new forgácskezelés [kompatibilitási mód] · 2020. 10. 12. · forgács-szállító...
TRANSCRIPT
![Page 1: New Forgácskezelés [Kompatibilitási mód] · 2020. 10. 12. · Forgács-szállító mechanizmusok Követelmények: • Ne zavarja működésével az alapgépet • Az alapgép](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022053108/607809d92e507e4efc76bd5c/html5/thumbnails/1.jpg)
Gyártócellák forgácskezelése
Magyarkúti JózsefBGK-AGI
2010
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
![Page 2: New Forgácskezelés [Kompatibilitási mód] · 2020. 10. 12. · Forgács-szállító mechanizmusok Követelmények: • Ne zavarja működésével az alapgépet • Az alapgép](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022053108/607809d92e507e4efc76bd5c/html5/thumbnails/2.jpg)
2
Figyelem!Az előadásvázlat nem helyettesíti a
tankönyvetDr. Nagy P. Sándor: Gyártóberendezések
és rendszerek I.-II., BMFCzéh Mihály – Hervay Péter – Dr. Nagy P.
Sándor: Megmunkálógépek, Műszaki Könyvkiadó
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
![Page 3: New Forgácskezelés [Kompatibilitási mód] · 2020. 10. 12. · Forgács-szállító mechanizmusok Követelmények: • Ne zavarja működésével az alapgépet • Az alapgép](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022053108/607809d92e507e4efc76bd5c/html5/thumbnails/3.jpg)
Lényege• A keletkezett forgácsot a munkatérből emberi
beavatkozás nélkül eltávolítani• A munkateret nagy nyomású folyadékkal átmosni• Minimálisan egy műszakot emberi felügyelet nélkül
dolgozni képes legyen a cella• A lemosott vagy lehulló forgács ne károsítsa a rendszert,
illetve ne állítsa le a rendszer automatikus működését
Golyósorsó 3
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
![Page 4: New Forgácskezelés [Kompatibilitási mód] · 2020. 10. 12. · Forgács-szállító mechanizmusok Követelmények: • Ne zavarja működésével az alapgépet • Az alapgép](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022053108/607809d92e507e4efc76bd5c/html5/thumbnails/4.jpg)
Feladata• Forgácstörés (főleg esztergálásnál)• A munkatér forgácstalanítása• Forgácsvédelem• A forgács és folyadék szétválasztása• A forgács eltávolítása a géptől• Forgácsszállítás• Szeparálás (durva darab eltávolítása)• Forgácsdarálás• Centrifugálás (olajtalanítás)• Tárolás• Bálázás, brikettezés
Golyósorsó 4
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
![Page 5: New Forgácskezelés [Kompatibilitási mód] · 2020. 10. 12. · Forgács-szállító mechanizmusok Követelmények: • Ne zavarja működésével az alapgépet • Az alapgép](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022053108/607809d92e507e4efc76bd5c/html5/thumbnails/5.jpg)
Forgácstörés
• Szerszám homlokfelületén• Automata acélok
Golyósorsó 5
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
![Page 6: New Forgácskezelés [Kompatibilitási mód] · 2020. 10. 12. · Forgács-szállító mechanizmusok Követelmények: • Ne zavarja működésével az alapgépet • Az alapgép](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022053108/607809d92e507e4efc76bd5c/html5/thumbnails/6.jpg)
A munkatér forgácstalanítása• Legáltalánosabb a hűtő-kenő folyadékkal való lemosás• Lehet a forgács elszívása, lefújása
• A munkadarabok tisztítása is megtörténik
Golyósorsó 6
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
![Page 7: New Forgácskezelés [Kompatibilitási mód] · 2020. 10. 12. · Forgács-szállító mechanizmusok Követelmények: • Ne zavarja működésével az alapgépet • Az alapgép](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022053108/607809d92e507e4efc76bd5c/html5/thumbnails/7.jpg)
ForgácsvédelemMeg kell akadályozni, hogy a forgács olyan helyekre
kerüljön, ahol:• A gép vezérlő elemeinek rongálását okozza• Ahonnan a tervezett tisztító eljárással eltávolítani nem
lehet.
