H$gZo ‘Zm {H$`m h¡? Om H$a Š`m Vra ‘ma bmoJo? AmnHo$ Bg ‘m§J go {H$amÁ`nmb {dYmZg^m ^§J H$a|, H$moB© nhm‹S> Zhr§ Qy>Q>Zo dmbm& amÁ`nmb AmnHo$ gwPmdH$mo ‘mZZo Ho$ {bE ~mÜ` Zhr§& H$‘ go H$‘ H$moB© H$mZyZr ~mÜ`Vm Zhr§& N>h ‘hrZo Am¡aAmam‘ go amîQ´>n{V emgZ amÁ` ‘| Mb gH$Vm h¡& ^mOnm {dYmZg^m ^§J H$aZo H$s
‘m§J H$a MwH$s h¡& ~m~ybmb H$a MwHo$ h¢& {’$a AmnHo$ ‘m§J H$aZo go H$moB© Vy’$mZ Zhr§AmZo dmbm& Pm‘w‘mo Bg ‘wJmbVo ‘| r Zhr§ aho {H$ H$m§J«og CZHo$ gmW MwZmdr Vmb‘obH$aZo Ho$ {bE ~oVm~ h¡& H$m§J«og Zo {nN>br ~ma ~m~ybmb go MwZmdr Vmb‘ob {H$`m Wm&Bg ~ma ^r A§{V‘ jUm| ‘| ~m~ybmb go MwZmdr Vmb‘ob hmo gH$Vm h¡&
{’$H«$ Vmo Pm‘w‘mo H$mo A~ h H$aZr Mm{hE {H$ H$hr§ Bg ~ma OZVm hr CÝh| YmoImZ Xo Xo& Š`m|{H$ OZVm CVZr ^mobr Zhr§ {OVZr ZoVm CÝh| g‘PVo h¢& H$Zm©Q>H$ ‘|`Xwaßnm H$m hl XoIm `m Zhr§? ^mOnm H$s Š`m XwJ©{V hþB©, `h g^r XoI aho h¢&Bg VÏ` H$mo g‘PVo hþE g^r amOZr{VH$ Xb MwZmdr V¡`mar ‘| bJ MwHo$ h¢& amhþbJm§Yr Zo H$m§J«og Ho$ àXoe ZoVmAm| H$mo Bg ~ma ñnîQ> {ZX}e {X`m h¡ {H$ amÁ` ‘| H$m§J«ogg§JR>Z H$mo ‘O~yV H$aZo ‘| b{J`o& PmaI§S> {dH$mg nmQ>r© Ho$ ZoVm amÁ` ^a ‘| Xm¡amH$a aho h¢& gå‘obZ d Am§XmobZmË‘H$ H$m`©H«$‘ Am`mo{OV H$a aho h¢& Am¡a Pm‘w‘mo?A^r ^r H$m§J«og AmbmH$‘mZ H$s Va’$ Q>H$Q>H$s bJm`o XoI ahr h¡ {H$ em`X CZH$sZOao BZm`V hmo Om`o& CZH$s ‘XX go amÁ` ‘| ZB© gaH$ma ~Z Om`o&
Š`m|{H$ g§Kîm© H$s H$moI go {ZH$br Pm‘w‘mo H$mo Yrao Yrao gËVm H$s MmgZr H$mMñH$m bJ J`m h¡& gËVm Ho$ ~J¡a CÝh| g~ Hw$N> gyZm gyZm bJVm h¡& O~ VH$ bmb~ËVr dmbr Jm‹S>r Z hmo, gwajm JmS©> Z hm|, V~ VH$ OZVm Ho$ ~rM {H$g ‘w§h go Om |Jo?ha dŠV `h Ame§H$m ahVr h¡ {H$ {~Zm BZ g~Ho$ OZVm ^md XoJr ^bm! bo XoH$aEH$ JwéOr h¡ Omo Bg C‘« ‘| ^r OZVm Ho$ ~rM Om gH$Vo h¢& A{YH$Va ZoVmAm| H$moVmo Egr H$s hdm bJ MwH$s h¡& Wmo‹S>m ~hþV à^md h¡ Vmo AnZo {dYmZg^m joÌ ‘|& nyaoamÁ` ‘| {OgH$m à^md hmo Eogm H$moB© AÝ` ZoVm Zhr§ JwéOr Ho$ Abmdm& Bg{bE g^rgaH$ma ~ZmZo H$s Amg ‘| bJo h¢, Vm{H$ Wmo‹S>m AmË‘~b n¡Xm hmo& gaH$mar IM© naWmo‹S>m Xm¡‹S> Yyn H$aZo H$s ghÿ{b`V hm{gb hmo& XopI`o H$~ Qy>Q>Vr h¡ gËVm H$s `hAmg Am¡a AZ~wP ß`mg&
nVm Zhr§ H$~ Qy>Q>oJr gËVm H$sAZ~wP ß`mg Am¡a Amg
NEWS WING 31 May - 06 June 2013 � 05ñQ>oQ> qdJݶyO qdJ
Zm‘ ~‹S>o Am¡a Xe©Z N>moQ>o!{dZ¶ {‘l � MH«$Yanwa
J«m‘rU H$m`© {d^mJ, MH«$Yanwa à‘§S>b BZ {XZm| "Zm‘ ~‹S>oAm¡a Xe©Z N>moQ>o' dmbr H$hmdV H$mo M[aVmW© H$a ahm h¡& BgH$m`m©b` H$s AdñWm BZ {XZm| Eogr hmo Mbr h¡ {H$ H$m`m©b`‘| Zm‘ npQ²Q>H$m VH$ {dbwá hmo J`m h¡ {H$ÝVw BgH$s {M§Vm dar`A{YH$m[a`m| H$mo H$Xm{n Zhr§ h¡& dÎm©‘mZ g‘` ‘| H$m`©nmbH$
A{^`§Vm gwaoe Hw$‘ma ‘hVmo nXñWm{nV h¢ {H$ÝVw do A{YH$m§eg‘` am§Mr ‘| hr àdmg H$aVo h¢& O~ hm{H$‘ hr {Za§VaAZwnpñWV aho Vmo H$m`m©b` ^JdmZ ^amogo hr Mb ahm h¡& Xmoghm`H$ A{^`§Vm Ho$ nX g¥{OV h¢ {Og‘| MH«$Yanwa Adaà‘ÊS>b Ho$ ghm`H$ A{^`§Vm {dÚmZ§X ‘mM© ‘mh ‘| hr
godm{Zd¥Îm hmo J`o h¢ VWm àmŠH$bZ nXm{YH$mar H$m nX ^rH$m’$s {XZm| go [aŠV h¢& g~go h¡aV H$s ~mV Vmo `h h¡ {H$ XmoAda à‘ÊS>b Ho$ AÝVJ©V Hw$b nm§M H$Zr` A{^`§Vm Ho$ nXg¥{OV h¢ {Og‘| ‘hO Xmo H$Zr` A{^`§Vm nXñWm{nV h¢&MH«$Yanwa Ada à‘§S>b AÝVJ©V gwaoÝX« Hw$‘ma MH«$Yanwa,gmoZwAm d ~§XJm§d Ho$ H$m © H$m XoI-aoI H$aVo h¢& dhr§ ‘Zmohanwa
Ada à‘ÊS>b ‘| nXñWm{nV h[aZ§XZ aOH$ H$B© àIÊS>mo Ho$H$m`m} H$mo XoI aho h¢& `o XmoZmo H$Zr` A{^`§Vm ^r O‘eoXnwago hr AmdmJ‘Z {H$`m H$aVo h¢& Bg n[apñW{V ‘| h H$m`m©b`{ZpíMV Vm¡a na A{^`§VmAm| Ho$ ~Om` ^JdmZ ^amogo hr Mbahm h¡&
{dZ¶ {‘l �MH«$YanwaAmJm‘r bmoH$g^m MwZmd 2014
Ho$ ‘X²XoZOa ^maVr` OZVm nmQ>r© Ho$g‘j EH$ AZma gm¡ ~r‘ma dmbrH$hmdV M[aVmW© hmo ahr h¡& EH$ AmoaOhm§ Bg g§gXr` grQ> go MH«$YanwaHo$ dV©‘mZ {dYm`H$ bú‘U {Jbwdm^r bmoH$g^m MwZmd Ho$ {bE A^r gohr Vmb R>moH$ aho h¢ VWm CZHo$ {Q>H$Q>boZo H$s ‘O~wV XmdoXmar Bg{bE ^r‘O~wV h¡ {H$ 1995 ‘| do O~{dYm`H$ MwZo J`o Wo V~ 1999 ‘|CÝh| bmoH$g^m H$m àË`mer ~Zm`mJ`m Wm VWm do Eo{Vhm{gH$ ‘Vmo§ goMwZmd OrV H$a bmoH$g^m gXñ` ~ZoWo& hmbm§{H$ Bg nyao àH$aU ‘|VËH$mbrZ H$X²Xmda {Obm AÜ`j{~ZmoX Hw$‘ma lrdmñVd H$s ^y{‘H$m^r H$m’$s Ah‘ ahr Wr VWmA{d^m{OV {~hma Ho$ g‘` CÝhmoZo{Jbwdm Ho$ nj H$mo H$m’$s ‘O~yVr Ho$gmW aIm VWm ^mOnm Zo AnZo{gÕm§V ‘| Am§{eH$ g§emoYZ H$aVo hþEnhbr ~ma {H$gr {dYm`H$ H$mobmoH$g^m MwZmd ‘| CVmam Wm&
dV©‘mZ g‘` ‘| n[apñW{V EH$~ma nwZ: {Jbwdm Ho$ nj ‘| ~Vm`r Omahr h¡ Š`m|{H$ do dV©‘mZ g‘` ‘|{dYm`H$ h¢ VWm AnZr XmdoXmar H$moAmbmH$‘mZ d àXoe ZoV¥Ëd Ho$ g‘jaI aho h¢& dhr§ Xygar Amoa ‘PJm§d Ho${dYm`H$ ~‹S>Hw§$da JmJamB© ^r 2009‘| bJ^J EH$ bmI ‘Vmo§ go nam{OVhmoZo Ho$ ~mX nwZ: MwZmdr X§Jb ‘|
CVaZo H$s ~mV H$h aho h¢& CZH$m‘mZZm h¡ {H$ AJa nmQ>r© CÝh| àË`mer~ZmVr h¡ Vmo do r MwZmd b‹S>|Jo& BgHo$Abmdm g~go ‘hËdnyU© ~mV `h h¡Pm‘w‘mo N>mo‹S>H$a Pm{d‘mo ‘| em{‘bhmoZo dmbo nyd© {dYm`H$ gwIam‘ Cam§ddV©‘mZ g‘` ‘| ^mOnm ‘| Bg{bE
em{‘b hþ o h¢ {H$ CÝh| 2014 ‘| hmoZodmbo bmoH$g^m MwZmd ‘| ^mOnm CÝh|AnZm àË`mer ~Zm`oJr& amOZr{VH$àojH$m| H$m ^r ‘mZZm h¡ {H$ Cam§dPm{d‘mo H$mo N>mo‹S>H$a mOnm ‘| em{‘bg§^dV: bmoH$g^m MwZmd Ho$‘X²XoZOa hr hþ`o h¢& Eogr n[apñW{V‘| Cam§d H$s ^r XmdoXmar H$m’$sgeŠV d ‘O~wV h¡ VWm ~Vm`mOmVm h¡ {H$ Bg ~ma Ho$ bmoH$g^m
MwZmd ‘| nyd© ‘w»`‘§Ìr AOw©Z ‘wÊS>m d^mOnm àXoe AÜ`j S>m° a{dÝX« am`Ho$ am`ew‘mar Ho$ níMmV hr àË`merH$m M`Z d KmofUm hmoJm& dV©‘mZg‘` ‘| ^bo hr àË`mer H$m M`ZH$mo boH$a pñW{V H$~ ñnîQ> hmoJm `hVmo ^{dî` Ho$ J^© ‘| h¡ {H$ÝVwCå‘rXdmam| Ho$ Ûmam XmdoXmar H$m’$sJå^raVm go H$s Om ahr h¡&
npíM‘ {g§hämy‘ ‘| bmoH$g^mMwZmd H$s gaJ‘r© ~‹T>r
MH«$Yanwa AmaBAmo
bú‘U {JbwAm
gwIam‘ Camd§
~‹S>Hw$d§a JJaB©
Vmar◊
JOoÝX« Cam±dPmaIÊS> Ho$ Am{Xdm{g`m| Ho$ ~rM {~gw goÝXam
({~gw {eH$ma), EH$ naånm[aH$ gm‘m{OH$ ghàemg{ZH$ ì`dñWm H$mo ~aH$ama aIZo hoVw ZdOdmZm|‘| CËgmh Ed§ Omoe ^aZo H$m [admO h¡& nyd© ‘| O~Am{Xdm{g`m| Ho$ ~rM H$moQ>© H$Mhar, WmZm nw{bg,Ý`m`mb` Am{X Zhr§ Wm V~ ^r do gm‘m{OH$,àemg{ZH$ Ed§ Ý`m{`H$ ì`dñWm H$mo ~Iw~r g§MmbZ{H$`m H$aVo Wo& CZH$m `h VarH$m ^r AZmoIm Wm&Jm§d ‘| H¡$go ahZm h¡ ! Š`m H$aZm h¡? Š`m Zhr§H$aZm h¡? Am{X gmao {dYmZ ‘m¡pIH$ Ed§ H$ÊR>ñVhþAm H$aVm Wm& Jm§d Ho$ g^r bmoJ {ZYm©[aV {Z`‘m|H$m nmbZ {H$`m H$aVo Wo& Bg {XZM`m© ‘| `{X H$moB©ämybMyH$ hmoVr Wr Vmo Jm§d ‘| ~¡R>H$a Amng ‘| gwbhEd§ g‘mYmZ H$a {b`m OmVm Wm Am¡a `{X Jm§d ‘|{H$gr ~mV H$m ’¡$gbm Zhr§ hmo nmVm Wm V~ `h‘m‘bm n‹S>hm Ho$ gm‘Zo aIm OmVm Wm&
Am{Xdmgr Hw§$‹Sx>Iµ (Cam±d) g‘mO ‘| n‹S>hmì`dñWm 3, 5, 7, 9, 11 `m 22 Jmdm| H$m g‘yhhþAm H$aVm Wm VWm AmO ^r Or{dV h¡& {OVZmJm§d {‘bH$a EH$ n‹S>hm ~ZVm Wm CVZo Jm§d Ho$ bmoJ{H$gr KQ>Zm XwK©Q>Zm `m Amngr a§{Oe AWdm{ddmX H$m ’¡$gbm AnZo n‹S>hm H$s ~¡R>H$ ‘| H$a{b`m H$aVo Wo& H$^r H$^r Eogo ‘mm‘bo ^r hmoVo WoOmo n‹S>hm ~¡R>H$ ‘| ^r {ddm{XV ah OmVo Wo& Eogo{ddmXm| H$m {ZnQ>mam H$B© n‹S>hm {‘bH$a EH$ {ZpíMV{XZ {V{W {ZYm©[aV H$a {~gw goÝXam H$m Am`moOZH$a {H$`m OmVm Wm& `h Am`moOZ df© ‘| EH$ ~ma,AbJ AbJ OJhm| na V` {H$`m OmVm Wm& n‹S>hmHo$ AÝVJ©V Omo ‘m‘bo H$m {ZînmXZ Zhr§ hmo nm`mhmo d¡go ‘m‘bm| H$mo {~gw goÝXam ‘| aIm OmVm Wm&g‘mO ‘| `wdm Ed§ dwOwJ© EH$ gmW Jm§d go Xya, Xmogo VrZ {XZ H$m ImZm gmW boH$a nyd© {ZYm©[aV{H$gr O§Jb ‘| Om`m H$aVo Wo& {XZ ‘| Hw$N> bmoJImZm ~ZmVo Am¡a Hw$N> bmoJ ImZo nrZo H$m ~§XmodñVH$aVo& `wdm dJ© ImZo H$m gmYZ OwQ>mZo Ho$ {bE‘Zmoa§OZ ñdê$n O§Jb Ho$ OmZdam| H$m {eH$ma H$a{b`m H$aVo Wo& Bg goÝXam ‘| amV H$m ImZm ImZoHo$ ~mX gm‘m{OH$ ~¡R>H$ H$m Xm¡a MbVm Wm Am¡a amV^a MbVm Wm& `h V~VH$ MbVm Wm O~VH$ {H$g^r {ddmX {ZnQ>m Z {b`o OmE±& {~gw goÝXam ‘|dÝ` àm{U`m| H$mo A§YmYw§Y ‘maZo H$m CXoí` H$^rZhr§ ahm Wm Š`m|{H$ ’$½Jw goÝXam `mZr hmobr Ho$Xygao {XZ OaOar IobZo Ho$ ~mX O§Jb ‘| {eH$maIobZm d{O©V ‘mZm OmVm h¡& `h naånam A^r ^rJm§d ‘| Mb ahm h¡& BgH$m AW© `h hþAm {H$ {~gwgoÝXam H$m CXoí` OmZda H$mo ‘maH$a AmZpÝXVhmoZm Zhr§ ahm h¡& {~gw goÝXam H$m ‘w»` CXoí`g‘mO ‘| AZwemgZ ~Zm o aIZm VWm {Z`‘ Vmo‹S>Zodmbm| Ho$ pIbm’$ H$‹S>mB© H$aZm `m g‘mO Ho$ AÝXaÝ`m` Am¡a Zr{V H$s ñWmnZm H$aZm ahm h¡& `hm±goÝXam H$m CXoí` g~m| H$mo EH$ gmW Omo‹S> H$a aIgH$Zo VWm gmW gmW ‘Zmoa§OZ H$aVo hþE nyarH$madmB© VH$ EH$OyQ> ahZo H$s `moOZm h¡&
{H$gr Jm§d go O~ {H$gr ì`pŠV m n[adma H$modmXr `m à{VdmXr ~ZH$a {~gw go§ÝXam ‘| CnpñWVhmoZm hmoVm Wm Vmo bmoJ Y‘© Am¡a Ý`m` H$s ajm Ho${bE AnZo H$mo Ý`moN>mda H$aZo VH$ V¡`ma ahVo Wo&`hr H$maU h¡ {H$ O~ nwê$f dJ© {~gw goÝXam Ho${bE {ZH$bVo Wo V~ ‘{hbmE± AnZo BîQ>Xod go‘ÝZV ‘m§JVr Wr§ Am¡a AnZr ^pŠV go epŠV H$mAmh²dmZ H$aVr Wr§ {H$ ho Xod/ho Xodr, ‘oao ~oQ>o/‘oaon{V H$s ajm H$aZm& {X ‘oar pŠV ‘| epŠV h¡ Vmo`h M‹T>mdo H$m `h nmZr gHw$eb dmngr hmoZo H$sgyMZm na gm’$ aho Am¡a gHw$eb dmngr Z hmoZo `m‘¥Ë w Am{X H$s gyMZm na bmb H$mo Omdo& VmËn © hh¡ {H$ nyam n[adma Bg {~gw goÝXam ‘| VZ ‘Z YZgo Ow‹S>m hþAm hmoVm Wm& A§V ‘| O~ goÝXam go bmoJbm¡Q>Vo Wo Vmo Jm§d ‘| ‘{hbmE± Ed§ ~Mo hþE Jm§d Ho$
bmoJ {‘bH$a Jm§d ~ñVr Ho$ ~mha Ob Ed§ AjV{N>‹S>H$ H$a ñdmJV H$aVr Wr§& g‘mO ‘| h naånamAmO ^r H$‘modoe Omar h¡& XaAgb `h goÝXam,g‘mO Ho$ AÝXa Y‘©, Ý`m` Am¡a Zr{V Ho$ {b`o Y‘©`wÕ H$s Vah hþAm H$aVm Wm& Bg Y‘© `wÕ ‘|AmñWm Am¡a {dídmg ^r Ow‹S>m hþAm ahVm Wm&VmVn`© `h h¡ {H$ nyam n[adma Bg {~gw goÝXam ‘|VZ ‘Z YZ go Ow‹S>m hþAm hmoVm Wm& A§V ‘| O~goÝXam go bmoJ bm¡Q>Vo Wo Vmo Jm§d ‘| ~Mo hþE bmoJEd§ ‘{hbmE± {‘bH$a Jm§d ~ñVr Ho$ ~mha Ob Ed§AjV {N>‹S>H$ H$a ñdmJV H$aVr Wr§& g‘mO ‘| `hnaånam AmO ^r H$‘modoe Omar h¡&
{Og àH$ma Xoe ‘| AZwemgZ~Zm o aIZo {b o g§gX Ed§ gdm}ƒÝ`m`mb` Xoe H$s g~go C±Mr g§ñWmh¡ Cgr àH$ma Hw§$‹Sx>Iµ g‘mO ‘| {~gwgoÝXam, g§gX Ed§ gdm}ƒ Ý`m`mb`H$s Vah H$mZyZ ~ZmZo Ed§ H$mZyZbmJy H$aZo H$s {Oå‘oXmar Ho$ gmWH$mZyZ Vmo‹S>Zo dmbm| Ho$ pIbm’$ H$‹S>rH$madmB© H$aZo dmbr gdm}ƒ g§ñWm h¡&
`h g§ñWm Ed§ naånam, ^maV Xoe H$s AmOmXrgo nyd© {OVZr ‘O~yV Wr, AmOmXr Ho$ ~mX CVZrhr H$‘Omoa hmoVr JB© Am¡a A~ àmH¥${VH$ ‘m¡V H$sAmoa Om ahr h¡& BgH$m H$maU `h h¡ Xoe H$sAmOmXr Ho$ gmW nya~ Ed§ npíM‘ XmoZm| {dMmaYmamH$mo {‘bmH$a EH$ gm‘mÝ` H$mZyZ, Xoe Ho$ ZmJ[aH$m|na bmJy hþAm O~{H$ Am{Xdmgr AnZr naånamJVH${~bmB© H$mZyZ ì`dñWm Ho$ ‘mÜ`‘ go g‘mO H$mo~m§Y H$a aI nm`o Wo&
dV©‘mZ ‘| A~ ~Xbo hþE n[adoe ‘| {~gw goÝXamH$s ~mV H$hr Om ahr h¡& {XZm§h 05 ‘B© 2013 H$mo‘hm‘[h‘ amÁ`nmb, PmaIÊS> Ûmam Omar H$s JB©Anrb EH$ ñWmZr¶ {hÝXr X¡{ZH$ AI~ma ‘| XoIZoH$mo {‘bm& ‘hm‘hr‘ Ûmam Amh²dmZ {H$`m J`m h¡,AmB o, AmO h‘ h g§H$ën b| {H$ {dew {eH$ma H$moAmO Ho$ ~Xbo n[adoe ‘| dÝ`àm{U`m| H$s ajm H$aHo$‘Zm`|Jo& ‘hm‘hr‘ ‘hmoX` Ûmam {H$`m J`m Amh²dmZJ«m‘dm{g`m| H$mo ^r AÀN>m bJm Am¡a do amÁ` Ho$‘wpI`m Ed§ A{^^mdH$ Ho$ {dMma go à^m{dV hþEAm¡a CZHo$ H$WZmZwgma hr Bg df© dÝ`àm{U`m| H$mo{dZm j{V nhþ±Mm o hr {~gw goÝXam ‘Zm`m Om`& Bgdf© Eogm hr goÝXam ‘Zm`m J`m, Omo 21 n‹S>hm {~gwgoÝXam ‘hm gå‘obZ, goÝXam ñWb g¡ÝXm Q>mobr,WmZm {ggB©, {Obm Jw‘bm ‘| 20, 21 Ed§ 22 ‘B©2013 H$mo gånÝZ hþAm& Bg ‘hmgå‘obZ ‘| nwê$fAm¡a ‘{hbm g^r {‘bH$a goÝXam H$mo g’$b ~Zm o&gå‘obZ ‘| nyd© {dYm`H$ {ggB© g‘ra Cam±d,AmOgy nmQ>r© Ho$ ZoVm S>m° XodeaU ^JV, H$m§Jo«gH$m ©H$Vm© S>m° lr‘Vr empÝV IbImo, {dH$mg maVr{dewZnya, Ho$ Q´mB~b ñQ>S>r goÝQ>a Ho$ {ZXoeH${ede§H$a Cam±d VWm godm{Zd¥V ‘w»` A{^`ÝVm EE‘ IbImo Am{X Jm§d dmbm| Ho$ gmW {dgw goÝXam‘| AnZr gh^m{JVm {Z^m`r& ~Xboo n[adoe Ho$ {~gwgoÝXam ‘| ‘{hbmE± r AnZr AnpñW{V XO© H$am`r§h¢, O~{H$ nhbo (àmMrZ), {~gw goÝXam ‘| ‘{hbmAm|H$s CnpñW{V d{O©V Wr§& Bg goÝXam ‘| Jm§d dmbm|Zo {‘bH$a VrZ {XZ VH$ g§‘mO H$s Oê$aVm| Ed§H${‘`m| H$mo N>mZ~rZ H$aHo$ H$B© gm‘m{OH$ {dYmZV¡`ma {H$`o VWm H$B© gm‘m{OH$ ~wamB©`m| H$mo XyaH$aZo H$m g§H$ën {b`m Am¡a A§V ‘| ‘hm‘hr‘amÁ`nmb Ho$ g‘j AnZr gm‘m{OH$ ‘m§J Ho$ {bE‘m§J nÌ {bIH$a ^oOm, Omo Bg àH$ma h¡… 1. h‘mar ^mfm Hw±$‹Sx>Iµ (Cam±d) H$mo BgH$s {b{nVmobm|J {g{H$ Ho$ gmW g§{dYmZ H$s AmR>dr§ AZwgyMr‘| em{‘b {H$`m Om`& PmaIÊS> gaH$ma Ûmam df©2003 ‘| Bgna nhb H$s JB© Wr, Omo A~VH$
b§{~V h¡& 2. ‘¡{Q>H$ Ed§ BÝQ>a ‘| Hw±$‹Sx>Iµ (Cam±d) ^mfm {df`H$s narjm BgH$s {b{n Vmobm|J {g{H$ ‘| {bIZo H$sAZw‘{V Xr Om`& 3. nm§Mdr§ AZwgyMr joÌ Ho$ AÝVJ©V PmaIÊS> Ho${d{^ÝZ joÌm| Ho$ gaH$mar {dÚmb`m| ‘| Hw±$‹Sx>Iµ (Cam±d)^mfm H$s n‹T>mB© àmW{‘H$ {dÚmb` go Cƒ {dÚmb`Ed§ +2 VH$ erK« Ama§ H$s Om` VWm BgHo$ {b oAmdí`H$ ^mfm {ejH$m| H$s ~hmbr H$s Om`& 4. Cam±d (Hw±$‹Sx>Iµ) OZOm{V`m| Ûmam AnZrnaånm[aH$ gm‘m{OH$ nmR>embm Yw‘Hw${‹S>`m H$monwZJ©{R>V H$a g§Ü`m ‘| Jm§d Ho$ ~ƒm| H$mo gm‘m{OH${ejm Ed§ AmYw{ZH$ {ejm XoZo H$m H$m`© {H$`m Omahm h¡& Bgo gaH$mar ghm`Vm àXmZ H$s Om`&5. nm§Mdr§ AZwgyMr joÌ Ho$ Cam±d ^mfr joÌ ‘|naånamV J«m‘ g^m ì`dñWm (‘hVmo, nhmZ, nwOma,H$aR>m, H$moQ>dma) H$mo gaH$mar g§ajU Ed§ A{YH$ma{X`m Om`&6. nm§Mdr§ AZwgyMr joÌ Ho$ AÝVJ©V OZOmVr`naånamJV H$mZyZ (ãdZoOdC§Vb gy§) H$mo H$‹S>mB© gonmbZ H$adm`m Om` VWm Bgo ZOa A§XmO H$aZodmbm| Ho$ pIbm’$ H$mZyZr H$madmB© H$s OmE&7. nm§Mdr§ AZwgyMr joÌ Ho$ AÝVJ©V Am{Xdmg`m|H$s O‘rZ Ho$ hñVmÝVaU ‘| J«m‘ g^m H$s AZw‘{VH$mo Amdí`H$ {H$`m OmE&8. nm§Mdr§ AZwgyMr joÌ Ho$ AÝVJ©V Am{Xdmg`m| Ho$O‘rZ H$s I{V`mZr d§emdbr V¡`ma H$adm`r Om`& 9. ^maVr` g§{dYmZ Ho$ AZwÀN>oX 29 Ho$ àmdYmZm|Ho$ AÝVJ©V OZOmVr` g‘mO H$s naånam,{dídmg, Y‘© Am{X H$mo EH$ {d{eîQ> Ym{‘©H$ nhMmZgaZm Y‘© H$moS> {X`m Om`&
Š`m, ~Xbo hþE n[adoe H$m {~gw {eH$ma H$sVah ~Xbo hþE ZE n[adoe ‘| h‘ Am{Xdm{g`m| H$sN>moQ>r-‘moQ>r ‘m§J nyar hmo nmEJr `m h‘oem H$s Vahh‘mar ‘§mJ H$mo ~yPVo Xr o H$s Vah A§Yoao ‘| hr N>mo‹S>{X`m OmEJm& Amem h¡, ‘hm‘hr‘ h‘ Am{Xdm{g`m|H$s ‘m§J H$mo gh¥X`Vm nyd©H$ {dMma-{d‘©e H$a h‘|Ý`m` Am¡a gå‘mZ {XbmZo hoVw ‘mJ© àeñV H$a|Jo&boIH$ "21 n‹S>hm {~gw goÝXam ‘hmgå‘obZ' Ho$g§`moOH$ Ed§ g{Md h¢& nVm… J«m‘ g¡ÝXm Q>mobr,{ggB©, Jw‘bm (PmaIÊS>)
NEWS WING 31 May - 06 June 2013 � 06E{S>Q> qdJݶyO qdJ
g§nmXH$s¶, àgma d {dkmnZàYmZ H$m¶m©b¶
218, aodm§JZ, Eb EZ {‘lm H$m°bmoZr,BQ>H$s amoS>, am§Mr 5, PmaI§S>&
’$moZ d ’¡$³g >… 0651 2511222‘mo~mBb… 9431113111, 9334718437
B©‘ob… [email protected]@newswing.com
Website: http://newswing.comPostal Address : NEWS WING, Post Box No. 111, Ranchi-1
am§Mr eha ‘| "ݶyO qdJ' H$m g§nH©$ H|$Ð/ H$bo³eZ g|Q>a({dkmnZ Am¡a àgma)Books World
Opp. Mahabir Mandir, Main Road, Ranchi 1.
