new product guide2018 - televes › bro05180000_tuktmetscexport_38760.pdf · the multiswitch and...

NEW PRODUCT

guide2018

2

EllipseAntenna

You will be captivated by the innovative DESIGNto get the most out of the new generation of TForce.

You will be surprised by the MECHANICS, completely immune to corrosion.

Manufactured with oxidation-resistant materials: aluminium, stainless steel, and Zamak reinforced with an anti-corrosion treatment.

Reduced dimensions and extremely lightweight, without sacrifi cing performance (555 x 685 x 820 mm)

You will be satisfi ed with fully controlled MANUFACTURING QUALITY.

Produced in a new automated manufacturing line that was built to ensure the quality of the product by means of specifi c manufacturing tests and controls.

The inimitable aesthetics, meticulously designed, The inimitable aesthetics, meticulously designed, The inimitable aesthetics, meticulously designed, The inimitable aesthetics, meticulously designed, The inimitable aesthetics, meticulously designed, The inimitable aesthetics, meticulously designed, The inimitable aesthetics, meticulously designed, The inimitable aesthetics, meticulously designed, show the passion for detail. show the passion for detail.

Optimized reception: the concave surface Optimized reception: the concave surface Optimized reception: the concave surface Optimized reception: the concave surface created by curved refl ectors focuses the signal created by curved refl ectors focuses the signal created by curved refl ectors focuses the signal

on the dipole. The convex surface maximizes on the dipole. The convex surface maximizes on the dipole. The convex surface maximizes screening, increasing the rejection against screening, increasing the rejection against screening, increasing the rejection against

interferences.

You will benefi t from THE MOUNTING EXPERIENCE, in just 3 easy steps.

Without tools.

A robust an permanent fi xation system.

An ergonomic core structure to make the coaxial cable connection easier.

NEWPRODUCTguide2018NEWPRODUCTguide2018

3

EllipseAntenna

A new concept in DTT antenna that eliminates any present and future interference, combining break-through design and the new generation of TForce

with SAW fi ltering in a 100% stainless mechanical frame.

The exclusive technology of the new generation of TForce, which has evolved in the DTT emitter design, makes Ellipse the antenna with the wider DTT coverage area, as it is capable of receive the signal either too far or too close to the transmitter.

Always the best possible output level thanks to the BOSS-Tech system, which makes of it a smart antenna capable of adapting to any situation.

The high-rejection SAW (Surface Acoustic Wave) fi lter suppresses interference and protects the reception against future sources of problems caused by changes in the environment.

Low power consumption in intelligent mode.

Without giving up on a passive antenna with an excellent frequency response: in favourable reception conditions, not powering the intelligence could be enough.

BOSS-Tech: Balanced Output Signal System

Made for the future

You will be reassured by the intelligent ELECTRONICS designed to ensure service both at installation time and in the future.

NEWPRODUCTguide2018

54

dCSS NevoSwitchA multiswitch has never been so Clever

HOW DOES THE DCFLEX FUNCTIONALITY WORK?

This exclusive functionality gives the product complete control and fl exibility to power the multiswitch from anywhere in the system. The installer will have complete freedom to choose how to power the multiswitch and will be able to choose

the best to suit a particular scenario. This versatility is achieved via a switch (DC LINK) that can be used to isolate or not, from a DC point of view, the multiswitch from the cascade.

MULTIPLE POWERING OPTIONS: directly from a PSU, receiver outputs or line power through the satellite inputs or outputs. Moreover, you could choose to line power only the terrestial side (TForce) of the multiswitch through the terrestrial inputs or outputs of the multiswitch.

IT CAN BE EASILY ADDED TO AN EXISTING SYSTEM: you just need to connect a power supply to the multiswitch and isolate it from the power on the cascade (fl ick the DC link switch). The power of the existing system will pass through the multiswitch unaltered and the dCSS NevoSwitch will only draw power from its own power supply. This will avoid any possible problems created by adding a new dCSS NevoSwitch to an existing system.

INCREASED SAFETY FOR THE SET TOP BOXES connected to the multiswitch, as these are completely isolated from the power in the cascade, avoiding potential issues with the power in the system affecting the end user equipment.

WIDE POWERING RANGE: with voltages from 10V to 20V making it compatible with most of the systems out there.

ECO MODE: a multiswitch powered directly from its own power supply can reduce its power consumption to zero when the set top boxes are turned off*.

SAT DC LINK SWITCH (ON/OFF) it isolates or connects the power of the multiswitch to the power available from the cascade (satellite legs).

OFF (isolated from the cascade): The MSW is powered locally (power supply) or from the user output without adding or drawing power from the cascade.

ON (connected to the cascade): The MSW can add or draw (in the case that needs powering) current from the cascade.

TERR. DC SWITCH (ON/OFF): it controls if the multiswitch is connected via DC with the terrestrial cascade, generally to line power masthead amplifi ers or a BOSS antenna.

RECEIVER POWER SWITCH (ON/OFF): it controls the DC pass from the user outputs towards the multiswitch. You can power the device from the dCSS set top box (if there is enough power available) or a current injector.

DCFLEX functionality

A new and innovative multiswitch implementing dCSS technology.

This 5 wire cascadable multiswitch supports SCR I (EN50494) and SCR II (EN 50607) standards and legacy mode, making the multiswitch compatible with any existing or new set top box. With 4 satellite inputs (Quattro) and terrestrial input, this range offers a 2 or 4 user outputs, with up to 16 user bands each.

It can be controlled through the following switches:

1 2

3

* For this to happen the multiswitch must be isolated from the cascade and the terrestrial must be set to passive.

54

NEWPRODUCTguide2018


7141xx

1

2

4

3

5

DCFLEX

DCFLEX

DCFLEX

Versatile

Compatible with existing Televes NevoSwitch and also with the non-Televes IRS systems.

Chassis made of Zamak: improved screening attenuation.

Versatile: The same MSW can be confi gured as cascade or stand-alone with the fl ick of a switch.

Small size and compact design. European quality and design, 100% manufactured

and verifi ed in our robotized lines.

More features:

5

You can activate it or not by means of a switch making the multiswitch ACTIVE OR PASSIVE ON TERRESTRIAL.

In active mode, the MSW automatically adjust the terrestrial output level to the OPTIMUM LEVEL.

In addition, this optimum level is kept balanced IN EVERY USER OUTPUT through the dCSS cascade.

4

The dCSS NevoSwitch also incorporates the innovative TForce technology, based on MMIC components and developed exclusively by Televes. TForce offers an intelligent terrestrial level adjustment.

