news 61 glórcheatharlach cuardaighglórcheatharlacharfacebook! bealtaine.pdf · thenationalist...

1
THE NATIONALIST | 19 May 2015 NEWS 61 Gach eolas ar imeachtaí Gaeilge ó: Glór Cheatharlach, Sráid an Choláiste, Ceatharlach (059) 9158105 / (085) 1340047 [email protected] www.glorcheatharlach.ie Cuardaigh Glór Cheatharlach ar Facebook! Glór Cheatharlach Scoil Surfála as Gaeilge Tá an Freedom Scoil Surfála i bPort Láirge faoi lán seoil. Cuireann an scoil i dTrá Mhór ceachtan- na surfála, tonnmharcaíocht cholainne, siúlóidí ea- claíochta agus tuilleadh ar fáil. Bíonn an t-ionad gníomhaíochtaí faoin aer ar oscailt i gcatheamh na bliana. Is féidir leath-lá nó lá iomlán imeachtaí a chur in áirithe sa Scoil Surfála agus bíonn an- éileamh ach go háirithe ó scoileanna, coláistí agus clubanna fud fad na tíre. Bíonn deis ag daoine fa- nacht thar oíche agus cuirtear cúrsaí teastais surfá- la ar fáil chomh maith. Ag freastal ar éileamh, thosaigh an Scoil Surfála ag cur cúrsaí dátheangach ar fáil agus ag úsáid na Gaeilge mar chuid den ghnó. Is í an chéad scoil surfála dhátheangach sa tír í agus dar le lucht bain- istíochta an ionaid baineann daltaí agus rann- pháirtithe sult as an nGaeilge a úsáid ar bhealach praiticiúil. Tá tuilleadh eolais faoi na cúrsaí agus áiseanna atá ag Freedom Scoil Surfála ar fáil ar www.freedomsurfschool.com nó is féidir glaoch ar 051 386773. Gluais: Glossary: surfáil surfing tonnmharcaíocht wave boarding gníomhaíocht activity teastas certificate dátheangach bilingual ionad centre praiticiúil practical áiseanna facilities Cártaí Comhrá Tá Cártaí Comhrá trí Ghaeilge curtha ar fáil ag an gcomhlacht Clever Mind Toys. Tagann siad i mbos- ca cosúil le cártaí imeartha agus tá caoga cárta sa bhosca. Tá ceisteanna difriúla ar gach cárta agus is é an aidhm atá leo ná comhrá Gaeilge a thosnú idir na himreoirí. Tá dhá leibhéal ar fáil, seit oráiste do ghlantosaitheoirí agus seit gorm do dhaoine ar bheagán Gaeilge. Oireann na cártaí do dhaoine ag gach aon aois agus is féidir iad a cheannach ón suíomh idirlín www.clevermindtoys.com. Tá an comhlacht dírithe ar chluichí oideachasúla a chabhraíonn le forbairt intinne, le comhordú lámh is súl agus le scileanna réiteach fadhbanna. Is é seo an chéad chluiche as Gaeilge foilsithe ag an gcomhlacht ach táid ag obair cheana féin ar chluiche eile a bheidh oiriúnach don rang chorpoideachais i scoileanna. Táthar ag súil go mbeidh na cluichí in úsáid i scoileanna, ag ranganna Gaeilge agus ar fáil le húsáid in leabharlannaí saor in aisce. Gluais: Glossary: comhlacht company cartaí imeartha playing cards caoga fifty comhrá conversation oideachasúil educational cluichí games comhordú coordination Campaí Samhraidh do pháistí Tá Glór Cheatharlach ag eagrú Cam- paí Samhraidh trí Ghaeilge do pháistí i Mí Iúil agus tá na sonraí uile fógar- tha. Beidh Campa na nÓg oiriúnach do bhuachaillí agus do chailíní idir cheithre agus sé bliana d’aois agus lonnaithe i seomra an Naíonra in Ion- ad Snámha Ghráig Chuilinn ó 14ú go 17ú Iúil. Seisiúin na maidine a bheidh ann ó 10.00r.n. go 1.00i.n. Cuireann Campa na nÓg an-bhéim ar spórt agus spraoi trí mheán na Gaeilge. Cuirfidh an stiúrthóir agus na cean- nairí clár lán de ghníomhaíochtaí sui- miúla ar fáil do na páistí óga ó Lu- an go hAoine ar feadh seachtaine. Beidh idir ealaín agus obair láim- he, scéalaíocht agus amhránaíocht, cluichí agus imeachtaí spóirt san áireamh chomh maith le siúlóidí. Mar is gnáthach bainfear an-taitneamh go deo as na luascáin agus fearas spraoi i bPáirc an Bhaile agus eagrófar tu- ras chuig áit speisialta chomh maith chun chlabhsúr a chur leis an gcam- pa. Níl ach áiteanna do sheisear déag i gCampa na nÓg agus mar sin ní foláir spás a chur in áirithe gan mhoill. Clúdaíonn an táille €40 costais uile na seachtaine. Is i nGaelscoil Eoghain Uí Thuairisc a bheidh an Campa Samhraidh do dhaltaí níos sine atá seacht go deich mbliana d’aois. Beidh an campa seo ar siúl ó 10.00r.n. go 2.00i.n. i rith na seachtaine céanna, 14-18 Iúil. Is campa ilghnéitheach é an campa samhraidh agus is gné an-tarraingteach é seo mar baineann na páistí taitneamh as éagsúlacht na n-imeachtaí a bhíonn ar chlár na seachtaine. I measc na ngníomhaíochtaí i mbliana beidh cluichí agus spórt, corpoideachas agus céilithe, obair láimhe agus ealaín chomh maith le cúpla turas. Rachaidh an grúpa go Cill Chainnigh le haghaidh seisiún snámha sa Watershed chomh maith le picnic agus spraoi i bPáirc an Chaisleáin. Ní foláir do na páistí a bheith béasach, deamhúinte agus rannpháirteach ins na himeachtaí uile chun taitneamh agus tairbhe a bhaint as an tseachtain. Beidh áiteanna do caoga dalta agus is €40 an táille. Tá clárú ar oscailt anois do Champa na nÓg agus don Champa Samhraidh. Le huimhreacha teoranta áfach ní foláir áit a chur in áirithe gan mhoill. Tá gach eolas agus foirmeacha iarratais ar fáil ó Ghlór Cheatharlach ach glaoch ar 059 9158105 nó 087 2857048 nó is féidir ríomhphost a sheoladh chuig eolas@ glorcheatharlach.ie Gluais: Glossary: ag eagrú organising oiriúnach suitable lonnaithe based ceannairí leaders luascáin swings ilghnéitheach diverse tarraingteach attractive éagsúlacht variety táille fee uimhreacha numbers Scoil Surfála Picnic sa Pháirc ag Campa na nÓg anuraidh D’fhreastail slua mór ar an gCampa Samhraidh anuraidh

