neuheiten / new editions 2019 - pan-verlag.com pan 2019.pdf · la calle real! is a synonym for a...

„Ambiances“ describes the course of a festive evening. It starts with the hectic atmosphere during the preparations and ends with drunkenness and tiredness. The next day, the most exuberant of the party guests awake with terrible hang-overs that only gradually subside.PAN 356 Partitur mit StimmenISMN 979-0-50216-356-3 20,00 €

JOSÉ ANTONIO ZAMBRANO RIVAS (*1965)La calle real! für drei Gitarren, Mandoline, Mandola, Bass, Cajón und Maracas for three guitars, mandolin, mandola, bass, cajón and maracas

Das Stück beschreibt Leben, Melancho-lie, Freude, Glück, Liebe und Zusammen-halt unserer Familie in Venezuela. „La calle real!“ ist das Synonym für eine Stra-ße in der Gemeinde Cocorote im Bundes-staat Yaracuy, Venezuela. La calle real! is a synonym for a street in the municipality of Cocorote in the state of Yaracuy, Venezuela. The piece describes the life, melancholy, joy, happiness, love and solidarity of his family in Venezuela.PAN KM 2084 Partitur mit StimmenISMN 979-0-50278-084-5 19,00 €

VALENTIN HAUSSMANN (UM 1560–1614)Cupido kanns nicht lassenfür fünfstimmigen gemischten Chorfor fi ve-part mixed choirReihe: Fontana Casselana Reihe B, Chor a capella Heft 1Im Jahr 2015 konnten die seit mehr als hundert Jahren getrennten Stimmbücher des Erstdrucks von Valentin Haussmanns „Extract Auß ... Fünff Theilen der Teut-

schen Weltlichen Lieder“ (1603) wieder vereint werden. Dies ermög-licht nun eine moderne Edition und die Aufführung großartiger Mad-rigalkompositionen, die im deutschsprachigen Raum ihresgleichen suchen. Schwierigkeitsgrad: mittel bis schwer. In 2015, the separate choir books of the fi rst edition of Valentin Haussmann‘s „Extract Auß ... Fünff Theilen der Teutschen Weltli-chen Lieder“ (1603) were reunited after more than a hundred years. This now allows a modern edition and the performance of magnifi -cant madrigal compositions, which are unparalleled in German-speaking countries. Level of diffi culty: medium to high.PAN 651 Partitur ISMN 979-0-50216-651-9 14,00 €PAN 652 Chorpartitur ISMN 979-0-50216-652-6 8,00 €

La calle real!

für drei Gitarren, Mandoline, Mandola, Bass, Cajón und Maracas

José AntonioZambrano Rivas

Grenzland Edition

KM 2084

651

Fontana

Casselana

Valentin Haussmannum 1560–um 1614

Cupido kanns nicht lassenMadrigale / madrigals

für fünfstimmig gemischten Chor for five-part mixed choir

hrsg. von / ed. byJochen Faulhammer

R e i h e B :C h o r a c a p p e l l a H e f t 1 B o o k

JOHN WOLF BRENNAN (*1954)Sonic Roots - Wurzelklänge VI für 1-2 Sopranblockfl öten, Altblockfl öte ad lib. und KlavierReihe: Sonic Roots Heft 6Die Reihe Sonic Roots macht sich auf die Suche nach keltischen Spuren in der Musik und forscht nach gemeinsamen musikalisch-

en Wurzeln. Die Erfahrung aus drei Jahrzehnten Unterrichtstätig-keit des Herausgebers war eine wichtige Leitlinie der Edition, die von Volkstänzen aus keltischen Landen inspiriert ist. Die Stücke sind eine Be-reicherung der Unterrichtsliteratur und ebenso gut geeignet für den konzer-tanten Einsatz.In search of common roots, this col-lection is inspired by folk dances from Celtic countries. An important guide-line in choosing these pieces was the editor‘s teaching experience over a period of thirty years. They have a clear-cut educational purpose, but nevertheless can thrive without help of a dour index fi nger. De-signed not just for the classroom, these pieces are equally suit-able for stage performances.PAN 2005 Partitur mit Stimmen ISMN 979-0-50216-005-0 28,00 €

ULLI GÖTTE (*1954)dialoge für Blockfl öte und Violoncellofor recorder and violoncelloEin Miteinander, Nacheinander und Gegen-einander drückt sich im Dialog der

Stimmen aus. Polyphones, rhyth-misch-pulshaftes und minimalistisch-repetitives Denken fl ießen in den di-alogen zusammen.The dialogue of the parts has them playing with, after and counter to each other. Polyphonic, rhythmically pulse-like and minimalistically repeti-tive ideas coalesce in the dialogues of this work of the same name.PAN 367 Partitur mit Stimme ISMN 979-0-50216-318-1 17,00 €

JEAN-PIERRE YRAÉTA (*1955)Ambiances für Saxophonquartettfor saxophone quartet„Ambiances“ beschreibt den Verlauf eines Festabends. Er beginnt mit der Hektik der Vorbereitungen und endet mit Trunkenheit

und Müdigkeit. Am nächsten Tag erwachen die Feierfreudigs-ten mit einer schrecklichen Migräne, die sich sehr langsam aufl öst.