76

dCSS

app

lic

ati

on

ex

am

ple

sC

SS a

ppli

ca

tio

n e

xa

mpl

es

CSS

app

lic

ati

on

ex

am

ple

s

Addition to existing cascade system

The 3A PSU powers the whole existing system (V-Low and Terrestrial).

Each added dCSS multiswitch is powered by its own 0.8A PSU, without interfering with the cascade current.

TERR. H-LOW H-HIGHV-HIGH

2

1

HGIH-HWOL-H V-HIGH

MADE IN SPAIN

V-LOWTERR.

PASSIVE ACTIVE

OFF ON

OFF ON

TERR. DC

RECEIVER POWER

TERR. AMP. SAT DC LINK

V-LOW

SATELLITE MULTISWITCHMULTISCHALTER

7141xxArt. Nr. xxxxxx 5x5x2

4 x 950 - 2400 MHz1 x 47 - 862 MHz 2 x 47 - 2400 MHz

dCSS

Frequency plans

ON OFF

VV V

V

V

V V

VV V V V POWER DC

dCSS


2

1

HGIH-HWOL-H V-HIGH

MADE IN SPAIN

V-LOWTERR.

PASSIVE ACTIVE

OFF ON

OFF ON

TERR. DC

RECEIVER POWER


V-LOW



4 x 950 - 2400 MHz1 x 47 - 862 MHz 2 x 47 - 2400 MHz

dCSS

Frequency plans

ON OFF

VV V

V

V

V V

VV V V V POWER DC

dCSS

H-LOW

MULTISWITC

WOL-H

V

VdCSSdCSS4 x 950 - 2400 MHzdCSS4 x 950 - 2400 MHzdCSSdCSS4 x 950 - 2400 MHzdCSS4 x 950 - 2400 MHz1 x 47 - 862 MHzdCSS1 x 47 - 862 MHzdCSSdCSSdCSSdCSSdCSSdCSSdCSSdCSS

V-HIGH

5x5x2dCSS

V-HIGH

V

VdCSS

5x5x2

dCSS5x5x2

dCSSdCSS5x5x2

dCSS5x5x2

2 x 47 - 2400 MHzdCSS2 x 47 - 2400 MHzdCSS

H-HIGH

HGIH-

V

V

TERR. V-LOW H-LOW H-HIGHV-HIGH

SLOPE ADJUST

GAIN ADJUST

4 x 950 - 2400 MHz1 x 5 - 862 MHz

5x5AMPLIFIERVERSTÄRKER


VDE

714509 Art.Nr MS530VGQ

MADE IN SPAIN

POWER 12V


2

1

HGIH-HWOL-H V-HIGH

MADE IN SPAIN

V-LOWTERR.

PASSIVE ACTIVE

OFF ON

OFF ON

TERR. DC

RECEIVER POWER


V-LOW



4 x 950 - 2400 MHz1 x 47 - 862 MHz 2 x 47 - 2400 MHz

dCSS

Frequency plans

ON OFF

VV V

V

V

V V

VV V V V POWER DC

dCSS

4

714503



2

3

1

5x5x8

HGIH-HWOL-H V-HIGH

4 x 950 - 2400 MHz1 x 47 - 862 MHz 8 x 47 - 2400 MHz

Art.Nr MS58C

MADE IN SPAIN

POWER 12V

V-LOW12V

TERR.12V

V-LOW12V

8

6

7

5

12V

4


2

3

1 5

6

7

8

MADE IN SPAIN

4

H-LOW H-HIGHV-HIGH

2

3

1

V-LOW

13

14

15

1612

10

11

9

21

22

23

2420

18

19

17

714506

SATELLITE MULTISWITCHMULTISCHALTER 5x5x24

4 x 950 - 2400 MHz1 x 47 - 862 MHz 24 x 47 - 2400 MHz

Art.Nr MS524C

HGIH-HWOL-H V-HIGH

POWER 12V

V-LOW12V

TERR.12V

4


2

3

1 5

6

7

8

12

10

11

9 13

14

15

16

HGIH-HWOL-H

MADE IN SPAIN

4

714505


H-LOW H-HIGHV-HIGH

2

3

1

5x5x16

4 x 950 - 2400 MHz1 x 47 - 862 MHz 16 x 47 - 2400 MHz

Art.Nr MS516C

V-HIGHV-HIGH

POWER 12V

V-LOW12V

TERR.12V

V-LOW12V


SLOPE ADJUST

GAIN ADJUST

4 x 950 - 2400 MHz1 x 5 - 862 MHz

5xAMPLIFIERVERSTÄRKER


VDE


MADE IN SPAIN

POWER 12V

V-V-V LOW

ADJUST

ADJUST

Art.Nr MS530VG

V-V-V LOW

714503

SATELLITE MULTISWITCHMULTLTL ISCH

4 x 950 - 2400 MHz1 x 47 - 862 MHz

V-LOW12V

V-LOW12V

4 x 950 - 2400 MHz1 x 5 - 862 MHz

H-HIGHPOWER

4 x 950 - 2400 MHz1 x 5 - 862 MHz

H-HIGHPOWER 12V

V-LOW

714506

SATELLITE MULTISWITCHMULTISCHALTISCHAL

4 x 950 - 2400 MHz1 x 47 - 862 MHz

V-LOW12V

V-LOW12V

V-V-V LOW

ADJUST

ADJUST

V-V-V LOW

Art.Nr MS510VG

3A PSU (732802)

5x Ampli�er(714509)

5x5x8 MSW(714503)

2 way dCSS MSW(714111)

SAT DC LINK = OFFRECEIVER POWER = OFFTERR. DC = OFF

0,8A PSU (732101)

5x5x24 MSW(714506)


0,8A PSU (732101)

5x Low gain Ampli�er(714508)


2

1

HGIH-HWOL-H V-HIGH

MADE IN SPAIN

V-LOWTERR.

PASSIVE ACTIVE

OFF ON

OFF ON

TERR. DC

RECEIVER POWER


V-LOW



4 x 950 - 2400 MHz1 x 47 - 862 MHz 2 x 47 - 2400 MHz

dCSS

Frequency plans

ON OFF

VV V

V

V

V V

VV V V V POWER DC

dCSS

5x5x16 MSW(714505)


0,8A PSU (732101)

SAT DC LINK = OFFRECEIVER POWER = OFF


2

1

HGIH-HWOL-H V-HIGH

MADE IN SPAIN

V-LOWTERR.

