network video management system smart client 2016 r2‚ íح رشن لات ملاع ةيج ءخإ...

Network Video Management System

Smart Client 2016 R2

يل تخدم دل س م ال

تخدم س م يل ال Smart Client 2016 R2 Network Video Management System - دل

ات توي مح ال

2

المحتويات

9 ....................................... المسؤولية وإخالء التجارية والعالمات النشر حقوق

10 ...................................................... الدليل هذا إليه الموجه الجمهور

11 .........................................................النظام لمتطلبات األدنى الحد

Network Video Management System Smart Client على التعرف

................................................................................. 12

Network Video Management System Smart Client ............. 12 تثبيت

12 ....................................................................................... اإلدارة خادم من التثبيت

DVD ...................................................................................... 12 قرص من تثبيت

14 ............................................................................................ الدخول تسجيل عملية

14 ..................................................................................... الدخول تسجيل نافذة حول

16 .................................................................................... الدخول تسجيل تخويل حول

16 .................................................................. التحكم أنظمة إلى للوصول الدخول تسجيل حول

16 ...................................................................................... وجوالخر الدخول تسجيل

17 .................................................................................. وإصالحها األخطاء استكشاف

Sony - Network Video Management System Smart Client على تعرف

19 ..................................................................................................... بك الخاص

Network Video Management System Smart Client .............. 19 في األوضاع حول

20 ................................................................................. المتقدمة العمل مساحة استخدام

24 ................................................................................. المبسطة العمل مساحة استخدام

26 ........................................................................................ المراقبة نظام اختالفات

27 ....................................................................................... "مباشر" التبويب عالمة

28 ....................................................................................... "تشغيل" التبويب عالمة

30 ................................................................................................ اإلعداد وضع

31 ......................................................................................... الكاميرا أدوات شريط

System Monitor ....................................................................... 32 تبويب عالمة



3

32 ... بك الخاص Network Video Management System Smart Client تهيئة

33 ............................................................................................... تطبيق خيارات

36 ............................................................................................. األجزاء خيارات

36 .............................................................................................. وظائف خيارات

37 ........................................................................................ الزمنية الفترة خيارات

38 .............................................................................................. تصدير خيارات

39 ........................................................................................ المفاتيح لوحة خيارات

40 ......................................................................................... التحكم ذراع خيارات

42 ...................................................................................... بالوصول التحكم خيارات

42 .............................................................................................. اإلنذار خيارات

42 .............................................................................................. متقدمة خيارات

46 ................................................................................................ اللغة خيارات

Sony - Network Video Management System Smart Client46 مع التفاعل

46 ............................................................................. عملك طريقة المستخدم حقوق تحدد

47 .......................................................................................... المباشر الفيديو حول

48 ........................................................................................ للفيديو اليدوي التسجيل

48 .......................................................................................... المسجل الفيديو حول

50 .......................................................................................... اإلعداد وضع دخول

50 .......................................................................................... عرض طريقة تحديد

51 ................................................................................ الشاشة ملء وضع في المشاهدة

51 ............................................................................................ مفردة صور نسخ

51 ..................................................................................... المفاتيح لوحة اختصارات

53 ......................................... 360 العدسة وصور التصغير/التكبير/اإلمالة/والدوران الرقمي التصغير/التكبير

53 .......................................................................................... رقمي تصغير/تكبير

55 .............................................................................. السمكة عين وعدسة PTZ صور

62 ......................................................................................... يدويا اإلخراج تنشيط

64 ................................................................. واالتصال المراقبة

64 ............................................................................................. العرض طرق حول


محت اتال وي

4

64 .................................................................................... العرض طرق وإدارة إنشاء

65 ............................................................................. العرض ومجموعات العرض طرق

67 ........................................................................................ عرض مجموعة إنشاء

67 .......................................................................................... عرض طريقة إنشاء

68 ........................................................... مجموعة أو عرض ريقةط حذف أو تسمية إعادة أو نسخ

69 .............................................................................. عرض لطريقة اختصار رقم تعيين

69 ............................................................................................ الخصوصية أقنعة

70 ..................................................................................... العرض لطرق محتوى إضافة

70 ............................................................................ والكاميرات العرض طرق عن بحث

71 .................................................................................. عرض لطريقة كاميرا إضافة

Smart Wall ................................................. 71 أو عرض طريقة إلى HTML صفحة إضافة

Smart Wall......................................................................... 73 على صورة عرض

74 ............................................................................ عرض طريقة إلى تراكب زر إضافة

Smart Wall ............................................................ 75 أو عرض عنصر إلى نص إضافة

76 .................................................................................العرض طرق بين فيديو إرسال

77 .............................................................................. العرض طرق في الكاميرات تغيير

77 ............................................................................................. الكاميرات مبادلة

78 ................................................................................للتنقل HTML صفحة استخدام

81 ................................................................................... العرض طرق: متداولة أسئلة

83 ................................................................................................ التتابعي العرض

83 .........................................................................................التتابعي العرض حول

Smart Wall .................................................... 83 أو عرض طريقة إلى تتابعي عرض إضافة

84 ...................................................................................... التتابعي العرض إعدادات

84 ...................................................................................................... فعالة نقاط

84 ............................................................................................ الفعالة النقاط حول

Smart Wall ....................................................... 85 أو عرض طريقة إلى فعالة نقطة إضافة

85 ......................................................................................... الفعالة النقاط إعدادات

85 ...................................................................................................... الكاميرات



5

86 .................................................................................. عرض لطريقة كاميرا إضافة

86 .............................................................................. الملونة والمؤشرات الكاميرا أسماء

87 .................................................. االفتراضي التحكم وذراع (PTZ) الرأسيو األفقي الدوران زر

88 ...................................................................................... الكاميرا متصفح إعدادات

95 ........................................................................................... الصوتية اإلعالمات

95 ...................................................................................... الكاميرات: متداولة أسئلة

96 ................................................................................................. الكاميرا متصفح

97 ......................................................................................... الكاميرا متصفح حول

98 ...................................................................................... الكاميرا متصفح إعدادات

Smart Wall .................................................... 99 أو عرض طريقة إلى كاميرا متصفح إضافة

100 ...................................................................................................... الصوت

100 .............................................................................................. الصوت ولح

100 ........................................................................................... الصوت إعدادات

102 ....................................................................................... الجمهور إلى التحدث

102 ...................................................................................... الصوت: متداولة أسئلة

103 ....................................................................................................... خرائط

103 ............................................................................................. للخرائط مقدمة

107 .......................................................................................... الخريطة إعدادات

109 ............................................................................................. األدوات مربع

110 ............................................................................... األيمن الماوس بزر النقر قائمة

111 ............................................................................... الخريطة على عامة نظرة نافذة

111 ...................................................................................... الخرائط: متداولة ئلةأس

Matrix ................................................................................................ 112

Matrix ........................................................................................... 112 حول

113 .................................................................................................. إعدادات

113 ..................................................................... عرض لطريقة Matrix محتوى إضافة

113 ..................................................................... يدويا Matrix مستقبل إلى يوفيد إرسال

114 ............................................................................................... متعددة إطارات



6

116 ..................................................................... العرض شاشات بين عرض طريقة إرسال

116 ................................................................................ المتعددة النوافذ: متداولة أسئلة

118 ................................................................ يقوالتوث التحقيق

118 ........................................................................................ مسجل فيديو عن البحث

118 .................................................................... المستقل التشغيل مستخدما المسجل الفيديو شاهد

119 ....................................................................................... تصديره تم فيديو عرض

120 ........................................................................ لتتابعا مستكشف باستخدام الفيديو في بحث

121 ........................................................................................... تسلسل عن بحث

122 ........................................................................................ تسلسالت عن البحث

122 ............................................................................................. البحث تعريف

123 .............................................................................................. الزمني الخط

123 ........................................................................................ التسلسالت في التنقل

124 .................................................................... المصغرة العامة النظرة عرض خالل التنقل

125 .............................................................................. مسجل فيديو في الحركة عن البحث

Network Video Management System Enterprise في مسجل فيديو في حركة عن البحث

Edition .............................................................................................. 126

127 ............................................................................الذكي البحث جزء باستخدام البحث

129 ............................................................................................... الوقت ضبط

130 ........................................................................................... الحركة حد حول

130 ................................................................................................... لقطة التقاط

130 .............................................................................. وقتال في التنقل في التحكم عناصر

130 .......................................................................... الزمني الفاصل تحكم ووسائل أزرار

131 .............................................................................................. الزمنية الفترة

132 ....................................................................................... التشغيل ووقت تاريخ

132 .................................................................................... والوقت التاريخ في التنقل

132 ............................................................................................... الوقت تحديد

132 ............................................................................................. التشغيل سرعة

133 ............................................................................................. التشغيل أزرار



7

133 ............................................................................................... التنقل أزرار

133 .................................................................................................... الزمن

134 ........................................................................................... واإلنذارات األحداث

134 .........................................................................................اإلنذارات مع العمل

136 .................................................................................................. األحداث

138 ................................................................................................. الدليل تصدير

138 ............................................................................ تصدير النافذة في اإلعدادات حول

142 .ثابتة صورة أو Network Video Management System بيانات أو صوت أو وفيدي مقطع تصدير

143 .......................................................................................... عمل لوحة تصدير

143 ..................................................................... التصدير نافذة من مباشرة العناصر تصدير

144 ................................................................ التصدير أثناء تسجيل في مناطق إلى قناع إضافة

145 ..................................................................................... التصدير: متداولة أسئلة

146 ................................................................................................. الدليل طباعة

148 ......................................................................... توسيع

Network Video Management System Smart Wall ................... 148

Network Video Management System Smart Wall .......................... 148 حول

Network Video Management System Smart Wall149 في مسجل أو مباشر محتوى عرض

Smart Wall ............................................................................ 151 مع العمل بدء

152 ..................................................................................... كاميرا من يديوف عرض

Smart Wall ............................................................... 153 على حذفه أو محتوى إضافة

Smart Wall .................................................. 157 أو عرض طريقة في إنذارات قائمة عرض

Smart Wall................................................................... 157 على فردي إنذار عرض

Smart Wall ....................................................... 164 إلى عرض طريقة من محتوى إرسال

Smart Wall ....................................................................... 165 شاشة تخطيط تغيير

166 ............................................................... وإصالحها Smart Wall أخطاء استكشاف

Network Video Management System Smart Client – Player 168

Network Video Management System Smart Client – Player .......... 168 حول

Network Video Management System Smart Client – Player . 169 إلى سريع دليل



8

Network Video Management System Smart Client – Player في العرض طرق مع العمل

......................................................................................................... 169

170 .................................................................................... البيانات قاعدة معالج فتح

171 ....................................................................................... التوقيعات من التحقق

Network Video Management System Access ........................... 171

Network Video Management System Access ................................ 171 حول

172 ................................................................ الوصول في التحكم ألحداث مباشر فيديو عرض

175 .......................................................................... بالوصول التحكم أحداث عن التحري

180 ........................................................................... الوصول طلب إخطارات مع العمل

182 ............................................................................................... النصية البرمجة

182 ................................................................................. التشغيل لبدء النصية البرامج

185 .............................................................. المصطلحات مسرد

191 ......................................................................... فهرس

Network Video Management Systemتخدم س م يل ال Smart Client 2016 R2 - دل

9

قوق شر ح ن عالمات ال ة وال تجاري الء ال ية وإخ سؤول م ال

حقوق النشر والعالمات التجارية وإخالء المسؤولية

.Sony Corporation 2016 حقول النشر

العالمات التجارية

Microsoft وWindows هما عالمتان تجاريتان مسجلتان لشركةMicrosoft Corporation. يعدApp Store عالمة خدمة .Google Incعالمة تجارية مسجلة لشركة Androidويعد .Apple Incلشركة

جميع العالمات التجارية األخرى المشار إليها في هذا المستند هي عالمات تجارية لمالكيها أصحاب الحق.

إخالء المسؤولية

إعداده. إن المقصود من المستند هذا هو أغراض المعلومات العامة فقط وتمت مراعاة العناية الالزمة أثناء

أي خطر ينجم عن استخدام هذه المعلومات يقع على عاتق المستلم وال يجب تفسير أي شيء هنا على أنه وعد بأي نوع من أنواع الضمان.

بحقها في إجراء تعديالت دون إشعار مسبق. Sony Corporationتحتفظ

ة. أي تشابه مع أية منظمة حقيقية أو شخص حقيقي على قيد كافة أسماء األشخاص والمؤسسات المستخدمة في أمثلة هذا المستند خيالي الحياة أو فارق الحياة هي صدفة محضة وغير مقصودة.

من الممكن أن يستخدم هذا المنتج برامج طرف ثالث يمكن أن يطبق عليها أحكام وشروط معينة. عندما تكون هذه هي الحالة، يمكنك

الموجود في مجلد 3rd_party_software_terms_and_conditions.txtالعثور على مزيد من المعلومات في ملف الخاص بك. – Sonyتثبيت نظام مراقبة

nagement SystemNetwork Video Maتخدم س م يل ال Smart Client 2016 R2 - دل

10

جمهور موجه ال يه ال يل هذا إل دل ال

الجمهور الموجه إليه هذا الدليل

ا مفصال وتقدم وصف Sony - Network Video Management System Smart Clientتستهدف الوثائق التالية مستخدمي وتهيئته واستخدامه. كما يوفر أيضا عددا من Sony - Network Video Management System Smart Clientحول تثبيت

Sony - Network Videoأمثلة "كيفية االستخدام" المستهدفة، والتي ترشد المستخدمين أثناء تأدية المهام الشائعة في

Management System Smart Client.

، وذلك اعتمادا على Sony - Network Video Management System Smart Clientد ال تتوفر لديك بعض الميزات في قالذي تتصل به، وعلى حقوق المستخدم التي تمتلكها، وعلى دورك في المؤسسة التي تعمل بها. استفسر – Sonyنوع نظام مراقبة

من مسئول النظام لديك إذا راودك الشك.

ض اإلشارات إلى وضعية عناصر واجهة المستخدم أنك تستخدم واجهة ترى من اليسار إلى اليمين. بالنسبة لبعض اللغات، تفتريمكنك تغيير هذه الواجهة لتظهر من اليمين إلى اليسار. إذا قمت بتعيين الواجهة من اليمين إلى اليسار، فإن األزرار واألشرطة

بوضعيتها الموصوفة في هذه الوثائق. واألجزاء قد تظهر معكوسة مقارنة

وتسجيل إذا كنت تعلم أن مسؤول نظام المراقبة قد قام بالفعل بتهيئة طرق العرض الالزمة لك، فيمكنك تخطي أجزاء من هذا الدليل. بعد التثبيت ى فصول هذا الدليل التي ، يمكنك االنتقال مباشرة إلSony - Network Video Management System Smart Clientالدخول إلى

تتناول عرض الفيديو المباشر والمسجل. استشر مسؤول نظام المراقبة لديك إذا راودك الشك.

nagement SystemNetwork Video Maتخدم س م يل ال Smart Client 2016 R2 - دل

11

حد ى ال بات األدن ل تط م نظام ل ال

الحد األدنى لمتطلبات النظام

موقع ويبنتقل إلى من متطلبات النظام للمكونات المتنوعة الخاصة بنظامك، ا الحد األدنىلمزيد من المعلومات حول http://www.sony.net/CameraSystem/Product-info Sony –.

الذي قمت بتثبيته: DirectXلمعرفة إصدار

ثم اكتب تشغيل...، وحدد بدءانقر فوقdxdiag. عند النقر فوقOK ( تفتح النافذة ،)موافقDirectX Diagnostic

Tool ( أداة تشخيصDirectX).

النظام( الخاصة بتلك المعلومات. إذا تطلب ) Systemيتم عرض معلومات اإلصدار بالقرب من الجزء السفلي لعالمة التبويب Microsoftموقع ويب متوفرة على DirectX، فإن آخر إصدارات DirectXالخادم تحديث

http://www.microsoft.com/downloads.

http://www.sony.net/CameraSystem/Product-info


http://www.microsoft.com/downloads


12

عرف ت لى ال Network Video Management System ع

Smart Client

Network Video Managementالتعرف على

System Smart Client

.Network Video Management Systemلى أن تصبح ملما بنظام المراقبة يمكن أن تساعدك الموضوعات في هذا القسم ع

لمالءمة Network Video Management System Smart Clientعلى سبيل المثال، يمكنك العثور على كيفية تكوين احتياجاتك، وكيفية استخدام عناصر التحكم هذه، وفهم المكان المناسب ألداء المهام المتنوعة.

Network Video Management System Smartتثبيت

Client

على جهاز الكمبيوتر قبل أن تتمكن من Network Video Management System Smart Clientيجب عليك تثبيت من خادم نظام المراقبة وتثبيته على جهاز Network Video Management System Smart Clientاستخدامه. يمكنك تنزيل

.DVDالكمبيوتر أو تثبيته مباشرة من قرص

التثبيت من خادم اإلدارة

الحد األدنى من متطلبات نظامعلى الويب، وتحقق من أن جهازك يلبي – Sonyقبل البدء، تفضل بزيارة موقع http://www.sony.net/CameraSystem/Product-info Network Video Management System Smart

Client.

لهذا الخادم. IPأو عنوان URLواالتصال بخادم اإلدارة باستخدام عنوان Internet Explorerقم بفتح .1

) ation/adminhttp://localhost/install( أو

عنوانIP ( للخادم البعيد ).http://IP_address/installation/admin

وحدد اللغة التي تريد استخدامها. اللغة، انقر فوق الترحيبمن صفحة .2

في هذا المعالج، قم باتباع تعليمات .Network Video Management System Smart Clientإعداد يبدأ معالج .3 التثبيت.

فقد يصبح المسار غير رح المعالج مسار تثبيت. عادة، يمكنك استخدام مسار التثبيت المقترح. ومع ذلك، إن سبق لك استخدام منتجات إضافية، سيقت

.(13على الصفحة " لعرض ") صالح على اإلطالق

DVDمن قرص تثبيت

.Network Video Management System Smart Clientتأكد أن جهازك يلبي الحد األدنى من متطلبات نظام .1




13


Smart Client

Network Video Managementتثبيت لبرنامج نظام المراقبة، ثم حدد اللغة المطلوبة، ثم انقر فوق DVDأدخل قرص .2

System Smart Client.

أو ما شابه(، اقبل هذا )بالنقر هل تريد تشغيل هذا البرنامج؟، د حفظ أو تشغيل هذا الملف؟هل تريإذا تلقيت تحذير أمان ) .3 يتوقف االسم المحدد على إصدار المتصفح خاصتك(. -أو ما شابه تشغيلعلى

في هذا المعالج، قم باتباع تعليمات .Network Video Management System Smart Clientتثبيت يبدأ معالج .4 ت.التثبي

. يستخدم اإلضافية MIPبرامج خاصتك على جزء Network Video Management System Smart Clientقد يحتوي Networkالجزء من أجل معالجة وظيفة البرامج اإلضافية، وبشكل أساسي لتطبيقات طرف ثالث، والتي يمكن التحكم بها من خالل

Video Management System Smart Client.

Network Video Managementض أنظمة المراقبة، يمكنك إضافة مزيد من أنواع المحتوى إلى طرق العرض في في بع

System Smart Client. .وقد يحدث ذلك إذا كانت مؤسستك تستخدم منتجات إضافية لزيادة إمكانيات نظام المراقبة

أمثلة:

Network Video Management System Transactم لتعقب العمليات من أجهزة تسجيل النقود أو ، الذي يستخد الصراف اآللي أو غيرها من األجهزة المرتبطة بتسجيالت الفيديو.

السابقة على Sony - Network Video Management System Smart Clientوفي الوضع االفتراضي، فإنه في إصدارات

4.0a يكون ،Sony - Network Video Management System Smart Client :مثبت في

C:\Program Files\Sony –\Sony – Sony - Network Video Management System Smart

Client\

وتم تثبيت البرامج اإلضافية الخاصة بالمنتجات اإلضافية في:

C:\Program Files\Sony –\Sony – Sony - Network Video Management System Smart

Client\plugin

Sony - Network Video Management System Smartلمنتج واإلصدارات األحدث 4.0aفي إصدار طبيعي أنه من ال

Client تم تثبيت ،Sony - Network Video Management System Smart Client :في

C:\Program Files\Sony –\Sony - Network Video Management System Smart Client\

رامج اإلضافية الخاصة بالمنتجات اإلضافية في:وتم تثبيت الب

C:\Program Files\Sony –\Sony - Network Video Management System Smart

Client\plugin

- Sonyمن 4.0aالتغيير إلى مسار التثبيت االفتراضي يعني أنه إذا كان لديك برامج إضافية خاصة إلصدار سابق إلصدار

Network Video Management System Smart Client فإن هذه البرامج اإلضافية قد ال تعمل مع ،Sony - Network

Video Management System Smart Client الجديد الخاص بك حيث قد يبحثSony - Network Video

Management System Smart Client .الجديد عن برامج إضافية في مواقع مختلفة

الجديد مع برامج إضافية أقدم Sony - Network Video Management System Smart Clientإذا أردت أن يعمل لمنتجات إضافية، يكون الحل إما:

بنسخ البرامج اإلضافية الموجودة من مسار التثبيت االفتراضي القديم الخاص بالبرامج اإلضافية ولصقها في مسار التثبيت خاص بالبرامج اإلضافيةاالفتراضي الجديد للبرنامج اإلضافي ال

-أو -


14


Smart Client

إلى المسار االفتراضي القديم، Sony - Network Video Management System Smart Clientبتغيير مسار تثبيت C:\Program Files\Sony –\Sony – Sony - Network Video Management System Smart Client\ خالل

الجديد خاصتك. Sony - Network Video Management System Smart Clientتثبيت

عملية تسجيل الدخول

حول نافذة تسجيل الدخول

عند تسجيل الدخول للمرة األولى، تحتاج إلى تحديد طرق العرض الموجودة. تحدد طرق العرض كيفية عرض الفيديو، ومن ثم فهي ربما تم بالفعل إنشاء طريقة .Sony - Network Video Management System Smart Clientمن استخدام مطلوبة لتتمكن

بما في ذلك كيفية -عرض واحدة أو أكثر من أجلك، أو قد تحتاج إلى إنشاء طرق عرض بنفسك. اقرأ المزيد حول طرق العرض .(22على الصفحة ) طرق العرضفي -تحديد ما إذا كان قد تم إنشاء طرق عرض لك

يتم تخزين إعدادات المستخدم الخاص بك ) بما في ذلك طرق العرض( مركزيا على نظام المراقبة. وهذا يعني أنه يمكنك تسجيل ذلك يمكنك وك Sony - Network Video Management System Smart Clientالدخول على أي جهاز كمبيوتر مثبت به

تخزين المشاهد من المرة األخيرة التي قمت فيها بتسجيل الدخول.

(16" على الصفحة حول تخويل تسجيل الدخوللعرض ") تخويل تسجيل دخولإذا ظهر لك مربع حوار ثان أثناء تسجيل الدخول، فستحتاج إلى

.Sony - Network Video Management System Smart Clientإضافي للوصول إلى

إعدادات تسجيل الدخول


15


Smart Client

الوصف االسم

حدد الكمبيوتر الذي يعمل عليه خادم نظام المراقبة. الكمبيوتر

المصادقة

الذي هناك ثالث طرق مصادقة )العملية التي يتم من خاللها التحقق من أنك الشخص تدعي(:

استخدام طرق (26" على الصفحة اختالفات نظام المراقبةلعرض ") أنظمة المراقبةال تدعم كل المصادقة الثالث.

مصادقةWindows ( تتم مصادقة بياناتك من خالل تسجيل:)المستخدم الحالي، وال تحتاج إلى تحديد أي اسم مستخدم أو Windowsدخولك الحالي إلى نظام

كلمة مرور. وهذه هي طريقة المصادقة االفتراضية.

مصادقةWindows: تتم مصادقة بياناتك من خالل تسجيل دخولك إلى نظامWindows لكنك ستحتاج إلى كتابة اسم مستخدم وكلمة مرور ،Windows.

:حتاج إلى إعداد في نظام المراقبة باستخدام اسم مستخدم ت مصادقة أساسية وكلمة مرور.

اسم المستخدم

مصادقة ) Windows authenticationمطلوب فقط في حالة تحديد طريقة المصادقة Windows) أوBasic authentication ( عند استخدام .)مصادقة أساسية

Windows authentication( مصادقةWindows)ابة اسم مستخدم ، قم بكتWindows الخاص بك. عند استخدامBasic authentication( قم ،)مصادقة أساسية

بكتابة اسم المستخدم الذي يزودك به مسؤول نظام المراقبة لديك. اسم المستخدم حساس و "amandaلحالة األحرف، أي يوجد اختالف بين كتابة، على سبيل المثال، "

"Amanda".

كلمة المرور

مصادقة ) Windows authenticationطلوب فقط في حالة تحديد طريقة المصادقة مWindows) أوBasic authentication ( عند استخدام .)مصادقة أساسية

Windows authentication( مصادقةWindows) قم بكتابة كلمة مرور ،Windows الخاصة بك. عند استخدامBasic authentication(قم مصادقة أساسية ،)

بكتابة كلمة المرور التي يزودك بها مسؤول نظام المراقبة لديك.

تذكر كلمة المرور

Basicأو (Windowsمصادقة ) Windows authenticationمتاحة عند استخدام

authentication( يتيح لك إمكانية تخزين كلمة مرورك بحيث يكون .)مصادقة أساسية في المرة التالية التي تقوم فيها بتسجيل الدخول. لاتصاكل ما تحتاجه هو النقر فوق

قد تنطبق قيود األمان. إذا راودك الشك، فاستشر مسؤول نظام المراقبة لديك.


16


Smart Client

تسجيل دخول تلقائي

عند يقوم باستعادة إعدادات التصدير االفتراضية المخصصة لملف التعريف خاصتك. Sony - Network Video Managementتحديده، سيتم تلقائيا تسجيل دخولك إلى

System Smart Client ،مع بيانات االعتماد خاصتك من آخر عملية تسجيل دخول Windowsوذلك عند قيامك بتسجيل الدخول إلى ويندوز. عند استخدام

authentication( مصادقةWindows) يجب عليك تحديد ،Remember

password (لكي تتاح ميزة )تسجيل الدخول التلقائي. تذكر كلمة المرور

قد تنطبق قيود األمان. إذا راودك الشك، فاستشر مسؤول نظام المراقبة لديك.

حول تخويل تسجيل الدخول

، قد تطالب بتخويل إضافي Sony - Network Video Management System Smart Clientعند تسجيلك الدخول إلى تسجيل دخولك. ستحتاج إلى المشرف أو مسؤول النظام أو شخص ما آخر يتمتع بالحقوق الالزمة لتخويلك إلدخال بيانات لعملية

االعتماد إلى جانب بيانات اعتمادك في نموذج تسجيل الدخول. بعد ذلك، سيمكنك الدخول بأمان.

إذا لم تكن تعرف من يمكنه تخويلك، فاسأل المشرف أو مسؤول النظام .

حول تسجيل الدخول للوصول إلى أنظمة التحكم

، قد تطالب بعمليات تسجيل دخول إضافية Network Video Management System Smart Clientعند تسجيلك الدخول إلى للوصول إلى أنظمة التحكم في الوصول، إذا تم تكوينها إلجراء ذلك.

تحكم عملية تسجيل دخولك في أجزاء تكامل التحكم بالوصول، على سبيل المثال األبواب، التي يمكنك إدارتها وتشغيلها.ت

إذا لم تكن تعرف بيانات اعتماد تسجيل الدخول لنظام التحكم بالوصول، فاسأل مسؤول النظام.

يانات االعتماد الخاصة بك في المرة األولى التي تقوم فيها يتذكر النظام بيانات اعتماد تسجيل دخولك، لذا تحتاج فقط إلى ملء ب بتسجيل الدخول أو إذا فشل تسجيل الدخول.

تسجيل الدخول والخروج

.Sony - Network Video Management System Smart Clientافتح .1

لعرض ) رسالة خطأمشكلة أثناء تسجيل الدخول، فقد تتلقى . إذا حدثت اتصالحدد معلومات تسجيل الدخول، ثم انقر فوق .2 .(17" على الصفحة استكشاف األخطاء وإصالحها"

دا على التهيئة، قد يقوم إذا كنت قد سجلت الدخول قبل ذلك، يمكنك تخزين طرق العرض التي استخدمتها مؤخرا. اعتما .3Sony - Network Video Management System Smart Client بسؤالك عما إذا إذا كنت تريد استعادة طريقة

)طرق( العرض التي استخدمتها آخر مرة. الخيارات المتوفرة هي:


17


Smart Client

ي نافذة إذا قمت بتحديد هذا، يتم تخزين طريقة العرض التي استخدمتها ف طريقة العرض الرئيسيةSony -

Network Video Management System Smart Client .الرئيسية

بأنظمة مراقبة متاحة فقط عند االتصال طرق العرض المنفصلةSony – اختالفات نظام المراقبةلعرض ") المحددة "" على الصفحة إطارات متعددةلعرض ") اإلطارات المنفصلة، وإذا استخدمت طرق العرض في (26على الصفحة

في تسجيل دخولك األخير. حدد هذا إذا كنت تريد تخزين طرق العرض التي استخدمتها مؤخرا في نوافذ (114 منفصلة.

.Sony - Network Video Management System Smart Clientبعد فترة انتظار قصيرة، تفتح نافذة .4

، قم ببساطة بالنقر على Sony - Network Video Management System Smart Clientلتسجيل الخروج من .5 .Sony - Network Video Management System Smart Clientفي شريط عنوان تسجيل الخروجزر

(16" على الصفحة حول تخويل تسجيل الدخوللعرض ") تخويل تسجيل دخولإذا ظهر لك مربع حوار ثان أثناء تسجيل الدخول، فستحتاج إلى

.Sony - Network Video Management System Smart Clientإضافي للوصول إلى

استكشاف األخطاء وإصالحها

Sony - Network Video Management System Smartإذا حدثت مشكلة أو أي أمر آخر أثناء تسجيل الدخول إلى

Client:فستظهر واحدة من رسائل الخطأ التالية ،

تسجيل الدخول عند هذه النقطة الزمنية. ولهذا تتنوع حقوق المستخدم بناء على التوقيت من اليوم ويوم حقوق المستخدم الخاصة بك ال تسمح لك ب

.في األسبوع الخ

لقد حاولت تسجيل الدخول في وقت كانت فيه حقوق المستخدم الخاصة بك ال تسمح لك بتسجيل الدخول. المشكلة:

مسؤول نظام المراقبة الخاص بك إذا كان لديك أي شك يتعلق بحقوق المستخدم انتظر حتى يسمح لك بتسجيل الدخول. استشر الحل: الخاصة بك.

.ليس لديك حق الوصول إلى أي جزء من التطبيق. اتصل بمسؤول النظام

، Sony - Network Video Management System Smart Clientليس لديك حق الوصول حاليا إلى أي جزء من المشكلة: تسجيل الدخول. لذا ال يمكنك

استشر مسؤول نظام المراقبة، الذي سيمكنه تغيير حقوق الوصول الخاصة بك إذا لزم األمر. الحل:

.فشل التخويل: ال يمكنك تخويل نفسك

. ال يمكنك تخويل نفسك.تم التخويل بواسطة:لقد أدخلت بيانات االعتماد الخاصة بك في حقل المشكلة:

شخص الذي يتمتع بحقوق التخويل. يمكن أن يكون هذا الشخص هو مشرفك أو مسؤول النظام. يجب يجب عليك االتصال بال الحل: أن يدخل هذا الشخص بيانات اعتماده لتخويل عملية تسجيل دخولك.


18


Smart Client

.فشل التخويل: ال تمتلك إذنا بالتخويل

لقد حاولت تخويل مستخدم ولكنك ال تملك الحقوق الالزمة إلجراء ذلك. المشكلة:

اطلب من مسؤول النظام التحقق من أنك تتمتع بالحقوق الالزمة لتخويل مستخدمين آخرين، أو اطلب من شخص آخر يتمتع حل:ال بحقوق كافية أن يقوم بتخويل المستخدم.

.فشل االتصال. تحقق من عنوان الخادم

تعذر االتصال بخادم نظام المراقبة وفقا لعنوان الخادم المعين. المشكلة:

باإلضافة إلى رقم المنفذ مطلوبة //:httpتحقق من أنك كتبت عنوان الخادم بصورة صحيحة. الحظ أن األحرف البادئة الحل:

يشير إلى رقم المنفذ(. استشر مسؤول نظام 80، حيث :http://123.123.123.123:80كجزء من عنوان الخادم )مثال: المراقبة لديك إذا راودك الشك.

.من اسم المستخدم وكلمة المرورفشل االتصال. تحقق

تعذر تسجيل الدخول باستخدام اسم المستخدم و/أو كلمة المرور المحددة. المشكلة:

تحقق من أنك كتبت اسم المستخدم الخاص بك بصورة صحيحة، ثم أعد كتابة كلمة المرور الخاصة بك لضمان خلوها من الحل:و "amandaساس لحالة األحرف، )على سبيل المثال، يوجد اختالف بين كتابة "األخطاء. اسم المستخدم وكلمة المرور كالهما ح

"Amanda".)

.فشل االتصال. تم بلوغ الحد األقصى لعدد العمالء المتصلين

تم الوصول إلى أقصى عدد من العمالء المسموح لهم االتصال بخادم نظام المراقبة في نفس الوقت.المشكلة:

قبل االتصال مرة أخرى. إذا كان الوصول إلى نظام المراقبة أمرا عاجال، فاتصل بمسؤول نظام المراقبة انتظر لبعض الوقتالحل: الذي يمكنه زيادة عدد العمالء المتصلين في نفس الوقت.

. يتوفر عميل جديد. ينصح/يجب إجراء ترقية. يمكن تنزيل اإلصدار الجديد من

عادة ما تصاحب هذه .Sony - Network Video Management System Smart Clientيتوفر إصدار جديد من المشكلة:الرسالة معلومات حول ما إذا كان من المستحسن أم من المطلوب إجراء ترقية )على سبيل المثال، نظرا ألن هناك ميزات جديدة هامة

لي(. كما ستشتمل الرسالة عادة الحا Sony - Network Video Management System Smart Clientلن تعمل في إصدار على معلومات حول مكان تنزيل اإلصدار الجديد.

اتبع النصيحة الموضحة في الرسالة. استشر مسؤول نظام المراقبة لديك إذا راودك الشك. الحل:

...التطبيق غير قادر على البدء ألن هناك اثنان )أو أكثر( من الكاميرات تستخدم نفس االسم أو المعرف

تظهر رسالة الخطأ هذه إال في سيناريو نادر جدا، حيث يتم استخدام تهيئة تم نسخها احتياطيا من أحد أنظمة المراقبة بشكل خاطئ ال دون أي تعديل على نظام مراقبة آخر. يمكن أن يؤدي هذا إلي "تكالب" كاميرات مختلفة علي نفس المعرف، كما يمكن أن يمنع هذا

الخاصة بك إلي نظام المراقبة. إذا Sony - Network Video Management System Smart Clientفي المقابل وصول رأيت مثل هذه الرسالة، فإنه ال يمكنك تصحيح المشكلة. في المقابل، اتصل بمسؤول نظام المراقبة، الذي سيتمكن من التعامل مع هذه

المشكلة.

