new fl3 bedienungsanleitung 201807 short 12seiten · 2019-10-18 ·...
TRANSCRIPT
ข้อมูลสินค้าและคู ่ม ือการใช้อย่างย่อ
DISCOVER
BYASเทคโนโลยีขั้นสูงสู่ผลิตภัณฑ์ความงามประจําบ้านของมืออาชีพ
01 BYAS SENSATION SYSTEM
ดว้ยระบบท ีเ่ร ยีกวา่ Bionic Youth Activating System ซ ึง่เป น็เทคโนโลย ใีหมล่า้สดุและล ้าํหนา้ท ีส่ดุจากสถาณเสรมิความงามเพ ือ่การกระต ุน้การเกดิเซลล์ผวิใหม่ท ีท่า่นสามารถ ใช ้ไดเ้องท ีบ่า้นโดนการใชเ้คร ือ่งจบัแบบมอืจบัท ีจ่ะกระต ุน้ใหผ้วิหนา้สรา้งเซลล์ผวิใหม่
ค ูม่ อืแบบยอ่น ีจ้ะชว่ยใหท้า่นไดท้ราบถงึภาพรวมไปถงึองคร์วมทั ง้หมดของประส ทิธภิาพข ั น้สงูของ BYAS SENSATION Multi-Phase Concept
การคน้พบความลบัความงามของดวงดาวอยา่งแทจ้รงิการสรา้งเซลล์ผวิใหมด่ว้ยวธิ ที ีม่ ปีระส ทิธภิาพและในราคาท ีจ่า่ยได ้ ม พีรอ้มสาํหรบัทา่นแลว้ขณะน ี ้
วนัน ี ้ BYAS คอืผ ูร้ เิร ิม่และพฒันาผลติภณัฑส์าํหรบัท ีช่ว่ยใหเ้กดิเซลล์ผวิใหมท่ ีท่าํใหด้อูอ่นเยาวอ์ยา่งเป น็ธรรมชาตดิว้ยการใชเ้ทคโนโลย ที ีล่ ้ าํสมยัและออ่นโยนตอ่ผวิ
BYAS – PROFESSIONAL HOME BEAUTY HI-TECH
เทคโนโลย ขี ั น้สงูส ูผ่ลติภณัฑค์วามงามประจาํบา้นของมอือาช พี
เน ื อ้หา:02 | เคร ือ่งยกกระชบัหนา้ BYAS MPST�
03 | ภาพรวมของระบบ BYAS SENSATION Multi-Phase
05 | การฟงัช ั น่การใชง้าน และ โปรแกรมตา่งๆ
07 | ขอ้แนะนาํการใช ้
08 | แผนการใชง้านส ัปดาหท์ ี ่ 1 - 8
09 | คาํเตอืนและวธิกีารใชง้าน
10 | ขอ้หา้ม
11 | ขอ้ตกลงความปลอดภยั
ค ูม่ อืฉบบัเตม็ของเคร ิอ่งยกกระชบัหนา้ BYAS สามารถดาวน์โหลดไดท้ ี:่
http://www.wellstar-company.com/download
02*BYAS®, Face Lifter®, HLIFT®, LSICT®, LF-EMS®, HRFTAS® and และ MPST® ไดล้งทะเบ ยีนเป น็เคร ือ่งหมายการคา้
เครื่องยกกระชับผิว BYAS MPST® FACE LIFTERความลงตัวที่สมบูรณ์แบบของเทคโนโลยีความสวยงามที่ล้ําสมัย.
ดว้ยเอกลกัษณท์ ี โ่ดดเดน่ของเทคโนโลย แีบบ Multi Pro Synchron Technology® ของเคร ือ่งยกกระชบัผวิผสานเทคโนโลยกีารเกดิเซลล์ผวิใหมโ่ดยการใชอ้ปุกรณแ์บบมอืจบัไดถ้กูใชม้าอยา่งแพรห่ลายในคลนีคิและสถาณทางการแพทยม์าเป น็เวลายาวนาน
เสน้ใยคอลลาเจนภายในช ั น้ผวิหนงัจะถกูหดลง
เน ือ่งจากความรอ้นท ีเ่กดิจากคล ืน่ความถ ีว่ถิย ุ ดว้ย
วธิ นี ี ้โครงสรา้งท ีซ่อ้นทบักนัของผวิจะกระชบั
ข ึ น้ นอกจากน ี ้ เทคโนโลย ที ีเ่ร ยีกวา่ High Radio
Frequency Triglyceride Absorption System
(HRFTAS) ของ BYAS Face Lifter จะทาํให ้ไขม่นั
ท ีอ่ย ูช่ ั น้ลกึลงไปยา้ยและถกูนาํข ึ น้มาอย ูท่ ีช่ ั น้ผวิ
ท ีส่งูข ึ น้มา สง่ผลใหส้ว่นของเชลล์ไขมนัท ีเ่ร ยีกวา่
Triglyceride (ไตรกลเีซอไรด)์ หลดุออกจากเชลล์ไข
มนัทาํใหเ้ชลล์ไขมนัเลก็ลง
ดว้ยเทคโนโลย ี BYAS HRFTS แสดงใหเ้หน็โครง
หนา้ท ีเ่ปล ีย่นไปอยา่งเป น็ธรรมชาต ิ สาํหรบัทกุ
ทา่นในราคาท ี ไ่มแ่พงและไมต่อ้งผา่ตดั