{Xëbr ã¶yamo (g§nmXH$s¶ d {dkmnZ)ã¶yamo Mr’$ … AO¶ Hw$‘ma O¡Z
4/1710, AZw {Z{Y, am‘m ãbm°H$,^mobmZmW ZJa, {Xëbr 110032.
‘mo~mBb… 9810658159B©‘ob… [email protected]
{dOwAbmBOa (n[aH$ënH$) … aodm
gbmhH$ma g§nmXH$ … {dO¶ ^mñH$a
g§nmXH$ … {H$gb¶
¶h ‘hO"bodr'..dmX h¡!
N>ËVrgJ‹T> H$s Z³gbr qhgm H$s KQ>Zm Zo Xoe H$moPH$Pmoa {X¶m h¡& gwajm EO|{g¶m| H$mo grI {‘bo Z {‘boamOZr{VH$ hbH$m| ‘| Ib~br Oê$a h¡& Z³gb qhgm H$s¶h {‘gmb Xoe Ho$ {bE bo hr ZB© ahr hmo, PmaI§S> ‘| EogoH$B© CXmhaU nhbo ^r XoIo Om MwHo$ h¢& H$B© ~‹S>o ZoVm Am¡aCZH$o g§~§{Y¶m| H$s h˶m {dJV EH$ XeH$ ‘| H$a Xr JB©&Am¡a Bg Vah Z³g{b¶m| Zo AnZm nm§d O‘mVo hþE AmO 24‘| go 21 {Obm| H$mo AnZr OX ‘| bo aIm h¡& Eogo ‘| ³¶mgdmb CR>mZm bm{O‘r Zht {H$ PmaI§S> ‘| Z³gbdmX H$sEH$~ma {’$a g‘rjm H$s OmZr Mm{hE& Bgr nhb Ho$ gmWݶyO qdJ Zo PmaI§S> Ho$ nw{bgH$ámZ (S>rOrnr) amOrdHw$‘ma H$mo EH$ J§^ra ~mVMrVHo$ {bE MwZm& Hw$‘ma PmaI§S>H$mo AÀN>r Vah g‘PVo h¢& b§~og‘¶ VH$ H$m‘ H$aZo H$m AZw^d ahm h¡& ñd¶§ Hw$‘ma ^rñdrH$maVo h¢ {H$ hmb Ho$ dfm] ‘| qhgm H$s KQ>ZmE§ ~‹T>r h¢&bo{H$Z, BgHo$ nrN>o àemgZ H$s AZXoIr {Oå‘odma Zht,~pëH$ Z³g{b¶m| ‘| ~‹T>Vr Q>y>Q> Am¡a bodr dgybr H$mo boH$aN>rZm PnQ>r H$maU h¡& Om{ha h¡, O~ ‘m‘bm YZ CJmhr naAmH$a R>ha OmE, Am¡a Zm¡~V Amng ‘| hr ‘aZo ‘maZo VH$nhþ§M OmE Vmo {dMmaYmam hm{g¶o na Mbr hr OmEJr& em¶X,Bgr YmaUm H$mo AmYma ~Zm H$a S>rOrnr H$w‘ma Xmdm H$aVoh¢ {H$ PmaI§S> ‘| ‘mAmodmX A~ ~¡H$’w$Q> na Mbm J¶m h¡&¶mZr, dh {dMmaYmam H$ht Z H$ht Hw§$X n‹S> J¶r h¡& bo{H$Z,³¶m h‘, Am‘ bmoJ, Bg YmaUm go Iwe hmo OmE§? em¶XZht, ܶmZ aho, Anam{Y¶m| H$s H$moB© {dMmaYmam Zht hmoVr&Am¡a AmO bodr Ho$ Zm‘ na Omo qhgm hmo ahr h¡ dhm§{dMmaYmam Ho$ {bE OJh H$hm§! Eogo ‘|, ¶o H${WV Z³gbr^bo hr bodr dgybZo ‘| g’$b hmoVo ah|, Am‘ OZVm Ho${bE ¶o A{YH$ IVaZmH$ hmo gH$Vo h¡§& d³V Am J¶m h¡ {H$amOZoVm, àemgZ, gwajm EO|{g¶m§o Am¡a h‘H$mo AmnH$mo EH$~ma {’$a go Bg H${WV "Z³gbdmX' Ho$ Bg ZE ñdê$n H$moXoIZm g‘PZm Mm{hE& Am¡a, Bg‘| ³¶m Xmo ‘V {H$ Ohm§{dMmaYmam H$m Zm‘mo{ZemZ {‘Q> OmE, Ohm§ ~§XÿH$ ‘hO byQ>IgmoQ> H$m amñVm ~Z OmE dhm§ H$moB© "dmX' Zht ~MVm&~MVm h¡ Vmo ‘hO AnamY& Om{ha h¡ AmZodmbo g‘¶ ‘|BZgo {Z~Q>Zo H$m amñVm ^r dhr hmoZm Mm{hE, Omo gm‘mݶAnam{Y¶m| go {ZnQ>Zo H$m ahm h¡&
g§nmXH$s¶
~Xbo n[adoe H$m {~ñmw goÝXam
am§Mr go ݶyO qdJ Ho$ àH$meZ H$m bJ^JEH$ gmb hmo J¶m, bo{H$Z ‘¢Zo Bgr Bgr gámhXoIm& ‘wPo¶hAI~ma~hþV AÀN>m bJm& ‘wPo A’$gmog h¡ {H$ ‘¢ Bggonhbo dmbo A§H$ Zht n‹T> nm¶m& ³¶m ‘wPo nwamZoA§H$m| H$s à{V¶m§ {‘b gH$Vr h¢? AJa hm§, Vmo~VmE§, BgHo$ {bE ‘wPo ³¶m H$aZm hmoJm& ‘¢AnZm ’$moZ Z§~a Xo ahm hÿ§, YݶdmX& Eg Ho${ÌnmR>r, ‘oH$m°Z, am§Mr&
PmaI§S> H$s {‘Q>²>Q>r ‘| hr hm°H$s ~gVm h¡&¶hm§ N>moQ>o N>moQ>o Jm§dm| ‘| bH$‹S>r Ho$ Q>w>H$‹S>m| gohm°H$s IobVo ~ƒo {XI OmE§Jo& na§Vw gaH$ma H$sCXmgrZVm Ho$ H$maU hr ~hþV H$‘ {Ibm‹S>rA§VaamîQ>>r¶ ’$bH$ na {XI nmVo h¢& ñnmoQ>©bmBQ>H$m°b‘ ‘| ZmoEb Q>moßnmo H$mo OmZZo H$m ‘m¡H$m{‘bm& ¶h H$m°b‘ ‘wPo ~hþV AÀN>m bJ ahm h¡&{dZmoX q‘O, Jw‘bm&
ݶyO qdJ H$m "bmB’$ qdJ' nÞm ~hþVOmZH$marnyU© h¡& BgHo$ g^r boI ‘wPo AÀN>obJVo h¢& {’$Q>Zog H$m Z¶m ’§$S>m "n¡S>b ¶moJm' Ho${df¶ ‘| nhbr ~ma OmZm& AÀN>o boIm| Ho$ {bEYݶdmX& ê$nm J§mJwbr, ‘yar&
LETTERS
nÌmMma Ho$ {bE nVmNEWS WING
POST BOX 111, [email protected]
MYSiddiquiCommunal
situation inIndia during thecalendar year2012 remained,
by and large, under control, ac-cording to the Union Ministry ofHome Affairs. Nevertheless, amajor communal violence flaredup on July 19, 2012 in Kokrajhar(Assam) later spreading to Chi-rang and Dhubri districts inwhich 99 people lost their livesand 4.85 lakh people displaced.The displaced were accommo-dated in various relief camps. InNovember 2012, fresh violenceoccurred in Kokrajhar districtkilling 10 people. The Govern-ment of India took all necessarysteps to provide succour to theaffected people.During 2012, 668 communal
incidents, over and above theAssam disturbances, took placeacross India in which 94 personslost their lives and 3,117 peopleinjured compared to 580 commu-nal riots in 2011 that killed 91persons and injured 1899 people.Over the years, the Centre
has taken several measures tostrengthen communal, socialharmony and national integra-tion in the country. It has set upNational Foundation for Com-
munal Harmony (NFCH), Na-tional Human Rights Commis-sion (NHRC) for protection ofhuman rights of the people ofIndia, taken steps to sensitize po-lice, other official machinery andjudiciary on communal harmonyand gender issues, besides mon-itoring activities of religious fun-damentalist organizations. TheNational Foundation for Com-munal Harmony has institutedannual awards for communalharmony for individuals and or-ganizations doing exemplaryworks for promotion of commu-nal harmony and national inte-gration.. It also observes SankalpDivas and Qaumi Ekta Weekevery year across the country.And at the apex, there is the Na-tional Integration Council (NIC)headed by the Prime Minister
with Chief Ministers of Statesand men and women of goodwilland substance representing allstrata of society, to deliberate,discuss, consult and evolve con-sensus on issues germane tocommunal harmony and na-tional integration. The NIC isscheduled to meet in the currentyear 2013 for which agenda hasbeen called for from the Statesand Union Territories to be final-ized by the Standing Committeeof NIC.Meanwhile, activities of all
religious fundamentalist organi-zations are under constant watchof the law enforcement agencieswith a bearing on peace, commu-nal harmony and security of thecountry and appropriate action istaken where necessary.As for the most contentious
issue of Ram Janma Bhoomi-Babri Masjid disputes, the matteris before the Supreme Court ofIndia arising from the LucknowBench of Allahabad High Courtjudgement of September 30,2010. However, being a statutoryreceiver of disputed site at Ayod-hya under the Acquisition ofCertain Area of Ayodhya Act,1993, the Government of India, incompliance of the apex court or-ders, has been maintaining statusquo on the revered site in closecoordination with the State Gov-ernment of Uttar Pradesh andthe authorized person, the Com-missioner of Faizabad Division.Above all, the much hyped
enactment of the Communal Vio-lence (Prevention, Control andRehabilitation) Bill, 2005, intro-duced in Rajya Sabha (UpperHouse) of Parliament of India onDecember 5, 2005 by the UPA 1Government, duly cleared by theStanding Committee of Parlia-ment on Home Affairs headedby the BJP M.P. Sushma Swarajand again okayed by the UnionCabinet, still churned, refinedand further fine tuned by the Na-tional Advisory Council attachedto the UPA Chairperson SoniaGandhi, recast as the Preventionand Targeted Violence (Access toJustice & Reparation) Bill, 2011,is still mired in uncalled for con-
troversy over the so called oppo-sition from some state govern-ments perceiving it to beencroaching their Constitutionalrights to be sole arbiter in thematters governing law and orderas their whole preserve notwith-standing their systematic failureto contain communal flare-ups,partisan law enforcement ma-chinery and discriminatory treat-ment of dalits and minorities.The imperatives of such legisla-tion have been necessitated bysustained failure of state govern-ments and globalization of Indiawherein its civilisational strengthof tolerance and unity in diver-sity must prevail at all costs andin all circumstances if the coun-try has to maintain a place ofpride in the comity of nationsand a right destination for invest-ment and global business oppor-tunity.Whatever it be, in the ulti-
mate analysis, it is India’suniqueness of civilisational re-spect for each other, its timetested civilisational strength ofoneness of our people that pre-vail over such strifes, which ourpeople take in strides and marchahead along the path of peace,progress, harmony, integrationand co-existence amidst diversityof culture, languages, castes,communities and religions!
NEWS WING 31 May - 06 June 2013 � 07Am°nE{S>Q> qdJݶyO qdJ
Vmo gaH$ma {Oñ‘’$amoer Am¡a S>>½g go ^r H$‘m¶o!
India’s Communal Situation In 2012!
{dO¶ ^mñH$an¡gm H¡$go {H$gr
g’$b Am¡a H$X²XmdaAmX‘r H$mo r amo~mo ‘|VãXrb H$a XoVm h¡dh AmnZo YmoZr H$s
àog H$m°Ý’«§o$g ‘| XoIm& gQ>²>Q>o~mOr,{’$p³g¨J, eam~ Am¡a Am¡aV Ho$ Bg Iob ‘|{H$gr H$mo ³¶m| Hw$N> Zht hmoJm.. AmB¶oBgna Wmo‹S>m {dMma H$aVo h¢& lr{ZdmgZgo Z¡[VH$ AmYma na BñVr’$o H$s ‘m§JH$aZodmbo OmZ~yPH$a Bg ‘m‘bo H$sJ§^raVm H$‘ H$a aho h¢& E¶a Mr’$ ˶mJr¶m ndZ ~§gb Zo hr H$hm§ ‘mZm Wm {H$CZH$m ^VrOm Am¡a ^m§Om CZH$m h¡& Bg{gb{gbo ‘| hþB© nhbr {JaâVmar Ho$ ~mXH$‘ go H$‘ lr{ZdmgZ Vmo OmZVo Wo {H$CZH$m Xm‘mX ³¶m H$a ahm h¡& Bgr{bECÝhm|Zo H$hm Wm {H$ "H$m°n²b Am°’$ E½g(Hw$N> A§S>o) AJa Iam~ hmo Vmo Q>moH$‹S>r ^aA§S>o Vmo Cggo Iam~ Zht hmo OmVo!' {’$aCÝhm|Zo H$hm {H$ h‘ Bg na {Z¶§ÌU ZhtH$a gH$Vo& AJa {Z¶§ÌU Ho$ {bE ~Zm ~moS>©hr {Z¶§ÌU ‘| AnZr ^rfU ‘O~yar OVm¶oVmo {H$gr H$mo r AMaO hmo gH$Vm h¡& {’$a‘¶ßnZ O~ {JaâVma hþE Vmo CÝhm|Zo AnZoXm‘mX H$mo ‘hO {H«$Ho$Q> ào‘r ~Vm¶m,O~{H$ Q>rdr M¡Zb ¶h {XImVo aho {H$ do~Vm¡a MoÞB© Q>r‘ Ho$ ‘m{bH$ {Ibm{‹S>¶m| H$moIarXVo h¢, Q>r‘ H$s Amoa go ~¶mZ XoVo h¢&‘mgy‘ Q>rdr M¡Zbdmbm| H$mo bJ ahm Wm {H$lr{ZdmgZ H$m {dHo$Q> A~ {Jam V~ {Jam&O~ Zht {Jam Vmo lr{ZdmgZ Ho$ Mohao H$moH$B© H$moZm| go ’«o$‘ H$a do ¶h ImoOVo aho {H$
Z Vmo {H$gr H$moZo na ngrZo H$s H$moB© ~y§X{XIr Z hr noemZr na ~b& {’$a Kmoa«îQ>mMma ‘| S>y>~H$a AnZo H$mo {Z{b©á ~Zm¶o
aIZo H$s do "{‘gmb' ~Z JE& Am¡a AnZo¶hm§ Eogo bmoJm| na Hw$N> hmoZo H$s adm¶V hrZht h¡ Bgr{bE Hw$N> hmoJm Eogm {~ëHw$bZht bJVm&
~m¡{ÕH$ Am¡a qMVH$m| H$m EH$ Io‘m{’$a ¶h VH©$ boH$a Am¶m h¡ {H$ gQ>²>Q>o~mOrH$mo d¡Y ~Zmm {X¶m OmE& ¶h AX²^wVaUZr{V h¡ {H$ Omo Ad¡Y H$m‘ Amn amoH$Zht nm aho h¢ Cgo d¡Y ~Zm {X¶m OmE&Eogm Bg{bE {H$¶m OmE ³¶m|{H$ H$B©¶yamonr¶ Xoe ‘§o ¶h d¡Y h¡& Am¡a O~ h‘Kmo‹S>o na gQ>²>Q>m bJmZo H$mo d¡Y ‘mZVo h¡§ VmoAmX{‘¶m| Ho$ Bg Iob na ³¶m| Zht ‘mZgH$Vo& Bg nj ‘| ‘O~yV VH©$ ¶h h¡ {H$Bg‘| gaH$ma H$mo à{V grOZ 40 hOmaH$amo‹S> ê$nE H$m A{V[a³V amOñd àmáhmoJm& gm¡^m½¶ go, H$manmoaoQ> bm°q~J Ho$MbVo H$moQ>© H$m gm‘Zm H$aZo H$o {bE Zramam{S>¶m (¶mX h¡ ¶m yb JE BÝh|) H$mo b§XZgo ¶hm§ ~wbm¶m J¶m h¡& O~ 2Or H$m‘m‘bm Mb ahm Wm hmd©S>© ‘| n‹T>o EH$ ZoVmZo H$hm Wm {H$ bm°q~J H$mo "brJbmBO' H$aXoZm Mm{hE& H$B© ~‹S>o H$ho OmZodmboAI~mam| Zo CZHo$ gX{dMma N>mno Wo& BgVah H$^r doí¶md¥{V Ho$ ~mao ‘| VH©$ {X¶mJ¶m Wm.. ³¶m|.. ³¶m|{H$ H$B© Xoem| ‘| Eogmh¡& gaH$ma eam~ go H$‘m hr ahr h¡,{Oñ‘’$amoer go H$‘m¶o, gQ>²>Q>o~mOr goH$‘m¶o ³¶m A§Va n‹S>Vm h¡& {’$a Iobm| ‘|S>´>½g H$mo hr ³¶m| à{V~§{YV {H$¶m OmE,Bgo ^r d¡Y ~Zm¶m OmE, Iobm| Ho$ ~mha
Bg MbZ go ha gmb gaH$ma Ho$ IOmZo‘| bJ^J EH$ bmI H$amo‹S> H$s A{V[a³V
Am¶ Vmo hmo gH$Vr h¡&‘r{S>¶m bJmVma ¶h ~VmZm Mmh ahm
h¡ {H$ {Ibm{‹S>¶m| Zo EH$ Aa~ OZVm Ho${dídmg Ho$ gmW YmoIm {H$¶m& ¶h gwZZoAm¡a H$hZo ‘| ~‹S>r ~mV Oê$a bJ gH$Vrh¡ na {H$gr àH$ma H$r Amnam{YH$ YmamBgna Zht bJ gH$Vr& Ohm§ VH$ b‹S>{H$¶m|Am¡a ‘m°S>bm| H$mo Eo¶²¶mer Ho$ {bE Amny{V©H$aZo H$m ‘m‘bm h¡, ¶h ~ohX OmVr ‘m‘bmh¡, Amn Ho$ nmg n¡gm h¡, Amn {OVZm MmhoA¶²¶mer H$a gH$Vo h¢& AnZo H${nb{gã~b Or Vmo {~ëHw$b Mm¡~rg H¡$aoQ> Ho$AmX‘r h¢& do A~ H$mZyZ ‘§Ìmb¶ g§^mbaho h¢ Am¡a CZH$m {dMma h¡, {dMma hr ZhtCÝhm|Zo H$mZyZ H$m ñdê$n ~Zm r {b¶m h¡&Am‘ AmX‘r H$mo bJVm h¡ {H$ A^r O~{’$p³g§J Ho$ {Ibm’$ H$moB© H$mZyZ hr Zhth¡ Vmo {’$³g~mOm| Am¡a gQ>²>Q>o~mOm| H$mo X§{S>VH¡$go {H$¶m OmEJm&