Upload: others

Post on 09-Aug-2020

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: NEWS 61 GlórCheatharlach CuardaighGlórCheatharlacharFacebook! Bealtaine.pdf · THENATIONALIST |19May2015 NEWS 61 GacheolasarimeachtaíGaeilgeó: GlórCheatharlach,SráidanCholáiste,Ceatharlach

THE NATIONALIST | 19 May 2015 NEWS 61Gach eolas ar imeachtaí Gaeilge ó:Glór Cheatharlach, Sráid an Choláiste, Ceatharlach(059) 9158105 / (085) [email protected] www.glorcheatharlach.ieCuardaigh Glór Cheatharlach ar Facebook!Glór Cheatharlach

Scoil Surfála as GaeilgeTá an Freedom Scoil Surfála i bPort Láirge faoilán seoil. Cuireann an scoil i dTrá Mhór ceachtan-na surfála, tonnmharcaíocht cholainne, siúlóidí ea-claíochta agus tuilleadh ar fáil. Bíonn an t-ionadgníomhaíochtaí faoin aer ar oscailt i gcatheamhna bliana. Is féidir leath-lá nó lá iomlán imeachtaía chur in áirithe sa Scoil Surfála agus bíonn an-éileamh ach go háirithe ó scoileanna, coláistí agusclubanna fud fad na tíre. Bíonn deis ag daoine fa-nacht thar oíche agus cuirtear cúrsaí teastais surfá-la ar fáil chomh maith.Ag freastal ar éileamh, thosaigh an Scoil Surfála

ag cur cúrsaí dátheangach ar fáil agus ag úsáidna Gaeilge mar chuid den ghnó. Is í an chéad scoilsurfála dhátheangach sa tír í agus dar le lucht bain-istíochta an ionaid baineann daltaí agus rann-pháirtithe sult as an nGaeilge a úsáid ar bhealachpraiticiúil. Tá tuilleadh eolais faoi na cúrsaí agusáiseanna atá ag Freedom Scoil Surfála ar fáil arwww.freedomsurfschool.com nó is féidir glaoch ar051 386773.Gluais: Glossary:surfáil surfingtonnmharcaíocht wave boardinggníomhaíocht activityteastas certificatedátheangach bilingualionad centrepraiticiúil practicaláiseanna facilities