MICROVIBRATION (ไมโครไวเบรช ั น่)
เคร ือ่งยกกระชบัหนา้ไดผ้สานโปรแกรมไอออน
โทโฟรเ์รส สี อเีอม็เอส และวธิกีารแบบไมโคร
ไวเบรช ัน่เขา้กนัอยา่งลงตวั
ไมโครไวเบรช ัน่คอืการนวดโดยใชแ้รงส ัน่ท ีม่ ี
หนว่ยเลก็มากๆเผ ือ่ท ีก่ารนวดจะลกึลงไปถงึโครง
สรา้งของเชลล์ผวิและทาํใหพ้นัธะของโครงสรา้ง
เน ื อ้เย ือ่ของช ั น้ผวิแขง็แรงข ึ น้
น ี ้ใชข้ ั ว่ไฟฟา้ท ีผ่ลติจจากแสตนเลสท ีม่ คีณุภาพสงู
แบบเดยีวกบัท ี ใ่ช ้ในสถาณการแพทย์ ข ั ว่ไฟฟา้น ี ้
จะเหน ีย่วนาํประจสุง่ไปใหก้บัระบบไอออนโทโฟรเ์ร
ส สีผา่นไปทัว่รา่ง วธิ นี ีผ้ วิหนา้จะถกูหลเีล ีย่ง
กระแสไฟไฟต้รงท ีท่าํเกดิความเจบ็ปวดท ี ใ่บหนา้
ได ้
EMS (อ เีอม็เอส)
BYAS Face Lifter ยงัม โีปรแกรมเพ ิม่อกีหน ึง่อยา่ง
คอืโปรแกรมท ีช่ว่ยกระต ุน้การ สรา้งกลา้มเน ื อ้ดว้ย
กระแสไฟฟา้
โปรแกรมน ี เ้ร ยีกวา่ The Low Frequency Electrical
Muscle Stimulation Technology (LF-EMS) จะชว่ย
ใหก้ลา้มเน ื อ้ของผวิหนา้แขง็แรงและกระชบั LF-
EMS น ีย้งัเหมาะกบัสภาพผวิท ีแ่พง้า่ย และนอกจาก
น ีค้ล ืน่ความถ ีต่่ าํท ีส่ง่จากเคร ือ่งยงัชว่ยปรบัแก ้
โครงสรา้งของกลา้มเน ื อ้ของผวิหนา้อกีดว้ย
RADIO-FREQUENCY (การใชค้ล ืน่ความถ ีว่ ถิย )ุ
คล ืน่ความถ ีว่ถิยเุป น็เทคโนโลย พี ื น้ฐานลาํดบัท ี ่
สามท ี ไ่ดถ้กูใช ้ใน BYAS Face Lifter
IONTOPHORESE (ไอออนโทโฟรเ์รส สี)
เคร ื ่ ิ อิง BYAS Face Lifter ใชก้ฎของไอออนโท
โฟรเ์รส สีชว่ยในการยกกระชบัผวิ
เคร ือ่งน ี ้ไดถ้กูสรา้งมาใหแ้ตกตา่งจากเคร ือ่ง
ยกกระชบัผวิแบบดั ง้เดมิอยา่งส ิ น้เชงิ โดยท ี ่
เคร ือ่งมอืจะสง่กระแสประจไุฟฟา้เป น็จงัหวะ
ดว้ยเทคโนโลย ที ีเ่ร ยีกวา่ High Level Ion Flow
Technology (HLIFT) ประจไุฟฟา้จะถกูควบคมุให ้
คงท ีเ่พ ือ่ปอ้นใหก้บัระบบไอออนโทโฟรเ์รส สีของ
BYAS Face Lifter ดว้ยวธิกีารน ีป้ระจไุฟฟา้ของ
ซ รี ั ม่แบบพเิศษอยา่งเชน่เซร ั ม่ไฮยาลรูอนของกรด
โปรตนีเชงิฃอ้น (hyaluron amino acid complex)
จะถกูกระต ุน้และสง่ผา่เขา้ส ูช่ ั น้ผวิ ไดอ้ยา่งล ้าํลกึ
และม ปีระส ทิธภิาพ ผลการศ กึษาจากมหาวทิยาลยั
ทางการรกัษาย นืยนัวา่พบสารไฮยาลรูอน 900% ใน
ช ั น้ผวิท ีล่กึลงไปหลงัจากทดสอบใช ้ BYAS Face
Lifter เพ ยีงแค่ 1 ส ัปดาห์
นอกจากน ี ้ BYAS Face Lifter ยงัใชเ้ทคโนโลย ที ี ่
เร ยีกวา่ Low Sensitivity Ion Circuit Technology
(LSICT) เพ ือ่สง่ออกประจไุฟฟา้ระดบัต่าํท ีจ่ะไม่
ทาํใหร้ะคายเคอืงผวิแมผ้วิท ีบ่อบบาง เทคโนโลย นี ี
03 BYAS SENSATION SYSTEM
องค์รวมระบบ BYAS SENSATION MULTI-PHASE
ข ั น้ตอนท ี ่ 1
ข ั น้ตอนท ี ่ 3
ข ั น้ตอนท ี ่ 2
พ ื น้ฐาน
ข ั น้ตอนท ี ่ 1ทาํความสะอาดและดทีอ็กซผ์ วิ
กาํจดัส ิง่สกปรกท ีอ่ย ูล่กึในรขูมุขนใหห้ลดุออกโดดใช ้ ไอออนโทโฟรเ์รส สีแบบประจลุบเพ ิอ่เตร ยีมพรอ้มให ้ BYAS ซ รี ั ม่เขา้ไปแทนท ี ไ่ด ้โดยสมบรูณ์โปรแกรม Face Lifter IO:CLEAN.
