1500 Binz • Houston, Texas 77004 • 713.522.1138 • cmhouston.org

newsletter

SEASONS OF SHARING WONDERWEEKDecember 15 – December 21Event time: 12 p.m. to 4 p.m.Create your own Macaroni Menorah Candelabra in honor of the Hanukkah, the Jewish Festival of Lights and Feast of Dedication. Design a snowy landscape using crayons and watercolors!

DECK THE HALLS WONDERWEEKDecember 22 – December 28Create your own beautiful sugar plum fairy crown to fit right in with the fairies! Use bright strips of paper to make a uniquely colorful card to give to someone this holiday season.

ROCKIN’ NEW YEAR WONDERWEEKDecember 29 – January 4Ring or buzz in the new year with this bee-buzzing noisemaker! Make a resolution to read every day in 2017 as you make a fun and festive bookmark.

MILK AND COOKIES WITH SANTADecember 24Have your cookie and eat it too! Join the holiday countdown at the Children’s Museum of Houston with a cookie jar full of fun and events with Santa Claus before he embarks on his annual journey around the world! Change your name from “naughty” to “nice” before it’s too late, and have some Cookies with Santa! Get your elf hats ready, bring your wish list and snap a pic with jolly, old Saint Nick! Don’t forget your holiday cheer… Bring your camera!

GET YOUR CODE MODE ON WONDERWEEKDecember 8 – December 14Learn binary code and make a cool bracelet with a secret message or your name using the code. Create an image using a series of colorful dots!

December 2016

Children’s Museum of Houston1500 Binz • Houston, Texas 77004713.522.1138 • cmhouston.org

newsletter

Check out our line-up of Free Spotlight Performances! Every Thursday during Free Family Night, 6:30 p.m. Free Family Nights are made possible courtesy of Laura and John Arnold, Houston Endowment, Inc., The Junior League of Houston, Inc., the John P. McGovern Founvdation, Lukoil International Upstream West Inc., Pi Beta Phi Foundation and The Wortham Foundation, Inc.

Chanukah WorkshopDecember 29th; 5:30pmJoin us for this interactive program by the Jewish Community Center to learn the deeper meaning of the laws and customs of Chanukah.

Current schedule of Para Los Niños events:December 7th: Looscan Library 1, 10:30 a.m.December 7th: HPL Southwest Express, 4:00 p.m.December 13th: Bracewell Library, 10:30 a.m.December 13th: Walter Library, 4:00 p.m.December 14th: Tuttle Library, 10:00 a.m.December 16th: Frank Library, 1:30 p.m.December 19th: Carnegie Library, 11:00 a.m.December 20th: Stanaker Library, 4:00 p.m.December 21st: Kendall Library, 12:30 p.m.December 27th: Flores Library, 10:30 a.m.December 27th: Meyer Library, 4:00 p.m.December 28th: Tuttle Library, 10:00 a.m.December 28th: HPL Southwest Express, 4:00 p.m.December 30th: Moody Library, 2:30 p.m.

For more information about the Para Los Niños program please visit: http://www.cmhouston.org/losninos/ (Sponsored by: Target, The Powell Foundation)

Story Time: Parent Resource LibraryJoin us in the Parent Resource Library for story time where each child will receive a new book to take home at no cost. Partially sponsored by Houston Pi Beta Phi Foundation and William J. Hill All children attending Story Time will receive a new book to take home at no cost. Every Thursday of the month at 5, 6 & 7 p.m. *Please note that 6 and 7 p.m. story times are bilingual.

WHAT IS THE OPEN DOORS PROGRAM?The Open Doors Program ensures that everyone visits the Children’s Museum of Houston as often as they like. Local non-profit organizations serving low income families can obtain FREE passes to the Children’s Museum of Houston for its constituents by becoming Open Doors partners. Reservations are required to reserve date and time for an Open Doors group visit. (Please note: Every 1st Friday of the month is reserved for Museum members)

The Open Doors free admission is also extended to Lone Star Card holders. Families that participate in the Lone Star Card program can gain free admission to the Museum by presenting their award letter and valid ID at the Admissions booth.

