new sixth sunday of easter may 6th, 2018 · 2018. 5. 6. · may 6th, 2018 blessed trinity catholic...

S i x t h S u n d a y o f E a s t e r M a y 6 t h , 2 0 1 8

“This is my commandment: love one another as I love you.

No one has greater love than this,

to lay down one's life for one's friends.”

May 6th, 2018 Blessed Trinity Catholic Church — www.BlessedTrinityOrlando.org

Monday, May 7th, 2018 Acts 16:11-15/Jn 15:26—16:4 8:30am—John Ruckstuhl † Tuesday, May 8th, 2018 Acts 16:22-34/Jn 16:5-11 8:30am—James Clement † Wednesday, May 9th, 2018 Acts 17:15, 22—18:1/ 8:30am—Joseph Padilla † Jn 16:12-15 Thursday, May 10th, 2018 Acts 18:1-8/Jn 16:16-20 8:30am—Sandra Grethir † Friday, May 11th , 2018 Acts 18:9-18/Jn 16:20-23 8:30am—Mamas: Conchita, Aurora & Raquel † Saturday, May 12th, 2018 Acts 18:23-28/Jn 16:23-28 8:30am—Patricia Quandt † 8:00pm—Rosette Louis † Sunday, May 13th, 2018 Acts 1:1-11/Eph 1:17-23/Mk 16:15-20 8:00am—People of the Parish ♥ 10:00am—Maryanne Petrick † 12:00pm—Concepción Solórzano & Maria Dolores Oquendo † 5:00pm—Boniface Clement †

For the peaceful repose: † For the prayer intention: ♥

MASS SCHEDULE Saturday Vigil: 5:00pm (English)

Sunday: 8:00am (English), 10:00am (English), 12:00pm (Spanish), 5:00pm (English)

Monday — Saturday: 8:30am in the Welcome Center Rosary (Monday through Saturday): 8:00am

RECONCILIATION Monday through Saturday: after 8:30am Mass

Saturday: 4:00pm-4:30pm in Main Church Sunday: 11:15am-11:45am (Spanish)

Sunday May 6th 9am-12pm Coffee & Donuts (PC)

Monday May 7th 9am-3pm Adoration of the Blessed Sacrament (WC) 6:30pm Patriotic Rosary (WC)

Tuesday May 8th 10am-2pm Thrift Shoppe (CH)

Wednesday May 9th 9:30am Biblical Series (PC)

Thursday May 10th 7:30pm Knights of Columbus Meeting (PC)

Friday May 11th 10am-2pm Thrift Shoppe (CH)

Saturday May 12th 10am-2pm Thrift Shoppe (CH)

Sunday May 13th 9am-12pm Coffee & Donuts (PC)

PRIESTS

Reverend Roland Nadeau, M.S. Pastor

Reverend William J. Slight, M.S. Associate Pastor

Reverend Robert Susann, M.S. Airport Chaplain (In Residence)

Reverend Ronald Beauchemin, M.S. In Residence

PASTORAL STAFF

Rev. Mr. José González Deacon Rev. Mr. Miguel Pagán Deacon Rev. Mr. Manny Garcia Deacon Bro. Ron Lafleche, M.S. Sacristan Araceli Cruz Secretary/Pastoral Assistant Alma Sanchez Bookkeeper/Office Coordinator Louis Murgia Director of Faith Formation Yliana Soto Faith Formation Assistant Brandie Akos Youth Ministry Coordinator Cheryl Haney Director of Liturgy & Music Nelson Rodriguez Maintenance Coordinator Susan Abouchacra Parish Projects Coordinator Turner Flynn Media Specialist

PARISH OFFICE

4545 Anderson Road Orlando, Florida 32812

Office Hours: Monday - Friday 8am - 4:30pm Phone: 407-277-1702 | Fax: 407-277-1973

Parish Website: www.blessedtrinityorlando.org E-mail: [email protected]

Fr. Roland: [email protected] Fr. Bill: [email protected]

Our parish is staffed by the Missionaries of Our Lady of La Salette, Province of Mary Mother of

Americas, along with our sister church, Good Shepherd Parish in Orlando.