PASSIVE ACTIVE

OFF ON

OFF ON

TERR. DC

RECEIVER POWER


V-LOW



4 x 950 - 2400 MHz1 x 47 - 862 MHz 2 x 47 - 2400 MHz

dCSS

Frequency plans

ON OFF

VV V

V

V

V V

VV V V V POWER DCHG

POWER GIH

eque

VV-LOW

V-LOW

SATELLITEMULTISCHAL

7141xxxxxArt. Nr. xxxxx

4 x 950 - 2400 MHz1 x 47 - 862 MHz

V

V

SATELLITE MULTISWITCM ISCHAL

7Art xxxxxx

4 x 950 - 2400 MHz1 x 47 - 862 MHz







3A PSU (732802)

SAT DC LINK = ONRECEIVER POWER = OFFTERR. DC = OFF

SAT DC LINK = ONRECEIVER POWER = OFFTERR. DC = ON

DC

2 way dCSS MSW (714111)

SAT DC LINK = ON (LNB powering)RECEIVER POWER = ONTERR. DC = OFF

Multi-Tuner STB (SCR)

Power Injector

Vzenit QSD

LNB Quattro

QSD

LNB Quattro

QSD

LNB Quattro

A domestic dCSS application.

The LNB and dCSS multiswitch are powered from the user output by the STB and a DC injector.

A PSU is not required.Full dCSS cascade system.

The cascade of multiswitches is powered by a single 3A PSU.

Thanks to "Receiver power" switch, STBs are DC isolated from the cascade and protected against overcurrent.

The dCSS multiswitch supports Sky STBs and also standard STBs (legacy mode).

Addition to existing cascade system.

The 3A PSU powers the whole existing system (V-Low).


dCSS Application examples

DAT BOSS

PSU

PSU

PSU

PSU

PSU

DAT BOSS

TERR.

AMPLIFIEVERSTÄRKETÄRKET714509

TERR.

VDE

TERR.

TERR.12V

dCSS


2

1

HGIH-HWOL-H V-HIGH

MADE IN SPAIN

V-LOWTERR.

PASSIVE ACTIVE

OFF ON

OFF ON

TERR. DC

RECEIVER POWER


V-LOW



4 x 950 - 2400 MHz1 x 47 - 862 MHz 2 x 47 - 2400 MHz

dCSS

Frequency plans

ON OFF

VV V

V

V

V V

VV V V V POWER DC

dCSSTERR. H-LOW H-HIGHV-HIGH

2

1

HGIH-HWOL-H V-HIGH

MADE IN SPAIN

V-LOWTERR.

PASSIVE ACTIVE

OFF ON

OFF ON

TERR. DC

RECEIVER POWER


V-LOW



4 x 950 - 2400 MHz1 x 47 - 862 MHz 2 x 47 - 2400 MHz

dCSS

Frequency plans

ON OFF

VV V

V

V

V V

VV V V V POWER DC

dCSS


2

1

HGIH-HWOL-H V-HIGH

MADE IN SPAIN

V-LOWTERR.

PASSIVE ACTIVE

OFF ON

OFF ON

TERR. DC

RECEIVER POWER


V-LOW



4 x 950 - 2400 MHz1 x 47 - 862 MHz 2 x 47 - 2400 MHz

dCSS

Frequency plans

ON OFF

VV V

V

V

V V

VV V V V POWER DC

dCSS


2

1

HGIH-HWOL-H V-HIGH

MADE IN SPAIN

V-LOWTERR.

PASSIVE ACTIVE

OFF ON

OFF ON

TERR. DC

RECEIVER POWER


V-LOW



4 x 950 - 2400 MHz1 x 47 - 862 MHz 2 x 47 - 2400 MHz

dCSS

Frequency plans

ON OFF

VV V

V

V

V V

VV V V V POWER DC

dCSS


2

1

HGIH-HWOL-H V-HIGH

MADE IN SPAIN

V-LOWTERR.

PASSIVE ACTIVE

OFF ON

OFF ON

TERR. DC

RECEIVER POWER


V-LOW



4 x 950 - 2400 MHz1 x 47 - 862 MHz 2 x 47 - 2400 MHz

dCSS

Frequency plans

ON OFF

VV V

V

V

V V

VV V V V POWER DC

dCSS


2

1

HGIH-HWOL-H V-HIGH

MADE IN SPAIN

V-LOWTERR.

PASSIVE ACTIVE

OFF ON

OFF ON

TERR. DC

RECEIVER POWER


V-LOW



4 x 950 - 2400 MHz1 x 47 - 862 MHz 2 x 47 - 2400 MHz

dCSS

Frequency plans

ON OFF

VV V

V

V

V V

VV V V V POWER DC

dCSS


2

1

HGIH-HWOL-H V-HIGH

MADE IN SPAIN

V-LOWTERR.

PASSIVE ACTIVE

OFF ON

OFF ON

TERR. DC

RECEIVER POWER


V-LOW



4 x 950 - 2400 MHz1 x 47 - 862 MHz 2 x 47 - 2400 MHz

dCSS

Frequency plans

ON OFF

VV V

V

V

V V

VV V V V POWER DC

dCSS

STB(Legacy Mode)

Sky STB


2

1

HGIH-HWOL-H V-HIGH

MADE IN SPAIN

V-LOWTERR.

PASSIVE ACTIVE

OFF ON

OFF ON

TERR. DC

RECEIVER POWER


V-LOW



4 x 950 - 2400 MHz1 x 47 - 862 MHz 2 x 47 - 2400 MHz

dCSS

Frequency plans

ON OFF

VV V

V

V

V V

VV V V V POWER DC

dCSS FrFrF equency placy placPOWER DCHG

y plans

V POWER DC

V-LOW

V-LOW

SATELLITEUL ISCHAL

41 x

V

VdCSSdCSSdCSS

x

dCSSx

dCSSdCSSdCSSVdCSS

VdCSSdCSS xxxxxdCSS xxxxx4 x 950 - 2400 MHzdCSS4 x 950 - 2400 MHzdCSSdCSSdCSSdCSSdCSSdCSSdCSSdCSSdCSSdCSSdCSSdCSSdCSSdCSSdCSSdCSSdCSSArtdCSSArt.dCSS. NdCSS NdCSSdCSSdCSS

V-LOW

SATELLITEULTISCHAL

41xxxxx

V-LOW

V

VdCSSdCSS

41

dCSS41x

dCSSxx

dCSSxxxx

dCSSxxx

NdCSS Nr.dCSSr.dCSSdCSSVdCSS

VdCSS NdCSS NdCSSdCSS xxxxxdCSS xxxxx4 x 950 - 2400 MHzdCSS4 x 950 - 2400 MHzdCSSdCSSdCSSdCSSdCSSdCSSdCSSdCSSdCSSdCSSdCSSdCSSdCSSdCSSdCSSdCSSdCSSdCSS