Open Doors is generously supported by Laura and John Arnold, William J. Hill, The Hamill Foundation, and Houston Endowment. Additional support provided by CFP Foundation, Goldman Sachs Gives, Credit Suisse Securities LLC and The J.W and M.I. Loots Charitable Foundation

Schedule your group for the Chevron Maker Annex Workshop!The Chevron Maker Annex is a place for children to invent, construct and showcase their work. The space encourages makers to tap into their creative potential with access to resources such as 3D printing, soldering circuits, robotics, animation, game development, circuit bending, laser cutting and more.

$10 per personWednesday–Saturday 9:45 a.m.–12 p.m.We require at least 2 adults per 12 studentsMinimum group size is 2 adults & 8 childrenGroups should be no larger than 24 kids Groups can pick between 3 activities: Paper Circuits, Engineering Challenges, Programming Animation For more info email Lydia Dungus at ldungus@cmhouston.org

December 2016

1500 Binz • Houston, Texas 77004 • 713.522.1138 • cmhouston.org

Diciembre 2016

LA SEMANA MARAVILLOSA DE TEMPORADAS PARA COMPARTIRDiciembre 15 – Diciembre 21Crea tu propio Candelabro Menorá de Macarrón en honor a Janucá, el Festival Judío de las Luces y Festín de Dedicación. ¡Diseña un paisaje nevado usando crayones y acuarelas!

LA SEMANA MARAVILLOSA DE DECOREN LOS PASILLOSDiciembre 22 – Diciembre 28¡Crea tu propia y hermosa corona de hada de ciruela de azúcar para que estés a la par con las hadas! Usa tiras de papel brillantes ara hacer una tarjeta única y colorida para que se la des a alguien en esta temporada de fiestas.

LA SEMANA MARAVILLOSA DE HACIENDO FANTASTICO EL AÑO NUEVODiciembre 29 – Enero 4¡Suena o alborota en el Año Nuevo con este sonajero que suena como abeja! Haz una resolución para leer cada día en el 2017 mientras haces un marca páginas divertido y festivo.

LECHE Y GALLETAS CON SANTADiciembre 24¡Ten tu galleta y cómetela también! ¡Únete a la cuenta regresiva para las fiestas en el Museo ‘de los Niños de Houston con un tarro de galletas lleno de diversión y de eventos con Santa Claus antes de que se embarque en su viaje anual alrededor del mundo! ¡Cámbiate el nombre de “travieso” a “bueno” antes de que sea demasiado tarde, y comete unas galletas con Santa! ¡Prepara tus gorros de duende y tenlos listos, trae tu lista de deseos y tomate una foto con alegría, con el viejo San Nico! ¡No se te olvide traer la alegría de las fiestas … Trae tu cámara!

LA SEMANA MARAVILLOSA DE PRENDE TU MODO CODIGODiciembre 8 – Diciembre 14Prende el código binario y haz un maravilloso brazalete con un mensaje secreto o con tu nombre usando el código. ¡Crea una imagen usando una serie de puntos coloridos!

Children’s Museum of Houston1500 Binz • Houston, Texas 77004713.522.1138 • cmhouston.org

Puertas Abiertas es generosamente apoyado por Laura y John Arnold, William J. Hill, The Hamill Foundation, y Houston Endowment. Apoyo adicional proveido por CFP Foundation, Goldman Sachs Gives, Credit Suisse Securities LLC y The J.W y M.I. Loots Charitable Foundation.