صتك:ستظهر بعض الرسائل في شريط برتقالي أعلى العروض خا


19


Smart Client

لم يعد لديك اإلذن للقيام بذلك

تظهر هذه الرسالة إذا كانت حقوق المستخدم المعتمدة على الوقت لم تعد تسمح لك بالقيام بأمر كان يسمح لك بالقيام به من قبل. اختالفات لعرض ") أنواع معينة من أنظمة المراقبةعند االتصال بــ —ويرجع هذا إلي أن حقوق المستخدم التي تمتلكها قد تختلف

علي حسب الوقت من اليوم أو يوم من األسبوع ، وما إلى غير ذلك. ولذلك، قد تكون قادرا على —(26" على الصفحة نظام المراقبة أداء العمل مرة أخرى في مرحلة الحقة.

Sony - Network Video Management System ظام المراقبة، سوف تنتهي صالحية جلسةبسبب إعدادات نSmart Client خالل الفترة التالية [...]

الحالية على وشك االنتهاء. Sony - Network Video Management System Smart Clientيحدث ذلك إذا كانت جلسة ، فقد تعتمد حقوقك الستخدام (26" على الصفحة اختالفات نظام المراقبةلعرض ") اقبةأنواع محددة من أنظمة المرعند االتصال مع

Sony - Network Video Management System Smart Client على الوقت من اليوم أو يوم من األسبوع ، وما إلى غير ذلك.

في حالة حدوث ذلك، فسترى هذه الرسالة لبضع دقائق أو ثوان قبل إغالق الجلسة الخاصة بك، كما أنه يتم تحديد العدد الدقيق للدقائق/الثواني بواسطة خادم نظام المراقبة.

Sony - Network Video Management بسبب عدم تحديد نشاط مستخدم، سوف تنتهي صالحية جلسة

System Smart Client خالل الفترة التالية [...]

الخاصة بك لفترة من Sony - Network Video Management System Smart Clientتظهر هذه الرسالة إذا لم تستخدم Sony - Network Videoالوقت )يتم تحديد الوقت الدقيق بواسطة خادم نظام المراقبة(، وفي هذه الحالة، سيتم إغالق جلسة

Management System Smart Client .ألسباب أمنية

في حالة حدوث ذلك، سيتم عرض هذه الرسالة لبضع دقائق أو ثوان قبل إغالق الجلسة الخاصة بك، كما أنه يتم تحديد العدد الدقيق للدقائق/الثواني بواسطة خادم نظام المراقبة.

Sony - Network Video Managementتعرف على

System Smart Client الخاص بك

Network Video Management System Smartحول األوضاع في

Client

على وضعين: Network Video Management System Smart Clientيحتوي

ويمكنك إجراء عدد محدود من المهام. لمزيد من تشغيلومباشر الوضع المبسط: ال يتوفر به سوى عالمتي التبويب ، .(24على الصفحة ) استخدام مساحة العمل المبسطةالمعلومات، راجع

:يتوفر به جميع الميزات وعالمات التبويب، ويمكنك الوصول إلى وضع اإلعداد. الوضع المتقدم

Network Video Management System، فسيتم فتح تبديل الوضعإذا قمت بتغيير الوضع االفتراضي من خالل الزر

Smart Client .في الوضع الذي تم تغييره وذلك في المرة القادمة التي تفتح فيها البرنامج


20

عرف ت لى ال Network Video Management ع

System Smart Client

استخدام مساحة العمل المتقدمة

" على استخدام مساحة العمل المتقدمةلعرض ") Sony - Network Video Management System Smart Clientنافذة في

Sony - Network Video Management Systemعلى مباشر، تشاهد الفيديو المباشر على عالمة تبويب (20الصفحة

Smart Client يتصل مباشر. عند تحديد عالمة التبويب تشغيل، والفيديو المسجل على عالمة تبويب ،Sony - Network Video

Management System Smart Client عرض الفيديو المسجل من الكاميرات في طريقة العرض بخادم نظام المراقبة وي المحددة.

طرق عرض فردية إلى إطارات منفصلةإذا كان الكمبيوتر الخاص بك يضم أكثر من شاشة عرض واحدة، فال يزال بإمكانك إرسال مما يسمح لك بمشاهدة أكثر من عرض في آن واحد. (114" على الصفحة إطارات متعددةلعرض ")


21


System Smart Client

شريط العناوين 1

شريط أدوات مساحة العمل 2أزرار لعرض ") قراءة المزيد

(23" على الصفحة المهمة

شريط أدوات التطبيق 3

رضطريقة الع 4طرق لعرض ") قراءة المزيد

(22" على الصفحة العرض

عنصر العرض 5طرق لعرض ") قراءة المزيد

(22" على الصفحة العرض

عالمات التبويب 6عالمات لعرض ") راءة المزيدق

(21" على الصفحة التبويب

األجزاء 7" األجزاءلعرض ") قراءة المزيد

(21على الصفحة

أزرار التطبيق 8أزرار لعرض ") ءة المزيدقرا

(23" على الصفحة التطبيق

الخط الزمني 9الفترة لعرض ") قراءة المزيد

(131" على الصفحة الزمنية

األجزاء

تعتمد Sony - Network Video Management System Smart Clientتمنحك األجزاء إمكانية الوصول إلى أغلب مزايا في المهمة خاصتك. Sony - Network Video Management System Smart Clientاألجزاء التي تراها على تهيئة

في قديم نظرة عامة أفضل لألجزاء التي تستخدمها. انقر فوق أيقونة تصغير/تكبير يمكن تصغير األجزاء لتوفير المساحة وت شريط عنوان األجزاء لتصغيرها أو تكبيرها.

عالمات التبويب

المناطق الرئيسية التالية: Sony - Network Video Management System Smart Clientيضم

عالمة التبويبLive (م)لعرض فيديو مباشر (27" على الصفحة عالمة التبويب "مباشر"لعرض ") باشر

عالمة التبويبPlayback ()لعرض فيديو مسجل (28" على الصفحة عالمة التبويب "تشغيل"لعرض ") تشغيل


22

عرف ت ىع ال Network Video Management ل

System Smart Client

عالمة التبويبSequence Explorer ()على بحث في الفيديو باستخدام مستكشف التتابعلعرض ") مستكشف التسلسل " للتنقل بين تسلسالت الفيديو واإلشارات المرجعية (120الصفحة

عالمة التبويبAlarm Manager ( الستكشاف الحوادث واإلنذارات )مدير اإلنذارات

عالمة التبويبSystem Monitor ()شاشة النظام (" عالمة تبويب لعرضSystem Monitor" 32على الصفحة)

لعرض معلومات النظام

إذا كانت بعض عالمات التبويب غير متاحة، فذلك ألنك ال تمتلك الحقوق الالزمة للوصول إلى هذه المناطق.

طرق العرض

تسمى طريقة Sony - Network Video Management System Smart Clientالطريقة التي يتم بها عرض الفيديو في

كاميرا، وذلك اعتمادا على نظام المراقبة. يمكن لـ 100عرض. قد تشتمل طريقة العرض الواحدة على فيديو من عدد يصل إلى Sony - Network Video Management System Smart Client معالجة عدد غير محدود من طرق العرض، مما يتيح لك

يديو من مجموعات متنوعة من الكاميرات. يمكن تخصيص تخطيط كل عرض ليالئم محتواه. لمساعدتك في الحفاظ التبديل بين الف. يمكن أن تشتمل المجموعة الواحدة على أي عدد من طرق مجموعاتعلى معاينة، تم وضع كافة طرق العرض في مجلدات تسمى

العرض والمجموعات الفرعية، إذا لزم األمر.

طرق العرض خاصة أو مشتركة مع مستخدمين آخرين.يمكن أن تكون

باإلضافة إلى الفيديو، يمكن لطرق العرض إظهار صفحات الويب والصور الثابتة )مثل صور المشتبه بهم(. في بعض أنظمة ض الفيديو.المراقبة، تقوم طرق العرض بإظهار البيانات من التطبيقات أخرى )مثل إيصاالت من آلة تسجيل نقود( بالتزامن مع عر

يتم تخزين إعدادات المستخدم الخاصة بك، بما في ذلك معلومات حول طرق العرض الخاصة بك، مركزيا على خادم نظام المراقبة، - Sonyلذلك يمكنك استخدام طرق العرض الخاصة بك، الخاصة وكذلك المشتركة، على أي جهاز كمبيوتر مثبت عليه برنامج

Network Video Management System Smart Client شريطة أن تقوم بتسجيل الدخول مستخدما اسم المستخدم وكلمة المرور خاصتك.

طريقة عرض بالفيديو من أربع كاميرات Sony - Network Video Management System Smart Clientمثال: يعرض

(2×2مختلفة )في عرض


23


System Smart Client

أزرار المهمة

وتعتمد على عالمة Sony - Network Video Management System Smart Clientعلى شريط أدوات هذه موجودة إعداد( ال تتوفر على جميع عالمات التبويب. أمثلة ألزرار المهمة: ) Setupالتبويب التي تعمل عليها، على سبيل المثال،

(50" على الصفحة دخول وضع اإلعدادلعرض ") وضع اإلعداداإلعداد: انقر للدخول إلى

إعدادات صيغة لعرض ") لتصدير فيديو: انقر تصديرNetwork Video Management System" على الصفحة140)

(51" على الصفحة المشاهدة في وضع ملء الشاشةلعرض ") ملء الشاشةانقر للتبديل بين :تبديل وضع ملء الشاشة

ونافذة أصغر يمكنك ضبطها على الحجم الذي تريده.

أزرار التطبيق

Sony - Network Video Management Systemباستخدام أزرار التطبيق في شريط األدوات، يمكنك تحديد إجراءات

Smart Client :األساسية

تبديل موضوع تبديل الموضوعات :Sony - Network Video Management System Smart Client إلى الغامق حأو الفات

:الحالةالوصول إلى نافذة الحالة

:الوصول إلى تعليمات النظام، وتشغيل دروس الفيديو عبر اإلنترنت أو عرض معلومات اإلصدار والمكون تعليمات اإلضافي

إعدادات تهيئة خياراتSony - Network Video Management System Smart Client لعرض ) وسلوكه، وعصي التحكم (32" على الصفحة الخاص بك Network Video Management System Smart Clientتهيئة "

واختصارات لوحة المفاتيح واللغة الخاصة به

من (14" على الصفحة عملية تسجيل الدخوللعرض ") تسجيل الخروج: تسجيل الخروجSony - Network Video

Management System Smart Client


24


System Smart Client

استخدام مساحة العمل المبسطة


25


System Smart Client

1

عرض الفيديو

باشر أو تشغيل فيديو مسجل للتحقيق في حادثة. حدد طريقة عرض يمكنك عرض فيديو م مختلفة لعرض الفيديو من منطقة أخرى أو محتوى آخر.

قراءة المزيدلعرض )تغيير طرق "

العرض في الوضع " على المبسط

(25الصفحة

2

احصل على نظرة أقرب

اضغط أو انقر نقرا مزدوجا فوق فيديو لعرضه في وضع ملء الشاشة. اضغط أو انقر نقرا مزدوجا مرة أخرى للخروج من وضع ملء الشاشة.

3

التحقيق في التسجيالت

الخلف يمكنك تشغيل الفيديو لألمام أو الخلف، أو تكبير/تصغير الفيديو أو التمرير لألمام أو ."تشغيل"عبر الفيديو، وضبط الخط الزمني. ويتم هذا على عالمة التبويب

قراءة المزيدلعرض )أزرار "

" على التشغيل (133الصفحة

4

إنشاء وثائق

ث. ويتم هذا على عالمة التبويب يمكنك تصدير مقطع فيديو أو صورة ثابتة تعرض ماذا حد ."تشغيل"

قراءة المزيدلعرض )تصدير فيديو "

في الوضع " على المبسط

(25الصفحة

طتغيير طرق العرض في الوضع المبس

ومع ذلك، إلضافة أو تعديل طرق تحديد طريقة العرض.يمكنك تحديد أو البحث عن طرق العرض أو الكاميرات الحالية في القائمة

.العرض، يجب التبديل إلى الوضع المتقدم من خالل الزر

االتصال بمسؤول النظام لديك. غير متاح، فلن تتمكن من التبديل إلى الوضع المتقدم. وفي هذه الحالة، الرجاء إذا كان الزر

على الصفحة ) Network Video Management System Smart Clientحول األوضاع في لمزيد من المعلومات، راجع 19).

دير فيديو في الوضع المبسطتص

في الوضع المبسط، يمكنك تصدير فيديو لتوثيق حادثة.


26


System Smart Client

للتبديل إلى الوضع المتقدم. ال تتوفر ميزات قناع الخصوصية وصيغة مشغل الوسائط والصور الثابتة إال في الوضع المتقدم. انقر فوق الزر

.التصديرح نافذة يتم فت تصدير. ، انقر فوق الزر تشغيلفي عالمة التبويب .1

لتحديد الكاميرات التي تريد تضمينها في التصدير. يتم عرض الكاميرات في القائمة. إضافة عنصراستخدم القائمة .2

لتحديد الخط الزمني. وقت النهايةو وقت البدءانقر فوق مؤشر الوقت في العمودين .3

.Network Video Management Systemحدد اإلعدادات اإلضافية لصيغة .4

. يتم إغالق النافذة، ويشير شريط حالة باللون األخضر في الركن العلوي األيمن إلى تقدم عملية بدء التصديرانقر فوق .5 التصدير.

لعرض الفيديو الذي تم تصديره.تفاصيل عند اكتمال تصدير الفيديو، يمكنك النقر فوق الزر .6

بةاختالفات نظام المراق

بغض النظر عن نوع نظام مراقبة Sony - Network Video Management System Smart Clientتتوفر معظم مزايا Sony – الذي تتصل به. مع ذلك، ستعمل قلة من المزايا بشكل مختلف وفقا لنوع نظام المراقبة الذي يتصل بهSony - Network


27


System Smart Client

Video Management System Smart Client اص بك. إذا راودك شك، اسأل مسؤول نظام المراقبة لديك بشأن نوع نظام الخالذي تتصل به. لالطالع على تخطيط تفصيلي للميزات المتاحة على نظامك الخاص، راجع تخطيط مقارنة المنتج – Sonyمراقبة

Network Video Management System :والموجود علىhttp://www.sony.net/CameraSystem.

Sony - Network Video Management System Smartدائما باستخدام أحدث إصدار من – Sonyبوجه عام، توصي

Client لضمان أن يكون لديك حق الوصول إلى جميع الميزات والوظائف الجديدة في نظام المراقبةNetwork Video Management

System .لديك

ة التبويب "مباشر"عالم

العروض ، (100على الصفحة ) الصوتالعديد من مزايا للعمل مع تغذيات الفيديو المباشر والتي تتضمن مباشرتوفر عالمة التبويب ، قوائم Matrix، (84" على الصفحة نقاط فعالةلعرض ") النقاط الفعالة، (83حة " على الصفالعرض التتابعيلعرض ") التتابعية

" على الصفحة وعدسة عين السمكة PTZصور "لعرض ) (PTZ)دوران/إمالة/تكبير/تصغير الكاميرا المختصرة، عنصر الحكم ، زوم رقمي، تنشيط األحداث، تنشيط إخراج، التشغيل السريع، والمزيد.(55

توفرة اإلضافي، فإن هذه المزايا تكون م Network Video Management System Smart Wallإذا كنت تستخدم مكون مالحظة: .Network Video Management System Smart Wall. لمزيد من المعلومات، انظر حول تشغيلو مباشرمن عالمتي التبويب

مناطق العمل المختلفة

لعرض )عالمات "

" على التبويب (21الصفحة

أزرار التطبيقعلى الصفحة )

23)

تحديد طريقة على ) عرض

(50الصفحة

دخول وضع على ) اإلعداد

(50الصفحة

تغيير الكاميرات في طرق

على ) العرض (77الصفحة

شاهد الفيديو المسجل مستخدما التشغيل المستقل (118على الصفحة )

شريط أدوات

لى ع) الكاميرا (31الصفحة

"مهام عادية من عالمة التبويب "مباشر

(76على الصفحة ) إرسال فيديو بين طرق العرض

(130على الصفحة ) التقاط لقطة


28


System Smart Client

(51على الصفحة ) نسخ صور مفردة

(48" على الصفحة التسجيل اليدوي للفيديولعرض ") تسجيل فيديو

(53على الصفحة ) استخدام التكبير الرقمي

(57" على الصفحة مسبقة التعيين PTZإدارة مواضع لعرض ") مسبقة PTZإنشاء إعدادات

عالمة التبويب "تشغيل"

اإلضافي، فإن هذه المزايا تكون متوفرة Network Video Management System Smart Wallم مكون إذا كنت تستخد مالحظة: Network Video Management System Smart Wallحول . لمزيد من المعلومات، راجع تشغيلو مباشرمن عالمتي التبويب

.(148 على الصفحة)


29


System Smart Client

حول الفيديو على ) المسجل

(48الصفحة

تحديد طريقة لعرض ) العرض

تحديد طريقة "" على عرض

(50الصفحة

ميرات تغيير الكا في طرق العرض

على الصفحة )77)

'

عرض في وضع ملء الشاشة

المشاهدة لعرض ")في وضع ملء

" على الشاشة (51الصفحة

ل وضع دخو

على ) اإلعداد (50الصفحة

تصدير مقطع

فيديو، أو صوت، أو بيانات، أو

صورة ثابتةتصدير لعرض ")

فيديو أو مقطعصوت أو بيانات

Network Video

Management

System أو" على صورة ثابتة.

(142الصفحة

حول عمليات تأمين

الدليل

شريط أدوات على ) الكاميرا

(31الصفحة

البحث باستخدام جزء البحث

على ) الذكي (127الصفحة

البحث باستخدام جزء بحث عن تسجيل

" على الصفحة تحديد الوقتلعرض ") اختيار الوقت لتصدير الفيديو (132

الخط الزمنيالفترة لعرض ")

" على الزمنية (131الصفحة

"مهام عادية من عالمة التبويب "تشغيل

(118على الصفحة ) شاهد الفيديو المسجل مستخدما التشغيل المستقل

(146على الصفحة ) طباعة الدليل

إضافة إشارات مرجعية أو تحريرها


30


System Smart Client

(118على الصفحة ) البحث عن فيديو مسجل

(130على الصفحة ) التقاط لقطة

إنشاء تأمينات الدليل

وضع اإلعداد

إنشاء طريقة على ) عرض

(67الصفحة

إضافة محتوى لطرق العرض


الخروج من اإلعدادوضع

دخول لعرض ")" وضع اإلعدادعلى الصفحة

50)

اختصارات لوحة المفاتيح وأزرار

على ) التراكب (95الصفحة

لوحة خصائصلعرض )إعدادات متصفح "

" على الكاميرا (88الصفحة

إضافة كاميرا لطريقة عرض


(64على الصفحة ) إنشاء وإدارة طرق العرض

مهام عادية في وضع اإلعداد


يمكنك إضافة خرائط موجودة أو إنشاء خرائط جديدة.

إلى موضع في طريقة العرض. الخريطةاسحب عنصر نظرة عامة على النظامفي وضع اإلعداد، في جزء .1

.استخدام خريطة موجودةأو إنشاء خريطة جديدةالتي تظهر، حدد د الخريطةإعدافي نافذة .2

يشير المثلث الموجود بجوار اسم الخريطة إلى احتواء الخريطة على خريطة فرعية واحدة أو أكثر. كما يتم أيضا إضافة الخرائط الفرعية والعناصر التي المضمنة فيها.


31


System Smart Client

ف يتم عرض االسم في شريط عنوان وضع الخريطة.أدخل اسما للخريطة. سو االسمفي حقل .3

اسم ملف الصورة الذي حددته.االسم ، سيعرض حقلاستعراض... فارغا، وقمت بالنقر فوق االسمإذا تركت حقل تلميح:

لالستعراض إلى ملف الصورة الستخدامه كخريطة. استعراض...انقر فوق .4

لتحديد ملف الصورة. فتحانقر فوق .5

.فقمواانقر فوق .6

Smart Wall عرض خريطة على

، فيمكنك عرض الخرائط. Network Video Management System Smart Wallإذا كنت تستخدم

اتبع خطوات إضافة خريطة إلى طريقة عرض. .1

، وحدد الشاشة، وبعد ذلك حدد التجانب في المكان Smart Wall، وحدد إعداد Smart Wallإرسال إلى ، المزيدانقر فوق .2 ي تريد أن يتم عرضه فيه.الذ

، فيمكنك سحب الخريطة Smart Wallبدال من ذلك، إذا كانت طريقة العرض لديك تحتوى على نظرة عامة تخص تلميح: إلى تجانب في النظرة العامة.

(99على الصفحة "Smart Wallإضافة متصفح كاميرا إلى طريقة عرض أو لعرض ") إضافة متصفح كاميرا لطريقة عرض

(113على الصفحة ) لطريقة عرض Matrixإضافة محتوى

(151على الصفحة "Smart Wallبدء العمل مع لعرض ") لطريقة عرض Smart Wallإضافة

(70على الصفحة ) إضافة محتوى لطرق العرض

شريط أدوات الكاميرا

البحث الذكيالبحث عن لعرض ")

الحركة في فيديو " على مسجل

(125الصفحة

شاهد الفيديو المسجل مستخدما

التشغيل المستقلعلى الصفحة )

118)

تغيير الكاميرات في على ) طرق العرض

(77الصفحة

إرسال فيديو بين على ) طرق العرض

(76الصفحة


32


System Smart Client

إشارة مرجعية

التقاط لقطة

على )الصفحة

130)

طباعة الدليلعلى )

الصفحة 146)

نسخ صور على ) مفردة

الصفحة 51)

التسجيل اليدوي للفيديو

على ) (48فحة الص

استخدام التكبير

على الصفحة ) الرقمي53)

System Monitorعالمة تبويب

.System Monitorاستخدم >, <، والرموز الرئيسية للتنقل في

نظرة عامة مرئية وسريعة للحالة الحالية لخوادم وكاميرات نظامك من خالل تجانبات ملونة تمثل System Monitorيوفر لك إطارات متجانبة تمثل Network Video Management System Smart Clientأجهزة النظام. بشكل افتراضي، قد يعرض

Network Video Managementتجانبات التي تشاهدها في . يحدد مسؤول نظامك الكل الكاميراتو كل الخوادمو خوادم التسجيل

System Smart Client .والقيم لكل حالة ،

يصف الجدول التالي ما تشير إليه ألوان اإلطار التجانبي.

. كل شيء يسير بشكل طبيعي.عاديالحالة أخضر

أصفرصصة للحالة . واحدة أو أكثر من معلمات المراقبة تزيد عن القيمة المختحذير الحالة .عادي

أحمر. واحدة أو أكثر من معلمات المراقبة تزيد عن القيمة المخصصة للحالة حرجالحالة .تحذيروالحالة عادي

إذا غير تجانب لونه وترغب في معرفة الخادم/المعلمة المتسببة في التغيير، فانقر فوق التجانب. سيؤدي هذا إلى فتح نظرة عامة في الشاشة والتي تظهر األلوان أحمر أو أصفر أو أخضر لكل معلمة مراقبة قمت بتمكينها للتجانب الخاص بك. انقر الجزء السفلي من

للحصول على معلومات حول سبب تغير الحالة.تفاصيل فوق الزر

ع البيانات لواحد من الخوادم أو الكاميرات المراق بة ال يعمل. إذا قمت بوضع الماوس أعلى إذا كان التجانب يعرض عالمة تحذير، فقد يكون مجم التجانب، فإن النظام يظهر لك متى تم تجميع البيانات آخر مرة للتجانب ذي الصلة.

Network Video Management System Smartتهيئة

Client الخاص بك

Sony - Networkبضبط أي وظائف أو عناصر ترغب في استخدامها على كل من عالمات تبويب خيارات تسمح لك نافذة

Video Management System Smart Client .مثل تحديد اللغة، إعداد ذراع التحكم، وإعداد اختصارات لوحة المفاتيح ،إلى اليسار، يمكنك اختيار فرض الواجهة لتظهر من اليسار إلى بالنسبة إلى اللغات التي تتم قراءتها وكتابتها في العادة من اليمين

اليمين إذا دعت الحاجة.


33


System Smart Client

في شريط أدوات التطبيق:خيارات بالنقر فوق زر خيارات افتح نافذة

خيارات تطبيق

Sony - Network Video Management System Smartتسمح لك خيارات التطبيق بتخصيص السلوك والشكل العام لـ

Client.

Sony - Network Video Managementخادم المتابعة( بتحديد أنك تريد ) Follow Serverإذا كان متاحا، يسمح لك عمود

System Smart Client اتباع إعدادات الخادم الموصى بها. هناك إعدادات معينة يتم التحكم بها بواسطة الخادم، وفي هذه الحالة التهيئة الموجودة على الخادم ما إذا كنت قادرا على تجاوز هذه اإلعدادات أم ال.تحدد


34


System Smart Client


تكبير التطبيق

Sony - Network Video Management Systemحدد كيف ينبغي أن يستجيب

Smart Client في شريط أدوات التطبيق. إذا قمت تكبير/استعادة عند النقر فوق زر Sony - Network Video Management، سيقوم لى ملء الشاشةتكبير إبتحديد

System Smart Client بتغطية أي شريط مهام تابع لنظامWindows على شاشتك عند تكبيره.

" على ةالمشاهدة في وضع ملء الشاشلعرض ") عرض ملء الشاشةالتكبير ليس مثل تماما. (51الصفحة

رسائل الخطأ على الكاميرا

Sony - Network Video Management System Smartحدد طريقة عرض

Client لـ نصوص الرسائل المتعلقة بالكاميرا. يمكن عرض هذه الرسائل كتراكب أعلىضا اختيار إخفاء مثل هذه الرسائل صورة الكاميرا أو على خلفية سوداء. كما يمكنك أي

بالكامل.

رسائل أخطاء الخادم Sony - Network Video Management System Smartحدد طريقة عرض

Client لنصوص الرسائل المتعلقة بالخادم. يمكن عرض هذه كتراكب أو إخفائها بالكامل.

اإلعداد االفتراضي لمؤشر الفيديو

ار أو إخفاء مؤشر الفيديو األخضر على شريط عنوان حدد ما إذا كنت تريد إظه الكاميرا. يضيء عندما يتم تأسيس اتصال بالكاميرا.

لعرض ) ضبط خصائص الكاميرايمكنك تجاوز هذا اإلعداد على الكاميرات الفردية عبر للكاميرا )الكاميرات( في وضع اإلعداد. (88صفحة " على الإعدادات متصفح الكاميرا"

اإلعداد االفتراضي لشريط عناوين الكاميرا

حدد ما إذا كنت تريد إظهار أو إخفاء شريط عنوان الكاميرا. يعرض الشريط اسم " أسماء الكاميرا والمؤشرات الملونةلعرض ") المؤشرات الملونةالكاميرا، لكن تشير

أيضا إلى األحداث ذات الداللة، والحركة المكتشفة والفيديو. (86على الصفحة

لعرض ) ضبط خصائص الكاميرايمكنك تجاوز هذا اإلعداد على الكاميرات الفردية عبر للكاميرا )الكاميرات( في وضع اإلعداد. (88" على الصفحة إعدادات متصفح الكاميرا"

إظهار الوقت الحالي في شريط العناوين Sony - Networkحدد إظهار أو إخفاء الوقت والتاريخ الحاليين )للكمبيوتر المشغل لـ

Video Management System Smart Client) .في شريط العناوين

إظهار في أوضاع العرض الفارغةحدد ما سيتم إظهاره إذا كان هناك مواضع فارغة في طرق العرض، على سبيل المثال،

يمكنك اختيار شعار شركة أو مجرد عرض خلفية سوداء.

ي طرق العرض.حدد سمك الحد بين مواضع الكاميرا ف عرض مباعد الشبكات


35


System Smart Client


الجودة االفتراضية للصورة

Sony - Network Videoحدد إعداد افتراضي لجودة الفيديو المعروض في

Management System Smart Client. الحظ أن جودة الصورة تؤثر أيضا على Sony - Network Videoاستخدام عرض النطاق الترددي. في حالة استخدام

Management System Smart Client عبر اإلنترنت، أو عبر اتصال شبكةبطيء، أو إذا احتجت ألي سبب آخر لتقليل استخدام عرض النطاق الترددي، يمكن تقليل

.متوسطأو منخفض جودة الصورة على الخادم من خالل تحديد،


المعدل االفتراضي لإلطارات

Sony - Network Videoحدد معدل افتراضي لإلطارات للفيديو المعروض في



PTZوضع النقر خاصتك. الخيارات هي نقر للمركز أو PTZاالفتراضي لكاميرات PTZحدد وضع نقر

ذراع التحكم االفتراضية. يمكنك تجاوز هذا اإلعداد على الكاميرات الفردية عن طريق افتراضي مختلف للكاميرا. PTZتحديد وضع نقر

وضع البدء Sony - Network Video Management System Smartحدد طريقة فتح

Client بعد تسجيل الدخول. الخيارات هي وضع ملء الشاشة، وضع نافذة أو آخر وضع تم استخدامه.

طريقة عرض البدء Sony - Network Video Management System Smartحدد إذا كان لـ

Client أن يعرض طريقة عرض مباشرة بعد تسجيلك للدخول. الخيارات هي: آخر تها، ال طريقة عرض، أو أنك تختار بعد قيامك بتسجيل الدخول.طريقة عرض استخدم

إخفاء مؤشر الماوس

يتيح لك تحديد ما إذا كنت تريد إخفاء مؤشر الماوس بعد فترة من الخمول. يمكنك تحديد

ثوان. 5الوقت الذي تريد انقضاءه قبل إخفاء مؤشر الماوس. الخيار االفتراضي بعد الخيارات هي:

أبدا

ثانية 5 بعد

ثانية 10بعد

ثانية 20بعد

ثانية 30بعد

إذا قمت بتحريك الماوس بعد فترة من الخمول، فسيتم التمكين في الحال.

لقطةتحديد ما إذا كنت تريد جعل ميزة اللقطة متاحة أو غير متاحة. اللقطة عبارة عن التقاط

فوري إلطار فيديو من كاميرا في وقت معين.

تحديد المسار الذي يشير إلى المكان الذي تريد حفظ لقطاتك إليه. قطةالمسار إلى الل


36


System Smart Client

خيارات األجزاء

بتحديد ما إذا كنت تريد ظهور الجزء على عالمة تبويب معبنة.األجزاء تسمح لك خيارات

اختالفات نظام لعرض ") نظام المراقبةتخدم خاصتك أو قد تحتوي بعض األجزاء على وظيفة ربما ال تكون متاحة لك، إما بسبب حقوق المس

المتصل به. (26" على الصفحة المراقبة

بتحديد ما إذا كنت تريد اإلعدادقائمة بأسماء األجزاء ويسمح لك عمود الوظيفةاألجزاء المتاحة، ويدرج عمود الوضعيعرض عمود أن يكون الجزء متاحا أو غير متاح.


System Smart Client عل بواسطة الخادم، وفي هذه اتباع إعدادات الخادم الموصى بها. هناك إعدادات معينة يتم التحكم بها بالف الحالة تحدد التهيئة الموجودة على الخادم ما إذا كنت قادرا على تجاوز هذه اإلعدادات أم ال.

خيارات وظائف

- Sony( التي تريد عرضها على عالمة تبويب مباشر بتحديد الوظائف )مثل، تشغيل على تبويب الوظائف تسمح لك خيارات

Network Video Management System Smart Client .معينة

بتحديد ما إذا كنت تريد أن اإلعداد اسم الوظيفة ويسمح لك عمود الوظيفة األجزاء المتاحة، ويعرض عمود الوضع يعرض عمود يكون الجزء متاحا أو غير متاح.

Sony - Network Video Managementديد أنك تريد خادم المتابعة( بتح) Follow Serverمتاحا، يسمح لك عمود إذا كان

System Smart Client اتباع إعدادات الخادم الموصى بها. هناك إعدادات معينة يتم التحكم بها بواسطة الخادم، وفي هذه الحالة تحدد التهيئة الموجودة على الخادم ما إذا كنت قادرا على تجاوز هذه اإلعدادات أم ال.

الوظائف:


37


System Smart Client

الوصف سماال

. مباشرالقدرة على تشغيل فيديو مسجل من كاميرات فردية من عالمة التبويب مباشر < تشغيل الكاميرا

مباشر < أزرار التراكبمن أجل مباشرالقدرة على عرض أزرار التراكب واستخدامها على عالمة التبويب

ن ومسح مؤشرات م PTZتنشيط سماعات وأحداث وإخراج وتحريك كاميرات الكاميرات، إلخ.

مباشر وتشغيل < طباعة. الحظ أن تمكين/تعطيل هذا تشغيل و مباشر القدرة على الطباعة من عالمة تبويب

سيحدد ما إذا كان الزر المقابل سيتم تمكينه على عالمة تشغيل الخيار على عالمة تبويب أم ال. مستكشف التسلسلتبويب

مباشر وتشغيل < مربعات اإلحاطة

أو الفيديو مباشرمكانية إظهار مربعات اإلحاطة على الفيديو المباشر في عالمة التبويب إفي جميع الكاميرات. تستخدم مربعات اإلحاطة، على تشغيلالمسجل في عالمة التبويب

سبيل المثال، لتتبع الكائنات.

اختالفات نظام لعرض ") أنظمة مراقبة معينةتتوفر ميزة مربع اإلحاطة فقط في حالة توصيلها بـ

وبالكاميرات التي تدعم بيانات التعريف. اعتمادا على حقوق (26" على الصفحة المراقبة

المستخدم التي تمتلكها، قد يتم تقييد الوصول إلى مربعات اإلحاطة من بعض الكاميرات.

تشغيل < تشغيل مستقل تشغيلالقدرة على تشغيل تسجيالت من كاميرات فردية بشكل مستقل من عالمة التبويب

حيث تقوم جميع الكاميرات الموجودة في طريقة عرض معينة بعرض تسجيالت بطريقة أخرى وبشكل افتراضي من نفس النقطة الزمنية )يطلق عليها وقت التشغيل(.

التراكب إعداد < أزرار تحرير

القدرة على إضافة أزرار تراكب جديد أو تحرير تراكب موجود في وضع إعداد . الحظ ويجب إعداد أنه كي تقوم بإضافة أزرار تراكب فإنه يجب أيضا أن تتوفر عالمة التبويب

في عالمة تبويب خيارات توفير جزء أزرار التراكب )يمكنك إدارة هذا من مربع حوار

(.األجزاء

< تحرير التخزين المؤقت للفيديو إعداد

لعرض ) خصائص الكاميراالقدرة على تحرير التخزين المؤقت للفيديو كجزء من في وضع إعداد. الحظ أنه كي تقوم (88" على الصفحة إعدادات متصفح الكاميرا"

جزء إعداد التخزين المؤقت للفيديو، فإنه يجب أيضا أن تتوفر عالمة التبويببتحرير

(. األجزاء في عالمة تبويب خيارات )يمكنك إدارة هذا من مربع حوار خصائص

خيارات الفترة الزمنية

الزمنية العامة. تسمح لك خيارات الفترة الزمنية بتحديد إعدادات خيارات الفترة


38


System Smart Client


System Smart Client اتباع إعدادات الخادم الموصى بها. هناك إعدادات معينة يتم التحكم بها بواسطة الخادم، وفي هذه الحالة لموجودة على الخادم ما إذا كنت قادرا على تجاوز هذه اإلعدادات أم ال.تحدد التهيئة ا


حدد ما إذا كنت تريد إظهار أو إخفاء الصوت الوارد خالل المهلة الزمنية. الصوت الوارد

حدد ما إذا كنت تريد إظهار أو إخفاء الصوت الصادر خالل المهلة الزمنية. الصوت الصادر

حدد ما إذا كنت تريد إظهار أو إخفاء اإلشارات المرجعية خالل المهلة الزمنية. جعيةإشارات مر

حدد ما إذا كنت تريد إظهار أو إخفاء مؤشر الحركة خالل الفترة الزمنية. مؤشر الحركة

حدد ما إذا كنت تريد إظهار أو إخفاء المهلة الزمنية لكل الكاميرات. المهلة الزمنية لكافة الكاميرات

حدد تخطي الفجوات أثناء التشغيل أم ال. تشغيل

خيارات تصدير

تسمح لك خيارات التصدير بتحديد إعدادات التصدير العامة.


