Nº 1 /Janeiro 2010

Universidade Federal do Rio de Janeiro, 1.ª reunião de acompanhamento do Projecto EBW

EditoRialas universidades que integram os projec-tos Euro Brazilian Windows e Euro Brazi-lian Windows ii marcaram encontro na Universidade Federal do Rio de Janeiro, em dezembro último. Um ano volvido so-bre o início das actividades do consórcio EBW, justificava-se fazer um balanço, par-tilhar experiências e pensar o futuro. A excelência da organização, o caloroso ambiente de trabalho e os contributos re-colhidos, deixam-nos um grande optimis-mo - as relações entre as instituições do ensino superior da União Europeia e do Brasil não mais serão o que eram. do debate produzido, salientamos duas ideias: 1. É possível e desejável estimular uma maior cooperação entre as universidades brasileiras e as universidades europeias que têm menor cooperação com o Brasil. Neste sentido, o Comité directivo reco-menda, vivamente, ao Comité Científico do novo projecto a adopção de medidas que resultem, no futuro, numa distribui-ção mais equilibrada dos candidatos à mobilidade entre todas as universidades parceiras. Sem prejuízo da liberdade de escolha, que é um direito de estudantes, docentes e investigadores, é possível fa-zer melhor. Por isso, pedimos aos candi-datos que nos indicassem três opções. Esta vontade é, também, um compromis-so que a Universidade do Porto assumiu, desde a primeira hora, ante as Universi-dades parceiras e que não pode deixar de honrar.2. É vontade das universidades brasileiras que as áreas elegíveis para a realização da cooperação não se restrinjam às que foram objecto da primeira convocatória. Neste sentido, a representante da dele-gação da Comissão Europeia no Brasil não só expressou a sua abertura a esta possibilidade, como recomendou aos re-presentantes das universidades brasilei-ras que dessem conta desse desejo ao Ministério da Educação do Brasil.

Sabemos que o Ensino Superior é uma prioridade no Brasil e estamos optimistas em relação ao futuro. E neste optimismo expressamos um desejo - que os fluxos de mobilidade possam ganhar uma maior expressão da Europa para o Brasil. o que não deixará de acontecer à medida que as IES europeias forem descobrindo o Brasil e conhecendo melhor a qualidade das suas instituições universitárias.

António MarquesCoordenador do Projecto EBW II

NotÍCiaS1.ª Reunião de acompanhamento do projecto EBW

teve lugar no Rio de Janeiro, nos dias 1 e 2 de dezembro, a primeira reunião de acom-panhamento do Euro Brazilian Windows. Nesta reunião de trabalho, as universidades participantes trocaram experiências, procurando identificar aspectos a melhorar na acti-vidade do consórcio e partilhar práticas essenciais para o sucesso da iniciativa. a Comis-são Europeia aproveitou também para marcar presença neste encontro, através de uma representante da Delegação no Brasil, Cristina Araújo, Gestora Operacional do Programa de Cooperação Académica.

Europe on the move

A União Europeia, no quadro das suas políticas internas de reforma do Ensino Superior e no âmbito do Processo de Bolonha, tem encetado medidas e programas que vi-

sam reforçar a sua afirmação internacional como espaço de referência no ensino superior e área de excelência na investigação. Recentemente, em Abril de

2009, os Ministros do Ensino Superior da UE (leuven Communiqué), no que constitui um desafio muito ambicioso, estabeleceram como

meta para a mobilidade de estudantes no espaço europeu e extra comunitário que, até ao ano 2020, pelo menos

20% de todos os estudantes de Ensino Superior da UE deveriam ter uma experiência de mobi-lidade num país estrangeiro. Em consonância,

foi estabelecido o “Green Paper. Promoting the learning mobility of Young People”, em articula-

ção com a iniciativa “Youth on the move”, do Presi-dente da Comissão Europeia.

Mais recentemente, nos dias 5 e 6 de outubro de 2009, teve lugar na Universidade de lund, Suécia, a

Conferência “Erasmus. The way forward and the Green Paper on Mobility of Young People”. Estabelecido o con-

senso sobre a importância da mobilidade, os diferentes actores políticos, académicos e sociais iniciaram o debate

público sobre as formas de a concretizar e as medidas para a promover. Espera-se que as políticas em torno deste de-sígnio possam ser concretizadas no final da primeira metade

do ano de 2010.