Tiempo de Historia: Biblioteca de Recursos para Padres Únase a nuestra Biblioteca de Recursos para Padres para el tiempo de historia donde todos los niños recibirán un libro nuevo para llevarse a casa sin costo alguno. Parcialmente patrocinado por Houston Pi Beta Phi Foundation y William J. Hill Todos los niños que asistan a Tiempo de Historia recibirán un libro nuevo para llevarse a casa sin costo alguno. Todos los Jueves del mes a las 5, 6, & 7 p.m. *Por favor tenga en cuenta que el tiempo de historia de las 6 y 7 p.m. son bilingües.

¡Para los Niños!Para Los Niños es un programa gratuito de alfabetización para la familia dedicado a aumentar la capacidad de las bibliotecas y de sus socios comunitarios para atender a las familias cuyo primer idioma es el español. Los talleres de Para los Niños se llevan a cabo en las bibliotecas públicas, centros comunitarios, clínicas, y centros de Head Start y Even Start. En los talleres de Para los Niños, personal del museo o de la biblioteca proveen a los padres con un modelo de cómo y qué leerles a sus niños, actividades prácticas que pueden hacerse fácilmente en casa, y una plática sobre recursos gratuitos disponibles para ellos. ¡Los participantes también reciben pases gratis para visitar el Museo de los Niños de Houston! ¡Ayúdenos a correr la voz, todos están invitados!

¡Programa la visita de tu grupo al Taller Creativo del Anexo Chevron! El Taller Creativo del Anexo Chevron es un lugar para que los niños inventen, construyan y muestren su trabajo. El espacio alienta a los creadores a buscar su potencial creativo con accesos a recursos como impresión en tercera dimensión, soldando circuitos, robótica, animación, desarrollo de juegos, flexión de circuitos, cortando con láser y más.

$10 por persona, Miércoles–Sábado 9:45 a.m.–12 p.m.Se requiere al menos 2 adultos por cada 12 estudiantesTamaño mínimo del grupo es de 2 adultos & 8 niños.Los grupos no pueden tener más de 24 niños.Los grupos pueden escoger entre 3 actividades: Circuitos de Papel, Desafíos de Ingeniería, Programando AnimaciónPara mas información contacte a Lydia Dungus en ldungus@cmhouston.org.

¡Revise nuestra alineación de actuaciones de luces gratuitas! Todos los jueves durante las Noches Familiares Gratuitas, 6:30 pm. Las Noches Familiares Gratuitas son posibles gracias a la cortesía de Laura y John Arnold, Houston Endowment, Inc., The Junior League of Houston, Inc., the John P. McGovern Foundation, Lukoil International Upstream West Inc., Pi Beta Phi Foundation y The Wortham Foundation, Inc.

Taller de ChanukahDiciembre 29, 5:30pm.Únete a nosotros para este programa interactivo del Centro Comunitario Judío para aprender el significado profundo de las leyes y costumbres de Chanukah.

Horario actual de eventos de Para Los Niños:Diciembre 7th: Biblioteca Looscan, 10:30 a.m.Diciembre 7th: Biblioteca HPL Southwest Express, 4:00 p.m.Diciembre 13th: Biblioteca Bracewell, 10:30 a.m.Diciembre 13th: Biblioteca Walter, 4:00 p.m.Diciembre 14th: Biblioteca Tuttle, 10:00 a.m.Diciembre 16th: Biblioteca Frank, 1:30 p.m.Diciembre 19th: Biblioteca Carnegie, 11:00 a.m.Diciembre 20th: Biblioteca Stanaker, 4:00 p.m.Diciembre 21st: Biblioteca Kendall, 12:30 p.m.Diciembre 27th: Biblioteca Flores, 10:30 a.m.Diciembre 27th: Biblioteca Meye, 4:00 p.m.Diciembre 28th: Biblioteca Tuttle, 10:00 a.m.Diciembre 28th: Biblioteca HPL Southwest Express, 4:00 p.m.Diciembre 30th: Biblioteca Moody, 2:30 p.m.

Para más información acerca del Programa Para los Niños por favor visite http://www.cmhouston.org/losninos/ (Patrocinado por: Target y The Powell Foundation)

Diciembre 2016