System Smart Client اتباع إعدادات الخادم الموصى بها. هناك إعدادات معينة يتم التحكم بها بالفعل بواسطة الخادم، وفي هذه الحالة تحدد التهيئة الموجودة على الخادم ما إذا كنت قادرا على تجاوز هذه اإلعدادات أم ال.


39


System Smart Client


حدد المسار الذي تريد التصدير إليه. تصدير إلى

حدد توفر أقنعة الخصوصية عند التصدير من عدمه. الخصوصية قناع

حدد ما إذا كنت تستطيع التصدير في صيغة مشغل الوسائط أم ال. صيغة مشغل الوسائط

نصوص فيديو -صيغة مشغل الوسائط حدد ما إذا كنت تريد أن تريد أن تكون نصوص الفيديو اختيارية، مطلوبة أو غير متاحة

ي صيغة مشغل الوسائط.عند التصدير ف

Network Videoصيغة

Management System Network Video Managementحدد ما إذا كنت تستطيع التصدير في صيغة

System .أم ال


Management System - تعليقات المشروع

طلوبة أو غير حدد ما إذا كنت تريد أن تريد أن تكون تعليقات المشروع اختيارية، م .Network Video Management Systemمتاحة عند التصدير في صيغة


Management System - تعليقات األجهزة

حدد ما إذا كنت تريد أن تريد أن تكون تعليقات األجهزة اختيارية، مطلوبة أو غير متاحة .Network Video Management Systemعند التصدير في صيغة

حدد ما إذا كنت تستطيع تصدير صور ثابتة أم ال. تصدير صورة ثابتة

خيارات لوحة المفاتيح

Sony - Network Videoتمكنك خيارات لوحة المفاتيح من تعيين تركيبات مفاتيح االختصار المخصصة إلى إجراءات معينة في

Management System Smart Client. يوفر أيضاSony - Network Video Management System Smart

Client المعدة (51" على الصفحة اختصارات لوحة المفاتيحلعرض ") اختصارات لوحة المفاتيح القياسيةعددا صغيرا من ، دام على الفور. لالستخ


40


System Smart Client


أدخل توليفة المفاتيح التي تريد استخدامها كاختصار إلجراء معين. اضغط على مفتاح االختصار

استخدام اختصار جديد في

حدد لتعريف ما تريد من االختصار تطبيقه:

حول كل عالمات تبويب :عموميSony - Network Video


فقط. تشغيلعلى عالمة التبويب :وضع التشغيل

فقط. مباشرعلى عالمة التبويب :الوضع المباشر

في وضع إعداد فقط.وضع اإلعداد :

الفئات

حدد فئة أمر، ثم حدد واحدا من األوامر المرتبطة. إذا كنت تريد سرد كل طرق العرض العرض الفردية، حدد فئة خاصتك للسماح لك بإنشاء اختصارات لوحة المفاتيح لطرق

طرق العرض.الكل.

لن تعمل بعض األوامر إال عند استخدام اختصار لوحة المفاتيح في سياقات معينة. على سبيل .PTZإال عند استخدام كاميرا PTZالمثال، لن يعمل اختصار لوحة مفاتيح ذا أمر يرتبط بـ

المعلمة

ت صلة. على سبيل المثال، إذا كنت تريد حدد معلمة لألمر أو اإلجراء، إن كانت ذا، نسخ عنصر طريقة عرض الكاميرا المحددةتحديد النافذة وموضع العرض للمعلمة

(، في أول موضع عرض 2لنسخ الكاميرا إلى اإلطار العائم )النافذة رقم 2:1فأدخل

(.1)موضع العرض رقم

خيارات ذراع التحكم

من خالل ذراع PTZ، إال أنه قد ال يتم التحكم بكافة كاميرات PTZرغم من أن التحكم بذراع التحكم معتمدا لعدد كبير من كاميرات على ال التحكم.

باكتشاف وجود ذراع تحكم جديد، تتم إضافة Sony - Network Video Management System Smart Clientعندما يقوم بير/تصغير( افتراضية لذراع التحكم تلقائيا. وعلى الرغم من ذلك، تسمح لك خيارات ذراع التحكم دوران/إمالة/تك) PTZتهيئة

خاصتك. Sony - Network Video Management System Smart Clientبتخصيص إعداد كل أذرع تحكم


41


System Smart Client


حدد من قائمة أذرع التحكم المتاحة. تحديد ذراع التحكم

االسمإعداد المحاور:

يوجد ثالثة محاور:

)المحور س )أفقي

)المحور ص )رأسي

.)المحور ع )مستوى التكبير/التصغير أو العمق

إعداد المحاور: عكسحدد لتغيير االتجاه االفتراضي الذي تتحرك فيه الكاميرا عند قيامك بتحريك ذراع

سار عندما تحرك إلى الي PTZالتحكم. على سبيل المثال، قم بالتحديد لتحريك كاميرا ذراع التحكم لليمين وإلى األعلى عندما تحرك ذراع التحكم ألسفل.

إعداد المحاور: مطلقحدده الستخدام مخطط تحديد مواقع ثابت بدال من مخطط نسبي )حيث يؤدي تحريك

ذراع التحكم إلى تحريك الكائن الذي يتم التحكم فيه بواسطة ذراع التحكم اعتمادا على الحالي للكائن(. الموضع

إعداد المحاور: إجراء، أو تكبير/تصغير كاميرا PTZ، أو إمالة كاميرا PTZحدد وظيفة لمحور: دوران كاميرا

PTZ.أو دون إجراء ،

إعداد المحاور: معاينةاختبار أثر تحديداتك. عند تحديد وظيفة ما للمحور الذي تريد اختباره، حرك ذراع

لوب لعرض التأثير، والذي تتم اإلشارة إليه بواسطة حركة التحكم على المحور المط الشريط األزرق.

إعداد منطقة الخمول: دوران/إمالة

حدد منطقة الخمول لوظائف البانوراما واإلمالة الخاصة بذراع التحكم. وكلما تم سحب مربع التمرير أكثر ناحية اليمين، اتسعت منطقة الخمول، وزادت الحاجة إلى تحريك

قبض ذراع التحكم قبل إرسال المعلومات إلى الكاميرا. عند سحب شريط التمرير إلى م أقصى اليسار يتم تعطيل منطقة الخمول )ينصح به في حالة ذراع التحكم بالغة الدقة

فقط(. استخدم معاينة إعداد المحاور الختبار أثر إعدادات منطقة الخمول.

إعداد منطقة الخمول: تكبير/تصغير

مح بتحديد منطقة الخمول لوظائف التكبير/التصغير الخاصة بذراع التحكم. وكلما تم يسسحب مربع التمرير أكثر ناحية اليمين، اتسعت منطقة الخمول، وزادت الحاجة إلى قبض ذراع التحكم قبل إرسال المعلومات إلى الكاميرا. عند سحب شريط تحريك م

منطقة الخمول )ينصح به في حالة ذراع التحكم التمرير إلى أقصى اليسار يتم تعطيل بالغة الدقة فقط(. استخدم معاينة إعداد المحاور الختبار أثر إعدادات منطقة الخمول.

اسم الزر. إعداد األزرار: االسم

حدد أحد اإلجراءات المتاحة لزر ذراع التحكم المطلوب. إعداد األزرار: إجراء

إعداد األزرار: المعلمة

معلمة لألمر أو اإلجراء، إن كانت ذات صلة. على سبيل المثال، إذا كنت تريد حدد ، نسخ عنصر طريقة عرض الكاميرا المحددةتحديد النافذة وموضع العرض للمعلمة

(، في أول موضع عرض 2لنسخ الكاميرا إلى اإلطار العائم )النافذة رقم 2:1فأدخل

(.1)موضع العرض رقم

ينةإعداد األزرار: معاللتحقق من أنك تقوم بتهيئة الزر المطلوب، قم ببساطة بالضغط على الزر المقابل على

ذراع التحكم. يتم عرض الزر المرتبط باللون األزرق في العمود معاينة.


42


System Smart Client

خيارات التحكم بالوصول

Network Video Management Systemالوصول في حدد إذا ما كنت ترغب أو ال ترغب في أن تنبثق إخطارات طلب

Smart Client.

.إظهار إخطارات التحكم بالوصول، يتحكم مسؤول نظامك في إعدادات متابعة خادمفي حالة تحديد حقل

خيارات اإلنذار

حدد ما إذا كنت تريد قيام اإلنذارات بتشغيل إخطارات صوتية أم ال.

خيارات متقدمة

Sony - Network Video Management System Smart Clientبتخصيص خيارات "المتقدمة"تسمح لك الخيارات ببعض أنظمة المراقبةمتقدمة. إذا لم تكن ملما بالخيارات المتقدمة وكيفية عملها، حافظ على إعداداتها االفتراضية. إذا قمت باالتصال

Network. يمكنك استخدام هذا العمود لجعل خادم المتابعةفقد تشاهد عمود ,(26" على الصفحة اختالفات نظام المراقبةلعرض ")

Video Management System Smart Client الموصى بها بكيفية اإلعداد التي تمت في متابعا إلعدادات خادم نظام المراقبةقد تجد أن هناك إعدادات معينة يتم التحكم بها بالفعل بواسطة الخادم، .Management Client's Smart Clientملفات تعريف

وفي هذه الحالة تحدد التهيئة الموجودة على الخادم ما إذا كنت قادرا على تجاوز هذه اإلعدادات أم ال.

تقدمة:خيارات م


43


System Smart Client


البث المتعدد

يدعم نظامك البث المتعدد لعمليات البث المباشرة من خوادم تسجيل إلى األجهزة العميلة. Network Video Management System Smartإذا كانت هناك أجهزة عميلة

Client متعددة ترغب في عرض فيديو مباشر من نفس الكاميرا، يساعد البث المتعددحفظ موارد النظام المعتبرة. يكون البث المتعدد مفيدا على وجه الخصوص إذا كنت في

، حيث تتطلب األجهزة العميلة المتعددة فيديو مباشر من نفس Matrixتستخدم وظائف الكاميرا.

يكون البث المتعدد ممكنا فقط لعمليات البث المباشر، وليس للصوت/الفيديو المسجل.

، يجب تمكين خوادم Management Clientاالفتراضي. في هو اإلعدادتمكين التسجيل والكاميرات إلجراء البث المتعدد من الخوادم إلى األجهزة العميلة المتوفرة.

سيؤدي لعدم إجراء البث المتعدد. معطل

تسريع األجهزة

للتحكم في حالة استخدام فك تشفير األجهزة المسرعة. الحمل على وحدة المعالجةمرتفع في العرض من خالل العديد من الكاميرات. يؤدي تسريع (CPUالمركزية )

األجهزة إلى نقل بعض حمل وحدة المعالجة المركزية إلى وحدة معالجة الرسومات (GPU). يؤدي هذا إلى تحسين إمكانية فك التشفير وأداء جهاز الكمبيوتر. يكون هذا

بمعدل إطار H.264ات بث فيديو متعددة مفيدا، وبشكل رئيسي إذا كنت تعرض عملي مرتفع ودقة عالية.

هو اإلعداد االفتراضي. يؤدي إلى فحص الكمبيوتر إللغاء تشفير الموارد، ودائما تلقائي إلى تمكين تسريع األجهزة إذا أمكن ذلك.

يؤدي لتعطيل تسريع األجهزة. وتقوم وحدة المعالجة المركزية فقط إيقاف التشغيل فك التشفير.بمعالجة


44


System Smart Client


أقصى حد لمؤشرات ترابط التشفير

يتحكم في عدد مرات استخدام مؤشرات ترابط التشفير لتشفير تدفقات الفيديو. قد يساعدك هذا الخيار في تحسين األداء على أجهزة الكمبيوتر متعددة النواة في وضع

ا اإلعداد مرتبط مباشر ووضع تشغيل . يعتمد تحسين األداء الدقيق على تدفق الفيديو. هذبشكل رئيسي في حالة استخدام تدفقات فيديو كثيفة التشفير عالية التعريف مثل

H.264— وأقل ارتباطا في —والتي قد تكون احتمالية تحسين األداء مهمة بالنسبة لهاالحظ أن التشفير متعدد مؤشرات الترابط .MPEG-4أو JPEGحالة استخدام، مثال،

شكل كبير. تذكر أن فك التشفير متعدد المسارات يستنزف الذاكرة بشكل يستهلك الذاكرة بكبير. يعتمد اإلعداد النموذجي على نوع الكمبيوتر الذي تستخدمه، وعدد الكاميرات التي

تحتاج لعرضها، وعلى الدقة ومعدل اإلطارات.

فقط تعني أنه ال يهم عدد النوى الموجودة بجهاز الكمبيوتر الخاص بك، فهوطبيعي سيستخدم نواة واحدة فقط لكل موضع كاميرا.

هو اإلعداد االفتراضي. تلقائي تعني أن الكمبيوتر يستخدم العديد من مؤشرات تلقائي الترابط لكل موضع كاميرا بنفس عدد ما يملكه من نوى. على الرغم من ذلك، الحد

ها هي ثمانية األقصى لعدد شرائط مؤشرات الترابط التي يمكن للكمبيوتر استخداممؤشرات، وأن عدد المؤشرات المستخدمة فعليا قد يكون أقل من ذلك، حسب برنامج

الترميز المستخدم )تقنية الضغط/فك الضغط(.

يمكن للمستخدمين المتقدمين التحديد اليدوي لعدد مؤشرات الترابط المستخدمة، بحد لحد األقصى؛ قد يكون أقصى ثمانية مؤشرات. سوف يمثل الرقم الذي قمت بتحديده ا

عدد مؤشرات الترابط المستخدمة بالفعل أقل من ذلك، حسب برنامج الترميز )تقنية الضغط/فك الضغط(.

يؤثر هذا اإلعداد على كافة مواضع الكاميرا، في كل طرق العرض، في وضع "مباشر" ووضع ردة. نظرا ألن "تشغيل". ال يمكنك تحديد اإلعداد الخاص بمواضع أو طرق عرض كاميرا منف

هذا اإلعداد قد ال يكون نموذجيا بشكل متساوي لجميع مواضع كاميراتك وطرق عرضها، ننصح بمراقبة المؤثرات وإعادة ضبط اإلعداد، إذا تطلب األمر، لتحقيق توازن أمثل بين تحسين األداء

واستخدام الذاكرة.


45


System Smart Client


تقليل التشابك

شة. يتم تحديث الصورة عبر مسح يحدد التداخل كيف يتم تحديث صورة على شاالخطوط الفردية في الصورة أوال، ثم مسح كل خط زوجي. مما يسمح بمعدل تحديث

أسرع حيث تتم معالجة معلومات أقل أثناء كل عملية مسح. ومع ذلك، قد يؤدي التداخل إلى حدوث وميض متقطع أو يصبح من الممكن مالحظة التغييرات التي حدثت في

لصورة. مع تقليل التشابك، تقوم بتحويل الفيديو إلى صيغة غير متشابك. نصف خطوط اال تنتج معظم الكاميرات فيديو متشابك، ولن يؤثر هذا الخيار على جودة الفيديو غير

المتشابك أو أدائه.

هو اإلعداد االفتراضي. ال يوجد تقليل تشابك مطبق، لذلك فإن بدون عامل تصفية يزة قد يتم إظهارها في صور تتحرك الكائنات بداخلها. وهذا ألن الحواف المسننة المم

الخطوط المزدوجة والفردية من الصورة الكاملة يتجانسان معا لتكوين دقة الصورة التامة. ومع ذلك، فال يتم التقاط هذه في نفس الوقت بواسطة الكاميرا، وبالتالي فإن

وعتين، مما يتسبب في إحداث تأثير الكائنات المتحركة لن يتم محازاتها بين المجم بالحروف المسننة. تأثير األداء: ال يوجد.

: هذا الخيار يستخدم فقط الخطوط الزوجية. سوف يتم "نسخ" المط الرأسي للحقل العلويكل خط فردي من الخط )الزوجي( السابق. ويتمثل المؤثر في أن الحروف المسننة ال

رأسية مخفضة. تأثير األداء: أقل تكلفة من خيار تظهر، لكن هذا يأتي على حساب دقة حيث إن نصف عدد الخطوط فقط سيحتاج إلى معالجة الحقة. بدون عامل تصفية

: هذا الخيار يستخدم فقط الخطوط الفردية. سوف يتم "نسخ" المط الرأسي للحقل السفليسننة ال كل خط زوجي من الخط )الفردي( التالي. ويتمثل المؤثر في أن الحروف الم

تظهر، لكن هذا يأتي على حساب دقة رأسية مخفضة. تأثير األداء: أقل تكلفة من خيار حيث أن نصف عدد الخطوط فقط سيحتاج إلى معالجة الحقة. بدون عامل تصفية

هذا الخيار يطبق عامل تصفية على مساحات من الصورة قد تعرض بها محتوى مرن:حات التي لم يتم اكتشاف حواف مسننة بها، فإن حواف مسننة بشكل مختلف. وفي المسا

الصورة تمر بدون أن تلمس. يتمثل تأثير هذا الخيار في أنه يتم إزالة الحواف المسننة ويتم اإلبقاء على الدقة الرأسية الكاملة في مساحات الصورة التي ال يرغب فيها بوجود

حيث إن التكلفة ل تصفية بدون عامحواف مسننة. تأثير األداء: أكثر تكلفة من خيار

10اإلجمالية لوحدة المعالجة المركزية لكل إطار تم تشفيره وتقديمه سوف تزيد بحوالي %.

تراكب تشخيصات الفيديو

لعرض اإلعدادات ومستوى األداء لبث الفيديو في العرض المحدد. يكون هذا مفيدا عندما يتوجب عليك التحقق من اإلعدادات أو تشخيص مشكلة.

حدد خيارا من بين هذه الخيارات:

: ال تراكب لتشخيصات الفيديو. اإلعداد االفتراضي.إخفاء

اإلطارات لكل ثانية، وبرنامج ترميز الفيديو، ودقة الفيديو. :1المستوى

: اإلطارات لكل ثانية، وبرنامج ترميز الفيديو، ودقة الفيديو، والبث المتعدد، 2المستوى وحالة تسريع األجهزة.

مستوى تصحيح األخطاء. بشكل رئيسي لمسؤولي النظام الستكشاف :3المستوى األخطاء وإصالحها أو تحسين أداء النظام.


46


System Smart Client


المنطقة الزمنية

حدد منطقة زمنية مسبقة أو منطقة زمنية معدة وفقا لمتطلباتك. الخيارات المتاحة هي:

Sony - Network Videoالمنطقة الزمنية لجهاز الكمبيوتر المتحكم في محلية:


المنطقة الزمنية للخادم المنطقة الزمنية للخادم الرئيسي:

UTC

إذا كنت ترغب في تحديد منطقة زمنية معينة، حدد هذا :المنطقة الزمنية المخصصة .لزمنيةتخصيص المنطقة ااالختيار ثم حدد من قائمة المناطق الزمنية المتاحة في حقل

المنطقة الزمنية المخصصة

، يمكنك تحديد أي منطقة زمنية المنطقة الزمنيةفي حقل تخصيصإذا كنت قد حددت

معروفة للكمبيوتر. يعد ذلك مفيدا إذا كان مستخدمان في منطقتين زمنيتين مختلفتين في أكيد فإن توافر نفس المنطقة الزمنية يسهل عملية تحديد وت —حاجة الستعراض حادث

أنهما يشاهدان نفس الحادث.

PDFتنسيق تقرير لديك. يمكنك إنشاء تقارير لألحداث من، على PDFلتقارير letterأو A4حدد تنسيق

.Network Video Management System Accessسبيل المثال،

لديك. PDFحدد خطا الستخدامه في تقارير PDFخط تقرير

ات اللغةخيار

خاصتك. حدد من قائمة اللغات المتاحة Sony - Network Video Management System Smart Clientتحديد لغة إصدار لكي يسري أثر التغيير. Sony - Network Video Management System Smart Clientثم قم بإعادة تشغيل

Sony - Network Video Managementالتفاعل مع

System Smart Client

تحدد حقوق المستخدم طريقة عملك

وظائف يتم تحديد حقوق االستخدام خاصتك مركزيا من خالل مسؤول نظام المراقبة خاصتك وتحدد هذه الحقوق قدرتك على استخدامSony - Network Video Management System Smart Client .محددة

بصفة أساسية، يمكن لمسؤول النظام خاصتك تقييد حقوقك بما يلي:

الوصول إلىSony - Network Video Management System Smart Client

:لسلمستكشف التس, و مدير اإلنذار, تشغيل, مباشرالوصول إلى عالمات التبويب

استخدام وظائف محددة


47


System Smart Client

)إنشاء طرق عرض )تحدد طرق العرض الطريقة التي يتم من خاللها عرض فيديو من كاميرا واحدة أو أكثر

عرض فيديو من كاميرات معينة

تنوعا كبيرا Sony - Network Video Management System Smart Clientيمكن أن تتنوع القدرة على استخدام وظائف ، قد تختلف (26" على الصفحة اختالفات نظام المراقبةلعرض ") أنظمة مراقبة معينةم آلخر. الحظ أنه عند االتصال بـ من مستخد

ى غير ذلك. على سبيل المثال، قد تتمكن من عرض حقوق المستخدم علي حسب الوقت بالنسبة ليوم أو اليوم بالنسبة لألسبوع وما إلالفيديو من كاميرا خاصة خالل ساعات معينة من االثنين إلى الجمعة، ولكن ال تتمكن من عرضه في ساعات أخرى خالف هذه

الساعات.

حول الفيديو المباشر

Sony - Networkمباشر. لمشاهدة الفيديو المباشر في Liveعالمة التبويب قد يلزم توفر حقوق مستخدم معينة من أجل الوصول إلى

Video Management System Smart Client يتعين تشغيل خادم التسجيل الخاص بنظام المراقبة. اعتمادا على حقوق المستخدم التي ، تمتلكها، قد يتم تقييد الوصول إلى عرض الفيديو المباشر من بعض الكاميرات.

فيديو من أربع كاميرات مباشرمثال: تعرض عالمة التبويب

مباشر( العديد من المزايا، والتي تتضمن )(27" على الصفحة عالمة التبويب "مباشر"لعرض ") Liveالتبويب توفر لك عالمة نقاط لعرض ") النقاط الفعالة، و(83" على الصفحة العرض التتابعيلعرض ") العروض التتابعية، و(100على الصفحة ) الصوت

صور لعرض ") (PTZ)دوران/إمالة/تكبير/تصغير ، قوائم الكاميرا المختصرة، عنصر الحكم Matrix، (84ة " على الصفحفعالةPTZ تنشيط اإلخراج، التشغيل السريع، والمزيد.، زوم رقمي، تنشيط األحداث، (55" على الصفحة وعدسة عين السمكة

مباشر(، ال يتم بالضرورة تسجيل دفق ) Liveعلى الرغم من إمكانية مشاهدة فيديو مباشر من إحدى الكاميرات عبر عالمة تبويب سجيل وفقا لجدول )مثال: كل الفيديو من الكاميرا. يتم عادة تسجيل الفيديو وفقا لما هو محدد بواسطة خادم نظام المراقبة. عادة، يتم الت

( و/أو متى يحدد نظام المراقبة حدث خاص )مثل: حركة صادرة عن شخص يدخل غرفة، أداة 11:30إلى 10:00صباح من Sony - Network Video Management System Smartاستشعار تسجل فتح إحدى النوافذ؛ التنشيط اليدوي لحادث في

Client )مباشرمشاهدته على عالمة التبويب ""، ولكن يمكنك أيضا تشغيليديو مسجل على عالمة التبويب "خاصتك. عادة، تشاهد ف" .(118" على الصفحة شاهد الفيديو المسجل مستخدما التشغيل المستقللعرض ")


48


System Smart Client

في وضع اإلعداد، يقوم (88" على الصفحة إعدادات متصفح الكاميرالعرض ") خصائص الكاميراإذا تم تمكين أشرطة العناوين في تسجيله. إذا كان هناك فيديو يتم تسجيلشريط العنوان أعلى صورة الكاميرا بعرض

لتكبير الفيديو من عنصر عرض معين، انقر نقرا مزدوجا فوق موضع الكاميرا. للعودة إلى طريقة العرض العادية، انقر نقرا مزدوجا فوق تلميح: موضع الكاميرا مرة أخرى.

ظام المراقبة ليقوم بتسجيل دفق الفيديو من كاميرا قد تالحظ أن الكاميرا تقوم أحيانا بالتسجيل لفترات قصيرة فقط. قد يحدث ذلك بسبب تهيئة خادم ن فقط عند وجود حركة، أو عند فتح باب أو ما شابه، األمر الذي قد يؤدي إلى العديد من فترات التسجيل القصيرة.

يمكنك بهذه حتى على الرغم من أن دفق الفيديو من الكاميرا يجري تسجيله بالفعل؛ بدء التسجيل لمدة # دقيقةلذلك يمكنك تحديد الطريقة التأكد من تسجيل دفق الفيديو من الكاميرا دون توقف بسبب عدد الدقائق المعينة.

في حالة إعداد تدفقات متعددة على الخادم، فيمكنك عرض تدفق مختلف مؤقتا من خالل تحديد هذا التدفق من شريط أدوات الكاميرا. من شريط تدفقا من القائمة المتاحة. وحددالمزيد أدوات الكاميرا، انقر فوق

التسجيل اليدوي للفيديو

إذا رأيت تعتمد وظيفة التسجيل اليدوي على نظام المراقبة المتصل وعلى حقوق المستخدم التي تتمتع بها. التسجيل أثناء مشاهدة فيديو مباشر مفيد لخاص بالموضع في طريقة العرض الذي تريد تسجيلها، حدد:شيئا ذا أهمية. في شريط أدوات الكاميرا ا

بدء التسجيل لمدة # دقيقة/دقائق

عند البدء، سيستمر التسجيل لمدة الدقائق المحددة من قبل مدير نظام المراقبة لديك. ال يمكنك تغيير هذا، وال يمكنك إيقاف التسجيل قبل انقضاء عدد الدقائق المعين.

دويبدء التسجيل الي

عند البدء، سيستمر التسجيل لمدة الدقائق التي حددها مدير نظام المراقبة لديك أو يمكنك النقر فوق الرمز مرة أخرى إليقاف التسجيل اليدوي.

يمكنك بدء تسجيل تدفق الفيديو من أكثر من كاميرا واحدة في نفس الوقت، ولكن يجب عليك تحديدها واحدة تلو األخرى. تلميح:

حول الفيديو المسجل

Sony - Network Video Management Systemفي تشغيل() Playbackتشاهد الفيديو المسجل على عالمة تبويب

Smart Client. وعند تحديد عالمة التبويبPlayback ( يتصل ،)تشغيلSony - Network Video Management

System Smart Client نظام المراقبة وبعرض الفيديو المسجل من الكاميرات في طريقة العرض المحددة. وبهذه الطريقة، بخادم يمكنك تشغيل الفيديو المسجل.


49


System Smart Client

تشغيل(، واعتمادا على حقوق المستخدم التي تمتلكها، قد ) Playbackقد يلزم توفر حقوق مستخدم معينة من أجل الوصول إلى عالمة التبويب ول إلى استعراض الفيديو من بعض الكاميرات.يتم تقييد الوص

الفترة الزمنيةتشغيل( العديد من المزايا المتقدمة الستعراض الفيديو المسجل، بما في ذلك ) Playbackتوفر لك عالمة التبويب ، البحث الذكي )الذي يتيح لك البحث عن حركة في واحد أو أكثر (130" على الصفحة الوقتعناصر التحكم في التنقل في لعرض ")

من مناطق التسجيالت المحددة من كاميرا معينة(، ونوعين من استعراض التسلسالت )سواء من خالل القائمة البسيطة مع خيار " بحث في الفيديو باستخدام مستكشف التتابعلعرض ") مستكشف التسلسلطريقة عرض أو من خالل عرض الصور المصغرة في

الموجود في التسلسالت المتعددة(. (120على الصفحة

تشغيل ( إمكانية االستماع إلى الصوت )عند ) Playbackمة التبويب باإلضافة إلى ميزات استعراض الفيديو، تتيح لك أيضا عال" على استخدام التكبير الرقميلعرض ") استخدام الزوم الرقميفقط(، واستخدام النقاط الفعالة، و – Sonyاالتصال بأنظمة مراقبة

طباعة الصور، و(55" على الصفحة وعدسة عين السمكة PTZصور لعرض ") °360التنقل في صور عدسة ، و(53الصفحة Network Video Managementإعدادات صيغة لعرض ") تصدير دليل فيديو، و (146" على الصفحة طباعة الدليللعرض ")

System" بتنسيق (140على الصفحةAVI (و )لمقاطع أفالمJPEG (فضال عن تنسيق للصور الثا )بتةNetwork Video

Management System.

لتكبير الفيديو من موضع معين لطريقة عرض، انقر نقرا مزدوجا فوق موضع الكاميرا. للعودة إلى طريقة العرض العادية، انقر نقرا تلميح: مزدوجا فوق موضع الكاميرا مرة أخرى.

جميع الكاميرات في العرض، افتراضيا، بعرض التسجيالت من نفس النقطة الزمنية تشغيل(، تقوم) Playbackفي عالمة التبويب )الوقت الرئيسي(. وعلى الرغم من ذلك، يمكنك االنتقال إلى التسجيالت وعرضها من الكاميرات المنفردة بشكل مستقل عن الوقت

. (36" على الصفحة خيارات وظائفلعرض ") خيارات() Optionsالرئيسي ) إذا تم تمكين ذلك في نافذة

أو مشاهدة الفيديو بشكل مستقل من الوقت مباشر() Liveيمكنك استخدام تشغيل مستقل لمشاهدة الفيديو المسجل من عالمة تبويب الرئيسي.

قلشاهد الفيديو المسجل مستخدما التشغيل المست

.Matrixيمكنك استخدام هذه الميزة لمواضع الكاميرا العادية المفردة، وليس للنقاط الفعالة، أو العروض التتابعية أو مواضع


50


System Smart Client

تشغيل حرك الماوس فوق الكاميرا التي تريد عرض الفيديو المسجل لها. من شريط األدوات الذي يظهر، انقر فوق الزر .1 . مستقل

تشغيل المستقل:تظهر الفترة الزمنية لل

لتحدد الوقت الذي يضم الفيديو الذي تريد عرضه. (131على الصفحة ) الفترة الزمنيةقم بسحب .2

إذا كنت تريد عرض الفيديو المسجل للوقت المحدد في كل الكاميرات في طريقة العرض خاصتك مرة واحدة، فانقر قوق .3

مع كل الكاميرات تشغيل يعرض ذلك عالمة تبويب .. جيالت من وقت محدد بعالمة التبويب تشغيلعرض التس المزامنة للوقت الذي قمت بتحديده.

دخول وضع اإلعداد

على شريط أدوات إعدادلدخول وضع اإلعداد، انقر فوق ،Sony - Network Video Management System

Smart Client.

( (88" على الصفحة إعدادات متصفح الكاميرالعرض ") الخصائص)مثل جزء اإلعدادفي وضع اإلعداد، يتم تمييز زر وأجزاء

باللون البرتقالي في الجزء األيسر.

مرة أخرى. اإلعدادتراضية، انقر زر للعودة إلى طريقة العرض االف

تحديد طريقة عرض

تشغيل(.) Playbackمباشر( و ) Liveعلى عالمات التبويب طرق العرض يمكنك تحديد طريقة عرض من جزء

ة. ، وفي مجموعة العرض المرتبطة، حدد إحدى طرق العرض المتاحمشتركأو خاص ، حدد إما طرق العرضفي جزء

. (36" على الصفحة خيارات األجزاءلعرض ") خياراتإذا لم يتوفر الجزء أو االختصار، تأكد من توفر الجزء في نافذة

لطرق العرض، فسيمكنك أيضا تحديد (69" على الصفحة تعيين رقم اختصار لطريقة عرضلعرض ") تعيين أرقام اختصارإذا تم .(51على الصفحة ) اختصارات لوحة المفاتيحطريقة عرض باستخدام


51


System Smart Client

انظر أيضا

64 ...................................................................... إنشاء وإدارة طرق العرض

المشاهدة في وضع ملء الشاشة

لمشاهدةSony - Network Video Management System Smart Client خاصتك في وضع ملء الشاشة، انقر Sony - Network Video Management System Smartملء الشاشة( على شريط األدوات ) Full Screenزر

Client ( أو اضغطF11 .)على لوحة المفاتيح

عندما تقوم بالتحويل إلى وضع ملء الشاشة، تختفي أشرطة األدوات واألجزاء. إلظهارها، حرك الفارة أعلى الشاشة.

.على لوحة المفاتيح F11أو ESCللعودة إلى طريقة العرض االفتراضية، اضغط

نسخ صور مفردة

يمكنك نسخ صور ثابتة مفردة من كاميرات محددة. من ثم يمكن لصق الصور المنسوخة )مثل الصور النقطية( في تطبيقات أخرى رة.مثل برامج معالجة الكلمات وعمالء البريد اإللكتروني وغير ذلك. ويمكنك فقط نسخ صورة واحدة من كاميرا واحدة في كل م

لنسخ صورة. نسخ إلى الحافظةفي شريط أدوات الكاميرا، انقر أيقونة

اختصارات لوحة المفاتيح

تشغيل(، يتوفر عدد من اختصارات لوحة المفاتيح البسيطة.) Playbackمباشر( و ) Liveعند العمل على عالمتي التبويب

التالية ال تشير إلى مفتاح الزائد ولكن تشير إلى ضغط مفتاحين أو أكثر . على سبيل المثال يشير اختصار لوحة عالمة الزائد في االختصارات .ENTERإلى أنه يتعين عليك الضغط على مفتاح / ثم مفتاح ENTERالمفاتيح / +

ثابتة.أو صور Matrixال يمكن استخدام هذه االختصارات للمواضع في طرق العرض التي تضم محتوى


52


System Smart Client

لعمل هذا اضغط هذه المفاتيح

ENTER .للتبديل بين طريقة العرض المكبر/العادية للموضع المحدد من طريقة العرض

ALT حدد عنصر عرض محدد. عند استخدامALT يمكنك التنقل لعنصر عرض عبر كتابة األرقام ، أزرق. المعروضة على الشاشة. عند التركيز على عنصر عرض، سيتم تحديده بإطار

" على نقاط فعالةلعرض ") نقطة فعالةأو (186على الصفحة ) PTZفي حالة استخدامك لكاميرا تحكم أو إرسال عنصر ، فسيتيح لك هذا إمكانية التحكم في الكاميرات باستخدام ذراع (84الصفحة

العرض مباشرة إلى النقطة الفعالة دون استخدام الماوس.