พ ื น้ฐานสาํหรบัลกูคา้ อาย ุ 35 ป ขี ึ น้ไป
ข ั น้ตอนท ี ่ 2ผลกัความช ุม่ช ืน่ซ มึซบัเขา้ส ูผ่ วิอยา่งล ้ าํลกึ และปรบัโครงสรา้งผ วิ
ผวิจะไดร้บัความชุม่ช ืน่และปรบัโครงสรา้งผวิดว้ยการผลกั Hyaluronic acid complex ของ BYAS ซ รี ั ม่เขา้ส ูผ่วิอยา่งล ้าํลกึดว้ยไอออนโทโฟรเ์รส สีแบบประจบุวกโปรแกรม Face Lifter IO:NUTRI.
ข ั น้ตอนท ี ่ 3ปอ้งกนัและสรา้งผ วิใหม่
เพ ือ่ใหผ้ลติภณัฑเ์ตมิเตม็จนถงึผวิช ั น้บนสดุอยา่งสมบรูณ์ ควรใชร้ว่มกบัสารอนมุลูอสิระจากสาหรา่ยทะเลในเวลากลางวนัและเพ ิอ่ฟ ื น้ฟผูวิ ใหมใ่นเวลากลางคนื
04
ข ั น้ตอนท ี ่ 4
ข ั น้ตอนท ี ่ 6
ข ั น้ตอนท ี ่ 5
สาํหรบัม อือาช พี
ข ั น้ตอนท ี ่ 4จดัรปูหนา้แบบธรรมชาต ิ
ไขมนัท ีผ่วิหนา้จะลดลงสง่ผลให ้ใบหนา้เขา้รปูโดยคล ืน่ความถ ีว่ทิยทุ ีเ่ขา้ถงึช ั น้ใตผ้วิหนงัดว้ยความถ ีท่ ีเ่ฉพาะเจาะจง โปรแกรมคล ืน่ความถ ีว่ทิย:ุ
SHAPE + STRET.
สาํหรบัม อือาช พีข ั น้ตอนเพ ิม่เตมิสาํหรบัลกูคา้ท ีม่ คีวามตอ้งการสงู
อาย ุ 35 ป ขี ึ น้ไป
ข ั น้ตอนท ี ่ 5ยกกระชบัอยา่งเปน็ธรรมชาต ิ
เน ื อ้เย ือ่ท ีห่ยน่คลอ้ยและกลา้มเน ื อ้เหลวจะทาํใหแ้ขง็แรงข ึ น้ผา่นการสรา้งกลา้มเน ื อ้แบบพเิศษโดยการกระต ุน้ดว้ยความถ ีต่่ าํดว้ยจงัหวะท ีส่ม่าํเสมอ เจาะจงใหเ้กดิโครงสรา้งกลา้มเน ื อ้ท ี ่
ใบหนา้มคีวามไวตอ่การสมัผสั โปรแกรมอเีอม็เอส:LIFT + FIRM.
ข ั น้ตอนท ี ่ 6ผอ่นคลายมวลกลา้มเน ื อ้ข ั น้ลกึ
ลดรอยเห ีย่วยน่อยา่งม ปีระส ทิธภิาพดว้ยระบบมาสก์หนา้ล ้าํลกึลงช ั น้ผวิแบบกลัวานคิท ีถ่กูคดิคน้เป น็ท ีแ่รกในโลก มาสก์จะทาํใหผ้วิสามารถรกัษารปูลกัษณธ์รรมชาตดิว้ยสารท ีท่าํใหก้ลา้มเน ื อ้ใบหนา้ไดผ้อ่นคลายมากกวา่ปกต ิ การใชม้าสก์จะชว่ยสง่เสรมิใหส้ารท ีเ่ป น็ประจบุวกจะถกูผลกัเขา้ในผวิดว้ย
วธิ ี ไอออนโทโฟรเ์รส สีอยา่งม ปีระส ทิธภืาพในชว่งขา้มคนื โปรแกรมไอออนโทโฟรเ์รส สี:MASK.
05 BYAS SENSATION SYSTEM
ภาพรวมอย่างย่อ การฟังชั่นการใช้งาน และ โปรแกรม
เคร ือ่งยกกระชบัผวิสามารถปรบัใช ้ไดอ้ยา่งลงตวักบัชนดิผวิของทา่นเคร ือ่งยกกระชบัผวิม โีปรแกรมไอออนโทโฟรเ์รส สีจาํนวน 3 โปรแกรม อเีอม็เอส 2 โปรแกรมและม โีปรแกรมสาํหรบัคล ืน่ความถ ีว่ทิย ุ 2 โปรแกรม โปรแกรมไอออนโทโฟรเ์รส ีสและอเีอม็เอสทาํงานค ูข่นานกนักบัไมโครไวเบรช ัน่ และในทกุ โๆปรแกรมทา่นสามารถเลอืกระดบัความแรงได ้ 3 ระดบั โดยรวมแลว้เคร ือ่งยกกระชบัผวิหนา้ม โีปรแกรมทั ง้หมด 21 โปรแกรมท ีจ่ะทาํใหท้า่นไดด้แูลผวิอยา่งมอือาช พีและอยา่งสงูสดุ ตดัส นิใจเลอืกใหต้วัคณุ ใชเ้คร ือ่งยกกระชบัหนา้ BYAS กบัผลติภณัฑ์ BYAS เทา่น ั น้
1 เลือกโปรแกรมไอออนโทโฟร์เรสีส
ทาํความสะอาด
เตมิและปรบัโครงสรา้งผวิอยา่งล ้าํลกี
2 เลือกโปรแกรมอีเอ็มเอส
เพ ิม่ความแขง็แรงใหก้ลา้มเน ื อ้ผวิหนา้
3 เลือก RF สําหรับโปรแกรมคลื่นความถี่วิทยุ