A megoldás lehet:• A gépágy megfelelő kialakításával
• Esztergagépek ferdeszános kialakításáva• Vízszintes asztalnál nehezebb, körültekintőbb
munkát igényelGolyósorsó 7
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
![Page 8: New Forgácskezelés [Kompatibilitási mód] · 2020. 10. 12. · Forgács-szállító mechanizmusok Követelmények: • Ne zavarja működésével az alapgépet • Az alapgép](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022053108/607809d92e507e4efc76bd5c/html5/thumbnails/8.jpg)
A forgács és folyadék szétválasztása
Egyszerűbb estben (nincs centrifuga):• A folyadéktartály meghatározott részébe hull a forgács és a hűtő-
kenő folyadék• A hűtő-kenő folyadék szűrőkön keresztül visszaáramlik a
rendszerbe• A forgácsot az állandó mozgásban lévő forgácskihordó kiemeli és
tovább szállítja• A szétválasztás a kihordás alatt is folytatódik, mert perforált
elemeken keresztül visszacsurog a folyadék a tartályba
Drága hűtő-kenő folyadék alkalmazásakor centrifuga szükséges
Golyósorsó 8
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
![Page 9: New Forgácskezelés [Kompatibilitási mód] · 2020. 10. 12. · Forgács-szállító mechanizmusok Követelmények: • Ne zavarja működésével az alapgépet • Az alapgép](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022053108/607809d92e507e4efc76bd5c/html5/thumbnails/9.jpg)
ForgácsszállításLehet:• Egyedi• Központi• Kombinált
Egyedi szállításnál: a forgács a kihordóból a konténerbe hull, és magát a konténert mozgatják a gyűjtő vagonhoz.
A konténer kerekeken gurul, vagy targonca viszi.
Előnye, hogy a különféle anyagok forgácsai nem keverednek össze.
Golyósorsó 9
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
![Page 10: New Forgácskezelés [Kompatibilitási mód] · 2020. 10. 12. · Forgács-szállító mechanizmusok Követelmények: • Ne zavarja működésével az alapgépet • Az alapgép](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022053108/607809d92e507e4efc76bd5c/html5/thumbnails/10.jpg)
ForgácsszállításKözponti szállításnál: • a forgácsszállítás automatikus.• A különféle anyagok forgácsai könnyen keverednek.
Kombinált szállításnál: • Az előbbi kettő összekapcsolása, integrálása.• A gépektől a forgács esetleg konténerek segítségével egy
forgácsárokba kerül,• Innen különféle szállítószerkezetek viszik tovább
Golyósorsó 10
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
![Page 11: New Forgácskezelés [Kompatibilitási mód] · 2020. 10. 12. · Forgács-szállító mechanizmusok Követelmények: • Ne zavarja működésével az alapgépet • Az alapgép](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022053108/607809d92e507e4efc76bd5c/html5/thumbnails/11.jpg)
Durva darabok eltávolítása (szeparálás)
• Főleg központi forgácskezelő rendszerekben , mint funkcionális tevékenység
A forgács közé kerülhet:• Selejtes munkadarab• Rúdvég• Szerelő, vagy törött szerszámok
Ezeket el kell távolítani.
Erre a célra szerkesztett berendezés végzi folyamatos üzemmódban.
Golyósorsó 11
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
![Page 12: New Forgácskezelés [Kompatibilitási mód] · 2020. 10. 12. · Forgács-szállító mechanizmusok Követelmények: • Ne zavarja működésével az alapgépet • Az alapgép](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022053108/607809d92e507e4efc76bd5c/html5/thumbnails/12.jpg)
Forgácsdarálás, aprítás
Lényege:A forgács térfogatának csökkentése
• Általában a centrifugálást megelőzően alkalmazzák• Vagy utolsó műveletként, ha nincs brikettezés• A darálógépek gyakran a durva darabok leválasztását is
elvégzik
Golyósorsó 12
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
![Page 13: New Forgácskezelés [Kompatibilitási mód] · 2020. 10. 12. · Forgács-szállító mechanizmusok Követelmények: • Ne zavarja működésével az alapgépet • Az alapgép](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022053108/607809d92e507e4efc76bd5c/html5/thumbnails/13.jpg)
A forgács centrifugálása
• Gyakran előforduló művelet (általában mindig van centrifuga, ha a hűtő-kenő anyag olaj).