رقم اختصار >+/ ENTERالكاميرا<+

تغيير الكاميرا في عنصر العرض المحدد إلى الكاميرا التي تحمل رقم االختصار المتوافق. مثال: إذا

.ENTER+6/+ ، فاضغط على 6كانت الكاميرا المطلوبة تحمل رقم االختصار

قد ال تستخدم أرقام اختصار الكاميرا بالضرورة على نظام المراقبة الخاص بك. أرقام اختصار الكاميرا محددة على الخادم.

/+ENTER .لتغيير الكاميرا في عنصر العرض المحدد إلى الكاميرا االفتراضية

/+/+ENTER فتراضية.لتغيير الكاميرات في عناصر العرض المحددة إلى الكاميرات اال

رقم اختصار >+* ENTERالعرض<+

تغيير العرض المحدد إلى العرض الذي يحمل رقم االختصار المتوافق. إذا كانت الكاميرا المطلوبة

.ENTER+8*+ ، فيجب أن تضغط على 8تحمل رقم اختصار

مكنك أرقام اختصار العرض قد ال تستخدم بالضرورة. عند استخدام أرقام اختصار طريقة العرض، ي، حيث تظهر بين قوسين أمام أسماء طرق طرق العرض" في جزء مباشررؤيتها في عالمة التبويب "

" في وضع اإلعداد.مباشرالعرض. أرقام اختصار طرق العرض محددة على عالمة التبويب "

لوحة المفاتيح الرقمية ) 6 فقط(

لتحريك تحديد موضع العرض خطوة واحدة إلى اليمين.

مفاتيح الرقمية لوحة ال) 4 فقط(

لتحريك تحديد موضع العرض خطوة واحدة إلى اليسار.


لتحريك تحديد موضع العرض خطوة واحدة لألعلى.


لتحريك تحديد موضع العرض خطوة واحدة لألسفل.

- Sonyإلجراءات معينة في (39" على الصفحة خيارات لوحة المفاتيحلعرض ") مخصصة تعيين تركيبات مفاتيح اختصاريمكنك أيضا

Network Video Management System Smart Client.


53


System Smart Client

التكبير/التصغير الرقمي والدوران/اإلمالة/التكبير/التصغير وصور العدسة

360

تكبير/تصغير رقمي

حول التكبير/التصغير الرقمي

اء نظرة عن قرب عليه. وهكذا، فإن التكبير الرقمي ميزة يسمح لك التكبير الرقمي بتكبير جزء من صورة محددة حتى يمكنك إلقمفيدة للكاميرات التي ال تمتلك إمكانيات التكبير البصري الخاصة بها. لن يؤثر استخدامك للتكبير الرقمي في أي تسجيل للفيديو؛ سيتم

استخدام التكبير/التصغير الرقمي من عالمة أي تسجيل بالتنسيق العادي للكاميرا. إذا أردت تشغيل التسجيالت الحقا، يمكنك أيضا .تشغيلالتبويب

، يتم تمكين التكبير/التصغير الرقمي بشكل افتراضي. إذا قمت بتمكين أو تعطيل التكبير/التصغير الرقمي على PTZبالنسبة للكاميرات غير ، ينطبق هذا اإلعداد فقط على كاميرا واحدة في نفس PTZات كاميرا واحدة، ستتأثر كافة الكاميرات في طريقة العرض خاصتك. بالنسبة لكامير

الوقت.

ت ، فأن(140على الصفحة "Network Video Management Systemإعدادات صيغة لعرض ") بتصدير دليلعندما تقوم عندما تقوم بالتصدير بتنسيق قاعدة البيانات، .JPEGأو AVIتختار تصدير الصور المنتظمة أو الصور المكبرة رقميا في تنسيقات

طباعة لعرض ") بطباعةفإن هذا غير متاح، ألن المستلم يمكنه استخدام التكبير/التصغير الرقمي على التسجيالت المصدرة. إذا قمت صورة استخدمت معها التكبير/التصغير الرقمي، سيتم طباعة جزء الصورة الذي تم تكبيره أو تصغيره (146" على الصفحة الدليل رقميا.

استخدام التكبير الرقمي

< المزيدعرض تتابعي أو في معاينة خريطة، في شريط أدوات الكاميرا انقر فوق في تشغيل أو مباشر من عالمة تبويب .1 لتمكينه. التكبير الرقمي

إذا كنت ال تريد ظهور شريط أدوات الكاميرا عند تحريك الماوس فوق العرض، فاضغط مع االستمرار فوق المفتاح تلميح:CTRL .أثناء تحريك الماوس


54


System Smart Client

مؤشر التصغير/التكبير( في أسفل الزاوية اليمنى لطريقة العرض، ليقدم نظرة عامة يظهر إطار نظرة عامة صغير ) للصورة الكاملة عند قيامك بالتكبير في منطقة ما.

انقر زر الماوس مع استمرار الضغط عليه داخل الصورة للتكبير. تمييز المنطقة التي حددتها بواسطة حدود بيضاء. عند .2 عول التكبير.تحرير زر الماوس، سيسري مف

إذا كنت تريد االنتقال إلى مناطق أخرى من الصورة مع االحتفاظ بمستوى التكبير الخاص بك، في إطار نظرة عامة، .3 اسحب المنطقة المميزة إلى الموضع المطلوب.


55


System Smart Client

نقر داخل ، ا SHIFTلضبط مستوى التكبير باستخدام شريط تمرير ضبط مستوى التكبير، اضغط مع االستمرار على مفتاح .4 الصورة وأثناء الضغط على كل منهما، حرك الفارة ألعلى أو ألسفل على شريط تمرير ضبط مستوى التكبير.

على عرض الصورة بالكامل مرة أخرى. %0يعمل تحديد مستوى تكبير .5

ير/التصغير. في العديد من أجهزة الماوس، إذا كان الماوس به عجلة تمرير، فيمكنك أيضا استخدام عجلة التمرير للتحكم في مستوى التكب تلميح: يؤدي النقر فوق عجلة التمرير أو زر الماوس المتوسط بسرعة إلى عرض الصورة بأكملها مرة أخرى.

أسئلة متداولة: التكبير الرقمي

ما هو االختالف بين التكبير البصري والرقمي؟

بصري، تتحرك عدسة الكاميرا فعليا لتوفير زاوية العرض المطلوبة دون االنتقاص من جودة الصورة. باستخدام التكبير باستخدام التكبير ال -الرقمي، يتم تكبير الجزء المطلوب من صورة ما عن طريق اقتصاص الصورة، ثم تغيير حجمها مرة أخرى وفقا لحجم البكسل للصورة األصلية

التكبير الرقمي بمحاكاة التكبير البصري، لكن سيكون الجزء المكبر رقميا أقل جودة من الصورة األصلية. عملية تسمى إدراجا. يقوم

؟PTZهل التكبير الرقمي يرتبط بالكاميرات

ومن ، PTZدوران/إمالة/تكبير/تصغير(، يمكنك استخدام ميزات التكبير البصري الخاصة بكاميرات ) PTZعند عرض فيديو مباشر من كاميرات ومع هذا يمكنك استخدام ميزة التكبير/التصغير الرقمي، على سبيل المثال إذا كانت .PTZهنا نجد أن التكبير الرقمي ليس ذا صلة وثيقة بكاميرات

.PTZحقوق المستخدم التي تمتلكها ال تتيح لك استخدام ميزات التكبير البصري لكاميرات

لماذا ال يمكنني رؤية أي أزرار تنقل؟

، فسوف يمكنك التكبير في منطقة ما من الصورة وسوف ترى فقط أزرار PTZا كانت الكاميرا التي تشاهد الفيديو الخاص بها ليست كاميرا إذ، التي تسمح لك PTZالتكبير/التصغير. عندما تقوم بالتكبير على منطقة ما من الصورة، فسوف تكون لديك إمكانية الوصول إلى أزرار تنقل

ي هذه المنطقة المكبرة.بالتنقل ف

وعدسة عين السمكة PTZصور

إن استخدام كاميرا عين السمكة غير مدعوم في جميع أنظمة المراقبة، كما أن بعض كاميرات عين السمكة غير مدعومة في اإلصدار

.Microsoft Windowsبت من نظام 64

من بعض (PTZالتي تمتلكها، قد يتم تقييد الوصول إلى عناصر التحكم في دوران/إمالة/تكبير/تصغير ) اعتمادا على حقوق المستخدم مقيدة عند االتصال بأنظمة المراقبة المحددة. PTZالكاميرات. قد تكون ميزات

Network Videoلالطالع على تخطيط تفصيلي للميزات المتاحة على نظامك الخاص، راجع تخطيط مقارنة المنتج

Management System :والموجود علىhttp://www.sony.net/CameraSystem.


56


System Smart Client

صور عدسة عين السمكة

إذا كانت طرق العرض خاصتك تضم عدسات أو كاميرات عين السمكة، يمكنك التنقل بين صور كاميرات عين السمكة بالنقر على التي تظهر داخل الصورة )بعض أنواع الكاميرات عين السمكة PTZم االفتراضية( أو أزرار التنقل مؤشر سهم الفارة )ذراع التحك

األوسط بتحريك الكاميرا سريعا نحو موضعها االفتراضي. التكبير والتصغير PTZلها أزرار تكبير خاصة بها(. يسمح لك زر تنقل جلة تمرير، فيمكنك أيضا استخدام عجلة التمرير للتحكم في مستوى التكبير . إذا كان الماوس به ع السالبو الزائدباستخدام أزرار

والتصغير أو زر الماوس األوسط للعودة إلى طريقة العرض االفتراضية.

ومؤشر ماوس ذراع التحكم االفتراضي PTZاستخدام أزرار تنقل

لحالة، قد ال يكون التكبير ممكنا. راجع دليل تهيئة الماوس الخاص في بعض أجهزة الماوس، يتم حجز عجلة التمرير ألغراض خاصة، وفي هذه ا بك.

للتنقل بين صور (57" على الصفحة مسبق التعيين PTZتحريك الكاميرا إلى موضع لعرض ") استخدام اإلعدادات المسبقةال يمكنك عدسة عين السمكة ولكن يمكنك حفظ موضع مفضل.

تحديد موضع مفضل لعدسة عين السمكة

يمكنك فقط حفظ مواضع كاميرا عدسة عين السمكة.

انتقل إلى الموضع في صورة عدسة عين السمكة الذي تريد حفظه. .1

لحفظ الموضع. حفظ موضع عدسة عين السمكة< مزيد را، انقر في شريط أدوات الكامي .2

تحميل موضع < فوق المزيد، من على شريط أدوات الكاميرا، انقر (fisheyeعندما تريد العودة إلى موضع عين السمكة ) .3 العدسة عين السمكة.


57


System Smart Client

PTZصور

، PTZرض تتابعي أو معاينة خريطة( تحتوي على صور كاميرا إذا كانت طرق العرض خاصتك )بما فيها تلك الموجودة في ع، يمكنك تحديد خصائصفي وضع اإلعداد، في الجزء .PTZباستخدام زر التراكب الخاص بتنقل PTZفيمكنك التحكم في كاميرات

- Sonyرات خيالعنصر العرض. يمكنك التحديد بين وضع انقر إلى المركز وذراع التحكم الظاهري. تحدد PTZوضع نقر

Network Video Management System Smart Client (" تهيئة لعرضNetwork Video Management System

Smart Client ك االفتراضي.وضع (32" على الصفحة الخاص بك

" على الصفحة خيارات ذراع التحكملعرض ") تخصيصذراع التحكم كما تدعم التحكم باإلشارة والنقل. يمكنك PTZتدعم معظم كاميرات تلميح: التحكم في ذراع التحكم. (40

بكل بساطة بواسطة اإلشارة والنقر داخل صور الكاميرا. إذا رأيت مجموعة من PTZبمعظم كاميرات يمكنك أيضا التحكم ، فهذا يعني أن الكاميرا تدعم التحكم باإلشارة والنقر.PTZالمتصالبات الشعرية عند وضع مؤشر الماوس فوق الصور من كاميرا

قد تبدو المتصالبات الشعرية مختلفة في بعض الكاميرات. المتصالبات الشعرية تشير إلى التحكم باإلشارة والنقر.

لدى بعض الكاميرات متصالبات شعرية محاطة بمربع. في هذه الحالة، يمكنك تكبير منطقة ما عن طريق سحب مربع حول المنطقة مع االستمرار على مفتاح التي تريد تكبيرها في الصورة. في مثل هذه الكاميرات، يتم التحكم في مستوى التكبير عن طريق الضغط

SHIFT الموجود على لوحة المفاتيح مع تحريك الماوس ألعلى أو ألسفل؛ سيعمل هذا على عرض مربع تمرير لمستوى التكبير داخل الصورة.

مسبق التعيين PTZتحريك الكاميرا إلى موضع

مسبق التعيين من قائمة المواضع المتاحة المحددة PTZتتحرك إلى موضع مسبق، يمكنك تحديد موضع PTZللتأكد من أن كاميرا .PTZلكاميرا

مسبق التعيين. PTZلفتح قائمة موضع PTZ، على شريط أدوات الكاميرا، انقر فوق أيقونة مباشرمن عالمة التبويب .1

ميرا إلى الموضع المطلوب.مسبق التعيين في القائمة لتحريك الكا PTZحدد موضع .2

تتحول األيقونة إلى اللون األخضر.

، فستتحرك الكاميرا إلى موضعها االفتراضي.الصفحة الرئيسيةإذا حددت اإلعداد المسبق

مسبقة التعيين PTZإدارة مواضع

مسبقة التعيين PTZ، يمكنك إنشاء مواضع (26" على الصفحة اختالفات نظام المراقبةلعرض ") نظام المراقبة لديكاستنادا إلى وتحريرها وحذفها.

مسبقة التعيين PTZ إضافة مواضع

مسبقة تعيين إضافية: PTZيمكنك تحديد مواضع


58


System Smart Client

مسبق التعيين. PTZالمناسبة التي تريد إعطاءها موضع PTZا من طريقة العرض، حدد كامير .1

.PTZلفتح قائمة PTZمن شريط أدوات الكاميرا، انقر فوق أيقونة .2

لفتح مربع الحوار. مسبقة التعيين PTZإدارة مواضع انقر فوق .3

إلضافة إعداد مسبق جديد. انقر فوق .4

مسبق التعيين واكتب اسما له. PTZحدد اسم موضع .5

للحفظ. تحديث اإلعداد المسبقلالنتقال إلى الموضع المطلوب وانقر فوق PTZاستخدم أزرار .6

مسبق التعيين ألعلى أو ألسفل في القائمة. قد يكون هذا مفيدا إذا كانت قائمتك تحتوى PTZاستخدم األسهم لتحريك موضع .7 على العديد من اإلعدادات المسبقة.

مسبقة التعيين PTZ حذف مواضع

.لحذف إعداد مسبق موجود، حدده وانقر فوق

مسبقة التعيين PTZ تحرير مواضع

مسبق التعيين، حدد اسمه. PTZلتحرير اسم موضع .1


59


System Smart Client

انقر نقرا مزدوجا فوق النص واكتب فوقه االسم الحالي. .2

.للحفظ تحديث اإلعداد المسبقلالنتقال إلى الموضع المطلوب، ثم انقر فوق PTZاستخدم أزرار .3

.إغالقانقر فوق .4

مسبقة التعيين PTZتحرير مواضع

المسبقة الحالية، مثل إعادة تسمية أو تغيير وضع اإلعداد المسبق: PTZيمكنك إجراء تغيير على تعيينات

المسبق الذي تريد تعديله. PTZمع تعيين PTZمن طريقة العرض، حدد كاميرا .1

.PTZلفتح قائمة PTZط أدوات الكاميرا، انقر فوق أيقونة من شري .2

المسبق. PTZوفي مربع الحوار، حدد تعيين المسبقة PTZإدارة تعيينات انقر فوق .3


60


System Smart Client

المسبق مميز. انقر فوق النص واكتب فوقه االسم الحالي. PTZلتحرير اسم التعيين المسبق، تأكد من أن اسم تعيين .4

تحديث التعيين لالنتقال إلى الموضع المطلوب، ثم انقر فوق PTZي الموضع الصحيح، فاستخدم أزرار إذا لم تكن الكاميرا ف .5 لحفظه. المسبق

مسبقة التعيين لألعلى داخل القائمة. PTZاستخدم السهمين ألعلى وألسفل لتحريك مواضع .6

.إغالقانقر فوق .7

تعيين المؤمنةمسبق ال PTZمواضع

مسبق التعيين مؤمن. PTZ، ربما تجد أن موضع (26" على الصفحة اختالفات نظام المراقبةلعرض ") نظام مراقبتكاستنادا إلى

مايته من إعادة تسميته أو حذفه أو تجنب تغيير أحدهم لموضعه.مسبق التعيين لح PTZيستطيع مسؤول النظام تأمين موضع

مسبق التعيين يتم تأمينه أو ال. PTZيقرر مسؤول النظام ما إذا كان موضع


61


System Smart Client

PTZإيقاف القيام بدوريات

ا لجدول معين. يمكنك إيقاف دورية نظام مستمرة.مسبقة التعيين وفق PTZباستمرار بين عدد من مواضع PTZيمكن تحريك كاميرا

ن ال تقم بإيقاف دورية نظام إال عندما يكون هناك سبب للقيام بذلك. في الوضع العادي، قام مسؤول نظامك بالتخطيط للقيام بدوريات بحرص م أجل اإليفاء باحتياجات المراقبة بمؤسستك.

.مباشرحدد العرض المطلوب في عالمة التبويب .1


ويمكن القيام بدورية يدويا. PTZإيقاف القيام بدوريات حدد .3

مرة أخرى. PTZإيقاف دورية الستئناف القيام بدوريات النظام، قم بتحديد األمر .4

إيقاف دورية مؤقتا

، يمكنك إيقاف دورية مؤقتا.(26" على الصفحة اختالفات نظام المراقبةلعرض ") لمراقبة لديكنظام ااستنادا إلى

خدم آخر. يمكنك دائما إيقاف الزمة، فيمكنك إيقاف دورية النظام مؤقتا أو بدء دورية يدوية بواسطة مست PTZإذا كان لديك أولوية الدورية اليدوية الخاصة بك إيقافا مؤقتا. ويمكن أن يكون هذا مفيدا عندما تكون بحاجة لمهلة أطول للتحكم بالكاميرا.

دقائق في الوضع االفتراضي، ولكن يستطيع مسؤول نظامك تغيير هذا. 10يتم إيقاف القيام بالدوريات لمدة

التي ترغب في إيقاف دوريتها إيقافا مؤقتا. PTZد كاميرا في طريقة العرض، حد .1


.إيقاف دورية مؤقتاانقر فوق .3


62


System Smart Client

ون لكل المستخدمين. يتحول ل إيقاف دورية مؤقتاأمام قائمة عنصر بينما يتم إيقاف دورية مؤقتا، توجد عالمة اختيار إلى اللون األخضر أمامك، بينما يتحول إلى اللون األحمر أمام باقي المستخدمين، حتى يتمكنوا من رؤية أن PTZرمز

هناك شخص ما يتحكم بالكاميرا.

مسبق التعيين محدد مسبقا أو تحريكها يدويا، فسيستعيد إيقاف الدورية مؤقتا PTZإذا قمت بتحريك الكاميرا إلى موضع لمهلة. إذا قمت بتحديد ملف تعريف دورية يدوية، فإنك تفقد جلسة إيقاف دورية مؤقتا.تعيين ا

مرة أخرى. إيقاف دورية مؤقتالوقف اإليقاف المؤقت، حدد .4

يستأنف النظام دوريته السابقة أو تظهر الكاميرا على أنها متاحة للمستخدمين اآلخرين.

، فيمكنك إيقافها مؤقتا وتولي التحكم في يوم من األسبوعأولويتك، على سبيل المثال أقل من PTZإذا قام مستخدم بدورية بأولوية الكاميرا.

.إيقاف دورية مؤقتاانقر فوق .1

لكل إيقاف دورية مؤقتاأمام قائمة عنصر بعد إيقاف دورية يدوية لمستخدم آخر إيقافا مؤقتا، توجد عالمة اختيار إلى اللون األخضر أمامك، بينما يتحول إلى اللون األحمر أمام المستخدمين اآلخرين، PTZالمستخدمين. يتحول لون رمز

حتى يتمكنوا من رؤية أن هناك شخص ما يتحكم بالكاميرا.

مرة أخرى. إيقاف دورية مؤقتالوقف اإليقاف المؤقت، حدد .2

.يوم في األسبوعيستأنف النظام الدورية اليدوية، في هذا المثال

تنشيط اإلخراج يدويا

إذا تم تعريف اإلخراج الخارجي على نظام المراقبة، على سبيل المثال إلضاءة األنوار أو إصدار إنذار، يمكن تنشيط هذا اإلخراج في ى تنشيط اإلخراج. . الحظ أنه اعتمادا على حقوق المستخدم التي تمتلكها، قد يتم تقييد الوصول إلمباشرعالمة تبويب

أو باستخدام أزرار التراكب إذا كان ذلك ممكنا )إذا كان زر التراكب إخراجهناك طريقتين لتنشيط اإلخراج يدويا، إما باستخدام جزء متاحا، فإنه يظهر عندما تقوم بتحريك الفارة فوق طريقة العرض(.

يتم تجميع قائمة المخرجات المحددة تنشيططلوب، ثم انقر حدد اإلخراج الم اإلخراج، في جزء مباشرعلى عالمة تبويب .فلن بعض أنظمة المراقبة بينما تجمع بحسب الكاميرات. إذا تم إدراج الخادم مع رمز أحمر بحسب الخادم في

يكون متوفرا، وفي هذه الحالة لن يمكنك تنشيط اإلخراج هذا الخادم.

تظهر رسالة عند الفشل.


63


System Smart Client


64

بة مراق صال ال واالت

المراقبة واالتصال

Network Video Managementسواء كنت تقوم بحماية محل من غرفة واحدة أو مجمع صناعي كبير، يمكن أن يساعدك نظام

System في أن تظل منتبها تماما لما يحدث في بيئتك. توفر الموضوعات في هذا القسم معلومات حول كيفية العرض والتفاعل مع .Network Video Management System Smart Clientى في المحتو

حول طرق العرض

تسمى طريقة Sony - Network Video Management System Smart Clientالطريقة التي يتم بها عرض الفيديو في

وذلك اعتمادا على نظام المراقبة. يمكن لـ كاميرا، 100عرض. قد تشتمل طريقة العرض الواحدة على فيديو من عدد يصل إلى Sony - Network Video Management System Smart Client معالجة عدد غير محدود من طرق العرض، مما يتيح لك

التبديل بين الفيديو من مجموعات متنوعة من الكاميرات. يمكن تخصيص تخطيط كل عرض ليالئم محتواه. لمساعدتك في الحفاظ . يمكن أن تشتمل المجموعة الواحدة على أي عدد من طرق مجموعاتمعاينة ، تم وضع كافة طرق العرض في مجلدات تسمى على

العرض والمجموعات الفرعية، إذا لزم األمر.

يمكن أن تكون طرق العرض خاصة أو مشتركة مع مستخدمين آخرين.

ب والصور الثابتة )مثل صور المشتبه بهم(. في بعض أنظمة باإلضافة إلى الفيديو، يمكن لطرق العرض إظهار صفحات الوي المراقبة، تقوم طرق العرض بإظهار البيانات من التطبيقات أخرى )مثل إيصاالت من آلة تسجيل نقود( بالتزامن مع عرض الفيديو.

ا على خادم نظام المراقبة، يتم تخزين إعدادات المستخدم الخاصة بك، بما في ذلك معلومات حول طرق العرض الخاصة بك، مركزي - Sonyلذلك يمكنك استخدام طرق العرض الخاصة بك، الخاصة وكذلك المشتركة، على أي جهاز كمبيوتر مثبت عليه برنامج

Network Video Management System Smart Client شريطة أن تقوم بتسجيل الدخول مستخدما اسم المستخدم وكلمة المرور خاصتك.

طريقة عرض بالفيديو من أربع كاميرات Sony - Network Video Management System Smart Clientيعرض مثال:

(2×2مختلفة )في عرض

إنشاء وإدارة طرق العرض

هناك حقوق معينة للمستخدم مطلوبة إلنشاء طرق عرض.


65


رض، وتقوم بتحديد أي الكاميرات التي يجب تضمينها في كل طريقة عرض. في وضع اإلعداد، يمكنك إنشاء مجموعات وطرق ع إذا كان هناك مجلد من مجلدات المستوى العالي بخلفية حمراء اللون، فإنه محمي:

مازال بإمكانك الوصول ألي من طرق العرض تحت المجلد من المستوى العالي المحمي، ولكن ال يمكنك إنشاء طرق عرض جديدة ير أي من طرق العرض الموجودة تحته.أو تحر

تعتمد قدرتك على تحرير طرق العرض والمجموعات على حقوق المستخدم التي تمتلكها. بشكل أساسي، إذا كنت تتمكن من إنشاء طريقة عرض أو مجموعة، فإنك تتمكن أيضا من تحريرها. استشر مسؤول نظام المراقبة لديك إذا راودك الشك.

ض، يجب أن يكون لديك أوال مجموعة إلضافتها إليها. بإمكانك إما إنشاء طريقة عرض جديدة في مجموعة قائمة إلنشاء طريقة عرأو إنشاء مجموعة جديدة لطريقة العرض. إلنشاء طريقة عرض تحت ملف مستوى عالي مشترك، فيجب عليك أوال إنشاء مجموعة

ضمن هذا الملف المشترك.

دد غير محدود من طرق العرض. يمكنك أيضا إنشاء أي عدد من المجموعات الفرعية إذا لزم األمر.يمكن أن تحتوي مجموعة على ع

إنشاء طرق عرض خاصة ومشتركة

يمكن أن تكون طرق العرض خاصة أو مشتركة:

يمكن الوصول إليها فقط عن طريق المستخدم الذي قام بإنشائها.الخاصة طرق العرض

ديد من مستخدمي للعالمشتركة تتيح طرق العرضSony - Network Video Management System Smart

Client .مشاركة نفس طرق العرض. ويمكن تحقيق ذلك حيث يتم تخزين جميع طرق العرض على خادم نظام المراقبة، يمكن مشاركة طرق العرض (26" على الصفحة ام المراقبةاختالفات نظلعرض ") نوع نظام المراقبةعلى حسب

، أو منح Sony - Network Video Management System Smart Clientالمشتركة بواسطة جميع مستخدمي Sony - Network Video Management Systemإمكانية الوصول إلى طرق عرض مشتركة محددة لمستخدمي

Smart Client .محددين

عادة، يستطيع قلة من األشخاص في إحدى المنظمات من إنشاء وتحرير طرق العرض المشتركة. على سبيل المثال، قد يقوم مسؤول نظام المراقبة بإنشاء واالحتفاظ بعدد من طرق العرض المشتركة، لذلك ال يحتاج المستخدمون إلى إنشاء طرق العرض الخاصة بهم.

طرق العرض ومجموعات العرض

إذا كانت لديك تسلسل هرمي كبير أو معقد لمجموعات العرض، فإن وظيفة البحث ال تسهل فقط التنقل، بل تضيف أيضا إمكانية سقة لطرق العرض البحث عبر البنية الحالية. يعتمد هذا األمر على كيفية اهتمام مؤسستك باصطالحات التسمية المدروسة والمت

والكاميرات.

يوضح المثال أدناه مزايا البحث بدال من التنقل خالل تسلسل هرمي معقد عندما تحتاج إلى الحصول على نظرة عامة على طرق العرض ذات الصلة:


66


تظهر الكائنات في تسلسل

هرمي لمجموعة العرض.

وتظهر نفس الكائنات كنتيجة بحث.

ض تحتوي على كاميرات أو أنواع عناصر عرض معينة. على سبيل المثال، إذا كنت ترغب في مشاهدة يمكنك البحث عن طرق عر، أو كاميرات من جهة تصنيع معينة أو طرق عرض تحتوي على أنواع PTZجميع طرق العرض التي تحتوي على كاميرات

عناصر العرض هذه:

خريطة

إنذار

LPR

التحكم بالوصول

مصفوفة

HTML


67


را في طريقة العرضاسم الكامي

في النهاية، يمكنك البحث عن الكلمات األساسية.

إنشاء مجموعة عرض

الذي تريد إضافته إلى المجموعة. المشتركأو الخاصحدد ملف المستوى العالي طرق العرضفي وضع إعداد، في جزء .1

إنشاء مجموعة جديدة:انقر .2

مجموعة جديدة(.)New Groupتحمل اسم يتم إنشاء مجموعة جديدة

الستبدال االسم. مجموعة جديدةحدد وانقر .3

يمكنك اآلن إنشاء طرق عرض داخل هذه المجموعة. .4

إنشاء طريقة عرض

رق العرض المشتركة قد ال تكون ال يمتلك كافة المستخدمين حق الوصول إلى كل الكاميرات في نظام المراقبة وبعض المزايا التي تضمنها في طلذا، تأكد دائما أن .Sony - Network Video Management System Smart Clientمدعومة من اإلصدارات السابقة من

Sony - Network Video Managementالمستخدمين الذين تريد المشاركة معهم يمتلكون الحقوق الالزمة ويعملون على نفس إصدار

System Smart Client الذي تعمل عليه أنت. للتأكد من إصدارSony - Network Video Management System Smart

Client الموجود في الزاوية اليمنى العلوية من نافذة خاصتك، انقر فوقSony - Network Video Management System

Smart Client.

التي تريد إنشاء طريقة العرض داخلها.حدد المجموعة طرق العرضفي وضع إعداد، في جزء .1

إنشاء عرض جديد(:) Create New Viewانقر فوق زر .2


68


( كاميرا في 10×10) 100حدد تخطيط طريقة العرض الجديدة الخاصة بك. يمكنك تحديد تخطيطات لعرض حتى .3العالقة بين االرتفاع/العرض: طريقة عرض واحدة. يتم تجميع التخطيطات المتاحة وفقا لنسبة االرتفاع إلى العرض )أي

(، ووفقا لما إذا كان قد تم تحسينها للمحتوى التقليدي أو المحتوى الموجود في وضع عمودي )حيث يكون 16:9أو 4:3 االرتفاع أكبر من العرض(.

. لطريقة العرض الجديدةأدخل اسم طريقة العرض باستبدال االسم االفتراضي .4

نسخ أو إعادة تسمية أو حذف طريقة عرض أو مجموعة

Sony - Network Videoيمكنك نسخ طرق العرض ضمن نفس الجلسة؛ ال يمكنك نسخ طرق العرض من أحد برامج هام:

Management System Smart Client .إلى غيره

، يمكنك نسخها. كما يمكنك أيضا نسخ مجموعة من طرق العرض أو طريقة إذا كان لديك طريقة عرض تريد إعادة استخدامها عرض خاصة إلى طريقة عرض مشتركة.

في وضع إعداد، في جزء التنقل، قم بتحديد طريقة العرض. .1

نسخ.انقر .2

.CTRL+Cأو اضغط

حدد لصق.انتقل إلى حيث تريد النسخ، .3

.CTRL+Vأو اضغط

حديدها وسحبا إلى مجلد آخر. بدال من ذلك، يمكنك ت تلميح:

.إعادة تسمية(. لتغيير االسم، انقر فوق 2يتم تسمية الملف الثاني بشكل افتراضي بنفس الملف األصلي متبوعا بالرقم ) .4

.إعادة تسميةأو انقر بزر الماوس األيمن وحدد


69


حذفلحذف طريقة عرض، حدد طريقة العرض المعنية، وانقر:

.حذفاأليمن وحدد أو انقر بزر الماوس

إن حذف مجموعة يؤدي إلى حذف جميع طرق العرض وأية مجموعات فرعية داخل المجموعة على السواء. هام:

تعيين رقم اختصار لطريقة عرض

رات لوحة المفاتيح القياسيةاختصافي وضع إعداد يمكنك تعيين أرقام اختصار لطرق العرض لتمكين المستخدمين من استخدام .(51" على الصفحة اختصارات لوحة المفاتيحلعرض ")

، حدد طريقة العرض التي تريد تعيين إختصارا لها.طرق العرضفي وضع إعداد، في جزء .1

سيظهر رقم االختصار بين قوسين أمام اسم العرض. ENTERار، ثم اضغط ، حدد رقم اختصاختصارفي حقل .2

كرر نفس الخطوات كما يلزم مع طرق العرض األخرى. .3

أقنعة الخصوصية

.(26" على الصفحة اختالفات نظام المراقبةلعرض ") أنظمة المراقبة المحددةال تتوفر أقنعة الخصوصية إال مع

يمكنك استخدام أقنعة الخصوصية لحماية المعلومات الحساسة في مقاطع الفيديو المسجلة عبر حظر مناطق محددة في زاوية عرض فيمكن تطبيق أقنعة الخصوصية على النوافذ. الكاميرا. على سبيل المثال، إذا كانت إحدى الكاميرات تطل على نوافذ مسكن خاص،

في الرسم التوضيحي التالي، يتم تطبيق أقنعة الخصوصية على خمس نوافذ في األبنية المجاورة.

Networkيتم تطبيق أقنعة الخصوصية على الكاميرات بواسطة مسؤول النظام، وال يمكنك إضافتها أو حذفها من طرق العرض في

Video Management System Smart Client. وعلى الرغم من ذلك، يمكنك إضافة أقنعة خصوصية عند إجراء عمليةللفيديو. لمزيد من (140على الصفحة "Network Video Management Systemإعدادات صيغة لعرض ") تصدير

.(144على الصفحة ) إضافة قناع إلى مناطق في تسجيل أثناء التصديرالمعلومات، انظر


70


طول قليال من المعتاد، وكذلك قد يكون حجم إذا قمت بتصدير فيديو يحتوي على أقنعة خصوصية، فإن عملية التصدير قد تستغرق وقتا أ مالحظة: .Network Video Management Systemملف التصدير أكبر قليال من المعتاد، وخاصة إذا قمت بالتصدير بتنسيق

إضافة محتوى لطرق العرض

بحث عن طرق العرض والكاميرات

استخدام وظيفة البحث الخاصة بطرق العرض والكاميرات، يمكنك البحث مباشرة عن طرق العرض والكاميرات المتوفرة. ليس فقط ب من خالل البحث حسب األسماء، ولكن أيضا بالبحث حسب الوصف والنوع والكلمات األساسية.

المجاور لحقل البحث. نقر فوق يمكنك العثور على نظرة عامة للكلمات األساسية العامة، إذا قمت بال

ويمكنك مشاهدة النتائج المطابقة لطرق العرض والكاميرات أثناء الكتابة.

البحث عن كاميرا

عند البحث عن كاميرات في الوضع "مباشر" و"تشغيل"، يمكنك عرض الكاميرات في طريقة عرض مؤقتة تم تحسينها لعدد الكاميرات التي حددتها.

، أو يمكنك النقر فوق عنوان نتائج الكاميرا لعرض جميع الكاميرات 1:1كاميرا فردية لعرضها بطريقة العرض يمكنك النقر فوق

عند النقر فوق Shiftأو CTRLكاميرا(. يمكنك أيضا تحديد الكاميرات يدويا إذا قمت بالضغط إما على 25المكتشفة )أو أول الكاميرات.لعرض Enterكاميرا واحدة أو أكثر. اضغط على

ال يمكنك إنشاء طرق عرض جديدة استنادا إلى طرق عرض مؤقتة.

