new potrubnÉ spojky straub hennlich s.r.o. · 2015. 3. 23. · nbr pre plyn, olej a pohonné...

HENNLICH s.r.o.• tel.: 02-5020 2511 • fax: 02-5020 2520 • e-mail: [email protected] • www.hennlich.sk

POTRUBNÉ SPOJKY PRE AXIÁLNE PEVNÉ AJ FLEXIBILNÉ POTRUBIA SPÁJANIE VŠETKÝCH TYPOV POTRUBNÝCH MATERIÁLOV

číslo 6.0

POTRUBNÉ SPOJKY STRAUBHENNLICH s.r.o.

HENNLICH s.r.o.

POTRUBNÉ SPOJKY


OBSAH

OBSAH:

STRAUB GRIP-L ................................................................................01.01STRAUB GRIP-L pre AD od 26.9 do 219.1 .................................................................... 01.02STRAUB GRIP-L pre AD od 193.7 do 609.6 .................................................................. 01.03Návod na montáž STRAUB GRIP-L .............................................................................. 01.04

STRAUB METAL-GRIP ......................................................................02.01STRAUB METAL - GRIP pre AD od 33.7 do 219.1 ........................................................ 02.02STRAUB METAL - GRIP pre AD od 244.5 do 609.6 ...................................................... 02.03Návod na montáž STRAUB METAL - GRIP ................................................................... 02.04

STRAUB PLAST/COMBI GRIP ..........................................................03.01STRAUB PLAST-GRIP/COMBI-GRIP ............................................................................. 03.02Návod na montáž PLAST/COMBI-GRIP ........................................................................ 03.03

STRAUB-FLEX ...................................................................................04.01STRAUB FLEX 1L ........................................................................................................... 04.02STRAUB FLEX 2 ............................................................................................................. 04.03STRAUB FLEX 3 ............................................................................................................. 04.04Návod na montáž STRAUB FLEX .................................................................................. 04.05

STRAUB-OPEN-FLEX ........................................................................05.01STRAUB OPEN-FLEX 1L ................................................................................................ 05.02STRAUB OPEN-FLEX 2 .................................................................................................. 05.03STRAUB OPEN-FLEX 3 .................................................................................................. 05.04Návod na montáž STRAUB OPEN-FLEX ...................................................................... 05.05


GRIP-L

číslo 01.00

• prevádzkový tlak do PN 46

• priemer 26,9 až 609,6 mm

• teplotný rozsah -20 °C až +80 °C

POTRUBNÉ SPOJKY pre kovové potrubia, axiálne pevné spoje


HENNLICH s.r.o.

POTRUBNÉ SPOJKY


číslo 01.02

STRAUB GRIP-L

Axiálne pevná spojka pre všetky kovové potrubiaMateriál

Diely spojkyW1 W2 W4 W5

plášť 1.4571 (V4A)skrutky 1.4404 / 1.4435 (V4A)U čapy 1.4571 (V4A)kotviaci krúžok 1.4310vložka z ušľachť. ocele 1.4435 (V4A)tesniaca manžeta EPDM teplota: -20 °C až +80 °C

médiá: pre všetky kvality vody, odpadovú vodu, vzduch, pevné látky a chem. produkty (odolnosť upresníme na dopyt)tesniaca manžeta NBR teplota: -20 °C až +80 °C

médiá: pre vodu, plyny, oleje, pohonné hmoty a mazivá, médiá obsahujúce uhľovodíky

Rúra Rozsah vonkajších priemerov

Men. tlak Pracovnýtlak

Hlavné rozmery spojky Vzdialenosť rúrRmax

Spojovacie skrutkovanie

po montáži vnútorná vložka uťahovací moment OK závit M...AD

(mm) (mm)PN PBmin

(bar)B

(mm)C

(mm)DV

(mm)KV

(mm)nie

(mm)áno(mm) (Nm) (mm)

26,9 26,4 - 27,4 16 46 46 19 43 70 5 5 7,5 5 630,0 29,5 - 30,5 16 42 46 17 47 75 5 5 7,5 5 633,7 33,2 - 34,2 16 38 46 17 51 75 5 5 7,5 5 638,0 37,5 - 38,5 16 33 61 25 57 90 5 10 15 6 842,4 41,9 - 42,9 16 30 61 25 62 95 5 10 15 6 844,5 44,0 - 45,0 16 33 61 25 64 95 5 10 15 6 848,3 47,8 - 48,8 16 30 61 25 67 100 5 10 15 6 854,0 53,5 - 54,5 16 20 76 37 76 105 10 15 15 6 857,0 56,4 - 57,6 16 18 76 37 76 105 10 15 15 6 860,3 59,7 - 60,9 16 22 76 37 79 110 10 15 15 6 873,0 72,3 - 73,7 16 31 95 41 96 135 10 25 20 6 876,1 75,3 - 76,9 16 31 95 41 98 135 10 25 20 6 884,0 83,2 - 84,8 16 26 95 35 112 145 10 15 20 6 888,9 88,0 - 89,8 16 22 95 41 111 150 10 25 20 6 8

100,6 99,6 - 101,6 16 22 95 35 129 165 10 15 25 6 8101,6 100,6 - 102,6 16 22 95 35 130 165 10 15 25 6 8104,0 103,0 - 105,0 16 23 95 35 132 165 10 15 25 6 8104,8 103,8 - 105,8 16 22 95 35 133 165 10 15 25 6 8108,0 106,9 - 109,1 16 21 95 41 130 165 10 25 25 6 8114,3 113,2 - 115,4 16 16 95 41 136 170 10 25 25 6 8127,0 125,7 - 128,3 16 19 110 54 151 195 10 35 40 8 10129,0 127,7 - 130,3 16 19 110 54 153 195 10 35 40 8 10130,2 128,9 - 131,5 16 19 110 54 154 200 10 35 40 8 10133,0 131,7 - 134,3 16 19 110 54 157 200 10 35 40 8 10139,7 138,3 - 141,1 16 16 110 54 164 210 10 35 40 8 10141,3 139,9 - 142,7 16 16 110 54 166 210 10 35 40 8 10154,0 152,5 - 155,5 13 16 110 48 184 225 10 30 40 8 10159,0 157,4 - 160,6 13 16 110 54 183 225 10 35 40 8 10168,3 166,6 - 170,0 13 16 110 54 192 230 10 35 40 8 10219,1 216,9 - 221,3 10 16 142 80 250 295 10 35 70 10 12

Zmeny vyhradené.

- Dodržujte návod na montáž a demontáž.- Hodnoty tlaku platia pre radiálne pevné oceľové potrubia so statickým zaťažením (minimálna hrúbka steny na dopyt). - Hmotnosť spojok viď údaje na obale. - Vložky z ušľachtilej ocele sú nutné pri veľkých vzdialenostiach rúr, nebezpečenstve poškodenia manžety, podtlaku

v potrubí (sacie potrubia) alebo vonkajšiemu pretlaku. Sú dodatočnou výbavou spojky a musia preto byť objednávané zvlášť.

W1 - W5 podľa DIN Standard 86128 (ASTM F 1476 / F1548, ISO/NP-15837 / 15838).- PBmin.: Dovolený prevádzkový tlak. Vyššie tlaky podľa miestnych prevádzkových podmienok na dopyt.- PN: Uvedený dovolený menovitý tlak zahŕňa štvornásobnú bezpečnosť (napr. stavba lodí).