{hamgV ‘o§ {XE JE ~¶mZ go {JaâV ‘|Am¶o {Ibm‹S>r Am¡a gQ>²>Qo~mO nbQ>Zo bJoh¢& {Xëbr Am¡a ‘w§~B© nw{bg EH$ Xÿgao H$mogh¶moJ Z H$aZo na A‹S>r hþB© h¡& q~XÿXmamqgh H$s nËZr {dXoer h¢ Am¡a do A§J«oOr‘| H$h MwH$s h¢ {H$ CZH$o n{V {ZXm}f h¢(A§J«oOr ‘| H$hr JB© ~mV ¶hm§ Wmo‹S>r Á¶mXmJ§^raVm go gwZr OmVr h¡ Am¡a H$moB© {dXoer‘{hbm H$ho Vmo ~mV ‘Zrf {Vdmar go Á¶mXm
AgaXma àVrV hmoVr h¡)& {’$p³g¨J H$sOm§M Ho$ {bE Omo nhbr M§ÐMy‹S> g{‘{V ~ZrWr Cg‘| JmdñH$a Am¡a g{MZ Zo ݶm¶‘y{V©H$mo ~Vm¶m Wm {H$ ‘¡M {’$³g {H$¶m hr ZhtOm gH$Vm&
eaX ndma Am¡a Á¶mo{Vam{X˶ qg{Y¶mAm¡a Iob‘§Ìr OrV|Ð qgh Ho$ lr{ZdmgZHo$ {Ibm’$ CVaZo Ho$ ~mX Eogm bJVm h¡lr{ZdmgZ na X~md ~‹T> J¶m h¡& nalr{ZdmgZ [ZpíM¨V h¢& ‘m‘bm CÝhm|ZoAnZo hr ‘mVhVm| H$mo Om§M Ho$ {bE gm¢n{X¶m h¡& CÝh| ~rgrgrAmB© Ho$ g§{dYmZ Ho$
AZwgma Ho$db ‘hm{^¶moJ bmH$a hQ>m¶m OmgH$Vm h¡& BgHo$ {bE Xmo {VhmB© gXñ¶m|H$s gh‘{V Mm{hE Omo hQ>mZo H$s ‘m§JH$aZodmbm| Ho$ nmg Zht h¡& ~moS>© X{jUnpíM‘ ~Zm‘ CËVa, nyd© Am¡a ‘ܶ ‘| ~§Q>mhþAm h¡ Am¡a AmYo go Á¶mXm lr{ZdmgZ Ho$AmX‘r H$m{~O h¢&
~rgrgrAmB© X{jU ‘| gmogm¶Q>r Eo³Q>Ho$ VhV {Z~§{YV g§ñWm h¡& gaH$ma go{Z~§{YV {H$gr ^r g§ñWm H$mo Z Vmo‘Z‘mZr H$aZo H$s N>y>Q> h¡ Z gmogm¶Q>r Eo³Q>Ho$ ‹T>oa gmao {Z¶‘m| H$s AdhobZm H$aZo H$s&eaX ndma J¥h ‘§Ìmb¶ go ³¶m| H$ma©dmB©
H$amZm MmhVo h¢ ¶h ~mV Wmo‹S>r g‘P go~mha h¡& AJa XmD$X go BgHo$ Ow‹S>o hmoZo H$mgr~rAmB© gm{~V H$aZo ‘| g’$b ahVr h¡Vmo Bgo amîQ>´>Ðmoh H$m ‘m‘bm ~ZmH$agaH$ma Mmho Vmo ~moS>© H$mo gwnagrS> H$aBgH$m g§MmbZ AnZo hmW ‘| bo gH$Vr h¡&na gaH$ma ^bm Eogm ³¶m| MmhoJr? H$moQ>©^r BgH$s gwZdmB© H$aoJm& lr{ZdmgZ Ho${Ibm’$ Amnam{YH$ ‘m‘bm H$moQ>© ‘|ñdrH$ma hþAm h¡& AmBE V~VH$ h‘ AmemH$a| {H$ Wmo‹S>o hr {XZm| ‘| lrem§V, M§Xrbm,q~Xy Xmam{gh Am{X Oob go {dO¶r ‘wÐm ‘|
Xe©H$m| H$m A{^dmXZ H$aVo hþE {ZH$b|JoAm¡a {’$a Iob H$s godm ‘| ~XñVya bJOmE§Jo& M¢{n¶ZbrJ ewê$ hmo J¶m h¡ Am¡aXe©H$m| H$m gmam ܶmZ Cg Amoa h¡& BgAX wV Iob ‘| Am‘ Xe©H$m| H$mo N>mo‹S>H$a haH$moB© n¡gm ~Zm ahm h¡& Hw$N> hmoVm OmVm VmobJVm Zht ³¶m| Zht h‘ Amn ^r AnZrhOma nm§M gm¡ H$s Am¡H$mV Ho$ gmW ‘¡MXoIZo ~¡R>o Vmo AJb ~Jb Ho$ {‘Ìm| go Xm§dbJm b|.. J¶m Vmo ³¶m J¶m.. Am¶m VmoXmoJwZm& d¡go gQ>²>Q>o~mOm| Zo Bgna H$m’$sn¡gm bJm {X¶m h¡ {H$ lr{ZdmgZ BñVr’$mXoVo h¢ ¶m Zht&
gaH$ma eam~ go H$‘m hr ahr h¡, {Oñ‘’$amoer go H$‘m¶o,gQ>²>Q>o~mOr go H$‘m¶o ³¶m A§Va n‹S>Vm h¡& {’$a Iobm| ‘|
S>´>½g H$mo hr ³¶m| à{V~§{YV {H$¶m OmE, Bgo ^r d¡Y ~Zm¶mOmE, Iobm| Ho$ ~mha Bg MbZ go ha gmb gaH$ma Ho$
IOmZo ‘| bJ^J EH$ bmI H$amo‹S> H$s A{V[a³V Am¶ Vmohmo gH$Vr h¡&
SPECTRUMñno³Q´>‘
NEWS WING 31 May - 06 June 2013 � 08ñnmoQ>© qdJݶyO qdJ
A~ aoñVam§ ImobZo H$s V¡`mar‘| ~oH$h‘
bmg doJmg… ’w$Q>~m°b H$s Xw{Z`m ‘| dfmo© VH$amO H$aZo dmbo So>{dS> ~oH$h‘ A~ ‘ehÿa {~«{Q>eeo’$ JmoS©>Z am‘go Ho$ gmW {‘bH$a hm§ EH$ aoñVam§ImobZo H$s V¡`mar ‘| h¢²& [anmoQ>© Ho$ ‘wVm{~H$ hmbhr ‘| ’w$Q>~mb H$s Xw{Z`m H$mo Ab{dXm H$hZo dmbo~oH$h‘ Zo `hm§ Ho$ EH$ b½Oar hmoQ>b Ho$ ‘m{bH$ñQ>rd doZ go Bg ~m~V ~mV H$s h¡ {H$ dh Am¡aam‘go CZHo$ hmoQ>b ‘| EH$ aoñVam§ IobZm MmhVoh¢&
am‘go EH$ ‘ehÿa eo’$ h¢, bo{H$Z ñQ>rd {g’©$~oH$h‘ Ho$ Zm‘ na AnZo hmoQ>b ‘| CÝh| OJh XoZoHo$ {bE amOr hþE h¢²& ñQ>rd H$m ‘mZZm h¡ {H$ ~oH$h‘H$m Zm‘ aoñVam§ H$mo MbmZo Ho$ {bE H$m’$s h¡&
ZB© {X„r/MoÞB©/‘wå~B©… B§{S>`Zàr{‘`a brJ (AmB©nrEb) Ho$ VmOm ñnm°Q>{’$pŠg§J ‘m‘bo Ho$ Xmo gámh ~mX ‘hmZ~„o~mO g{MZ V|XwbH$a Zo ewH«$dma H$moAnZr O~mZ Imobr Am¡a nyao KQ>ZmH«$‘H$mo Amí`M`©OZH$ Am¡a nr‹S>mXm`H$~Vm`m& dht ^maVr` {H«$Ho$Q> H§$Q´mob ~moS©>Ho$ AÜ`j EZ. lr{ZdmgZ Ho$ Xm‘mXJwéZmW ‘`ßnZ H$s Bgr ‘m‘bo ‘|{JaâVmar Ho$ ~mX go hr lr{ZdmgZ Ho$BñVr’o$ H$s ‘m§J H$s Om ahr Wr, bo{H$Zlr{ZdmgZ H$s OJh ewH«$dma H$mo~rgrgrAmB© Ho$ g{Md g§O` OJXmboAm¡a H$mofmÜ`j AO` {eaHo$ Zo AnZo-AnZo nXm| go BñVr’$m Xo {X`m&
ñnm°Q> {’$pŠg§J ‘m‘bo ‘| Om§M H$aahr nw{bg Zo CYa amOñWmZ am°`ëg Ho$EH$ Am¡a pIbm‹S>r {gÕmW© {ÌdoXr goewH«$dma H$mo nyN>VmN> H$s Am¡a ~Vm`m {H${ÌdoXr go H$B© gÅ>o~mOm| Zo ñnm°Q> {’$pŠg§JHo$ {bE [aœV H$s noeH$e H$s Wr, bo{H$Z{ÌdoXr Zo Cgo Rw>H$am {X`m Wm& nw{bg Zo{ÌdoXr H$mo A{^`moOZ nj H$m Jdmh ~Zm{b`m h¡&
Bgr ‘m‘bo ‘| {JaâVma ~m°brdwS>A{^ZoVm {d§Xy Xmam {g§h VWm ‘`ßnZ H$snw{bg {hamgV H$mo ‘wå~B© H$s EH$AXmbV Zo VrZ OwbmB© VH$ Ho$ {bE ~‹T>m
Xr&{d§Xy Am¡a ‘`ßnZ Ho$ ~rM ’$moZ na
hþB© ~mVMrV Ho$ AmYma na nw{bg Zo~Vm`m {H$ ‘`ßnZ Zo AmB©grgr goMoVmdZr {‘bZo H$s ~mV H$hr Wr&hmbm§{H$ lr{ZdmgZ go nyN>o OmZo naCÝhm|Zo AmB©grgr Ûmam ‘`ßnZ H$moMoVmdZr {XE OmZo Ho$ g§~§Y ‘| AZ{^kVmOm{ha H$s&
OJXmbo Am¡a{eaHo$ Ho$ AbmdmAJbo Hw$N> K§Q>m| ‘| ~rgrgrAmB© Ho$ g^rnm§Mm| CnmÜ`jm| Ûmam BñVr’$m Xo {XE OmZoH$s AQ>H$bm| go Ow‹S>r I~a| r Am ahr h¢&
OJXmbo Zo ewH«$dma H$s em‘ EH$AJ«Ur g‘mMma M¡Zb go H$hm, ‘¢Zo~rgrgrAmB© Ho$ g{Md nX go BñVr’$m Xo{X`m h¡& ^maVr` {H«$Ho$Q> ‘| {nN>bo {XZm|hþE KQ>ZmH«$‘ go ‘¢ ~hþV AmhV hÿ§²& A~ZE Moham| H$mo {Oå‘oXmar g§^mbZo X|&
{eaHo$ Zo ^r H$hm, hm§, ‘¢Zo BñVr’$mXo {X`m h¡& ‘¢Zo ‘r{S>`m go H$B© ~ma AnZoBñVr’$m XoZo H$m H$maU ~Vm {X`m h¡, Am¡aA~ ‘¢ Hw$N> Zht H$hZm MmhVm&
aUOr Q´m°’$s ‘| JwOamV H$s Va’$ goIobZo dmbo {ÌdoXr AmB©nrEb-6 ‘|amOñWmZ am°`ëg Q>r‘ Ho$ gXñ` Wo&{ÌdoXr go {X„r nw{bg Zo Jwédma H$mo
nyN>VmN> H$s&A{YH$mar Zo ~Vm`m, nyN>VmN> Ho$
Xm¡amZ, {ÌdoXr H$s ñnm°Q> {’$pŠg§J O¡goAnamY ‘| em{‘b ahZo H$s Ame§H$mE§Im[aO hmo JBª²& {ÌdoXr Zo Hw$N> gÅ>o~mOm|Am¡a Hw$N> pIbm{‹S>`m| Ho$ gå~§Y ‘| H$B©‘hËdnyU© OmZH$m[a`m§ Xt²& CÝh|A{^`moOZ nj H$m Jdmh ~Zm`m J`m h¡&
A{YH$mar Zo ~Vm`m {H$ {ÌdoXr goamOñWmZ am° ëg Ho$ nyd© pIbm‹S>r A{‘V{g§h Zo nhbr ~ma 2010 ‘| gånH©${H$`m Wm& Jm¡aVb~ h¡ {H$ {g§h H$moAmB©nrEb-6 ‘| gÅ>o~mOr Ho$ Amamon ‘|{JaâVma H$a {b`m J`m h¡&
{gVå~a 2010 ‘| MÊS>rJ‹T> ‘| Oo.nr. AÌo ‘o‘mo[a`b {H«$Ho$Q> Qy>Zm©‘|Q> Ho$Xm¡amZ {ÌdoXr go XrnH$ Hw$‘ma g{hV Hw$N>gÅ>o~mOm| Zo gånH©$ {H$`m Wm& BgHo$Abmdm gÅ>o~mO gwZrb ^m{Q>`m Zo ^r{ÌdoXr go gånH©$ {H$`m Wm&
BZ XmoZm| gÅ>o~mOm| H$mo ^r {JaâVma{H$`m Om MwH$m h¡&
A{YH$mar Zo ~Vm`m {H$ m{Q>`m Am¡aHw$‘ma Zo {ÌdoXr H$mo AmB©nrEb-5 Ho$Xm¡amZ [aœV H$s noeH$e H$s Wr&
CYa, MoÞB© ‘| V{‘bZmSw> nw{bg ZoEH$ hmoQ>b ‘m{bH$ {dH«$‘ AJ«dmb Ho$ XmohmoQ>bm| H$s Vbmer br&
ZB© {X„r… ^maV ‘| Iobm| H$mo àmoËgmhZ XoZo Ho$ {bE ^maVr` ~¡S>{‘§Q>ZbrJ ñHy$b H$m`©H«$‘ (AmB©~rEbEgnr) Zo ewH«$dma H$mo A~ VH$ H$m g~go~‹S>m ñHy$b M¡pån`Z{en, 'eQ>b EŠgàog' bm§M {H$`m&
AmB©~rEbEgnr Ho$ VhV AmobpånH$ nXH$ OrV MwH$s¨ gmBZm Zohdmb,Am°b B§½b¢S> Ho$ nyd© M¡pån`Z nwbobm JmonrM§X, Ádmbm JwÅ>m, A{œZr nmoZßnm,nmén„r H$í`n Am¡a nr. dr. {g§Yw O¡go ^maV Ho$ ñQ>ma ~¡S>{‘§Q>Z pIbm‹S>r~¡S>{‘§Q>Z Iob Ho$ àMma àgma Ho$ {bE Xoe^a Ho$ ñHy$bm| H$m Xm¡am H$a|Jo&
Bg Xm¡amZ g^r pIbm‹S>r Xoe Ho$ N>h {d{^Þ eham| ‘| 120 ñHy$bm| Ho$nm§M bmI ~ƒm| H$mo ~¡S>{‘§Q>Z IobZo Ho$ {bE àmoËgm{hV H$a|Jo&
'eQ>b EŠgàog' Ho$ A§VJ©V nwéf Ed§ ‘{hbm EH$b ‘wH$m~bm| Ho$ {dOoVmH$mo 10 bmI én`m| H$m nwañH$ma àXmZ {H$`m OmEJm&
Bg ñHy$b M¡pån`Z{en H$m Am`moOZ {X„r, ‘wå~B©, h¡Xam~mX, ~|Jbwê$,bIZD$ VWm nwUo ‘| {H$`m OmEJm& M¡pån`Z{en Ho$ ’$mBZb ‘| OJh ~ZmZodmbo pIbm{‹S>`m| H$mo h¡Xam~mX Ho$ nwbobm JmonrM§X AH$mX‘r ‘| à{ejU H$mAdga ^r ‘wh¡`m H$am`m OmEJm&
ñnm°Q> {’$pŠg§J : V|XwbH$a M{H$V, ~rgrgrAmB©g{Md, H$mofmÜ`j Zo {X`m BñVr’$m
AmB©~rEb Zo bm§M {H$`m ñHy$b~¡S>{‘§Q>Z H$m`©H«$‘
{ n N > b o A § H $ H $ meof..
AnZo Iob OrdZ Ho$ ñd{U©‘ Adga H$mo Bg Vah AàË`m{eV ê$ngo AnZo hmWm| go {’$gbVo hþE XoIZo Ho$~mX ^r ZmoEb Q>moßnmo {~bHw$b ^r {ZameZht hþE, ~[ëH$ BgHo$ ~mX Vmo dh nyao
CËgmh d bJZ Ho$ gmW AnZo Iob ‘| Am¡a ^r {ZIma bmZo Ho$à`mg ‘| OwQ> J o& hmbm§{H$ ZmoEb Q>moßnmo Ho$ {bE amîQr` Q>r‘ ‘|XmpIb hmoZo H$m ñdßZ nyam hmoVo hmoVo Qy>Q> OmZo H$m dh XX© A§{V‘~ma H$m AZw d Zht Wm& BgHo$ ~mX ^r Q>moßnmo H$mo ^maVr` Q>r‘H$s XhbrO na I‹S>o ahZo Ho$ ~mX AMmZH$ hr H$B© ~ma AH$maUQ>r‘ ‘| àdoe H$m Ûma AnZo ‘w§h na ~§X nm o OmZo Ho$ H$‹Sx>do AZw dgo Xmo Mma hmoZm n‹S>m Wm& df© 1963 ‘| ’«$m§g, O‘©Zr, Am¡anmob¢S> Ho$ Xm¡ao na J`r ^maVr` Q>r‘ Ho$ {bE ^r CZH$m M`Z hmoMwH$m Wm& ZmoEb Q>moßnmo Ho$ AZwgma, gw~h H$s âbmBQ> go `mÌm H$s gmar V¡ m[a`m§ ^r nyarH$a br J`r Wt, na§Vw `mÌm go nhbo amV H$mo ‘wPo {~Zm H$moB© H$maU ~Vm o ‘wPgo Ogr© boH$aAbr gB©X H$mo Xo Xr J`r Am¡a ‘wPo ñQ>¢S >~mB© Kmo{fV H$a {X`m J`m& df© 1964 Amo{b§{nH$go nhbo ^r d¡gm hr {H$`m J`m& Q>r‘ ‘| M`Z hmo OmZo Ho$ ~mX Q>r‘ Ho$ gmW OmZo H$s gmarV¡ m[a`m§ ^r nyar hmo OmZo Ho$ Cnam§V ‘oam ãboOa H$s Zmn ^r bo br J`r Wr, bo{H$Z gw~hQ>r‘ H$s admZJr go nhbo ‘wPo ñQ>¢S~mB© Kmo{fV H$a {X`m J`m&
1964 Vmo³`mo Amo{b§{nH$ Iobm| Ho$ {bE {d§Ja Ho$ ê$n ‘| ZmoEb Q>moßnmo H$s OJh Xe©Z{g§h, Abr gB©X Am¡a Vmago‘ {g§h H$m M`Z hþAm Wm& ZmoEb Q>moßnmo H$mo Bg ~mV H$m ^rh‘oem A’$gmog ahm {H$ 1964 Amo{b§{nH$ Ho$ {bE Q>r‘ ‘| CZH$m M`Z hmoZm Mm{hE Wm&Q>r‘ ‘| A§{V‘ ê$n go MwZo J o pIbm{‹S>`m| ‘| go Xe©Z {g§h Am¡a Vago‘ {g§h Ho$ M`Z H$moboH$a Vmo H$moB© {ddmX Zht Wm, bo{H$Z CZH$s OJh Abr gB©X H$mo A§{V‘ Q>r‘ ‘| em{‘b
{H$`m OmZm CZHo$ Jbo Zht CVamWm& CZH$m {dMma Wm {H$ Bgnmo{OeZ ‘| Xe©Z {g§h d Vmago‘{g§h H$m M`Z Vmo R>rH$ Wm, bo{H$ZAbr gB©X Ho$ M`Z ‘| ^mB©^VrOo~mX Zr{V H$m bm^ {‘bm Wm&Xe©Z {g§h Ho$ nmg AZw^d H$mIOmZm hmoZo Ho$ gmW gmW CZ‘|boâQ> AmCQ>, boâQ> BZ, g|Q>a
’$madS©> Am¡a amBQ> AmCQ> nmo{OeZ ‘| ^r EH$ g‘mZ Hw$ebVm Ho$ gmW IobZo H$s AgmYmaUj‘Vm Wr& Eogo Am°bamC§S>a pIbm‹S>r ~hþV Xwb© hr hþAm H$aVo h¢& Vmago‘ {g§h boâQ> AmCQ>Am¡a boâQ> BZ nmo{OeZ ‘| VWm ZmoEb Q>moßnmo boâQ> AmCQ> Am¡a amBQ> AmCQ> XmoZm| nmo{OeZm|‘| g‘mZ {ZnwUVm Ho$ gmW IobZo H$s j‘Vm aIVo Wo& ZmoEb Q>moßnmo Zo ~mX ‘| ‘Ü` ‘¡XmZ‘| r EH$ {b§H$‘¡Z Ho$ ê$n ‘| Hw$ebVm Ho$ gmW IobH$a AnZr AgmYmaU à{V^m H$m n[aM`{X`m Wm&
nm§Md| E{e`mS> (1966) Q>r‘ Ho$ {bE M`Z go nyd© ZmoEb Q>moßnmo H$mo amîQr` hm°H$sM¢{n`Z{en ‘| n§Om~ amÁ` Q>r‘ H$s Amoa go IobZo H$m ^r AZmoIm Adga àmßV hþAm Wm&df© 1965 ‘| ‘w§~B© ‘| Am`mo{OV C³V amîQr` M¢{n`Z{en Ho$ ’$mBZb ‘| ZmoEb Q>moßnmo H$sà{V{Z{YËddmbr n§Om~ Q>r‘ H$s { ‹S>§V goZm H$s Q>r‘ go hþB© Wr& XmoZm| Q>r‘m| ‘| A§VaamîQr`pIbm{‹S>`m| H$s a‘ma Wr& CëboIZr` h¡ {H$ ZmoEb Q>moßnmo C³V M¢{n`Z{en ‘| maVr` hm°H$sg§K Ho$ AmbmH$‘mZm| H$s BÀN>m go hr n§Om~ amÁ` Q>r‘ H$m à{V{Z{YVd {H$`m Wm& ’$mBZb‘| goZm Q>r‘ Ho$ {déÕ IobVo hþE ZmoEb Q>moßnmo Zo ~o{‘emb J{V Am¡a AZmoIo ajU oXr nmgm|go à{Vnjr {S>’|$g H$mo AñV ì¶ñV H$a ‘¡M ‘| AZm`mg hr AnZr O~aXñV N>mn N>mo‹S>r Wr&XaAgb {~Obr gr J{V Am¡a MrVo gr ’w$aVr ZmoEb Q>moßnmo H$s ‘w»` {deofVm Wr& D$na go{ñQ>H$ Ho$ gmW J|X Am¡a AnZo eara na AX wV {Z §ÌU d Iob Ho$ Xm¡amZ à{Vnjr pIbm‹S>rHo$ ‘wdm| H$mo nhbo hr ^m§n boZo H$s Hw$emJ«~w{Õ Ho$ ‘m{bH$ hmoZo Ho$ H$maU dh CZ {XZm| XoeH$s {H$gr ^r ajmn§{³V Ho$ {bE ~hþV ~‹S>m "IVam' ~Z MwHo$ Wo& ‘w§~B© ‘| 1965 ‘| IobrJ`r amîQr` hm°H$s M¢{n`Z{en Ho$ ’$mBZb ‘| ^r goZm H$s nyar ajmn§{³V ZmoEb Q>moßnmo H$s"haH$Vm|' Ho$ AmJo ‘mZmo Aghm` gr Wr& n§Om~ Zo dh ’$mBZb ‘¡M 3-1 Jmobm| go OrVmWm, {Og‘| ZmoEb Q>moßnmo H$m ^r EH$ Jmob em{‘b Wm&
A’$gmog H$s ~mV Vmo h h¡ {H$ df© 1961 go boH$a1966 VH$ maVr` Q>r‘ H$m à{V{Z{YVd H$aZodmbo hm°H$sHo$ Bg AZ‘mob aVZ H$mo AnZo amÁ` PmaI§S> (VËH$mbrZ{~hma amÁ`), hm§ VH$ {H$ CZHo$ AnZo {Obo ‘| r C{MV gå‘mZ d ‘hËd Zht {‘bm& hm§dh AmOrdZ Cno{jV hr ah J o& df© 1987 H$s ~mV h¡, O~ am§Mr Ho$ X¡{ZH$ AI~ma"à^mV I~a' Ho$ EH$ à{V{Z{Y Ho$ ê$n ‘| Bg àojH$ H$s nhbr ~ma ZmoEb Q>moßnmo go ‘wbmH$mVhþB© Wr& dh am§Mr Ho$ JmoñgZa MM© d hmB© ñHy$b n[aga ‘| {‘eZ Ho$ EH$ Amdmg ‘| ahVo Wo&h¡amZr Bg ~mV H$s Wr {H$ CZHo$ Amdmg Ho$ Amgnmg ahZodmbo Zm¡OdmZm| ‘| go A{Yg§»`bmoJm| H$mo ^r `h nVm Zht Wm {H$ CZHo$ IwX Ho$ n‹S>mogr ^maV Ho$ EH$ ‘hmZ pIbm‹S>r ahMwHo$ Wo Am¡a E{e`mB© Iobm| H$s gdU© nXH$ {dOoVm ^maVr` Q>r‘ Ho$ gXñ` ah MwHo$ Wo&PmaI§S> AbJ amÁ` Ho$ ê$n ‘| A{ñVËd ‘| AmZo Ho$ ~mX Am¡a CZHo$ {ZYZ Ho$ Cnam§V EH$~ma PmaI§S> gaH$ma Zo CZH$s {dYdm {dídmgr Q>moßnmo H$mo ~r‘mar Ho$ BbmO Ho$ {bE df© 2002‘| EH$ bmI én o H$s ghm`Vm am{e àXmZ H$s Wr& (EH$ Am¡a ‘hmZm¶H$ AJbo A§H$ ‘|..)
ZmoEb Q>moßnmo.. {OÝh|AnZm| Zo ^wbm {X¶m!
Spotlightr^
^ybo {~gao‘hmZm¶H$
PmaI§S>hm°H$s Ho$!