• Gyakran a gép mellé helyezik közvetlenül, ha nem központi szervezésű a forgácskezelés
• A centrifugák elterjedését gazdaságosságuk indokolja• Pl. óránként 1 tonna forgácsnál naponta 400 liter olaj
megtakarítását jelenti
Golyósorsó 13
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
![Page 14: New Forgácskezelés [Kompatibilitási mód] · 2020. 10. 12. · Forgács-szállító mechanizmusok Követelmények: • Ne zavarja működésével az alapgépet • Az alapgép](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022053108/607809d92e507e4efc76bd5c/html5/thumbnails/14.jpg)
A forgács tárolása
• Termelő üzemekben általában konténerekben történik.• Legalább akkora konténerre van szükség, amekkorában
legalább 1 műszaknyi forgács elfér.
Golyósorsó 14
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
![Page 15: New Forgácskezelés [Kompatibilitási mód] · 2020. 10. 12. · Forgács-szállító mechanizmusok Követelmények: • Ne zavarja működésével az alapgépet • Az alapgép](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022053108/607809d92e507e4efc76bd5c/html5/thumbnails/15.jpg)
A forgács brikettezése• Utolsó előtti funkcionális művelet.• Ezután már csak a forgács szállítása következik
valamely kohászati üzembe beolvasztás céljából.
Golyósorsó 15
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
![Page 16: New Forgácskezelés [Kompatibilitási mód] · 2020. 10. 12. · Forgács-szállító mechanizmusok Követelmények: • Ne zavarja működésével az alapgépet • Az alapgép](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022053108/607809d92e507e4efc76bd5c/html5/thumbnails/16.jpg)
Forgácskezelés szerkezeti megoldásai
Golyósorsó 16
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
![Page 17: New Forgácskezelés [Kompatibilitási mód] · 2020. 10. 12. · Forgács-szállító mechanizmusok Követelmények: • Ne zavarja működésével az alapgépet • Az alapgép](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022053108/607809d92e507e4efc76bd5c/html5/thumbnails/17.jpg)
Forgács-szállító mechanizmusok
Követelmények:• Ne zavarja működésével az alapgépet• Az alapgép vezérlőjével automatikusan üzemeltethető legyen• Száraz vagy nedves forgácsot egyaránt tudjon szállítani• A munkatérből folyamatosan hordja ki a forgácsot a gyűjtő helyre.• A forgácsot a hűtőfolyadéktól válassza le• A hűtőfolyadékot gyűjtse össze• Az összegyűjtött forgács gyors ürítését tegye lehetővé• Balesetmentesen üzemeljen• Környezetbarát legyen
Forgács-szállításra általában folyamatos működésű alternáló mozgású szerkezetek terjedtek el.
17
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
![Page 18: New Forgácskezelés [Kompatibilitási mód] · 2020. 10. 12. · Forgács-szállító mechanizmusok Követelmények: • Ne zavarja működésével az alapgépet • Az alapgép](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022053108/607809d92e507e4efc76bd5c/html5/thumbnails/18.jpg)
Csuklópántos szállítók• Sokoldalúan használhatók• Mozgása lehet folyamatos vagy szakaszos• Acél csuklópontok vannak láncszerűen
összekapcsolva• Acél oldalfalak egészítik ki• Nagy tömegű forgács szállítására alkalmas• Megoldja a hűtő-kenő folyadék
leválasztását is
Golyósorsó 18
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
![Page 19: New Forgácskezelés [Kompatibilitási mód] · 2020. 10. 12. · Forgács-szállító mechanizmusok Követelmények: • Ne zavarja működésével az alapgépet • Az alapgép](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022053108/607809d92e507e4efc76bd5c/html5/thumbnails/19.jpg)
Csuklópántos szállítók
Golyósorsó 19
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