Legenda:

Poznámky:

ø 26,9 - 60,3 s jednou uzatváracou skrutkou

ø 76,1 - 219,1 s dvoma uzatváracími skrutkami

POTRUBNÉ SPOJKY


HENNLICH s.r.o.

číslo 01.03

STRAUB GRIP-L



plášť 1.4571 (V4A) 1.4571 (V4A)skrutky 1.7220* 1.4404 / 1.4435 (V4A)U čapy 1.0737, pozink. 1.4404 / 1.4435 (V4A)kotviaci krúžok 1.4310 1.4310vložka z ušľachť. ocele 1.4435 (V4A) / HDPE 1.4435 (V4A) / HDPEtesniaca manžeta EPDM teplota: -20 °C až +80 °C




Pracovnýtlak



po montáži vnútorná vložka uťahovací moment OK závit M...AD

(mm) (mm)PBmin(bar)

B(mm)

C(mm)

DV(mm)

KV(mm)

nie(mm)

áno(mm) (Nm) (mm)

193,7 192.0 - 195.5 16 141 80 224 270 10 35 50 10 12

200,0 198.0 - 202.0 15 141 80 230 275 10 35 50 10 12

204,0 202.0 - 206.0 14 141 80 234 280 10 35 50 10 12

244,5 242.0 - 247.0 9 141 80 275 320 10 35 50 10 12

250,0 247.5 - 252.5 9 141 80 280 325 10 35 50 10 12

254,0 251.5 - 256.5 9 141 80 284 325 10 35 50 10 12

267,0 264.5 - 269.5 8 141 80 297 340 10 35 50 10 12

273,0 270.5 - 275.5 7 141 80 303 345 10 35 50 10 12

304,0 301.0 - 307.0 6 141 80 334 375 10 35 60 10 12

323,9 320.5 - 327.0 5 141 80 354 395 10 35 60 10 12

355,6 352.0 - 359.0 4 141 80 386 425 10 35 60 10 12

406,4 402.5 - 410.5 3 141 80 436 470 10 35 60 10 12

457,2 452.5 - 461.5 2 141 80 487 520 10 35 60 10 12

508,0 503.5 - 512.5 2 141 80 538 570 10 35 70 10 12

558,8 554.5 - 563.5 2 141 80 589 620 10 35 70 10 12

609,6 605.0 - 614.0 1 141 80 640 670 10 35 70 10 12Zmeny vyhradené.

Legenda: W1 - W5 podľa DIN Standard 86128 (ASTM F 1476 / F1548, ISO/NP-15837 / 15838).- PBmin.: Dovolený prevádzkový tlak. Vyššie tlaky podľa miestnych prevádzkových podmienok na dopyt.- PN: Uvedený dovolený menovitý tlak zahŕňa štvornásobnú bezpečnosť (napr. stavba lodí). * pevnostná trieda 12.9, Dacromet 500 (zinko-chromát s mazivom)- Dodržujte návod na montáž a demontáž.- Hodnoty tlaku platia pre radiálne pevné oceľové potrubia so statickým zaťažením (minimálna hrúbka steny na dopyt).- Hmotnosť spojok viď údaje na obale.- Vložky z ušľachtilej ocele sú nutné pri veľkých vzdialenostiach rúr, nebezpečenstve poškodenia manžety, podtlaku

v potrubí (sacie potrubia) alebo vonkajšiemu pretlaku. Sú dodatočnou výbavou spojky a musia preto byť objednávané zvlášť.

Poznámky:

HENNLICH s.r.o.

POTRUBNÉ SPOJKY


číslo 01.04

STRAUB GRIP-LNÁVOD NA MONTÁŽ

1

2

4

5

6

7

R

R

α

Potrubné spojky so schopnosťou prenosu axiálnych sílpre kovové potrubia s vonkajším priemerom od 26,9 do 406,4 mm.Potrubné spojky GRIP-L nesmú byť namáhané šmykovými silami (t.j. silami pôsobiacimi kolmo na pozdĺžnu os potrubia)Tesniace manžety:EPDM pre vodu, vzduch a pevné látkyNBR pre plyn, olej a pohonné hmoty. Rozlíšenie - podľa žltej NBR etikety.

Manžeta, použitie Vonkajšípriemer Tr [mm]

Pracovný tlak [bar]

Pracovná teplota [°C]

EPDM i NBR všeobecné

použitie

26,9 - 139,7 16

-20 ° - +80 °154,0 - 168,3 13

219,1 10

244,5 - 406,4 5.3 - 2.4

NBR, plyn 26,9 - 609,6 5 -20 ° - +80 °

A PRÍPRAVA NA MONTÁŽ

1. Konce rúr zbavte ostrých hrán a z povrchových plôch odstráňte nánosy. Pod tesniacimi plochami nesmú zostať žiadne nečistoty.

2. Na oboch koncoch potrubia vyznačte polovičnú šírku spojky.

3. Ak je spojka opatrená transportným zaistením, odstráňte ho. Ak je to potrebné, vložte do spojky vložku a spojku nasuňte na rúru. Spojku nerozoberajte. Spojka nesmie spadnúť.

B VYHOTOVENIE SPOJA

4. Vzdialenosť koncov potrubiaVonkajší priemer potrubia

[mm]Rmax [mm] bez vložky

Rmax [mm]s vložkou

26,9 / 48,3 5 10

54,0 / 60,3 / 84,0 / 104,0 10 15

76,1 / 88,9 / 108,0 / 114,3 10 25

133,0 - 609,6 10 35

Vložky sú zvláštnym príslušenstvom a v prípade potreby ich osadenia musia byť zvlášť priobjednané.

5. Presadenie osi 1 % hodnoty vonkajšieho priemeru rúry alebo max. 3 mm.

6. Vyoseniedo ø 60,3 - 5° od ø 76,1 - 4° od ø 219,1 - 2°

7. Diferencie vonkajších priemerovdo ø 100 - 2 mm od ø 100 - 2 % od ø 300 - 6 mm

Hraničné hodnoty, uvedené pod bodmi 4 - 7 nesmú byť prekročené a sčítané.Vzťahujú sa na statické zaťaženie a radiálne pevné potrubie.Pri dynamickom zaťažení ako sú tlakové rázy, šmyk atď.je nutné zohľadniť bezpečnostný faktor (viac informácií Vám radi poskytneme na dopyt).

POTRUBNÉ SPOJKY


HENNLICH s.r.o.

číslo 01.05

STRAUB GRIP-LNÁVOD NA MONTÁŽ

C MONTÁŽ

8. Spojku vycentrujte a skrutky striedavo ľahko uťahujte kľúčom.

9. Spojkou na rúre už neotáčajte, ak sú zuby v zábere.

10. Momentovým kľúčom dotiahnite skrutky úplne. Dodržujte krútiaci moment a ostatné hodnoty udané na spojke.

D NÁVOD NA DEMONTÁŽ SPOJOK STRAUB GRIP-L

1. BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA PRED UVOĽNENÍM SPOJKY Skontrolujte, či na spojku nepôsobí žiadny vnútorný tlak. Vyprázdnite potrubné

vedenie. Ochrana pred médiom. Zistite, či nie je rúra pridržiavaná spojkou.

2. DEMONTÁŽ Skrutky striedavo uvoľňujte, ale nevyskrutkujte ich úplne. Spojkou na rúre neotáčajte,

ak sú zuby v zábere.

