** El gramaje puede variar segun del tipo de masa. Los datos no son vinculantes, C.S.C. SARTORI puede modificarlos sin avisar.

2 SALIDASmax 2000 uds/h

SVP-300-SA

gr min. gr max.

150 ! 250

200 ! 300

280 ! 350

SVP2-300-DA

gr min. gr max.

200 ! 350

CARACTERISTICAS TECNICASMOD. SVP-300DIMENSIONES cm 80 x 90 x 180 hLONGITUD TAPICES DE SALIDA* cm 42 - 75 - 110PESO NETO kg 530DIMENSIÓN EMBALAJE cm 160 x 115 x 205 hPESO EN JAULA kg 630VOLTAJE kW 1,8

* Otras dimensiones y versiones bajo pedido.

C.S.C. SARTORI s.r.l.VIA PIOVEGO PRIMA STRADA, 935010 ARSEGO • PADOVA • ITALY

TEL +39 049 - 5742899FAX +39 049 - 9334270

W W W.CSC-SARTORI.COMTRADE@CSC-SARTORI.COM

SVP-300DIVISORA REDONDEADORA

VOLUMÉTRICA AUTOMÁTICA

Vers

. 01/

2019

PERFECTAPARA TODAS LAS RECETAS

TOUCH SCREEN CONTROL

El touch screen permite guardar 200 recetas y conectar la

divisora con otras maquinas en linea.

Min.

FÁCIL DE LIMPIAR

Proyectada por ser fácil de limpiar.

DIFERENTES TIPOS DE PANMaquina adapta a la producción de varios tipos de pan.

CAMBIO DIMENSIÓN DEL PRODUCTOA travéz del touch screen se puede cambiar el gramaje del producto sin sostituir partes mecanicas.

CERO STRESS

Internal and external flour dusters system allowing the operation without using oil in contact with dough.

Sistema innovador para no estresar la masa.

SISTEMA DE CARGA AUTOMÁTICO

SISTEMA DE REPOSO

SISTEMA DE CARGA AUTOMÁTICO

SISTEMA DE FORMADO

TAPIZ RETRACTÍL

VER

SÁTI

L

MÁS HARINA

2SALIDAS

SVP-300 es automática y sólida.

Se puede ajustar la velocidad y el peso sin

parar la producci"n.

Sistema de harinadores internos y externos que permiten trabajar sin a#adir aceite a contacto con la masa.

AUTOMATICVOLUMETRIC DIVIDER ROUNDERSPEZZATRICE ARROTONDATRICE

VOLUMETRICA AUTOMATICA

** The weight range can vary depending on the dough used. All data are not binding. C.S.C. SARTORI s.r.l. reverses the right toe!ect changes as necessary without notification. / La grammatura può variare a seconda del tipo di pasta usata. Tutti i dati non sono vincolanti. La C.S.C. SARTORI s.r.l. si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso.

2 ROWS / FILEmax 2000 pcs/h -pz/h

SVP-300-SA

gr min. gr max.

150 " 250

200 " 300

280 " 350

SVP2-300-DA

gr min. gr max.

200 " 350

TECHNICAL SPECIFICATIONS / SPECIFICHE TECNICHEMOD. SVP-300DIMENSIONS / DIMENSIONI cm 80 x 90 x 180 hEXIT BELT LENGHT* / LUNGHEZZA TAPPETI USCITA* cm 42 - 75 - 110NET WEIGHT / PESO NETTO kg 530PACKING DIMENSIONS / DIMENSIONI IMBALLO cm 160 x 115 x 205 hPACKING WEIGHT IN CRATE / PESO IN GABBIA kg 630INSTALLED POWER / POTENZA INSTALLATA kW 1,8

*Other lenght and versions available on request. / *Altre lunghezze e versioni su richiesta.

C.S.C. SARTORI s.r.l.VIA PIOVEGO PRIMA STRADA, 935010 ARSEGO • PADOVA • ITALY

TEL +39 049 - 5742899FAX +39 049 - 9334270

W W W.CSC-SARTORI.COMTRADE@CSC-SARTORI.COM

SVP-300

PERFECTFOR ALL YOUR RECIPES

-PERFETTO

PER TUTTE LE TUE RICETTE

TOUCH CONTROL PANEL /PANNELLO DI CONTROLLO

TOUCH SCREENTouch-screen panel with possibility of 200 storable recipes

and synchronising with other machines.

Pannello con possibilità di memorizzare fino a 200 ricette

e sincronizzare altre macchine.

Min.

FAST CLEANING /PULIZIA RAPIDADesigned to be quickly and optimally cleaned in all its parts.

TYPES OF BREAD /TIPI DI PANEMachine matched for di!erent types of breads.

EASY ROUNDING /CAMBIO FORMATOVELOCEHigh working range with only “two click” without removing any mechanical parts.

ANTI-STRESS

Internal and external flour dusters system allowing the operation without using oil in contact with dough.

Innovative system to stress a little as possible the dough in order to get an optimal dough processing.

FEEDING / ALIMENTAZIONE

PROOFING / LIEVITAZIONE INTERMEDIA

LOADING / CARICO

MOULDING / FORMATURA

PANNING / INTEGLIAMENTO

VER

SATI

LITY

/ V

ERSA

TILI

TÀ

Internal and external flour dusters system allowing the operation without using oil in contact with dough.

ADDITIONAL FLOUR /PIÙ FARINA

2ROWS

FILE

SVP-300 is fully automatic and compact.

While processing you can adjust speed

and weight without stopping production.

SVP-300 è completamente automatica

e compatta. Durante il ciclo produttivo

si può regolare la velocità e il peso senza

interrompere il ciclo produttivo.

Studiata per essere pulita in tutte le sue parti in modo veloce ed ottimale.

Macchina adatta alla produzione di vari tipi di pane.

Con “due click” si ottiene un alto range di lavoro, senza la necessità di rimuovere nessuna parte meccanica.

Sistema di sfarinatori interni ed esterni

che permettono il funzionamento

senza utilizzo di olio a contatto con

l’ingombro.

Sistema innovativo per stressare

il meno possibile la pasta, per una

lavorazione ottimale dell’impasto.