V-LOW

V-LOW

SATELLITE MULTISWITCMUL ISCHAL

71 x

dCSSdCSS4 x 950 - 2400 MHzdCSS4 x 950 - 2400 MHz1 x 47 - 862 MHzdCSS1 x 47 - 862 MHzdCSSdCSSdCSSdCSSdCSSdCSSdCSSdCSSdCSSdCSSdCSSdCSSdCSSx

dCSSx

dCSSdCSSdCSSdCSS xxxxxdCSS xxxxxxdCSSx4 x 950 - 2400 MHzdCSS4 x 950 - 2400 MHz1 x 47 - 862 MHzdCSS1 x 47 - 862 MHzdCSSdCSSArtdCSSArtdCSSdCSSdCSSdCSS FrFrF equency placy placPOWER H

y plans

POWER DCH

V

H

FrFrF equency placy plac

POWER DCHGIH

y plan

V POWER DCV-LOW

V-LOW

SATELLITEULTISCHAL

41xxxxx

V

VdCSSdCSSdCSSdCSS

41

dCSS41x

dCSSxx

dCSSxxxx

dCSSxxx

NdCSS Nr.dCSSr.dCSSdCSSdCSSVdCSS

VdCSSdCSS xxxxxdCSS xxxxx4 x 950 - 2400 MHzdCSS4 x 950 - 2400 MHzdCSSdCSSdCSSdCSSdCSSdCSSdCSSdCSSdCSSdCSSdCSSdCSSdCSSdCSSdCSSdCSSdCSSdCSSdCSSdCSSArtdCSSArt.dCSS. NdCSS NdCSS

V-LOW

V-LOW

SATELLITE MULTISWITCMUL ISCHAL

71 x

dCSSdCSS4 x 950 - 2400 MHzdCSS4 x 950 - 2400 MHz1 x 47 - 862 MHzdCSS1 x 47 - 862 MHzdCSSdCSSdCSSdCSSdCSSdCSSdCSSdCSSdCSSdCSSdCSSdCSSdCSSx

dCSSx

dCSSdCSSdCSS xxxxxdCSS xxxxxxdCSSx4 x 950 - 2400 MHzdCSS4 x 950 - 2400 MHz1 x 47 - 862 MHzdCSS1 x 47 - 862 MHzdCSSdCSSArtdCSSArtdCSSdCSSdCSS

STB(Legacy Mode)


STB

STB

1

1

2

2

2

2

2

2

1

1

1

1

TERR

TERR

PASSIVE ACTIVE

OFF ON

OFF ON

TERR. DC

RECEIVER POWER

TERR. AMP.

V

VdCSSdCSSdCSS

TERR.

TERR.

PASSIVE ACTIVE

OFF ON

OFF ON

TERR. DC

RECEIVER POWER

TERR. AMP.

V

VdCSSdCSSdCSS

TERR.

TERR.12V

PASSIVE ACTIVE

OFF ON

OFF ON

TERR. DC

RECEIVER POWER

TERR. AMP.

dCSSdCSS

TERR.

TERR.

PASSIVE ACTIVE

OFF ON

OFF ON

TERR. DC

RECEIVER POWER

TERR. AMP.

V

VdCSSdCSSdCSSdCSS

TERR.

TERR.

SADJUST

GAIN ADJUST

AMPLIFIERVERSTÄRKETÄRKET

TERR.

VDE

714508



1

1

1

76

NEWPRODUCTguide2018

dCSS

app

lic

ati

on

ex

am

ple

sC

SS a

ppli

ca

tio

n e

xa

mpl

es

CSS

app

lic

ati

on

ex

am

ple

s

Full dCSS cascade system.


2

1

HGIH-HWOL-H V-HIGH

MADE IN SPAIN

V-LOWTERR.

PASSIVE ACTIVE

OFF ON

OFF ON

TERR. DC

RECEIVER POWER


V-LOW



4 x 950 - 2400 MHz1 x 47 - 862 MHz 2 x 47 - 2400 MHz

dCSS

Frequency plans

ON OFF

VV V

V

V

V V

VV V V V POWER DC

dCSS


2

1

HGIH-HWOL-H V-HIGH

MADE IN SPAIN

V-LOWTERR.

PASSIVE ACTIVE

OFF ON

OFF ON

TERR. DC

RECEIVER POWER


V-LOW



4 x 950 - 2400 MHz1 x 47 - 862 MHz 2 x 47 - 2400 MHz

dCSS

Frequency plans

ON OFF

VV V

V

V

V V

VV V V V POWER DC

dCSS


SLOPE ADJUST

GAIN ADJUST

4 x 950 - 2400 MHz1 x 5 - 862 MHz

5x5AMPLIFIERVERSTÄRKER


VDE


MADE IN SPAIN

POWER 12V


2

1

HGIH-HWOL-H V-HIGH

MADE IN SPAIN

V-LOWTERR.

PASSIVE ACTIVE

OFF ON

OFF ON

TERR. DC

RECEIVER POWER


V-LOW



4 x 950 - 2400 MHz1 x 47 - 862 MHz 2 x 47 - 2400 MHz

dCSS

Frequency plans

ON OFF

VV V

V

V

V V

VV V V V POWER DC

dCSS

4

714503



2

3

1

5x5x8

HGIH-HWOL-H V-HIGH

4 x 950 - 2400 MHz1 x 47 - 862 MHz 8 x 47 - 2400 MHz

Art.Nr MS58C

MADE IN SPAIN

POWER 12V

V-LOW12V

TERR.12V

V-LOW12V

8

6

7

5

12V

4


2

3

1 5

6

7

8

MADE IN SPAIN

4

H-LOW H-HIGHV-HIGH

2

3

1

V-LOW

13

14

15

1612

10

11

9

21

22

23

2420

18

19

17

714506

SATELLITE MULTISWITCHMULTISCHALTER 5x5x24

4 x 950 - 2400 MHz1 x 47 - 862 MHz 24 x 47 - 2400 MHz

Art.Nr MS524C

HGIH-HWOL-H V-HIGH

POWER 12V

V-LOW12V

TERR.12V

4


2

3

1 5

6

7

8

12

10

11

9 13

14

15

16

HGIH-HWOL-H

MADE IN SPAIN

4

714505


H-LOW H-HIGHV-HIGH

2

3

1

5x5x16

4 x 950 - 2400 MHz1 x 47 - 862 MHz 16 x 47 - 2400 MHz

Art.Nr MS516C

V-HIGHV-HIGH

POWER 12V

V-LOW12V

TERR.12V

V-LOW12V


SLOPE ADJUST

GAIN ADJUST

4 x 950 - 2400 MHz1 x 5 - 862 MHz

5xAMPLIFIERVERSTÄRKER


VDE


MADE IN SPAIN

POWER 12V

3A PSU (732802)

5x Ampli�er(714509)

5x5x8 MSW(714503)


SAT DC LINK = OFFRECEIVER POWER = OFFTERR. DC = OFF

0,8A PSU (732101)

5x5x24 MSW(714506)


0,8A PSU (732101)

5x Low gain Ampli�er(714508)


2

1

HGIH-HWOL-H V-HIGH

MADE IN SPAIN

V-LOWTERR.