2
ZmoEb Q>moßnmo
gw^mf S>o
’w$Q>~mb ~Zm gH$Vr h¡ ‘Yw‘ohamo{J`m| H$m {Xb XwéñV
H$monoZhoJZ… EH$ VmOm AÜ``Z ‘| h ~mV gm‘Zo AmB© h¡ {H$ ’w$Q>~mbIobZo go ‘Yw‘oh Ho$ Xygar loUr Ho$ ‘arOm| ‘| aº$Mmn Ed§ öX` go g§~§{YVnaoem{Z`m| H$mo Xya H$aZo ‘| ghm`Vm {‘b gH$Vr h¡& hmb hr ‘| '‘o{S>grZE§S> gmB§g BZ ñnmoQ²g© E§S> EŠgagmBO' ‘| àH$m{eV EH$ AÜ``Z ‘| ‘Yw‘ohH$s Xygar loUr Ho$ 37-60 Am`wdJ© Ho$ 21 nwéfm| na ’w$Q>~mb IobZo Ho$à^mdm| H$s Om§M H$s JB©&
do~gmBQ> gmB§gSo>br S>m°Q> H$m°‘ Zo [anmoQ>© Ho$ gh boIH$ O¡H$~ {’«$gpñ‘Q> Ho$ hdmbo go H$hm, h‘Zo nm`m H$s ’w$Q>~mb à{ejU Ho$ H$maU öX`Ho$ bMrbonZ ‘| gwYma hþAm Am¡a öX` H$s ‘m§gno{e`m| Ho$ CÎmH$ 29 ’$sgXrVH$ A{YH$ J{V go H$m‘ H$aZo bJo&
emoYN>mÌ Wm°‘g amoñQ>JmS©> E§S>agZ Ho$ gmW AÜ``Z Ho$ gh boIH$pñ‘Q> Zo H$hm, BgH$m ‘Vb~ h¡ {H$ VrZ ‘hrZo Ho$ ’w$Q>~mb à{ejU Ho$ ~mX{Xb 10 gmb Am¡a Odm§ hmo OmE§Jo&
amC§S>An
{‘g B§{S>`m ZdZrV H$m¡a{’$ë‘m| ‘| AmZo H$mo V¡`ma
nm§S²g ’o${‘Zm {‘g B§{S>`m dëS©>2013 ZdZrV H$m¡a {T>„Z nyd© gw§X[a`m|H$s naånam H$mo Omar aIVo hþE {’$ë‘m|‘| AmZo Ho$ {bE nyar Vah go V¡`ma h¢²&ZdZrV Z¥Ë`m§JZm ^r h¢ bo{H$Z CZH$mH$hZm h¡ {H$ dh A{^Z` ‘| Á`mXm~ohVa H$a gH$Vr h¢²& hmbm§{H$ {’$ë‘m| ‘|A§Va§J Ñí` H$aZo H$mo boH$a dh ghOZht h¢& {’$bhmb ZdZrV {gVå~a ‘hrZo‘| OH$mVm© ‘| Am`mo{OV hmoZo dmbo {‘gdëS©> à{V`mo{JVm 2013 H$s V¡`m[a`m|‘| ì`ñV h¢&
^JdmZ {dîUw Ho$ N>R>o AdVmaaoUwH$mZ§XZ ^JdmZ naewam‘ na A~^moOnwar {’$ë‘ ~ZZo Om ahr h¡, {Og‘|na‘dra naewam‘ H$s ämy{‘H$m {Z^m`|Jo^moOnwar {’$ë‘m| Ho$ ‘oJm ñQ>ma ‘ZmoO{Vdmar& Bg {’$ë‘ "na‘dra naewam‘' H$m{Z‘m©U OmZo ‘mZo B§Q>r[a`a {S>OmBZaA{ZéÕ {dídH$‘m© H$a aho h¢& ‘ZmoO{Vdmar Bg {’$ë‘ H$mo boH$a H$m’$sCËgm{hV h¢& {’$ë‘ Ho$ {ZX}eH$ Eg Hw$‘maH$hVo h¢ {H$ CZH$s {’$ë‘ "na‘dranaewam‘' ‘| gËVm Am¡a {g§hmgZ Ho$ ‘X ‘|Mya amOm Am¡a CgHo$ H$mon ^mOZ H$s{eH$ma OZVm H$s XX©ZmH$ PbH$ {‘boJr&Bg {’$ë‘ H$m {Z‘m©U H$mOb {’$ëågBÊQ>aQ>oZ‘|Q> Ho$ ~¡Za Vbo {H$`m Om ahm h¡&ñQ>moar AmB{S>`m Eg Hw$‘ma Am¡a ‘ZmoO{Vdmar H$m h¡& Bg {’$ë‘ H$mo {bIm h¡{dO` n§{S>V Am¡a C‘oe CnmÜ`m` Zo&
{’$ë‘ Ho$ JrV {bIo h¢ S>m gmJa, gm{hb,AéU Am¡a ‘ZmoO {Vdmar Zo Am¡a BZ JrVm|H$mo g§JrV go g§dmam h¡ amOoe {‘lm Zo&H¡$‘am‘¡Z h¢ Eg Hw$‘ma& Z¥Ë` {ZX}eH$ h¢H$mZy ‘wIOr©& EŠeZ {Xbrn `mXd H$m h¡&
àñVw{V… H$m[bXmg nmÊS>o¶
NEWS WING 31 May - 06 June 2013 � 09{gZo> qdJݶyO qdJ
OëX hr {gZo‘mKam| ‘|..ADVT
^JdmZ naewam‘ na ^moOnwar {’$ë‘
{’$ë‘ Ho$ ‘w»`H$bmH$ma h¢ ‘ZmoO {Vdmar,nmIr hoJ‹S>o, gwYm MÝX«Z,gwaoÝX« nmb, Abr ImZ,A{Zb `mXd, ~mboída Am¡aS>m A^` Am{e`mZm Am{X&{Z‘m©Vm… H$mOb {’$ëåg
B§Q>aZoeZb,A{Zê$Õ{dídH$‘m©&
‘ZmoO {Vdmar ~Zo h¢ naewam‘
ZB© {X„r: ~m°brdwS> {ZXo©eH$ {ZpIbAmS>dmUr AnZr {’$ë‘ 'Xoëhr g’$mar' Ho$‘mÜ`‘ go AmpIaH$ma E{Z‘oeZ {’$ë‘m| H$monhMmZ {XbmZo ‘| H$m‘`m~ aho& {ZpIb H$s{’$ë‘ H$mo 60d| amï´>r` {’$ë‘ nwañH$mam| ‘|gd©loð> E{Z‘oQ>oS> {’$ë‘ H$m nwañH$ma {X`mJ`m h¡& {ZpIb H$hVo h¢ {H$ ~m°brdwS>^maVr` {gZo‘m Ho$ 100 gmb nyao hmoZo H$mOý ‘Zm ahm h¡, bo{H$Z AmO ^r `hm§E{Z‘oeZ {’$ë‘m| H$mo C{MV nhMmZ Zht{‘br h¡&
CÝhm|Zo H$hm, hm§ E{Z‘oeZ {’$ë‘m| Ho$D$na {H$gr H$mo ^amogm hr Zht h¡& `{XAmn {nN>bo gmb H$s 10 gd©loð> E{Z‘oeZ{’$ë‘m| H$mo XoI| Vmo nmE§Jo {H$ gmar {’$ë‘|hm°brdwS> H$s h¢& hm°brdwS> ‘| E{Z‘oeZ{’$ë‘m| H$mo ‘w»` Ymam H$s {’$ë‘m| ‘| aIm
OmVm h¡&{ZpIb (42) Zo
AnZm H$[a`a ghm`H${ZXo©eH$ Ho$ ê$n ‘| ewê${H$`m Wm& CÝhm|Zo{ZXo©eH$ gwYra {‘lm Ho$gmW {’$ë‘ 'Bg amVH$s gw~h Zht' Am¡a{ZXo©eH$ H$aZ Om¡ha Ho$gmW 'Hw$N> Hw$N> hmoVm h¡'Am¡a 'H$^r Iwer H$^rJ‘' O¡gr {’$ë‘m| ‘|H$m‘ {H$`m&
EH$ ñdV§Ì {ZXo©eH$ Ho$ ê$n ‘| {ZpIbZo 2003 ‘| emhéI ImZ, àr{V {O§Q>mAm¡a g¡’$ Abr ImZ A{^ZrV 'H$b hmo Zhmo' ~ZmB©, {OgZo ~m°ŠgAm°{’$g nag’$bVm Ho$ P§So> Jm‹S>o& bo{H$Z ~mX H$sCZH$s {’$ë‘m| 'gbm‘-E-BíH$', 'Mm§XZrMm¡H$ Qy> MmBZm' Am¡a 'n{Q>`mbm hmD$g'~m°ŠgAm°{’$g na Á`mXm g’$b Zht hþBª&
A~ AnZr nhbr E{Z‘oeZ {’$ë‘'Xoëhr g’$mar' Ho$ O[aE CÝhm|Zo Z {g’©$E{Z‘oeZ {’$ë‘m| H$s e¡br H$mo nhMmZ{XbmB© ~pëH$ IwX H$mo ^r EH$ aMZmË‘H${ZXo©eH$ gm{~V {H$`m h¡&
CZH$s {’$ë‘ 'Xoëhr g’$mar' newn{j`m| H$s ‘wå~B© go {X„r mÌm H$s H$hmZrh¡& `h Xoe H$s nhbr ñQ>r[a`moñH$mo{nH$3S>r E{Z‘oeZ {’$ë‘ h¡&
{ZpIb H$hVo h¢ {H$ E{Z‘oeZ {’$ë‘{Z‘m©U H$s H${R>Z e¡br h¡& AnZr {’$ë‘ H$sg’$bVm H$m lo nyar Q>r‘ H$mo XoVo hþE CÝhm|ZoH$hm, {’$ë‘ H$s g’$bVm H$m lo ‘¢ Zht bogH$Vm& ‘¢ H$hÿ§Jm {H$ ‘wPo {’$ë‘ H$sg’$bVm H$m Jd© h¡, bo{H$Z B©‘mZXmar goH$hÿ§ Vmo ha {H$gr Zo {’$ë‘ Ho$ {bE Or OmZgo H$m‘ {H$`m& {’$ë‘ H$m {ZXo©eH$ hmoZo Ho$ZmVo ‘oao {bE Am¡a {’$ë‘ {Z‘m©VmAm| Ho$ {bE^r `h e¡br H$m’$s H${R>Z Wr& A{X{V M§Ðm
E{Z‘oeZ {’$ë‘| ~ZmZo ‘| `hm§ H$moB© {dœmg Zht H$aVm : {ZpIb (gmjmËH$ma)
H$mobH$mVm: ^maVr` {gZo‘m Ho$à»`mV {’$ë‘H$ma F$VwnUmo© Kmof H$m 49df© H$s C‘« ‘| Jwédma H$mo {ZYZ hmo J`m&dh {’$ë‘H$ma gË`OrV ao Ho$ ~mX H$s nr‹T>rHo$ Zm‘r {’$ë‘H$mam| ‘| go EH$ Wo& CÝhm|ZoB§gmZr [aíVm| Am¡a gm‘m{OH$ ‘wÔm| H$moénhbo nXo© na ~Iy~r CVmam&
F$Vw Xm ~ohX H$bmË‘H$ Am¡a ~hþ‘wIrà{V^m Ho$ YZr ì`{º$Ëd Wo& CZH$s {’$ë‘m|Zo 12 amï´>r` nwañH$ma OrVo& CÝhm|Zo'‘o‘moarO BZ ‘mM©' O¡gr {’$ë‘m| ‘|A{^Z` H$a AnZr A{^Z` j‘Vm H$m ^rbmohm ‘Zdm`m& CÝhm|Zo H$B© nQ>H$WmE§{bIt, {Ogo AmbmoMH$m| Zo Iy~ gamhm&
F$VwnUmo© H$m OÝ‘ 31 AJñV,1963 H$mo H$mobH$mVm ‘| hþAm Wm& CÝhm|Zo{dkmnZ go AnZo H$[a`a H$s ewéAmV H$sWr& df© 1992 ‘| ~m§½bm {’$ë‘ 'hraoa
A§JVr' go CÝhm|Zo ~Vm¡a {ZXo©eH$ AnZo{’$ë‘r H$[a`a H$s ewéAmV H$s& bo{H$ZCÝh| df© 1994 H$s CZH$s {’$ë‘ 'CZreoE{àb' go »`m{V {‘br, {OgZo gd©loð>’$sMa {’$ë‘ H$s loUr ‘| amï´>r` nwañH$maOrVm Am¡a {’$ë‘ H$s Zm{`H$m Xo~mlr am°`H$mo gd©loð> A{^ZoÌr H$m pIVm~ {‘bm&
amï´>r` nwañH$ma OrVZo dmbr CZH$sAÝ` ~m§½bm {’$ë‘m| ‘| 'XhZ','~m‹S>rdmbr', 'AgwI', 'CËgd', 'ew^‘whÿV©', 'MmoIoa ~mbr', 'Xmoga', 'gmo~M[aÌmo H$mën{ZH$' Am¡a 'A~mohmo‘mZ'em{‘b h¢&
F$VwnUmo© Zo Xmo {h§Xr {’$ë‘m|-'aoZH$moQ>' (2004) Am¡a 'gZ½bmg'(2012) H$m ^r {ZXo©eZ {H$`m& BZ‘|'aoZH$moQ>' H$mo {h§Xr ‘| gd©loð> {’$ë‘ H$mamï´>r` nwañH$ma {‘b MwH$m h¡&
B§gmZr [aíVm| H$mo nXo©na CVmaZo dmboF$VwnUmo© Zht aho
PmaI§S Ho$ H§$߶yQ>a ~mOma ‘| nrgr, qàQ>a go boH$a V‘m‘ AmYw{ZH$V‘ J¡OoQ>²>gAm¡a ñno¶g© CnbãY h¢& bo{H$Z H$B© ~ma H§$߶wQ>a Cn¶mo³VmAm| H$mo CZH$s H$s‘V H$moboH$a ^«‘ hmoVm h¡& Vmo noe h¡ ¶h gmám{hH$ "aoQ> H$mS>©'&Cnamo³V MrOm| H$s H$s‘V Ed§ "aoQ> H$mS>©' OmZH$m[a¶m| Ho$ {bE {dH«o$Vm go Bg nVona g§nH©$ H$a gH$Vo h¢… ALL COMPUTER CENTRE, KUTCHERYCHOWK RANCHI-1, Mob: 9334452394, 9470374228.
NEWS WING 31 May - 06 June 2013 � 10AmBQ>r> qdJݶyO qdJ
nrgr ~mOma aoQ> H$mS>©
O¡go-O¡go ~mOma ‘| ‘h§Jo ñ‘mQ>©’$moZAmVo Om aho h¢ d¡go BÝh| MwamZo dmbm| H$sVmXmX ^r ~‹T>Vr Om ahr h¡& Á`mXmVa‘m‘bm| ‘| bmoJ AnZo ’$moZ H$s$ Mmoar hmoZoH$s H$moB© [anmoQ>© Zht {bImVo bo{H$Z BggoAmnH$mo ~mX ‘| H$m’$s {XŠH$V hmo gH$Vr h¡,‘mZ br{OE Amn H$m ’$moZ Mmoar hmo OmVmh¡ Am¡a Mmoa Cgo {H$gr Eogr ì`{º$ H$mo ~oMXoVm h¡ Omo Amnam{YH$ J{V{d{Y`m| ‘| {bßVahVm hmo& AJa AmnHo$ ’$moZ go CgZo {H$grJbV H$m‘ H$mo A§Om‘ {X`m Vmo Om§M ‘|AmnH$m Z§~a ^r gm‘Zo AmEJm&
A~ ’$moZ H$mo QoH$ H$aZm H$m’$s AmgmZhmo MwH$m h¡& Bg{bE AJa AmnH$m ’$moZ ImoOmVm h¡ Vmo Cgo Q´oH$ H$aHo$ gM© {H$`m OmgH$Vm h¡& Bg{bE O~ ^r ’$moZ Mmoar hmoCgH$s {eH$m`V ZOXrH$s nw{bg ñQ>oeZ‘| Oê$a H$amE§& ’$moZ Mmoar V^r hmoVm h¡O~ h‘ Hw$N> bmnadmhr H$aVo h¢, Bg{bEO~ r ’$moZ H$ht ~mha à`moJ H$a| m {’$a{H$gr Xygao Ho$ hmWm| ‘| X| Hw$N> Oê$ar ~mVm|
H$m Ü`mZ aI|&gV©H$Vm Oê$ar O~ ^r Amn {H$gr Mm¡amho
`m {’$a {H$hr ~mha’$moZ na ~mVH$a| Vmo Bg~mV H$mÜ`mZ aI| {H$AmJo nrN>o H$moB©A§OmZ ì`{º$AmnHo$ ’$moZ H$moQ>mJo©Q> Vmo Zht ~ZmE&Eogo ‘| ’$moZ H$mo H$^r ^r{H$gr AÝOmZ OJh na Z N>mo‹S>²|&
’$moZ h‘oem bm°H$ aI| ’$moZ ‘| h‘oem nmgdS©> {gŠ`mo[aQ>r
Am°ßeZ EŠQ>rdoQ> aI|& ha ’$moZ ‘| nmgdS©>{gŠ`mo[aQ>r Am°ßeZ hmoVm h¡&
A n Z m A m B © E ‘ B © A m B © Z § ~ a H $ h t n aZmoQ> H$a b|
ha ’$moZ H$m EH$ `yZr AmB©E‘B©AmB©
(IMEI)Z§~a hmoVmh¡ Vmo’$moZ H$s
~¡Q>ar H$mohQ>mZo na AmnH$mo AmgmZr {XI OmEJm&AJa AmnH$mo AnZo ’$moZ H$m AmB©E‘B©AmB©Z§~a ñH«$sZ na XoIZm h¡ Vmo *#06#Z§~a S>m`b H$aZo Ho$ ~mX AmnHo$ ’$moZ H$mAmB©B©E‘AmB© Z§~a {XI OmEJm& Bg y[ZH$Z§~a H$s ‘XX go AmnZo ’$moZ H$s bmoHo$eZH$^r r MoH$ H$adm gH$Vo h¢& m {’$a ’$moZH$mo ãbm°H$ H$a gH$Vo h¢&
AnZo ñ‘mQ>©’$moZ H$mo Mmoam| go H¡$go ~MmE§
gmoZr Zo bm§M {H$`m dmQ>aày’$ EŠgnr[a`m ZA~ AJa Amn ~m[ae ‘| ^r ZoQ> g{’©§$J H$aZm MmhVo h¢ Vmo gmoZr Ho$ EŠgnr[a`m µOr Q>¡~boQ> ‘| H$a gH$Vo h¢ Š`m|{H$ `o Q>¡~boQ>
dmQ>aày’$ h¡ Or hm§ XmoñVm| gmoZr Zo 46,990 énE ‘| Z`mEŠgnr[a`m µOr Q>¡~boQ> bm§M H$a {X`m h¡& AnZr pñb‘pâZe Am¡a ~ohVarZ {S>OmBZ H$a dOh go gmoZrEŠgnr[a`m µOr am°`b `yOam| H$mo H$m’$s ng§XAmEJm&
EŠgnr[a`m µOr ‘| 1.5 JrJmhQ>© ŠdmbH$m°‘Šdm°S>H$moa àmogoga {X`m J`m h¡ gmW ‘| 2 Or~ra¡‘ Am¡a 16 Or~r H$s B§Q>aZb ‘¡‘moarBZ{~ëS> h¡, Q>¡~ ‘| Xr JB© 10 B§M H$s ñH«$sZ1920x1200 aoÁ`ybyeZ gnmoQ>© H$aVr h¡Omo pŠb`a Am¡a hmB©So>{’$ZoeZ ì`y àmodmBS>H$aVr h¡& Q>¡~ ‘| 6,000 E‘EEM H$s ~¡Q>ar bJr hþB© h¡ Omo Á`mXm~ohVa ~¡Q>ar ~¡H$n XoVr h¡& gmoZr AnZo ZE EŠgnr[a`m µOr ‘| OëX 4.2 AmoEg AnSo>Q> r XoJr {OgH$s‘XX go Amn E§S´m`S> AmB©ñH«$s‘ AmoEg H$mo AnJ«oS> H$a gH$Vo h¢&
nrgr g‘ñ¶m dg‘mYmZ
OëX hr Bg nÞo na ng©ZbH§$߶yQ>a Ed§ Aݶ ng©Zb J¡OoQ> gog§~§{YV AmnH$s g‘ñ¶mAm| H$mg‘mYmZ ^r em{‘b hmoJm& Bg g§X^©‘| AmnHo$ gwPmd Am¡a g‘ñ¶mE§ {ZåZnVo na ^oO gH$Vo h¢& g^r H$mg‘mYmZ Bg nÞo na g‘m{hV Z hmo&Bg{bE AnZm B©‘ob nVm ^r h‘|^oO|& bo{H$Z àmW{‘H$Vm Xr OmEJrS>mH$ go ^oOo JE nÌm| H$mo&
NEWS WING, POST BOX NO. 111,RANCHI - 834001, JHARKHAND[EMAIL: [email protected]]
NEWS WING
ݶyO qdJ
dm{f©H$gXñ¶Vm
AnZo hm°H$a go g§nH©$ H$a|
AWdm
S>m¶b H$a| 943111311Post Box No. 111, Ranchi-1
gyMZm… Cnamo³V aoQ>/H$s‘V gm‘mݶ H§$߶yQ>a ~mOma goo Am¡gV Ho$ Vm¡a na EH$ {dH«o$Vm ZoCnbãY H$adm¶m h¡& H$s‘V/Xa Am{X ‘| {H$gr Vah H$s {df‘Vm Ho$ {bE ݶyO {d§J {Oå‘odmaZht hmoJm&
{nN>bo {XZm| ‘wPo EH$ {‘Ì H$mo100E‘~r go ~‹S>r EH$ ’$mBb ^oOZm Wm&bo{H$Z, g‘ñ¶m ¶h Wr {H$ Or‘ob,hm°Q>‘ob, O¡go àM{bV B©‘ob godm BVZr~‹S>r ’$mBb| ñdrH$ma hr Zht H$aVo& V~B§Q>aZoQ> gM© Ho$ O[aE h‘Zo ‹T>z>‹T>m BgH$mg‘mYmZ& Hw$N> do~gmBQ> Eogo h¢ Omo g¡H$‹S>m|E‘~r hr Zht Or~r gmBO H$s ’$mBb| ^r^oOZo ‘| ‘XX H$a gH$Vo h¢& Amn ^r BgoZmoQ> H$aHo$ aI b|, em¶X H$^r H$m‘ AmOmE&http://www.sendspace.com
Bg do~gmBQ> na OmH$a Amn ~‹S>r AmgmZrgo 300 E‘~r VH$ H$s ’$mBb| {H$gr ^rB©‘ob EoS>´>og na ^oO gH$Vo h¢& ~g, C³V
gmBQ> na OmE§& dhm§ ~«mCO ~Q>Z nap³bH$ H$a|& AnZo H§$߶yQ>a go ‘ZMmhm’$mBb ~«mCO H$a| Am¡a g~{‘Q> H$a X|& ¶hrZht, O¡goo g~{‘Q> H$m àmogog nyam hmoJm,AmnH$mo EH$ qbH$ ^r {‘b OmEJm, {Ogo
Amn ’$mBb àmá H$aZodmbo H$mo AbJ go‘ob H$a gH$Vo h¡§& dh Cg qbH$ na p³bH$H$aHo$ r dh ’$mBb S>mCZbmoS> H$a gH$Vmh¡&http://www.dropsend.com/
Bg godm Ho$ O[aE Amn 2Or VH$ H$s
’$mBb| ^oOgH$Vo h¢& ‘hrZo ‘| nm§M ~ma Eogm H$a gH$Voh¢, ‘wâV! BgHo$ ~mX r {Z¶{‘V godm Am¡a~‹S>r ’$mBbm| Ho$ {bE a{OñQ>a H$amZm hmoJm&http://www.pando.com/email
Bg gmBQ> Ho$ O[aE 1Or~r VH$ H$s ’$mBb|h‘oem {Z…ewëH$ ^oOr Om gH$Vr h¢& ^oOrJB© ’$mBbm| H$o qbH$ {Q>²>dQ>a Am¡a ’o$g~wH$na eo¶a ^r {H$¶o Om gH$Vo h¢&https://www.zeta-uploader.com/en
Bg àomJ«m‘ Ho$O[aE Amn 500E‘~r VH$ H$s’$mBb| EH$ gmWH$B© àmáH$Vm©Am|
H$mo ^oO gH$Vo h¢&https://www.transferbigfile
s.com Bgo ^r AmO‘mB¶o&http://www.filedropper.com
Am¡a Bgo ^r...!