يمكنك البحث عن خصائص هذه الكاميرات:

االسم

الوصف

:اإلمكانية

PTZ

الصوت

اإلدخال

اإلخراج

طرق العرض التي تحتوي على كاميرا معينة

)عنوان أو اسم خادم التسجيل )إلظهار الكاميرات المتصلة

لمسؤول النظام إضافة عالمات نصية حرة في حقل وصف الكاميرا بخادم المراقبة لتسهيل تجميع الكاميرات والبحث عن هذه يمكن تلميح:لى العالمات. على سبيل المثال، استخدام جميع الكاميرات الخارجية للعالمة "خارجية" في حقل الوصف. في هذه الحالة، يمكن بسهولة العثور ع

ا النوع.جميع الكاميرات من هذ


71



في وضع إعداد، حدد طريقة العرض التي تريد إضافة كاميرا إليها. .1

لعرض قائمة بالكاميرات المتاحة من ذلك الخادم. في الجزء نظرة عامة، قم بتوصيع الخادم المطلوب .2

ذا كنت متصال بنظام مراقبة واسع، فقد ترى تسلسل هرمي لعديد من الخوادم. غالبا، لن ترى سوى خادم واحد فقط، ولكن إ إذا تم إدراج الخادم مع رمز أحمر فلن يكون متوفر، وفي هذه الحالة لن يمكنك عرض كاميرات من هذا الخادم.

اميرا في الوضع حدد الكاميرات من القائمة، واسحب الكاميرا إلى الموضع في طريقة العرض. قد تظهر صورة من الك .3المحدد، إذا تم تأسيس اتصال. في حالة عدم التمكن من تأسيس اتصال، يتم عرض اسم الكاميرا فقط. إذا كانت أجزاء

قيد االستخدام. (69على الصفحة ) أقنعة الخصوصيةالصور سوداء، فإن هذا يرجع إلى أن

إعدادات متصفح لعرض ") الخصائص جزءائص الكاميرا )مثل الجودة ومعدل الصور وغيرها الكثير( في يمكنك تحديد خص كرر نفس الخطوات لكل كاميرا مطلوبة في طريقة العرض. .(88" على الصفحة الكاميرا

افة كاميرات متعددة لطريقة العرض في خطوة واحدة )على سبيل المثال، كل الكاميرات من مجلد الكاميرا في خادم(، ببساطة إذا كنت تريد إضمام. اسحب المجلد المطلوب إلى طريقة العرض. وهذا من شأنه إضافة جميع الملفات تلقائيا في طريقة العرض ابتداء من الموضع المحدد وإلي األ

دد كاف متاح من المواضع داخل طريقة العرض.تأكد من وجود ع

كما يمكنك بسهولة تغيير الكاميرات المضمنة في طريقة العرض خاصتك بسحب كاميرا أخرى إلى الموضع.

Smart Wallإلى طريقة عرض أو HTMLإضافة صفحة

على سبيل المثال، يكون هذا مفيدا لصفحات الشركات على .Smart Wallsلعروض وإلى ا HTMLيمكنك إضافة صفحات اإلنترنت، خدمات الخرائط على اإلنترنت، مجموعة من الروابط، صفحات التعليم اإلليكتروني، وما شابه.

مثال: صفحة ويب الشركة مضمنة في عرض


72 بة مراق صال ال واالت

إلى العرض . HTMLصفحة ر ، اسحب عنصنظرة عامة على النظامفي وضع اإلعداد، في جزء .1

.URLفتح تفتح نافذة .2

المطلوبة )مثال: HTML، أدخل موقع صفحة فتحفي الحقل URLفتح من نافذة .3http://www.mywebsite.com/mywebpage.htm).

-أو -

مخزنة محليا على جهاز الكمبيوتر، فحدد موقعها على الكمبيوتر الخاص بك )مثال: HTMLإذا كانت صفحة C:\myfiles\mywebpage.htm) أو انقر فوق الزر ،Browse... ( لالنتقال إلى صفحة )...استعراضHTML

المطلوبة.

.موافقانقر فوق .4

إلى طريقة عرض، يمكنك تحديد خصائص للصفحة: HTMLبعد إضافة صفحة

الالزمة.، قم بتغيير الخصائص خصائصالمستوردة في العرض. في جزء HTMLفي وضع إعداد، حدد صفحة .1

عنوانURL: لتعيين عنوان جديد انقر فوقURL أو موقع إلى صفحةHTML.

حدد التحجيم المطلوب لصفحة :التحجيمHTML. يعتمد التحجيم األمثل بالكامل على محتوى صفحةHTML المستوردةوكيف تريد عرضها.

صغيرا نسبيا، HTMLوجود على صفحة ، سيظهر النص الم1024×1280وكقاعدة، مع قيمة التحجيم العالية، مثل وستكون كمية كبيرة من المحتوى مرئية دون الحاجة إلى التمرير. أما مع قيمة التحجيم المنخفضة، مثل

كبيرا نسبيا وسيمكن عرض كمية صغيرة نسبيا من HTML، سيظهر النص الموجود على صفحة 200×320 المحتوى دون الحاجة إلى التمرير.

رمجة النصية لصفحة تمكين البHTML: قم فقط بتحديد هذه الميزة إذا كانت صفحةHTML هي صفحةHTML معدة Sony - Network Video Management Systemحسب الطلب الستخدامها لميزة التنقل أو التشغيل داخل

Smart Client نفسه )راجع أمثلة صفحاتHTML استخدام صفحة المعدة حسب الطلب فيHTML أجل التنقل من .((78" على الصفحة للتنقل HTMLاستخدام صفحة لعرض ")


73


- Sonyعند تحديد هذا الخيار، تتم إضافة البرنامج النصي للعميل الالزم للتنقل والتحكم في عدد من الميزات داخل

Network Video Management System Smart Client إلى صفحةHTML. وفيما يتعلق بصفحاتHTML التي لن تستخدم في مثل هذه األغراض، فال يمكن استخدام البرنامج النصي للعميل وقد يؤدي حتى إلى حدوث خلل في

.HTMLصفحة

Hide toolbar ()مدرج أعلى كل صفحة يوجد بشكل افتراضي شريط تنقل بسيط :إخفاء شريط األدواتHTML :طباعةو الصفحة الرئيسيةو تحديث، ولألمام، وللخلفمستوردة. يحتوي شريط التنقل على األزرار الخمسة التالية:

.إخفاء شريط األدواتإذا لم ترغب في عرض شريط التنقل، فيمكنك إخفاؤه من خالل تحديد

مثال: ) 'target='blankبأن تكون االرتباطات مشتملة على السمة على ارتباطات، فإننا ننصح HTMLعندما تشتمل صفحة

<a href=" otherwebpage.htm" target="blank">Link</a>). يؤدي ذلك إلى فتح االرتباطات في إطارات Sony - Network Video Management System Smart Clientمنفصلة، مما يساعدك على تجنب فقدان عرض إطار

Sony - Network Video Managementرتباط ما بفتح صفحة ويب في نفس إطار المستعرض الخاص بـ بسبب فتح ا


Smart Wall على HTML عرض صفحة

.HTML، فيمكنك عرض صفحات Network Video Management System Smart Wallإذا كنت تستخدم

رض.إلى طريقة ع HTMLاتبع خطوات إضافة صفحة .1

، وحدد الشاشة، ثم بعد ذلك قم بتحديد التجانب في Smart Wall، وحدد إعداد Smart Wallإرسال إلى ، المزيدانقر فوق .2 المكان الذي تريد أن يتم عرضه فيه.

Smart Wallعرض صورة على

ن هذا مفيدا عندما ترغب في مشاركة لقطة لمشتبه أو رسم على سبيل المثال، يكو .Smart Wallيمكنك عرض صور ثابتة على بياني لمخارج طوارئ.

والذين ال يستطيعون الوصول إلى موقع شبكة ملف Smart Wallإذا كنت تقوم بمشاركة صورة مع مستخدمين أو مجموعة من امك بتضمين صورة ما مخزنة في . عند قيخصائصالموجود بالجزء تضمينالصورة، فإنه يمكنك تضمين الصورة بالنقر فوق

Smart Client فإنه تتم إزالة االتصال بالموقع األصلي للملف. إذا قمت بإزالة أو استبدال صورة مضمنة من ،Smart Wall مرة أخرى. Smart Wallوترغب في عرضها مرة أخرى، فيجب إضافة ملف الصورة إلى

ال .(103" على الصفحة خرائطلعرض ") ميزة الخرائطللطابق األرضي، فاستخدم إذا كنت ترغب في مشاركة مخططات أو خرائط تلميح: .(26" على الصفحة قبةاختالفات نظام المرالعرض ") أنظمة مراقبة معينةتتوفر ميزة الخريطة إال مع

العامة إلى طريقة عرض. لمزيد من Smart Wallتفترض اإلجراءات في هذا الموضوع أنك بالفعل قد قمت بإضافة نظرة .(151على الصفحة "Smart Wallدء العمل مع بلعرض ") Smart Wallبدء العمل باستخدام المعلومات، انظر

، اتبع هذه الخطوات:Smart Wallلعرض صورة ما على

من جهاز الكمبيوتر الخاص بك، انتقل إلى موقع ملف الصورة. .1

ة الخاصة بك.العام Smart Wall، من جزء التنقل، قم بتحديد طريقة العرض التي تحتوي على نظرة Smart Clientفي .2


74


اسحب ملف الصورة إلى التجانب في النظرة العامة حيثما تريد عرض الصورة. .3

العامة، يقوم النظام تلقائيا بتضمين الصورة وال يتوفر جزء Smart Wallعند سحب صورة إلى نظرة مالحظة: الخصائص.

، اتبع هذه الخطوات:Smart Wallلعرض صورة على أكثر من

إعداد.العامة الخاصة بك، ثم انقر فوق Smart Wallالتي تحتوي على نظرة حدد طريقة العرض .1

إلى موضع في طريقة العرض. صورةاسحب عنصر ال نظرة عامة على النظامفي جزء .2

فتح.حدد ملف الصورة الذي ترغب في إضافته، ثم انقر فوق .3

ة لمالءمة الوضع. ويمكن لهذا األمر تشويه عند إضافة صورة إلى طريقة عرض، يعيد النظام تغيير حجم الصور مالحظة:الحفاظ على نسبة العرض الخاص بالصورة، قم بتحديد خانة اختيار خصائصالصورة. لتجنب تشويه الصورة، في الجزء

إلى االرتفاع.

.تضمين، انقر فوق خصائصمن الجزء .4

لشاشة، ثم بعد ذلك قم بتحديد التجانب في ، وحدد اSmart Wall، وحدد إعداد Smart Wallإرسال إلى ، المزيدانقر فوق .5 .Smart Wallالمكان الذي تريد أن يتم عرضه فيه. كرر هذه الخطوة إلرسال الصورة إلى كل

Smart Wall أخذ لقطة ثم عرضها على

يمكنك مشاركة لقطة لحادثة باستخدام الطرق التالية:

ريك زر الماوس األوسط على عنصر العرض والذي يظهر ، قم بتحتشغيلأو عالمة التبويب مباشر من عالمة التبويب .1 اللقطات.

. خيارات التطبيقيحفظ النظام الصورة إلى الموقع المحدد في . إنشاء لقطةمن شريط عنصر العرض، انقر فوق أيقونة .2

العامة. Smart Wallلعرض اللقطة، اسحب اللقطة من المجلد إلى تجانب في نظرة .3

إضافة زر تراكب إلى طريقة عرض

يمكنك تفعيل السماعات واألحداث وغير ذلك من خالل أزرار التراكب التي تظهر عندما تحرك الماوس على المواضع المنفردة . مباشرللكاميرات في طرق العرض على عالمة تبويب

األزرار. يمكنك إضافة العدد الذي تحتاج إليه من

، حدد واسحب اإلجراء على موضع الكاميرا.أزرار التراكبفي وضع اإلعداد، في جزء .1

عند تحرير الماوس، تظهر أزرار التراكب. لتغيير حجم الزر، قم بسحب المقابض التي تظهر. .2


75


زر عالمة االختيار إذا كنت تريد تغيير نص زر التراكب، انقر نقرا مزدوجا على النص، واكتب فوقه، ثم انقر فوق .3

عند الحفظ، يتم تحجيم النص ألكبر حجم ممكن على الزر. .للحفظ. للتراجع عن ذلك، انقر فوق زر اإللغاء

Smart Wallإضافة نص إلى عنصر عرض أو

هذا مفيدا عندما تريد إرسال رسالة أو تعليمات للمشغلين يمكنك إضافة نص إلى موضع في طريقة عرض. على سبيل المثال، يكون

حرف. 1,000أو نشر جدول عمل لرجال األمن. يمكنك إضافة حتى

إلضافة نص إلى عنصر عرض، اتبع هذه الخطوات:

.إعدادانقر فوق .1

إلى طريقة العرض. النص، اسحب محتوى نظرة عامة على النظامفي جزء .2

كن القيام باآلتي:، يممحرر النصوصفي نافذة .3

إدخال النص الذي تريد عرضه

لصق النص الذي قمت بنسخه من محرر نصوص خارجي على سبيل المثالMicrosoft Word أوWordPad عن .لصقطريق الضغط على زر الماوس األيمن واختيار

.تطبيق تنسيق أساسي على النص، مثل أنواع الخطوط واألحجام واأللوان

إذا كنت تريد تغيير نصك بعد حفظه، فيمكنك فتح محرر النصوص مرة أخرى حفظ.رضه، انقر فوق لحفظ نصك وبدء ع .4 .تحريربالنقر فوق خصائص من الجزء

مالحظات:

يؤدي تغيير حجم نافذة محرر النصوص إلى تغيير حجم النص. يتم تغيير حجم المحتوى المضاف إلى عناصر العرض ليالئم عنصر العرض ه.عندما يتم عرض

، ولكنك لن تتمكن من عمل تغييرات على الجداول. على Microsoft Excelأو Microsoft Wordيمكنك إدراج جداول من منتجات مثل Network Videoسبيل المثال، ال يمكن تغيير حجم الصفوف أو إضافة صفوف أو حذفها. باإلضافة إلى ذلك، الستيعاب سمات

Management System Smart Client الداكنة والفاتحة، يحاول النظام تغيير لون التنسيق وفقا للنص الداكن والفاتح. إذا لم يكن نصك مرئيا، قم بتطبيق لون مختلف على تنسيق النص.


76


Smart Wall عرض نص على

اإلضافي، فيمكنك أيضا عرض النص على Network Video Management System Smart Wallإذا كنت تستخدم مكون ائط الفيديو الخاص بك. على سبيل المثال، يكون هذا مفيدا عندما تريد توفير معلومات ألي شخص يمكنه رؤية حائط الفيديو. ح

.Smart Wallواحد أو إرساله إلى أكثر من Smart Wallوأفضل طريقة لمشاركة نص يعتمد على إذا ما كنت تريد عرضه على

، فسيتم عرض النص األصلي فقط. أي، إذا قمت بتحرير نص في طريقة العرض، فإن التغييرات Smart Wallعند إرسال نص إلى مالحظة: .Smart Wallال تعرض على

، اتبع هذه الخطوات:Smart Wallلعرض نص على أكثر من

قم بتنفيذ الخطوات الموصوفة سابقا في هذا الموضوع المتعلقة بإضافة نصر إلى عنصر عرض. .1

، وحدد الشاشة، ثم حدد الموضع Smart Wall، وحدد إعداد Smart Wallإرسال إلى < المزيد فوق بعد الحفظ، انقر .2 .Smart Wallعلى الشاشة. كرر هذه الخطوة إلرسال النص إلى كل

واحد، اتبع هذه الخطوات: Smart Wallلعرض النص على

لديك يدعم عمليات السحب واإلفالت. إذا كان محرر النصوص تتطلب الخطوات الواردة في هذا اإلجراء أن يكون محرر النصوص مالحظة: .Smart Wallلديك ال يدعم تلك العمليات، فاستخدم اإلجراء السابق في هذا القسم إلرسال النص إلى

، على جزء التنقل، قم بتحديد طريقة العرض التي Network Video Management System Smart Clientفي .1 العامة الخاصة بك. Smart Wallتحتوي على نظرة

في محرر النصوص لديك، أدخل النص الذي تريد عرضه، ثم قم بتحديده. إذا كان النص موجودا بالفعل، فليس عليك سوى .2 تحديده.

اسحب النص إلى التجانب في النظرة العامة حيثما تريد عرض النص. .3

في محرر النصوص، راجع النص وقم بإجراء أي تغييرات مطلوبة. .4

إذا كنت تريد تغيير نصك بعد حفظه، فيمكنك فتح محرر النصوص مرة أخرى حفظ.فظ نصك وبدء عرضه، انقر فوق لح .5 .تحريربالنقر فوق خصائص من الجزء

إرسال فيديو بين طرق العرض

ر في طريقة عرض، بما في ذلك أي طرق عرض لديك يمكنك إرسال فيديو من موضع الكاميرا المحددة إلى موضع كاميرا واحدة آخ، أو (84" على الصفحة نقاط فعالةلعرض ") للنقاط الفعالةفي إطارات عائمة أو على شاشات عرض ثانوية. هذه الميزة غير متاحة

. (112على الصفحة ) Matrix، أو مواضع (83" على الصفحة العرض التتابعيلعرض ") العروض التتابعية

ض حيث تريد ، حدد الوجهة المطلوبة، ثم حدد الموضع المعروالمزيد < إرسال كاميرافي شريط أدوات الكاميرا، انقر عرض الفيديو الخاص بهذه الكاميرا.

إذا كانت بعض مواضع الكاميرا غير قابلة للتحديد، فربما تكون غير متاحة أو مستخدمة للنقاط الفعالة والعروض التتابعية .Matrixأو محتوى

أو شاشات (114" على الصفحة إطارات متعددةلعرض ") إطارات منفصلةكما يمكنك أيضا إرسال محتوى الفيديو إلى عرض.


77


تغيير الكاميرات في طرق العرض

ميرات وال تغير يمكنك تغيير الكاميرات المعروضة في طريقة عرض بشكل مؤقت. مع ذلك، هذه الميزة تستخدم للتبديل المؤقت للكاطريقة العرض بشكل دائم. الستعادة طريقة العرض األصلية، انقر فوق زر إعادة تحميل العرض الموجود على شريط أدوات مساحة

، (71" على الصفحة را لطريقة عرضإضافة كاميلعرض ") إجراء تغيير دائم لمحتوى طريقة عرضإذا كنت تريد .العمل. فيجب أن تكون في وضع اإلعداد.

عرض، أو (84" على الصفحة نقاط فعالةلعرض ") نقطة فعالةال يمكنك تغيير الكاميرات إذا كانت طريقة العرض تحتوي على عند االستخدام من جزء .(112على الصفحة ) Matrix، أو محتوى (83" على الصفحة العرض التتابعيلعرض ") تتابعي

Network Video Management System Smartلعرض ") Smart Wall، تعمل هذه الميزة أيضا مع مواضع الكاميرات

Wall" 148على الصفحة) .

.مباشر م على عالمة التبويب ، ولكن فقط عند االستخداSmart Wallيمكن أن تستخدم هذه الطريقة لسحب الكاميرات على مواضع

حدد الموضع ذا الصلة في طريقة العرض. .1

، اسحب الكاميرا المناسبة إلى الموضع في العرض.الكاميرات في جزء .2

، ثم حدد الخادم والكاميرا المرتبطين.الكاميرا< المزيد وبدال من ذلك، في شريط أدوات الكاميرا، انقر فوق

قائمة النقر بزر الماوس األيمن وتسمى )افتراضي(. يسمح لك هذا بالرجوع بسرعة إلى الكاميرا األصلية مدرجة أعلى طريقة العرض األصلية خاصتك.

إذا تم إدراج الخادم مع رمز أحمر فلن يكون متوفرا، وفي هذه .يتم تجميع قائمة الكاميرات بحسب الخادم الكاميراتفي جزء ن هذا الخادم.الحالة لن تتمكن من تحديد كاميرات م

للتبديل بين الكاميرات. إذا تم تعيين (51على الصفحة ) اختصارات لوحة المفاتيحإذا تم تعيين أرقام اختصار الكاميرا ، فيمكنك استخدام تلميح: أرقام اختصار الكاميرا، يظهر بين قوسين أمام اسم الكاميرا.

(77على الصفحة ) مبادلة الكاميرات

مبادلة الكاميرات

يمكنك مؤقتا المبادلة بين كاميراتين في طريقة عرض من خالل سحب إحدى الكاميرات إلى موضع مختلف. بعد ذلك، ستقوم الكاميرا ع بتبديل األماكن مع الكاميرا التي بادلتها معها. يمكنك فقط مبادلة الكاميرات مع الكاميرات األخرى. قد الموجودة في هذا الموض

يكون ذلك مفيدا، على سبيل المثال، إذا كنت تريد االحتفاظ بأغلب الكاميرات الهامة في موضع معين في طريقة العرض لديك. إذا لعرض لديك، فيجب عليك أوال تشغيل وضع اإلعداد.كنت تريد إجراء تغييرات دائمة على طريقة ا

.لمبادلة الكاميرات، انقر فوق شريط عناوين الكاميرا ذات الصلة واسحبه إلى الموضع المناسب

:الستعادة طريقة العرض األصلية، انقر فوق زر إعادة تحميل العرض في شريط أدوات مساحة العمل.

(77" على الصفحة تغيير الكاميرات في طرق العرضلعرض ") تبديل الكاميرات في طرق العرض


78


للتنقل HTMLاستخدام صفحة

عرض Sony - Network Video Management System Smart Clientباإلضافة إلى عرض مقاطع فيديو، يمكن لـ - Sonyهذه للتبديل بكل سالسة بين طرق العرض المختلفة في HTMLوقد يتم استخدام صفحات .HTMLصور ثابتة وصفحات


تمكن من النقر بكل بساطة فوق أحد أجزاء على سبيل المثال، يمكن إدراج خريطة طابق أرضي لمبنى يمكن النقر فوقها، وبالتالي ست خريطة الطابق األرضي للتبديل على الفور إلى طريقة عرض تعرض مقطع فيديو من الجزء المطلوب من المبنى.

:Sony - Network Video Management System Smart Clientللتنقل في HTMLفيما يلي، سترى أمثلة على صفحات

أكثر تعقيدا بها صورة خريطة قابلة للنقر. كما تتوفر قائمة تدقيق توضح HTMLأزرار، وصفحة بسيطة مزودة ب HTMLصفحة Sony - Network Videoوتوزيعها على مستخدمي HTMLالمهام المتعلقة بمسؤولي نظام المراقبة الراغبين في إنشاء صفحات


بمرونة عالية فيما يتعلق بتخصيص ميزات التنقل Sony - Network Video Management System Smart Clientيتميز تلميح:

Sony - Network Videoاستدعاء دالة مختلفة في 100وغيرها من الميزات. يمكن للمستخدمين المتقدمين إنشاء ما يقرب من


ا باستخدام األزراريتم التنقل فيه HTML مثال على صفحة

.HTMLذات أزرار للتنقل. يمكنك إنشاء مجموعة كبيرة من األزرار على صفحة HTMLأحد الحلول السريعة جدا هو إنشاء صفحة

في هذا المثال، سنقوم فقط بإنشاء نوعين من األزرار:

أزرار للتبديل بين طرق عرضSony - Network Video Management System Smart Client

المطلوب: HTMLبناء جملة

<input type="button" value=" Buttontext"

onclick="SCS.Views.SelectView('Viewstatus.Groupname.Viewname');">

على العديد HTMLما إذا كانت طريقة العرض مشتركة أم خاصة )إذا كان سيتم توزيع صفحة Viewstatusحيث توضح اركة طريقة العرض(.مش فيجبمن المستخدمين،

مثال من زر حقيقي:

<input type="button" value="Go to Shared Group1 View2"

onclick="SCS.Views.SelectView('Shared.Group1.View2');">

.Group1في مجموعة مشتركة تسمى View2يتيح هذا الزر للمستخدمين االنتقال إلى طريقة عرض تسمى

تشغيلو مباشر المات التبويب:أزرار للتبديل بين ع

تذكر دائما أنه بناء على حقوق المستخدم، قد ال يتمكن بعض المستخدمين من الوصول إلى جميع عالمات التبويب .

المطلوب: HTMLبناء جملة

"input type="button" value="Buttontext> عالمة التبويب مباشر:

onclick="SCS.Application.ShowLive();">

"input type="button" value="Buttontext> عالمة التبويب تشغيل:

onclick="SCS.Application.ShowPlayback();">

Sonyاستدعاء دالة مختلفة متاحة في 100للمستخدمين المتقدمين، يمكن إنشاء العديد من أنواع األزرار األخرى باستخدام ما يقرب من تلميح:

- Network Video Management System Smart Client. .راجع البرمجة النصية للحصول على مزيد من المعلومات


79


.Sony - Network Video Management System Smart Clientلقد قمنا فيما يلي بإنشاء مجموعتين مشتركتين في

.View2و View1تشتمل كل مجموعة على طريقتي عرض، تحمالن اسم .Group2و Group1وأطلقنا عليهما اسم

ذات أزرار تتيح للمستخدم إمكانية التبديل بين أربع طرق عرض مختلفة خاصة بنا وكذلك بين HTMLكما قمنا كذلك بإنشاء صفحة مباشر( و ) Live، وهما Sony - Network Video Management System Smart Clientاثنتين من عالمات التبويب في

Playback(عند عرض ذل .)ك في مستعرض، تبدو صفحة تشغيلHTML :الخاصة بنا كما يلي

ذات أزرار للتنقل بين طرق العرض وعالمات التبويب HTMLصفحة

HTMLلدى المستخدم. عند الحاجة إلى استخدام صفحة Cمحليا، في هذه الحالة، على محرك األقراص HTMLلقد قمنا بحفظ صفحة .Internet Explorerا، وذلك بسبب ميزات األمان في برنامج محلي HTMLللتنقل، فالبد من حفظ صفحة

لدى Cمحليا، قم بحفظها في موقع يمكن تعريف مسار واضح إليه، على سبيل المثال في مجلد على محرك HTMLعند حفظ صفحة My Documentsعلى سطح مكتب المستخدم أو في مجلد HTMLحفظ صفحة .(C:\ myfolder\file.htmالمستخدم )مثال:

في بناء المسار إلى مثل هذه المواقع. Windowsالمستندات( لدى المستخدم لن يكون عمال صائبا بسبب طريقة )

Sony - Network Video Management System Smart Clientإلى طرق عرض HTMLثم نقوم باستيراد صفحة في HTMLبصفحة الخصائصفي HTMLلبرمجة النصية بترميز تمكين ا، نتأكد من تحديد HTMLالمطلوبة. عند استيراد صفحة

وضع إعداد.

.HTMLإدراج البرمجة النصية المطلوبة لألزرار التي تعمل تلقائيا في صفحة HTMLتمكين البرمجة النصية لـ يضمن تحديد

ذات مخطط صورة للتنقل HTML مثال على صفحة

ر تقدما، على سبيل المثال مخطط صورة يتيح للمستخدم التبديل بين طرق ذات محتوى أكث HTMLيمكنك أيضا إنشاء صفحة العرض.


80


HTMLفي المثال التالي، احتفظنا بالمجموعتين وطريقتي العرض من المثال السابق. وبدال من استخدام أزرار، قمنا بإنشاء صفحة لطابق األرضي. عند عرض ذلك في مستعرض، ذات صورة لخريطة الطابق األرضي، وأنشأنا مخطط صورة بناء على خريطة ا

الخاصة بنا كما يلي: HTMLتبدو صفحة

ذات مخطط صورة للتنقل بين طرق العرض HTMLصفحة

في هذا المثال، قمنا بتقسيم خريطة الطابق األرضي إلى أربع مناطق ملونة، وقمنا بتعريف منطقة مخطط صورة لكل منطقة. يستطيع كل منطقة للذهاب إلى العرض الذي يوضح الكاميرات من تلك المنطقة.المستخدمون النقر فوق

المشترك من Shared Group2 View2انتقال إلى على سبيل المثال، تعكس المنطقة الحمراء الموجودة على مخطط الصورة، زر .Group2في View2المثال السابق. إذا نقرت فوق المنطقة الحمراء، ستنتقل إلى

HTML استيراد صفحة

إلى HTMLللتنقل في إحدى طرق العرض من حيث المبدأ عن استيراد أي نوع آخر من صفحات HTMLال يختلف استيراد صفحة أهم شيئين يجب مراعاتهما: .Sony - Network Video Management System Smart Clientإحدى طرق العرض في

يجب تخزين صفحةHTML المستخدممحليا على الكمبيوتر الخاص ب

يجب عليك التأكد من تمكين البرمجة النصية بترميزHTML على صفحةHTML عند استيرادها

:HTMLالستيراد صفحة

إلى موضع العرض المرغوب. HTMLصفحة اسحب عنصر نظرة عامة على النظامفي وضع اإلعداد، في جزء .1

.URLفتح عنوان في نافذة HTMLحدد صفحة .2

وفي الجزء (HTMLالبرمجة النصية لصفحة ) Enable HTML scriptingحدد حدد الموضع في العرض و .3Properties ()الخصائص.

إدراج البرمجة النصية المطلوبة لألزرار أو ميزات االنتقال األخرى التي HTMLتمكين البرمجة النصية يضمن تحديد .HTMLتعمل تلقائيا في صفحة

الخاصة بك، قد ترغب غالبا في استيراد صفحة HTMLضمينها على صفحة اعتمادا على ميزات التنقل التي قمت بت .4HTML .إلى عدة طرق عرض لكي يعمل التنقل بالكامل


81


قائمة تدقيق مسؤول النظام

Sony - Network Videoللتنقل وتوزيعها على مستخدمي HTMLوعلى مسؤولي نظام المراقبة الراغبين في إنشاء صفحات

Management System Smart Client :القيام بما يلي

طرق العرض التي يراها HTMLالمطلوبة. يجب أن تطابق عناصر التحكم في التنقل في صفحة HTMLصفحة إنشاء .1على سبيل المثال، لتشغيل .Sony - Network Video Management System Smart Clientالمستخدمون في

Sony - Network Videoفي View1قة عرض تسمى ، البد من وجود طريView1زر يؤدي إلى تشغيل

Management System Smart Client لدى المستخدمين. وإذا كنت بصدد توزيع صفحةHTML على مجموعة من فيها في مجموعات مشتركة. HTMLالمستخدمين، فيجب وضع طرق العرض التي سيتم استخدام صفحة

محليا، قم بحفظها في HTMLسيتم استخدامها عليه. عند حفظ صفحة محليا على كل جهاز كمبيوتر HTMLصفحة حفظ .2 \:Cلدى المستخدم )مثال: Cموقع يمكن تعريف مسار واضح إليه، على سبيل المثال في مجلد على محرك

myfolder\file.htm). حفظ صفحةHTML على سطح مكتب المستخدم أو في مجلدMy Documents ( )المستندات في بناء المسار إلى مثل هذه المواقع. Windowsلن يكون عمال صائبا بسبب طريقة لدى المستخدم

Sony - Network Video Management System Smart Clientإلى طرق عرض HTMLصفحة باستيرادقم .3مة التبويب ، حدد موضعها في العرض ومن عالHTMLالتي سيتم استخدام الصفحة فيها. عند االنتهاء من استيراد صفحة

Setup (انتقل إلى جزء )إعدادProperties ()وتأكد من تحديد الخصائص ،Enable HTML Scripting ( تمكين .(HTMLالبرمجة النصية لـ

المستوردة كما هو مطلوب. HTMLعمل عناصر التحكم في التنقل على صفحة اختبار .4

من تنقل بسيط وسلس تم Sony - Network Video Management System Smart Clientبما يقدمه تمتع .5 تصميمه لتلبية احتياجات مؤسستك.

استكشاف األخطاء وإصالحها

للتنقل كما هو مطلوب، فتحقق مما يلي: HTMLإذا لم تعمل صفحة

هل استخدمت بناء الجملة الصحيح فيHTML؟

تمكين البرمجة النصية لـ هل حددتHTML بعد استيراد صفحةHTML؟

المستهدف يمتلك الحقوق الالزمة للمزايا المطلوبة من صفحة هل الجمهورHTML للتنقل؟ الحظ أنه، اعتمادا على حقوقالمستخدم، قد ال يمتلك بعض المستخدمين حق الوصول إلى كاميرات أو طرق عرض أو مزايا أو عالمات تبويب بعينها

.Sony - Network Video Management System Smart Clientفي

أسئلة متداولة: طرق العرض

هل يمكنني مشاهدة الفيديو على الفور دون إعداد طرق العرض؟

- Sonyعرض الفيديو في Sony - Network Video Management System Smart Clientنعم. يستطيع العديد من مستخدمي

Network Video Management System Smart Client .على الفور، بدون الحاجة إلى إعداد طرق العرض أوال

مة ــــ ال سيما أنظ(26" على الصفحة اختالفات نظام المراقبةلعرض ") أنواع معينة من أنظمة المراقبةعند االتصال بـ طرق العرض الخاصة:مع كافة المراقبة الصغيرة المزودة بعدد قليل من الكاميرات ــــ فإن خادم نظام المراقبة يمكن أن يقوم تلقائيا بإنشاء طريقة عرض خاصة واحدة

مكنك . إذا كنت تتمتع بحق الوصول إلى طريقة العرض االفتراضية، فيطريقة العرض االفتراضيةكاميرات النظام. تسمى طريقة العرض هذه بـ الخاص بك مباشرة حيث إنه سيتم Sony - Network Video Management System Smart Clientبدء عرض الفيديو في


82


Sony - Network Video Managementعرض طريقة العرض االفتراضية تلقائيا عند قيامك بتسجيل الدخول ألول مرة في


بالفعل إنشاء طرق عرض مشتركة بواسطة مسؤول نظام المراقبة أو بواسطة بعض زمالئك. إذا كانت طرق قد يتم طرق العرض المشتركة: - Sonyالعرض المشتركة موجودة بالفعل وكنت تتمتع بحق الوصول إليها وما تحتويه من كاميرات، يمكنك البدء في عرض فيديو في

Network Video Management System Smart Client.مباشرة

لماذا أحتاج إلى إعادة إنشاء طرق العرض خاصتي؟

رات قد يقوم مسؤول نظام المراقبة، من آن آلخر، بإجراء تغييرات على الكاميرا أو خصائص المستخدم على نظام المراقبة. تسري مثل هذه التغييلدخول بعد إجراء هذه أول مرة تقوم فيها بتسجيل ا Sony - Network Video Management System Smart Clientفي

التغييرات، وقد تتطلب منك أحيانا إعادة إنشاء طرق العرض الخاصة بك.

ماذا يحدث إذا لم أتمكن من إنشاء طرق عرض مشتركة أو خاصة؟

ء واالحتفاظ عادة، يتمكن قلة من األشخاص في إحدى المنظمات من إنشاء وتحرير طرق العرض المشتركة. قد يقوم مسؤول نظام المراقبة بإنشا بعدد من طرق العرض المشتركة. عندما تقوم بتسجيل الدخول، ستتوفر لك طرق العرض المشتركة تلقائيا، لذا لن تحتاج إلى إنشاء المزيد من

طرق العرض.