PASSIVE ACTIVE

OFF ON

OFF ON

TERR. DC

RECEIVER POWER


V-LOW



4 x 950 - 2400 MHz1 x 47 - 862 MHz 2 x 47 - 2400 MHz

dCSS

Frequency plans

ON OFF

VV V

V

V

V V

VV V V V POWER DC

dCSS

5x5x16 MSW(714505)


0,8A PSU (732101)


2

1

HGIH-HWOL-H V-HIGH

MADE IN SPAIN

V-LOWTERR.

PASSIVE ACTIVE

OFF ON

OFF ON

TERR. DC

RECEIVER POWER


V-LOW



4 x 950 - 2400 MHz1 x 47 - 862 MHz 2 x 47 - 2400 MHz

dCSS

Frequency plans

ON OFF

VV V

V

V

V V

VV V V V POWER DC







3A PSU (732802)

SAT DC LINK = ONRECEIVER POWER = OFFTERR. DC = OFF

SAT DC LINK = ONRECEIVER POWER = OFFTERR. DC = ON

DC

2 way dCSS MSW (714111)

SAT DC LINK = ON (LNB powering)RECEIVER POWER = ONTERR. DC = OFF

V-LOW

SATELLITE MULTISWITCULTISCHAL

V

dCSS4 x 950 - 2400 MHzdCSS4 x 950 - 2400 MHz1 x 47 - 862 MHzdCSS1 x 47 - 862 MHzdCSS4 x 950 - 2400 MHzdCSS4 x 950 - 2400 MHz1 x 47 - 862 MHzdCSS1 x 47 - 862 MHz

H-LOW

MULTISWITCHR

V

dCSSdCSS4 x 950 - 2400 MHzdCSS4 x 950 - 2400 MHz1 x 47 - 862 MHzdCSS1 x 47 - 862 MHzdCSSdCSS4 x 950 - 2400 MHzdCSS4 x 950 - 2400 MHz1 x 47 - 862 MHzdCSS1 x 47 - 862 MHzdCSSdCSS4 x 950 - 2400 MHzdCSS4 x 950 - 2400 MHz1 x 47 - 862 MHzdCSS1 x 47 - 862 MHzdCSSdCSS

V-HIGH

5x5x2dCSS

V

dCSSdCSS5x5x2

dCSS5x5x2

2 x 47 - 2400 MHzdCSS2 x 47 - 2400 MHzdCSSdCSS5x5x2

dCSS5x5x2

2 x 47 - 2400 MHzdCSS2 x 47 - 2400 MHzdCSSdCSSdCSS2 x 47 - 2400 MHzdCSS2 x 47 - 2400 MHz

H-HIGH

MADE IN SPAIN

SAT DC LINK

V


Power Injector

Vzenit QSD

LNB Quattro

QSD

LNB Quattro

QSD

LNB Quattro

A domestic dCSS application.


A PSU is not required.Full dCSS cascade system.


Thanks to "Receiver power" switch, STBs are DC isolated from the cascade and protected against overcurrent.

The dCSS multiswitch supports Sky STBs and also standard STBs (legacy mode).

Addition to existing cascade system.

The 3A PSU powers the whole existing system (V-Low).


dCSS Application examples

DAT BOSS

dCSSdCSSVdCSS

VdCSS

PSU

PSU

PSU

PSU

PSU

DAT BOSS

dCSS

1

OFF ON

RECEIVER POWER

V

dCSSdCSSdCSSSATELLITE

dCSS xxxxxdCSS xxxxxxdCSSxSATELLITEMULT

41xxxxx

dCSSdCSS41

dCSS41x

dCSSxx

dCSSxxxx

dCSSxxx

NdCSS Nr.dCSSr.dCSSdCSS xxxxxdCSS xxxxx4 x 950 - 2400 MHzdCSS4 x 950 - 2400 MHzdCSSdCSSdCSSArtdCSSArt.dCSS. NdCSS NTERRVdCSSdCSSdCSSdCSSdCSSdCSSdCSSdCSSdCSSdCSSdCSSdCSSdCSSArtdCSSArtdCSSdCSSdCSSdCSSdCSSdCSSdCSS

VdCSS

RECEIVER POWER

OFF ON

SATELLITEM

7

dCSSArtdCSSArtMUL

7141

dCSSArtdCSSArtdCSSdCSSdCSSdCSSdCSSArtdCSSArtdCSSArtdCSSArtdCSS


2

1

HGIH-HWOL-H V-HIGH

MADE IN SPAIN

V-LOWTERR.

PASSIVE ACTIVE

OFF ON

OFF ON

TERR. DC

RECEIVER POWER


V-LOW



4 x 950 - 2400 MHz1 x 47 - 862 MHz 2 x 47 - 2400 MHz

dCSS

Frequency plans

ON OFF

VV V

V

V

V V

VV V V V POWER DC

V-LOW

SATELLITE MULTISWITCMULTISCHAL

7141xxxxx

V

41xxxxx Nr. xxxxx

4 x 950 - 2400 MHz1 x 47 - 862 MHz

Art. N4 x 950 - 2400 MHz

1 x 47 - 862 MHzdCSS

H-LOW

MULTISWITCHR

V

dCSSdCSS4 x 950 - 2400 MHzdCSS4 x 950 - 2400 MHz1 x 47 - 862 MHzdCSS1 x 47 - 862 MHzdCSSdCSS4 x 950 - 2400 MHzdCSS4 x 950 - 2400 MHz1 x 47 - 862 MHzdCSS1 x 47 - 862 MHzdCSSdCSSdCSS4 x 950 - 2400 MHzdCSS4 x 950 - 2400 MHz1 x 47 - 862 MHzdCSS1 x 47 - 862 MHzdCSSdCSSdCSS

V-HIGH

5x5x2dCSS

V

dCSSdCSS5x5x2

dCSS5x5x2

2 x 47 - 2400 MHzdCSS2 x 47 - 2400 MHzdCSSdCSS5x5x2

dCSS5x5x2

2 x 47 - 2400 MHzdCSS2 x 47 - 2400 MHzdCSS2 x 47 - 2400 MHzdCSS2 x 47 - 2400 MHz

H-HIGH

MADE IN SPAIN

SAT DC LINK

eque

V

dCSSdCSSVdCSSdCSSdCSSdCSSdCSS

V


2

1

HGIH-HWOL-H V-HIGH

MADE IN SPAIN

V-LOWTERR.