M C — M a in C h u r ch ; P C — P a r i s h C e n t er ; H O — H i d e O u t (Y o u t h R o o m ) ; W C — W e l c o m e C e n t e r ( P a r i sh O f f i c e ) ; C H — C a u l f i e l d H o u s e

SCRIPTURE READINGS AND INTENTIONS

P A R I S H C A L E N D A R


Sixth Sunday of Easter

(Readings: Acts 10:25-26, 34-35, 44-48 — 1 John 4:7-10 — John 15:9-17 ) Who Started it? — People in conflict, whether individuals or nations, children or adults, tend to blame each other for starting the quarrel. Even at La Salette, Mary literally tells her people, “If the harvest is ruined, it is

only on account of yourselves.” The same may occur in a positive context. It is gracious to give credit to others for their part in our success. In Acts, the Apostles never take the credit for their accomplishments. As in today’s reading, they acknowledge that the Holy Spirit takes the initiative, in spectacular ways and with

extraordinary gifts, such as the gift of tongues. Notice, however, that the new disciples are doing two things: speaking in tongues, and glorifying God. Which of these is more important? In writing to the Corinthians St. Paul addresses a controversy surrounding the gifts, and famously concludes: “If there are tongues, they will

cease... So faith, hope, love remain, these three; but the greatest of these is love.” Which brings us to the Gospel and the second reading, both from John, where love is mentioned a total of eighteen times. We are

“beloved,” and God is love. John’s “Let us love one another,” finds even stronger expression in the Gospel: “This I command you: love one another.” The last words of last week’s Gospel were, “By this is my Father glorified, that you bear much fruit and become my disciples.” The very next verse is the first statement of Jesus today: “As the Father loves me, so I also love you. Remain in my love.” There is a connection, then, between glorifying God and abiding in the Lord’s love. Mary appeared at a time of crisis in the life of her

people. She chided them—lovingly—and then—lovingly—pointed them to the way of hope and peace. She is in turn much loved, but directs our love to her Son. Her message is echoed in the new translation of the

Missal, in one of the forms of dismissal at the end of Mass: “Go in peace, glorifying the Lord by your life.” That includes love. John writes, “In this is love: not that we have loved God, but that he loved us.” He

sustains our love. He will see it through. Because he started it!

Le t Yo u r

L i g h t S h i n e

S a c r i f i c i a l G i v i n g

Fostering stewardship as a way of life for Blessed Trinity Catholic Church

Weekend of April 28th & 29th Offertory: $13,391.50 EFT: $1,837 Debt Reduction: $5,182 EFT: $25

Catholic Life Everyday with

the Blessed Trinity App

Download our app today at

myparishapp.com or search your phone's

app store for myparish.

M i n i s t r y O p p o r t u n i t i e s

PASTORAL COUNCIL

Brice Gyurisko [email protected]

David Tillman d [email protected]

Pat Ma eson [email protected]

Ray Heur n [email protected]

Rosemary Mieszczak ram3731@a .net

Oscar Ahumada [email protected]

Sandra Theodoredis santheo0@a .net

Carolyn Tresnan [email protected]

Sandy Atwood [email protected]

Paul Romero [email protected]

Gladys Orlando [email protected]


T r a v e l e r s M a s s

Every Sunday at 8:15am and 12pm at

the Orlando International Airport with

Fr. Robert Susann. Mass takes place in the Chapel

located behind Security for Gates 1-59

A l l a r e w e l c o m e ! ! !

The Biblical Series

Wednesday’s at 9:30am-11am

in the Parish Center

All are welcome to join this adult Bible study to

journey through sacred scripture learning about the

roots of our Catholic faith, while witnessing God’s

plan for our salva on through Jesus.

Adora on of the Blessed Sacrament

Adora on of the Blessed Sacrament takes

place on Monday mornings from 9am-3pm

in the Welcome Center Chapel. Adora on

is also held every first Friday of the month

from 9am to 3pm in the chapel.

BLESSED TRINITY ANNOUNCEMENTS

P a t r i o t i c R o s a r yP a t r i o t i c R o s a r y –– P l e a s e j o i n t h e C o u n c i l o f C a t h o l i c W o m e n o n M o n d a y s , 6 : 3 0 p m i n t h e P l e a s e j o i n t h e C o u n c i l o f C a t h o l i c W o m e n o n M o n d a y s , 6 : 3 0 p m i n t h e

W e l c o m e C e n t e r C h a p e l t o p r a y a p a t r i o t i c r o s a r y f o r o u r n a t i o n . E v e r y o n e i s w e l c o m e !W e l c o m e C e n t e r C h a p e l t o p r a y a p a t r i o t i c r o s a r y f o r o u r n a t i o n . E v e r y o n e i s w e l c o m e !