2005

John Wolf Brennan

Sonic Roots ∙ Wurzelklängefor 1–2 Recorders and Piano

für 1–2 Blockflöten und Klavier

Inspired by Celtic Country Dances

Inspiriert von keltischen Volkstänzen

BRennan, John WolfSonic Roots ∙ WurzelklängeMusik ist eine universelle Sprache. In seiner Reihe Sonic Roots ∙ Wurzelklänge begibt sich John Wolf Brennan auf die Spuren der keltischen Musik. Erfahrungen aus drei Jahrzehnten Unterrichtstätigkeit bilden die Leitlinie für die Kompositionen, die von Volkstänzen aus keltischen Lan-den inspiriert sind. Die Stücke sind eine Bereicherung der Unterrichtsliteratur, können aber auch im konzertanten Einsatz auf eigenen Beinen stehen.

Band I24 Stücke für KlavierPAN 2000

Band IIfür 1-2 Klarinetten in B und KlavierPAN 2001

Band IIIfür Violine und KlavierPAN 2003

Band IVfür 1-2 Altsaxophone und KlavierPAN 2002

Band Vfür 1-2 Flöten und KlavierPAN 2004

Band VIIfür Violine Solo, Duo, mit Gitar-re oder Klavier ad lib.PAN 2007

JAGGI, RUDoLFHerbstlich sonnige Tagefür Klarinette (B), tiefe Stimme (Alt oder Bass) und KlavierReihe Contempore Heft 58Rudolf Jaggi wählte für die Vertonung eines Textes von Emanuel Geibel (1815-1884) eine zeitgenössische Ton-sprache. Gleichzeitig gab er dem romantischen Textges-

tus Raum, so dass ein gemäßigt moderner und farbenreicher Klang-eindruck entsteht. Dabei spielt nicht zuletzt auch die aparte Besetzung mit Klarinette und tiefer Vokalstim-me, begleitet vom Klavier, eine we-sentliche Rolle.PAN 358

TöpEL, MICHAELMattinatafür Blockflöte (T / S ad lib.) und Cembalo (Klavier)Reihe Contempore Heft 61Der Titel Mattinata bedeutet Mor-genständchen, Morgenmusik. Was die Tageszeit betrifft, ist Mattinata somit eine Art Gegenteil zu der viel geläufigeren Serenata bzw. Serena-de (Abendständchen, Abendmusik).PAN 361

Poemafür Altblockflöte / Sopranino in F und KlavierReihe Contempore Heft 62Der Titel poema (Gedicht) deutet das Klima dieser Musik an. Ausgehend von zarten Einzeltönen führt sie zu präg-nanten Steigerungen und Tonkaskaden.PAN 362

FAnKHAUSER, InGoIrische Folklorefür BlockflötenensembleEine Musik, die sinnlich ist. Sie klingt sentimental, traurig, manchmal religiös, aber nie kitschig. Sie ist rhythmisch, wirkt aber nie monoton. PAN 774

FInK, RoLAnDFolkestone SuiteVolksmusik aus Englandfür Blockflöten, Xylophone, Violi-nen und GitarrenDie ersten 6 Titel des Heftes enthal-ten eine zusammenhängende Suite. Das mag anregen, auch mit den üb-rigen Stücken dieses Heftes ähnlich zu verfahren und sie zu Reihen zu verbinden. Mittelschwer.PAN 795

361

Michael Töpel*1958

Mattinata(10’30)

für Blockfl öte (Tenor/Sopran ad lib.) und Cembalo (Klavier)

for recorder (tenor/soprano ad lib.) and harpsichord (piano)

Zeitgenössische Musik

Contemporary music · Musique contemporaine

C O N T E M P O R EH E F T 6 1 B O O K

362

Michael Töpel*1958

Poema2000 (7’00)

für Altblockflöte/Sopranino in F und Klavier

for alto recorder/sopranino in F and piano

Zeitgenössische Musik

Contemporary music · Musique contemporaine

C O N T E M P O R EH E F T 6 2 B O O K

2004

John Wolf Brennan

Sonic Roots ∙ WurzelklängeFlute and piano Flöte und Klavier

Inspired by Celtic Country Dances

Inspiriert von keltischen Volkstänzen

CH-4005 Basel www.pan-verlag.com

D-34127 Kassel

www.pan-verlag.com

367

Ulli Götte*1954

dialoge2016

für Blockflöte und Violoncellofor recorder and violoncello

PAN Verlag GmbH, Basel/Kassel, [email protected], www.pan-verlag.comBüro Kassel, Naumburger Straße 40, 34127 Kassel/Germany, Tel. +49/(0)561/50049360

NEUHEITEN / NEW EDITIONS 2019

Grenzland Edition

356

Jean-Pierre Yraéta

Ambiancesfür Saxophonquartettfor saxophone quartet

NEUAUFLAGEN / NEW EDITIONS

Grenzland Edition


Grenzland Edition

GIOVANNI BATTISTA BREVI (1650–1725)Sonata da camera (9’)für Zupforchesterbearb. von Marga Wilden-Hüsgen.pan ZO 1013 PartiturISMN 979-0-50216-179-8 12,80 €Stimmen: M I, M II, Mla, Git, Bass je 2,00 €Mittelschwer bis schwer.