เทคโนโลย ชีองมอือาช พีดว้ยความถ ี ่ 1 mHz ถงึ 500 kHz
สาํหรบักระชบัเน ื อ้เย ือ่และสลายไขมนั
4 ระดับความแรงและสถานะการใช้งาน
แสดงผลระดบัความแรงและสถานะการใชง้านขณะ
ปจัจบุนั (ใชงัาน และพกัหนา้จอ)
5 เลือกระดับความแรง
ระดบัความแรง “Low” (ต่าํ), “Medium”(กลาง),
“High”(สงู)
แถวลา่งสดุไมส่ามารถมองเหน็จากภายนอกเพราะอาจจะ
ถกูป ดิดว้ยส ลิ ิโคน
6 โปรแกรมหน้าจอแสดงผล
แสดงผลรว่มกบันาฬ กิาจบัเวลาท ีจ่ะหยดุลงหลงัจบโปรแกรม
อยา่งปลอดภยั
7 แบตเตอรี่
แสดงผลของปรมิาณแบตเตอร ีข่ณะ ปจัจบุนั
8 ปุ่มการใช้งานเพิ่มเติม
On/Off (เป ดิ/ป ดิ), start (เร ิม่ใชง้าน), pause (หยดุ) และ
continue (ใชง้านตอ่) แถวลา่งสดุไมส่ามารถมองเหน็จาก
ภายนอก เพราะอาจจะถกูป ดิดว้ยส ลิ ิโคน
06
9 การรักษาขั้วไฟฟ้าคู่นวตักรรมสวติชอ์เิลก็โทรดท ีท่าํจากสแตนเลสคณุภาพสงูเพ ือ่การถา่ยโอนแบบ Multi Pro Synchron Technology®
*
10 การควบคุมอุณหภูมิและประสิทธิภาพแบบอัตโนมัติความปลอดภยัในการบาํบดัสงูสดุโดยผา่นการวดัอณุหภมู ิคงท ีซ่ ึง่เกดิข ึ น้ระหวา่งโปรแกรมคล ืน่ความถ ีว่ทิย ุ ผา่นข ั ว้ไฟฟา้ค ูบ่าํบดั การควบคมุการสง่ออกแบบอตัโนมตั ิทาํงานเม ือ่ถงึอณุหภมูสิงูสดุและไมใ่หเ้กนิกาํหนด
11 สถานีฐานอยา่เร ิม่ชารจ์จนกระทัง่แบตเตอร ีจ่นกวา่แบตเตอร ีจ่ะถกูใชห้มด
12 ที่ต่อสําหรับปลั๊กมินิทนท ีจ่ะถกูชารจ์ดว้ยซอ็กเกต็ฐานแบตเตอร ีแ่บบชารจ์ไฟของ Face Lifter สามารถชารจ์ไดด้ว้ยสาย USB ท ี ใ่หม้า (เชน่เช ือ่มตอ่กบัคอมพวิเตอร)์
ทนท ีจ่ะถ กูชารจ์ดว้ยซอ็กเกต็ฐานแบตเตอร ีแ่บบชารจ์ไฟของ Face Lifter สามารถชารจ์ไดด้ว้ยสาย USB ท ี ่ ใหม้า (เชน่เช ือ่มตอ่กบัคอมพ วิเตอร ์)
07 BYAS SENSATION SYSTEM
คําแนะนําการใช้งาน
คาํแนะนาํท ั ว่ไปทาํความสะอาดผวิของทา่นตามปกตกิอ่นการใชง้านแตล่ะคร ั ง้ ลบเคร ือ่งสาํอางของทา่นออกเชน่กนั จากนั น้ข ึ น้อย ูก่บัโปรแกรมท ีท่า่นเลอืกใช ้ เลอืกซ รี ั ม่พเิศษ BYAS หรอืเจล พเิศษ LIPOrelease® ทาลงโดยตรงท ีบ่นอเิลก็โทรดรกัษาค ูข่องเคร ื ่ อิงยกกระชบัหนา้ หรอืบรเิวณผวิท ีจ่ะตอ้งการ
ใชง้านใบหนา้ของทา่นท ีล่ะซ กีแตล่ะซ กีโปรแกรมเวลาท ี ่ 1.5 นาทคีร ึง่ตอ่มาอกีซ กีหน ึง่ของใบหนา้ ทาํซ ้าํอกีซ กีละ 3 ของทา่นดว้ยโปรแกรม NUTRI และ MASK
ตรวจสอบใหแ้นใ่จวา่ม เีซร ั ม่หรอืเจลเพยีงพอเสมอภายใตอ้เิลก็โทรดสาํหรบัการรกัษาของ เคร ื ่ อิงยกกระชบัหนา้ หากจาํเป น็ใหเ้พ ิม่จาํนวนท ี ใ่ช ้
หากเซร ั ม่ทาํงานเขา้ส ูผ่วิไดอ้ยา่งสมบรูณ์ในระหวา่งการรกัษาให ้ใชเ้ซร ั ม่เพ ิม่เตมิเสมอ
หากผ วิของคณุบอบบางมากทา่นควรจาํกดั ความถ ีก่ารใชง้านท ีแ่นะนาํ ใชร้ะดบัความเขม้ " medium " (ปานกลาง) เป น็ระดบัสงูสดุสาํหรบัผ วิของทา่นในชว่ง 2 -3 ส ัปดาหแ์รก