NEWSLETTER

“Há um outro aspecto que desejo mencionar aqui que coloco como o mais válido do meu intercâm-bio: as amizades que criei. Hoje em dia, tenho amigos espalhados por diversos países, e não apenas países europeus. Para mim, além do ganho em termos de conheci-mentos, esse é o grande ganho do Euro Brazilian Windows: tu crias uma rede de amizade com diver-sas pessoas e, na maioria das vezes, essas amizades vão além desta experiência.”

EBW Na 1.ª PESSoa

o intercâmbio de quase seis meses que fiz na Universidade de Lund, Suécia, foi, com certeza absoluta, uma das experiên-cias mais enriquecedoras e interessantes que tive em minha vida. a oportunidade de conviver com um país com uma cultura completamente diferente da minha foi ab-solutamente sensacional, pois adquiri um conhecimento sobre a cultura Escandinava que, se não fosse pela oportunidade do in-tercâmbio, eu creio que jamais teria.a cidade onde morei, lund, no sul da Sué-cia, é uma cidade pequena - pelo menos para os parâmetros de Brasil -, com cerca de 100 mil habitantes. Confesso que isso me deixou um pouco desanimada no iní-cio, pois sempre preferi cidades grandes e, em função disso, a perspectiva de ir morar numa cidade pequena não me agradava muito. ao chegar em lund, minha opinião sobre isso mudou completamente. acostumada a um dia-a-dia de horas perdi-das nos meios de transporte público e en-garrafamentos, acabei me vendo em uma rotina em que podia ir a pé para todos os lugares, onde tudo era perto e, além disso, onde era seguro andar a qualquer hora do dia, mesmo sozinha. lund tem uma vida estudantil muito intensa, grande parte da população da cidade é formada por estu-dantes e, em função disso, há muitas fes-tas, encontros e eventos. a vida social não pára. Isso sem falar na qualidade do ensino da Universidade de lund. além de possuir uma infra-estrutura magnífica à disposição dos alunos e de um vasto acervo nas bib-

liotecas, as disciplinas oferecidas aos estu-dantes são todas bastante interessantes, tratando não apenas de temas escandina-vos ou europeus, mas também de temas mundiais. o mais interessante da minha experiên-cia de intercâmbio, em minha opinião, foi, além da possibilidade de conhecer um pouco mais sobre a cultura escandinava, o fato de que aprendi muito sobre a cultura europeia. durante minha estadia em lund, foram organizadas diversas viagens entre os estudantes de lá: fomos até para a Rús-sia, num grupo de mais de 100 pessoas. Foi uma experiência incrível e, tenho certe-za, uma oportunidade que eu não terei novamente tão cedo. Há um outro aspecto que desejo mencionar aqui que coloco como o mais válido do meu intercâmbio: as amizades que criei. Hoje em dia, tenho amigos espalhados por diversos países, e não apenas países europeus. Para mim, além do ganho em termos de conhecimen-tos, esse é o grande ganho do Euro Brazil-ian Windows: tu crias uma rede de amizade com diversas pessoas e, na maioria das vezes, essas amizades vão além desta ex-periência. Até hoje falo semanalmente com as pessoas com quem morei na Suécia. É por esses e outros motivos que eu acred-ito firmemente que TODOS devem ter a oportunidade de fazer intercâmbio. Acho que o ganho em termos de ampliamento de visão de mundo é algo considerável e, na minha opinião, o intercâmbio é uma das melhores maneira de adquirir tal ganho. Só

me resta agradecer ao EBW por ter me pro-porcionado tão maravilhosa oportunidade e ficar na esperança de, um dia, voltar a ter uma oportunidade tão incrível como a que tive.Gostaria de deixar aqui meu agradecimen-to por toda a ajuda que me foi fornecida antes, durante e depois do meu intercâm-bio. Se nao fosse pela ajuda incondicional de vocês, tenho certeza de que as coisas teriam sido muito mais difíceis. Obrigada por tudo!

Nome: Sílvia Carolina Sebben

Estudante de Graduação

Instituição de origem: Universidade Federal do Rio Grande do Sul - Brasil

Instituição de acolhimento: Universidade de Lund - Suécia

Considerando que ainda não dispomos de testemunhos de bolseiros do Projecto EBW ii, foram incluídos os contributos de alguns bolseiros que participaram no Projecto EBW no ano passado

EBW Na 1.ª PESSoa

Fiz de tudo um pouco, tendo sempre como grande preocupação interagir o mais possível com as pessoas de aqui, seus produtos, seus costumes... Numa perspectiva de aprender com esta gente e sentir-me afortunada por conhecer o seu lado humano, de tanta hospi-talidade e que tem tanto para nos oferecer...Habituada a viver num país estrangeiro, aqui e pelo facto de a língua ser a mesma, eu não me sentia num outro país... A sensação era a de que apenas vivia numa cidade diferente de Lisboa e de Vila Viçosa.