SL ITEM RATE1 C.P.U DUAL CORE 3RD ZERATION G2010 3400/-2 C.P.U CORE I3 3RD ZERATION 3210 6700/-3 MOTHER BOARD INTEL H61 HO 3050/-4 MOTHER BOARD ASROK 61 2500/-5 HARD DISK 500 G.B INTERNAL SEAGATE 3200/-6 HARD DISK 500 G.B INTERNAL HITACHI 3000/-7 2 G.B DDR3 RAM UMAX/A-DATA/MERCURY 950/-8 2 G.B DDR3 RAM ZION 1150/-9 DVD WRITER SAMSUNG 870/-10 DVD WRITER LG 880/-11 ATX CABINET INTEX 910/-12 ATX CABINET I BALL 1375/-13 18.5’’ LED MONITOR SAMSUNG 5875/-14 18.5’’ LCD MONITOR SAMSUNG 5340/-15 18.5’’ LED MONITOR DELL 5500/-16 18.5’’ LCD MONITOR DELL 5250/-17 18.5’’ LED MONITOR LG 5600/-18 18.5’’ LED MONITOR AOC 5000/-19 16” LED MONITOR AOC 3900/-20 16” LED MONITOR LG 4150/-21 LOGITECH COMBO KEYBOARD MK200 750/-22 MOUSE ENTRE PS2 105/-23 MOUSE INTEX USB 140/-24 MOUSE LOGITECH 340/-25 500 G.B EXTERNAL SEAGATE 3640/-26 1 T.B EXTERNAL SEAGATE 4950/-27 64 GB A-DATA SSD 4350/-28 HP INKJET ALL IN ONE PRINTER 1050 3350/-29 HP LASERJET PRINTER 1020 PLUS 6650/-30 PEN DRIVE 4 G.B SCANDISK/A-DATA 270/-31 PEN DRIVE 4 G.B H.P 300/-32 PEN DRIVE 8 G.B SCANDISK/A-DATA 360/-33 PEN DRIVE 8 G.B H.P 430/-34 PEN DRIVE 16 G.B THOSIBA 550/-35 PEN DRIVE 16 G.B HP 650/-36 H.P 12 A TONNER CARTRIDGE 3800/-37 H.P 88 A TONNER CARTRIDGE 3450/-38 802 INK CARTRIGE BLACK 450/-39 802 INK CARTRIGE COLOUR 650/-40 I BALL TAB. MODEL 310 8000/-
~‹S>r ’$mBb| ^oOZo dmbr B©‘ob godmE§
EŠgnr[a`m µOr Q>¡~boQ> ‘|{XE JE ’$sMam| na EH$ ZOa10 B§M H$s ñH«$sZ 1920x1200 aoÁ`ybyeZ8 ‘oJm{nŠgb àmB‘ar H¡$‘am 2.2 ‘oJm{nŠgb ’«§$Q> H¡$‘am 2 Or~r a¡‘ 16 Or~r B§Q>aZb ‘¡‘moar 6,000 E‘EEM ~¡Q>ar 4.2 O¡br~rZ AnSo>Q> H$s‘V- 46,990 énE
NEWS WING 31 May - 06 June 2013 � 11ñnoeb qdJݶyO qdJ
N>ÎmrgJ‹T> ‘| ZŠg{b`m| go‘wR>^o‹S> Omar
a m ` n w a ( Y ‘ V a r ) : N>ÎmrgJ‹T> Ho$ {ghmdm ZJar joÌ Ho$ I„mar ‘| e{Zdma H$moZŠg{b`m| Am¡a H|$Ðr` [aOd© nw{bg ~b (grAmanrE’$) Ho$ ~rM ‘wR> o‹S> Omar h¡& ‘wR> o‹S>Ho$ Xm¡amZ grAmanrE’$ H$m EH$ ghm`H$ H$‘m§S|>Q> Eg Ho$ Xmg ehrX hmo J`m& `o ‘wR>^o‹S>Xmonha EH$ ~Oo go Omar h¡ {Og‘| ZŠg{b`m| H$s ~‹S>r g§»`m H$mo XoIVo hþE Y‘Var goA{V[aº$ ~b admZm {H$`m J`m h¡& Bg ‘wR>^o‹S> ‘| grAmanrE’$ Ho$ EH$ ghm`H$ H$‘m§S|>Q>ehrX hmo JE&
{ghmdm joÌ ‘| ZŠg{b`m| H$s Am‘X nhbo go Wr Am¡a Bg ~mV H$s gyMZm {ghmdmnw{bg H$mo ^r Wr& ~Vm`m OmVm h¡ {H$ ZŠg{b`m| Ho$ gmWr AO` C’©$ gmoZy Am¡a H$‘bmC’©$ {dÚm H$mo {nN>bo {XZm| nw{bg Zo ‘ma {Jam`m Wm do XmoZm| n{V nËZr h{W`ma Am¡a100 ZJ H$maVyg boH$a ’$ama Wo& Bgr ‘m¡V H$m ~Xbm boZo Ho$ {bE ZŠg{b`m| Zo AmOgrAmanrE’$ OdmZm| na h‘bm ~mobm h¡&
ZŠgbr I„mar Ho$ O§Jbm| ‘| nhbo go KmV bJmE ~¡R>o Wo O¡go hr grAmanrE’$ Ho$OdmZ dhm§ go {ZH$bo ZŠg{b`m| Zo ’$m`[a§J ewê$ H$a Xr, {OgHo$ Odm~ ‘| grAmanrE’$Zo ^r ’$m`[a§J H$s& Bg ‘wR>^o‹S> ‘| grAmanrE’$ H$m EH$ ghm`H$ H$‘m§S|>Q> ehrX hmo JE²&CZHo$ ed H$mo ZJar AñnVmb bm`m J`m& ~Vm`m OmVm h¡ {H$ I„mar Ho$ O§Jbm| ‘|ZŠgbr g{H«$` h¢ Am¡a Bgr Jm§d ‘| ZŠg{b`m| Zo EH$ ~‹S>r KQ>Zm H$mo A§Om‘ {X`m Wm{Og‘| H$B© J«m‘rU ‘mao JE Wo&
ZŠgbr ‘wR>^o‹S> ‘|grAmanrE’$ A’$ga ehrX
am`nwa… N>ÎmrgJ‹T> Ho$ OJXbnwa {Obo ‘| H$m§J«og ZoVmAm| Ho$ H$m{’$bo na h‘bo Ho$R>rH$ EH$ gámh ~mX ZŠg{b`m| Ho$ gmW ‘wR>^o‹S> ‘| e{Zdma H$mo grAmanrE’$ Ho$ EH$A{gñQ>|Q> H$‘m§S|>Q> ehrX hmo JE& amOYmZr am`nwa go H$ar~ 150 {H$bmo‘rQ>a Xya J[a`m~§X{Obo Ho$ I„mar Jm§d ‘| gwajm ~bm| H$s `h ‘wR>^o‹S> V~ hþB© O~ A{gñQ>|Q> H$‘m§S|>Q> EgHo$
Xmg Ho$ ZoV¥Ëd ‘| gwajm XñVm ZŠg{b`m| H$s Vbme ‘| AmJo ~‹T> ahm Wm&grAmanrE’$ H$s 211 ~Q>m{b`Z Ho$ {Og XñVo H$m A{gñQ>|Q> H$‘m§S|>Q> Xmg ZoV¥Ëd
H$a aho Wo, dh ZŠgb {damoYr A{^`mZ Ho$ {bE V¡ZmV Wm Am¡a ImgVm¡a na à{e{jVWm& ‘mZm Om ahm h¡ {H$ gwajm XñVo H$m Am‘Zm gm‘Zm O§Jb ‘| JíV H$a aho ZŠgbrXñVo go AMmZH$ hþAm, Cgr Xm¡amZ hþB© Jmobr~mar ‘| A{gñQ>|Q> H$‘m§S|>Q> H$s ‘m¡V hmo JB©²&`h ‘wR>^o‹S> H$ar~ So>‹T> K§Q>o VH$ Mbr&
~rVo e{Zdma 25 ‘B© H$mo N>ÎmrgJ‹T> Ho$ OJXbnwa {Obo ‘| hþE ZŠgbr h‘bo ‘| àXoeH$m§J«og AÜ`j Z§X Hw$‘ma nQ>ob Am¡a d[að> H$m§J«og ZoVm ‘h|Ð H$‘m© g{hV 31 bmoJm| H$s‘m¡V hmo JB© Wr& Bgr Ho$ ~mX àXoe Ho$ ZŠgb à^m{dV BbmH$m| ‘| AY©g¡{ZH$ ~bm| Am¡aamÁ` nw{bg Zo ZŠgb {damoYr A{^`mZ N>o‹S>m hþAm h¡& Bg A{^`mZ H$mo {’$bhmb Imgg’$bVm Zht {‘br h¡&
H$‘m© Ho$ nrEgAmo H$s ^r ‘m¡VOJXbnwa ‘| hþE ZŠgbr h‘bo ‘| Km`b H$m§J«og ZoVm ‘h|Ð H$‘m© Ho$ {ZOr gwajm
A{YH$mar H$s e{Zdma H$mo AñnVmb ‘| ‘m¡V hmo JB©²& gwajm A{YH$mar {g`mam‘ ZŠgbrh‘bo ‘| J§^ra ê$n go Km`b hmo JE Wo& CÝh| noQ>, nrR> ‘| Jmo{b`m§ bJr Wt²& CÝh|hobrH$m°ßQ>a go am`nwa Ho$ am‘H¥$îU AñnVmb bm`m J`m Wm& Bgr Ho$ gmW ZŠgbr h‘bo‘| Hw$b ‘m¡Vm| H$s g§»`m 31 hmo JB© h¡& ehrX {g`mam‘ H$m ed CZHo$ n¡V¥H$ Jm§d amKmonwaOw‹S>mdZnwa, d¡embr {~hma ^oOm J`m h¡&
AñnVmb Ho$ S>m°ŠQ>a g§Xrn Zo ~Vm`m {H$ {g`mam‘ H$mo Jmobr bJZo go hþE Kmdm| ‘|g§H«$‘U ’¡$b J`m Wm, {Oggo CgHo$ H$B© A§Jm| Zo H$m‘ H$aZm ~§X H$a {X`m Wm& X§Vodmm{Obm nw{bg ~b H$s Zm¡dt ~Q>m{b`Z ‘| nXñW aho {g`mam‘ AmR> gmb go ‘h|Ð H$‘m©Ho$ nrEgAmo Ho$ ê$n ‘| AnZr godmE§ Xo aho Wo& 50 dfr©` {g`mam‘ Ho$ VrZ ~oQ>o h¢²& ~m~oQ>m g§Vmof {g§h Am¡a ‘§Pbm ~oQ>m A^` N>ÎmrgJ‹T> nw{bg ‘| h¢²& O~{H$ N>moQ>m ~oQ>m {Z^©`n‹T>mB© nyar H$a MwH$m h¡& S>rOrnr am‘{Zdmg Zo H$hm {H$ ehrX {g`mam‘ Ho$ N>moQ>o ~oQ>o{Z^©` H$mo {Obm nw{bg ~b, {^bmB© ‘| Zm¡H$ar Xr OmEJr&
Z B © { X „ r :N>ÎmrgJ‹T> Ho$ gwH$‘m{Obo H$s Xa^m KmQ>r ‘|H$m§J«og ZoVmAm| Ho$H$m{’$bo na h‘bo Ho$~mX J¥h ‘§Ìmb` ‘| MMm©h¡ {H$ ZŠgbr A~ ~‹S>oeham| ‘| ~‹S>r dmaXmVH$a gH$Vo h¢²& H|$Ðr` J¥h‘§Ìmb` H$mo `h gyMZmZŠg{b`m| Ho$ ~mVMrVHo$ Q>on go {‘br ~VmB©OmVr h¡&
^maV ‘| Am§Y« àXoe Ho$ {Vén{V goboH$a Zonmb ‘| newn{VZmW ‘§{Xa VH$ aoS>H$m°[aS>moa ~Z MwH$m h¡& Bg H$m°[aS>moa ‘| Am§Y«àXoe, ‘hmamï´>, N>ÎmrgJ‹T>, PmaI§S>, {~hmaAm¡a CÎma àXoe EH$ n§{º$ ‘| {dÚ‘mZ h¢²&Amo{S>em Am¡a ‘Ü` àXoe Ho$ BbmH$m| ‘| ^rZŠgbr Y‘H$ gwZr OmVr h¡&
ZŠgb à^m{dV amÁ`m| Ho$ H$B© ~‹S>oeham| Am¡a H$ñ~m| ‘| ZŠgbdm{X`m| Ho$‘XXJma h¢, {OZgo CÝh| Z {g’©$ gyMZmE§{‘bVr h¢, ~pëH$ {M{H$Ëgm, agX Am¡aàMma Ho$ ‘mÜ`‘ ^r {‘bVo h¢²& eham| ‘|H$B© Eogo g§JR>Z Am¡a VWmH${WV~w{ÕOrdr, g‘mOgodr h¢ Omo {H$gr Z{H$gr Am‹S> ‘| ZŠgbdmX Ho$ g‘W©H$ Am¡anmofH$ ~Zo ~¡R>o h¢&
Xmo gmb nhbo {X„r Am¡a ‘w§~B© go ^rZŠgbr nH$‹S>o Om MwHo$ h¢²& Eogo ‘| Xoe H$samOYmZr ^r gwa{jV Zht h¡& Xoe H$sIw{’$`m àUmbr H$mo ^oXH$a gr‘mnma goAmV§H$dmXr Kwgo Am¡a CÝhm|Zo g§gX nah‘bm {H$`m, ‘w§~B© ‘| H$ha ~anm S>mbm& O~gr‘mnma go Kwgn¡R> H$a Xoe Ho$ öX`ñWbH$mo am¢Xm Om gH$Vm h¡ V~ Xoe Ho$ ^rVa‘m¡OyX g§nmobo Š`m Zht H$a gH$Vo?
ZŠg{b`m| Ho$ {ZemZo na {X„r,J¥h‘§Ìmb` H$mo {‘br gyMZm!
Z B © { X „ r : ^maVr`Am¡Úmo{JH$ g§JR>Z Egm¡Mo‘ Zo‘§Jbdma H$mo H$hm {H$N>ÎmrgJ‹T> ‘| H$m§J«ogr ZoVmAm|na ZŠg{b`m| Ho$ h‘bo goamÁ` ‘| Am¡Úmo{JH$ {dH$mg‘| ^mJrXmar H$s `moOZm ~Zmahr H§$n{Z`m| H$m {dœmg {hbJ`m h¡& g§JR>Z H$s Amoa goH$hm J`m {H$ N>ÎmrgJT>,PmaI§S> Am¡a ZŠgb
à^m{dV Xygao amÁ`m| Ho$ {nN>‹S>o Am{Xdmgr BbmH$m| Ho$ {dH$mg ‘|dhm§ H$s gaH$mam| H$m gh`moJ H$aZo H$mo H$B© H§$n{Z`m§ BÀNw>H$ Wt&ZŠgbdm{X`m| Ho$ Bg OmZbodm h‘bo Ho$ ~mX go Z Ho$db BZH§$n{Z`m| ~pëH$ Xoe ^a ‘| ì`dgm{`H$ J{V{d{Y`m| go Ow‹S>o bmoJAm¡a nyam Am¡Úmo{JH$ OJV hr gH$Vo ‘| h¡&
EgmoM¡‘ Zo ~`mZ ‘| H$hm{H$ ZŠgb à^m{dV BbmH$m|‘| ‘m¡OyX V‘m‘ IVam| Ho$~mdOyX Omo Am¡Úmo{JH$ KamZoEogo BbmH$m| ‘| Am¡Úmo{JH$J{V{d{Y`m| ‘| bJo h¢²& CÝh|A{V[aº$ gwajm H$s XaH$mah¡& amÁ` Am¡a H|$Ð gaH$maXmoZm| H$s h {Oå‘oXmar h¡ {H$dh Eogo joÌm| ‘| H$m‘ H$aZodmbo bmoJm| H$s gwajm Ho$ {bEA{V[aº$ à`mg H$a|&
Egm¡Mo‘ Ho$ AÜ`jamOHw$‘ma EZ. YyV Zo H$hm {H$ ZŠgb à^m{dV BZ amÁ`m| ‘|H$m‘ H$aZo dmbo bmoJm| Ho$ ~rM Agwajm H$m {Og Vah H$m ‘mhm¡bh¡ Cgo boH$a g§JR>Z ~ohX {M§{VV h¡& ^maV gaH$ma hr `h ~ohVaVarHo$ go OmZVr h¡ {H$ Eogr OJhm| ‘| Mb aho CÚmoJm| Am¡a CZ‘|H$m‘ H$aZo dmbo bmoJm| Ho$ ~rM EH$ ~ma {’$a gwajm H$m ‘mhm¡b H¡$gon¡Xm {H$`m OmE²& CÝhm|Zo H$hm {H$ BgHo$ {bE Am{W©H$ `m {H$grAm¡a ñVa na {Og ^r Vah H$s ‘XX H$s XaH$ma gaH$ma H$mo hmoJr
Cg‘| ^maVr` Am¡Úmo{JH$ OJV h‘oem gmW XoJm&YyV Zo H$hm {H$ ZŠgb à^m{dV amÁ`m| Ho$ ‘w»`‘§{Ì`m| H$mo
H|$Ð H$s ‘XX go A{V[aº$ g§gmYZm| H$m BñVo‘mb H$aVo hþE `hgw{Z{üV H$aZo Ho$ à`mg H$aZo Mm{hE {H$ e{Zdma O¡go h‘boXmo~mam Zht hmo gHo$& CÝhm|Zo H$hm {H$ Eogr {h§gmAm| Ho$ nrN>o {N>noH$maUm| H$mo hr O‹S> go CIm‹S> H$a ’|$H$Zm hmoJm daZm S>a Ho$ ‘mhm¡b‘| Am¡Úmo{JH$ {dH$mg Zht hmo gH$Vm& BZ joÌm| ‘| CÚmoJm| H$m{dœmg {’$a go bm¡Q>m`m OmZm ~ohX Oê$ar h¡&
ZŠg{b`mo Ho$ Bg h‘bo ‘o H$s JB© Z¥e§g hË`mAm| Ho$ ~mXH§$n{Z`m§ gH$Vo ‘| h¡ Am¡a Bg ~mV H$s Cå‘rX hr H$a gH$Vr h¡{H$ {d{^Þ amÁ`m| Am¡a joÌm| Ho$ ~rM Omo Ag‘mZVm h¡ Cgog§gmYZm| H$s g^r VH$ AmgmZ nhþ§M ~ZmZo go H$‘ {H$`m OmgHo$Jm& Egm¡Mo‘ Zo gaH$ma go ‘m§J H$s h¡ {H$ Bg Vah Ho$ h‘bm|Ho$ ~mdOyX amÁ` ‘| Omar {dH$mg H$s J{V {H$gr ^r Vah Yr‘rZht n‹S>Zr Mm{hE²& V‘m‘ Vah H$s naoem{Z`m| Ho$ PobVo hþE ^r OmoCÚmoJ amÁ` ‘| H$m‘ H$a aho h¢ CZHo$ AmJo ^r H$m‘ H$aZo go hr
amÁ` ‘| Am¡Úmo{JH$aU H$mo ~b {‘b nmEJm& g§JR>Z Zo {nN>So> BbmH$m| Ho$ {bE Am¡a ~OQ> ~‹T>mE OmZo H$s
Jwhma ^r H|$Ð gaH$ma go bJmB©²& O~ VH$ {nN>‹S>onZ H$m S>Q>H$a‘wH$m~bm Zht {H$`m OmEJm V~ VH$ Xoe H$mo {dH$mgerb Xoem| H$sloUr ‘o em{‘b H$aZo H$m »dm~ nyam Zht hmo nmEJm& Bggo nhboH$s H$m’$s Xoa hmo OmE²& Bg g‘ñ`m H$m g‘mYmZ hmoZm ~ohXOê$ar h¡&
Z³gb à^m{dV amÁ¶m| ‘|OmZo go K~am ahr h¢ H§$n{Z¶m§
am`nwa: N>ÎmrgJ‹T> Ho$ gwH$‘m {Obo ‘| H$m§J«og ZoVmAm| Ho$H$m{’$bo na Z³g{b`m| Ho$ h‘bo Ho$ ~mX A~ ‘w»`‘§Ìr a‘Z {g§hHo$ gm‘Zo OZVm H$m {dœmg A{O©V H$aZm EH$ ~‹S>r MwZm¡Vr h¡& BgMwZm¡Vr H$m gm‘Zm H$aZo Ho$ {bE CÝh| àemg{ZH$ Ho$ gmW gmWamOZr{VH$ gO©ar ^r H$aZo H$s Oê$aV h¡& a‘Z em§V Am¡a g§`V^md go ’¡$gbo H$aZo Ho$ {bE OmZo OmVo h¢, AmH«$‘H$Vm CZH$s e¡brZht h¡& bo{H$Z A~ Vmo CÝh| AnZo Voda ^r ~XbZo hm|Jo&
a‘Z `h Vmo ñdrH$ma H$a hr MwHo$ h¢ {H$ Xa^m ‘| gwajmË‘H$MyH$ hþB© h¡ Am¡a {Oå‘oXmam| H$mo ~»em Zht OmEJm& 28 ‘B© H$mogwH$‘m Ho$ Egnr H$mo {Zb§{~V H$a Bg {Xem ‘| CÝhm|Zo nhbm H$X‘CR>m`m& dhm§ Ho$ H$boŠQ>a Am¡a AmB©Or H$mo ^r hQ>m {X`m J`m h¡&na Š`m BVZm hr n`m©á hmoJm?
àXoe ‘| {OZ A{YH$m[a`m| na JwáMa gyMZm V§Ì H$m à^ma h¡,Omo ZŠgb gob Ho$ à^mar h¢ CÝh| ~»eZo H$m Š`m Am¡{MË` ‘mZmOmE? do ^r Xmofr Am¡a {Oå‘oXma R>hamE OmE§?
Xygar Ah‘ ~mV nw{bg à‘wI Zo EH$ MMm© ‘| H$hr {H$n[adV©Z `mÌm H$s gwajm Ho$ {bE 90 OdmZm| H$mo bJm`m J`m Wm,àý ñdm^m{dH$ h¡ {H$ AmpIa do OdmZ JE H$hm§? Š`m|{H$ KQ>ZmHo$ àË`jXer© ~VmVo h¢ {H$ H$m{’$bo H$s Amoa go ZŠg{b`m| H$m Omo^r à{VamoY {H$`m J`m dh ZoVmAm| Ho$ nrEgAmo Zo {H$`m& `{X 90OdmZ hmoVo Vmo pñW{V Hw$N> Am¡a hmo gH$Vr Wr&
Ah‘ VÏ` `h ^r h¡ {H$ So>‹T>-Xmo K§Q>o Mbr Jmobr~mar Ho$~mdOyX {ZH$Q> Ho$ WmZo go ‘XX Š`m| Zht nhþ§Mr? Bg Vah XoImOmE Vmo nw{bg H$s Amoa go Ajå` MyH$ hþB© h¡& Eogo H$m`aA{YH$m[a`m| Am¡a OdmZm| Ho$ ^amogo ~ñVa Ho$ ZŠgbdm{X`m| go{ZnQ>Zo H$m Xmdm H$aZm Š`m IwX H$mo ‘wJmbVo ‘| aIZm Zht h¡?
H|$Ðr` ~bm| Am¡a ñWmZr` nw{bg Ho$ ~rM h‘oem hr g‘Ýd`H$s H$‘r H$s ~mV gm‘Zo AmVr ahr h¡& ha KQ>Zm Ho$ ~mX g‘Ýd`Am¡a gyMZm V§Ì H$mo ‘O~yV H$aZo na ~b {X`m OmVm ahm, nan[aUm‘ T>mH$ Ho$ VrZ nmV hr ahm& EH$mY ~ma H$s ^yb MyH$ Vmo
‘m’$ H$s Om gH$Vr h¡, ‘m’$ {H$`m ^r J`m bo{H$Z A~ Vmo j‘mH$s H$moB© Jw§OmBe Zht ~MVr&
AmpIa H$m¡Z h¢ do A{YH$mar Omo {ZXo©em| H$mo aÔr H$s Q>moH$ar‘| ’|$H$ XoVo h¢? CZH$s nhMmZ hmoZr Mm{hE²& Amam‘ Vb~,bmnadmh Am¡a emgZ Ho$ {ZXo©em| H$s AdhobZm H$aZo dmboA{YH$m[a`m| H$mo gwajm ~b go ~mha H$m amñVm {XIm`m OmZmMm{hE²& {~Zm g»Vr Ho$ do gwYa ^r Vmo Zht gH$Vo& Eogo hrA{YH$m[a`m| H$s dOh go {ZMbo ñVa Ho$ A{YH$m[a`m| H$m ‘Zmo~b^r {JaVm h¡ Am¡a {hå‘V nñV hmo OmVr h¡&
XaAgb, ~b Ho$ Cƒm{YH$m[a`m| H$mo OdmZm| Ho$ ~rM ahZmMm{hE& OmZ hWobr na aIH$a OdmZ V‘m‘ Aì`dñWmAm| d{X¸$Vm| Ho$ ~rM ~ñVa Ho$ O§Jbm| ‘| n‹S>o h¢, bo{H$Z M§X A{YH$mar‘Oo H$a aho h¢& ~ñVa V~mXbm hmoZo na V‘m‘ ~hmZo~mOr H$a dhm§OmZo go ~MZo H$s H$mo{ee| H$aVo h¢²& Eogo A{YH$m[a`m| Ho$ ~yVoZŠg{b`m| go b‹S>mB© H¡$go b‹S>r Om gH$Vr h¡?
gM Vmo `h h¡ {H$ ~ñVa ‘| V¡ZmV gwajm ~b Ho$ OdmZm| H$moàoaH$ ZoV¥Ëd H$s Oê$aV h¡& Eogm ZoV¥Ëd Mm{hE Omo OdmZm| Ho$ gmW{ga na H$’$Z ~m§Y H$a ZŠgbr ‘m§Xm| ‘| KwgZo H$m hm¡gbm aIo&Á`mXm Zht, AmR Xg Eogo A{YH$mar {‘b OmE§ Vmo dhm§ ‘aZo ‘maZoH$mo CVmê$ OdmZ XmoJwZo hm¡gbo Ho$ gmW ZŠg{b`m| go { ‹S> OmE§Jo&
OdmZm| ‘| ^r Jham AmH«$moe h¡, CZHo$ g¡H$‹S>m| gmWr ehrX hmoMwHo$ h¢, do AnZm AmH«$moe ì`º$ H$aZo H$mo AmVwa h¢²& Bg ~rM 30‘B© H$mo ‘w»`‘§Ìr a‘Z {g§h Zo gd©Xbr` ~¡R>H$ Am‘§{ÌV H$a EH$Vah go amOZr{VH$ J{VamoY H$mo Vmo‹S>H$a g^r H$mo {dœmg ‘| boH$a^mdr aUZr{V na MMm© H$s H$mo{ee H$s h¡& bo{H$Z H$m§J«og Zo Cg~¡R>H$ H$m ~{hîH$ma H$a {X`m h¡& {bhmOm, gd©Xbr` ~¡R>H$ ‘hOAm¡nMm[aH$Vm hr hmoJr&
NEWS WING 31 May - 06 June 2013 � 12ZoeZb qdJݶyO qdJ
BVZr Nw>{Å>`m§ Š`m| Mm{hE?lr{Zdmg
^maV ‘| {nN>bo Hw$N> dfm}§ go "OZ{hV `m{MH$mAm|'(nrAmBEb) H$s ~‹S>r Yy‘ h¡& Cƒ d gdm}ƒ AXmbV| H$B© ~ma BÝh|Oê$aV go A{YH$ ‘hËd ^r XoVr h¢& hmbm§{H$ BZ‘| go H$B© {g’©$MMm© ‘| AmZo Ho$ {bE Am¡a {’$Vya Ho$ VhV ^r Xm`a H$s OmVr h¢&‘Ja H$B© Eogr `m{MH$mE§ gmd©O{ZH$ ‘hËd H$s hmoVr h¢ Am¡a BZ