كيف يمكنني رؤية طرق العرض التي لدي إمكانية الوصول إليها؟

لى طرق العرض المشتركة. وإذا لم يفعل، فيمكنك بسرعة تحديد مدى إتاحة أي من عادة، سيخبرك مسؤول نظام المراقبة بحقك في الوصول إ طرق العرض المشتركة أمامك.

خاص( من ) Privateيحتوي جزء طرق العرض دائما على مجلد من المستوى العالي يسمى خاص. مجلد تشغيل أو مباشر على عالمة تبويب التي قمت بإنشائها لنفسك. -إذا وجدت-الخاصة؛ وتعتمد محتوياته على طرق العرض المستوى العالي خاص بالوصول إلى طرق العرض

أية مجلدات أخرى من المستوى العالي في جزء طرق العرض هي للوصول إلى طرق العرض المشتركة. تعتمد أسماء مجلدات المستوى العالي هذه على ما تمت تهيئته.

أو أكثر من مجلدات المستوى العالي للوصول إلى طرق العرض المشتركة ال يضمن في حد ذاته علما بأن اشتمال جزء طرق العرض على واحد إتاحة طرق العرض المشتركة فعليا. للتحقق من توفر أية طرق عرض مشتركة ضمن المجلدات ذات المستوى العالي، قم بتوسيع المجلدات.

كيف يمكنني رؤية طرق العرض التي لدي إمكانية تحريرها؟

ذا كان المجلد يحتوي على أيقونة قفل، فهذا يعني أنه محمي وأنك ال تستطيع إنشاء طرق عرض جديدة أو تحرير طرق عرض موجودة به.إ

هل يمكنني رؤية طرق العرض خاصتي على أجهزة كمبيوتر أخرى؟

ركزيا على خادم نظام المراقبة. مما يعني أنك يتم تخزين إعدادات المستخدم الخاصة بك، بما في ذلك معلومات حول طرق العرض الخاصة بك، م Sony - Network Videoتستطيع استخدام طرق العرض الخاصة أو المشتركة لديك ،على أي جهاز كمبيوتر مثبت عليه

Management System Smart Client بشرط تسجيل الدخول إلى ،Sony - Network Video Management System

Smart Client المستخدم وكلمة المرور خاصتك.باسم

هل يمكنني إضافة زر من أزرار التراكب إلجراء ما إذا لم أكن أتمتع بحقوق ألداء اإلجراء بنفسي؟

تى نعم. يمكنك هذا من إتاحة األزرار على طرق العرض المشتركة، حيث سيتمكن الزمالء الذين يتمتعون بالحقوق الالزمة من استخدام األزرار ح تتمتع بحقوق تسمح لك باستخدامها بنفسك.وإن كنت ال

. سيتمكن مباشر عندما تضيف زر إلجراء ليس لديك حق القيام به ، فسيظهر الزر خافتا في وضع إعداد، ولن يظهر عندما تستخدم عالمة التبويب .مباشر الزمالء الذين يتمتعون بالحقوق الالزمة من استخدام الزر على عالمة التبويب

تغيرت حقوقي بعد أن أضفت زر تراكب؟ماذا لو

ك ستؤثر التغييرات التي تطرأ على حقوقك على الطريقة التي تكون قادرا بها على استخدام أي أزرار وسوف تظهر خافتة أو متاحة بحسب امتالكاء ما ليس لديك الحقوق الالزمة للقيام أو عدم امتالكك لحقوق المستخدم الخاصة بهذه اإلجراءات. على سبيل المثال، إذا قمت بإضافة زر إلى إجر

به ثم تغيرت حقوق المستخدم خاصتك بما يمنحك الحقوق الالزمة، فسوف يتحول الزر إلى متاح.

كيف يمكنني حذف زر تراكب؟

.حذففي وضع اإلعداد، انقر بزر الماوس األيمن فوق الزر وحدد


83


هل ستظهر أزرار التراكب في فيديو مصدر؟

فيديو، فإن أزرار التراكب لن يتم تضمينها في التصدير. (20" على الصفحة استخدام مساحة العمل المتقدمةلعرض ") تصديرم بـ ال، عندما تقو

العرض التتابعي

حول العرض التتابعي

يستخدم االستعراض المتتابع لعرض صورة فيديو من عدة كاميرات، واحدة تلو األخرى، في موضع محدد في عرض واحد. يمكنك تعيين الكاميرات التي تريد تضمينها في العرض التتابعي، باإلضافة إلى الفاصل الزمني بين تغييرات الكاميرا. يتم عرض العروض

.ية برمز العرض التتابعي على شريط األدوات. التتابع

في عرض تتابعي. (fisheyeال يمكن تضمين الكاميرات المجهزة بعدسة عين السمكة )

يمكن تكبير عرض تتابعي بالنقر نقرا مزدوجا فوق موضع العرض التتابعي. عند القيام بذلك، سيتم بشكل افتراضي عرض الفيديو ي العرض التتابعي بالجودة الكاملة، بغض النظر عن تحديدك لجودة الصورة. وال يمكن تجاوز هذا اإلعداد من الكاميرات المتضمنة ف

االفتراضي فيما يتعلق بالعروض التتابعية.

ضع الماوس فوق شريط أدوات العروض التتابعية للوصول إلى أزرار العروض التتابعية التي تتيح لك إمكانية نسخ صورة العروض ة الحالية إلى الحافظة، أو التقاط لقطة، أو إيقاف العروض التتابعية مؤقتا أو تشغيلها، أو تقديم تسلسل الكاميرا أو تأخيره.التتابعي

من عرض تتابعي إذا كانت الكاميرا تدعم ذلك. عند استخدام عناصر التحكم PTZيمكنك استخدام التكبير الرقمي وعناصر التحكم في أو زوم رقمي التي تظهر، فسيتوقف العرض التتابعي مؤقتا بشكل تلقائي. (57على الصفحة "PTZصور لعرض ") PTZفي

Smart Wallإضافة عرض تتابعي إلى طريقة عرض أو

إلى موضع العرض المرغوب. العرض التتابعياسحب عنصر نظرة عامة على النظامعداد، في جزء في وضع اإل .1

ثم انقر لتحديد الكاميرا التي ترغب في تضمينها ، على اليسار، انقر لتوسيع الخوادم إعداد العرض التتابعيفي نافذة .2 ا مطلوب تضمينها في العرض التتابعي. داخل العرض التتابعي. انقر فوق إضافة. كرر نفس الخطوات لكل كامير

، فلن يكون متوفرا، وفي هذه الحالة لن تتمكن من عرض قائمة كاميرات من هذا الخادم.إذا كان الخادم باللون األحمر

حدد الكاميرا وتحرك ألعلى الكاميرات المحددةلتحديد الترتيب الذي ستظهر به الكاميرات في العرض التتابعي، في قائمة .3 ألسفل.و

أدخل عدد الثواني لكل كاميرا تظهر في العرض التتابعي. يمكنك تحديد قيمة لجميع الكاميرات، أو قيمة لكل كاميرا على .4 حدة.

.إعداد العرض التتابعيإلغالق نافذة موافقانقر فوق .5

إعداد لفتح نافذة التتابعيإعداد العرض ، انقر فوق خصائص، وفي الجزء إعدادلتغيير إعدادات العرض التتابعي، انقر فوق .العرض التتابعي


84


Smart Wall إظهار عرض تتابعي على

، فيمكنك إظهار العروض التتابعية. Network Video Management System Smart Wallإذا كنت تستخدم

اتبع خطوات إضافة عرض تتابعي إلى طريقة عرض. .1

، وحدد الشاشة، وبعد ذلك حدد التجانب في المكان Smart Wallد ، وحدد إعداSmart Wallإرسال إلى ، المزيدانقر فوق .2 الذي تريد أن يتم عرضه فيه.

، فيمكنك سحب العرض Smart Wallبدال من ذلك، إذا كانت طريقة العرض لديك تحتوى على نظرة عامة تخص تلميح: التتابعي إلى تجانب في النظرة العامة.

دات العرض التتابعيإعدا

يمكنك تحديد اإلعدادات الخاصة بالعرض التتابعي. (88" على الصفحة إعدادات متصفح الكاميرالعرض ") خصائصفي الجزء تنطبق على جميع حفاظ على نسبة عرض الصورة إلى ارتفاعها ال، ومعدل الصور، وجودة الصورة، والدفق المباشرإعدادات

الكاميرات في العرض التتابعي.

نقاط فعالة

حول النقاط الفعالة

النقاط تسمح لك النقاط الفعالة عرض الفيديو المكبر و/أو عال الجودة من كاميرا محددة في موضع مخصص في طريقة عرض.الفعالة ذات فائدة حيث يمكنك استخدام جودة صورة منخفضة و/أو معدل إطارات منخفض للكاميرات في مواضع العرض العادية و

جودة صورة عالية و/أو معدل إطارات عال للنقطة الفعالة. وهذا يعمل على توفير عرض النطاق الترددي على اتصالك عن بعد.

ة: هناك نوعان للنقاط الفعال

النقاط الفعالة العامة، التي تعرض الكاميرا المحددة بصرف النظر عما إذا كانت الكاميرا في اإلطار الرئيسي أو في شاشة عرض ثانوية.

النقاط الفعالة المحلية، التي تعرض الكاميرا المحددة للعرض المحلي

اضع العرض الكبرى، على سبيل المثال الموضع الكبير في ومن الجيد فيما يتعلق بالنقطة الفعالة، أن تقوم عادة بتحديد أحد مو

.: 7+1العرض

إذا كان أحد المواضع في طريقة العرض خاصتك يحتوي على نقاط فعالة:

عندما تقوم بالنقر على كاميرا في طريقة عرض، يقوم موضع النقطة الفعالة بالتحديث مع تغذية تلك الكاميرا

ة الفعالة: يعرض شريط العناوين رمز النقط

عندما تقوم بعرض مباشر أو فيديو مسجل، يمكنك نقر نقطة فعالة )أو أي موضع كاميرا آخر في طريقة عرض( نقرا مزدوجا لتكبيره. عند القيام بذلك، سيتم عرض الفيديو من النقطة الفعالة بالجودة الكاملة، بغض النظر عن تحديدك لجودة الصورة. إذا أردت

البقاء عند التكبير.حدد خصائصفي جزء إعداديق جودة الصورة المحددة عند تكبير الفيديو، في وضع التأكد من تطب

Network Video Management Systemتخدم س م يل ال R2Smart Client 2016 - دل

85


Smart Wallإضافة نقطة فعالة إلى طريقة عرض أو

ى موضع العرض المرغوب.إل نقطة فعالةاسحب عنصر نظرة عامة على النظامفي وضع اإلعداد، في جزء .1

لإلشارة إلى أن ذلك نقطة فعالة. الحظ أن الموضع اآلن يعرض رمز نقطة فعالة: تلميح:

. لحفظ عرض خصائصجزء في ال (85" على الصفحة إعدادات النقاط الفعالةلعرض ") خصائص النقطة الفعالةحدد .2النطاق الترددي، يمكنك تحديد صورة منخفضة الجودة للمواضع األخرى في طريقة العرض خاصتك وجودة عالية للنقطة

الفعالة.

Smart Wall إضافة نقطة فعالة إلى

، فيمكنك عرض النقاط الفعالة. Network Video Management System Smart Wallإذا كنت تستخدم

خطوات إضافة نقطة فعالة إلى طريقة عرض.اتبع .1

، وحدد الشاشة، ثم حدد الموضع على الشاشة. Smart Wall، وحدد إعداد Smart Wallإرسال إلى ، المزيدانقر فوق .2

، فيمكنك سحب النقطة Smart Wallبدال من ذلك، إذا كانت طريقة العرض لديك تحتوى على نظرة عامة تخص تلميح: نب في النظرة العامة.الفعالة إلى تجا

إعدادات النقاط الفعالة

. يمكنك تحديد اإلعدادات الخاصة بالنقطة الفعالة (88" على الصفحة إعدادات متصفح الكاميرالعرض ") خصائصفي الجزء تنطبق على جميع الكاميرات الحفاظ على نسبة ارتفاع إلى عرض الصورة ، و معدل األطر، جودة الصورة، الدفق المباشرإعدادات

في النقطة الفعالة.

الكاميرات

.(26" على الصفحة اختالفات نظام المراقبةلعرض ") أنظمة مراقبة محددةبعض من الميزات التالية متوفرة فقط في


في وضع إعداد، حدد طريقة العرض التي تريد إضافة كاميرا إليها. .1

مة بالكاميرات المتاحة من ذلك الخادم.لعرض قائ في الجزء نظرة عامة، قم بتوصيع الخادم المطلوب .2

غالبا، سترى خادم واحد فقط، ولكن إذا كنت متصال بنظام مراقبة واسع، فقد ترى تسلسل هرمي لعديد من الخوادم. إذا تم إدراج الخادم مع رمز أحمر فلن يكون متوفر، وفي هذه الحالة لن تتمكن من عرض كاميرات من هذا الخادم.

ت من القائمة، واسحب الكاميرا إلى الموضع في طريقة العرض.حدد الكاميرا .3


86


في الموضع المحدد. في حالة عدم التمكن من تأسيس -شريطة إمكانية تأسيس اتصال -ستظهر صورة من الكاميرا اتصال، فسيتم عرض اسم الكاميرا فقط.

قيد االستخدام. (69على الصفحة ) صيةأقنعة الخصوإذا كانت أجزاء الصور سوداء، فإن هذا يرجع إلى أن تلميح:

" إعدادات متصفح الكاميرالعرض ") الخصائصجزء يمكنك تحديد خصائص الكاميرا )مثل الجودة ومعدل اإلطارات وغير ذلك( في .(88على الصفحة

كرر نفس الخطوات لكل كاميرا مطلوبة في طريقة العرض.

إذا كنت تريد إضافة كاميرات متعددة لطريقة العرض في خطوة واحدة )على سبيل المثال، كل الكاميرات من مجلد الكاميرا في خادم(، تلميح:نه إضافة جميع الملفات تلقائيا في طريقة العرض ابتداء من الموضع المحدد وإلي ببساطة اسحب المجلد المطلوب إلى طريقة العرض. وهذا من شأ

األمام. تأكد من وجود عدد كاف متاح من المواضع داخل طريقة العرض.

كما يمكنك بسهولة تغيير الكاميرات المضمنة في طريقة العرض خاصتك بسحب كاميرا أخرى إلى الموضع. تلميح:

أسماء الكاميرا والمؤشرات الملونة

جزء في مباشربشكل افتراضي، يعرض شريط عنوان الكاميرا اسم الكاميرا. يمكنك تغيير هذا في وضع اإلعداد بعالمة التبويب .(88" على الصفحة راإعدادات متصفح الكاميلعرض ") الخصائص

يتم وضع مؤشر الفيديو الدائري بالركن العلوي األيمن من شريط عنوان الكاميرا. يؤدي هذا المؤشر إلى تغيير اللون لعرض الحالة الحالية للفيديو في عنصر العرض. تصف هذه القائمة أدناه األلوان المختلفة:

ل بالكاميراتم تأسيس اتصا - أخضر

يتم تسجيل فيديو من الكاميرا - أحمر

تشغيل فيديو مسجل مرة أخرى - أصفر

لم يتم تغيير الفيديو ألكثر من ثانيتين - رمادي

عندما يتم اكتشاف الحركة. انقر داخل الصورة إلعادة تعيين مؤشر الحركة. لن يظهر هذا المؤشر إذا لم يتم يظهر مؤشر الحركة أي حركة.اكتشاف

عند وقوع حدث خاص. يتم تحديد هذا بواسطة مسؤول نظام المراقبة. انقر داخل الصورة إلعادة تعيين مؤشر يظهر مؤشر الحدث الحدث. لن يظهر المؤشر إذا لم يتم تحديد مؤشر الحدث للكاميرا أو في حالة عدم وقوع أي من األحداث المحددة.


87


وتتطلب أن تكون اإلخطارات (26" على الصفحة اختالفات نظام المراقبةلعرض ") محددة أنظمة مراقبةهذه الميزة متاحة فقط في مالحظة:

حول الحدث قد تمت تهيئتها على الخادم.

.(95" على الصفحة اإلعالمات الصوتيةلعرض ") ت الصوتإخطارايمكن أن تصاحب مؤشرات الحدث والحركة بـ تلميح:

عندما يتم فقد اتصال الخادم بالكاميرا. قد تتوقف أي كاميرا ألسباب عديدة، مثل، في حالة تهيئتها يظهر مؤشر اتصال الكاميرا خالل ساعات محددة من اليوم، أو بسبب صيانة الكاميرا أو الشبكة، أو تغيير في التهيئة في خادم نظام المراقبة. لتكون متاحة فقط

وذراع التحكم االفتراضي (PTZزر الدوران األفقي والرأسي )

PTZصور لعرض ") PTZأو عدسات أو أجهزة (fisheyeكاميرات عين السمكة )إذا كانت طرق العرض خاصتك تتضمن و ، يمكنك التنقل بين الصور بالنقر على سهم مؤشر الماوس )ذراع التحكم االفتراضية( أ(55" على الصفحة وعدسة عين السمكة

الذي يظهر داخل الصورة. (PTZزر الدوران األفقي والرأسي )

ذراع التحكم االفتراضية

(PTZتراكب الدوران األفقي والرأسي )

أثناء تحريك CTRLإذا كنت ال تريد ظهور شريط أدوات الكاميرا عند تحريك الماوس فوق العرض، فاضغط مع االستمرار فوق المفتاح تلميح: الماوس.

إعدادات متصفح الكاميرا

، يمكنك عرض وتحرير خصائص الكاميرا المحددة )يشار إلى الكاميرا المحددة بحدود سوداء الخصائص، في جزء اإلعدادفي وضع عريضة في طريقة العرض(.


88



اسم الكاميرا

يقوم بعرض اسم الكاميرا المحددة.

وحدد تحديد الكاميرااميرا، انقر فوق زر عالمة القطع لفتح مربع الحوار لتغيير الك كاميرا مختلفة. قد يكون هذا مفيدا إذا كنت تريد تغيير الكاميرا ولكن مع حفظ اإلعدادات.

التدفق المباشر

إذا كان متوفرا، حدد التدفق المباشر الذي تريد عرضه في طريقة العرض. في حالة أو واحدا من خيارات االفتراضي من التدفقات على الخادم، فيمكنك إما تحديد إعداد مزيد

، فلن تتمكن من تحرير االفتراضيالتدفق المتاحة. إذا قمت بتحديد خيار آخر غير .معدل اإلطاراتأو جودة الصورة إعدادات

جودة الصورة

النطاق الترددي. يحدد جودة الفيديو عند عرضه، ولكنه يؤثر أيضا على استخدام عرض Sony - Network Video Management System Smartفي حالة استخدام

Client عبر اإلنترنت، أو عبر اتصال شبكة بطيء، أو إذا احتجت ألي سبب آخرلتقليل استخدام عرض النطاق الترددي، يمكن تقليل جودة الصورة على جانب الخادم من

.متوسطأو منخفضخالل تحديد

تحديد جودة صورة منخفضة، تتم إعادة ترميز الصورة من الكاميرا المحددة إلى عند Sony - Network Videoعلى نظام المراقبة قبل إرساله إلى JPEGتنسيق

Management System Smart Client. تتم عملية إعادة الترميز من خالل األسطر التالية:

كاملة للفيديو األصلي.اإلعداد االفتراضي، يوفر الجودة ال :كاملة

(VGAبكسل ) 640فائقة )للميجا بكسل(: إعادة ترميز إلى عرض إخراج يصل إلى

.%25يصل إلى JPEGومستوى جودة

ومستوى (QVGAبكسل ) 320إعادة ترميز إلى عرض إخراج يصل إلى :عالية

.%25يصل إلى JPEGجودة

JPEGكسل ومستوى جودة ب 200إعادة ترميز إلى عرض إخراج يصل إلى :متوسطة

.%25يصل إلى

بكسل ومستوى جودة 160إعادة ترميز إلى عرض إخراج يصل إلى :منخفضة

JPEG 20يصل إلى%.

سيتم قياس االرتفاع نسبة إلى العرض ونسبة االرتفاع إلى العرض الخاصة بالفيديو األصلي.

السواء ولتنسيق سيتم تطبيق تحديدك لجودة الصورة للفيديو المباشر والمسجل علىJPEG وMPEG أيضا. إال أنه وفيما يتعلق بتنسيقMPEG ستتم فقط إعادة ترميز ،

اإلطارات األساسية عند عرض الفيديو المباشر، في حين تتم إعادة ترميز جميع اإلطارات عند عرض الفيديو المسجل.

م عرض على الرغم من أن استخدام جودة صورة منخفضة يساعد في الحد من استخداسيستخدم موارد -بسبب الحاجة إلى إعادة ترميز الصور -النطاق الترددي، إال أنه

إضافية على خادم نظام المراقبة.

يمكنك التقليل سريعا من استخدام عرض النطاق الترددي لجميع الكاميرات في العرض تلميح: .تطبيق على الكلر عن طريق التقليل من جودة الصورة لكاميرا واحدة، ثم النقر فوق ز


89



الحفاظ على الجودة عند التكبير

عندما تقوم بعرض مباشر أو فيديو مسجل، يمكنك نقر أي موضع كاميرا آخر في طريقة عرض نقرا مزدوجا لتكبيره. عند القيام بذلك، سيتم بشكل افتراضي عرض الفيديو من

ورة.الكاميرا بالجودة الكاملة، بغض النظر عن تحديدك لجودة الص

إذا أردت التأكد من تطبيق جودة الصورة المحددة عند تكبير الفيديو أيضا، فحدد مربع مباشرة. جودة الصورة، أدنى إعداد الحفاظ على الجودة عند التكبير

معدل اإلطارات، أو متوسط)افتراضي( أو غير محدودتحديد معدل اإلطارات للكاميرا المحددة. حدد بين

جمع بين معد اإلطارات الذي قمت بتحديده وطريقة إعداد نظام المراقبة ال. يؤثر منخفض على جودة الفيديو. (93" على الصفحة حول تأثير معدل الصورلعرض ")

PTZوضع النقر خاصتك. الخيارات هي نقر للمركز أو PTZاالفتراضي لكاميرات PTZحدد وضع نقر

ذراع التحكم االفتراضية. يمكنك تجاوز هذا اإلعداد على الكاميرات الفردية عن طريق افتراضي مختلف للكاميرا. PTZتحديد وضع نقر

(Fisheyeوضع تقسيم عين السمكة )

تتيح .(fisheyeيتوفر ذلك فقط إذا كانت الكاميرا المحددة هي كاميرا عين السمكة )

360إمكانية إنشاء وعرض صور بانورامية بزاوية (Fisheyeتقنية عين السمكة ) Sony - Network Video Management System Smartدرجة. ويدعم

Client ما يصل إلى أربعة مواضع عرض مختلفة في كاميرا واحدة بتقنية عين السمكة(Fisheye). وضع تقسيم عين السكما تتيح لك قائمة( مكةFisheye) فرصة لتحديد

وضع التقسيم المطلوب:

يتيح لك إظهار موضع عرض واحد.دون تقسيم

يتيح لك إمكانية عرض أربعة مواضع عرض في المرة. اثنان باثنان

Sony - Network Videoعند عرضها على أي من عالمات تبويب

Management System Smart Client( تظهر كاميرا عين السمكة ،Fisheye)

كما هو محدد، إما بموضع واحد أو أربعة مواضع عرض لنفس الصورة.

، يمكنك التنقل (fisheyeعند إظهار مواضع العرض المختلفة من كاميرا عين السمكة ) تلميح:في كل موضع عرض بشكل منفصل عن طريق النقر داخل كل موضع عرض، أو باستخدام

على شريط أدوات الكاميرا.الموجودة المسبق PTZتعيين القائمة

الحفاظ على نسبة ارتفاع إلى عرض الصورة

عند التحديد، لن يتم تمديد الفيديو لمالءمة حجم موضع الكاميرا. بدال من ذلك، سيتم عرض الفيديو بنسبة العرض إلى االرتفاع )عالقة االرتفاع/العرض( التي تم تسجيله

بها.

أو رأسية سوداء حول الصور من بعض الكاميرات.قد ينتج عن ذلك ظهور شرائط أفقية

عند مسح خانة االختيار، سيتم تمديد الفيديو ليالئم الموضع في العرض؛ األمر الذي قد يؤدي إلى فيديو مشوه بصورة طفيفة، ولكن ستتجنب ظهور أية شرائط سوداء حول

الفيديو.


90



تحديث عن الحركة

مباشر( ) Liveن الكاميرا في عالمة التبويب عند التحديد، سيتم فقط تحديث الفيديو م Sony - Network Video Management System Smart Clientالخاصة بـ

عند اكتشاف حركة. اعتمادا على حساسية كشف الحركة التي تم تهيئتها للكاميرا على ل خادم نظام المراقبة، قد يساعد ذلك في تقليل استخدام وحدة المعالجة المركزية بشك

ملحوظ.

إلى ال توجد حركةعندما يتم تحديث الفيديو فقط عند الحركة، فسيرى المستخدم الرسالة جانب صورة ثابتة في موضع الكاميرا في العرض حتى يتم اكتشاف حركة. سيكون للصورة الثابتة تراكب رمادي، مما يسهل التعرف على الكاميرا التي ليس لها حركة.

الصوت عند اكتشاف حركة

يمكن الحصول على مباشروعند عرض مقطع فيديو من الكاميرا على عالمة التبويب

إعالم صوتي بسيط عند اكتشاف حركة.

- Sonyال تعمل اإلخطارات الصوتية إال إذا تم فعال عرض الفيديو من الكاميرا في

Network Video Management System Smart Client لن لديك. وبالتاليارات الصوتية إذا قمت بتصغير اإلطار الذي يحتوي على الكاميرا المعنية تعمل اإلخط

وبالمثل، إذا قمت بتكبير الكاميرا في طريقة عرض بحيث يتم عرض هذه الكاميرا فقط، فلن يمكن سماع اإلخطارات الصوتية الخاصة بالكاميرات األخرى.

تشاف حركة.عدم استخدام إخطارات صوتية عند اك إيقاف التشغيل دائما:

تشغيل إخطار صوتي في كل مرة يتم فيها اكتشاف حركة على الكاميرا. التشغيل دائما:

الصوت عند الحدث

تتوفر هذه الميزة ألنظمة مراقبة محددة فقط. لالطالع على تخطيط تفصيلي للميزات Network Videoالمتاحة على نظامك الخاص، راجع تخطيط مقارنة المنتج

Management System :والموجود علىhttp://www.sony.net/CameraSystem.

ويتطلب استخدام هذه الميزة أن تكون اإلخطارات بشأن األحداث قد تمت تهيئتها على خادم نظام المراقبة.

- Sonyال تعمل اإلخطارات الصوتية إال إذا تم فعال عرض الفيديو من الكاميرا في

Network Video Management System Smart Client لديك. وبالتالي لنتعمل اإلخطارات الصوتية إذا قمت بتصغير اإلطار الذي يحتوي على الكاميرا المعنية. وبالمثل، إذا قمت بتكبير الكاميرا في طريقة عرض بحيث يتم عرض هذه الكاميرا فقط،

فلن يمكن سماع اإلخطارات الصوتية الخاصة بالكاميرات األخرى.

يمكن الحصول على مباشرمقطع فيديو من الكاميرا على عالمة التبويب عند عرض تنبيه صوتي بسيط عند وقوع أحداث ذات صلة بالكاميرا المحددة.

عدم استخدام التنبيهات الصوتية عند ظهور أحداث ذات صلة إيقاف التشغيل دائما: بالكاميرا.

فيها حدث ذو صلة بالكاميرا.تشغيل تنبيه صوتي في كل مرة يظهر التشغيل دائما:


91



إعدادات العرض

استخدم اإلعدادات االفتراضية كما هي محددة في استخدام إعدادات العرض االفتراضية:لعرض شريط العنوان ومؤشر الفيديو للكاميرا المحددة. إذا كنت خياراتمربع حوار

د ما إذا كنت تريد ترغب في سلوك غير افتراضي للكاميرا المحددة، قم بمحو الخانة وحد شريط العنوان و/أو مؤشر الفيديو أم ال.

يعرض شريط عنوان أعلى كل موضع كاميرا. يساعد شريط إظهار شريط العناوين:العنوان المستخدمين على تحديد الكاميرات بسرعة. وعند عرضه على عالمة التبويب

لتي تم اكتشافها، فإن شريط العنوان يعرض معلومات حول الحركة واألحداث ا مباشرأسماء الكاميرات وما إذا كانت الكاميرا تقوم بالتسجيل أم ال، وما إلى ذلك. راجع

.(86" على الصفحة أسماء الكاميرا والمؤشرات الملونةلعرض ") والمؤشرات الملونة

إذا اخترت عدم عرض شريط العنوان، فلن تتمكن من رؤية المؤشرات المرئية للحركة مالحظة: واألحداث. كبديل لذلك، يمكنك استخدام إخطار صوتي.

. يعرض مؤشر يومض باللون إظهار شريط العناوينيتطلب تحديد إظهار مؤشر الفيديو:. تتغير حالة مباشر األخضر في شريط العناوين عند العرض على عالمة التبويب

المؤشر في كل مرة يتم فيها استالم صورة جديدة من الكاميرا، وهو تأثير يجعل من السهل معرفة أن هذا الفيديو مباشر. وفي كثير من األحيان، يكون واضحا من الفيديو

نفسه أنه مباشر، ولكن مؤشر الفيديو قد يكون مفيدا في بعض األحيان عندما ال تقع ثيرة في منطقة العرض الخاصة بالكاميرا.أحداث ك

لعرض مربعات اإلحاطة على الكاميرات الفردية. افتح إظهار طبقة مربع اإلحاطة:" على حول مزودي مربع اإلحاطةلعرض ") مزودو مربع اإلحاطةمربع الحوار

لتحديد أجهزة بيانات التعريف لتزويد الكاميرا بالبيانات. (94الصفحة


92



التخزين المؤقت للفيديو

غير مرئي. لعرضه، اذهب إلى الخصائصمن الممكن أن يكون هذا الجزء من جزء Network Videoتهيئة لعرض ") الخياراتنافذة في الوظائفعالمة تبويب

Management System Smart Client وتأكد من (32" على الصفحة الخاص بك .متاحإلى تحرير التخزين المؤقت للفيديو< إعدادضبط

دون حدوث أي خلل، فمن إذا كانت تحتاج إلي عرض شديد االنسيابية للفيديو المباشر، ب الممكن عمل تخزين مؤقت للفيديو.

تجنب، إن أمكن، استخدام التخزين المؤقت للفيديو. يمكن أن يزيد التخزين المؤقت للفيديو بدرجة كبيرة من الذاكرة المستخدمة لكل كاميرا معروضة في طريقة العرض.

على جعل التخزين إذا كنت بحاجة إلى استخدام التخزين المؤقت للفيديو، احرص المؤقت عند أدنى مستوى ممكن.

عندما يتم تخزين الفيديو المباشر في مخزن مؤقت، فسيقوم بالعرض بشكل انسيابي بدون أي خلل، إال أن بناء المخزن المؤقت سيؤدي إلى تأخر بسيط في عرض الفيديو المباشر.

الذي يشاهد الفيديو. مع ال يمثل مثل هذا التأخير في كثير من األحيان مشكلة للشخص ذلك، قد يكون التأخير واضحا للغاية، إذا كانت الكاميرا هي كاميرا

، وخاصة إذا كنت تستخدم ذراع تحكم لتشغيل (PTZدوران/إمالة/تكبير/تصغير ) الكاميرا.

ومن شأن التحكم في مقدار التخزين المؤقت للفيديو أن يتيح إمكانية منح األولوية للفيديو تم عرضه بسهولة )يتطلب تخزين مؤقت ومن ثم يؤدي إلى تأخير طفيف( أو الذي ي

وذراع التحكم )ال يتطلب مخزنا مؤقتا، لكن قد يؤدي ذلك إلى PTZالتشغيل الفوري لـ خلل طفيف في بث الفيديو(.

، ثم استخدام المخزن االفتراضي المؤقت للفيديوالستخدام التخزين المؤقت للفيديو، حدد .الحد األقصى ثانيتينإلى ال يوجدمخزن المؤقت، من حدد ال

تطبيق على الكلتطبيق إعدادات الكاميرا المحددة بسرعة على جميع تطبيق على الكليتيح لك الزر

الكاميرات في طريقة العرض.

حول تأثير معدل الصور

على النحو التالي: الصورمعدل يمكن توضيح التأثير الناجم عن تحديد


93


منخفض متوسط غير محدود التأثير

JPEG إطار 20 إرسال كل إطار رابع إرسال كل إرسال جميع اإلطارات

MPEG إطار(-I)

H.264 إرسال جميع اإلطارات إرسال جميع اإلطارات إرسال جميع اإلطارات

MPEG إطار(-P)

H.264 إرسال جميع اإلطارات

إطارات عدم إرسال أية

عدم إرسال كل اإلطارات

عدم إرسال أية إطارات

عدم إرسال كل اإلطارات

مثال: Sony - Network Video Management System Smart Clientفي منخفضعلى معدل الصورإذا قمت بضبط خيار

الثانية، فسيتم عرض الصور بمتوسط إطار في 20بمعدل صور يبلغ JPEGلديك، وقام مسؤول النظام بتهيئة الكاميرا لتغذية صور

4صورة واحدة في الثانية عند عرض الفيديو من الكاميرا. إذا قام مسؤول النظام بعد ذلك بتهيئة الكاميرا بتغذية منخفضة بمعدل في الثانية عند عرض الفيديو من الكاميرا. 0.2إطارات في الثانية، فسيتم عرض إطارات بمتوسط

حول مزودي مربع اإلحاطة

. في مربع الحوار، قم بتمكين أجهزة بيانات التعريف التي ترغب في توفير البيانات إظهار طبقة مربع اإلحاطةيتطلب تحديد لمربعات اإلحاطة في الفيديوهات من هذه الكاميرا. يقوم مسؤول النظام بتحديد قائمة األجهزة.

مربعات اإلحاطة

Sony - Network Videoمربع اإلحاطة هو الحد المستطيل الذي يطوق كائن ما على سبيل المثال في صورة الكاميرا. في

Management System Smart Client.يظهر مربع اإلحاطة كحد باللون القرنفلي في الفيديو ،

بخصائص الكاميرا. إعدادات العرضفردية في يمكنك إظهار/إخفاء مربعات اإلحاطة من الكاميرات ال


94


Networkإعدادات صيغة لعرض ") تصديرإذا كانت مربعات اإلحاطة معروضة على شاشتك، فإنها تظهر أيضا عندما تقوم بعملية

Video Management System" الفيديو بتنسيق (140الصفحة علىNetwork Video Management System طباعةأو الصور الثابتة. (146" على الصفحة طباعة الدليللعرض ")

ختصارات لوحة المفاتيح وأزرار التراكبا

لعرض ) تخصيص اختصارات لوحة مفاتيحلديك، يمكنك (26" على الصفحة اختالفات نظام المراقبةلعرض ") نظام المراقبةبحسب و أزرار تراكب معينة (32" على الصفحة الخاص بك Network Video Management System Smart Clientتهيئة "

ف األوامر المساعدة من كاميرا ألخرى؛ لتشغيل أوامر مساعدة )أوامر محددة بواسطة الكاميرا( لمواضع العرض للكاميرا. تختل للتفاصيل، راجع الوثائق الخاصة بالكاميرا.