3. UVOĽNENIE ZÁBERU ZUBOV Náradie zaveďte pod plášť spojky a nadvihnite ho. Pozor! Nepoškoďte manžetu.

4. DEMONTÁŽ SPOJKY Spojku posuňte na stranu. Pozor! Tesniace chlopne môžu byť prilepené ku koncom potrubia. Ich presun na stranu nevykonávajte násilne. Spojkou otáčajte a pohybujte striedavo v oboch smeroch. Pred opätovným použitím spojku vyčistite.

Ako zabrániť chybámUzatváracie skrutky neuťahujte viac ako je hodnota krútiaceho momentu.

Odstránenie chýbV prípade netesnosti spojku uvoľnite a demontujte. Povrchové plochyrúr a tesniace chlopne vyčistite a spojku znovu namontujte.Spojky je možno demontovať a opätovne použiť (viď návod na demontáž).

8

9

10

1

2

3

4

tlak

hmotnostmédium

8

9

10

1

2

3

4

tlak

hmotnostmédium

8

9

10

1

2

3

4

tlak

hmotnostmédium

hmotnosť


METAL-GRIP

číslo 02.00




POTRUBNÉ SPOJKY pre kovové potrubia, axiálne pevné spoje


HENNLICH s.r.o.

POTRUBNÉ SPOJKY


číslo 02.02

STRAUB METAL-GRIP

AD

CB

R

D V

KV



plášť 1.4301 (V2A) 1.4301 (V2A)skrutky 1.7220* 1.4401 (V4A)U čapy 1.0737, pozink. 1.4301 (V2A)kotviaci krúžok 1.4310 1.4310vložka z ušľachť. ocele 1.4435 (V4A) 1.4435 (V4A)tesniaca manžeta EPDM teplota: -30 °C do +100 °C







po montáži vnútorná vložka uťahovací moment

OK závit M...

AD(mm) (mm)

PN PBmin(bar)

B(mm)

C(mm)

DV(mm)

KV(mm)

nie(mm)

áno(mm) (Nm) (mm)

33,7 33,2 - 34,2 16 62 46/67 18 52 75 5 15 10 6 838,0 37,5 - 38,5 16 58 61 19 58 90 5 15 15 6 842,4 41,9 - 42,9 16 53 61 20 62 90 5 15 15 6 844,5 44,0 - 45,0 16 48 61 20 64 95 5 15 15 6 848,3 47,8 - 48,8 16 44 61 20 68 95 5 15 15 6 854,0 53,5 - 54,5 16 39 77 38 74 100 5 15 20 6 857,0 56,4 - 57,6 16 37 77 32 77 105 10 25 20 6 860,3 59,7 - 60,9 16 37 77 32 82 110 10 25 20 6 876,1 75,3 - 76,9 16 56 94 39 100 130 10 25 35 8 1084,0 83,2 - 84,8 16 45 94 39 112 140 10 25 35 8 1088,9 88,0 - 89,8 16 41 94 39 117 145 10 25 35 8 10

104,0 103,0 -105,0 16 37 94 39 133 160 10 25 35 8 10108,0 106,9 -109,1 16 35 94 39 133 160 10 25 35 8 10114,3 113,2 -115,4 16 34 94 39 139 165 10 25 35 8 10129,0 127,7 -130,3 16 33 108 51 160 190 15 35 60 10 12133,0 131,7 -134,3 16 33 108 43 160 190 15 30 60 10 12139,7 138,3 -141,1 16 32 109 43 168 200 15 30 60 10 12154,0 152,5 -155,5 16 32 109 51 186 215 15 35 60 10 12159,0 157,4 -160,6 16 31 109 43 187 215 15 30 60 10 12168,3 166,6 -170,0 16 29 109 43 200 230 15 30 60 10 12219,1 216,9 -221,3 16 26 150 60 259 295 15 35 100 14 16

Zmeny vyhradené.

- Dodržujte návod na montáž a demontáž.- Hodnoty tlaku platia pre radiálne pevné oceľové potrubia so statickým zaťažením (informácie o minimálnej hrúbke steny Vám

radi poskytneme).- Hmotnosť spojok viď údaje na obale.- Vložky z ušľachtilej ocele sú nutné pri veľkých vzdialenostiach rúr, nebezpečenstve poškodenia manžety, podtlaku v potrubí (sacie

potrubia) alebo vonkajšiemu pretlaku. Sú dodatočnou výbavou spojky a musia preto byť objednávané zvlášť.

W1 - W5 podľa DIN Standard 86128 (ASTM F 1476 / F1548, ISO/NP-15837 / 15838).- PBmin.: Dovolený prevádzkový tlak. Vyššie tlaky podľa miestnych prevádzkových podmienok na dopyt.- * pevnostná trieda 12.9, Dacromet 500 (zinko-chromát s mazivom)

Legenda:

Poznámky:

POTRUBNÉ SPOJKY


HENNLICH s.r.o.

číslo 02.03

STRAUB METAL-GRIP



plášť 1.0570, žiarovo pozink.skrutky 1.7220*U čapy 1.0737, pozink.kotviaci krúžok 1.4310vložka z ušľachť. ocele 1.4435 (V4A)tesniaca manžeta EPDM teplota: -20 °C až +80 °C








OKvnút.

šesťhran

závit M...

AD(mm) (mm)

PN PBmin(bar)

B(mm)

C(mm)

DV(mm)

KV(mm)

nie(mm)

áno(mm) (Nm) (mm)

244,5 242,0 - 247,0 14 27 148 67 290 345 15 35 180 17 20

267,0 264,5 - 269,5 12 24 148 67 312 365 15 35 180 17 20

273,0 270,5 - 275,5 12 21 148 67 318 370 15 35 180 17 20

323,9 320,5 - 327,0 10 18 148 67 369 420 15 35 230 17 20

355,6 352,0 - 359,0 8 17 148 67 401 450 15 35 230 17 20

406,4 402,5 - 410,5 8 14 148 67 451 500 15 35 230 17 20

457,2 452,5 - 462,0 6 8 148 67 502 550 15 35 250 17 20

508,0 503,0 - 513,0 5 6 148 67 553 600 15 35 250 17 20

558,8 554,0 - 564,0 4,5 6 148 67 604 650 15 35 300 17 20

609,6 604,5 - 614,5 4 5 148 67 655 700 15 35 300 17 20Zmeny vyhradené.

Legenda: W1 - W5 podľa DIN Standard 86128 (ASTM F 1476 / F1548, ISO/NP-15837 / 15838).- PBmin.: Dovolený prevádzkový tlak. Vyššie tlaky podľa miestnych prevádzkových podmienok na dopyt.- PN: Uvedený dovolený menovitý tlak zahŕňa štvornásobnú bezpečnosť (napr. stavba lodí). * pevnostná trieda 12.9, Dacromet 500 (zinko-chromát s mazivom)

- Dodržujte návod na montáž a demontáž.- Hodnoty tlaku platia pre radiálne pevné oceľové potrubia so statickým zaťažením (minimálna hrúbka steny na

dopyt).- Hmotnosť spojok viď údaje na obale.- Vložky z ušľachtilej ocele sú nutné pri veľkých vzdialenostiach rúr, nebezpečenstve poškodenia manžety, podtlaku

v potrubí (sacie potrubia) alebo vonkajšiemu pretlaku. Sú dodatočnou výbavou spojky a musia preto byť objedná-vané zvlášť.