การประยกุต ์ไอออนโทโฟรเ์รส สีและ อ เีอม็เอสหลงัจากท ีค่ณุเลอืกโปรแกรม ไอออนโทโฟรเ์รส สีหรอื อ เีอม็เอสแลว้ใหท้าํการรกัษาตอ่ไปน ี:้วางอเิลก็โทรดสาํหรบัการรกัษาสองช ั น้ของเคร ื ่ อิงยกกระชบัหนา้ ไวบ้นพ ื น้ท ีข่องผวิหนงัเพ ือ่รบัการรกัษาและนาํทางเคร ื ่ อิงยกกระชบัหนา้ ดว้ยการเคล ือ่นไหวอยา่งชา้และลบูจากกลางใบหนา้ออกไปดา้นนอก
การใชง้าน คล ืน่ความถ ีว่ ทิย ุหากทา่นเลอืกโปรแกรมคล ืน่ความถ ีว่ ทิยใุหป้ฏ บิตัติามลาํดบัการรกัษาตอ่ไปน ี:้วางอเิลก็โทรดของเคร ื ่ อิงยกกระชบัหนา้ในสว่นแรกของพ ื น้ท ีข่องผวิหนงัท ีจ่ะรบัการรกัษา กดลงท ีผ่วิดว้ยแรงดนัปานกลางเป น็เวลา 3-4 วนิาท ี จากนั น้หมนุเคร ื ่ อิงยกกระชบัหนา้ในลกัษณะวนเป น็วงกลมไปทัว่บรเิวณทร ทีเมน้ตจ์าํนวนสองรอบ จากนั น้เล ือ่นอเิลค็โทรดไปในสว่นถดัไปของบรเิวณผวิหนงัเพ ือ่รบัการรกัษา ทาํซ ้าํข ั น้ตอนทั ง้หมดจนกวา่ทา่นจะไดร้บัการรกัษาพ ื น้ท ีท่ ั ง้หมดของผวิ ดว้ยวธิ นี ี ท้า่นจะม ัน่ใจได ้ถงึประส ทิธภิาพสงูสดุของเคร ื ่ อิงยกกระชบัหนา้เม ือ่ใชค้วบค ูก่บัคล ืน่ความถ ีว่ทิย ุเพ ือ่รกัษาใบหนา้
ในระหวา่งการรกัษาดว้ยคล ืน่ความถ ีว่ทิยทุา่นจะไมร่ ูส้ กึถงึความรอ้นท ีเ่กดิข ึ น้บนผวิหนงัของทา่น เน ือ่งจากคล ืน่ความถ ีว่ทิยขุองเคร ื ่ อิงยกกระชบัหนา้นั น้ถกูออกแบบมาใหเ้ขา้กบัผวิหนงัของใบหนา้เป น็พเิศษ ซ ึง้จะไมก่อ่ใหเ้กดิความร ูส้ กึรอ้นมากเกนิไปโดยเฉพาะอยา่งย ิง่ในช ั น้ผวิช ั น้บน คล ืน่ความถ ีว่ทิยจุะไปกระต ุน้ลกึลงไปในไขมนัใตผ้วิหนงัอยา่งม ปีระส ทิธภิาพและทาํใหเ้สน้ใยคอลลาเจนในช ั น้เน ื อ้เย ือ่เก ีย่วพนักระชบัข ึ น้
เคร ื ่ อิงยกกระชบัหนา้ BYAS ทาํงานรว่มกบัระบบ ATSEC เป น็เอกส ทิธ ิ ์ของ BYAS (การควบคมุอณุหภ มู แิละประส ทิธภิาพแบบอตัโนมตั )ิ ส ิง่น ีช้ว่ยใหก้ารวดัอณุหภมูคิงท ี ใ่นระหวา่งโปรแกรมคล ืน่ความถ ีว่ทิยผุา่นอเิลก็โทรดสาํหรบัการบาํบดั อณุหภมูขิองระบบจถกูควบคมุใหเ้พ ิม่ทลีะข ั น้ไปจนถงึข ั น้สงูสดุโดยอตัโนมตั ิ หากพบวา่อณุหภมูสิงูสดุเกนิกวา่ท ีต่ ั ง้โปรแกรมไวเ้คร ือ่งมอืจะลดลงอณุหภมู ิโดยอตัโนมตั ิ
โปรดพจิารณาคําแนะนาํต่อไปน ีเ้ม ือ่ใชง้านแอพพลเิคชนัดว้ย BYAS Face Lifter
08
แผนการใช้งานสัปดาห์ท่ี 1 – 8
ทา่นสามารถเหน็ผลจากการใชต้ั ง้แตค่ร ั ง้แรกดว้ยระบบ BYAS SENSATION อยา่งไรกต็ามการฟ ื น้ฟผูวิท ีส่มบรูณค์วรใชอ้ยา่งตอ่เน ือ่งและระยะยาวจนกระทั ง้ถงุกบัเกบ็สารไฮยาลรูอนในผวิของทา่นนั น้ไดร้บัการเตมิเตม็และผวิท ีเ่คร ยีดไดร้บัการฟ ื น้ฟอูยา่งเตม็ท ี ่
หากทา่นไม่ได ้ใช ้โปรแกรมอเีอม็เอส หร อืคล ืน่ความถ ีว่ทิยใุนวนัท ีม่ กีารใชง้านไอออนโทโฟรเ์รส สี (CLEAN / NUTRI / MASK) หากผ วิของคณุบอบบางมากคณุควรจาํกดั ความถ ีก่ารใชง้าน เราแนะนาํให ้ ใชร้ะดบัความแรงท ี ่
"medium" (ปานกลาง) เป น็ระดบัท ีส่ งูสดุสาํหรบัผ วิของคณุในชว่งสองสามส ัปดาหแ์รก หากผ วิหนงัของคณุเกดิการระคายเคอืงตอ่การใชง้านใหป้ร กึษาแพทยเ์พ ือ่ความปลอดภยั