اإلعالمات الصوتية

ليقوم بإخطارك عبر إعالم Sony - Network Video Management System Smart Clientربما تكون قد تمت تهيئة صوتي عند:

كثر من الكاميرات المعينةاكتشاف حركة على واحدة أو أ

-و/أو -

ذات صلة بواحدة أو أكثر من الكاميرات المعينة (136" على الصفحة األحداثلعرض ") وقوع أحداث

أن استخدام اإلخطارات الصوتية وكيفية عند سماع إخطار صوتي، قد يلزمك االهتمام باألمر بشكل خاص. إذا راودك الشك بش استخدامها في منظمتك، فاستشر مسؤول نظام المراقبة لديك.

Soundالمزيد( < ) Moreيمكنك كتم اإلخطارات الصوتية بشكل مؤقت لكاميرا معينة: على شريط أدوات الكاميرا، انقر

Notifications ( > )اإلخطارات الصوتيةMute( .)كتم

، يتم تعطيل إخطارات الصوت.Sony - Network Video Management System Smart Clientصغير نافذة عندما تقوم بت

Muteإخطارات صوتية( < ) Sound Notificationsالمزيد( < ) Moreلتشغيل اإلخطارات الصوتية للكاميرا مرة أخرى، انقر

كتم( مرة أخرى.)

" العرض التتابعيلعرض ") العروض التتابعية، أو (84" على الصفحة نقاط فعالةلعرض ") عالةللنقاط الفميزة كتم إخطارات الصوت غير متاحة . (112على الصفحة ) Matrix، أو مواضع (83على الصفحة

أسئلة متداولة: الكاميرات

هل سأتلقى العديد من اإلخطارات الصوتية؟

الخاصة ، ستعتمد كمية اإلخطارات الصوتية المتعلقة بالحركة على حساسية اكتشاف الحركةتشغيل دائما() Always onإذا قمت بتحديد اكتشاف بالكاميرا. إذا كان اكتشاف الحركة الخاص بالكاميرا يتميز بحساسية كبيرة، فقد تتلقى العديد من اإلخطارات الصوتية. تتم تهيئة حساسية

ضا المزيد من الحركة الخاصة بالكاميرا على خادم نظام المراقبة. إذا قمت بتحديد اإلخطارات الصوتية ألكثر من كاميرا واحدة، فقد تسمع أي وذلك أيضا اعتمادا على حساسية اكتشاف الحركة الخاصة بالكاميرا. -اإلخطارات

ما هو الخلل؟

الخلل هو عبارة عن اختالفات صغيرة في الفيديو يمكن أن يالحظها المشاهد كحركة غير عادية، على سبيل المثال، عند عرض شخصا ماشيا.


95


ما هو الحدث؟

ة مسبقا تظهر على نظام المراقبة. اعتمادا على تهيئة نظام المراقبة، قد تنجم األحداث عن إدخال من أدوات استشعار الحدث هو حادثة معرفمن خارجية متصلة بالكاميرات أو حركة تم اكتشافها أو بيانات مستلمة من تطبيقات أخرى أو يدويا من خالل إدخال المستخدم. تستخدم األحداث

. وبشكل عام، تنشأ معظم األحداث على نظام المراقبة تلقائيا. على سبيل المثال، يمكن تعريف الحركة اإلجراءاتلبدء تفعيل قبل نظام المراقبة المكتشفة كحدث يقوم بدوره بتفعيل إجراء ما، مثل عملية التسجيل.

هل يمكنني تغيير صوت اإلخطار؟

ملف صوت بسيط إلخطاراته Sony - Network Video Management System Smart Clientبشكل افتراضي، يستخدم Sony - Network Video Management System، في مجلد تثبيت Notification.wavالصوتية. يوجد ملف صوت يسمى

Smart Client عادة ،C:\Program Files\Sony –\Sony – Sony - Network Video Management

System Smart Client. تخدام ملف إذا أردت اسwav. آخر كصوت إخطار خاص بك، فما عليك ببساطة إال تسمية الملف المطلوب Sony - Network Video Management System Smart Clientووضعه داخل مجلد تثبيت Notification.wavباسم

ة على حد سواء. يستحيل استخدام ملفات إلخطارات اكتشاف الحدث والحرك Notification.wavبدال من الملف األصلي. يستخدم الملف صوت مختلفة لكاميرات مختلفة أو للتمييز بين إخطارات اكتشاف الحدث والحركة.

متصفح الكاميرا

مقارنة المنتج تتوفر هذه الميزة ألنظمة مراقبة محددة فقط. لالطالع على تخطيط تفصيلي للميزات المتاحة على نظامك الخاص، راجع تخطيطNetwork Video Management System :والموجود علىhttp://www.sony.net/CameraSystem.


96


حول متصفح الكاميرا

ق يسمح لك متصفح الكاميرا برؤية كاميرات متعددة بالنسبة لبعضها البعض، على سبيل المثال، كما هي موضوعة وفقا لتخطيط الطاباألرضي. يمكن أن يكون هذا مفيدا إذا كنت ترغب في متابعة شخص ما أو شيء ما من كاميرا ثم من كاميرا أخرى، على سبيل

المثال، لمتابعة المشتبه بهم وهم يتنقلون حول المبنى. بوضع الكاميرات الخاصة بك حسب موقعها على الخريطة أو تخطيط أخرى من طريقة عرض واحدة. األرضية، يمكنك التنقل من كاميرا إلى

، يمكنك مشاهدة الفيديو من الكاميرا الحالية في طريقة عرض متصفح الكاميرا، بحيث يجري فرز تشغيلو مباشرمن عالمتي التبويب طرق عرض الصور المصغرة لكل الكاميرات القريبة وفقا لقربها من الجزء الموجود ناحية اليمين. عند اإلشارة إلى أي من

كاميرات األخرى، سواء في طريقة العرض الرئيسية أو الجزء الموجود ناحية اليمين، تظهر الكاميرا مميزة بالضوء األحمر. يمكنك ال النقر مباشرة فوق أيقونات الكاميرا أو في الجزء الموجود ناحية اليمين للتغيير من كاميرا إلى أخرى.

لتي ترتبط مع بعضها البعض من خالل النقطة الفعالة، مما يتيح لك متابعة يمكنك تحديد طرق عرضك حسب الخرائط المتعددة اتماما كما يفعل الشخص المتنقل من طابق إلى آخر أو الحركة من كاميرا على خريطة ما إلى كاميرا أخرى على خريطة فرعية،

الخرائط المرتبطة عبر النقطة الفعالة على الوصول إلى الكاميرات الموضوعة على الخرائط الفرعيةالمبنى. يتيح لك جزء خارج خريطة ما.

فوق جزء المعاينة بالكاميرا. وهذا يتيح لك النقر فوق الصفحة الرئيسية مقابل زر السابق عند النقر من كاميرا إلى أخرى، يظهر زر الخرائط بك. في طريقة عرض زر السابق من خالل اختيار الكاميرا أو الصفحة الرئيسية لعرض الكاميرا االفتراضية الخاصة

لالنتقال إلى طريقة العرض الصفحة الرئيسية للرجوع إلى الخريطة السابقة أو زر العلوي يمكنك أيضا النقر فوق الزر الفرعية االفتراضية.

استخدام متصفح الكاميرا

أضفت متصفح عليها. عندما تكون قد لكي تتمكن من استخدام متصفح الكاميرا، يتعين عليك إعداد الخريطة وإضافة الكاميرات، يمكنك (99على الصفحة "Smart Wallإضافة متصفح كاميرا إلى طريقة عرض أو لعرض ") الكاميرا إلى طريقة عرض معينة


97


للكيفية التي تريد متصفح الكاميرا أن يظهر بها طرق (98" على الصفحة إعدادات متصفح الكاميرالعرض ") تحديد خصائص العرض.

يمكنك إضافة خرائط موجودة أو إنشاء خرائط جديدة.

إلى موضع في طريقة العرض. الخريطةاسحب عنصر على النظامنظرة عامة في وضع اإلعداد، في جزء .1

.استخدام خريطة موجودةأو إنشاء خريطة جديدةالتي تظهر، حدد إعداد الخريطةفي نافذة .2

يشير المثلث الموجود بجوار اسم الخريطة إلى احتواء الخريطة على خريطة فرعية واحدة أو أكثر. كما يتم أيضا إضافة ية والعناصر التي المضمنة فيها. الخرائط الفرع

أدخل اسما للخريطة. سوف يتم عرض االسم في شريط عنوان وضع الخريطة. االسمفي حقل .3

اسم ملف الصورة الذي حددته.االسم ، سيعرض حقلاستعراض... فارغا، وقمت بالنقر فوق االسمإذا تركت حقل تلميح:

صورة الستخدامه كخريطة.لالستعراض إلى ملف ال استعراض...انقر فوق .4





اتبع خطوات إضافة خريطة إلى طريقة عرض. .1

، وحدد الشاشة، وبعد ذلك حدد التجانب في المكان Smart Wallد إعداد ، وحدSmart Wallإرسال إلى ، المزيدانقر فوق .2 الذي تريد أن يتم عرضه فيه.

، فيمكنك سحب الخريطة Smart Wallبدال من ذلك، إذا كانت طريقة العرض لديك تحتوى على نظرة عامة تخص تلميح: إلى تجانب في النظرة العامة.

ات متصفح الكاميراإعداد

، يمكنك تحديد هذه اإلعدادات لمتصفح الكاميرا. (88" على الصفحة إعدادات متصفح الكاميرالعرض ") خصائصفي جزء


98



خريطة الصفحة الرئيسية والكاميراوالكاميرا االفتراضية التي يعتمد عليها متصفح الكاميرا لديك. يمكنك يعرض الخريطة

لفتح نافذة تحديد الخريطة الرئيسية تغيير هذه اإلعدادات عن طريق النقر فوق زر والكاميرا.

الحد األقصى لمؤشرات الكاميرات ية. حدد الحد األقصى لعدد الكاميرات التي تريد تضمينها في طريقة العرض الرئيس

يمكنك عرض عدد غير محدود من .وتظهر كل كاميرا بجوارها رمز كاميرا الكاميرات.

اتجاه مؤشر الكاميرا

إذا كنت تريد عرض موقع الكاميرات واتجاهها كما يبدو خاص بالكاميرا المحددةحدد

من منظور الكاميرا أو

اتجاهها يعكسان إذا كنت ترغب في أن يظل موقع الكاميرات و خاص بالخريطةحدد

دائما تخطيط الخريطة كما يبدو من أعلى.

الكاميرا المحددة تكون دائما الكاميرا المركزية.

الحد األقصى لكاميرات المعاينة

حدد الحد األقصى لعدد الكاميرات التي تريد عرضها في جزء المعاينة لديك. لن يمكن المرئية على الشاشة فقط. الحد استخدام موارد النظام لديك سوى من قبل الكاميرات

.20األقصى لعدد الكاميرات التي يمكنك عرضها هو

الحظ أنه كلما زادت الكاميرات التي تقوم بمعاينتها، زادت موارد النظام المستخدمة لديك.

Smart Wallإضافة متصفح كاميرا إلى طريقة عرض أو

تتيح لك متصفحات الكاميرات إعداد نظرة عامة كاملة على منطقة وذلك من خالل إضافة كل الكاميرات التي تغطي المنطقة في طريقة عرض فردية. على سبيل المثال، يكون هذا مفيدا إذا كنت تريد أن تكون قادرا على متابعة شخص ما حول المبنى. وبمجرد

.(97على الصفحة ) حول متصفح الكاميراديل إلى الكاميرا التالية. لمزيد من المعلومات، انظر تحرك الشخص، يمكنك التب

إلضافة متصفح كاميرا إلى طريقة عرض، اتبع هذه الخطوات:


مكن من رؤية طرق عرض الكاميرا في الجزء الموجود ناحية للحصول على أقصى استفادة من متصفح الكاميرا والت تلميح:

.1× 1اليمين، حدد طريقة عرض

إلى طريقة العرض. متصفح الكاميرا، اسحب نظرة عامة على النظامفي جزء .2

، حدد الخريطة التي تريد وضع تنقالتك على أساسها.تحديد خريطة للصفحة الرئيسية والكاميرافي نافذة .3

.موافق، ثم انقر فوق متصفح الكاميرايرا التي تريد تحديدها ككاميرا افتراضية كلما تقوم بفتح انقر فوق الكام .4

للخروج من وضع اإلعداد.إعداد انقر فوق .5


99


Smart Wall عرض متصفح الكاميرات على

، فيمكنك عرض متصفح كاميرات. Network Video Management System Smart Wallإذا كنت تستخدم

، يستخدم المتصفح اإلعدادات األصلية فقط. أي، إذا قمت بتحديد كاميرا مختلفة في Smart Wallعند إرسال متصفح كاميرا إلى مالحظة: لن يعرض التغيير. Smart Wallطريقة العرض، فإن

اتبع خطوات إضافة متصفح كاميرا إلى طريقة عرض. .1


، فيمكنك سحب متصفح Smart Wallبدال من ذلك، إذا كانت طريقة العرض لديك تحتوى على نظرة عامة تخص تلميح: الكاميرا إلى تجانب في النظرة العامة.

الصوت

قد يكون الوصول إلى صوت .(26" على الصفحة اختالفات نظام المراقبةلعرض ") نظام إلى آخردعم لميزات صوت معينة من قد يختلف ال استشر مسؤول نظام المراقبة لديك إذا راودك الشك.مسجل، أو ميزات صوت مسجل معينة، مقيدة وفقا لحقوق المستخدم التي تمتلكها.

حول الصوت

كال من الصوت الوارد والصادر: يمكنك االستماع Sony - Network Video Management System Smart Clientيدعم المتصلة بالكاميرات للتحدث إلى إلى تسجيالت مباشرة من الميكروفونات المتصلة بالكاميرات باإلضافة إلى مكبرات الصوت

الجمهور. عند تشغيل فيديو مسجل، يمكنك سماع الصوت المتوافق إذا كانت الكاميرا مرفقة بميكروفونات و/أو سماعات. عندما تقوم بتحديد كاميرا أو طريقة عرض، يتم تحديد الميكروفون و/أو السماعة المقابلة بطريقة افتراضية.

لعرض خاصتك تحتوي على خرائط، فقد تحتوي هذه الخرائط على ميكروفونات و/أو سماعات. في حالة حدوث ذلك، إذا كانت طرق اتلميح: يمكنك االستماع إلي الصوت بالنقر علي عنصر الميكروفون أو السماعة المطلوب. انقر زر الماوس واستمر في الضغط عليه طالما كنت ترغب

في االستماع أو التحدث.

إعدادات الصوت

تلميح: يمكنك االستماع إلى الصوت المسجل بشكل مستقل عن طرق العرض/الكاميرات التي تشاهدها. يجب عليك تحديد وقت في ميزة التنقل تشغيل( لتحديد الفيديو المسجل الذي تريد االستماع إليه.) Playbakالخاصة بعالمة تبويب


100



الميكروفونات

لميكروفون الذي تريد سماع الصوت منه. حدد ا

تعرض ال يوجد جهاز ميكروفون، فإن الكمبيوتر ال يشتمل الميكروفونات إذا كانت قائمة على الجهاز المطلوب لتشغيل الصوت من نظام المراقبة وبشكل نمطي، يحدث ذلك في

د ال توجحالة عدم وجود كارت صوت مثبت على جهازك. إذا كانت القائمة تعرض ، ال توجد ميكروفونات ملحقة بالكاميرات متاحة.مصادر لميكروفونات

كتم الصوتحدد لكتم صوت الميكروفونات أو السماعات )كتم صوت السماعات متاح فقط على

(.تشغيلعالمة تبويب

السماعات

حدد السماعة التي تريد التحدث عبرها.

، فإن الكمبيوتر ال يشتمل على ةال يوجد جهاز سماعتعرض السماعات إذا كانت قائمة الجهاز المطلوب لتشغيل الصوت من نظام المراقبة وبشكل نمطي، يحدث ذلك في حالة

ال توجد مصادر عدم وجود كارت صوت مثبت على جهازك. إذا كانت القائمة تعرض ، ال توجد سماعات ملحقة بالكاميرات متاحة.سماعات

سماعات ملحقة بعدة كاميرات )وكنت تمتلك إذا كان نظام المراقبة الخاص بك يضم الحقوق الالزمة للوصول إليها(، فيمكنك التحدث عبر جميع السماعات في نفس الوقت

.سماعات بتحديد كل السماعات من قائمة

انقر زر الماوس واستمر في الضغط عليه طالما كنت ترغب في التحدث. تحدث

مقياس مستوى الصوت

إلى مستوى صوتك. إذا كان المستوى منخفض جدا، فربما لصوتمقياس مستوى ايشير

تحتاج إلى االقتراب أكثر إلى الميكروفون أو تعديل إعدادات الصوت في الويندوز. إذا ال يظهر أي مستوى، فتحقق من أن الميكروفون المتصل مقياس مستوى الصوتكان

بالكمبيوتر تم إعداده وتوصيله بشكل صحيح.

ى أجهزة الصوت الحاليةالتثبيت عل

عندما تقوم بتحديد كاميرا أو طريقة عرض، يتم تحديد الميكروفون و/أو السماعة المقابلة بطريقة افتراضية. ومع هذا، إذا كنت تريد الصوت من كاميرا محددة بغض النظر عن

.االقتصار على أجهزة الصوت الحاليةالكاميرات التي تقوم بعرضها، فيمكنك تحديد

ل: تريد االستماع والتحدث بطريقة تبعث على الثقة مع ضحية إلحدى الجرائم عبر مثا Yو X، ولكنك تريد أيضا عرض الكاميرات Aميكروفونات وسماعات ملحقة بالكاميرا

، ويتم عرض بعض من هذه الكاميرات في مواضع مختلفة من طرق العرض. عند Zو، يمكنك التواصل مع الضحية من اليةاالقتصار على أجهزة الصوت الحقيامك بتحديد

ومشاهدة الكاميرات األخرى في ذات الوقت. Aالكاميرا

االكتفاء بسرد األجهزة من طريقة العرض الحالية

إذا كان نظام المراقبة الخاص بك يحتوي على عدد كبير من الميكروفونات و/أو ا الميكروفونات السماعات، فمن المحتمل أن تكون القوائم التي تحدد من خالله

والسماعات في جزء الصوت طويلة جدا. لتجنب هذا، بإمكانك تحديد القوائم بحيث تحتوي فقط على الميكروفونات والسماعات ذات الصلة بالعرض الذي تستخدمه في

.االكتفاء بسرد األجهزة من طريقة العرض الحاليةالوقت الحالي عبر تحديد

أية عروض قد تقوم بفتحها مثل طريقة العرض الحاليالحظ أن في هذا السياق، تتضمن " على إطارات متعددةلعرض ") العروض العائمة وعلى شاشات عرض رئيسية وثانوية

.(114الصفحة


101


التحدث إلى الجمهور

يمكن أن يقوم نظام المراقبة بتسجيل الصوت الوارد من الميكروفونات الملحقة بالكاميرات، حتى في حالة عدم تسجيل أي فيديو. مع مة:مالحظة هااختالفات نظام ض "لعر) على بعض أنظمة المراقبةذلك، ال يتم تسجيل الصوت الصادر الذي يتم نقله خالل سماعات ملحقة بالكاميرات إال

.(26" على الصفحة المراقبة

أو باستخدام أزرار الصوتهناك ثالث طرق للتحدث إلى الجماهير من خالل سماعات ملحقة بالكاميرات، سواء باستخدام جزء التراكب أو باستخدام وظيفة سماعة على الخرائط:

السماعات التحدث عبر

على عالمة تبويب مباشر، في جزء الصوت، تحت سماعات، حدد السماعات ذات الصلة من قائمة تحدث إلى: راجع .1 لمعلومات خاصة حول إعدادات السماعات. (100على الصفحة ) إعدادات الصوت

ت ملحقة بعدة كاميرات )وكنت تمتلك الحقوق الالزمة للوصول إليها(، إذا كان نظام المراقبة الخاص بك يضم سماعا

فيمكنك التحدث عبر جميع السماعات في نفس الوقت بتحديد كل السماعات.

وبدال من ذلك، إذا كانت الموضع الموجود في العرض به زر تراكب أو خريطة مع عناصر سماعات، يمكنك النقر على هذه.

زر التحدث أثناء التحدث. استمرار الضغط على الزر أثناء التحدث يمنحك تحكم كامل في ما يتم اضغط مع االستمرار على .2 نقله فعليا عبر السماعات.

أسئلة متداولة: الصوت

لماذا ال تتوفر قائمة السماعات؟

ط تفصيلي للميزات المتاحة على نظامك الخاص، راجع تخطيط مقارنة ال تدعم بعض أنظمة المراقبة الصوت ثنائي االتجاه.لالطالع على تخطي .http://www.sony.net/CameraSystemوالموجود على: Network Video Management Systemالمنتج

هل يمكنني ضبط مستوى صوت التسجيل الخاص بأحد الميكروفونات المتصلة بكاميرا ما؟

إال إنه، يمكنك ضبط مستوى .Sony - Network Video Management System Smart Clientهذه الميزة ليست موجودة في صوت التسجيل إما على الميكروفون أو عن طريق واجهة التهيئة الخاصة بجهاز الكاميرا الذي يتصل به الميكروفون. استشر مسؤول نظام

المراقبة لديك إذا راودك الشك.

خاص بأحد السماعات المتصلة بكاميرا ما؟هل يمكنني ضبط مستوى صوت اإلخراج ال

في مقياس المستوىإال أن .Sony - Network Video Management System Smart Clientهذه الميزة ليست موجودة في يمنحك إشارة إلى مستوى اإلدخال والذي قد يزودك بدوره بفكرة عن مستوى اإلخراج.الصوت جزء

ما على السماعات أو عن طريق واجهة التهيئة الخاصة بجهاز الكاميرا الذي تتصل به السماعات. كما يمكنك ضبط مستوى صوت اإلخراج إ يمكنك أيضا تعديل إعدادات الصوت في الويندوز. استشر مسؤول نظام المراقبة لديك إذا راودك الشك.

رين من سماع ما أقوله اآلخ Sony - Network Video Management System Smart Clientهل سيتمكن مستخدمو عبر السماعات؟

آخرين سماع ما تقول. ومع هذا، Sony - Network Video Management System Smart Clientكقاعدة، ال يمكن لمستخدمي إذا كانت الميكروفونات موضوعة بالقرب من السماعات التي تتحدث من خاللها، فمن الممكن سماع ما تقول.


102


ر عدة سماعات في نفس الوقت؟هل يمكنني التحدث عب

نعم، إذا كان نظام المراقبة الخاص بك يضم سماعات ملحقة بعدة كاميرات )وكنت تمتلك الحقوق الالزمة للوصول إليها(، فيمكنك التحدث عبر أثناء التحدث.تحدث ، ثم انقر مع الضغط على زركل السماعات، حدد السماعات ، في قائمة الصوت جميع السماعات في نفس الوقت. في جزء

إذا كنت قد حددت "االكتفاء بسرد األجهزة من طريقة العرض الحالية" في جزء الصوت، فلن تتمكن من رؤية كل السماعات.

هل سيتم تسجيل الصوت الصادر من الميكروفونات الملحقة بالكاميرات؟

ملحقة بالكاميرات، حتى في حالة عدم تسجيل أي فيديو.يمكن أن يقوم نظام المراقبة بتسجيل الصوت الوارد من الميكروفونات ال

هل سيتم تسجيل ما أقوله عبر السماعات؟

يستطيع نظام المراقبة تسجيل الصوت الوارد من الميكروفونات، حتى في حالة عدم تسجيل أي فيديو. ومع ذلك، ال يمكن تسجيل الصوت الصادر،تصديره إال على بعض أنظمة المراقبة. لالطالع على تخطيط تفصيلي للميزات المتاحة على نظامك الذي يتم نقله عبر السماعات، وإعادة تشغيله و

والموجود على: Network Video Management Systemالخاص، راجع تخطيط مقارنة المنتج http://www.sony.net/CameraSystem.

Sony - Network Video Managementإلثبات أن القائم على تشغيل واعتمادا على نظام المراقبة، يمكن استخدام التسجيالت، مثال

System Smart Client .قام بإصدار تعليمات معينة إلى الجمهور عبر السماعات

هل يمكنني الحصول على إشارة لمستوى الصوت الخاص بي عند التحدث عبر سماعات؟

تك. إذا كان المستوى منخفضا بشكل كبير، فقد تحتاج إلى االقتراب من إلى مستوى صو مقياس مستوى الصوتيشير الصوت نعم، في جزء الميكروفون. إذا كان مقياس مستوى الصوت ال يظهر أي مستوى، فتحقق من أن الميكروفون المتصل بالكمبيوتر تم إعداده وتوصيله بشكل

صحيح.

خرائط

مقدمة للخرائط

موضع خريطة فيديوال يعرض فيديو .(26" على الصفحة اختالفات نظام المراقبةلعرض ") ألنظمة المراقبة المحددةة الخريطة فقط تتوفر ميز مباشر، فالخريطة ما هي إال صورة ثابتة في نهاية األمر.

طة، يمكنك الحصول على نظرة عامة فعلية على نظام المراقبة الخاص بك. يمكنك على الفور رؤية أي الكاميرات تم مع وجود خريوضعها وأين تم وضعها وفي أي االتجاهات تم وضعها. يمكنك استخدام الخرائط للتنقل. يمكن تجميع الخرائط في تسلسالت هرمية،

نقاط الفعالة، من الزوايا الموسعة إلى الزوايا التفصيلية، على سبيل المثال، من مستوى بحيث تكون قادرا على التنقل ألسفل عبر ال المدينة إلى مستوى الشارع، أومن مستوى المنزل إلى مستوى الغرفة.

ي تحتوى الخرائط عادة على عناصر تمثل كاميرات وميكروفونات وتقنيات مشابهة. يمكنك مشاهدة الفيديو المسجل من الكاميرات فتعتمد معلومات الحالة في وضع التشغيل على البيانات النافذة معاينة عندما تقوم بتحريك الماوس فوق أيقونة كاميرا على الخريطة.

التي تم تسجيلها، ولكن يتم استردادها من الحالة الحالية للعناصر، كما يتم عرضها في الوضع المباشر.


103


فعالةخريطة تحتوي على عناصر كاميرا ونقطة

م الخرائط ال يجب أن تكون جغرافية، على الرغم من أنها تكون كذلك في كثير من األحيان. اعتمادا على احتياجات مؤسستك، يمكن أيضا استخدا الصور وغيرها من ملفات الصور كخرائط.

يمكنك استخدام عناصر الخريطة للتفاعل مع األجهزة الفعلية بالطرق التالية:

الكاميرات

ؤشر الماوس فوق الكاميرا على الخريطة لمشاهدة معاينة مباشرة من الكاميرا. انقر فوق شريط عنوان المعاينة الستخدام ضع مالمعاينة كإطار عائم منفصل. يمكنك تغيير حجم اإلطار العائم من خالل سحب زواياه. لبدء التسجيل، انقر بزر الماوس األيمن فوق

. قد يلزم توفر حقوق مستخدم معينة من أجل استخدام هذه الميزة. تسجيل لمدة # دقائقبدء الالكاميرا المطلوبة وحدد

على الخريطة مع منطقة عرض مقترنة، تظهر زاوية عرض الكاميرا. الحظ أن هناك احتمال كبير أن تحتاج كاميرا ثابتةيتم عرض لكاميرا. لضبط الزاوية، اسحبها إلى حجم ووضع مناسب. الزاوية الموجودة على الخريطة إلى ضبط لكي تتوافق مع زاوية العرض ل

المسبقة والمحددة في الكاميرا في نظام المراقبة. تم توضيح اإلعدادات PTZعلى الخريطة مع أي إعداد PTZكاميرا يتم عرض ال كبير أن تحتاج كل زاوية تمثل إعداد مسبق خاص. الحظ أن هناك احتم .PTZالمسبقة كزوايا ملونة تشرق من رمز كاميرا

الزوايا إلى ضبط لكي تتوافق مع زوايا الكاميرا المسبقة اإلعداد. لضبط أحد الزوايا، اسحبها إلى حجم ووضع مناسب. إذا كان

وضع مسبق، ففي البداية لن يتم عرض أية زوايا ألن الزوايا ستكون صغيرة جدا حتى تكون نافعة. في هذه 25للكاميرا أكثر من محدد العناصرمكنك إضافة الزوايا المطلوبة فرديا من خالل سحب اإلعدادات المسبقة من الكاميرا المطلوبة من نافذة الحالة، ي

، انقر على اإلعداد المسبق الموجود علي الخريطة. تعمل PTZالموجود على الخريطة. للذهاب إلي أحد اإلعدادات المسبقة لكاميرا " على نقاط فعالةلعرض ") مواضع النقطة الفعالةائم الموجود على الخريطة نفسها وكذلك في هذه الميزة في إطار المعاينة الع

طلوب.، ثم حدد اإلعداد المسبق المالمسبقة PTZإعدادات كبديل، انقر بزر الماوس األيمن فوق الكاميرا ، وحدد .(84الصفحة

الميكروفونات

ضع الماوس فوق ميكروفون، واضغط باستمرار على زر الماوس األيسر لالستماع إلى الصوت الوارد من ميكروفون، أو انقر بزر . ال يمكنك استخدام الميكروفونات في طرق عرض الخرائط في وضع استماع إلى الميكروفونالماوس األيمن فوق الميكروفون وحدد

التشغيل.


104


اعاتالسم

ضع الماوس فوق السماعة، واضغط باستمرار على زر الماوس األيسر للتحدث عبر السماعة. ال يمكنك استخدام السماعات في طرق عرض الخرائط في وضع التشغيل.

األحداث

النقر بزر الماوس . عند تنشيط الحدثانقر فوق أحد األحداث على الخريطة لتنشيطها، أو انقر بزر الماوس األيمن فوق الحدث وحدد األيسر فوق حدث، يتغير المؤشر لوقت قصير إلى رمز مضيء لإلشارة إلى أنه يجري تنشيط الحدث.

إنذارات

. انقر بزر الماوس األيمن إلقرار تنشيط اإلنذارانقر فوق إنذار على الخريطة لتنشيطه، أو انقر بزر الماوس األيمن فوقه وحدد اإلنذار.

إخراج

. عند النقر فوق إخراج، تنشيط اإلخراجخراج على الخريطة لتنشيطه، أو انقر بزر الماوس األيمن فوق اإلخراج وحدد انقر فوق إ يتغير المؤشر لوقت قصير إلى رمز مضيء لإلشارة إلى أنه يجري تنشيط اإلخراج.

النقاط الفعالة

نقطة فعالة لالنتقال إلى الخريطة الفرعية المقترنة بالنقطة الفعالة، يتم تلوين النقطة الفعالة عادة بحيث يسهل التعرف عليها. انقر فوق .انتقال إلى الخريطة الفرعيةأو انقر بزر الماوس األيمن فوق النقطة الفعالة المطلوبة وحدد

إذا ظهرت النقطة الفعالة مع حد خارجي منقط، فلن تقترن الخريطة بالنقطة الفعالة.

ة، يمكن للخرائط من عدة خوادم مختلفة أن تكون في شكل تسلسل هرمي للخريطة. وهذا يعني أنه عندما تقوم بالنقر في بعض أنواع نظام المراقبعلى نقطة فعالة، تكون الخريطة الفرعية غير متاحة ألن الخادم يكون غير متاح. وقد تكون الخوادم غير متاحة بسبب الصيانة المجدولة أو

ل نظام المراقبة الخاص بك إذا استمرت المشكلة.مشكالت في الشبكة. اتصل بمسؤو

Sony - Network Video Management Systemقد تشير المنطقة الفعالة إلى خريطة ليس لديك حق الوصول إليها وسوف يخبرك

Smart Client صول إلى خريطة كنت قد بهذا. ألن حقوق المستخدم خاصتك قد تكون معتمدة على الوقت فقد تجد أحيانا بأنه يتعذر عليك الوتمكنت من الوصول إليها من قبل. وقد يكون ذلك ألنك ال تمتلك حق الوصول خالل ساعات معينة من اليوم أو خالل أيام معينة من األسبوع.

اتصل بمسؤول نظام المراقبة لديك إذا راودك شك بشأن حقوق المستخدم التي تمتلكها.

البرامج اإلضافية

اإلضافية إال إذا كنت تستخدم نظام المراقبة الخاص بك. أمثلة على العناصر اإلضافية: أنظمة التحكم بالوصول، ال تتوفر العناصر أنظمة الكشف عن الحرائق وما شابه.

األجهزة المتصلة فيما بينها

ية: أنظمة التحكم بالوصول، ال تتوفر العناصر اإلضافية إال إذا كنت تستخدم نظام المراقبة الخاص بك. أمثلة على العناصر اإلضاف أنظمة الكشف عن الحرائق وما شابه.

العرض المرئي للحالة هي ميزة تعرض حالة العناصر التي تتم إضافتها إلى الخريطة بشكل رسومي. وعندما تكون الخريطة تعمل تحديد العرض المرئي لإلشارة إلى لحاالتالتمثيل المرئي لتماما وفي حالة طبيعية، ال يتم عرض أي إشارة مرئية للحالة. يتيح إطار

حالة الخريطة.


105


عندما يتطلب أحد العناصر االنتباه، ولكنه ال يزال يعمل؛ على سبيل المثال، عندما توشك —االنتباه مطلوبمساحة القرص على الخادم على النفاد. الحظ أنه ال يتم تضمين الجهاز محل النقاش على الخريطة

ض االفتراضي هو اللون األصفر .بالضرورة. لون العر

عندما يوجد خطأ على العنصر، على سبيل المثال، إذا لم يتمكن الخادم من االتصال بميكروفون أو —ال يعمل سماعة. لون العرض االفتراضي هو اللون البرتقالي .

ر.عندما يتصل أحد العناصر بإنذار. لون العرض االفتراضي هو اللون األحم—اإلنذارات

عندما يتم تعطيل عنصر على خادم المراقبة، أو عندما يكون الحصول على —معطل/حالة غير معروفة معلومات الحالة من الخادم غير ممكن. اللون االفتراضي هو األرجواني.

اية عندما تكون حالة أحد العناصر ال تستدعي االنتباه، على سبيل المثال، عندما تكون على در -تجاهل الحالة بما يحدث. اللون االفتراضي هو اللون األزرق.