na gwZdmB© d ’¡$gbo go H$B© gH$mamË‘H$ ZVrOo ^r gm‘Zo Am`o h¢& Eogr hr EH$`m{MH$m Hw$N> {XZ nhbo ‘X«mg hmB©H$moQ>© ‘| Xm`a H$s J`r h¡, {Ogo gwZdmB© Ho$ {bEñdrH$ma ^r H$a {b`m J`m h¡& `m{MH$m ‘| AXmbVm| ‘| hmoZodmbr J‘r© H$s b§~r Nw>{Å>`m|Ho$ Am¡{MË` na gdmb CR>m`m J`m h¡& EH$ ñWmZr` dH$sb lr í`m‘ gw§Xa Zo CŠV`m{MH$m ‘| nyN>m h¡ {H$ ‘m¡OyXm Egr Ho$ `wJ ‘| J‘r© Ho$ {XZm| ‘| Nw>Å>r H$s Oê$aV hrŠ`m h¡? XaAgb ^maV ‘| AZoH$ AmYw{ZH$àemg{ZH$ g§d¡Ym{ZH$ g§ñWmAm| H$sñWmnZm A§JaoOm| Ho$ emgZ H$mb ‘| hþB©h¡& V~ D$nar AXmbVm| ‘| bJ^J gmaoOO A§JaoO hþAm H$aVo Wo& Am¡aOm{ha h¡ {H$ R>§So> ‘wëH$ Ho$ CZ OOgmh~mZm| H$mo ^maV H$s J‘r© ~ohXnaoemZ H$aVr Wr& A§JaoOm| Zo Vmo~mH$m`Xm {e‘bm H$mo Xoe H$sJ«rî‘H$mbrZ amOYmZr hr ~Zm {X`mWm& Eogo ‘| Jmoao OO {X J‘r© goamhV nmZo Ho$ {bE b§~r Nw>Å>r naOmVo Wo, Vmo ~mV g‘P ‘| AmVrh¡& ‘Ja AmOmXr Ho$ ~mX ^r `h na§namOmar ahr, AmO ^r Omar h¡ Am¡a AmO VH$ {H$gr Zo Bg na gdmb Zhr§ CR>m`m, `hAMaO H$s ~mV h¡& ‘Ja Xoa go hr ghr, EH$ `m{MH$m Ho$ ‘mÜ`‘ go `h ‘wÔm CR>mh¡, Vmo Bg na Xoeì`mnr MMm© hmoZr Mm{hE& m{MH$m ‘| C{MV hr nyN>m J`m h¡ {H$ AmOO~ hmB©H$moQ>© d gwàr‘ H$moQ>© Ho$ g^r H$‘ao E`aH§$S>reÝS> h¢; OOm| Ho$ ~§Jbm|, hm§ VH${H$ CZH$s H$mam| ‘| r Egr H$s gw{dYm h¡, Vmo {’$a CÝh| J‘r© go amhV H$s Amdí`H$VmŠ`m h¡? H$hm Om gH$Vm h¡ {H$ BZ Nw>{Å>`m| H$s Oê$aV AXmbV OmZodmbo Am‘ bmoJm|H$mo h¡& bo{H$Z AXmbV Ho$ MŠH$a bJmZodmbo Am‘ bmoJm| H$s àmW{‘H$ Oê$aV Vmo g‘`go gwZdmB© Am¡a ’¡$gbm hr h¡&
gM‘wM `h h¡amZ H$aZodmbm VÏ` h¡ {H$ AnZo Xoe H$s AXmbVm| ‘| J‘r© Ho$Abmdm r T>oa gmar Nw>{Å>`m§ hmoVr h¢& h‘mar AXmbV|gmb ‘| ‘hO 210 {XZ H$m‘ H$aVr h¢& Mma hâVm|H$s J‘r© Nw>Å>r Ho$ Abmdm Xeham Ho$ g‘` Xg {XZH$m AdH$me hmoVm h¡, {H«$g‘g Am¡a Z`o gmb Ho$‘m¡Ho$ na ^r AmR> {XZ H$s Nw>Å>r hmoVr h¡& BZHo$ Abmdm 22 Kmo{fV AdH$me AbJgo h¢& BgHo$ gmW `{X Bg VÏ` H$mo Ü`mZ ‘| aI| {H$ Xoe H$s AXmbVm| ‘| Xmo H$amo‹S>go A{YH$ ‘m‘bo b§{~V h¢; Am¡a AZHo$ ‘m‘bm| Ho$ ’¡$gbo ‘| gmbm| Zhr§, XeH$m| bJOmVo h¢, V~ BZ Nw>{Å>`m| H$m Am¡{MË` Am¡a ^r gdmbm| Ho$ Koao ‘| Am OmVm h¡& hmB©H$moQ>©Ho$ EH$ nyd© Ý`m`mYre Ho$ M§Xya Zo ^r Bgr g§X^© ‘| H$hm h¡ {H$ gmb Ho$ 365 {XZm|‘| AXmbVm| H$m ‘mÌ 210 {XZ H$m‘ H$aZm, ‘mZd g§gmYZm| H$s ~hþV ~‹S>r ~~m©Xrh¡; Am¡a Bg {Xem ‘| OëX Oê$ar H$X‘ CR>m`o OmZo Mm{hE&
hmb ‘| ‘{hbmAm| Ho$ pIbm’$ ~‹T>Vr Amnam{YH$ KQ>ZmAm| Ho$ ‘ÔoZOa {N>‹S>r ~hgHo$ Xm¡amZ ^r ‘m‘bm| Ho$ Ëd[aV {ZnQ>mao Ho$ {bE OOm| H$s H$‘r H$s ~mV gm‘Zo Am`r&d¡go ^r AXmbVm| ‘| b§{~V ‘m‘bm| Ho$ g§X^© ‘| h‘oem `h ~mV H$hr OmVr h¡& `h ~mVEH$ hX VH$ ghr ^r h¡& BgHo$ {bE V‘m‘ g§^d Cnm` {H$`o OmZo H$s Oê$aV h¡&‘Ja Xoe ‘| {OVZo OO CnbãY h¢, do ^r `{X gmb ‘| AZmdí`H$ AdH$me na Zah|, Vm| bmIm| b§{~V ‘m‘bm| H$m {ZnQ>mam Vmo hmo hr gH$Vm h¡&
XaAgb `h ‘mZ{gH$Vm H$m ^r àíZ h¡& Bg AmbmoMZm ‘| em`X A{Ví`mopŠVZhr§ h¡ {H$ h‘Zo A§JaoOm| H$s Am¡n{Zdo{eH$ àemg{ZH$ ì`dñWm H$mo bJ^J hÿ ~ hÿAnZm {b`m& Am¡a g~go ~war ~mV `h {H$ AndmXm| H$mo N>mo‹S> V§Ì Ho$ D$nar {hñgo naH$m{~O bmoJ.. ‘§Ìr, A’$ga Am{X.. Am‘ OZVm H$mo "àOm' Am¡a IwX H$mo emmgH$‘mZZo H$s ‘mZ{gH$Vm go C~a Zhr§ nm`o& Am¡a h‘mao OO gmh~mZ ^r em`X AndmXZhr§ h¢& AÝ`Wm H$moB© H$maU Zhr§ Wm {H$ A§JaoOr amO ‘| Am¡a Jm¡am§J OOm| H$s gw{dYmHo$ {bE ~Zr Eogr na§nam, Omo AmO H$s VmarI ‘| J¡aOê$ar {dbm{gVm hr bJVr h¡,H$mo ~XbZo na {dMma Zhr§ hmoVm& d¡go Bg Xoe ‘| Ý`m`nm{bH$m hr Zhr§, gmd©O{ZH$d AÝ` gaH$mar {d^mJm| d g§ñWmAm| ‘| r Nw>{Q>Q>`m| H$s ~hþVm`V h¡& hOmam| df© nwamZoBg ‘hmZ Xoe ‘| AZoH$ Ym{‘©H$ ndm}§ Ho$ Abmdm ‘hmnwéfm|, AdVmam|, Xoe^ŠVm| H$sO`§Vr Ho$ Adgam| H$s H$moB© H$‘r Zhr§ h¡& AXmbVm| Ho$ Abmdm {ejm g§ñWmZm| ‘| ^rb§~r Nw>{Å>`m§ hmoVr h¢& {ejH$ ^r Iwe Am¡a {dÚmWr© ^r Iwe&
JZr‘V h¡; Am¡a àgÞVm H$s ~mV h¡ {H$ ‘X«mg hmB©H$moQ>© Zo CŠV OZ{hV m{MH$mna gwZdmB© H$aZo H$m ’¡$gbm {H$`m h¡& Cå‘rX H$s OmZr Mm{hE {H$ Bg ‘m‘bo H$mogwXrK© gwZdmB© Ho$ Xm¡a go Zhr§ JwOaZm n‹S>oJm Am¡a Bg na `WmerK« ’¡$gbm gwZm`mOm`oJm& Cå‘rX ’¡$gbo Ho$ gH$mamË‘H$ hmoZo H$s ^r OmZr Mm{hE& bo{H$Z {dnarV’¡$gbo H$s pñW{V ‘|, Xoe Ho$ à~wÕ g‘mO H$mo Bg ‘m‘bo na OZ‘V ~ZmZo Am¡aÝ`m`nm{bH$m Ho$ erf© na {damO‘mZ ‘mZZr` Ý`m`‘y{V©`m| VH$ Bg na§nam Ho$Am¡{MË`hrZ hmoZo H$s ~mV nhþMmZo H$m gVV à`mg ^r H$aVo ahZm hmoJm&
N>ÎmrgJ‹T> H$s amOZr{VH$gO©ar Oê$ar
ZO[a¶m
~m§Xm: draJmWmAm| ‘| h‘ gwZVo AmE h¢ {H$'amUm H$s nwVbr {’$ar Zht, V~ VH$ MoVH$ ‘w‹S>OmVm Wm' Am¡a 'AmYo nr‹T>m ‘m ^m§dao n[ah¢ Am¡aAmYo ‘m ZmMr ~|Xwbm Kmoa' ‘Ja B{Vhmg Ho$ nÞm|‘| XO© d{O©`m Kmo‹S>o A~ {H$gr aUjoÌ ‘| ZhtOmVo, ~pëH$ bmoJm| Ho$ Ka-XwAma na OmH$aZmMH$a CZH$m ‘Zmoa§OZ H$aVo ZOa AmVo h¢&
XaAgb, AmYw{ZH$ g‘mO Ho$ bmoJm| Zo M§Xén`m| Ho$ bmbM ‘| Bg {deof àOm{V Ho$ Kmo‹S>m|H$mo 'S>m§ga' `mZr ZMB`m ~Zm {X`m h¡& A~ `oKmo‹S>o O§J-E-‘¡XmZ ‘| Xwí‘Zm| Ho$ N>¸o$ ZhtNw>‹S>mVo, ~pëH$ emXr-{ddmh ‘| 'bMH$Xma' S>m§gH$aVo h¢&
{MÎmm¡‹S> Ho$ amOm ‘hmamUm àVmn Ho$ Kmo‹S>m'MoVH$' Am¡a ‘hmo~m Ho$ amOm na‘mb Ho$ goZmn{VD$Xb Ho$ Kmo‹S>m '~|Xwbm' H$s ~hmXwar Ho$ {H$ñgoOJOm{ha h¢& `o do Kmo‹S>o h¢ {OZH$s X‘ na Ohm§ amUm àVmn ZoaU^y{‘ na ‘mZ {g§h Ho$ N>¸o$ Nw>‹S>m {XE Wo, dht ~w§Xobr Yam ‘hmo~m‘| D$Xb Zo {X„r Zaoe n¥ÏdramO Mm¡hmZ H$mo bmoho Ho$ MZm M~dm{XE Wo& bo{H$Z Bgo dº$ H$s ‘ma hr H$hm OmEJm {H$ A~ `o bmoJm|Ho$ ‘Zmoa§OZ H$m gmYZ ~Z JE h¢&
~w§XobI§S> ‘| A~ {OgHo$ nmg Bg àOm{V H$m Kmo‹S>m h¡, CgH$mBñVo‘mb aU^y{‘ Ho$ {bE Zht, ~pëH$ emXr-{ddmh ‘| 'ZMB`m'`mZr EH$ à{e{jV 'S>m§ga' Ho$ ê$n ‘| {H$`m Om ahm h¡&
~m§Xm OZnX Ho$ Jm§d MH$bm Ho$ ahZo dmbo am‘ {g§h `mXd Zo~Vm`m {H$ CZHo$ Jm§d ‘| d{O©`m Kmo‹S>m AmYm XO©Z h¢& XXwbm, ào‘r`mXd, emo^m `mXd d Jmoaobmb `mXd Kmo‹S>m nmbo hþE h¢, g^r bmoJKmo‹S>m ZMmZo H$s bJZ ~m§YVo h¢& Bgr Jm§d Ho$ Kmo‹S>m ‘m{bH$ XXwbm`mXd H$m H$hZm h¡ {H$ Kmo‹S>m ZMmZo go EH$ bJZ ‘| Xmo go VrZhOma én`o H$s Am‘XZr hmo OmVr h¡, Bg ghmbJ ‘| CgZo H$ar~
~rg hOma én`o H$‘m`m h¡&BQ>am {‘bm¡br Jm§d Ho$ J«m‘ àYmZ am‘ àgmX H$moQ>m © Zo ~Vm`m
{H$ CÝhm|Zo AnZo ^mB© H$s emXr ‘| ZMmZo Ho$ {bE Kmo‹S>m dmbo goMma hOma én`o ‘| H$ama {H$`m Wm&
new {M{H$Ëgm A{YH$mar ’$Vohnwa S>m°. a‘oe d‘m© H$hVo h¢,d{O©`m Kmo‹S>o go Z¥Ë` H$amVo dº$ ‘m{bH$ H«y$a ì`dhma H$aVo h¢& hH¥$Ë` new H«y$aVm A{Y{Z`‘ Ho$ VhV X§S>Zr` AnamY h¡& dh H$hVoh¢ {H$ nhbo BZ Kmo‹S>m| H$m BñVo‘mb O§J Ho$ ‘¡XmZ ‘| `moÕm AnZrgdmar Ho$ ê$n ‘| {H$`m H$aVo Wo Am¡a dh Kmo‹S>m H$s ~Xm¡bV hr wÕ{dOoVm hþAm H$aVo Wo, bo{H$Z A~ ‘hO M§X én`m| Ho$ bmbM ‘|`moÕm Kmo‹S>m| H$mo 'ZMB`m' ~Zm {X`m J`m h¡&
dh `h ^r H$hVo h¢ {H$ Xw{Z`m ‘| Omo ^r B§OZ ~Zo h¢, CZH$se{º$ 'hmg© nmda' h¡, AJa `hr Amb‘ ahm Vmo dh {XZ Xya ZhtO~ Bgo 'S>m§ga nmda' ‘| VãXrb H$a {X`m OmEJm&
am‘bmb O`Z
"MoVH$' Am¡a "~|Xwbm' A~ hmo JE ZMB`m
NEWS WING 31 May - 06 June 2013 � 13½bmo~b qdJݶyO qdJ
‘V ybmo, A^r h‘mam ¶wÕ Omar h¡… Amo~m‘m
‘¡ZhÅ>Z: n|{gbodo{Z`m Ho$ ahZo dmbo{nVm-nwÌ {d§goQ> Om°O© (55) Am¡a {d§g|Q>Om°O© Oy{Z`a (35) na ‘Zr bm§S>[a§J Am¡agoŠg Q¡{’${H§$J H$m ‘wH$X‘m Mbm`m Om ahmh¡& BZ XmoZmo na Amamon h¡ {H$ CÝhm|Zo H$B©H$‘ C‘« b‹S>{H$`m| H$mo Bg doí`md¥{Îm Ho$XbXb ‘| Pm|H$ {X`m& BgHo$ Abmdm CZHo$goŠg a¡Ho$Q> ‘| b‹S>{H$`m| Ho$ gmW OmZdam|go r ~XÎma ì`dhma hmoVm Wm& Bg ‘wH$X‘o‘| V~ Z`m ‘mo‹S> bo {b`m O~ BZHo$ goŠga¡Ho$Q> ‘| H$m‘ H$aZo dmbr Hw$N> ‘{hbmAm| ZoAXmbV ‘| `h ~`mZ {X`m {H$ a¡Ho$Q> ‘|g~ AÀN>o go EH$ n[adma H$s Vah ahVo Wo&
BZ ‘{hbmAm| Zo H$hm {H$ {d§g|Q> Ho$gmW H$m‘ H$aZo Ho$ Xm¡amZ CÝh| emZXmaKa {‘bm& BgHo$ Abmdm J^©dVr hmoZo naMma gmb H$s ‘oQ>a{ZQ>r brd ^r {‘br&doí`md¥{Îm H$m {Jamoh MbmZo dmbo XmoZmo ~mn~oQ>o Ho$ ~Mmd ‘| So>{Z`b Jo{gba (31)Am¡a 26 df© H$s hrWa Ho$W Zo AXmbV
H$mo ~Vm`m {H$ dh Om°O© Oy{Z`a go ß`maH$aVr h¢ Am¡a dh CZH$s 8 dfr©` nwÌr Ho${nVm h¢²& Om°O© Ho$ hm§ {OVZr ‘{hbmE§ H$m‘H$aVr Wt, bJ^J g^r H$mo ‘h§Jr~rE‘S>ãë`y Am¡a {ZgmZ ‘¡pŠg‘m Xr JB©Wr&
dht Xygao nj Ho$ dH$sb Zo XmoZm| {nVmnwÌ na Amamon bJm`m {H$ CÝhm|Zo ‘wZm’o$ Ho${bE nm§M Am¡aVm| H$mo ~oM {X`m& O~ ^r
dh BÝH$ma H$aVr Wt Vmo CZH$s JYm| H$sVah {nQ>mB© H$s OmVr Wr& dhr Jo{gba ZoBZ Amamonm| H$m I§S>Z H$aVo hþE ~Vm`m {H$h‘ g^r EH$ Xygao H$s XoI^mb H$aVo Wo&Jm¡aVb~ h¡ {H$ XmoZm| {nVm nwÌ H$mo {nN>bogmb goŠg Q¡{’${H§$J Ho$ Amamon ‘| {JaâVma{H$`m J`m Wm& AJa Om°O© na bJo AmamongM gm{~V hmo OmVo h¢, Vmo CÝh| 25 gmbVH$ H$s Oob hmo gH$Vr h¢&
¶hm§ doí¶mAm| H$mo {‘bVr h¡ ‘oQ>a{ZQ>r brd!
‘m¡b{d`m| H$s {JaâV ‘| nmH$g‘mO: bog{~¶Z H$m°nb
b§XZ: {~«Q>oZ ‘| nm{H$ñVmZHo$ EH$ ‘wpñb‘ bog{~`Z H$nbZo emXr aMmH$a b§XZ H$Ëb H$sY‘H$s H$mo H$amam Odm~ {X`m h¡&{~«Q>oZ H$s Ý`yO EO|gr Ho$‘wVm{~H$ 34 gmb H$s aohmZmH$m¡ga Am¡a 29 gmb H$s gmo{~`mH$‘a Zo brS²g Ho$ a{OñQ´rAm°{’$g ‘| {O§XJr ^a ‘| gmWahZo H$s H$g‘| Im bt Am¡a BgHo$’$m¡aZ ~mX {~«Q>oZ ‘| amOZr{VH$nZmh Ho$ {bE H$moQ>© ‘| `m{MH$m
Xm`a H$a Xr&bmhm¡a H$s ‘yb {Zdmgr H$m¡ga Zo ~{‘©§K‘ Zo g§So> ‘H©$ar EH$ AI~ma H$mo ~Vm`m {H$
{~«Q>oZ Zo h‘| h‘mam hH$ {Xbm`m h¡& CÝhm|Zo BgHo$ ~mX AI~ma H$mo `h ^r ~Vm`m {H$h‘| AnZr {ZOr {O§XJr ‘| Š`m H$aZm h¡ Am¡a Š`m Zht H$aZm h¡, Bg ~mao ‘| ~VmZm {H$grAm¡a H$m H$m‘ Zht h¡&
H$m¡ga Zo h r H$hm {H$ h‘ Bg Xoe ({~«Q>oZ) ‘| Bg{bE h¢, Š`m|{H$ h‘mao ‘m¡b{d`m|Zo h‘mar gmogm`Q>r H$mo hmBO¡H$ H$a aIm h¡& ~H$m¡b H$m¡ga Zo ~Vm`m {H$ nm{H$ñVmZ H$s{X¸$V `h h¡ {H$ dhm§ ha ì`{º$ `h ‘mZVm h¡ {H$ dh Xygam| H$s {O§XJr H$m ‘m{bH$ h¡&do `h ^r gmoMVo h¢ {H$ do Xygam| H$mo Z¡{VH$Vm go Ow‹S>o ‘m‘bm| ‘| {~Zm C{MV ad¡`mAnZmH$a ’¡$gbm Xo gH$Vo h¢&
gmo{~`m Am¡a aohmZm Ho$ [aíVoXmam| H$m H$hZm h¡ {H$ XmoZm| H$mo {~«Q>oZ Am¡a nm{H$ñVmZ‘| ahZo dmbo bmoJm| H$s Va’$ go OmZ go ‘maZo H$s Y‘H$s {‘b ahr h¡, Š`m|{H$ nm{H$ñVmZ‘| A~ ^r g‘b¢{JH$Vm J¡aH$mZyZr h¡&
‘yb ê$n go nm{H$ñVmZ Ho$ ‘ranwa H$s ahZo dmbr gmo{~`m H$‘a Zo H$hm {H$ ‘oar nmQ>©ZaaohmZm H$m¡ga ‘oar OrdZgmWr h¡&
`h emXr ‘B© ‘hrZo ‘| hþB©& XmoZm| Zo Bg ‘m¡Ho$ na dmBQ> ~«mBS>b Sog nhZm Wm& CÝhm|Zoa{OñQ´ma H$mo ~Vm`m {H$ VrZ gmb nhbo CZH$s ‘wbmH$mV ~{‘©§K‘ ‘| {~OZog Am¡a hoëWHo$`a ‘¡ZoO‘|Q> H$s n‹T>mB© Ho$ Xm¡amZ hþB© Am¡a A~ do gmCW `m°H©$ em`a ‘| gmW ah ahrh¢²& emXr H$s go[a‘Zr ‘| XmoZm| Ho$ dH$sb Am¡a Xmo nm{H$ñVmZr XmoñV ^r ‘m¡OyX Wo&
^maVr` àmo’o$ga Am¡a Amonam {dÝ’«o$ hmd©S©> ‘| gå‘m{ZVH¢$på~«O (‘¡ñgmÀ`ygoQ²g): {~«Q>oZ Ho$ H¢$på~«O {dœ{dÚmb` ‘| AW©emó Ho$ àmo’o$ga
^maVr` ‘yb Ho$ ga nmW© XmgJwám Am¡a Q>obr{dOZ Q>m°H$ emo H$s hñVr Amonam {dZ’«o$ CZZm¡ bmoJm| ‘| em{‘b h¢ {OÝh| hm§ Jwédma H$mo hmd©S©> {dœ{dÚmb` Ho$ dm{f©H$ Xrjm§V g‘mamoh‘| ‘mZX Cnm{Y go gå‘m{ZV {H$`m J`m& XmgJwám H$m OÝ‘ VËH$mbrZ maVr` eha T>mH$m(A~ ~m§½bmXoe H$s amOYmZr) ‘| hþAm Wm& CÝh| Jar~r, OZg§»`m d¥{Õ Am¡a n`m©daUHo$ A§V{d©f`H$ AÜ``Z Ho$ {bE gå‘m{ZV {H$`m J`m&
Amonam H$mo A‘o[aH$m Ho$ EH$ gå‘m{ZV Am¡a à^mdembr hñVr hmoZo Ho$ ZmVo gå‘m{ZV{H$`m J`m& dh ZrMo go CR>H$a d¡{œH$ ‘r{S>`m gm‘«mÁ` ñWm{nV H$aZo ‘| H$m‘`m~ aht&
Amonam Zo ^maVr` A{^dmXZ e¡br 'Z‘ñH$ma' Ho$ gmW gå‘mZ J«hU {H$`m&hmd©S©> Ho$ 362d| Xrjm§V g‘mamoh ‘| Hw$b 7,321 {S>J«r Am¡a à‘mU nÌ {dV[aV {H$E
JE²& BgHo$ {bE à{gÕ hmd©S©> mS©> ‘| g‘mamoh Am`mo{OV {H$`m J`m Wm, {Og‘| 32,000go A{YH$ bmoJm| Zo {hñgm {b`m&
Jm¡aVb~ h¡ {H$ Bg gmb hmd©S©> Zo ehar {Z`moOZ Ho$ {gb{gbo ‘| ^maV Ho$ ehaBbmhm~mX ‘| Am`mo{OV Hw§$^ ‘obm H$m JhZ AÜ``Z {H$`m Wm&
gmB~a Omgygr H$a ahm h¡ nm{H$ñVmZBñbm‘m~mX: nm{H$ñVmZ ‘| Am‘ bmoJm| H$s gmB~a {ZJamZr Am¡a Omgygr H$m H$m‘
Y‹S>„o go Omar h¡& `h Iwbmgm H$ZmS>mB© [agM© J«wn H$s [anmoQ>© ‘| hþAm h¡&BgHo$ ~mX nm{H$ñVmZ ‘| gmB~a Am¡a B§Q>aZoQ> na A{^ì`{º$ Ho$ A{YH$mam| Ho$ {bE
H$m‘ H$a aho g§JR>Zm| Zo ‘moMm© Imob {X`m h¡& BZ g§JR>Zm| Zo ‘m§J H$s h¡ {H$ gmB~a{ZJamZr Am¡a Omgygr Ho$ Amamonm| H$s Om§M H$amB© OmE&
nm{H$ñVmZ ‘| 17 AmV§H$dmXr ‘mao JEBñbm‘m~mX: nm{H$ñVmZ Ho$ n{ü‘moÎma H$~m`br joÌ ‘| AmV§H$dm{X`m| Ho$ {R>H$mZo na
{H$E JE goZm Ho$ hdmB© h‘bo ‘| H$‘ go H$‘ 17 g§{X½Y AmV§H$dmXr ‘mao JE²& g‘mMmaEO|gr {gÝhþAm Ho$ AZwgma, EH$ A{YH$mar Zo Zm‘ Z Om{ha H$aZo H$s eV© na H$hm {H$goZm Ho$ b‹S>mHy$ {d‘mZm| Zo A’$Jm{ZñVmZ H$s gr‘m go bJr Hw$a©‘ EO|gr Ho$ namM‘H$Zr‘| AmV§H$dm{X`m| Ho$ Mma {R>H$mZm| na h‘bm {H$`m& ‘mao JE bmoJm| H$s nhMmZ A^rgw{Z{üV Zht H$s Om gH$s h¡&
dm{e§JQ>Z: amï´>n{V ~amH$ Amo~m‘m ZoXoedm{g`m| go `h Zht ^ybZo H$m AmJ«h{H$`m h¡ {H$ A‘o[aH$m A^r r wÕ ‘| OwQ>mhþAm h¡& CÝhm|Zo `h Anrb gmo‘dma H$mo‘o‘mo[a`b So> na {XE JE ^mfU ‘| {H$`m&
dm{e§JQ>Z Ho$ ~mha pñWV E{b©JQ>ZZoeZb go‘oQ´r ‘| amï´>n{V Zo H$hm {H$ do Bg~mV H$mo boH$a {M§{VV h¢ {H$ A‘o[aH$sg¡{ZH$m| H$m ~{bXmZ A~ wbm {X`m OmEJmŠ`m|{H$ ~hþg§»`H$ A‘o[aH$s H$m `wÕ gogrYm Ow‹S>md Zht h¡&
CÝhm|Zo H$hm, AmO A’$Jm{ZñVmZ ‘|EH$ g§H«$‘U Omar h¡ Am¡a h‘mao g¡{ZH$ Ka
bm¡Q> aho h¢& A’$Jm{ZñVmZ ‘| Am¡a CgH$sàJ{V Ho$ {bE ~hþV H$‘ A‘o[a{H$`m| Zo~{bXmZ {X`m Am¡a h‘ Vho {Xb goAm^mar h¢&
Amo~m‘m Zo H$hm, AmO h‘ `hm§ {Ogg‘` OwQ>o h¢ h‘mao 60,000 A‘o[aH$sAnZo Kam| go ~hþV Xya A’$Jm{ZñVmZ ‘|godm Xo aho h¢& CÝhm|Zo H$hm {H$ OdmZ Am¡agoZm Ho$ n[admam| Zo CZHo$ gm‘Zo AnZr{M§Vm OVmB© {H$ AmpIa H$~ Xoe Omo Hw$N>hþAm CgH$s nyar Vah go gamhZm H$aoJm&
amï´>n{V Zo H$hm, O~ ^r h‘ amoO‘am©H$m H$m‘ {ZnQ>m aho hm| Vmo h‘| `h Oê$a
`mX aIZm Mm{hE {H$ h‘ao Xoe Ho$ ZmJ[aH$A^r ^r godm H$a aho h¢, A^r ^r b‹S> ahoh¢, A^r ^r do h‘ g^r Ho$ {bE AnZrOmZ H$s ~mOr bJm aho h¢&
Amo{dS>mo (ñnoZ): ^m¡{VH${dX² nrQ>a{h½g Ed§ ’«$mZEAmoBg B§JbQ>© Am¡a yamonr`na‘mUw emoY g§JR>Z H$mo VWmH${WV 'Jm°S>nm{Q©>H$b' H$m ApñVËd ñWm{nV H$aZo Ho${bE 2013 Ho$ '{à§g Am°’$ Am°ñQw>[a`gAdmS©>' go gå‘m{ZV {H$`m OmEJm& `hOmZH$mar Am°ñQw>[a`g ’$mC§So>eZ Zo ~wYdmaH$mo Xr& g‘mMma EO|gr B©E’$B© Ho$ ‘wVm{~H${h½g Ed§ B§JbQ>© Am¡a ñdJr© am°~Q>© ~«mCQ>Zo ñdV§Ì ê$n go H$m‘ H$aVo hþE 1964 ‘|g~EQ>mo{‘H$ nm{Q©>H$b (gyú‘mUw) H$s ImoOH$s Wr, {Ogo ~mX ‘| {h½g ~mogmoZ H$hmJ`m&