Poznámky:

HENNLICH s.r.o.

POTRUBNÉ SPOJKY


číslo 02.04

STRAUB METAL-GRIPNÁVOD NA MONTÁŽ

Potrubné spojky so schopnosťou prenosu axiálnych síl pre kovové potrubia s vonkajším priemerom od 33,7 do 609,6 mm. Potrubné spojky METAL-GRIP nesmú byť namáhané šmykovými silami (t.j. silami pôsobiacimi kolmo na pozdĺžnu os potrubia)Tesniace manžety:EPDM pre vodu, vzduch a pevné látkyNBR pre plyn, olej a pohonné hmoty. Rozlíšenie - podľa žltej NBR etikety.

Manžeta, použitie Vonkajší priemerTr [mm]



EPDM i NBR všeobecné použitie

30,0 - 219,1 16 -30 ° - +100 °

244,5 - 609,6 14 - 6 -20 ° - +80 °

NBR, plynDIN / DVGW

30,0 - 114,3 16

-20 ° - +80 °129,0 - 219,1 4

NBR, plyn, SVGW 30,0 - 609,6 5



2. Na oboch koncoch potrubia vyznačte polovičnú šírku spojky.


B VYHOTOVENIE SPOJA



Rmax [mm]s vložkou

26,9 / 48,3 5 15

54,0 - 114,3 10 25

129,0 - 609,6 15 35

Vložky sú osobitné príslušenstvo. V prípade potreby ich osadenia musia byť doobjednané zvlášť.




Hraničné hodnoty, uvedené pod bodmi 4 - 7 nesmú byť prekročené a sčítané.Vzťahujú sa na statické zaťaženie a radiálne pevné potrubie.Pri dynamickom zaťažení ako sú tlakové rázy, šmyk atď. je nutné zohľadniť bezpečnostný faktor (viac informácií Vám radi poskytneme).

1

2

4

5

6

7

R

R

α

POTRUBNÉ SPOJKY


HENNLICH s.r.o.

číslo 02.05

STRAUB METAL-GRIPNÁVOD NA MONTÁŽ

C MONTÁŽ




D NÁVOD NA DEMONTÁŽ SPOJOK STRAUB METAL-GRIP



2. DEMONTÁŽ Skrutky striedavo uvoľňujte, ale nevyskrutkujte ich úplne. Spojkou na rúre neotáčajte,

ak sú zuby v zábere.



Ako zabrániť chybámUzatváracie skrutky neuťahujte viac ako je hodnota krútiaceho momentu.


8

9

10

1

2

3

4

tlak

hmotnostmédium

8

9

10

1

2

3

4

tlak

hmotnostmédium

8

9

10

1

2

3

4

tlak

hmotnostmédium

hmotnosť


PLAST/COMBI-GRIP

číslo 03.00

POTRUBNÉ SPOJKY STRAUB




POTRUBNÉ SPOJKY pre plastové potrubia a pre prechody medzi plastovým a kovovým potrubím, axiálne pevné spoje

HENNLICH s.r.o.

HENNLICH s.r.o.

POTRUBNÉ SPOJKY


STRAUB PLAST-GRIP/COMBI-GRIP

BC

D V

KV

BC

D V

KV

PIRG-IBMOC-BUARTS PIRG-TSALP-BUARTS



plášť 1.4301 (V2A) 1.4301 (V2A)skrutky 1.7220* 1.4401 / 1.4435U čapy 1.0737, pozink. 1.4301kotviaci krúžok 1.4301 1.4301vložka z ušľachť. ocele 1.4435 (V4A) 1.4435 (V4A)tesniaca manžeta EPDM teplota: -30 °C do +100 °C



STRAUB-PLAST-GRIP (pre plastové potrubia)Rúra Rozsah vonkajších

priemerovMen. tlak Hlavné rozmery spojky Vzdialenosť rúr

Rmax



OK(mm)

závit M...

AD(mm) (mm)

PN B(mm)

C(mm)

DV(mm)

KV(mm)

nie(mm)

áno(mm) (Nm) (mm)

40,0 39,0 - 40,5 16 61 19 60 90 5 15 15 6 850,0 49,0 - 50,5 16 61 26 70 100 5 15 15 6 863,0 62,0 - 64,0 16 76 32 85 115 10 20 25 6 875,0 74,0 - 76,0 16 94 39 99 130 10 25 35 8 1090,0 89,0 - 91,0 16 94 39 118 145 10 25 35 8 10110,0 109,0 - 111,0 16 94 39 135 160 10 25 35 8 10114,3 113,0 - 115,0 16 94 39 139 165 10 25 35 8 10125,0 124,0 - 126,0 16 108 43 152 185 15 30 60 10 12140,0 139,0 - 142,0 16 109 43 168 200 15 30 60 10 12160,0 159,0 - 162,0 16 109 43 188 215 15 30 60 10 12

STRAUB-COMBI-GRIP (pre prechody)Rúra Rozsah vonkajších priemerov Men.

tlakHlavné rozmery spojky Vzdialenosť rúr

Rmax


AD po montáži vnútorná vložka uťahovací moment

OK(mm)

závit M...

plast(mm)

kov(mm)

plast(mm)

kov(mm)

PN B(mm)

C(mm)

DV(mm)

KV(mm)

nie(mm)

áno(mm) (Nm) (mm)

40,0 38,0 39,0 - 40,5 37,5 - 39,0 16 61 19 60 90 5 10 15 6 840,0 42,4 39,0 - 40,5 42,0 - 43,5 16 61 20 63 95 5 10 15 6 850,0 48,3 49,0 - 50,5 47,8 - 49,0 16 61 26 70 100 5 10 15 6 863,0 60,3 62,0 - 64,0 59,7 - 61,0 16 76 32 85 115 10 20 25 6 875,0 76,1 74,0 - 76,0 75,0 - 77,5 16 94 39 100 130 10 25 35 8 1090,0 88,9 89,0 - 91,0 87,0 - 90,0 16 94 39 118 145 10 25 35 8 10110,0 108,0 109,0 - 111,0 106,5 - 110,5 16 94 39 135 160 10 25 35 8 10114,3 114,3 113,0 - 115,0 112,0 - 116,0 16 94 39 139 165 10 25 35 8 10140,0 139,7 139,0 - 142,0 137,5 - 141,0 16 109 43 168 200 15 30 60 10 12160,0 159,0 159,0 - 162,0 157,0 - 160,5 16 109 43 188 215 15 30 60 10 12

Zmeny vyhradené.

Legenda: W1 - W5 podľa DIN Standard 86128 (ASTM F 1476 / F1548, ISO/NP-15837 / 15838).- PN: Uvedený menovitý tlak zahrnuje štvornásobnú bezpečnosť (napr. stavba lodí). * pevnostná trieda 12.9, Dacromet 500 (zinko-chromát s mazivom)

- Dodržujte návod na montáž a demontáž.- Hodnoty tlaku platia pre radiálne pevné oceľové potrubia so statickým zaťažením (minimálna hrúbka steny na dopyt).- Hmotnosť spojok viď údaje na obale.- Vložky je nevyhnutné použiť pri veľkých vzdialenostiach rúr, nebezpečenstve poškodenia manžety, podtlaku v potrubí (sacie

potrubia) alebo vonkajšom pretlaku.. Potrubia z termoplastov (PP, PE) doporučujeme osadiť oporným krúžkom STRAUB PG. Tieto diely sú dodatočnou výbavou spojky a musia preto byť objednávané zvlášť.