Sunday Classes: 6th, & 20th

Wednesday Classes: 9th, 16th, & 23rd

SURGE: 9th, 16th, & 23rd

RCIA: 6th, & 20th

Baptism Class Spanish: 6th at 9:30am

Baptism Class English: 24th at 7pm

F a i t h F o r m a t i o n C a l e n d a r

M a y 2 0 1 8

Please pray for/Oremos por: Don Norwalk — Allen Calderon — Wilfredo Jose Lagares — Travis Brocket — Isabel

Londoño — Freida Stra on — Manuel Del Valle — Beradina Leduc — Michael, Mark & Carolyn LaBouve — Rodney,

Amy and Amanda Smith — Mike & Pat Chirpich — Jorge Torres — Be y & Laverne Tweten — Neal & Cheryl Engel —

John Flores — Eulita & James Williams — Pat Siefert — Adela Maisonet & Family — Tyson Rodriguez & Family —

Nicole Erlich — Bailegh Erlich —Mary Rose — Maria Pagara — Jennie Prefontaine — Lou & Suzanne Leone — Rudy

Cur s — Sr. Cecilia Franco — Sr. Joanne Bierl — Sr. Kathie Shea — Paul McDonough — Laura & Russell Foss — Linda

Foss — Roger Foss — Marge Walls — Kerry & Neil Dsouza — Carolyn Tresnan — Bar & Ed Heirholzer — Jesus Avalos —

Pa y Forseth — Wayne Barbot — Ann Schipper — Ron Hudson — Curt Hudson — Jeanne Hudson — Ma hew Lohse

— Jeanne Tatly — Nancy Valen n — Diane Matyjakowski — Steve Stachowski — Vicente Mar n — Grace Ruckstuhl —

Gerard (Gerald) Bergeron — The Catholic Community of

Watercrest — Chris na Gonsalves — Amy Molina —

Sandra Williams — Marie Blackford — Miguel Pabon —

Charles Ra o — Kathy Ra o

O U R P R A Y E R I N T E N T I O N S

Please pray for those who have entered eternal life.

Por favor oren por aquellos que han pasado a la vida eterna.

Second Blessings Thrift Shoppe & Boutique

Open Tuesdays, Fridays & Saturdays 10 am - 2 pm

We accept Knick-Knacks, Ladies/Men’s/Children’s Clothing &

Shoes, Purses, Books, Religious Ar cles, & Jewelry Gi Items.

Sorry, No Electronics, Furniture, Appliances or Bedding

Dona ons only accepted during opera ng hours.

Please do not leave dona ons outside of building.

Terrific Tuesday occurs on the first Tuesday of each month with new sales and savings!



2018 VBS Supply List

This year for Vacation Bible School, our theme is “Shipwrecked: Rescued by Jesus”. In order for us to offer VBS at a reasonable price, we need your help to gather supplies for our amazing week. We would GREATLY appreciate if you are able to either donate OR let us borrow any of the following items. If you share an item that you would like returned, please be sure to put your name and phone number on it! Items can be dropped off in the church office. Thank you so much for your help! ~The VBS Team rope fishing nets black paint pool noodles brown paper bags (lunch sized) brown paper bags paper cups heavy duty straws empty/clean plastic water bottles (16 oz size) boxes mini plastic shovels small beach buckets roll of painters tape – wide large roll, brightly colored duct tape masking tape small paper plates brads large paper plates paper towel tubes blue plastic table cloths hula hoops cardboard roll of brown paper string of white lights vanilla extract washcloths Crayola Color Bath Dropz (45 count) individually wrapped life savers bag of DumDum Lollipops bag of Smarties bag of Starburst carpet tubes ship themed items beach themed items

Knights Of Columbus Our Lady Of La Salette Council 11328

The drawing for our Spring Fling Event was held on Saturday evening April 21 at the Parish Center.

The Winners are as follows;

The Grand Prize Winner of $500.00 is Mr. David Ganzen

The $250.00 Prize Winner is Mrs. Bernadine Hubschman

The $100.00 Prize Winner is Ms. Stephanie Demyan

We thank our Parishioners for your support and generosity.



Developed and Presented by:

Orlando Diocesan Council of Catholic Women Personal Development Team

Spend the day learning more about our Blessed Mother and her FIAT, her “yes.” This day will be filled with stories, song, learning, prayer, and sharing. We will examine Mary in Scripture and her role in Jesus’ life and her relevancy in our lives today.

When: May 19, 2018

Where: Blessed Trinity Parish Parish Center

4545 Anderson Street Orlando, Florida 32812

Hosted by: Blessed Trinity CCW

Cost: $10.00 Time: 8:30 AM Registration – 2:15 PM Closing

Continental Breakfast/Lunch Provided

Reservation Cut-off Date: May 12, 2018

Contact: Nina Piccolo Phone/Text: 407-435-3180 or

Email: [email protected]

Make checks payable to: Blessed Trinity CCW

Bring a statue or picture of our Blessed Mother to share at your table.