Die fünfsätzige Barock-Suite ist sowohl für die normale Zupfor-chesterbesetzung als auch für Barockmandolinenensemble ge-eignet.

CARL DITTERS VON DITTERS-DORF (1739–1799)Quartetto Nr.1 (13’)für Zupforchesterbearb. von Marga Wilden-Hüsgen.pan ZO 1054 PartiturISMN 979-0-50216-322-8 12,80 €Stimmen: M I, M II je 3,00 €, Mla, Git, Bass je 2,00 €Mittelschwer.

VEIT ERDMANN-ABELE (*1944)Minimusik (10’)für Zupforchesterpan ZO 1028 PartiturISMN 979-0-50216-142-2 12,80 €Stimmen: M I, M II, Mla, Git, Bass je 2,00 €Leicht bis mittelschwer.

Fünf kurze Sätze in moderner Tonsprache.

JOHANN GOTTLIEB GRAUN (1703–1771)Sinfonia C-Dur (8’)für Zupforchesterbearb. von M. Wilden Hüsgenpan ZO 1025 PartiturISMN 979-0-50216-135-4 12,80 €Stimmen: M I, M II, Mla, Git, Bass je 2,00 €Mittelschwer.

Stimmungsvolle Instrumentalmusik der Frühklassik.

Quartetto Nr. 1

für Zupforchesterfor mandolin orchestra

Carl Dittersvon Dittersdorf

Grenzland Edition

ZO 1054

Minimusik für Zupforchester

mit obligatem Bassfor mandolin orchestra

and basso obligato

VeitErdmann-Abele

Grenzland Edition

ZO 1028

SinfoniaC-Dur


Johann GottliebGraun

Grenzland Edition

ZO 1025

ZUPFORCHESTER

HANS BAKKER (*1945)Serenata (12’)für Zupforchesterpan ZO 1069 PartiturISMN 979-0-50278-154-5 12,80 €Stimmen: M I, M II, Mla, Git, Bass je 2,00 €Leicht bis mittelschwer.

Zupforchestermusik in zeitgemäßer Ton-sprache.

JÜRG BAUR (1918–2010)Tre Pezzi (16’)Danza, Passacaglia, Cacciafür Zupforchesterpan ZO 1040 PartiturISMN 979-0-50216-775-2 15,30 €Stimmen: M I, M II, Mla, Git je 3,00 €, Bass 2,00 €

„Tre Pezzi“ entstand für das Europäi-sche Jugendzupforchester, das dieses Werk im Juni 1998 im Rahmen des Europäischen Musikfestes in Friedrichshafen unter der Leitung von Patrik van Netelbosch uraufführte.

Kontraste (15’)für Zupforchesterpan ZO 1081 PartiturISMN 979-0-50278-198-9 12,80 €Stimmen: M I, M II, Mla, Git, Bass je 2,00 €Mittelschwer bis schwer.

Ekstase, Blick zurück, Toccata. An-spruchsvolles zeitgenössisches Kon-zertstück.

Drei Arabesken (9’)für Zupforchesterpan ZO 1023 PartiturISMN 979-0-50216-129-3 12,80 €Stimmen: M I A, M II A, Mla A, Git A, M I B, M II B, Mla B, Git B je 3,00 €, Bass 2,00 €Mittelschwer bis schwer

Wirkungsvolle Musik in moderner Ton-sprache.

Serenata

für Mandolinenorchesterfor mandolin orchestra

Hans Bakker

Grenzland Edition

ZO 1069

Tre Pezzi Danza, Passacaglia, Caccia


JürgBaur

Grenzland Edition

ZO 1040

Kontraste für Zupforchester

for mandolin orchestra

JürgBaur

Grenzland Edition

ZO 1081

Drei Arabesken für Zupforchester


Jürg Baur

Grenzland Edition

ZO 1023

Sonata da camera für Zupforchester


Giovanni BattistaBrevi

Grenzland Edition

ZO 1013


Grenzland Edition

ERIK ’T HART (*1964)Dip(somania)tych (8’50)Hommage an Modest Petrowitsch Mussorgskifür Zupforchesterpan ZO 1093 PartiturISMN 979-0-50278-006-7 12,80 €Stimmen: M I, M II, Mla, Git, Mc, Bassje 2,00 €Mittelschwer.

Dip(somania)tych ist ein zweisätziges Werk, in dem sich ʼt Hart mit der Musik und dem tragischen, von seiner Alkoholsucht ge-prägten Schicksal des russischen Komponisten M. P. Mussorgs-ky auseinandersetzt. Der Titel setzt sich aus Dipsomania (engl.: unkontrollierbare Alkoholsucht) und Diptych (gr.: Diptychon: zweiteiliges Werk in Musik, bildender Kunst und Literatur) zu-sammen.

Wild At Heart (11’)für Zupforchesterpan ZO 1072 PartiturISMN 979-0-50278-161-3 12,80 €Stimmen: M I, M II, Mla, Git, Bass je 2,00 €Leicht bis mittelschwer.