Poznámky:

číslo 03.02

POTRUBNÉ SPOJKY


HENNLICH s.r.o.

číslo 03.03

STRAUB PLAST/COMBI-GRIPNÁVOD NA MONTÁŽ

Potrubné spojky so schopnosťou prenosu axiálnych síl STRAUB-PLAST-GRIP pre spojenie plastových potrubí STRAUB COMBI-GRIP pre spojenie plastových a kovových potrubí s vonkajším priemerom rúr od 40,0 do 160,0 mm.Potrubné spojky PLAST/COMBI GRIP nesmú byť namáhané šmykovými silami (t.j. silami pôsobiacimi kolmo na pozdĺžnu os potrubia) Tesniace manžety:EPDM pre vodu, vzduch a pevné látkyNBR pre plyn, olej a pohonné hmoty. Rozlíšenie - podľa žltej NBR etikety.

Manžeta, použitie Vonkajší priemerTr [mm]



EPDM všeob. použitie

40,0 - 160,016

-30 ° - +100 °

NBR, všeob. použitie -20 ° - +80 °

NBR, plyn 5 -20 ° - +80 °



2. Na oboch koncoch potrubia vyznačte polovičnú šírku spojky. Do potrubí z termoplastov vložte oporné krúžky STRAUB - PG.


B VYHOTOVENIE SPOJA



Rmax [mm]s vložkou

38,0 (40) - 48,3 (50) 5 10

60,3 (63) - 114,3 (114,3) 10 25

139,7 (125) - 159,0 (160,0) 15 35



6. Vyoseniedo ø 60,3 - 5° od ø 76,1 - 4°

7. Diferencie vonkajších priemerovdo ø 100 - 2 mm od ø 100 - 2 %

Hraničné hodnoty, uvedené pod bodmi 4 - 7 nesmú byť prekročené a sčítané.Vzťahujú sa na statické zaťaženie a radiálne pevné potrubie.Pri dynamickom zaťažení, ako sú tlakové rázy, šmyk atď,je nutné zohľadniť bezpečnostný faktor (viac informácií Vám radi poskytneme).

1

2

4

5

6

7

R

R

α

HENNLICH s.r.o.

POTRUBNÉ SPOJKY


číslo 03.04

STRAUB PLAST/COMBI-GRIPNÁVOD NA MONTÁŽ

C MONTÁŽ




D NÁVOD NA DEMONTÁŽ SPOJOK STRAUB PLAST/COMBI GRIP



2. DEMONTÁŽ Skrutky striedavo uvoľňujte, ale nevyskrutkujte ich úplne. Spojkou na rúre neotáčajte, ak sú zuby v zábere.



Ako zabránite chybámUzatváracie skrutky neuťahujte viac ako je hodnota krútiaceho momentu.


8

9

10

1

2

3

4

tlak

hmotnostmédium

8

9

10

1

2

3

4

tlak

hmotnostmédium

8

9

10

1

2

3

4

tlak

hmotnostmédium

hmotnosť


FLEX

číslo 04.00


• prevádzkový tlak do PN 16 / PN 25

• priemer 48,3 až 2032 mm


POTRUBNÉ SPOJKY pre všetky potrubné materiály, spoje bez pevnosti v ťahu umožňujúce dilatáciu

HENNLICH s.r.o.

HENNLICH s.r.o.

POTRUBNÉ SPOJKY


číslo 04.02

STRAUB FLEX 1L

Potrubná spojka pre všetky materiály potrubí, umožňujúca axiálnu dilatáciu 5 mmMateriál


plášť 1.4571 (V4A) 1.4571 (V4A)skrutky 1.7220* 1.4404 / 1.4435 (V4A)čapy 1.0737, pozink. 1.4404 / 1.4435 (V4A)vložka z ušľachť. ocele 1.4435 (V4A) 1.4435 (V4A)tesniaca manžeta EPDM teplota: -20 °C až +80 °C




Men. tlak Hlavné rozmery spojky Vzdialenosť rúrRmax



OK závit M...

AD(mm) (mm)

PN B(mm)

C(mm)

DV(mm)

KV(mm)

nie(mm)

áno(mm) (Nm) (mm)

48,3 47,0 - 49,5 16 75 35 70 85 5 15 7,5 6 854,0 52,5 - 55,5 16 75 35 76 90 5 15 7,5 6 857,0 55,5 - 58,5 16 75 35 79 95 5 15 7,5 6 860,3 59,0 - 61,5 16 75 35 82 95 5 15 7,5 6 873,0 71,5 - 74,5 16 94 51 95 110 5 25 7,5 6 876,1 74,5 - 77,5 16 94 51 98 115 5 25 7,5 6 884,0 82,5 - 85,5 16 94 51 106 120 5 25 7,5 6 888,9 87,5 - 90,5 16 94 51 111 125 5 25 7,5 6 8100,6 99,0 - 102,5 16 94 51 123 140 5 25 7,5 6 8101,6 100,0 - 103,5 16 94 51 124 140 5 25 7,5 6 8104,0 102,5 - 105,5 16 94 51 126 140 5 25 7,5 6 8104,8 103,0 - 106,5 16 94 51 127 140 5 25 7,5 6 8108,0 106,5 - 109,5 16 94 51 130 145 5 25 7,5 6 8114,3 112,5 - 116,0 16 94 51 136 150 5 25 7,5 6 8127,0 125,0 - 129,0 16 107 62 149 165 5 35 10 8 10129,0 127,0 - 131,0 16 107 62 151 165 5 35 10 8 10130,2 128,5 - 132,0 16 107 62 152 165 5 35 10 8 10133,0 131,0 - 135,0 16 107 62 155 170 5 35 10 8 10139,7 138,0 - 141,5 16 107 62 162 175 5 35 10 8 10141,3 139,5 - 143,0 16 107 62 163 180 5 35 10 8 10154,0 152,0 - 156,0 16 107 62 176 190 5 35 10 8 10159,0 157,0 - 161,0 16 107 62 181 195 5 35 10 8 10168,3 166,0 - 170,5 16 107 62 190 205 5 35 10 8 10

Zmeny vyhradené.Legenda: W1 - W5 podľa DIN Standard 86128 (ASTM F 1476 / F1548, ISO/NP-15837 / 15838).

* pevnostná trieda 12.9, Dacromet 500 (zinko-chromát s mazivom)

- Dodržujte návod na montáž a demontáž. - Hmotnosť spojok viď údaje na obale. - Vložky sú nutné pri veľkých vzdialenostiach rúr, nebezpečenstvu poškodenia manžety, podtlaku v potrubí (sacie

potrubie) alebo vonkajšom pretlaku. Sú dodatočnou výbavou spojky a musia preto byť objednané zvlášť.

Poznámky:

POTRUBNÉ SPOJKY


HENNLICH s.r.o.