![Page 20: New Forgácskezelés [Kompatibilitási mód] · 2020. 10. 12. · Forgács-szállító mechanizmusok Követelmények: • Ne zavarja működésével az alapgépet • Az alapgép](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022053108/607809d92e507e4efc76bd5c/html5/thumbnails/20.jpg)
Csuklópántos szállítók
Golyósorsó 20
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
![Page 21: New Forgácskezelés [Kompatibilitási mód] · 2020. 10. 12. · Forgács-szállító mechanizmusok Követelmények: • Ne zavarja működésével az alapgépet • Az alapgép](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022053108/607809d92e507e4efc76bd5c/html5/thumbnails/21.jpg)
Csigás szállítók• Általában különleges esetekben
építik be• Pl. automata esztergáknál ahol
kevés tér van és előolajtalanítást is kell végezni
• Rendszerint egyedi gépeknél már gyárilag beépítve alkalmazzák
Golyósorsó 21
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
![Page 22: New Forgácskezelés [Kompatibilitási mód] · 2020. 10. 12. · Forgács-szállító mechanizmusok Követelmények: • Ne zavarja működésével az alapgépet • Az alapgép](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022053108/607809d92e507e4efc76bd5c/html5/thumbnails/22.jpg)
Csuklós hevederes szállító• Meredek szállításhoz• Különleges kialakítású egyenes
vezetéknél• Nehéz beépítési viszonyoknál
Golyósorsó 22
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
![Page 23: New Forgácskezelés [Kompatibilitási mód] · 2020. 10. 12. · Forgács-szállító mechanizmusok Követelmények: • Ne zavarja működésével az alapgépet • Az alapgép](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022053108/607809d92e507e4efc76bd5c/html5/thumbnails/23.jpg)
Kaparóvasas szállító• Különlegesen hosszú utak• Általában vízszintes kivitelben• Alkalmasak rövid tört forgácsok, illetve maráskor, mélyfúráskor keletkező
nagy hűtő-kenő tartalmú anyag szállítására
Golyósorsó 23
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
![Page 24: New Forgácskezelés [Kompatibilitási mód] · 2020. 10. 12. · Forgács-szállító mechanizmusok Követelmények: • Ne zavarja működésével az alapgépet • Az alapgép](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022053108/607809d92e507e4efc76bd5c/html5/thumbnails/24.jpg)
Vonórudas szállító• Padló alatti szállítás legjobban
bevált eszköze• Alternáló mozgású• A horgok kampók ,kialakítása
miatt visszafelé anyagszállítás nem történik
• Lehetővé teszi a hűtő-kenő folyadék leválasztását
• Föld alatti és föld feletti kivitelben
Golyósorsó 24
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
![Page 25: New Forgácskezelés [Kompatibilitási mód] · 2020. 10. 12. · Forgács-szállító mechanizmusok Követelmények: • Ne zavarja működésével az alapgépet • Az alapgép](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022053108/607809d92e507e4efc76bd5c/html5/thumbnails/25.jpg)
Szűrővel kombinált kaparóláncos forgácskihordó
• A beépített acélszűrő és szalagszűrő eredményeként 20 mikrométernél nagyobb szilárdrészecskék nem lehetnek
Golyósorsó 25
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
![Page 26: New Forgácskezelés [Kompatibilitási mód] · 2020. 10. 12. · Forgács-szállító mechanizmusok Követelmények: • Ne zavarja működésével az alapgépet • Az alapgép](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022053108/607809d92e507e4efc76bd5c/html5/thumbnails/26.jpg)
Mágneses – görgős forgácskihordó
Golyósorsó 26
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
![Page 27: New Forgácskezelés [Kompatibilitási mód] · 2020. 10. 12. · Forgács-szállító mechanizmusok Követelmények: • Ne zavarja működésével az alapgépet • Az alapgép](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022053108/607809d92e507e4efc76bd5c/html5/thumbnails/27.jpg)
Mágneses – görgős forgácskihordó működési elve
• Két oldallemez közé épített rozsdamentes acéllemez-hengerekből áll.