Five Movements (10’)für Zupforchesterpan ZO 1075 PartiturISMN 979-0-50278-184-2 12,80 €Stimmen: M I, M II, Mla, Git, Bass je 3,00 €Mittelschwer.

GEORG FRIEDRICH HÄNDELSinfonia (6’)zum 3. Akt des Oratoriums Salomofür Zupforchesterbearb. von Marga Wilden-Hüsgen.pan ZO 1074 PartiturISMN 979-0-50278-176-7 12,80 €Stimmen: M I, M II, M III, Mla, Bass-Git, Git, Bass je 2,00 €Mittelschwer.

Wirkungsvolle Barockmusik.

Dip(somania)tych für Zupforchester


Erik ’t Hart

Grenzland Edition

ZO 1093

Wild At Heartfür Zupforchester


Erik�t Hart

Grenzland Edition

ZO 1072

Five Movements


Erik't Hart

Grenzland Edition

ZO 1075

Sinfoniazum 3. Akt des Oratoriums

Salomo (HWV 67)für Zupforchester


Georg FriedrichHändel

Grenzland Edition

ZO 1074

Sinfonia A-Dur


LeopoldKozeluch

Grenzland Edition

ZO 1073

LEOPOLD KOZELUCH (1747–1818)Sinfonia A-Dur (16’30)für ZupforchesterEinrichtung: Petra Tübbenpan ZO 1073 PartiturISMN 979-0-50278-169-9 12,80 €Stimmen: M I, M II, Mla je 6,00 €, Git, Bass-Git, Bass je 3,00 €Mittelschwer.

EDWIN MERTES (*1939)Für Marliese (4’)Bagatelle für Zupforchesterpan ZO 1109 PartiturISMN 979-0-50216-736-3 12,80 €Stimmen: M I, M II, Mla, Git, Bass je 2,00 €Leicht bis mittelschwer.

Das Stück ist eine humorvolle Anspie-lung auf das allseits bekannte Werk von Beethoven.

EDOUARD LALO (1823–1892)Norvégienne (6‘)für Zupforchesterfreie Bearbeitung: Theo Hüsgen.pan ZO 1066ISMN 979-0-50278-147-7 12,80 €Stimmen: M I, M II, Mla, Git, Bass je 2,00 €Mittelschwe bis schwer.

Freie Bearbeitung aus der Norwegischen Rhapsodie.

DIETER NATHOW (1937–2004)Divertimento (8’)für Zupforchesterpan ZO 1038 PartiturISMN 979-0-50216-942-8 12,80 €Stimmen: M I 3,00 €, M II, Mla, Git, Bass je 2,00 €Mittelschwer.

Dieter Nathows Werke sind in einem melodischen und gemäßigt modernen Stil gehalten.Das Diverti-mento hat drei Sätze. Seine Tonsprache begeistert. Die Kompo-sition empfi ehlt sich für mittlere Fortgeschrittene.

Für Marliese Bagatelle


EdwinMertes

Grenzland Edition

ZO 1109

Norvégienne


Edouard Lalo

Grenzland Edition

ZO 1066

Divertimento


DieterNathow

Grenzland Edition

ZO 1038


Grenzland Edition


Grenzland Edition

PIERRE VAN MALDERE(1729–1768)XIII. Sinfonie (16’)für Zupforchesterbearb. von Marga Wilden-Hüsgenpan ZO 1078 PartiturISMN 979-0-50278-014-2 12,80 €Stimmen: M I, M II, Mla, Git, Bass je 2,00 €Schwer.

Frühklassisches virtuoses Werk.

SEBASTIEN PACI (*1974)Homenaje a Federico Garcia Lorca (10’30)für Zupfquintettpan ZO 1055 PartiturISMN 979-0-50278-119-4 15,30 €Stimmen: M I, M II, Mla, Git je 4,50 €, Bass 2,00 €Mittelschwer bis schwer.

Viersätziges Werk in zeitgenössischer, folkloristischer Tonsprache.

FRITZ PILSL (1933–2018)Zeitbilder (11’30)für Zupforchesterpan ZO 1056 PartiturISMN 979-0-50278-126-2 15,50 €Stimmen: M I, M II, Mla, Git je 3,00 €, Bass 2,00 €Mittelschwer.

JÜRGEN ULRICH (1939–2007)Scenarotta (11’)für Zupforchesterpan ZO 1047 PartiturISMN 979-0-50278-100-2 16,00 €Stimmen: M I, M II, Mla, Git I, Git II, Bass je 2,00 €Schwer.

Concertino in zeitgenössischer Ton-sprache. Rhythmisch anspruchsvoll.

Homenaje a Federico García Lorca

für Zupfquintettfor mandolin quintet

Sébastien Paci

Grenzland Edition

ZO 1055

Zeitbilderfür Zupforchester


FritzPilsl

Grenzland Edition

ZO 1056

Scenarotta für Zupforchester


JürgenUlrich

Grenzland Edition

ZO 1047

JÜRGEN ULRICH (1939–2007) Preludiotoccata&Fuga (9’)für Zupforchesterpan ZO 1048 PartiturISMN 979-0-50278-109-5 14,00 €Stimmen: M I, M II, Mla, Git I, Git II, Bass je 2,00 €Mittelschwer bis schwer.