ลดร ิว้รอย
BIOS AGE ®ี Factor: สาํหรบัไมเ่ก นิอาย ุ 29 ป ี
CLEAN (ทาํความสะอาดหนา้)
NUTRI (ผลกัความช ุม่ช ืน่)
MASK (มาสก์หนา้)
DAY (บาํรงุกลางวนั)
NIGHT (บาํรงุกลางคนื)
2-3 คร ั ง้/ส ัปดาห์
2-3 คร ั ง้/ส ัปดาห์
1 คร ั ง้/ส ัปดาห์
ทกุวนั
ทกุวนั
3 นาท ี
6 นาท ี
6 นาท ี
BIOS AGE ®ี Factor: สาํหรบัอายใุนชว่ง 30 - 49 ป ี ี
CLEAN (ทาํความสะอาดหนา้)
NUTRI (ผลกัความช ุม่ช ืน่)
MASK (มาสก์หนา้)
DAY (บาํรงุกลางวนั)
NIGHT (บาํรงุกลางคนื
3-4 คร ั ง้/ส ัปดาห์
3-4 คร ั ง้/ส ัปดาห์ ์
1 คร ั ง้/ส ัปดาห์
ทกุวนั
ทกุวนั
3 นาท ี
6 นาท ี
6 นาท
BIOS AGE ®ี Factor: สาํหรบัอาย ุ 50 ข ื น้ไป
CLEAN (ทาํความสะอาดหนา้)
NUTRI (ผลกัความช ุม่ช ืน่)
MASK (มาสก์หนา้)
DAY (บาํรงุกลางวนั)
NIGHT (บาํรงุกลางคนื)
4 คร ั ง้/ส ัปดาห์
4 คร ั ง้/ส ัปดาห์ ์
1 คร ั ง้/ส ัปดาห์
ทกุวนั
ทกุวนั
3 นาท ี
6 นาท ี
6 นาท
กระชบัผวิและลดไขมนั เฉพาะท ีเ่รยีกรอ้ง
LIFT / FIRM (ยกกระชบัหนา้)
SHAPE / STRET (จดัรปูหนา้)
1 คร ั ง้/ส ัปดาห์
1 คร ั ง้/ส ัปดาห์
3 นาท ี ์
3 นาท ี ์
LIFT / FIRM (ยกกระชบัหนา้)
SHAPE / STRET (จดัรปูหนา้)
2 คร ั ง้/ส ัปดาห์
2 คร ั ง้/ส ัปดาห์
3 นาท ี ์
3 นาท ี ์
LIFT / FIRM (ยกกระชบัหนา้)
SHAPE / STRET (จดัรปูหนา้)
2 คร ั ง้/ส ัปดาห์
2 คร ั ง้/ส ัปดาห์
3 นาท ี ์
3 นาท ี ์
09 BYAS SENSATION SYSTEM
คําเตือนและคําแนะนําการใช้งานในการใช้เครื่องยกกระชับหน้า อย่างถูกต้องโปรดปฏิบัติตามคําแนะนําที่สําคัญต่อไปนี้
• กอ่นใชเ้คร ือ่งยกกระชบัหนา้ใหถ้อดเคร ือ่งประดบัท ีเ่ป น็โลหทกุชนดิออกจากรา่งกาย (เชน่ แหวน เคร ือ่งประ ดบัท ีเ่จาะตามรา่งกาย ฯลฯ )
• ไมค่วรใชเ้คร ือ่งยกกระชบัหนา้ใกลก้บัอปุกรณท์ ีผ่ลติคล ืน่ส ั น้และไมโครเวฟหรอือปุกรณค์วามถ ีส่งูแบบพกพา (เชน่โทรศพัทม์อืถอื) เน ือ่งจากส ิง่เหลา่น ี ้อาจทาํใหเ้กดิความผนัผวนของผลลพัธ์ ควรมรีะยะหา่งอยา่งนอ้ย 1 เมตร
• เม ือ่รบัการรกัษาดว้ยเคร ือ่งยกกระชบัหนา้ ควรใชค้ ูก่บัผลติภณัฑ์ BYAS เทา่น ั น้ เพราะเซรุม่ BYAS ท ีแ่ตกตวัเป น็ไอออนท ีเ่ขา้ค ูก่นัเป น็พเิศษ กบัเคร ือ่งยกกระชบัหนา้ BYAS เทา่น ั น้ สารไฮยาลรูอนรว่มกบัสารเตมิแตง่พเิศษจงึจะสามารถแทรกซ มึลกึลงไปในผวิได ้ ลกัษณะเชน่น ีจ้ะไมเ่กดิข ึ น้กบัผลติภณัฑอ์ ืน่ ๆ (เชน่ เคร ือ่งสาํอาง, ยา, ฯลฯ ) เพราะไมส่ามารถแตกตวัเป น็ไอออนได ้ ในกรณขีองการใชง้าน คล ืน่ความถ ีว่ทิย ุ ใช ้ไดเ้ฉพาะกบัเจลพเิศษของ BYAS ท ีม่ สีว่นผสมของ LIPOrelease®ท ีซ่บัซอ้นเพ ือ่เพ ิม่ผลของเคร ื ่องยกกระชบัหนา้ หากใชเ้จลอ ืน่ซ ึง่ไมม่คีณุสมบตัยิบัย ั ง้การสะสมไขมนัและคณุสมบตั ิในการกระต ุน้การสลายไขมนัจะไมเ่หน็ผล