Nome: Susana Paixao Pereira Mestre Barradas

Docente

Instituição de origem: Universidade Politécnica de Valência - Espanha

Instituição de acolhimento: Universidade Federal de Santa Catarina - Brasil

CURioSidadEEBW em jornal Sueco

Chama-se Helena Haraldsson tem 25 anos e decidiu agarrar a oportunidade do EBW, saiu da Universidade de Lund à descober-ta da Universidade Federal do Pará.

Ao jornal diário sueco “Sydsvenskan”, a estudante afirma que o projecto EBW transformou os seus sonhos em realida-de, possibilitando à estudante aprender Português e conhecer melhor a américa do Sul.

“eu não me sentia num outro país... A sensação era a de que apenas vivia numa cidade diferen-te de Lisboa e de Vila Viçosa.”

Considerando que ainda não dispomos de testemunhos de bolseiros do Projecto EBW ii, foram incluídos os contributos de alguns bolseiros que participaram no Projecto EBW no ano passado

Considerada a maior instituição de ensino e investigação científica de Portugal e uma das 200 melhores universidades euro-peias, a U.Porto tem, hoje, perto de 29.000 estudantes, 2.300 docentes e investigado-res e 1.700 funcionários não docentes a frequentar as 15 escolas e as 69 unidades de investigação, distribuídas por 3 pólos universitários situados na cidade do Porto.

Com uma oferta superior a 240 licenciatu-ras, mestrados e doutoramentos por ano, a Universidade do Porto possui cursos em todas as grandes áreas do conhecimento. A excepcional qualificação do corpo docen-te (com 70% de doutorados) e a estreita li-gação à investigação científica asseguram uma formação de elevada qualidade.

Perto de metade das unidades de investi-gação da U.Porto foram classificadas com “Excelente” ou “Muito Bom” pelas últimas avaliações internacionais. De facto, a Uni-versidade do Porto é o maior produtor de Ciência em Portugal, assinando mais de um quinto dos artigos científicos publica-dos anualmente.

Por todas estas razões, a Universidade do Porto tem conseguido atrair um número crescente de estudantes, docentes e in-vestigadores internacionais. Só no ano passado, 2500 estudantes de 77 países em todos os continentes escolheram a Universidade do Porto para fazer a sua for-mação superior, comprovando que esta é uma universidade verdadeiramente aberta ao mundo.

CoNHECER MElHoR...

AGEnDAJANEIRo/FEVEREIRo Reuniões de preparação da mobilidade com bolseiros em cada instituição de ori-gemJANEIRo A MARço início das primeiras mobilidades EBW ii2º SEMESTRE EURoPEU início a: Janeiro/Fevereiro/Março término a: Junho/Julho/agosto1º SEMESTRE BRASILEIRo Início a: Fevereiro/Março término a: Julho/agostoFEVEREIRo/MARço Sessões de boas-vindas com os bolseiros em cada instituição de acolhimento1 A 5 MARço Reunião técnica com as pessoas respon-sáveis pela organização e preparação das mobilidades, direccionada especialmente às instituições brasileiras15 DE FEVEREIRo A 31 MARço2ª Convocatória

PRoCESSo AVALIAção1 A 12 ABRILValidação pelas instituições de origem13 A 23 DE ABRILSelecção pelas instituições de acolhimento26 A 30 ABRILAnálise pelo Comité Científico3 A 7 DE MAIoConfirmação pelos parceiros14 DE MAIoComunicação dos resultados da selecçãoaos bolseiros14 DE MAIoInício dos preparativos para articulação das mobilidades

CoNtaCtoS EBW ii:Instituição coordenadora, Universidade do PortoEmail: ebw2@reit.up.ptWebsite: http://ebw2.up.pt

Universidade do Porto (Portugal)

22

5

6

1

23

10

1.500 €2.500 €

O número de vagas disponíveis poderá sofrer alterações de futuro, pelo que se recomenda a consulta da informação actualizada no website oficial do consórcio

Área elegível: Engenharia, tecnologia

VAGAS 2ª CALL

Tipos de mobilidade Vagas Meses Vagas Meses Valor mensal

Doutorado

Pessoal Docente