číslo 04.03

STRAUB FLEX 2

Potrubná spojka pre všetky materiály potrubí, umožňujúca axiálnu dilatáciu 10 mmMateriál


plášť 1.0570, žiar. pozink. 1.4571 (V4A) 1.4571 (V4A)skrutky 1.7220* 1.7220* 1.4404 / 1.4435 (V4A)čapy 1.0737, pozink. 1.0737, pozink. 1.4404 / 1.4435 (V4A)vložka z ušľachť. ocele 1.4435 (V4A) / HDPE 1.4435 (V4A) / HDPE 1.4435 (V4A) / HDPEtesniaca manžeta EPDM teplota: -20 °C až +80 °C



„L“ - vyhotovenie W2 a W5. „H“ - vyhotovenie W1

DV = Vonkajší priemer montovanej spojky (mm)

DV = AD + 27mm

B = šírka spojky (mm)

FLEX 2L = 138 mmFLEX 2LS = 139 mmFLEX 2LU = 141 mmFLEX 2H = 142 mm


Prevádzkový tlak Uťahovací moment Vzdialenosť tesniacich

plôch

Vzdialenosť rúr Rmax.

Spojovacieskrutkovanie

FLEX 2L

PBmin

FLEX 2LSPBmin

FLEX 2LUPBmin

FLEX 2H

PBmin

FLEX 2L

FLEX 2LS

FLEX 2LU

FLEX 2H

vnútorná vložka

FLEX2L/2LS

FLEX2LU/2H

AD(mm) (mm) (bar) (bar) (bar) (bar) (Nm) (Nm) (Nm) (Nm)

C(mm)

nie(mm)

áno(mm)

Pre

prie

mer

y od

180

do

1200

mm

180,0 178 - 182 12,0 16,5 25,0 - 10 15 20 -

91 10 352 x M10

OK 8

2 x M12

OK 10

200,0 198 - 202 11,0 15,0 25,0 - 10 15 30 -219,1 217 - 222 10,0 13,5 25,0 - 10 15 30 -250,0 248 - 253 9,0 12,0 24,0 - 10 15 30 -267,0 264 - 270 8,0 11,0 22,5 - 15 15 30 -273,0 270 - 276 8,0 11,0 22,0 25,0 15 15 30 30304,0 301 - 307 7,0 10,0 19,5 25,0 15 20 30 30323,9 321 - 327 7,0 9,5 18,5 25,0 15 20 30 30355,6 353 - 358 6,0 8,5 17,0 25,0 15 20 30 30406,4 404 - 409 5,5 7,5 15,0 22,0 20 20 30 40457,2 454 - 460 5,0 6,5 13,0 19,0 20 20 40 40508,0 505 - 511 4,5 6,0 12,0 17,0 20 25 40 40558,8 556 - 562 4,0 5,5 10,5 16,0 25 25 40 50609,6 606 - 613 3,5 5,0 10,0 14,0 25 25 40 50711,2 708 - 715 - 4,0 8,5 12,0 - 30 50 50762,0 758 - 766 - 4,0 8,0 12,0 - 30 50 60812,8 809 - 817 - 3,5 7,5 11,0 - 30 50 60914,4 910 - 918 - 3,5 6,5 10,0 - 35 60 601016,0 1012 - 1020 - 3,0 6,0 9,0 - 35 60 701117,6 1114 - 1122 - 2,5 5,5 8,0 - 40 70 701219.2 1215 - 1224 - 2,5 5,0 7,0 - 40 70 80

Zmeny vyhradené.

Legenda: W1 - W5 podľa DIN Standard 86128 (ASTM F 1476 / F1548, ISO/NP-15837 / 15838).* pevnostná trieda 12.9, Dacromet 500 (zinko-chromát s mazivem)


potrubie) alebo vonkajšom pretlaku. Sú dodatočnou výbavou spojky a musia preto byť objednané zvlášť.- Dvojdielne plášte spojky na dopyt.

Poznámky:

HENNLICH s.r.o.

POTRUBNÉ SPOJKY


číslo 04.04

STRAUB FLEX 3

Potrubná spojky pre všetky materiály potrubí, umožňujúca axiálnu dilatáciu 5 mmMateriál


plášť 1.0570, žiar. pozink. 1.4571 (V4A) 1.4571 (V4A)skrutky 1.7220* 1.7220* 1.4404 / 1.4435 (V4A)čapy 1.0737, pozink. 1.0737, pozink. 1.4404 / 1.4435 (V4A)vložka z ušľachť. ocele 1.4435 (V4A) 1.4435 (V4A) 1.4435 (V4A)tesniaca manžeta EPDM teplota: -20 °C až +80 °C





DV = AD + 38mm


FLEX 3LS = 210 mmFLEX 3H = 212 mm



plôch

Vzdialenosťrúr Rmax.


FLEX 3LSPBmin

FLEX 3H

PBmin

FLEX3LS

FLEX3H

vnútorná vložka

FLEX3LS

FLEX3H

AD(mm) (mm) (bar) (bar) (Nm) (Nm)

C(mm)

nie(mm)

áno(mm)

Pre

prie

mer

y od

558

do

2000

mm

558,8 555 - 562 7,0 19,0 40 40

127 15 603 x M12

OK 10

3 x M16

OK 14

609,6 606 - 613 6,5 17,0 40 60711,2 707 - 715 5,5 15,0 40 60762,0 758 - 766 5,0 14,0 40 60812,8 809 - 817 5,0 13,0 50 60914,4 910 - 918 4,5 11,5 50 80

1016,0 1012 - 1020 4,0 10,5 50 801117,6 1113 - 1122 3,5 9,5 50 801219,2 1215 - 1224 3,5 8,5 50 1001320,8 1316 - 1325 3,0 8,0 60 1001422,4 1418 - 1427 3,0 7,5 60 1001524,0 1519 - 1529 2,5 7,0 60 1001625,6 1621 - 1631 2,5 6,5 60 1201727,2 1722 - 1732 2,5 6,0 60 1201828,8 1824 - 1834 2,0 5,5 70 1201930,4 1925 - 1935 2,0 5,5 70 1402032,0 2027 - 2037 2,0 5,0 70 140

Zmeny vyhradené.

Legenda: W1 - W5 podle DIN Standard 86128 (ASTM F 1476 / F1548, ISO/NP-15837 / 15838).* pevnostná trieda 12.9, Dacromet 500 (zinko-chromát s mazivom)



Poznámky:

POTRUBNÉ SPOJKY


HENNLICH s.r.o.

číslo 04.05

STRAUB FLEXNÁVOD NA MONTÁŽ

Potrubné spojky neprenášajúce axiálne sily, vhodné pre všetky materiály potrubí. Potrubné spojky STRAUB-FLEX nesmú byť namáhané šmykovými silami (t.j. silami pôsobiacimi kolmo na pozdĺžnu os potrubia) Tesniace manžety:EPDM pre vodu, vzduch a pevné látkyNBR pre plyn, olej a pohonné hmoty. Rozlíšenie - podľa žltej NBR etikety.

Manžeta, použitie Vonkajší priemer Tr [mm]



EPDMNBR

FLEX 1 48,3 - 168,3 16

-20 ° - +80 °FLEX 2 180,0 - 1219,2 25 - 2,5

FLEX 3 558,8 - 2032,0 19 - 2



2. Na oboch koncoch potrubia vyznačte polovičnú šírku spojky. Do potrubí z termoplastov vložte oporné krúžky STRAUB - PG.