Moderne Tonsprache in Anlehnung an traditionelle Musikformen.

FRANZ XAVER RICHTER (1709–1789)Sinfonia c-Mollfür Zupforchesterbearb. von Marga Wilden-Hüsgenpan ZO 1034 PartiturISMN 979-0-50216-232-0 12,80 €Stimmen: M I, M II, Mla, Git, Bass je 2,00 €Schwer.

Die Sinfonien Franz Xaver Richters gehören zu den ersten Wer-ken, die die Mannheimer Schule und ihre stilistischen Neuerun-gen angebahnt haben. Die c-Moll-Sinfonie ist ein klangschönes Werk der Frühklassik.

CARL STAMITZ (1745–1801)Quartetto concertante (14’)für Zupforchesterbearb. von Marga Wilden-Hüsgen.pan ZO 1064 PartiturISMN 979-0-50278-133-0 12,80 €Stimmen: M I, M II, Mla, Git, Bass je 3,00 €Mittelschwer bis schwer.

Virtuoses dreisätziges Werk der Frühklassik.

Orchesterquartett A-Dur (14’)für Zupforchesterbearb. von Marga Wilden-Hüsgen.pan ZO 1065 PartiturISMN 979-0-50278-140-8 12,80 €Stimmen: M I, M II, Mla, Git, Bass je 3,00 €Mittelschwer bis schwer.

Sinfonia c-moll


Franz XaverRichter

ZO 1034

Grenzland Edition

Quartettoconcertante


CarlStamitz

Grenzland Edition

ZO 1064

OrchesterquartettA-Dur


CarlStamitz

Grenzland Edition

ZO 1065

XIII. Sinfonie für Zupforchester


Pierrevan Maldere

Grenzland Edition

ZO 1078

Preludiotoccata & Fuga


JürgenUlrich

Grenzland Edition

ZO 1048


Grenzland Edition

GEORG PHILIPP TELEMANN (1681–1767)Concerto polonois (9’)für Zupforchesterbearb. von Marga Wilden-Hüsgenpan ZO 1031 PartiturISMN 979-0-50216-311-2 12,80 €Stimmen: M I, M II, Mla, Git, Bass je 3,00 €Mittelschwer bis schwer.

Spritzige Barockmusik.

ANTONIO VIVALDI (1678–1741)Sinfonia Nr. 1 C-Durfür Zupforchesterbearb. von Marga Wilden-Hüsgenpan ZO 1037 PartiturISMN 979-0-50216-463-8 12,80 €Stimmen: Gitarre solo, M I, M II, Mla, Git., Bass je 2,00 €Mittelschwer.

Mit dieser Sinfonia wurde eine Barockmusik für Zupforchester zugänglich gemacht, die mit einem strahlend heiteren Eröff-nungssatz, mit der tiefen Schlichtheit der Melodieführung im Mit-telsatz und durch den tänzerisch temperamentvollen Schluss-satz einen Glanzpunkt im Orchesterkonzert setzen wird.

JEAN-PIERRE YRAÉTA (*1955)Ambiancesfür Zupforchesterpan ZO 1113 PartiturISMN 979-0-50216-634-2 10,00 €Stimmen: M I, Mla, Git je 4,00 €; M II, Bass je 2,00 €Mittelschwer.

„Ambiances“ beschreibt den Verlauf ei-nes Festabends. Er beginnt mit der

Hektik der Vorbereitungen und endet mit Trunkenheit und Müdig-keit. Am nächsten Tag erwachen die Feierfreudigsten mit einer schrecklichen Migräne, die sich sehr langsam aufl öst.

Sinfonia Nr. 1 C-Dur


Antonio Vivaldi

Grenzland Edition

ZO 1037

Ambiances


Jean-PierreYraéta

Grenzland Edition

ZO 1113

ZUPFORCHESTER MIT SOLO-INSTRUMENT

WILLIAM BABELL (1690–1723)Concerto III (10‘)für Blockfl öte und Zupforchesterbearb. von Theo Hüsgenpan ZO 1052 PartiturISMN 979-0-50216-659-5 12,80 €Stimmen: Bfl , M I je 3,00 €, M II, Mla, Git, Bass je 2,00 €Leicht bis mittelschwer.

Das vorliegende Concerto III entstammt einer Sammlung mit sechs Blockfl ötenkonzerten, die sich in Babells Nachlass befi n-det. Die originale Orchesterbesetzung sieht Violinen und Bass vor. Die Flötenstimme wurde transponierend eine Sexte tiefer notiert. So konnte der Spieler die Griffe einer F-Flöte anwenden. Die ornamentreiche Satzweise Babells in den Violinstimmen empfi ehlt sich hervorragend für die Ausführung mit Zupfi nstru-menten.

PEDRO JOSÉ BLANCO (1750?–1811)Concierto (8‘)für Orgel und Zupforchesterbearb. von Marga Wilden-Hüsgenpan ZO 1059 PartiturISMN 979-0-50216-934-3 12,80 €Stimmen: M I, M II, Mla, Git, Bass je 2,00 €, Orgel 3,00 €Schwierigkeitsgrad: leicht bis mittel

CARLO ARRIGONI (1697–1744)Concertofür Barockmandoline und Zupforchesterpan ZO 1094 PartiturISMN 979-0-50216-544-4 12,80 €Stimmen: Barock-M solo, M I, M II, Mla, Git, Bass je 2,00 €Mittelschwer.