`yamonr` na‘mUw emoY g§JR>Z
(grB©AmaEZ) hmbm§{H$ 2012 ‘| bmO©h¡S>amoZ H$mobmBS>a ‘| à`moJm| Ho$ ‘m’©$V BgH$sApñVËd H$s nw{ï> H$a nm`m&
Am°ñQw>[a`g ’$mC§So>eZ Zo H$hm, BgoàH¥${V H$mo g‘PZo H$s {Xem ‘| g~go ~‹S>r
ImoO ‘mZm OmVm h¡& {~J ~¢J {dñ’$moQ> Ho$Vwa§V ~mX Š`m hþAm hmoJm, CgH$s EH$PbH$ BgHo$ O[a o {‘bVr h¡&
g§`moJ go nwañH$ma XoZo H$m g‘mMma{h½g Ho$ 84d| OÝ‘{XZ na Am`m& {h½gB§Jb¢S> Ho$ Ý yH¡$gb Ho$ {Zdmgr h¢& CÝhm|Zoy{Zd{g©Q>r Am°’$ E{S>Z~J© ‘| 16 dfmo© VH$AÜ`mnZ H$m © {H$`m Wm&
àË`oH$ ImoOH$Vm© H$mo 50,000 `yamo(64,000 S>m°ba) H$s nwañH$ma am{e Ho$gmW OmoAmZ {‘amo H$s EH$ à{V‘m XrOmEJr& Bg nwañH$ma H$mo ñnoZ Ho$ wdamO{’$brn eaX² F$Vw ‘|Amo{dS>mo eha ‘|Am`mo{OV EH$ g‘mamoh ‘| àXmZ H$a|Jo&
"Jm°S> nm{Q©>H$b' Ho$ ImoOH$Vm©Am| H$mo nwañH$ma
^maVr` ‘yb Ho$ {H$emoa Zo A‘o[aH$m ‘| OrVr 'ñno{b§J ~r' à{V`mo{JVmdm{e§JQ>Z… ^maVr`-A‘o[aH$s Aa{d§X ‘h§H$br (13) Zo A‘o[aH$m ‘| Bg df© H$s 'pñH«$ßg ZoeZb ñno{b§J ~r' à{V`mo{JVm
OrV br h¡& Aa{d§X Zo Mma df© go bJmVma {‘b ahr hma H$m {gb{gbm Vmo‹S>Vo hþE `h à{V`mo{JVm OrVr&Ý`y`m°H©$ Ho$ ~ogmBS> {hëg Ho$ ahZo dmbo Aa{d§X Zo à{V`mo{JVm ‘| O‘©Z CËn{Îm dmbo EH$ eãX H$m ghr ghr CƒmaU H$a `h
à{V`mo{JVm OrVr& A‘o[aH$s g‘mMma M¡Zb 'EZ~rgr Ý`yO' Ho$ ‘wVm{~H$, Aa{d§X Zo H$hm, ‘wPo bJVm h¡ {H$ A{^emn, daXmZ ‘|~Xb J`m& Aa{d§X Zo A‘o[aH$s H$s Bg à{V`mo{JVm H$mo ^maVr`m| Ûmam OrVZo Ho$ {gb{gbo H$mo Omar aIm Am¡a gmW hr df© 2008Ho$ ~mX `h à{V`mo{JVm OrVZo dmbo dh nhbm b‹S>H$m h¢&
{nN>bo Xmo dfmo© go dh Bg à{V`mo{JVm ‘| Vrgao Z§~a na aho Wo& à{V`mo{JVm Ho$ ’$mBZb ‘| Hw$b 11 à{V`moJr nhþ§Mo Wo&Aa{d§X Ho$ Abmdm Xygao Z§~a na AmZo dmbo {eH$mJmo Ho$ àUd {edHw$‘ma ^r ^maVr` ‘yb Ho$ h¢²& BVZm hr Zht, à{V`mo{JVm
‘| ^mJ boZo dmbo Hw$b 281 à{V`mo{J`m| ‘| g~go N>moQ>o AmR> dfr©` Vmam {g§h ^r ^maVr` ‘yb Ho$ hr h¢&Aa{d§X H$mo à{V`mo{JVm Ho$ {dOoVm Ho$ ê$n ‘| 30,000 S>m°ba BZm‘ {X`m J`m&
amï´>n{V, àYmZ‘§Ìr MI|Jo{~hma H$s brMr H$m ñdmX
NEWS WING 31 May - 06 June 2013 � 14{~OZog qdJݶyO qdJ
2012-2013 ‘| 5 ’$sgXrahr {dH$mg Xa
ZB© {X„r: {dÎm df© 2012-2013 ‘| Xoe H$s {dH$mg Xa 5 ’$sgXr ahr& H|$Ðr`gm§p»`H$s H$m`m©b` (grEgAmo) Ho$ Am§H$‹S>m| Ho$ AZwgma, df© 2012-13 H$s Mm¡Wr{V‘mhr ‘| ^maVr` AW©ì`dñWm ‘| 4.8 à{VeV H$m {dH$mg hþAm h¡&
Xoe H$m gH$b Kaoby CËnmX (OrS>rnr) df© 2012-13 Ho$ Xm¡amZ 55,05,437H$amo‹S> én`o XO© {H$`m J`m, Omo df© 2011-12 Ho$ Xm¡amZ 52,43,582 H$amo‹S> én`oWm&
{dÎm df© 2012-13 H$s Mm¡Wr {V‘mhr Ho$ Xm¡amZ {d{^Þ joÌm| ‘| {dH$mg Xa BgàH$ma h¢ : H¥${f, dm{ZH$s Ed§ ‘Ëñ` nmbZ (1.4 ’$sgXr), IZZ Ed§ CËIZZ (-3.1’$sgXr), {d{Z‘m©U (2.6 ’$sgXr), {~Obr, J¡g Ed§ Obmny{V© (2.8 ’$sgXr), {Z‘m©U(4.4 ’$sgXr), ì`mnma, hmoQ>b, n[adhZ Ed§ g§Mma (6.2 ’$sgXr), {dÎm, ~r‘m, [a`bñQ>oQ> Ed§ ì`mdgm{`H$ godm (9.1 ’$sgXr) Am¡a g‘wXm`, g‘mO Ed§ ì`{º$JV godmE§ (4.0’$sgXr)&
‘§Xr go ‘O~yV hmoH$a C^aoJm`yamon : O‘©Z amOXyV
ZB© {X„r: ‘m¡OyX Am{W©H$ g§H$Q> go `yamon A{YH$ ‘O~yV hmoH$a C^aoJm& ^maV ‘|O‘©Zr Ho$ amOXyV ‘mBH$b ñQ>oZa Zo `hm§ `h {dMma ì`º$ {H$`m&
Jwédma em‘ EH$ H$m`©H«$‘ ‘| amOZ{`H$m| H$mo g§~mo{YV H$aVo hþE ñQ>oZa Zo H$hm {H$EH$ ^y‘§S>brH¥$V Xw{Z`m ‘| Xyar H$m H$moB© AW© Zht ah J`m h¡ Am¡a ^m¡Jmo{bH$ ZŠeo naAmYm[aV nwamZr ‘mÝ`VmAm| H$s g‘rjm H$aZo H$s Oê$aV h¡&
`yamoOmoZ Ho$ H$O© g§H$Q> na ñQ>oZa Zo H$hm, `yamon H$s ~w{Z`mX AË`§V ‘O~yV h¡ Am¡a`h `yamonr` Xoem| H$s A^yVnyd© EH$OwQ>Vm go b¡g h¡&
CÝhm|Zo H$hm, KmQ>o ‘| H$‘r bmZo Ho$ g§X^© ‘| h‘ H$m’$s Hw$N> hm{gb H$a MwHo$ h¢²& df©2009 ‘| KmQ>o H$m Am¡gV 6.3 à{VeV Wm, O~{H$ df© 2012 ‘| Bgo 3.3 à{VeV{H$`m Om MwH$m h¡& à{VñnYm©Ë‘H$Vm ~‹T>r h¡& g~go ‘hËdnyU© `h h¡ {H$ amOH$mofr`g‘Pm¡Vm Am¡a `yamonr` pñWaVm V§Ì g{hV `yamoOmoZ H$m T>m§MmJV gwYma {dÎmr` ñWm{`ËdH$s {h’$mOV ‘| ‘XXJma hmoJm&
CÝhm|Zo Omoa XoH$a H$hm, `yamon Bg g§H$Q> go A{YH$ ‘O~yV hmoH$a C^aoJm&
gyIm à^m{dV {H$gmZm| H$s ‘XXH$a|Jo gb‘mZ ImZ, gwOwH$s ‘moQ>g©
‘w§~B©: ‘hmamï´> Ho$ gyIm à^m{dV BbmH$m| Ho$ {H$gmZm| H$mo amhV ‘wh¡`m H$amZo Ho$ {bEA{^ZoVm gb‘mZ ImZ Am¡a gwOwH$s ‘moQ>g© Zo hmW {‘bm`m h¡&
ImZ Ho$ EZOrAmo ~rB§J øy‘Z ’$mC§So>eZ Am¡a gwOwH$s ‘moQ>agmB{H$b B§{S>`m àm.{b.Zo 100 ~ohVa JwUdÎmm Ho$ nmZr Ho$ Q>¢H$ XmZ ‘| {XE h¢²& ~r‹S>, Cñ‘mZm~mX, OmbZm,Am¡a§Jm~mX Am¡a Zm§Xo‹S> Ho$ gyIm à^m{dV bmoJm| H$mo {nN>bo Hw$N> {XZm| Ho$ Xm¡amZ {XE JEha Q>¢H$ ‘| 2000 brQ>a nmZr aIZo H$s j‘Vm h¡&
nmZr Ho$ Q>¢H$ ZmJnwa go IarXo JE h¢ Am¡a CÝh| g§~§{YV {Obm| Ho$ H$boŠQ>am| H$mo nhþ§Mm`mOm ahm h¡ Vm{H$ ~w{Z`mXr ñVa na grYm bm^ nhþ§Mm`m Om gHo$&
ImZ Zo Jwédma H$mo H$hm, `h ‘hmamï´> ‘| A~ VH$ H$s g~go Iam~ àmH¥${VH$ AmnXmh¡& Bg à`mg go hmbm§{H$ amÁ` Ho$ gdm©{YH$ à^m{dV {Obm| H$mo Hw$N> amhV nhþ§MZo H$sCå‘rX h¡& AnZo EZOrAmo Ho$ à`mg H$mo g’$b ~ZmZo H$s {Xem ‘| gh`moJ XoZo Ho$ {bEgb‘mZ Zo gwOwH$s ‘moQ>g© B§{S>`m H$s gamhZm H$s&
^maV d WmB©b¢S> OëX MmhVoh¢ ‘wº$ ì`mnma g‘Pm¡Vm
~¢H$mH$: ^maV Am¡a WmB©b¢S> Ho$ àYmZ‘§{Ì`m| Zo Jwédma H$mo AnZo-AnZo g§~§{YV‘§{Ì`m| H$mo maV-WmB©b¢S> ‘wº$ ì`mnma g‘Pm¡Vo H$mo WmerK« V¡ ma H$aZo H$m {ZXo©e {X`m&CÝhm|Zo Cå‘rX OVmB© {H$ ì`mnma ~‹T>Zo go XmoZm| Xoem| H$mo bm^ hmoJm&
XmoZm| Xoem| Ho$ ~rM ì`mnma Ed§ {Zdoe H$m ñVa A^r VH$ AnZr nyar j‘Vm VH$ Zhtnhþ§MZo H$m {OH«$ H$aVo hþE WmB©b¢S> H$s AnZr nhbr {Ûnjr` `mÌm na nhþ§Mo àYmZ‘§Ìr‘Z‘mohZ {g§h Zo H$hm, h‘Zo AnZo ‘§{Ì`m| H$mo g‘J« Am¡a g§Vw{bV ^maV-WmB©b¢S> ‘wº$ì`mnma g‘Pm¡Vo H$mo WmerK« hm{gb H$aZo Ho$ {bE Hw$N> eof ‘wÔm| H$m erK« g‘mYmZ H$aZoH$m {ZXo©e {X`m h¡& CÝhm|Zo H$hm, h‘ EH$-Xygao Ho$ ~mOmam| ‘| maVr` Am¡a WmB© H§$n{Z`m|H$s ~‹T>r hþB© CnpñW{V XoIZm Mmh|Jo& XmoZm| Xoe AJbo nm§M dfmo© ‘| ~w{Z`mXr T>m§Mo ‘|ì`mnH$ {Zdoe H$s `moOZm ~Zm aho h¢& O`Xrn garZ
nQ>Zm: {dœ à{gÓ {~hma H$s emhrbrMr Am¡a OXm©by Am‘ H$m ñdmX Xoe Ho$amï´>n{V àU~ ‘wIOr© Am¡a àYmZ‘§Ìr‘Z‘mohZ {g§h ^r MI|Jo& d¡go `h H$moB©nhbm ‘m¡H$m Zht h¡ O~ {~hma H$s à{gÓemhr brMr Am¡a OXm©by Am‘ H$m ñdmXàYmZ‘§Ìr Am¡a amï´>n{V MI|Jo& {~hma goà{Vdf© emhr brMr Am¡a OXm©by Am‘àYmZ‘§Ìr Amdmg Am¡a amï´>n{V ^dZ ^oOoOmVo h¢²& ‘w»`‘§Ìr Amdmg Ho$ EH$A{YH$mar Zo ~wYdma H$mo ~Vm`m {H$ {~hmago AJbo gámh brMr Am¡a Am‘ {deofCnhma Ho$ ê$n ‘| {X„r ^oOo OmE§Jo, Omoamï´>n{V Am¡a àYmZ‘§Ìr Ho$ Abmdm AÝ`{deof amOZ{`H$m| Ho$ ~rM {dV[aV {H$EOmE§Jo&
^mJbnwa Ho$ {Obm H¥${f A{YH$mar{XZoe àgmX {g§h Zo ~Vm`m {H$ Xmo OyZH$mo OXm©by Am‘ H$s 600 noQ>r {~hmagaH$ma H$s Amoa go {X„r ^oOr OmEJr&
{g§h Zo ~Vm`m {H$ gwëVmZJ§O Ho$ à{gÓOXm©by Am‘ mJbnwa go nhbo nQ>Zm AmE§JoAm¡a CgHo$ ~mX CÝh| {X„r ^oOm OmEJm&CÝhm|Zo ~Vm`m {H$ {dXoer XyVmdmgm| H$mo ^rAm‘ ^|Oo OmVo aho h¢&
Bgr Vah nQ>Zm Ho$ EH$ d[að>A{YH$mar Ûmam ‘wO’$anwa Ho$ H¥${fA{YH$m[a`m| H$mo brMr H$s à{gÓ {H$ñ‘emhr brMr Ho$ r 600 nm°Ho$Q> V¡ ma H$aZoHo$ {ZXo©e {XE JE h¢&
C„oIZr` h¡ {H$ ^mJbnwa Ho$ OXm©byAm‘ H$s n¡Xmdma Bg df© r AÀN>r hþB© h¡&Xoe H$s Hw$b brMr CËnmXZ ‘| {~hma H$s{hñgoXmar 65 à{VeV go Á`mXm h¡& {~hma‘| Hw$b 30,600 hoŠQ>o a y{‘ ‘| brMr H$sIoVr H$s OmVr h¡& Am§H$‹S>m| Ho$ AZwgma df©2009-10 ‘| amÁ` ‘| Hw$b 2µ15 bmIQ>Z brMr H$m CËnmXZ hþAm Wm, O~{H${nN>bo df© amÁ` ‘| Xmo bmI Q>Z brMr H$mCËnmXZ hþAm Wm&
’$moãg© E{e`m ‘¡JOrZ Zo Xw{Z`m Ho$H$m°anmoaoQ> XmZdram| H$s EH$ {bñQ> ~ZmB© h¡&Bg {bñQ> ‘| Mma ^maVr`m| Ho$ Zm‘ ^rem{‘b h¢& ’$moãg© H$s {bñQ> ‘| {H$aU‘Oy‘Xma em°, nrEZgr ‘oZZ, {dZrV Zm`aAm¡a amoZr ñH«y$dmbm O¡go ^maVr`m| Ho$ Zm‘h¢&{H$aU X|Jr VrZ Mm¡WmB© g§nÎmr H$m XmZ
‘¡JOrZ Ho$ ‘wVm{~H$ ~m°`moH$m°Z H$s’$mC§S>a {H$aU ‘Oy‘Xma em° H¢$ga ‘arOm|Ho$ {bE H$m‘ H$a ahr h¢ Am¡a dh AnZrVrZ Mm¡WmB© g§nXm H$mo XmZ ‘| XoZo H$m dmXmH$a MwH$s h¢& emo^m So>dbng© Ho$ nrEZgr‘oZZ AnZr 47.5 H$amo S>m°ba H$s g§n{Îm‘| go AmYm M¡[aQ>o~b Q´ñQ> H$mo Xo MwHo$ h¢&Bg Q´ñQ> Zo Ho$ab Ho$ Mma Jm§dm| H$mo JmoX{b`m h¡&{dZrV Zm`a 2.4 H$amo‹S> S>m°ba {XE XmZ
EMgrEb Q>oŠZmobm°Or Ho$ {dZrV Zm`aZo {nN>bo gmb H§$nZr Ho$ 2.4 H$amo S>m°baHo$ eo`a ~oMo Wo& `o nyam n¡gm CZH$s M¡[aQ>rg§nH©$ ‘| J`m& {dZrV Zm`a ñHy$b,gm‘m{OH$ H$m`© Am¡a Ob Amny{V© Ho$ {bEH$m‘ H$aVo h¢& dht `yQ>rdr J«wn Ho$ ’$mC§S>a
amoZr ñH«y$dmbm ^r AJbo 5 gmb ‘| AR>mahH$amo S>m°ba ‘hmamï´> Ho$ Jm§dmo H$s ~ohVar naIM© H$a|Jo&AOr‘ ào‘Or Zo Xr Wr AnZr AmYrXm¡bV XmZ ‘|
{dàmo Mo`a‘¡Z AOr‘ ào‘Or ^maV Ho$nhbo CÚmoJn{V `m ì`{º$ ~Z MwHo$ h¢{OÝhm|Zo AnZr AmYr Xm¡bV XmZ ‘| Xo Xrh¡& dmaZ ~’o$Q> Am¡a {~b JoQ²g Ho$ EH$CnH«$‘ {J{d§J ßboO ‘| AnZo hñVmja H$aAOr‘ ào‘Or Zo AnZr AmYr Xm¡bV XmZ‘| Xo Xr h¡& {dàmo Ho$ g§ñWmnH$ Am¡a AÜ`j{OÝhm|Zo hmb hr ‘| 9000 H$amo‹S> énE{ejm Ho$ {bE XmZ {XE h¢ A~ AnZr AmYrOm`XmX M¡[aQ>r Ho$ Zm‘ H$aZo H$m ‘Z ~ZmMwHo$ h¢& Bg namonH$ma Šb~ ‘| A~ [aMS©>~«oZgZ Am¡a So>{dS> goÝg~ar Ho$ ~mX dhVrgao J¡a A‘oarH$s gXñ` Ho$ Vm¡a na Ow‹S>MwHo$ h¢& ào‘Or Zo nhbo Bg Šb~ Ho$ {bE{dàmo Ho$ Hw$b ñQ>m°H$ H$m 8.7 à{VeV gmb2010 ‘| XmZ ‘| {X`m Wm& 67 dfr©`CÚmoJn{V Zo {bIm {H$ dh Jm§Yr Ho$ {dMmago ~ohX à^m{dV Wo& CÝhm|Zo H$hm Wm {H$‘Zwî` H$mo OmVo OmVo AnZo H$‘mB© H$m EH$
{hñgm g‘mO Ho$ CËWmZ Ho$ {bE Xo OmZmMm{hE&d¡go ‘wHo$e A§~mZr h¢ g~go A‘ra^maVr`
bm §g B§{S>`m Ho$ AÜ`j ‘wHo$e A§~mZr^maV Ho$ 55 Aa~n{V`m| H$s gyMr ‘| erf©ñWmZ na h¢& ’$moãg© H$s gmbmZm gyMr ‘|{’$a CÝh| g~go D$na aIm J`m h¡& dht‘opŠgH$mo Ho$ Q>obrH$m°‘ ~mXemh H$mbmo©gpñb‘ bJmVma Mma dfmo© go {dœ Ho$ g~goYZr ì`{º$`m| H$s gyMr ‘| erf© na ~Zo hþEh¢& A‘o[aH$m H$s H$mamo~mar n{ÌH$m ’$moãg©Zo AnZm 27dm§ gmbmZm a¡{H§$J Omar {H$`m&Bg a¡{H§$J ‘| 55 dfr©` ‘wHo$e A§~mZr21.5 Aa~ S>m°ba H$s ewÕ g§n{Îm Ho$ gmW{dœ Ho$ YZr ì`{º$`m| H$s gyMr ‘| 22d|ñWmZ na aho& CZHo$ ~mX 62 dfr©`ñQ>rb H$mamo~mar bú‘r {‘Îmb H$m ñWmZahm& do 16.5 Aa~ S>m°ba Ho$ gmW {dœa¡{H§$J ‘| 41d| ñWmZ na aho& {dàmo Ho$ 67dfr©` Mo`a‘¡Z AOr‘ ào‘Or 11.2 Aa~S>m°ba H$s g§n{Îm Ho$ gmW maVr`m| ‘| VrgaoAm¡a {dœ a¡{H§$J ‘| 91d| nm`XmZ na aho&
Xw{Z`m Ho$ XmZdram| ‘| 4 ^maVr` ^r
2Or ñnoŠQ´‘ Amd§Q>Z ‘m‘bo ‘| gr~rAmB© A{ZbA§~mZr Am¡a Q>rZm A§~mZr g‘oV 15 Am¡a bmoJm| H$s JdmhrMmhVr h¡& BgHo$ {bE gr~rAmB© Zo Q´m`b go Anrb H$s h¡&gr~rAmB© H$s Anrb na Q´m`b H$moQ>© Zo g^r Amamo{n`m| H$moZmo{Q>g ^oOm h¡& Zmo{Q>g ‘| CZgo Jdmhr Ho$ {bE 17 Am¡abmoJm| H$mo ~wbmZo H$s Anrb na Odm~ ‘m§Jm J`m h¡&
ñd¡Z Q>o{bH$m°‘ Ho$ `y{Z’$mBS> g{d©g bmBg|g Ho$ {bEAOr© Ho$ ~mao ‘| nyN>VmN> hmoJr& gr~rAmB© H$moAmB©grAmB©grAmB© ~¢H$ ñQ>oQ>‘|Q> H$s Om§M ‘| S>r~r J«wn Am¡a
[abm`§g H$å`y{ZHo$e§g Ho$ g§~§Ym| Ho$ gyÌ {‘bo h¢& AmB©grAmB©grAmB© ~¢H$ AH$mC§Q>BñVo‘mb H$aZo H$m A{YH$ma Q>rZm A§~mZr H$mo Wm&
S>r~r J«wn Zo [abm`§g Q>o{bH$m°‘ H$mo 997 H$amo én`o Q´m§g’$a {H$E Wo& [abm`§gQ>o{bH$m°‘ Zo [abm §g H$å y{ZHo$e§g H$mo 974 H$amo én o Q´m§g’$a {H$E²& n¡go [abm §g B§’«$mAm¡a [abm`§g H¡${nQ>b H$mo ^r Q´m§g’$a {H$E JE Wo& gr~rAmB© OmZZm MmhVr h¡ {H$Q´m§O¡ŠeZ {H$gZo {H$E Wo&
2Or ‘| hþB© Ym§Ybr H$s nmob Imob|Jo A{Zb A§~mZrH«o${S>Q> H$mS©> H$m ~H$m`m grYoImVo go H$mQ>Zm J¡aH$mZyZr
ZB© {X„r… ~¢H$OZVm Ho$ n¡go H$mo AnZonmg g§ajH$ Ho$ Vm¡a naaIVr h¡& H«o${S>Q> H$mS©>
H$m ~H$m`m {~Zm {H$gr Zmo{Q>g Ho$ grYo~¢H$ Cn^moº$m Ho$ ImVo go H$mQ>ZmJ¡aH$mZyZr, Amn{ÎmOZH$ Am¡a {Z§XZr` h¡&
`h {Q>ßnUr Cn^moº$m ’$moa‘ ZoEMS>rE’$gr ~¢H$ H$mo Cn^moº$m H$mo 50hOma én`o H$m ‘wAmdOm XoZo H$m AmXoeOmar H$aVo hþE H$s h¡&
Img ~mV `h h¡ {H$ Bg ‘m‘bo ‘|Cn^moº$m H$mo H«o${S>Q> H$mS©> {‘bm ^r ZhtWm& CgHo$ Zm‘ na ~Zm H«o${S>Q> H$mS©> AÝ`nVo na ^oO {X`m J`m Wm&
NEWS WING 31 May - 06 June 2013 � 15ñQ>moar qdJݶyO qdJ
amKd AnZr A‘arH$s ~rdr ñQ>obm Am¡a Xmo ~ƒm| -nm°b Am¡a {O{Z Ho$ gmW maV bm¡Q> ahm h¡, gwZH$a ‘oamH$boOm Mm¡‹S>m hmo J`m& AmpIa AnZm Xoe ItMVm Vmoh¡ hr& ‘oam ~oQ>m amKd Vmo A‘arH$m OmZo Ho$ ~mX Am¡a^r maVr` hmo J`m Wm& maV ‘| ahVo Mmho CgZo H$^r15 AJñV Am¡a 26 OZdar Ho$ H$m`©H«$‘m| ‘| ^mJ Z{b`m hmo na {dXoe OmVo hr CgZo AnZr H$ånZr Ho$^maVr` A{YH$m[a`m| H$mo BH$Æ>m H$a dh BZ {XZm| Ho$Cnbú` ‘| Xoeào‘ Ho$ Hw$N> H$m`©H«$‘ H$aZo bJm Wm{OgHo$ {bE dh ‘wPgo ’$moZ na Xoeào‘ H$s H${dVmE±Am¡a amï´>ào‘ Ho$ JrV nyN>Vm Am¡a ZmoQ> H$aVm& H$m`©H«$‘H$s ewéAmV H$m ^mfU ^r amo‘Z Ajam| ‘| XodZmJar{bIH$a ‘¢ B© ‘ob go Cgo ^oOVr&
`h AbJ ~mV h¡ {H$ ‘¢ CgHo$ {bE {hÝXwñVmZrb‹S>H$s Ty>±T> hr ahr Wr {H$ emXr CgZo AnZr EH$A‘arH$s ñQ>oZmo go H$a br& Am¡a gmVd| ‘hrZo hr EH$~oQ>m ^r hmo J`m& gmb ^a ~mX {O{Z ^r, Omo ~g Mma‘hrZo H$s hr Wr& CgH$s Vñdra| XoIr Wt& {~ëHw$bamKd H$s Vah Jmoar {MÅ>r Jmob ‘Q>mob JmãXy-gr&
h‘mam Mma ~oS>ê$‘ H$m Ka Am~mX hmoZo Om ahmWm& EH$ H$‘ao ‘| h‘ Xmo àmUr Wo Am¡a ~mH$s VrZ H$‘aoamoµO H$s gmµ’$ gµ’$mB© Ho$ ~mX ‘w±h bQ>H$mE n‹S>o ahVo&
VrZm| H$‘am| H$m Moham Ymo nm|N>H$a A~ M‘H$m {X`mJ`m Wm& EH$ H$‘ao ‘| amKd Ho$ AmXoe na h‘Zo ~ƒo H$mPybm ^r S>bdm {X`m Wm&
amKd H$m n[adma E`anmoQ>© go Ka bm¡Q>m Vmo O¡go Ka‘| Xrdmbr ‘Z ahr Wr& Ka H$mo XoIH$a amKd Ho$ Mohao
na r Xn© Wm O¡go ñQ>o’$s go H$h ahm hmo - ''XoIm ‘oamKa&'' ñQ>obm nhbr ~ma Am ahr Wr& amKd go ZµOa|{‘bVo hr ~mobr, ''Amoh! `y h¡d A n¡bo{e`b hmCg,Vwåhmam Ka Vmo ‘hbm| O¡gm h¡, amKd Zo ‘wñHw$amH$aCgHo$ H§$Yo na hmW aIm Am¡a Xygao H$‘ao H$s AmoaBemam {H$`m Ohm± h‘Zo ~ƒm| Ho$ {bE Xrdma na {‘{H$‘mCg Am¡a S>moZëS> S>H$ Ho$ {MÌ Xrdmam| na bJm aIoWo&
amV H$mo {O{Z H$mo Pybo ‘| S>mb Am¡a h‘mao H$‘ao ‘|bJo N>moQ>o XrdmZ na nm°b Ho$ gmoZo H$m ~§Xmo~ñV H$a doAnZo H$‘ao ‘| gmoZo Ho$ {bE Om aho Wo& ‘¢Zo XoIm VmoH$hm, ''Bgo AHo$bo hm±? amV H$mo yI bJoJr... Vmo...''