B VYHOTOVENIE SPOJA

4. Vzdialenosť koncov potrubiaVonkajší priemer potrubia [mm] Rmax [mm]

bez vložkyRmax [mm]s vložkou

FLEX 1 48,3 - 60,3 5 10

76,1 - 114,3 5 25

129,0 - 168,3 5 35

FLEX 2 180,0 - 1219,2 10 35

FLEX 3 558,8 - 2032,0 15 60



6. Vyoseniedo ø 60,3 - 5° od ø 76,1 - 4° od ø 500.0 - 2°


8. Diferencie vonkajších priemerovFLEX 1 - 5 mm FLEX 2 - 10 mm FLEX 3 - 15 mm

Hraničné hodnoty, uvedené pod bodmi 4 - 8 nesmú byť prekročené a sčítané.Vzťahujú sa na statické zaťaženie a radiálne pevnému potrubiu.Pri dynamickom zaťažení ako sú tlakové rázy, šmyk atď. je potrebné zohľadniť bezpečnostný faktor (viac informácií Vám radi poskytneme).

1

2

4

5

6

7

8

R

α

R

1

2

4

5

6

7

8

R

α

R

HENNLICH s.r.o.

POTRUBNÉ SPOJKY


číslo 04.06

STRAUB FLEXNÁVOD NA MONTÁŽ

C MONTÁŽ


10. Momentovým kľúčom dotiahnite skrutky úplne. Dodržujte krútiaci moment a ďalšie hodnoty udané na spojke.

D NÁVOD NA DEMONTÁŽ SPOJOK STRAUB FLEX



2. DEMONTÁŽ Skrutky striedavo uvoľňujte, ale nevyskrutkujte úplne.


U spojok FLEX používajte v potrubnom vedení pevné (fixné) body (viď návod na inštaláciu).


Odstránenie chýbV prípade netesnosti spojku uvoľnite a demontujte. Povrchové plochyrúr a tesniace chlopne vyčistite a spojku znovu namontujte.Spojky je možné demontovať a opätovne použiť (viď návod k demontáži).

8

9

10

1

2

3

4

tlak

hmotnostmédium

9

10

tlak

hmotnostmédium

1

2

3

9

10

tlak

hmotnostmédium

1

2

3

hmotnosť

8

9

10

1

2

3

4

tlak

hmotnostmédium


OPEN-FLEX

číslo 05.00





Potrubné opravárenské spojky pre všetky potrubné materiály, spoje bez pevnosti v ťahu - umožňujúce dilatáciu

HENNLICH s.r.o.

HENNLICH s.r.o.

POTRUBNÉ SPOJKY


číslo 05.02

STRAUB OPEN-FLEX 1L

Opravárenská potrubná spojka pre všetky materiály potrubíMateriál






Men. tlak Hlavné rozmery spojky Vzdialenosť rúrRmax



OK(mm)

závit M...

AD(mm) (mm)

PN B(mm)

C(mm)

DV(mm)

KV(mm)

nie(mm)

áno(mm) (Nm) (mm)

48,3 47,0 - 49,5 16 75 35 70 85 5 15 7,5 6 854,0 52,5 - 55,5 16 75 35 76 90 5 15 7,5 6 857,0 55,5 - 58,5 16 75 35 79 95 5 15 7,5 6 860,3 59,0 - 61,5 16 75 35 82 95 5 15 7,5 6 873,0 71,5 - 74,5 16 94 51 95 110 5 25 10 6 876,1 74,5 - 77,5 16 94 51 98 115 5 25 10 6 884,0 82,5 - 85,5 16 94 51 106 120 5 25 10 6 888,9 87,5 - 90,5 16 94 51 111 125 5 25 10 6 8

100,6 99,0 - 102,5 16 94 51 123 140 5 25 10 6 8101,6 100,0 - 103,5 16 94 51 124 140 5 25 10 6 8104,0 102,5 - 105,5 16 94 51 126 140 5 25 10 6 8104,8 103,0 - 106,5 16 94 51 127 140 5 25 10 6 8108,0 106,5 - 109,5 16 94 51 130 145 5 25 10 6 8114,3 112,5 - 116,0 16 94 51 136 150 5 25 10 6 8127,0 125,0 - 129,0 16 107 62 149 165 5 35 12 8 10129,0 127,0 - 131,0 16 107 62 151 165 5 35 12 8 10130,2 128,5 - 132,0 16 107 62 152 165 5 35 12 8 10133,0 131,0 - 135,0 16 107 62 155 170 5 35 12 8 10139,7 138,0 - 141,5 16 107 62 162 175 5 35 12 8 10141,3 139,5 - 143,0 16 107 62 163 180 5 35 12 8 10154,0 152,0 - 156,0 16 107 62 176 190 5 35 12 8 10159,0 157,0 – 161,0 16 107 62 181 195 5 35 12 8 10168,3 166,0 - 170,5 16 107 62 190 205 5 35 12 8 10

Zmeny vyhradené.

Legenda: W1 - W5 podľa DIN Standard 86128 (ASTM F 1476 / F1548, ISO/NP-15837 / 15838). * pevnostná trieda 12.9, Dacromet 500 (zinko-chromát s mazivom)

- Dodržujte návod na montáž a demontáž. - Hmotnosť spojok viď údaje na obale. - Vložky sú nevyhnutné pri veľkých vzdialenostiach rúr, nebezpečenstvu poškodenia manžety, podtlaku v potrubí (sacie potrubie)

alebo vonkajšom pretlaku. Sú dodatočnou výbavou spojky a musia preto byť objednané zvlášť.

Poznámky:

POTRUBNÉ SPOJKY


HENNLICH s.r.o.



plášť 1.0570, žiar. pozink. 1.4571 (V4A) 1.4571 (V4A)skrutky 1.7220* 1.7220* 1.4404 / 1.4435 (V4A)čapy 1.0737, pozink. 1.0737, pozink. 1.4404 / 1.4435 (V4A)vložka z ušľachť. ocele 1.4435 (V4A) / HDPE 1.4435 (V4A) / HDPE 1.4435 (V4A) / HDPEtesniaca manžeta EPDM teplota: -20 °C až +80 °C





DV = AD + 27 mm


OPEN-FLEX 2L = 138 mmOPEN-FLEX 2LS = 139 mmOPEN-FLEX 2LU = 141 mmOPEN-FLEX 2H = 142 mm



plôch

Vzdialenosť rúr Rmax.


OPEN-FLEX

2LPBmin

OPEN-FLEX 2LSPBmin

OPEN-FLEX 2LUPBmin

OPEN-FLEX

2HPBmin

OPEN-FLEX

2L

OPEN-FLEX 2LS

OPEN-FLEX 2LU

OPEN-FLEX

2H

vnútorná vložka

OPEN-FLEX2L/LS

OPEN-FLEX2LU/H

AD(mm) (mm) (bar) (bar) (bar) (bar) (Nm) (Nm) (Nm) (Nm)

C(mm)

nie(mm)

áno(mm)