Lecturas de la Semana Lunes, Mayo 7, 2018

Hch 14:5-18/Jn 14:21-26

Martes, Mayo 8, 2018 Hch 14:19-28/Jn 14:27-31

Miércoles, Mayo 9, 2018 Hch 15:1-6/Jn 15:1-8

Jueves, Mayo 10, 2018 1 Cor 15:1-8/Jn 14:6-14

Viernes, Mayo 11, 2018 Hch 15:22-31/Jn 15:12-17

Sábado, Mayo 12, 2018 Hch 16:1-10/Jn 15:18-21

Domingo, Mayo 13, 2018 Hch 10:25-26, 34-35, 44-48/1

Jn 4:7-10/Jn 15:9-17

Domingo, 6 de mayo Formación de Fe 9am Y 11am (PC)

Lunes, 7 de mayo Rosario Patriótico 6:30pm (WC)

Martes, 8 de mayo Tienda de Segunda Mano 10am-2pm (TS),

Miércoles, 9 de mayo Clase Bíblica en ingles 9:30am (PC),

Jueves, 10 de mayo Clase Bíblica 7pm (PC), Formación de Fe 5pm (PC)

Viernes, 11 de mayo Tienda de Segunda Mano 10am-2pm (TS), Circulo de Oración 7pm (WC)

Sábado, 12 de mayo Tienda de Segunda Mano 10am-2pm (TS),

Domingo, 13 de mayo Formación de Fe 9am Y 11am (PC)

CH — Iglesia; PC — Centro Parroquial; DR — Salón de Despedida; WC — Centro de Bienvenida (Oficina Parroquial); PC — Salón de Reuniones; YR — Salón Juvenil; TS — Tienda de Segunda Mano

Rosario Divina Misericordia El grupo de la Divina Misericordia se reúne cada domingo después de misa en el salón al lado del altar para rezar el Rosario. Estan todos invitados a acompañarnos y participar de este lindo regalo que nos regala el Señor. Para mas información Rubén Marcano (407) 446-4224.

Sagrada Familia Si desea que la imagen de la Sa-grada Familia los visite en su casa favor de comunicarse con Carmen Alcántara (203) 982-6273

Clases Bíblicas Las clases bíblicas con el Sr. Rogelio Manrique to-dos los jueves a las 7pm en el Centro Parroquial.

El Círculo de Oración Paz y Gozo Los invita a compartir todos los viernes desde las 7:00 pm empanzando con el rosario en el Centro de Bienvenida. Acompáñenos cantar, orar, alabar y recibir bendiciones. ¡Los esperamos! Julia Báez (787) 930-4761

LOS SANTOS Y OTRAS CELE-BRACIONES Domingo: Sexto Domingo de Pascua Jueves: La Ascensión del Señor (a menos que sea transferida al domingo) o San Damiano José de Veuster Sábado: Santos Nereo y Aquiles; San Pancracio Sexto Domingo de Pascua No son ustedes los que me han elegido, soy yo quien los ha elegido y los ha desti-nado para que vayan y den fruto. — Juan 15:16

CONSEJO PASTORAL Brice Gyurisko [email protected] David Tillman [email protected] Pat Matteson [email protected] Ray Heurtin [email protected] Rosemary Mieszczak [email protected] Oscar Ahumada [email protected] Sandra Theodoredis [email protected] Carolyn Tresnan [email protected] Sandy Atwood [email protected] Paul Romero [email protected] Gladys Orlando [email protected]


Reflexión…. ¿Quién comenzó? Sexto Domingo de Pascua:

Hechos 10:25-48; 1 Juan 4:7-10; Juan 15:9-17

La gente en conflicto, ya sean individuos o naciones, niños o adultos,

enen la tendencia de echarse la culpa mutuamente del haber comen-

zado la pelea. Aún en La Sale e, María literalmente le dice a su pueblo,

Si la cosecha se arruina, es únicamente por culpa de ustedes”.

Lo mismo puede suceder en un contexto posi vo. Es de buena edu-

cación dar el crédito a los demás por su aporte a nuestro éxito. En Hechos, los Apóstoles nunca se dan a sí

mismos el crédito por sus logros. Como en la lectura de hoy, ellos reconocen que el Espíritu Santo es el que

toma la inicia va, de modo espectacular y con dones extraordinarios, como el don de lenguas.

Hay que notar, sin embargo, que los nuevos discípulos están haciendo dos cosas: hablar en lenguas, y glo-

rificar a Dios. ¿Cuál de estas dos cosas es la más importante?