Die ursprüngliche Fassung der Komposition ist für Mandolino, Violine und Bass. In der Bearbeitung durch Marga Wilden-Hüs-gen für Barockmandoline und Zupforchester entstand ein wun-derschönes Konzert, das für jedes Zupforchester-Konzert ein Juwel ist.

Concerto IIIfür Blockflöte und Zupforchester

for recorder and mandolin orchestra

WilliamBabell

Grenzland Edition

ZO 1052

Concierto für Orgel und Zupforchester

for organ and mandolin orchestra

Pedro JoséBlanco

Grenzland Edition

ZO 1059

Concerto für Barockmandoline

und Zupforchesterfor baroque mandolin

and mandolin orchestra

CarloArrigoni

Grenzland Edition

ZO 1094

Concerto polonois für Zupforchester


Georg PhilippTelemann

Grenzland Edition

ZO 1031


Grenzland Edition


Grenzland Edition

MICHEL CORRETTE (1709–1795)Concerto comique Nr. 24 „La Marche du Huron“ (9’)für Flöte und Zupforchesterbearb. von Oliver Huckpan ZO 1014 Partitur ISMN 979-0-50216-264-1 12,80 €Stimmen: M I, M II, M III/Fl, Mla, Git, Bass je 2,00 €Leicht.

ERNST EICHNER (1740–1777)Concertofür Oboe und Zupforchesterbearb. von Marga Wilden-Hüsgenpan ZO 1026 PartiturISMN 979-0-50216-749-3 12,80 €Stimmen: Ob solo 3,00 €, M I, M II, Mla, Git, Bass je 2,00 €Mittelschwer.

Eichners Oboenkonzert zählt zu den schönsten dieses Genres aus der Zeit der Frühklassik. Hier schöpft er den ganzen Melodi-enreichtum dieser Zeit aus, einfach, volksliedhaft, raffi niert in der Harmonik und unterstützt von einem Orchesterpart, der dem sin-genden Oboenton in kleinsten Nuancen antwortet.

SIGNOR ETERARDI (18. JAHRHUNDERT)Concerto (Echo-Konzert)für Mandoline und Zupforchesterhg. von Marga Wilden-Hüsgenpan ZO 1076 Partitur ISMN 979-0-50216-932-9 12,80 €Stimmen: Solo Mandoline, M I, M II, Mla, Git. I, Git. II/Bassgit., Bass je 2,00 €Leicht.

ANTON FILTZ (1730–1760)Konzert G-Dur (19’)für Violoncello und Zupforchesterbearb. von Marga Wilden-Hüsgen.pan ZO 1046 PartiturISMN 979-0-50278-081-4 18,00 €Stimmen: Vc solo 4,50 €, M I, M II, Mla, Git, Bass je 3,00 €Mittelschwer bis schwer.

Reizvolle Gegenüberstellung des tiefen Streichinstrumentes ge-gen das transparente Zupforchester, mit anspruchsvollem Vio-loncello Solo.

Concerto Comique Nr. 24

„La Marche du Huron“für Zupforchester


MichelCorrette

Grenzland Edition

ZO 1014

Concerto

für Oboe und Zupforchesterfor oboe and mandolin orchestra

ErnstEichner

Edition Grenzland

ZO 1026

Concerto (Echo-Konzert)

für Mandoline und Zupforchester

for mandolin and mandolin orchestra

SignorEterardi

Grenzland Edition

ZO 1076

Konzert G-Dur für Violoncello und Zupforchester

for violoncello and mandolin orchestra

AntonFiltz

Grenzland Edition

ZO 1046

JOHANN-ADOLPH HASSE(1699–1783)Konzert D-Durfür Flöte und Zupforchesterbearb. von Marga Wilden-Hüsgenpan ZO 1058 PartiturISMN 979-0-50216-329-7 14,00 €Stimmen: M I, M II, Mla, Git, Bass je 2,00 €Mittelschwer.

JOSEPH HAYDN (1732–1809)Konzert C-Dur (11’) Hob. XVIII: 10für Orgel (Cembalo) und Zupfi nstrumentebearb. von Marga Wilden-Hüsgenpan ZO 1105 Partitur ISMN 979-0-50216-294-8 12,80 €Stimmen: Org solo 4,50 €, M I, M II, Mla, Git, Bass je 2,00 €Mittelschwer.

Die Komposition dürfte Ende der 1750er Jahre entstanden sein. Die Originalkomposition gehört zu den kleinen, leicht spielbaren Solokonzerten mit Streicherbegleitung. Sie liegt hier in einer aparten Bearbeitung für Zupforchester vor.

LUDWIG HELTEN (1920–2016)Romanze und Rondofür Mandola und Zupforchesterpan ZO 1053 PartiturISMN 979-0-50216-223-8 12,80 €Stimmen: M I, M II, Mla, Mla solo, Git, Bass je 2,00 €Leicht bis mittelschwer.