PASSIVE ACTIVE

OFF ON

OFF ON

TERR. DC

RECEIVER POWER


V-LOW



4 x 950 - 2400 MHz1 x 47 - 862 MHz 2 x 47 - 2400 MHz

dCSS

Frequency plans

ON OFF

VV V

V

V

V V

VV V V V POWER DC

dCSS


2

1

HGIH-HWOL-H V-HIGH

MADE IN SPAIN

V-LOWTERR.

PASSIVE ACTIVE

OFF ON

OFF ON

TERR. DC

RECEIVER POWER


V-LOW



4 x 950 - 2400 MHz1 x 47 - 862 MHz 2 x 47 - 2400 MHz

dCSS

Frequency plans

ON OFF

VV V

V

V

V V

VV V V V POWER DC

dCSS


2

1

HGIH-HWOL-H V-HIGH

MADE IN SPAIN

V-LOWTERR.

PASSIVE ACTIVE

OFF ON

OFF ON

TERR. DC

RECEIVER POWER


V-LOW



4 x 950 - 2400 MHz1 x 47 - 862 MHz 2 x 47 - 2400 MHz

dCSS

Frequency plans

ON OFF

VV V

V

V

V V

VV V V V POWER DC

dCSS


2

1

HGIH-HWOL-H V-HIGH

MADE IN SPAIN

V-LOWTERR.

PASSIVE ACTIVE

OFF ON

OFF ON

TERR. DC

RECEIVER POWER


V-LOW



4 x 950 - 2400 MHz1 x 47 - 862 MHz 2 x 47 - 2400 MHz

dCSS

Frequency plans

ON OFF

VV V

V

V

V V

VV V V V POWER DC

dCSS


2

1

HGIH-HWOL-H V-HIGH

MADE IN SPAIN

V-LOWTERR.

PASSIVE ACTIVE

OFF ON

OFF ON

TERR. DC

RECEIVER POWER


V-LOW



4 x 950 - 2400 MHz1 x 47 - 862 MHz 2 x 47 - 2400 MHz

dCSS

Frequency plans

ON OFF

VV V

V

V

V V

VV V V V POWER DC

dCSS


2

1

HGIH-HWOL-H V-HIGH

MADE IN SPAIN

V-LOWTERR.

PASSIVE ACTIVE

OFF ON

OFF ON

TERR. DC

RECEIVER POWER


V-LOW



4 x 950 - 2400 MHz1 x 47 - 862 MHz 2 x 47 - 2400 MHz

dCSS

Frequency plans

ON OFF

VV V

V

V

V V

VV V V V POWER DC

dCSS

STB(Legacy Mode)

Sky STB


2

1

HGIH-HWOL-H V-HIGH

MADE IN SPAIN

V-LOWTERR.

PASSIVE ACTIVE

OFF ON

OFF ON

TERR. DC

RECEIVER POWER


V-LOW



4 x 950 - 2400 MHz1 x 47 - 862 MHz 2 x 47 - 2400 MHz

dCSS

Frequency plans

ON OFF

VV V

V

V

V V

VV V V V POWER DC

dCSS

STB(Legacy Mode)


STB

STB

1

1

2

2

2

2

2

2

1

1

1

1



A PSU is not required


Thanks to “Receiver power” switch, STBs are DC isolated from the cascade and protected against overcurrent.

TV

TV

TV

TV


2

1

HGIH-HWOL-H V-HIGH

MADE IN SPAIN

V-LOWTERR.

PASSIVE ACTIVE

OFF ON

OFF ON

TERR. DC

RECEIVER POWER


V-LOW


714111Art. Nr. MSU5216C 5x5x2

4 x 950 - 2400 MHz1 x 47 - 862 MHz 2 x 47 - 2400 MHz

dCSS

Frequency plans

ON OFF

VV V

V

V

V V

VV V V V POWER DC

H-HIGHV

V-HIGH

5x5x22 x 47 - 2400 MHz

dCSS

VV-LOW

SATELLITEULTISCHAL

4111. Nr. MSU5216C

4 x 950 - 2400 MHz

VH-LOW

MULTISWITC

4 x 950 - 2400 MHz1 x 47 - 862 MHz

VTERR

PASSIVE ACTIVE

RECEIVER POWER

V

PSU

TV

TV

TV

TV


2

1

HGIH-HWOL-H V-HIGH

MADE IN SPAIN

V-LOWTERR.

PASSIVE ACTIVE

OFF ON

OFF ON

TERR. DC

RECEIVER POWER


V-LOW


714111Art. Nr. MSU5216C 5x5x2

4 x 950 - 2400 MHz1 x 47 - 862 MHz 2 x 47 - 2400 MHz

dCSS

Frequency plans

ON OFF

VV V

V

V

V V

VV V V V POWER DC PSU

QSD

Cascade

SPLITTER1 x IN4 x OUT

FREQ. SCR 13 - 14 - 15 - 16

FREQ. SCR 9 - 10 - 11 - 12

FREQ. SCR 5 - 6 - 7 - 8

FREQ. SCR 1 - 2 - 3 - 4

Freq. SCR 3

Freq. SCR 4 LNB Quattro

Floor 1

Floor 2

Floor 3

Floor 4

3A PSU (732802)

DAT BOSS

Freq. SCR 2

Freq. SCR 1

A domestic dCSS application

98

Avant X: programmable HEADEND amplifier digital filtering and processing

* PRO Version

REF. DESCRIPTION

AVANT X BASIC

532101 AvantX Basic (FM-VHF/UHF-VHF/UHF-VHF/UHF-VHF/UHF) TERR.

532111 AvantX Basic SAT (FM-VHF/UHF-VHF/UHF-VHF/UHF-VHF/UHF-SAT) TERR. & SAT.

AVANT X PRO Auto-programming, VHF & UHF monitoring

532121 AvantX Pro (FM-VHF/UHF-VHF/UHF-VHF/UHF-VHF/UHF) TERR.

532131 AvantX Pro SAT (FM-VHF/UHF-VHF/UHF-VHF/UHF-VHF/UHF-SAT) TERR. & SAT.

A full product range adapted to your requirements

UP TO 32 INDIVIDUALLY PROGRAMMABLE FILTERS Single channel digital fi ltering.