Pre

prie

mer

y od

od

180

do 1

200

mm

180,0 178 - 182 12,0 16,0 - - 10 15 - -

91 10 35

2 x M10

OK 8

2 x M1

OK 10

200,0 198 - 202 11,0 15,0 - - 10 15 - -219,1 217 - 222 10,0 13,5 16,0 - 10 15 30 -250,0 248 - 253 9,0 12,0 16,0 - 10 15 30 -267,0 264 - 270 8,0 11,0 16,0 - 15 15 30 -273,0 270 - 276 8,0 11,0 16,0 16,0 15 15 30 30304,0 301 - 307 7,0 10,0 16,0 16,0 15 20 30 30323,9 321 - 327 7,0 9,5 16,0 16,0 15 20 30 30355,6 353 - 358 6,0 8,5 16,0 16,0 15 20 30 30406,4 404 - 409 5,5 7,5 15,0 16,0 20 20 30 40457,2 454 - 460 5,0 6,5 13,0 16,0 20 20 40 40508,0 505 - 511 4,5 6,0 10,0 16,0 20 25 40 40558,8 556 - 562 4,0 5,5 9,0 16,0 25 25 40 50609,6 606 - 613 3,5 5,0 8,0 14,0 25 25 40 50711,2 707 - 715 - 4,0 7,0 12,0 - 30 50 50762,0 758 - 766 - 4,0 6,5 12,0 - 30 50 60812,8 809 - 817 - 3,5 6,0 11,0 - 30 50 60914,4 910 - 918 - 3,5 5,5 10,0 - 35 60 60

1016,0 1012 - 1020 - 3,0 5,0 9,0 - 35 60 701117,6 1114 - 1122 - 2,5 4,5 8,0 - 40 70 701219,2 1215 - 1223 - 2,5 4,0 7,0 - 40 70 80

Zmeny vyhradené.Legenda: W1 - W5 podľa DIN Standard 86128 (ASTM F 1476 / F1548, ISO/NP-15837 / 15838).

* pevnostná trieda 12.9, Dacromet 500 (zinko-chromát s mazivom)



Poznámky:

číslo 05.03

STRAUB OPEN-FLEX 2

HENNLICH s.r.o.

POTRUBNÉ SPOJKY







DV = Vonkajší priemer montované spojky (mm)

DV = AD + 38 mm


OPEN-FLEX 3LS = 210 mm

číslo 05.04

STRAUB OPEN-FLEX 3


Prevádzkový tlak

Uťahovací moment

Vzdialenosť tesniacich

plôch

Vzdialenosť rúr Rmax. Spojovacieskrutkovanie

OPEN-FLEX 3LS

PBmin

OPEN-FLEX 3LS

vnútorná vložka OPEN-FLEX3LS

AD(mm) (mm) (bar) (Nm)

C(mm)

nie(mm)

áno(mm) (mm)

Pre

prie

mer

y od

558

do 1

200

mm

558,8 555 - 562 7,0 40

127 15 60 3 x M12 sOK 10

609,6 606 - 613 6,5 40

711,2 707 - 715 5,5 40

762,0 758 - 766 5,0 40

812,8 809 - 817 5,0 50

914,4 910 - 918 4,5 50

1016,0 1012 - 1020 4,0 50

1117,6 1113 - 1122 3,5 50

1219,2 1215 - 1224 3,5 60Zmeny vyhradené.

Legenda: W1 - W5 podľa DIN Standard 86128 (ASTM F 1476 / F1548, ISO/NP-15837 / 15838). * pevnostná trieda 12.9, Dacromet 500 (zinko-chromát s mazivom)

- Dodržujte návod na montáž a demontáž.- Hmotnosť spojok viď údaje na obale.- Vložky sú nutné pri veľkých vzdialenostiach rúr, nebezpečenstvu poškodenia manžety, podtlaku v potrubí (sacie


Poznámky:

POTRUBNÉ SPOJKY


HENNLICH s.r.o.

číslo 05.05

STRAUB OPEN-FLEXNÁVOD NA MONTÁŽ

Potrubné opravárenské spojky neprenášajúce axiálne sily, vhodné pre všetky materiály potrubí. Potrubné spojky STRAUB-OPEN-FLEX nemôžu byť namáhané ani axiálnymi, ani šmykovými silami (t.j. silami pôsobiacimi v pozdĺžnej osi potrubia aj kolmo na ňu)Tesniace manžety:EPDM pre vodu, vzduch a pevné látkyNBR pre plyn, olej a pohonné hmoty. Rozlíšenie - podľa žltej NBR etikety.

Manžeta, použitie Vonkajší priemer Tr [mm]



EPDMNBR

OPEN- FLEX 1 48.3 - 168.3 16

-20 ° - +80 °OPEN- FLEX 2 180,0 - 1219,2 16 - 2,5

OPEN- FLEX 3 558,8 - 2032,0 7 - 3,5

A PRÍPRAVA K MONTÁŽI


2. Na oboch koncoch potrubia vyznačte polovičnú šírku spojky. Do potrubí z termoplastu vložte oporné kroužky STRAUB - PG.

3. Ak je spojka opatrená transportným zaistením, odstráňte ho. Otvorte spojku OPEN-FLEX, ak je treba vložte do spojky vložku

a naviňte ju okolo rúry. K zovretiu spojky použite pre: OPEN-FLEX – vyhotovenie L, LS, H: upínacie kliešte alebo popruh, OPEN-FLEX – vyhotovenie X: upínaciu skrutku. Manžetu zaveďte presne medzi vonkajšie hrany telesa plášťa. Spojku nerozoberajte. Spojka nesmie spadnúť.

B VYHOTOVENIE SPOJA

4. Vzdialenosť koncov potrubiaVonkajší priemer potrubia [mm] Rmax [mm]

bez vložkyRmax [mm]s vložkou

OPEN- FLEX 1 48,3 - 60,3 15 35

76,1 - 114,3 25 51

129,0 - 168,3 35 62

OPEN- FLEX 2 180,0 - 1219,2 35 90

OPEN- FLEX 3 558,8 - 2032,0 60 127





8. Diferencie vonkajších priemerovOPEN-FLEX 1 - 5 mm OPEN-FLEX 2 - 10 mm OPEN-FLEX 3 - 15 mm

Hraničné hodnoty, uvedené pod bodmi 4 - 8 nesmú byť prekročené a sčítané. Vzťahujú sa na statické zaťaženie a radiálne pevné potrubie. Pri dynamickom zaťažení ako sú tlakové rázy, šmyk atď.je nevyhnutné zohľadniť bezpečnostný faktor (viac informácií Vám radi poskytneme).

1

2

3

4

5

6

7

R

R

8

α

1

2

3

4

5

6

7

R

R

8

α

HENNLICH s.r.o.

POTRUBNÉ SPOJKY


číslo 05.06

STRAUB OPEN-FLEXNÁVOD NA MONTÁŽ

Spojky STRAUB OPEN-FLEX sú určené nielen na utesnenie otvorov v potrubí, ale aj na spájanie potrubí.Pri spájaní rúr spojkami STRAUB OPEN-FLEX používajte v potrubnom vedení pevné (fixné) body(viď návod na inštaláciu).

C MONTÁŽ


10. Momentovým kľúčom dotiahnite skrutky úplne. Dodržujte krútiaci moment a ďalšie hodnoty udané na spojke.

D NÁVOD NA DEMONTÁŽ SPOJOK STRAUB OPEN-FLEX



2. DEMONTÁŽ Striedavo uvoľňujte skrutky a opatrne roztvárajte spojku. Pozor! Tesniace chlopne môžu byť prilepené ku koncom potrubia. Pred opätovným použitím spojku vyčistite.



8

9

10

1

2

3

4

tlak

hmotnostmédium

9

10

tlak

hmotnostmédium

1

2

9

10

tlak

hmotnostmédium

1

2

3

hmotnosť

8

9

10

1

2

3

4

tlak

hmotnostmédium

new potrubnÉ spojky straub hennlich s.r.o. · 2015. 3. 23. · nbr pre plyn, olej a pohonné...

Documents