Eine romantische, bisweilen fetzige Komposition.

BERNHARD W. SANDERS (*1957)Tanz-Suite (8’)für ein Blasinstrument (B/C) und Zupforchesterpan ZO 1015 Partitur ISMN 979-0-50216-159-0 14,00 €Stimmen:Solo-Instr. in C, Solo-Instr. in B je 3,00 €, M I, M II, Mla, Git I, Git II, Bass, V I, V II, Va, Vc I, Vc II je 2,00 €Leicht.

Fünfsätzige Suite mit traditioneller Satzbezeichnung, aber mo-derner Tonsprache.

Konzert D-Durfür Flöte und Zupforchester

for flute and mandolin orchestra

Johann Adolph Hasse

Grenzland Edition

ZO 1058

Konzert C-Dur Hob. XVIII: 10

für Orgel (Cembalo) und Zupfinstrumente

for organ (cembalo) and mandolin orchestra

JosephHaydn

Grenzland Edition

ZO 1105

Romanze und Rondo

für Mandola und Zupforchester

LudwigHelten

Grenzland Edition

ZO 1053

Tanz-Suite für ein Blasinstrument

und Zupforchesterfor a wind instrument

and mandolin orchestra

Bernard WayneSanders

Grenzland Edition

ZO 1015


Grenzland Edition

RICARDA SCHUMANNDreams of Taiwan (11’)für Flöte und Zupforchesterpan ZO 1077 PartiturISMN 979-0-50278-056-2 10,00 €Stimmen: Fl solo, M I, M II, Git je 3,00 €, Mla 2,00 €, Bass 1,00 €Mittelschwer.

CARL STAMITZ (1745–1801)Konzert B-Dur (14’)für Klarinette in B und Zupforchesterbearb. von Marga Wilden-Hüsgenpan ZO 1070 PartiturISMN 979-0-50216-839-1 16,00 €Stimmen: Klar solo, M I, M II, Mla, Git, Bass je 3,00 € Mittelschwer bis schwer.

Wirkungsvolles dreisätziges Solokonzert der Frühklassik.

ZUPFORCHESTER MIT MEHREREN SOLO-INSTRUMENTEN

ANONYMOS (14. JH.)O mitissima (7’)für Streichtrio (Vl, Va, Vc) und Zupforchesterbearb. von Bernhard van Beurden.pan ZO 1089 Partitur ISMN 979-0-50278-226-9 12,80 €Stimmen: M I, M II, Mla, Git, Bass, Va, Vc, Vl je 2,00 €Mittelschwer.

Mittelalterliche Sakralmusik in einer ungewöhnlichen Besetzung.

CHRISTOPHER GRAFSCHMIDT (*1964)Ticketackedong (7’)für Jugend-Zupforchester und Schlagwerkpan ZO 1080 PartiturISMN 979-0-50216-710-3 12,80 €Stimmen: Claves, M I, M II, M III, Trian-gel, Git I, Git II, Git III je 2,00 €Mittelschwer.

Preisträger des Kompositionswettbewerbs des JBDZ 2004.

Dreams of Taiwan

für Flöte und Zupforchesterfor flute and mandolin orchestra

RicardaSchumann

Grenzland Edition

ZO 1077

Konzert B-Dur

für Klarinette und Zupforchesterfor clarinet and mandolin orchestra

Carl Stamitz

Grenzland Edition

ZO 1070

O mitissima Motette

für Streichtrio und Zupforchesterfor string trio and mandolin orchestra

Anonymos14. Jahrhundert

Grenzland Edition

ZO 1089

Ticketackedong für Jugend-Zupforchester

und Schlagwerkfor mandolin youth orchestra

and percussion

ChristopherGrafschmidt

Grenzland Edition

ZO 1080

KORAY BERAT SARI (*1990)Anatolische Suite Nr. 2für Zupforchester und Bağlama-Ensemblepan ZO 1110 PartiturISMN 979-0-50216-021-0 29,00 €Stimmen: Bağlama I, Bağlama II, Git je 8,00 €, M I, M II, Mla, Bass je 6,00 €Mittel bis schwer.

Die „Anatolische Suite Nr. 2“ ist ein Werk mit vier Sätzen, in de-nen jeweils eine folkloristische Tanzform aus verschiedenen Re-gionen Ostanatoliens als Basis fundiert. Die große Form ist an-gelehnt an die Barock-Suite, in der verschiedene Tänze vertreten sind, wie z. B. Allemande–Courante–Sarabande–Gigue. Das Zusammenspiel verschiedener tonaler Systeme stellt das Zu-sammenleben unterschiedlicher Kulturen dar.

JAN TRUHLAR (1928–2007)Scherzo und Bagatela (8’)für Flöte solo, Gitarre solo, Cembalo und Zupforchesterpan ZO 1009 Partitur ISMN 979-0-50278-168-2 12,80 €Stimmen: Fl solo, M I, M II, Mla, Git, Bass je 2,00 €, Git solo, Cembalo je 3,00 €Leicht bis mittelschwer

Impressionistische Musik. Die Verwendung eines Synthesizers ist vom Komponisten autorisiert.