DIGITAL PROCESSING OF CHANNELS Output channels can be frequency shifted.

AUTOMATIC SIGNAL ADJUSTMENT Output signal regulation in each fi lter.

AUTO-LTE FILTERING Automatic detection of the LTE signal type to adapt its internal fi lters.

DVB-T & DVB-T2 Compatible with channels of both standards.

UHF/VHF DIGITAL FILTERS WITH HIGH SELECTIVITY 25dB rejection (@ 1MHz).

A NEW SIZE EVEN LIGHTER AND MORE COMPACT (225x120x55mm).

CHASSIS MADE OF ZAMAK Improved screening attenuation.

LTE READY WITH “SAW” FILTERS The best selectivity and stability.

98

NEWPRODUCTguide2018

And also: GET additional FEATURES WITH PRO VERSION

Affordable consumption.

LED displays show both unit and signal status.

High output power (up to 122dBuV).

Mixed terrestrial inputs: VHF + UHF.

Two power supply modes on the SAT input: local or remote.

Antenna or mast amplifi ers automatically powered through the inputs (12V).

Auto-programming: the DVB-T/T2 channel detection (by level and quality) in VHF/UHF inputs allows to automatically allocate each mux in a fi lter.

Channel monitoring with DVB-T/T2 parameters: identifi cation, level, CNR, CBER (DVB-T) or PER (DVB-T2)*.

Get an installation report in PDF using ASuite application.

* PRO Version

CHOOSE THE PROGRAMMING MODE YOU WISH

BACKWARDS COMPATIBLE

Via your current universal programmer or your PC.

PDF Report generation *

ASUITE

A simple and intuitive application for Android and PC.

USB connection (OTG cable)

AUTOMATIC PROGRAMMING

The amplifi er will self scan its VHF/UHF inputs and will automatically allocate fi lters to the channels found*

1110

T.0X TRANSMODULATION NO LIMITED EFFICIENT

This TWIN module generates 2 DVB-S/S2 transponders in two QAM multiplex with sorted services (LCN).

This module allows editing multiple parameters, among which Service ID (S_ID), which avoids STB retuning when the services of the output multiplex are modifi ed.

2 independent SAT inputs or 1 input and loopthru (module cascading).

LCN for service sorting.

Total or selective service removal to prevent services from being memorized on STB.

Service ID editing for all STB to automatically detect changes in the contents without retuning.

Optimal quality QAM parameters (MER, C/N).

T.0X TWIN TRANSMODULATOR

2 independent SAT inputs or 1 input and loopthru (module cascading).

Direct frequency conversion for optimum QAM output parameters.

QAM modulator with variable or programmable baud rate (stuffi ng and PCR correction).

Output channels fully independent (confi guration).

Inner fan for temperature control.

Optimal quality QAM parameters (MER, C/N).

Transmodulation of 6 transponders to 6 QAM multiplex with just one compact module.

This HEXA module receives up to 6 DVB-S/S2 transponders and transmodulates their services to 6 output multiplex in QAM format.

Thanks to its very optimized power consumption it is possible to install up to 4 modules in a cabinet, transmitting up to 24 QAM channels.

T.0X HEXA TRANSMODULATOR

Ask us about our pre-programmed headends!

563001 564501

1110

NEWPRODUCTguide2018

The DiMod single encoder/modulator, with a domestic design, generates a digital multiplex from one high defi nition audio/video source. The digital multiplex can be also confi gured either as DVB-T (DTT channel) or as DVB-C to use in cable TV networks.

DiMOD: MULTI-STANDARD HD ENCODER / MODULATOR GENERATE REAL HIGH DEFINITION DVB-T/C CHANNELS

585401

Perfect synchronisation between audio and video.

Real HD: original source not downscaled.

Resolution up to 1080p (60Hz), the output follows input resolution.

Output video encoding: MPEG-2 or MPEG-4 (H.264).

Output modulation COFDM or QAM.

High output level with no need for extra amplifi cation.

USB for playing video fi les and fi rmware update.

Energy effi cient due to its low power consumption.

Monitorisation of the device and the signal through LEDs on the unit (input, output, temperature, WiFi...).

Integrated input RF loop through.

It is confi gurable with a smartphone, tablet or PC wirelessly with an user friendly embedded web interface.

Wall mounting is possible using an special support (Ref. 640301)

1312

4SA

T a

ppli

ca

tio

n e

xa

mpl

e

Distribution system of four satellites and DTT in a single optical fi ber using DWDM (Dense Wavelength Division Multiplexing).

The output optical power allows a higher splitting ratio (1:256) than the state-of-the-art CWDM solutions and it is also compatible with video overlay of GPON deployment.

FOUR SATELLITE SINGLE FIBRE SYSTEM A FULL FOUR SATELLITES IN A SET-TOP BOX

Optical LNBs(Ref. 2353)

Fib reIRS LNBm

W h o l e b a n d T MUn i ve r s a l LNB

10.7-12.75GHz

S.N. MMYYXXXXXX

Fib reIRS LNBm


10.7-12.75GHz

S.N. MMYYXXXXXX

Fib reIRS LNBm


10.7-12.75GHz

S.N. MMYYXXXXXX

Fib reIRS LNBm


10.7-12.75GHz

S.N. MMYYXXXXXX

237901

237911

DAT BOSS

DTT

LNB SAT 1

LNB SAT 2

LNB SAT 3

LNB SAT 4

4SAT Tx(Ref.237901)

4SAT Rx(Ref.237911)

SAT STBw/ DiSEqC

TV (with DTT decoder)

- SAT 1- SAT 2- SAT 3- SAT 4- DTT

Optical LNBs(Ref.2353)

It receives four different satellite signals from four optical LNBs and also a terrestrial RF signal, transmitting a single optical output with all the services.

It receives a single optical input from the 4SAT Tx, and offers 4 RF user outputs with the four satellite and terrestrial services.

4SAT TRANSMITTER (Tx)

4SAT RECEIVER (Rx)

1312

NEWPRODUCTguide2018

The triple shielded SK2020plus cable was specially designed to meet the most stringent requirements in terms of shielding and safety in case of fi re, or release of hazardous substances during regular operation or product dismantling.

According to the European classifi cation defi ned in the Construction Products Regulation (CPR), SK2020plus cable is a B2ca-type cable - one of the top cable categories - given its performance and fi re resistance.

End outlet for terrestrial and satellite signal (up to 2) with two inputs (FM/TV/SAT1 and SAT2).