CártaíComhráTá Cártaí Comhrá trí Ghaeilge curtha ar fáil ag angcomhlacht Clever Mind Toys. Tagann siad i mbos-ca cosúil le cártaí imeartha agus tá caoga cárta sabhosca. Tá ceisteanna difriúla ar gach cárta agusis é an aidhm atá leo ná comhrá Gaeilge a thosnúidir na himreoirí. Tá dhá leibhéal ar fáil, seit oráistedo ghlantosaitheoirí agus seit gorm do dhaoine arbheagán Gaeilge.Oireann na cártaí do dhaoine ag gach aon aois

agus is féidir iad a cheannach ón suíomh idirlínwww.clevermindtoys.com. Tá an comhlacht dírithear chluichí oideachasúla a chabhraíonn le forbairtintinne, le comhordú lámh is súl agus le scileannaréiteach fadhbanna. Is é seo an chéad chluicheas Gaeilge foilsithe ag an gcomhlacht ach táidag obair cheana féin ar chluiche eile a bheidhoiriúnach don rang chorpoideachais i scoileanna.Táthar ag súil go mbeidh na cluichí in úsáid iscoileanna, ag ranganna Gaeilge agus ar fáil lehúsáid in leabharlannaí saor in aisce.Gluais: Glossary:comhlacht companycartaí imeartha playing cardscaoga fiftycomhrá conversationoideachasúil educationalcluichí gamescomhordú coordination

Campaí Samhraidhdo pháistíTá Glór Cheatharlach ag eagrú Cam-paí Samhraidh trí Ghaeilge do pháistíi Mí Iúil agus tá na sonraí uile fógar-tha. Beidh Campa na nÓg oiriúnachdo bhuachaillí agus do chailíní idircheithre agus sé bliana d’aois aguslonnaithe i seomra an Naíonra in Ion-ad Snámha Ghráig Chuilinn ó 14ú go17ú Iúil. Seisiúin na maidine a bheidhann ó 10.00r.n. go 1.00i.n. CuireannCampa na nÓg an-bhéim ar spórtagus spraoi trí mheán na Gaeilge.Cuirfidh an stiúrthóir agus na cean-nairí clár lán de ghníomhaíochtaí sui-miúla ar fáil do na páistí óga ó Lu-an go hAoine ar feadh seachtaine.Beidh idir ealaín agus obair láim-he, scéalaíocht agus amhránaíocht,cluichí agus imeachtaí spóirt sanáireamh chomh maith le siúlóidí. Maris gnáthach bainfear an-taitneamh godeo as na luascáin agus fearas spraoii bPáirc an Bhaile agus eagrófar tu-ras chuig áit speisialta chomh maithchun chlabhsúr a chur leis an gcam-pa. Níl ach áiteanna do sheisear déagi gCampa na nÓg agus mar sin nífoláir spás a chur in áirithe gan mhoill.Clúdaíonn an táille €40 costais uilena seachtaine.Is i nGaelscoil Eoghain Uí Thuairisc

a bheidh an Campa Samhraidhdo dhaltaí níos sine atá seacht godeich mbliana d’aois. Beidh ancampa seo ar siúl ó 10.00r.n. go2.00i.n. i rith na seachtaine céanna,14-18 Iúil. Is campa ilghnéitheaché an campa samhraidh agus isgné an-tarraingteach é seo mar

baineann na páistí taitneamh aséagsúlacht na n-imeachtaí a bhíonnar chlár na seachtaine. I measc nangníomhaíochtaí i mbliana beidhcluichí agus spórt, corpoideachasagus céilithe, obair láimhe agusealaín chomh maith le cúpla turas.Rachaidh an grúpa go Cill Chainnighle haghaidh seisiún snámha saWatershed chomh maith le picnicagus spraoi i bPáirc an Chaisleáin. Nífoláir do na páistí a bheith béasach,deamhúinte agus rannpháirteach insna himeachtaí uile chun taitneamhagus tairbhe a bhaint as antseachtain. Beidh áiteanna do caogadalta agus is €40 an táille.Tá clárú ar oscailt anois do

Champa na nÓg agus don ChampaSamhraidh. Le huimhreacha teorantaáfach ní foláir áit a chur in áirithegan mhoill. Tá gach eolas agusfoirmeacha iarratais ar fáil ó GhlórCheatharlach ach glaoch ar 0599158105 nó 087 2857048 nó is féidirríomhphost a sheoladh chuig [email protected]

Gluais: Glossary:ag eagrú organisingoiriúnach suitablelonnaithe basedceannairí leadersluascáin swingsilghnéitheach diversetarraingteach attractiveéagsúlacht varietytáille feeuimhreacha numbers

Scoil Surfála

Picnic sa Pháirc ag Campa na nÓg anuraidh D’fhreastail slua mór ar an gCampa Samhraidh anuraidh