JOSÉ ANTONIO ZAMBRANO RIVAS (*1965)Suite Venezolanafür Zupforchester, Flöte und Percussionpan ZO 1045 PartiturISMN 979-0-50216-805-6 18,00 €Stimmen: M I, M II, Mla, Git I, Git II, Bass, Fl, Perc je 2,00 €Mittelschwer.

Die Suite Venezolana ist sechsteilig und enthält typische Formen der venezuelanischen Musik. Charakteristisch sind die rhythmi-schen Strukturen der einzelnen Sätze, die durch die Percus-sionsstimme dargestellt werden.

Anatolische Suite Nr. 2

für Zupforchester und Bağlama-Ensemble

for mandolin orchestra andbağlama ensemble

Koray Berat Sarı

Grenzland Edition

ZO 1110

Scherzo und Bagatela

für Flöte, Gitarre, Cembalo und Zupforchester

for flute, guitar, harpsichord and mandolin orchestra

JanTruhlar

Grenzland Edition

ZO 1009

Suite Venezolana

für Zupforchester, Flöte und Percussion

José AntonioZambrano Rivas

Grenzland Edition

ZO 1045


Grenzland Edition


Grenzland Edition

BÉLA BARTÓK (1881–1945)Sieben rumänische Tänzefür Flöte, Klarinette (B/A) und Zupforchesterpan ZO 1088 PartiturISMN 979-0-50216-668-7 12,80 €Stimmen: Fl, Klar, M II, Mla, Git, Bass je 2,00 €, M I 3,00 €Mittelschwer.

Theo Hüsgen hat für die vorliegende Ausgabe die sechs für Kla-vier geschriebenen Rumänischen Volkstänze (1915) Bartóks ausgewählt. Die Tänze stammen aus vier verschiedenen Gegen-den Siebenbürgens. Bartók selbst arrangierte seine Rumäni-schen Volkstänze für verschiedenste Besetzungen: für kleines Orchester (1917), später dann u.a. auch für Streichorchester oder Violine und Klavier. Es bot sich somit an, diese faszinieren-de Musik für Zupforchester mit Flöte und Klarinette zu bearbei-ten. Die Kombination von Soloinstrument – einzeln und auch als Duo eingesetzt – und unterschiedlich stark besetztem Orchester trägt dem jeweiligen Charakter der Tänze Rechnung. Lediglich der Tanz Nr. 4 Buciumeana ist ganz dem Zupforchester zuge-schrieben.

ZUPFORCHESTER UND CHOR

HEINZ BENKER (1921–2000)Gedankenklänge (9’)nach Gedichten von Rose Ausländerfür gemischten Chor und Zupforchesterpan ZO 1041 PartiturISMN 979-0-50278-085-2 18,00 €Stimmen: M I, M II, Mla, Git I, Git II, Git III, Bass-Git je 2,00 €, Chor 3,00 €Schwierigkeitsgrad: mittelschwer

Nach den drei Gedichten von Rose Ausländer: „Ein Märchen“, „Tränen“ und „Die Zeit“.Das Werk ist auch im Gitarrenensemble aufführbar mit Oktav-, Quint-, vier Prim- und Bassgitarren.

Sieben rumänische Tänze

für Flöte, Klarinette und Zupforchester

Béla Bartók

Grenzland Edition

ZO 1088

Gedankenklängenach Gedichten von Rose Ausländer

für gem. Chor und Zupforchesterfor mixed choir and mandolin orchestra

Heinz Benker

Grenzland Edition

ZO 1041

ZUPFORCHESTER UND STIMME

HERBERT BAUMANN (*1925)Der unzufriedene Schneemann (14’)für Sprecher und Zupforchesterpan ZO 1029 Partitur ISMN 979-0-50216-305-1 12,80 €Stimmen: M I, M II, Mla, Git je 3,00 €, Bass 2,00 €Leicht bis mittelschwer

Ein stimmungsvolles Märchen.

ANTONIUS STREICHARDT (1936–2014)Vier unernste Lieder (6’)nach Gedichten von Joachim Ringelnatzfür hohe Singstimme und Zupforchesterpan ZO 1039 PartiturISMN 979-0-50278-036-4 12,80 €Stimmen: Singstimme, M I, M II, Mla, Git, Bass je 2,00 €Mittelschwer.

Der unzufriedeneSchneemann

für Sprecher und Zupforchesterfor narrator and mandolin orchestra

HerbertBaumann

Grenzland Edition

ZO 1029

Vier unernste Liedernach Gedichten von Joachim Ringelnatz

für hohe Singstimme und Zupforchester

for high voice and mandolin orchestra

Antonius Streichardt

Grenzland Edition

ZO 1039

PAN Verlag GmbH, Basel/Kassel, [email protected], www.pan-verlag.comBüro Kassel, Naumburger Straße 40, 34127 Kassel/Germany, Tel. +49/(0)561/50049360 4/

2019

Den vollständigen Katalog können Sie kostenlos anfordern oder downloaden unter

Downloads/Kataloge www.pan-verlag.com

KatalogGrenzland Edition

Werke für Zupfinstrumente

Music for plucked string instruments

neuheiten / new editions 2019 - pan-verlag.com pan 2019.pdf · la calle real! is a synonym for a...

Documents