SK2020PLUS COAXIAL CABLEOUTSTANDING FEATURES & HIGH PERFORMANCE IN CASE OF FIRE

524501

Very low fi re hazard: B2ca Euroclass, with outstanding levels of smoke emission (s1a), acidity (a1), and fall of infl amed particles (d1).

Class A++: 130 dB typical screening effi ciency, transfer impedance below 0.9 mΩ.

Copper braid (98%) with 82% coverage.

Triple shielding: equipped with a second Al/pet foil.

LSFH outer sheath, highly resistant to fi re and ultraviolet radiation.

LTE Ready: immune to cell phone interference.

Ref. Logic Ref. Packing

413910 SK2020PLUS 100m

413911 SK2020/250PLUS 250m

413912 SK2020PLUS-T 500m

Televes supervises all the quality parameters of each winded meter

of Trishield cable in its own premises.

The inner conductor has a fast and secure crimp. It is inserted and fi xed by pressure, although with a fastening equivalent to a screw.

Conical guide, “F” connector type, to introduce in a simple way the inner conductor.

Tilting and self-opening clamp with full opening. Its surface is serrated with three lines for a perfect fi xation to the braid.

Chassis with rounded edges to avoid cuts.

Screening Class A.

2 SAT END OUTLET: CLASS A SCREENINGFM/TV-SAT1-SAT2

OUTSTANDING FEATURES & HIGH PERFORMANCE IN CASE OF FIRE

- one of the top cable categories - given

Triple shielding: equipped with a second Al/ Triple shielding: equipped with a second Al/

LSFH outer sheath, highly resistant to fi re and ultraviolet radiation.

LTE Ready: immune to cell phone

Televes supervises all the quality parameters of each winded meter

OUTSTANDING FEATURES & HIGH PERFORMANCE IN CASE OF FIREOUTSTANDING FEATURES & HIGH PERFORMANCE IN CASE OF FIRE

Triple shielding: equipped with a second Al/

All the Televes’ coaxial cables are marked in 3 distinct areas in terms of CPR compliance: on the cable itself, on the reel, and on the box.

1514

A pocket size meter which allows you to customize upgrade choice with downloadable software under licence.

Choose the standards you’re actually going to measure and only pay for the features you need.

H30FLEX The standard you need in a single equipment.

Great measurements performance, including a digital real-time spectrum analyzer, constellation and echo diagrams, datalogs...

All the functions you needin your hand

ERGONOMIC HANDHELD DESIGNUSER-FRIENDLY INTERFACE

RUGGED AND LIGHT-WEIGHTABSOLUTE RELIABILITY

AND PROTECTION IN AN EASY TO CARRY FORMAT

LONG BATTERY RUNTIMEWITH POWER-SAVING MODES

MADE IN TELEVES YOUR QUALITY WARRANTY

H30FLEX: HANDHELD METER CUSTOMIZABLE MULTI STANDARD

REF. DESCRIPTION

593301 H30FLEX with DVB-S/S2 and DVB-T

593302 H30FLEX with DVB-S/S2 and DVB-T/T2

593303 H30FLEX with DVB-S/S2 and DVB-C

593304 H30FLEX with DVB-S/S2, DVB-T/T2 and DVB-C

OPTIONS

593231 DVB-T

593232 DVB-T/T2

593233 DVB-C

593234 dCSS (SCR)

Multi Stardard, ready to take measurements on the DVB-S/S2 satellite band and DVB-T/T2 and DVB-C terrestrial band channels.

Accuracy and speed: Real-time digital processing.

Fast & Automatic channel auto-scan with parameters autodetection (system scan).

High contrast screen for bright sunlight.

affordable, high quality measurement equipment:

1514

NEWPRODUCTguide2018

Its high performance and high accuracy makes MOSAIQ6 the perfect tool for professional installers.

Selectable options: GPS Drive Test, Wi-Fi 5GHz, measuring of analogue channels, DAB / DAB+

Standards:

Radio: FM

Terrestrial: DVB-T & DVB-H, DVB-T2 & DVB-T2 Lite, ISDB-T/Tb

Satellite: DVB-S & DVB-S2 (multi-stream), 8PSK & DSS

Cable: DVB-C, QAM (Annex A, B, C)

Fiber-optic interface (also selective version)

More Information:

Advanced Features: RF measurements, professional spectrum analyser, quality parameters , link margin, constellation, echoes, LTE interference detection, scan.

MOSAIQ6 a portable meter for professional users

The Power of User Experience

Thanks to its con� gurable interface, you choose which widgets (up to 6) you want to simultaneously display in the 8” high resolution screen.

Check the installation status at a glance.

This new interface has been designed and also

programmed to take full advantage of a touch screen

with touch gestures (tap, double tap, long press, drag, spread or pinch). Only in this way is it possible to operate

so easily a meter with so many performances.

ERGONOMICS

With a robust design and satisfactory dimensions (220 x 260 x 65mm), this meter offers an optimized shape to maximize the effectiveness of

movement.

Every menu and button is accessible with one single hand.

ULTRA-FAST SPECTRUM ANALYSER

Due to its rapidity, accuracy, and a full range of features, it is the most obvious result

of our real time digital processing engineering.

EFFICIENT MANAGEMENT

The MOSAIQ6 cloud repository is available to keep your meter always updated.

It also offers the comprehensive management of your meter (or meters), like downloading

measurements, managing the channel plans, confi guration, etc.

ALWAYS READY

A new battery system allows to change the meter’s battery during the fi eld work.

Don’t worry about the load, two batteries give a suffi cient operating range for a full work day.

6 SCREENS IN 1 A TRUE TOUCH SCREEN

ERGONOMICS

España | Portugal | France | United Kingdom | United Arab Emirates | Italia | United States | Deutschland | China | Polska | Russia | Scandinavia

Bound by technologyTeleves Corporation is at the heart of a group of technological companies representing global leadership in design and development of equipment for all types of telecom infrastructures in cities, buildings and homes.

Televes Corporation groups more than 20 companies all geared toward a common objective: design, develop and manufacture in Spain the best equipment and solutions for the telecom infrastructure industry worldwide.

Televes Corporation reaches over 100 countries directly through its 11 international subsidiaries (España, Portugal, France, United Kingdom, United Arab Emirates, Italia, United States, Deutschland, China, Polska, Russia, Scandinavia) and through an extensive network of professional distributors.

www.televescorporation.com

CMP:

06000298

FI:

0520

18

new product guide2018 - televes › bro05180000_tuktmetscexport_38760.pdf · the multiswitch and...

Documents