ñQ>obm Zo ‘wñHw$amH$a H$hm, ''S>m|Q> dar ‘m°‘! Cgo
AnZo g‘` go ’$sS> H$a {X`m h¡& A~ gw~h go nhboHw$N> Zht XoZm h¡&''
‘¢ amKd H$s Amoa ‘wIm{V~ hþB©, ''amV H$mo amoB©Vmo...'' amKd Zo ‘wPo g»V ñda ‘| H$hm, ''‘m±, AmnAnZo H$‘ao ‘| OmH$a gmo ahmo... Am¡a ñQ>obm Ho$ H§$Yo H$mo~m±hm| go Koa H$a ~oS>ê$‘ ‘| Mbm J`m&
dhr hþAm {OgH$m A§Xoem Wm& amV H$mo {O{Z H$s^rfU MrI nwH$ma go ZtX IwbZr hr Wr& ~ƒr {M§Km‹S>{M§Km‹S> H$a amo ahr Wr&
nm°b ‘oao H$‘ao ‘| ‘Oo go V{H$`m ^tMo gmo ahm Wm&‘¢ CR>r Am¡a ~ƒr H$mo ~m±hm| ‘| bo AmB©& CgH$s Z¡nr^rJr Wr& Cgo ~Xbm& Wmo‹S>r Xoa H§$Yo na bJm nwMH$mam,‘w±h ‘| MygZr ^r S>mbr na CgH$m amoZm Omar ahm& {’$aZ OmZo H¡$go `mX Am`m - amKd O~ ~ƒm Wm, AnZr
N>mVr na Cgo CëQ>m {bQ>m XoVr Wr&~g, dh gmar amV ‘oar N>mVr go{MnH$m gmo`m ahVm Wm& {O{Z na^r dhr ZwñIm H$maJa {gÕ hþAm&‘oar Y‹S>H$Z ‘| Cg ~ƒr H$sY‹S>H$Z| g‘m JBª Am¡a dh MwnMmn
gmo JB©& Wmo‹S>r Xoa ~mX ‘¢ OmH$a Cgo CgHo$ Pybo ‘| S>mbAmB©&
VrZ {XZ `hr {gb{gbm MbVm ahm& amV H$mo dhgá‘ gwa ‘| MrIVr& ‘¢ Cgo CR>mVr Am¡a Hw$N> Xoa ~mXdh ‘oao grZo na CëQ>o hmoH$a gmo OmVr& bJVm O¡goN>moQ>m amKd bm¡Q> Am`m h¡& ~rVo {XZm| ‘| OrZm BVZm
gwHy$Z Xo gH$Vm h¡, H$^r gmoMm Z Wm&Mm¡Wo {XZ gw~h AMmZH$ ZtX Iwbr, XoIm Vmo amKd
Am¡a ñQ>obm Jw{‹S>`m-gr {O{Z H$mo ‘oao grZo na go CR>mH$a MrI aho Wo&
V^r... V^r h‘ gmoM aho Wo {H$ AmOH$b {O{Z Ho$amV H$mo amoZo H$s AmdmµO Š`m| Zht AmVr h¡? ''‘m±,AmnH$m µO‘mZm J`m& ~ƒo H$mo amoZo XoZm ~ƒo Ho$ ’o$’$‹S>m|Ho$ {bE {H$VZm µOê$ar h¡, AmnH$mo Zht ‘mby‘& S>m°ŠQ>aH$s g»V {hXm`V h¡ {H$ dh AnZo Amn amo {M„mH$aMwn hmoZm Am¡a gmoZm grI OmEJr& Amn Š`m| CgH$sAmXV| Iam~ H$aZo na Vwbt h¢?''
‘¢Zo CZHo$ ê$Io D$±Mo gwa H$mo ZµOaA§XmµO H$aVo hþEh±gH$a H$hm, ''AmpIa Voar hr ~oQ>r h¡, VwPo r Vmo Eogohr ‘oao grZo na CëQ>o boQ>H$a ZtX AmVr Wr... `mXZht...?''
‘¢Zo amKd H$mo CgHo$ n¢Vrg gmb nhbo Ho$ ~MnZ‘| bm¡Q>mZo H$s EH$ {’$Oyb-gr H$mo{ee H$s&
''‘m±, ßbrO ñQ>m°n {Xg Zm°Zg|g& Amn ~ƒm| H$moVrg gmb nhbo Ho$ Pybo ‘| Zht Pwbm gH$Vt& CÝh|B§{S>n|S|>Q> hmoZm ~MnZ go hr grIZm h¡... Amn AnZo Vm¡aVarHo$, ar{V [admµO ^yb OmBE...''
‘¢ Mwn& `mX Am`m A‘o[aH$m ‘| nm°b Ho$ OÝ‘ Ho$~mX h‘ b§~r S´mBd na Zm`Jam ’$m°ëg XoIZo Om ahoWo& Jm‹S>r ‘| nm°b H$mo {nN>br grQ> na CgH$s ~o~r grQ>na V‘m‘ {Oah ~»Va go ~m±Y {X`m J`m Wm& amñVo ‘|dh XmE± ~mE± ~oëQ> ‘| H$gm ’±gm ~w¸$m ’$m‹S>H$a amo {X`m&‘¢Zo O¡go hr Cgo Cg‘| go {ZH$mb H$a JmoX ‘| boZmMmhm, amKd Zo H$g H$a S>m±Q> bJmB©, ''A^r nw{bgnH$‹S> H$a A§Xa H$a XoJr& MbVr Jm‹S>r ‘| ~ƒo H$mo JmoX‘| CR>mZm ‘Zm h¡&
‘¢ hmW ~m±Yo ~¡R>r ahr Wr& {Z`mJ«m ’$m°ëg Ho$ Am§Im|H$mo ~oB§Vhm R>§S>H$ nhþ±MmZo dmbo nmZr Ho$ VoµO-VoµO {JaZoHo$ emoa ‘| ^r ‘wPo nm°b Ho$ ‘w±h ’$m‹S>H$a amoZo H$m gwa hrgwZmB© XoVm ahm& AmO ^r Zm`Jam ’$m°ëg H$s ñ‘¥{V`m|‘| XmoZm| eoa JÈ>‘È> hmo OmVo h¢&
A~ {O{Z amoVr h¡ Vmo g~ gmoVo ahVo h¢ na ‘oar ZtXCI‹S> OmVr h¡& gmoMVr hÿ± ~g, Hw$N> hr {XZm| H$s ~mVh¡& amKd ñQ>obm nm°b Am¡a {O{Z g~ Mbo OmE±Jo& V~VH$ ‘wPo g~« H$aZm h¡& {O{Z Ho$ AmYr amV Ho$ amoZo H$moAnZr YS>H$Zm| ‘| Zht ~m±YZm h¡& Cgo A^r goAmË‘{Z^©aVm H$m nmR> n‹T>Vo hþE XoI ahr hÿ± Am¡a A§Yoao‘| Am¡a JhamVo A§Yoao H$mo nhMmZZo H$s H$mo{ee H$aVrahVr hÿ±... gM‘wM Hw$N> g‘` ~mX Eogr Mwßnr N>mVr h¡{H$ dh gÞmQ>m H$mZm| H$mo IbZo bJVm h¡&
gwajm H$m nmR>
''‘m±, ßbrO ñQ>m°n {XgZm°Zg|g& Amn ~ƒm| H$moVrg gmb nhbo Ho$ Pybo ‘|Zht Pwbm gH$Vt& CÝh|B§{S>n|S|>Q> hmoZm ~MnZ gohr grIZm h¡... Amn AnZoVm¡a VarHo$, ar{V [admµO^yb OmBE...''
gwYm Aamo‹S>m {‘Ì Zr‘-Vwåh| H$dm Š`m| H$hm OmVm h¡ ....Vwåh| Vmo gXm ‘rR>r `mXm| go Owm nm`m ...
~MnZ Ho$ do {XZ O~ J{‘©`m| H$s Nw>{Å>`m| ‘| Vwåhmar ‘‘Vm ~agmVr N>m±d ‘|,H$^r H$mo b H$s Hw$hþH$ go Hw$hþH$ {‘bm Cgo {MmVo-H$^r I{Q>`m H$s AÛm©BZ T>rbr H$a ~mar ~mar go Pybm PwbmVo Am¡a amoµO gµOm nmVo H$ƒr A{‘`m H$s ’$m±H$m| ‘| Z‘H$ {‘M© bJm B§VµOma ‘| {JÅ>o IobVo -Am¡a [agVr IQ>mg H$mo MQ>Imao bo ImVo....
^yVm| H$s H$hm{Z`m± ...h‘oem Vw‘go Owr ahVt EH$ S>a...EH$ H$m¡Vwhb ...EH$ amo‘m§M -h‘oem Vwåhmao BX© {JX© ‘±S>amVm Am¡a h‘...A±Yoao ‘| Am±I| J‹S>m Hw$N> S>ao... Hw$N> gh‘oVwåhmao Amgnmg Kw±KéAm| Ho$ ñda Am¡a AmH¥${V`m± ImoOVo...
g‘` ~rVm -A~ Zr‘ H$s AmoQ> go Mm±X H$mo AR>Io{b`m± H$aVm nmVo-{ghaVo... e‘m©Vo - Mm±XZr go ~{V`mVo -Am¡a Hw$N> {Okmgw Ahgmgm| H$mo {Zå~mo[a`mAm| gm pIbm nmVo...
Vw‘ gX¡d EH$ AÝVa§J {‘Ì aho H$^r MmoQ> Am¡a Q>rgm| na ‘ah‘ ~Z H$^r gm¢X`© àgmYZ H$m bon ~Z VoµO Áda ‘| Vwåh| hr {gahmZo nm`m Vwåhmao ñne© Zo ha H$ï> Xya ^Jm`m
`hr g~ gmoM ‘Z CXmg hmo OmVm h¡ BVZr {‘R>mg Ho$ ~mX ^r Vwåh| Š`m| H$dm H$hm OmVm h¡...!
-gag Xa~mar
{‘Ì Zr‘EH$ H${dVm
Ka go ~mha {ZH$bZm hmo Am¡a H$n‹S>o~XbZo H$m Ambg hmo Vmo g~go nhbo OmohmW ‘| AmVm h¡ dmo 'Otg' hr hmoVr h¡&H$m°boO go boH$a, Am°{’$g VH$ Am¡a VmoAm¡a A~ Vmo nm[adm[aH$ H$m`©H«$‘m| ‘| ^rOtg Zo AnZm ñWmZ ~Iy~r ~Zm {b`m h¡&`wdmAm| H$s em`X g~go ng§XrXm S´og ‘|Otg H$m Zm‘ nhbo Z§~a na hmoJm&H¡$OwAb S´og ‘| Otg Ohm§ Z§~a dZ h¢ dht{S>OmBZa Otg ha ‘m¡Ho$ na g~H$s {ZJmh‘| N>m OmVr h¢²& bmo doñQ> Otg H$m ’¡$eZO~go Am`m h¡ V~ go Vmo em°Q>© Q>m°n Am¡aOtg Zo g‘mO Ho$ ‘R>mYrem| H$s ZmH$ ‘|X‘ H$a {X`m h¡& d¡go Otg na h‘oem bmoJm|H$s m¢h| M‹T>Vr ahr h¢²& XaAgb Otg EogrBH$bm¡Vr S´og h¡ Omo g‘` Ho$ gmW `wdmAm|H$s nhbr ng§X ~Z OmVr h¡ Am¡anwamVZn§Wr ~wOwJm|© H$s Am§Im| ‘| IQ>H$VrahVr h¡& ~mV {g’©$ ^maV H$s Zht h¡, `hm§Vmo AmO ^r Otg n{ü‘r gä`Vm H$m hràVrH$ ‘mZr OmVr h¡ bo{H$Z n{ü‘r Xoem| ‘|^r Otg gX¡d `wdmAm| Ho$ {dXmohr ñd^mdH$m àVrH$ ‘mZr OmVr ahr h¡& Otg H$mB{Vhmg hr Eogm ahm h¡ {OgZo Cgo h‘oem{dÐmohr ñd^md dmbo bmoJm| H$s nhbr ng§X~Zm {X`m h¡&
AmB`o OmZVo h¢ Otg H$m dmo AZyR>mAm¡a AZNw>Am amO Š`m h¡-1. Otg g~go nhbo {ÛVr` {dœ `wÕ Ho$g‘` àMbZ ‘| AmB©²& d¡go BgZo AgbrbmoH${à`Vm {ÛVr` {dœ `wÕ Ho$ ~mX
hm{gb H$s&2. Cg Xm¡amZ Otg H$maImZm| Ho$ ‘OXyaAm¡a H$m‘Jmam| H$s nmoemH$ Wr& AnZo a’$-Q>’$ H$n‹S>o Ho$ H$maU Otg ~ohVa ‘mZrOmVr Wr&3. Otg Zo AnZr Agbr bmoH${à`Vm EH$‘ydr Ho$ H$maU hm{gb H$s& Bg ‘ydr H$m{Z‘m©U Ooåg S>rZ Zo df© 1950 ‘| {H$`mWm&4. '[a~ob {dXmCQ> H$m°O' Zm‘ H$s Bg ‘ydrZo Otg H$mo wdmAm| Am¡a Q>rZoOg© H$s nhbrng§X ~Zm {X`m&5. BgHo$ ~mX Otg H$mo ~hþV gr OJhm| na{deofH$a aoñQ>moa|Q>, {W`oQ>a Am¡a ñHy$b naà{V~§{YV ^r H$a {X`m J`m&6. EH$ XeH$ ~rV OmZo Ho$ ~mX Otg H$moÁ`mXmVa OJhm| na Am¡nMm[aH$ ‘mÝ`Vm{‘b JB©²& 1960 H$m XeH$ Otg H$m Wm&7. 1960 Ho$ Xm¡a ‘| Otg EH$ T>rbr-T>mbr Am¡a ‘ñV‘m¡bm nmoemH$ ‘mZr OmVrWr& n¢Q> go AbJ ’¡$eZo~b Otg g~H$sng§X Wr&8. Bg Xm¡a ‘| nwéfm| H$s Otg ‘| AmO H$shr Vah ’«§$Q> gmBS> na MoZ bJo hmoVo Wobo{H$Z ‘{hbmAm| H$s Otg AbJ hmoVr Wr&9. ‘{hbmAm| H$s Otg ‘| V~ MoZ AmJo H$sAmoa Zht ~pëH$ Xm{hZr Amoa bJr hmoVr Wrbo{H$Z g‘` Ho$ gmW Otg ~Xb JB©²&10. 1970 Ho$ XeH$ ‘| So>{Z‘ Zo Otg Ho$gmW Z o-Z o à`moJ H$a Bgo Xw{Z`m a ‘|bmoH${à` ~Zm {X`m&
H$Ôÿ (H$moh‹S>m) h‘mao Ka ‘| ~ZmB© OmZo dmbr Am‘ gãOr h¡bo{H$Z h‘ {’$a ^r Bgo AnZr ’o$daoQ> gãOr Ho$ ê$n ‘| CëboIZht H$aVo& `h ~hþV hr ñdmñÏ` dÕ©H$ gãOr h¡ {Ogo h‘ZOaA§XmO H$a XoVo h¢& maV ‘| H$Ôÿ H$s H$B© àOm{V`m§ nmB© OmVrh¢ {OÝh| CZHo$ AmH$ma-àH$ma Am¡a JyXo Ho$ AmYma na ‘w»` ê$ngo grVm’$b, MnZ H$Ôÿ Am¡a {dbm`Vr H$Ôÿ Ho$ dJm|© ‘| ~m§Q>m OmVmh¡& h‘mao hm§ {ddmh O¡go ‘m§J{bH$ Adgam| na H$Ôÿ H$s gãOr Am¡ahbdm Am{X ~ZmZm-ImZm ew^ ‘mZm OmVm h¡& Cndmg Ho$ {XZm|‘| ’$bmhma Ho$ ê$n ‘| ^r Bggo ~Zo {deof nH$dmZm| H$m godZ{H$`m OmVm h¡& bmoJm| ‘| h r JbV YmaUm h¡ {H$ H$Ôÿ ‘rR>m hmoVmh¡ Bg{b`o Bgo ‘Yw‘oh amoJr Zht Im gH$Vo& `h ~mV {~ëHw$bJbV h¡& eara Ho$ BÝgw{bZ bodb H$mo ~T>mZm H$Ôÿ H$m H$m‘ hmoVmh¡ Bg{b`o AmB`o OmZVo h¢ H$Ôÿ Ho$ ñdmñÏ` bm^ Ho$ ~mao ‘|&
H$Ôÿ Ho$ ñdmñÏ` bm^E§Q>rAm°ŠgrS|>Q> go ^am… H$Ôÿ ‘| ‘w»` ê$n go ~rQ>m Ho$amoQ>rZ
nm`m OmVm h¡, {Oggo {dQ>m{‘Z E {‘bVm h¡& nrbo Am¡a g§Var H$Ôÿ‘| Ho$amoQ>rZ H$s ‘mÌm AnojmH¥$V Á`mXm hmoVr h¡& ~rQ>m Ho$amoQ>rZE§Q>rAm°ŠgrS|>Q> hmoVm h¡ Omo eara ‘| ’«$s a¡{S>H$b go {ZnQ>Zo ‘| ‘XXH$aVm h¡&
R>§S>H$ nhþ§MmE… H$Ôÿ R>§S>H$ nhþ§MmZo dmbm hmoVm h¡& Bgo S§>R>bH$s Amoa go H$mQ>H$a Vbdm| na aJZo go eara H$s J‘r© IË‘ hmoVrh¡& H$Ôÿ b§~o g‘` Ho$ ~wIma ‘| ^r AgaH$mar hmoVm h¡& Bggo ~XZH$s hamaV `m CgH$m Am^mg Xya hmoVm h¡&
‘Z H$mo em§{V nhþ§MmE… H$Ôÿ ‘| Hw$N> Eogo {‘Zaëg hmoVo h¢ Omo{X‘mJ H$s Zgm| H$mo Amam‘ nhþ§MmVo h¢²& AJa AmnH$mo [ab¡Šg hmoZmh¡ Vmo Amn H$Ôÿ Im gH$Vo h¢²&
öX`amo{J`m| Ho$ {b`o… Amhma {deofkm| H$m H$hZm h¡ {H$ H$Ôÿ
öX`amo{J`m| Ho$ {bE AË`§V bm^Xm`H$ h¡& `h H$moboñQ´mb H$‘H$aVm h¡, R>§S>H$ nhþ§MmZo dmbm Am¡a ‘yÌdY©H$ hmoVm h¡&
‘Yw‘oh amo{J`m| Ho$ {b`o… H$Ôÿ aº$ ‘| eH©$am H$s ‘mÌm H$mo{Z §{ÌV H$aVm h¡ Am¡a A¾² me` H$mo g{H«$` H$aVm h¡& Bgr H$maU{M{H$ËgH$ ‘Yw‘oh amo{J`m| H$mo H$Ôÿ ImZo H$s gbmh XoVo h¢²& BgH$mag ^r ñdmñÏ`dY©H$ ‘mZm J`m h¡&
Am`aZ go ^anya… H$B© ‘{hbmAm| ‘| Am`aZ H$s H$‘r hmoOmVr h¡ {Oggo CÝh| EZr{‘`m hmo OmVm h¡& Vmo Eogo ‘| H$Ôÿ gñVm^r n‹S>Vm h¡ Am¡a nm¡{ï>H$ ^r hmoVm h¡& H$Ôÿ Ho$ ~rO ^r Am`aZ,{O§H$, nmoQ>o{e`‘ Am¡a ‘¡¾r{e`‘ Ho$ AÀN>o òmoV h¢²&
’$mB~a… Bg‘o Iy~ aoem `mZr H$s ’$mB~a hmoVm h¡ {Oggo noQ>h‘oem gm’$ ahVm h¡&
A{YH$Va bmoJ ~«oH$’$mñQ> ‘| namR>o hrImZm ng§X H$aVo h¢& AmnZo H$B© Vah Ho$namR>m| H$s aogrnr gwZr hmoJr bo{H$Z AmOh‘ AmnH$mo Jm{b©H$ namR>m ~ZmZm {gImE§Jo& `h ~hþV hr H$‘ ~Zm`m OmVm h¡, ~hþVgo bmoJm| H$mo Vmo BgHo$ ~mao ‘| Hw$N> nVm ^r Zht h¡& `h Wmo‹S>m VrIm hmoVm h¡ Š`m|{H$Bg‘| bhgwZ Am¡a {‘M© XmoZm| H$m hr ñdmX AmVm h¡& Vmo AJa AmnH$m ^r ~«oH$’$mñQ>‘| namR>o ImZo H$m ‘yS> H$ao Vmo Bg Jm{b©H$ namR>o H$mo ~ZmZm {~ëHw$b ^r ‘V ^y{b`oJm&
{d{Y… bhgwZ Am¡a har {‘M© H$mo nrg H$a Cg‘| H$Q>r hþB© nwXrZm Am¡a har Y{Z`m{‘bm b|& {’$a Cg‘| ñdmXAZwgma MmQ> ‘gmbm Am¡a Z‘H$ S>mb|& A~ EH$ H$Q>moao ‘|AmQ>m bo H$a Cg‘| 1 Må‘M Kr Am¡a bhgwZ dmbm {‘lU S>mb H$a ‘wbm`‘ gmZ b|&A~ AmQ>o Ho$ N>moQ>o Qw>H$Soµ> H$a Ho$ Bgo ~ob b| Am¡a Vdm Ja‘ H$a Ho$ Cg na Kr S>mb|Am¡a g|H$ bo& Am§M H$mo Yr‘m aI| Am¡a namR>o H$mo XmoZmo§ Amoa gwZham goH|$&
NEWS WING 31 May - 06 June 2013 � 16bmB’$ qdJݶyO qdJ
RNI Regd. No. JHABIL/2012/44800, Postal Regd. No. RN-18/2012, Published from 218, L N Mishra Colony, Itki Road, Ranchi 834005, Jharkhand by Printer, Owner andPublisher Kislaya and Printed at BHASKAR PRINTING PRESS, Plot No 515 & 1272, Lalgutwa, Ranchi, Jharkhand. Editor : Kislaya ({H$gb¶).
Phone & Fax: 0651-2511222, Mobile: 9431113111, 9334718437, Email: [email protected], [email protected].
ZmíVo ‘| Jm{b©H$ namR>m.. Š`m ~mV h¡!
H$Ôÿ ImZo Ho$ ñdmñÏ` bm^
Om{ZE Otg H$o amOAm¡a Hw$N> B{Vhmg ^r..
{Og Vah go Amn AnZo hmW Am¡aMohao H$m »`mb aIVr h¢ Cgr Vah goAmnH$mo AnZo n¡am| Am¡a C§J{b`m| H$m ^r»`mb aIZm Mm{h o& AmnHo$ n¡am| Ho$ ZmIyZbmoJm| Ho$ gm‘Zo AmnHo$ ~mao ‘| gmar H$hmZr~VmVo h¢& AJa do J§Xo h¢ Vmo g‘P br{O`o{H$ AmnH$mo H¡$gm bJoJm&Bggo bJVm h¡ {H$ AmnAnZm »`mb AÀN>o goZht aIVr& AJaAmnH$mo gm’$ n¡a Am¡aC§J{b`m§ Mm{h`o VmoAmnH$mo CZH$m Img»`mb aIZm nSoµ>Jm Am¡aAJa AmnHo$ nmg CVZmg‘` Zht h¡ Vmo AmnHo$db Ja‘ nmZr ‘|Wmo‹S>m gm {bpŠdS> gmonS>mb H$a ~¡R> OmE§&BgHo$ ~mX AnZo n¡am| H$mo ß`y{‘H$ ñQ>moZ `mñH«$~ go aJ‹S> H$a gm’$ H$a b|& n¡am| H$sC§J{b`m| Ho$ ZmIyZm| H$mo gm’$ aIZm Oéarh¡ Š`m|{H$ `h ~¡ŠQ>r[a`m H$m Ka hmoVm h¡&
H¡$go nmE§ Iy~gyaV Am¡a ñdÀN> n¡añQ>on 1: AnZo n¡am| H$mo nyar Vah go YmoE§AnZo n¡am| Ho$ A§JyR>o H$mo gm’$ aIZo Ho$ {b oOéar h¡ {H$ Amn AnZo n¡am| H$mo gm’$ aI|&AnZo n¡am| H$mo Ja‘ nmZr ‘| {^JmoB`o&ñQ>on 2: Zob noÝQ> Nw>‹S>mB`o EH$ AÀN>m ZobnoÝQ> [a‘yda go AnZo Zob noÝQ> H$mo Nw>‹S>mB o&EH$ AÀN>o Am¡a ‘Oy~V ZmIyZm| Ho$ {b`oAmnH$mo Hw$N> {XZm| Ho$ {b o Zob noÝQ> go XyaahZm Mm{h`o&
ñQ>on 3: Ja‘ nmZr ‘| n¡a {^JmoE§ AnZo n¡am|H$mo hëHo$ Ja‘ nmZr ‘| 15 {‘ZQ> Ho$ {b`o{^JmoB`o, Cg‘| Hw$N> ~y§X Vob Am¡a goYmZ‘H$ H$s S>mb|&ñQ>on 4: ñH«$~ H$a| n¡am| H$s C§J{b`m| Am¡aE{S>`m| H$mo H$mo‘b ~«e go aJ‹S> H$a gm’$
H$a|& AnZo n¡am| H$mo ñH«$~ go ‘gmO H$s{O oAm¡a ~mX ‘| n¡a Ywb br{O`o&ñQ>on 5: ZmIyZmo H$mo H$mQ>| H$B© b‹S>{H$`m§AnZo n¡am| Ho$ ZmIyZm| H$mo ~‹S>m aIVr h¢ Omo{H$ ~hþV hr AZhoëXr h¡& Bgo {~ëHw$bN>moQ>m hr aIZm Mm{h`o daZm Bg‘| J§XJr^aVr Mbr OmEJr&ñQ>on 6: ZmIyZm| H$mo ’$mBb H$a| AnZoZmIyZm| H$mo Zob ’$mBba go gm’$ H$a|&J§XJr H$mo {ZH$mbZo dŠV Wmo‹S>m gmdYmZr~aV|&ñQ>on 7: ‘m°ñMmamBO H$a| O~ n¡a AÀN>rVah go Ywb OmE§ V~ CÝh| amoO amV ‘|‘m°BñMamBO H$aZm Z ^yb|&
Iy~gyaVr n¡am| H$s..
M{b¶o {H$MZ ‘|..
‘mÌm… 4 bmoJm| Ho$ {b o,V¡ mar ‘| g‘`… 30{‘.nH$mZo ‘| g‘`… 10{‘.gm‘J«rbhgwZ 10 {ngmY{Z`m nËVr 2 JwÀN>onwXrZo H$s nËVr 5har {‘M© 2MmQ> ‘gmbm 1 Må‘MJohÿ§ H$m AmQ>m 2 H$nKr 2 Må‘MZ‘H$ ñdmXAZwgma
nmR>H$m|, Bg ñV§^ Ho$ {bE Amn ^r h‘| AnZr {d{eîQ> aogrnr ^oO gH$Vo h¢&B©‘ob… [email protected]