• กรณุาตรวจสอบใหแ้นใ่จวา่มซี รี ั ม่หรอืเจลเพยีงพออย ูเ่สมอภายใตอ้เิลก็โทรดของเคร ือ่งยกกระชบัหนา้ เพ ือ่หลกีเล ีย่งการระคายเคอืงผวิหนงัท ีอ่าจเกดิข ึ น้ ควรเพ ิม่ปรมิาณท ี ใ่ชถ้า้จาํเป น็ ทา่นตอ้งเพ ิม่ปรมิาณเจลท ี ใ่ช ้โดยเฉพาะอยา่งย ิง่หากผวิหนงัมคีวามไวตอ่ความรอ้นท ีเ่กดิข ึ น้ระหวา่งการรกัษาดว้ยคล ืน่ความถ ีว่ทิย ุ
• เซร ั ม่และเจลม ไีวส้าํหรบัใชภ้ายนอกบนผวิหนงัเทา่น ั น้
• หลกีเล ีย่งการสมัผสัเซร ั ม่เจลและอเิลก็โทรดขอเคร ือ่งยกกระชบัหนา้ บรเิวณดวงตา เปลอืกตาและเย ือ่บาง
• ทาํการรกัษาโดยรวมอยา่งตอ่เน ือ่งดว้ยไอออนโทโฟรเ์รส สี: ในวนัท ี ไ่มม่กีารใช ้มารก์ > สงูสดุ 9 นาทสีาํหรบัแตล่ะพ ื น้ท ีผ่วิ (CLEAN = 3 นาท,ี NUTRI = 6 นาท )ี ในวนัท ีม่ กีารใชม้ารก์ > สงูสดุ 15 นาทสีาํหรบัการเขา้ถงึพ ื น้ท ีผ่วิ (CLEAN = 3 นาท,ี NUTRI = 6 นาท,ี MASK = 6 นาท )ี
• อยา่ใชก้ารรกัษาดว้ยโปรแกรมอเีอม็เอสแบบ LIFT และ FIRM และโปรแกรมคล ืน่ความถ ีว่ทิย ุ แบบ SHAPE และ STRET บนพ ื น้ท ีผ่วิซ ้ าํสองคร ั ง้ในวนัเดยีวกนั ควรรกัษาเวลาทั ง้หมดไว ้ 3 นาทตีอ่พ ื น้ท ีผ่วิตอ่วนั
• รกัษาเคร ือ่งยกกระชบัหนา้และเซรมัใหพ้น้มอืเดก็ อยา่เกบ็เซร ั ม่และเจลท ี ่อณุหภมูสิงูกวา่ 25 องศาเซลเซ ยีส
• หากผวิหนงัของคณุแพจ้ากการใชง้านเป น็ความรบัผดิชอบสว่นตวัของทา่นเพ ือ่ความไมป่ระมาทควรขอคาํแนะนาํทางการแพทย์
• เกบ็เคร ือ่งยกกระชบัหนา้ไว ้ในท ีแ่หง้ อปุกรณน์ ี ้ไมก่นัน ้าํ อยา่ลา้งอปุกรณ์ดว้ยน ้าํและอยา่ถอืไว ้ใตน้ ้ าํไหล
• ทาํความสะอาดข ั ว้ไฟฟา้ค ูด่ว้ยผา้ชบุน ้าํหมาด ๆ หลงัการใชง้านทกุคร ั ง้ อปุกรณจ์ะตอ้งป ดิอยา่งสมบรูณ์ในระหวา่งการทาํความสะอาด หา้มใชส้ารเคม หีรอืสารทาํความสะอาดท ีม่ ฤีทธ ิร์นุแรงทาํความสะอาด
• กรณุารกัษาความสะอาดข ั ว้ไฟฟา้ใหป้ราศจากฝ ุน่และอย ูใ่หภ้าวเแหง้
• อยา่ใชเ้คร ือ่งยกกระชบัหนา้ขณะท ีก่าํลงัชารจ์แบตเตอร ี ่
•บรกิารจะตอ้งดาํเนนิการโดยบคุคลท ี ไ่ดร้บัอนญุาตหรอื บรษิทั เทา่น ั น้
10
ข้อห้ามเคร่ืองยกกระชับหน้าอาจไม่สามารถใช้ได้ในบางกรณี
(เช่นการนําเคร่ืองยกกระชับหน้าท่ีท่านใช้เองไปใช้รักษาให้กับบุคคลอ่ืนท่ีมีลักษณะดังน้ี)
• บคุคลท ีส่วมใสเ่คร ือ่งกระต ุน้การเตน้ของหวัใจหรอื ICD (เคร ือ่งกระต ุน้หวัใจแบบ implantable cardioverter defibrillator)
• บคุคลท ีม่ โีลหะฝงัในมดลกู (ขดลวด) หรอืฝงัรากฟนัเทยีมโลหะในพ ื น้ท ีข่องการไหลของกระแสหรอืฟ ลิเลอรถ์าวรในพ ื น้ท ีก่ารรกัษา
• บคุคลท ีม่ ไีทรอยดท์าํงานเกนิปกตบิรเิวณคอและหนา้อก
• บคุคลท ีม่ หีลายเสน้โลหติตบี
• บคุคลท ีก่าํลงัตั ง้ครรภห์รอืใหน้มบตุร
• บคุคลในหรอืในพ ื น้ท ีท่ ีม่ โีรครา้ยแรงหรอืดาํเนนิการบางสว่นของผวิหนงั
• บคุคลท ีม่ โีรครา้ยแรงเชน่โรคหวัใจ
• บคุคลท ีม่ รีะบบภมูคิ ุม้กนัออ่นแอหรอืม โีรคเก ีย่วกบัภมูคิ ุม้กนัโรคหรอืรบัภมูคิ ุม้กนั
• บคุคลท ีม่ โีรคท ีส่ามารถกระต ุน้ดว้ยความรอ้นเชน่ โรคเรมิ ในบรเิวณท ีท่าํการรกัษา