Escribiendo a los Corin os San Pablo se refiere a una controversia en torno a los dones, y en su famosa con-

clusión dice: “Si hay lenguas, estas desaparecerán… hoy tenemos la fe, la esperanza y el amor, los tres; pero

el mayor de todos es el amor”

Esto nos lleva al Evangelio y a la segunda lectura, ambos de Juan, donde se menciona el amor en un total de

18 veces. Nosotros somos los “amados”, y Dios es amor. El “Amémonos los unos a los otros” de Juan

encuentra su expresión aun más fuerte en el Evangelio: “Esto les ordeno: ámense los unos a los otros”

Las úl mas palabras del Evangelio de la semana pasada fueron: “En esto será glorificado mi Padre, en que

ustedes produzcan mucho fruto y sean mis discípulos” El próximo versículo es la primera declaración de Jesús

hoy: “Como el Padre me ama, así yo los he amado. Permanezcan en mi amor”. Entonces hay una conexión, en-

tre glorificar a Dios y permanecer en el amor del Señor.

María se apareció en un tiempo de crisis en la vida de su pueblo. Lo reprendió – con amor – y luego – con amor – le indicó el camino de esperanza y de paz. Ella llegó a ser también muy amada, pero ori-enta nuestro amor hacia su Hijo. Su mensaje se hace eco en la nueva traducción del Misal, en una de las formas de despedida al final de la Misa: “Pueden ir en paz, glorificando con su vida al Señor”

Esto es amor. Juan escribe, “En esto consiste el amor: no que nosotros hayamos amado a Dios, sino que él nos

amó”. ¡El sos ene nuestro amor. Él lo llevará a cabo. Porque él lo comenzó!

Se necesitan familias anfitrionas para estudiantes en el verano

La Diócesis de Orlando está buscando familias anfitrionas para estudiantes de la República Dominicana que vienen a los Estados Unidos para programas de enriquecimiento tales como el Campamento de Baloncesto y las clases de In-glés Intensivo. Se necesitan casas (alojamiento y comida) para las siguientes fechas: del 9 de junio al 7 de julio; del 7 de julio al 4 de agosto; del 28 de julio al 31 de agosto; y del 21 al 31 de julio. Se necesitan voluntarios para el transporte: del 16 al 20 de julio. Llame a Caroline Genovesi, 407-246-4890 o [email protected].


¡ENTERESE!

Seminario católico de ritos funerarios, cremación y planificación fúnebre

Después de que un ser querido se muere, se deben tomar muchas

decisiones en un corto período de tiempo. Muchos se pueden hacer

ahora para garantizar una celebración personal y significativa de la

vida. La planificación de ante mano también puede reducir la carga

financiera de los seres queridos. Entienda el gran significado y belle-

za de los Ritos Funerales Católicos y reciba orientación sobre la planificación de un fu-

neral católico. El taller es gratuito y presentado por profesionales en el campo. En inglés

y español. Confirme su cupo lunes, 7 de mayo a más tardar.

When: Miércoles, 9 de mayo, 12:45pm – 2:15pm

Where: St. Isaac-Jogues Catholic Church Social Hall, 4301 S. Chickasaw Tr., Orlando

RSVP: Oficina parroquial (407) 249-0906 ó [email protected]

Ordenación de Sacerdotes, 26 de mayo Únase al Obispo John Noonan mientras que celebra la Misa y la ordenación de los Diáconos Blake Britton y Matthew Hawkins a la Orden de Sacerdote. Sábado, 26 de mayo, 10 a.m. – 12 del mediodía, en la Catedral Santiago Apostol, 215 N. Orange Ave., Orlando. Estacionamiento disponible en la esquina noreste de Robinson St. y Orange Ave. Para más información llame al 407-246-4875.

¿Sabías que…? Tus obsequios a Nuestro Llamado Católico permiten que más personas encuentren a Dios.

La fuente y la razón de nuestra fe católica es recibir el Cuerpo y la Sangre de Jesucristo. A través de “Nuestro Llamado Católico”, tu ob-sequio anual financia el trabajo de la Oficina Diocesana de Liturgia y Música, la cual asiste al obispo y sus sacerdotes en el ministerio litúr-gico, y es un recurso de importancia para las parroquias. Gracias a tu generosidad, participamos en la celebración de hermosas liturgias pa-ra Gloria de nuestro Señor, y también nos permiten tener acceso a las normas litúrgicas, talleres y asistencia.

Para más información, visite www.orlandodiocese.org/ministries-offices/liturgy-music-welcome. Para hacer un ofrecimiento por la red electrónica, por favor visita www.cfocf.org/OCA/give


¡ENTERESE!

new sixth sunday of easter may 6th, 2018 · 2018. 5. 6. · may 6th, 2018 blessed trinity catholic...

Documents