• A hengerekben mágneses görgők forognak
• A henger körül mágneses mező jön létre
• A mágneses mező forog és magával viszi a forgácsot
• A forgó mágneses görgők spirális keresztmetszetűek
• A forgó mágneses tér a kerület mentén változó erősségű
• Két szomszédos görgőnél az egyiken minimumra csökken a térerő a másikon maximumra nő
• A forgácsot az egyik dob átadja a másiknak
• Csak ferromágneses anyagok forgácsát képes szállítani
Golyósorsó 27
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
![Page 28: New Forgácskezelés [Kompatibilitási mód] · 2020. 10. 12. · Forgács-szállító mechanizmusok Követelmények: • Ne zavarja működésével az alapgépet • Az alapgép](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022053108/607809d92e507e4efc76bd5c/html5/thumbnails/28.jpg)
Ipari elszívók
Követelmények:• Nagy szállítási teljesítmény• Alacsony zajszint• Könnyű karbantarthatóság• Szívóerő állandóság• Megfelelő szűrő
Golyósorsó 28
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
![Page 29: New Forgácskezelés [Kompatibilitási mód] · 2020. 10. 12. · Forgács-szállító mechanizmusok Követelmények: • Ne zavarja működésével az alapgépet • Az alapgép](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022053108/607809d92e507e4efc76bd5c/html5/thumbnails/29.jpg)
Forgácselszívás főorsón keresztül
Golyósorsó 29
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
![Page 30: New Forgácskezelés [Kompatibilitási mód] · 2020. 10. 12. · Forgács-szállító mechanizmusok Követelmények: • Ne zavarja működésével az alapgépet • Az alapgép](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022053108/607809d92e507e4efc76bd5c/html5/thumbnails/30.jpg)
Forgácselszívás robotkézzel
Golyósorsó 30
Alkalmas a munkadarabok tisztítására isAdott esetben a szerszám vagy a munkadarab cseréjét is végezheti
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
![Page 31: New Forgácskezelés [Kompatibilitási mód] · 2020. 10. 12. · Forgács-szállító mechanizmusok Követelmények: • Ne zavarja működésével az alapgépet • Az alapgép](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022053108/607809d92e507e4efc76bd5c/html5/thumbnails/31.jpg)
Szeparátor
Golyósorsó 31
Rendszerint egybe van építve a forgácsdarálókkal
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
![Page 32: New Forgácskezelés [Kompatibilitási mód] · 2020. 10. 12. · Forgács-szállító mechanizmusok Követelmények: • Ne zavarja működésével az alapgépet • Az alapgép](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022053108/607809d92e507e4efc76bd5c/html5/thumbnails/32.jpg)
Forgácscentrifugák
Golyósorsó 32
Gyakran a gép mellé van telepítveIgen gyakran része a forgácskezelő rendszernek
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
![Page 33: New Forgácskezelés [Kompatibilitási mód] · 2020. 10. 12. · Forgács-szállító mechanizmusok Követelmények: • Ne zavarja működésével az alapgépet • Az alapgép](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022053108/607809d92e507e4efc76bd5c/html5/thumbnails/33.jpg)
A forgács olajtalanítás előnyei• A hűtő-kenő anyagok 98%-a visszanyerhető• A hűtő-kenő anyagok újra alkalmazhatók• Az olajtalanított forgácshulladékért jóval magasabb
hulladék ár érhető el• környezetbarát
Golyósorsó 33
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
![Page 34: New Forgácskezelés [Kompatibilitási mód] · 2020. 10. 12. · Forgács-szállító mechanizmusok Követelmények: • Ne zavarja működésével az alapgépet • Az alapgép](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022053108/607809d92e507e4efc76bd5c/html5/thumbnails/34.jpg)
A forgács bálázása, brikettezése
Brikettezés: apró tört forgácsok tömörítése(Alumínium, színesfém, műanyag), általában hidraulikus
hengerekkelBálázás: hosszú folyó forgácsok kötözése, kisebb
nyomóerő
Mindkettőt aprítás előzi meg.
Golyósorsó 34
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
![Page 35: New Forgácskezelés [Kompatibilitási mód] · 2020. 10. 12. · Forgács-szállító mechanizmusok Követelmények: • Ne zavarja működésével az alapgépet • Az alapgép](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022053108/607809d92e507e4efc76bd5c/html5/thumbnails/35.jpg)
Aprító berendezés
Golyósorsó 35
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
![Page 36: New Forgácskezelés [Kompatibilitási mód] · 2020. 10. 12. · Forgács-szállító mechanizmusok Követelmények: • Ne zavarja működésével az alapgépet • Az alapgép](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022053108/607809d92e507e4efc76bd5c/html5/thumbnails/36.jpg)
Bálázó berendezés
Golyósorsó 36
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
![Page 37: New Forgácskezelés [Kompatibilitási mód] · 2020. 10. 12. · Forgács-szállító mechanizmusok Követelmények: • Ne zavarja működésével az alapgépet • Az alapgép](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022053108/607809d92e507e4efc76bd5c/html5/thumbnails/37.jpg)
Komplett forgácskezelő rendszerek
Golyósorsó 37
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)