• บคุคลท ีม่ อีาการทางผวิหนงัในบรเิวณท ีท่าํการรกัษาซ ึง่ไมเ่หมาะสาํหรบัการรกัษาเชน่ แผล, สะเกด็เงนิ, กลากหรอืผ ืน่
• บคุคลท ีม่ กีารผา่ตดัการรกัษาดว้ยเลเซอรห์รอืการลอกดว้ยสารเคมรีะดบัลกึในพ ื น้ท ีก่ารรกัษาภายใน 3 เดอืนท ีผ่า่นมาหรอืผลของการแทรกแซงดงักลา่วยงัไมไ่ด ้ลดลงอยา่งสมบรูณ์
• บคุคลท ีอ่ายตุ่ าํกวา่ 18 ป ี
• คาํแนะนาํ: รอยสกัในพ ื น้ท ีก่ารรกัษาสามารถเปล ีย่นรปูรา่งได ้โดยเฉพาะอยา่งย ิง่ถา้ทา่นใช ้โปรแกรมคล ืน่ความถ ีว่ทิยเุชน่ผวิหนงัสามารถหดตวัเน ือ่งจากความรอ้น
โปรดทราบ: ม เีพยีงทา่นเทา่นั น้ท ีร่ ูป้ระวตัสิขุภาพสว่นบคุคลของทา่นเอง การใชเ้คร ือ่งยกกระชบัหนา้ BYAS และผลติภณัฑด์แูลพเิศษของ BYAS จงึเป น็ความรบัผดิชอบสว่นบคุคลของทา่นเอง หากทา่นไมแ่นใ่จเก ีย่วกบัการใชง้านหรอืผลขา้งเคยีงโปรดปรกึษาแพทยเ์สมอ
หากคณุทาํการรกัษาดว้ยเคร ือ่งยกกระชบัหนา้ กบับคุคลอ ืน่โปรดทราบข ั น้ตอนตอ่ไปน ี ้ ในทกุกรณ:ี
1. สมัผสัทางผวิหนงัดว้ยมอืเดยีวใหก้บับคุคลท ี ไ่ดร้บัการรกัษาดว้ยวธิ นี ีก้ระแสการไหลจงึรบัประกนัไดว้า่จาํเป น็สาํหรบัการบาํบดัดว้ยไอออน.
2. วางแผน่สาํลที ีม่ คีวามช ุม่ช ื น้บนจดุท ีค่ณุสมัผสัและใตม้อื / มอืเสมอเพ ือ่ปอ้งกนัตวัเองและบคุคลท ี ไ่ดร้บัการรกัษาจากรอยแดงท ีอ่าจเกดิข ึ น้กบัผวิหนงัผา่นกระแส
3. ใชค้วามแรงสงูสดุท ี ่ MEDIUM (ระดบักลาง)
WELLSTAR GMBH & CO. KGFriedrichstraße 95 | 10117 Berlin | Germany
Tel.: +49 (0)30. 47 37 28 - 0 | Fax: +49 (0)30. 47 37 28 - 11www.wellstar-company.com
Art.
No.
: 150
57 |
05.2
016
BYAS®, BYAS SENSATION®, Face Lifter®, BYAS MOVE®, MSPT®, LSICT®, HLIFT®, LF-EMS®, HRF-TAS®, ATSEC®, HIIMT®, BIOS AGE® และ LIPOrelease® ได้ลงทะเบียนเป็นเคร่ืองหมายการค้า
© สงวนลขิส ทิธ ิ ์โดยบรษิทั WellStar GmbH. ไมอ่นญุาตใหค้ดัลอกและแก ้ไขเกนิกรอบลขิส ทิธ ิ ์โดยไม่ไดร้บัอนญุาตเป น็ลายลกัษณอ์กัษรลว่งหนา้
ขอ้ตกลงความปลอดภยัเราย นืยนัวา่เคร ือ่งยกกระชบัหนา้ ปฏบิตัติามแนวทางของระเบยีบของสหภาพยโุรป (EU) ขอ้ 2011/65 / EU (ขอ้จาํกดัของสารอนัตรายในอปุกรณ์ไฟฟา้และอเิลก็ทรอนกิส)์, 2014/30 / EU (ความเขา้กนัไดท้างแมเ่หลก็ไฟฟา้) และ 2014/35 / EU (คาํส ัง่แรงดนัต่าํ) และไดร้บัการอนมุตัจิงึขายในประเทศของสหภาพยโุรปตามเคร ือ่งหมาย CE และเราได ้
ประกาศความเสร ขีองอปุกรณข์องผลติภณัฑ์ BYAS
นอกจากน ี เ้รายงัย นืยนัวา่ผลติภณัฑด์แูลพเิศษของ BYAS นั น้สอดคลอ้งกบัแนวทางของกฎระเบยีบของสหภาพยโุรปท ี ่1223/2009 (กฎระเบยีบเคร ือ่งสาํอางของสหภาพยโุรป) ซ ึง่ไดร้บัการแจง้เตอืนและไดร้บัการอนมุตั ิใหจ้าํหนา่ยในประเทศของสหภาพยโุรป
ดาวน์โหลด|ค ูม่อืฉบบัเตม็ของเคร ิอ่งยกกระชบัหนา้ BYAS
HTTP://WWW.WELLSTAR-COMPANY.COM/DOWNLOAD