تعكس حالة الخريطة حالة كافة العناصر الموجودة على الخريطة. يمكن سرد ما يصل إلى أربعة أسماء من الخوادم المتأثرة في ولكن ال يتم تضمين شريط عنوان الخريطة. في الحاالت التي يتسبب فيها خادم غير متوفر في وجود عناصر معطلة على الخريطة،

تم. إذا معطلةحتى لو كانت الخريطة تحتوي على عناصر ال يعملالخادم نفسه على الخريطة، يتم عرض الخريطة في حالة تتوفر معلومات الحالة أيضا معطل/حالة غير معروفة.تضمين الخادم غير المتوفر على الخريطة، فسيتم عرض الخريطة في حالة

الخريطة.نظرة عامة على في

مثال لخريطة تشتمل على تمثيل مرئي للحالة

تغيير مظهر التمثيل المرئي للحالة


106


. التمثيل المرئي للحالةفي وضع إعداد، حدد خريطة. انقر بزر الماوس األيمن فوق الخريطة، وحدد .1

دد اللون المطلوب لسطر التمثيل وح تحديد اللونلتشغيل أداة اللون، انقر فوق مربع التمثيل المرئي للحاالتفي نافذة .2 باللون المحدد. اللونمرة أخرى لملء مربع اللونالمرئي للحاالت، ثم انقر فوق مربع

.السطرحدد تنسيق السطر من قائمة .3

.العرضحدد سمك السطر من قائمة .4

.سرعة اإلشارةلتحديد مدى سرعة وميض التمثيل المرئي للحالة، حدد سرعة من قائمة .5

لتمكين عرض التمثيل المرئي للحالة في وضع مباشر. التمثيل المرئي للحالة، حدد ائصخصفي جزء .6

ينطبق التمثيل المرئي للحالة على كافة الخرائط، وأنت لست بحاجة لتحديد مظهر التمثيل المرئي للحالة لكل خريطة على حدة. تلميح:

ميل والعرض بشكل صحيح إذا قمت باالتصال بنظام مراقبة كبير جدا يحتوى على إعدادات التمثيل المرئي للحالة قد تستغرق بعض الوقت في التح

ثانية أو أكثر حتى يتم تحديث التمثيل المرئي للحالة بشكل صحيح. 30العديد من الخرائط. في األنظمة المعقدة، قد يستغرق

إعدادات الخريطة

لضبط عدد من اإلعدادات الخاصة بالخرائط الفردية. الخصائص في وضع اإلعداد، يمكنك استخدام جزء


107



الخريطة الرئيسية يعرض الخريطة التي تشكل أساس طريقة عرض الخريطة الخاصة. هذا الحقل للقراءة

لفتح نافذة إعداد الخريطة. فقط، ولكن يمكنك تغيير الخريطة بالنقر فوق زر التحديد

تغيير الخلفية غيير الخريطة ولكن مع الحفاظ على العناصر على الخريطة في مواقعها النسبية ت

لبعضها البعض.

تحرير اسم الخريطة. إعادة تسمية الخريطة

حجم الرمزتحديد حجم العناصر الجديدة المضافة إلى حجم األيقونةتتيح لك القائمة المنسدلة

مكنك تغيير حجم الرموز الموجودة على ي كبير جدا.و دقيقالخريطة، وهي تتراوح بين

الخريطة من خالل سحب مقابض تغيير الحجم في زوايا الرموز.

عرض االسم

تمكين/تعطيل عرض أسماء العناصر عند إضافة عناصر االسم تتيح لك خانة اختيار

جديدة.

ر إذا قمت بإضافة عنصر على الخريطة ولم يتم عرض اسم للعنصر عليها، انقر بز تلميح:. إذا كنت ال ترغب في عرض اسم العنصر، اسم()Nameالماوس األيمن على الخريطة وحدد

تحديد حجم حجم األيقونةتتيح لك القائمة المنسدلة حذف نص.انقر بزر الماوس األيمن وحدد يمكنك تغيير حجم كبير جدا.و دقيقالعناصر الجديدة المضافة إلى الخريطة، وهي تتراوح بين

الموجودة على الخريطة من خالل سحب مقابض تغيير الحجم في زوايا الرموز.الرموز

حدد للسماح بالتكبير/التصغير والدوران على الخريطة في وضع مباشر. السماح بالتكبير/التصغير والدوران

تكبير تلقائي للخريطة - Sonyحدد لتكبير الخريطة إلى ملء الشاشة في وضع مباشر عند عدم استخدام

Network Video Management System Smart Client لعدد الثواني المحدد

.99999. الحد األقصى لعدد ثواني المهلة هو المهلةفي

حدد لعرض معاينة فيديو مباشر عند تحريك الماوس على الكاميرا. عند مرور الماوس

استخدام إعدادات العرض االفتراضية

ة ليكون كطرق عرضك األخرى تماما. مسح مربع حدد لتعيين مظهر نافذة المعاين للمعاينة. شريط العنوانو مؤشر الفيديواألدوات هذا يسمح لك بتحديد إعدادات

لعرض شريط عنوان مع اسم الكاميرا. شريط العنوان: حدد

" أسماء الكاميرا والمؤشرات الملونةلعرض ") لعرض شريط العنوانحدد مؤشر الفيديو:، الذي يومض باللون األخضر كل مرة يتم فيها تحديث الصورة. ال (86على الصفحة . شريط العنوانإال إذا كنت قد قمت أيضا بتحديد مؤشر الفيديويمكنك تحديد

التمثيل المرئي للحاالتالتي تتم إضافتها إلى (105على الصفحة " لعرض ") العناصر لعرض حالةحدد

الخريطة بشكل رسومي.

تمكين دعم تفاصيل الحالةعند تحديده، يمكنك عرض تفاصيل الحالة على الكاميرات والخوادم في الوضع المباشر

ووضع التشغيل.

خريطة تلقائيا مع اإلنذارتغيير الحدد للتغيير األوتوماتيكي للخريطة في المعاينة عند اختيارك إلنذار لعرض الخريطة

للكاميرا التي يتصل بها هذا اإلنذار.


108



عرض فقط عند مرور الماوس

المسبقة فقط وذلك عند PTZحدد هذا الخيار لعرض مناطق عرض الكاميرا وإعدادات كاميرا أو منطقة العرض أو التعيين المسبق. يكون هذا اإلعداد تحريك الماوس فوق ال

مفيدا، إذا كان لديك كاميرات عديدة على خريطة ذات مناطق عرض متداخلة أو إعدادات مسبقة عديدة. تؤدي القيمة االفتراضية إلى إظهار مناطق العرض واإلعدادات

المسبقة.

مربع األدوات

، أو ميكروفون، أو خادم، أو الكاميراربع أدوات الخريطة من عدد من األدوات الخاصة بتكوين الخريطة: يؤدي تحديد يتألف مالذي يشتمل على قائمة بالكاميرات والخوادم والميكروفونات والسماعات محدد العناصرإلى فتح إخراجأو حدث، أو سماعة

عناصر على الخريطة.واألحداث واإلخراج، مما يتيح لك وضع هذه ال

أيقونات مربع األدوات


109


الكاميرا

حدث، ، أو سماعة، أو ميكروفون، أو خادم، أو كاميرايؤدي تحديد الذي يشتمل محدد العناصرإلى فتح إخراجأو أجهزة متصلة فيما بينها

على قائمة بالكاميرات أو الخوادم أو الميكروفونات أو السماعات أو اج، مما يتيح لك وضع هذه العناصر على الخريطة.األحداث أو اإلخر

خادم

ميكروفون

سماعة

الحدث

إخراج

األجهزة المتصلة

فيما بينها

تنشيط أداة رسم النقطة الفعالة، مما يتيح وضع النقاط الفعالة على النقطة الفعالة

الخريطة.

مربعات نص قابلة للتحرير على فتح أداة النص, مما يتيح وضع النص

الخريطة.

الذي يشتمل على قائمة بالمكونات اإلضافية )إذا محدد العناصرفتح المكون اإلضافي

كانت مستخدمة في المؤسسة(، مما يتيح لك وضع عنصر إضافي على الخريطة.

استخدام لون فتح أداة تحديد اللون، وتنشيط منتقي األلوان، مما يتيح لك منتقي األلوان

موجود بالفعل على الخريطة.

فتح أداة تحديد األلوان، مما يتيح لك تغيير لون النصوص والخلفيات تعبئة اللون

والنقاط الفعالة وغير ذلك.

تنشيط أداة المحدد، بما يتيح لك تحديد عناصر على الخريطة وتحريك المحدد

الخريطة وتكبيرها/تصغيرها.

نظرة عامة على

الخريطة, مما يتيح لك التنقل بين الخرائط نظرة عامة على الخريطةفتح

المختلفة.

قائمة النقر بزر الماوس األيمن

ة.يمكنك الوصول إلى قائمة مختصر إعدادعند النقر بزر الماوس األيمن على الخرائط أو عناصر الخريطة، على عالمة التبويب

أوامر النقر بزر الماوس األيمن

ويختلف محتوى القوائم المختصرة تبعا لعنصر الخريطة الذي تنقر فوقه بزر الماوس األيمن. وتتوفر ميزات مختلفة من القوائم المختصرة عند عرض الخرائط في الوضع إعداد.

:]...[ يتيح لك إزالة العنصر أو الخريطة المحددة. إزالة

لتوسيط الخريطة حول الموضع الذي تم النقر فوقه هنا: توسيط الخريطة


110


تكبير

تصغير

:لتكبير/تصغير الخريطة إلى الحجم القياسي الذي تم إعداد الخريطة به تكبير/تصغير إلى الحجم القياسي

:يتيح لك االنتقال إلى الخريطة الرئيسية رئيسي

:يتيح لك االنتقال إلى الخريطة السابقة السابق

يتيح لك االنتقال بسرعة إلى خريطة تم عرضها في وقت سابق في هذه الجلسة :لألمام

( من إعداد مسبق لكاميراPTZ ) :]يسمح لك بتوجيه الكاميرا مباشرة إلى إعداد مسبق معرف اذهب إلى إعداد ]إعداد مسبقا.

(:معاينة مباشرة )تسمح لك بمشاهدة معاينة مباشرة من الكاميرا المحددة من كاميرا.

(:منطقة العرض )يسمح لك بالتبديل بين تشغيل منطقة العرض للكاميرا الثابتة التي تعرض زاوية عرض من كاميرا الكاميرا وإيقاف تشغيلها.

مربع ، إعداد الخريطة الرئيسيةتظهر القائمة المختصرة عند النقر بزر الماوس األيمن وستعرض الخريطة نفسها مزايا أخرى، مثل .التمثيل المرئي للحاالت، و تحديد اللون، تحديد خط، محدد العناصر، ة عامة على الخريطةنظر، األدوات

على محتوى أخر. (104على الصفحة " لعرض ") للعناصر المفردةقد تتضمن القوائم المختصرة

مة التي تظهر بالنقر فوق زر الماوس األيمن، تضم قائمتا األحداث واإلخراجات التي تظهر بالنقر باإلضافة إلى العناصر الشائعة للقائ، التي تتيح لك تحديد عرض رمز الحدث أو اإلخراج على هيئة مصباح أو باب أو تحديد نوع الرمزفوق زر الماوس األيمن ميزة

آخر أكثر مالءمة للحدث/اإلخراج الفعلي المستخدمين على إلقاء نظرة بوابة أو مفتاح. ويساعد تغيير رمز الحدث/اإلخراج إلى شيء عامة على المحتويات الفعلية للخريطة بشكل سريع.

. يتم عرض تفاصيل الحالة في إطار تفاصيل الحالةلعرض تفاصيل الحالة، انقر بزر الماوس األيمن فوق العنصر المطلوب وحدد عائم منفصل.

نافذة نظرة عامة على الخريطة

Sony - Network Video Managementعلى الخريطة نظرة عامة على إعداد تدرج الخريطة في نظرة عامةتوفر لك نافذة

System Smart Client. وحدد نظرة عامة على لفتح نافذة نظرة عامة على الخريطة انقر بزر الماوس اليمين على الخريطة التي على شريط عنوان الخريطة. ريطة أو انقر األيقونة الخ

تشير عالمة )+( بجوار اسم الخريطة إلى احتواء الخريطة على خريطة فرعية واحدة أو أكثر مرفقة بها كنقاط فعالة. يؤدي النقر إلى عرض الخريطة المحددة في طريقة العرض على الفور. نظرة عامة على الخريطةفوق خريطة في

قد يستغرق بعض الوقت للتحميل إذا كنت متصال بنظام مراقبة كبير جدا يحتوى على العديد من نظرة عامة على الخريطة محتوى الموجود في ال الخرائط.

أسئلة متداولة: الخرائط

ما هي تنسيقات ملفات الصور وأحجامها التي يمكنني استخدامها للخرائط؟

في الخرائط. wmp، وtiff، وtif، وpng، وjpeg، وjpg، وgif، وbmpنك استخدام تنسيقات الملفات يمك


111

بة مراق صا ال لواالت

ميجا بكسل. إذا استخدمت ملفات صور أكبر فقد يسبب ذلك أداء ضعيفا 10ميجابايت و 10يفضل االحتفاظ بحجم ملف الصورة ودقتها أقل من

20ميجابايت و/أو 20ال يمكن استخدام صور أكبر من .Sony - Network Video Management System Smart Clientفي ميجا بكسل.

على أساس خصائص الملف Sony - Network Video Management System Smart Clientيتم عرض الخرائط في إذا كانت خريطة تظهر بحجم صغير، يمكنك التكبير. .Microsoftالرسومي، وااللتزام بمقاييس

تغيير خلفية الخريطة ولكن مع الحفاظ على الكاميرات في مواقعها النسبية؟هل يمكنني

لالزمة نعم. إذا كنت تريد تحديث الخريطة ولكن مع الحفاظ على كل المعلومات عليها، يمكنك فقط استبدال خلفية الخريطة )إذا كان لديك الحقوق اتغيير خلفية والعناصر األخرى في مواضعها النسبية على خريطة جديدة. حدد لتحرير الخريطة(. يسمح لك هذا بالحفاظ على كافة الكاميرات

. الخصائص، عبر النقر بزر الماوس األيمن على الخريطة في جزء خريطة

Matrix

" على اختالفات نظام المراقبةلعرض ") بأنظمة مراقبة محددةإلى طرق العرض متاحة فقط عند االتصال Matrixتكون إمكانية إضافة محتوى على نظام المراقبة وكنت تمتلك حقوق المستخدم المطلوبة. Matrixال تكون متوفرة إال إذا تمت تهيئة Matrix .(26الصفحة

Matrixحول

Matrix تعرف باسم مستلم هي ميزة( تسمح لك بإرسال واستقبال الفيديو من أي كاميرا نظام مراقبة إلى أي جهاز عرضMatrix)

المطلوب عند وقوع حدث Matrixبصورة نموذجية، يتم تقديم الفيديو المباشر تلقائيا على مستلم Matrixفي شبكة عمل. عند تهيئة ركة أو عندما يريد مستخدم آخر مشاركة صورة مباشرة مهمة. يمكنك تضمين محتوى محدد، على سبيل المثال عند اكتشاف وجود ح

Matrix في طرق عرضSony - Network Video Management System Smart Client خاصتك، شريطة أن تتم تهيئةMatrix و معك، سيظهر الفيديو المباشر على خادم نظام المراقبة. عند وقوع حدث محدد، أو عندما يريد مستخدم آخر مشاركة الفيدي

خاصتك. Matrixتلقائيا في طرق عرض

Matrix مشاهدة محتوى

على خادم نظام المراقبة أو على ما يريد Matrixبالكامل على تهيئة Matrixتعتمد الكاميرا أو الحدث المستخدم في إعداد .Network Video Management System Smart Clientالمستخدمون اآلخرون مشاركته معك. ال يمكنك ضبط هذا في

إلى أكبر عدد ممكن من المواضع في طرق العرض، لذا يمكنك مشاهدة الفيديو المباشر من Matrixومع هذا يمكنك إضافة محتوى في نفس الوقت. Matrixعدة مصادر يتم تشغيلها بواسطة

بالنقر فوقها نقرا مزدوجا. Matrixكنك تكبير يم .على شريط األدوات. Matrixمع رمز Matrixيتم عرض موضع

متعددة. تسمح لك هذه الطريقة بمشاهدة الفيديو المباشر من عدة مصادر يتم Matrixيمكن أن تحتوي طريقة العرض على مواضع ترتيب متعددة، يتم Matrixفي نفس الوقت. إذا كانت طريقة العرض خاصتك تحتوي على مواضع -Matrixتشغيلها بواسطة الثانوي، وهكذا. عند استالم تدفق Matrixاألساسي، ، وآخر سيكون موضع Matrixأحد المواضع سيكون موضع -المواضع دائما

األساسي. عند استالم تدفق الفيديو المباشر التالي والذي يعمل Matrix، يتم عرضه تلقائيا في موضع -Matrixفيديو مباشر يعمل بـ الثانوي لطريقة Matrixلعمل بالترتيب في التعامل مع الفيديوهات فيتم نقل دفق الفيديو المستلم من قبل إلى موضع ، فيتم اMatrixبـ

Matrixاألساسي بطريقة العرض، وهكذا. يتم تطبيق ترتيب مواضع Matrixالعرض، ويتم عرض آخر دفق فيديو في موضع األساسي، الموضع التالي الذي تقوم بإضافته هو الموضع Matrixو موضع األول الذي تقوم بإضافته ه Matrixتلقائيا: موضع

.Matrix (113" على الصفحة إعدادات لعرض ") خصائصالثانوي، وهكذا. يمكنك تغيير هذا الترتيب في وضع اإلعداد، راجع


112


معها آخر مرة Matrixبعرض فيديو من الكاميرات التي تم استخدام مواضع Matrix، ستقوم مواضع غيلتشوفي عالمة التبويب .تشغيل. ويمكنك بالطبع تشغيل هذا الفيديو باستخدام ميزات التنقل المتنوعة الموجودة بعالمة التبويب مباشرعلى عالمة التبويب

إعدادات

يمكنك تحديد اإلعدادات الخاصة (88" على الصفحة إعدادات متصفح الكاميرالعرض ") خصائصزء في وضع اإلعداد، في الج .Matrixبمواضع


مؤشر اإلطار

ط اختيار رقم في هذا باختيار رقم مختلف. يمكنك فق Matrixقم بتغيير ترتيب موضع

هو الموضع الرئيسي 1في طريقة العرض لديك. Matrixالنطاق المقابل لرقم أوضاع

يعرض الفيديو القادم من 2الذي يتم فيه عرض الفيديو القادم من آخر حدث دائما،

يعرض الفيديو القادم من الحدث الذي تم اكتشافه قبل 3الحدث الذي تم اكتشافه سابقا،

، وهكذا.2الموجود في الموضع الحدث

إعدادات االتصال...

Matrixلتحويل الفيديو المشغل بواسطة كلمة المروروTCPمنفذ يتيح لك إمكانية تحديد

Sony - Network Video Managementمن خدمة المراقبة إلى طريقة عرض

System Smart Client. لن يكون ذلك متوفرا إال عند تحديد الموضعMatrix 1 ؛

. وبشكل 1األخرى إعدادات االتصال المحددة في Matrixبينما تأخذ مواضع

. استشر مسؤول نظام 12345هو Matrixالمستخدم TCPافتراضي، يكون منفذ المراقبة حول رقم المنفذ أو كلمة المرور المطلوب استخدامها.

لطريقة عرض Matrixإضافة محتوى

إلى الموضع المحدد من العرض حيث تريد Matrixعلى النظام، قم بسحب عنصر نظرة عامةفي وضع إعداد، في جزء .1 .Matrixيظهر شريط أزرق يشير إلى أن الموضع من طريقة العرض به محتوى .Matrixإضافة محتوى

.ئصالخصا، يمكنك تعيين خصائصه في جزء Matrixعندما تقوم بتحديد موضع .2

أو أي موضع كاميرا آخر في طريقة عرض( نقرا ) Matrixعندما تقوم بعرض مباشر أو فيديو مسجل، يمكنك نقر موضع بالجودة Matrixمزدوجا لتكبيره. عند التكبير، سيتم بشكل افتراضي عرض الفيديو من الكاميرات المتضمنة في موضع

ا أردت التأكد من تطبيق جودة الصورة المحددة عند تكبيرها، حدد الكاملة، بغض النظر عن تحديدك لجودة الصورة. إذ .البقاء عند التكبير

تريد إضافته. Matrixكرر ذلك مع كل موضع .3

يدويا Matrixإرسال فيديو إلى مستقبل

" على حول العرض التتابعيلعرض ") عرض تتابعيأو (84" على الصفحة حول النقاط الفعالةلعرض ") نقطة فعالةال يمكنك إرسال فيديو إلى .(83الصفحة


113


حدد طريقة العرض. .1

ذي الصلة. Matrix، ثم حدد مستقبل Matrix< المزيد الكاميرا انقر في شريط أدوات .2

إطارات متعددة

تتوفر هذه الميزة ألنظمة مراقبة محددة فقط. لالطالع على تخطيط تفصيلي للميزات المتاحة على نظامك الخاص، راجع تخطيط مقارنة المنتج Network Video Management System الموجود على: وhttp://www.sony.net/CameraSystem.

Sony - Network Videoيمكنك إرسال طرق عرض فردية إلى إطارات منفصلة أو شاشات عرض، مع االحتفاظ بإطار

Management System Smart Client .الرئيسي في الخلفية، ومن ثم يمكنك مشاهدة العديد من طرق العرض بشكل متزامن العنصر أو الكاميرا المحددة دائما بحد أزرق. يتم عرض

يمكنك إرسال أي طريقة عرض إلى:

شاشة عرض رئيسية لعرض طريقة العرض في نافذة منفصلة ملء الشاشة على شاشة العرض الرئيسية لجهاز الكمبيوتر خاصتك مع اختفاء النافذة الرئيسية خلفها.

لء الشاشة على شاشة أخرى )إذا كان ذلك متاحا(. شاشة عرض ثانوية إلظهار العرض في نافذة م

إطار عائم إلظهار طريقة العرض في إطار صغير منفصل. يمكنك استخدام أي عدد من اإلطارات العائمة ويمكنك تغيير حجمها لتناسب متطلباتك.

لتبويب وعناصر التحكم. لعرض تظهر شاشة العرض الرئيسية وشاشة العرض الثانوية اإلطار بملء الشاشة مع إخفاء عالمات ا

.: ملء الشاشةعالمات التبويب وعناصر التحكم، انقر فوق رمز

. يمكنك تحديد طريقة عرض جديدة من شريط تشغيلو مباشريعرض اإلطار العائم طريقة العرض المحددة، مع عالمتي التبويب اإلطار العائم كملء للشاشة مع عدم وجود عالمات تبويب األدوات بالنقر فوق زر القائمة المنسدلة. يمكنك التبديل بين عرض

يمكنك أيضا اختيار ربط اإلطار العائم باإلطار الرئيسي .: ملء الشاشةوكإطار عائم أصغر مع عالمات تبويب بالنقر فوق رمز .تشغيلأو مباشر لمزامنة الوقت أو متابعة عالمة التبويب

، لذا يمكنك Sony - Network Video Management System Smart Clientفي يتم تخزين إعدادات طريقة العرض خاصتكدات استخدامها عندما تقوم بتسجيل الدخول في المرة القادمة. وعلى الرغم من هذا، فإن هذا ينطبق على جهاز الكمبيوتر الذي قمت بعمل اإلعدا

على أكثر من Sony - Network Video Management System Smart Clientعليه. فإذا أردت استخدام إطارات متعددة مع كمبيوتر واحد، فيجب تهيئة إعداد اإلطارات المتعددة على كل كمبيوتر على حدة.


114


شاشة العرض األساسية

- Sony. أثناء قيامك باستعرض إطار وضع ملء الشاشة، ستكون نافذة شاشة العرض األساسيةمثال على طريقة عرض مرسلة إلى

Network Video Management System Smart Client .الرئيسية مختفية خلفها

شاشة العرض الثانوية

Sony - Network Videoفي هذا المثال، سيكون إطار شاشة العرض الثانويةمرسل إلى 8×8مثال على طريقة عرض

Management System Smart Client .الرئيسي متاحا في جانب العرض األيسر

عائم إطار


115


Sony - Network Video Management System Smart. توجد نافذة إطار عائممثال على طريقة عرض مرسلة إلى

Client .الرئيسية مباشرة خلف النافذة العائمة

إرسال طريقة عرض بين شاشات العرض

الكاميرا في الكاميرات من على طريقة العرض ذات الصلة )أو في جزء انقر بزر الماوس األي طرق العرضفي جزء .1 طريقة العرض(.

ثم حدد أين تريد عرض طريقة العرض خاصتك. انقر إرسال طريقة عرض إلى .2

في حال توفر المزيد من شاشات العرض الثانوية ، فسيتم ترقيمها.

ك في اإلطار العائم مع تلك الخاصة بطريقة العرض لمزامنة طريقة العرض الخاصة بربط اإلطار انقر فوق الزر .3الرئيسية. إذا قمت بربط اإلطار العائم، فلن يتم عرض الخط الزمني المقابل في اإلطار العائم الخاص بك، ولكن سيتم

تضمينه في الخط الزمني على النافذة الرئيسية.

النافذة:في الزاوية اليمنى من إغالقلغلق طريقة عرض منفردة، انقر زر .4

في حال إرسال طريقة عرض إلى شاشة عرض أساسية أو شاشة عرض ثانوية، يتم إخفاء شريط العنوان. لعرض شريط العنوان والوصول إلى الزر "إغالق"، قم ببساطة بتحريك الماوس إلى أعلى طريقة العرض.

المضمنة في طريقة العرض كما هو HTMLصفحات أو صور ثابتة أو Matrixوتعمل أية نقاط فعالة أو عروض تتابعيه أو مواضع معتاد في اإلطار العائم.

أسئلة متداولة: النوافذ المتعددة

كم عدد شاشات العرض الثانوية التي يمكنني استخدامها؟

ع ذلك، ربما يعتمد عدد شاشات العرض م .Sony - Network Video Management System Smart Clientال يوجد حد في الخاص بك. Windowsالثانوية التي يمكنك استخدامها على جهازك )محوالت شاشة العرض وغيرها( وإصدار

أريد إغالق طريقة عرض تم إرسالها إلى شاشة العرض الرئيسية أو شاشة عرض ثانوية؛ أين يوجد الزر "إغالق"؟

ممكنة، يمكن إخفاء شريط العنوان العلوي لطريقة العرض المرسلة إلى شاشة عرض أساسية أو إلى لكي تفسح المجال ألقصى منطقة عرض شاشة عرض ثانوية. إلظهار شريط العنوان والوصول إلى الزر "إغالق"، قم ببساطة بتحريك مؤشر الماوس إلى أعلى طريقة العرض.

وجد تزامن؟أشاهد نفس العرض التتابعي على إطارين مختلفين، لماذا ال ي

ثوان، سيظهر 10يعمل العرض التتابعي على تغيير الكاميرات عند فاصل معين، والذي يتم تهيئته في وضع إعداد. مثال: باستخدام فاصل مدته

تتابعيا. ثوان، وهكذا. يبدأ التوقيت عند قيامك ببدء مشاهدة عرض يضم عرضا 10لمدة 2ثوان، ثم كاميرا 10لمدة 1العرض التتابعي كاميرا عندما تبدأ الحقا في مشاهدة نفس العرض التتابعي في عرض آخر، ربما حتى في إطار آخر أو شاشة عرض أخرى، يبدأ التوقيت الخاص بحالة

هذا العرض التتابعي. لهذا يبدو العرض التتابعي غير متزامن: في الحقيقة، أنت تشاهد حالتين منفصلتين من العرض التتابعي. لمزيد من .(84" على الصفحة إعدادات العرض التتابعيلعرض ") خصائص العرض التتابعيالمعلومات، راجع


116



117

يق ق تح يق ال توث وال

التحقيق والتوثيق

ا حدث تماما ووقت حدوثه. على سبيل المثال، يمكنك سريعا العثور على بعد حدوث حادثة، يمكنك التحقيق في فيديو مسجل لمعرفة م حادثة بالطرق التالية:

التشغيل البسيط للفيديو ومشاهدته

تقسيم الفيديو إلى تتابعات قصيرة يمكن فحصها

البحث عن حركة في مناطق محددة في التسجيل

فيديو مسجل. تصف الموضوعات في هذا القسم كل هذه التقنيات للتحقيق في

البحث عن فيديو مسجل

البحث لعرض ") البحث الذكيأو جزء بحث عن تسجيليمكنك البحث عن الفيديو المسجل باستخدام مستكشف التسلسل، أو جزء .(127على الصفحة " باستخدام جزء البحث الذكي

للبحث سريعا عن تسلسالت مسجلة أو إشارات مرجعية لكاميرا البحث عن تسجيل، يمكنك استخدام جزء تشغيلفي عالمة تبويب ي واحد أو للبحث عن حركة ف البحث الذكيواحدة منفردة أو لكل الكاميرات في طريقة العرض. أو بدال من ذلك يمكنك استخدام جزء

أكثر من مناطق التسجيالت المحددة من كاميرا معينة.

اعتمادا على حقوق المستخدم التي تمتلكها، قد يتم تقييد .(fisheyeال يمكن استخدام البحث الذكي للفيديو من كاميرات عدسة عين السمكة ) الوصول إلى البحث الذكي.

شاهد الفيديو المسجل مستخدما التشغيل المستقل

.Matrixيمكنك استخدام هذه الميزة لمواضع الكاميرا العادية المفردة، وليس للنقاط الفعالة، أو العروض التتابعية أو مواضع

تشغيل ر فوق الزر حرك الماوس فوق الكاميرا التي تريد عرض الفيديو المسجل لها. من شريط األدوات الذي يظهر، انق .1 . مستقل

تظهر الفترة الزمنية للتشغيل المستقل:

لتحدد الوقت الذي يضم الفيديو الذي تريد عرضه. (131على الصفحة ) الفترة الزمنيةقم بسحب .2


118


ي طريقة العرض خاصتك مرة واحدة، فانقر قوق إذا كنت تريد عرض الفيديو المسجل للوقت المحدد في كل الكاميرات ف .3

مع كل الكاميرات تشغيل يعرض ذلك عالمة تبويب .. عرض التسجيالت من وقت محدد بعالمة التبويب تشغيل المزامنة للوقت الذي قمت بتحديده.

عرض فيديو تم تصديره

في مجلد افتراضي -Network Video Management System Smart Clientي التي تنشئها ف -يتم تخزين عمليات التصدير بجهاز الكمبيوتر المحلي، ما لم تقم بتحديد مجلد مختلف. يمكنك عرض تصدير فور إنشائه، أو بعد ذلك.

لعرض الفيديو الذي تم تصديره عقب إنشائه على الفور: .1

Network Video Managementو صوت أو بيانات تصدير مقطع فيديو أقم بإنشاء تصدير كما هو موضح في .1

System تصدير مقطع فيديو أو صوت أو بيانات لعرض ") أو صورة ثابتةNetwork Video Management

System 142" على الصفحة ابتة.أو صورة ث).


119


في الركن العلوي األيمن عند اكتمال التصدير. يظهر مربع حوار مع رابط لمجلد اإلخراج.تفاصيل انقر فوق الزر .2

انقر فوق الرابط لفتح مجلد اإلخراج. .3

إذا قمت بتصدير الفيديو في مرحلة زمنية سابقة: .2

ن فيه الملفات التي تم تصديرها. الموقع االفتراضي هو انتقل إلى المجلد الذي تخز .1C:\Users\<username>\Documents\Sony –\Video Export . يمكنك التحقق من موقع المجلد في النافذة

. ال يعمل هذا إال إذا كنت تستخدم وجهة التصدير نفسها دائما. تصدير

قرا مزدوجا فوق ملف الفيديو أو الصورة الثابتة. إذا كانت الصيغة حسب صيغة اإلخراج، افتح المجلد المرتبط وانقر ن .2الذي >SC> Player، فانقر نقرا مزدوجا فوق ملف Network Video Management Systemصيغة هي

.exeامتداده .

بحث في الفيديو باستخدام مستكشف التتابع

لك التحقق من حادثة من خالل البحث بتتابعات الفيديو. مستكشف التتابعالمة تبويب تتيح ع

بحث عن تسلسل

البحث في تسلسالت التسجيل في كاميرا واحدة أو أكثر استنادا إلى كشف الحركة أو األحداث أو اإلشارات المرجعية.

البحث الذكي

را فردية.البحث عن الحركة فقط في المناطق المحددة على كامي


120


بحث عن تسلسل

باستخدام "بحث عن تسلسل"، يمكنك بسهولة تحري التسجيالت من الكاميرات المحددة. يظهر الفيديو المسجل في نظرة عامة مصغرة يمكنك منها استعراض التسجيالت وتشغيلها على الفور في نافذة المشغل.

ة يتم عرض قائمة للمحتويات حسب الترتيب الزمني من اليسار إلى اليمين، مع وضع أحدث من خالل عرض النظرة العامة المصغر الصور المصغرة أسفل الجهة اليمنى لطريقة العرض:

أسفل عرض النظرة العامة المصغرة: شريط تمرير الحجميمكنك تعديل حجم الصورة المصغرة بسحب


121


محددة أو مجموعة كاميرات يتم تحديدها في طريقة عرض. وتتيح مقارنة الصور يمكن أن ترتبط الصور المصغرة بكاميرا فردية المصغرة جنبا إلى جنب، أثناء التنقل في الوقت بسحب النظرة العامة المصغرة، إمكانية النظر إلى أعداد كبيرة من الفيديو المسجل

وتحديد الفيديو األقرب، لتتمكن من تشغيله على الفور عندئذ.

ديو المرتبط بصورة مصغرة محددة، انقر الصورة المصغرة. عند النقر فوق إحدى الصور المصغرة، يتم تمييزها ويتم لعرض الفي ( تشغيل التسلسل المقترن في الجانب األيمن من مستكشف التسلسل.تشغيل تلقائي)بشرط أن يتم تحديد

ا عنها عبر سحب النظرة العامة المصغرة إلى اليسار أو اليمين، فيمكنك العودة إذا قمت بالنقر على صورة مصغرة، ثم انتقلت بعد ذلك بعيد تلميح: سريعا إلى الصورة المصغرة المحددة بالنقر فوق زر التحديث.

لن يتم من خالل عرض النظرة العامة المصغرة إال إظهار التسجيل ضمن الفاصل الزمني الذي حددته. وما لم تقم بتحديد عرض ، يمكنك التنقل بالفترة الزمنية لألمام أو للخلف من خالل وضع الماوس في الجانب األيسر أو األيمن من عرض جميع التسلسالت

النظرة العامة المصغرة.

البحث عن تسلسالت

في القائمة. التسلسالتحدد .1

لى سبيل المثال، صورة مصغرة واحدة كل استخدم وظيفة التقطيع لعرض الصور المصغرة للفواصل الزمنية المعينة. ع .2

. إذا كانت لديك تسجيالت الفاصل الزمني للتقطيع المخصص...ثانية. يمكنك أيضا تحديد فواصلك الزمنية باستخدام 30مستمرة، أو كانت التسجيالت ذات فترة زمنية طويلة، فإنه يكون من المفيد استخدام التقطيع لتقسيم الصور المصغرة إلى

الت أقصر. تسلس

شاهد قائمة الصور المصغرة المحدثة. القائمة جاهزة اآلن لعرض التسلسالت المحددة. .3

تعريف البحث

.بحث عن تسلسل، حدد مستكشف التتابعفي عالمة التبويب .1

كاميرا في 100إلى حاول العثور على ما تريد عرض تسلسالت له. يمكن إضافة ما يصل ،تحديد كاميرا...من القائمة .2 أي عملية بحث عن تسلسل.

استخدم حقل البحث للبحث عن اسم كاميرا أو وصفها، أو

لالنتقال إلى كاميرا موجودة في القائمة

انقر فوق الكاميرا إلضافتها إلى طريقة العرض. .3


122


الخط الزمني

بالتنقل خالل محتوى الفيديو. (131" على الصفحة الفترة الزمنيةلعرض ") الخط الزمني الموجودة على مستكشف التتابعيسمح لك

التنقل في التسلسالت

يتوافر لديك العديد من الخيارات للتنقل بين الصور المصغرة.

انقر واسحب

ق عرض النظرة العامة المصغرة إلى اليسار )إلى الخلف في الوقت( أو اليمين )إلى األمام في الوقت( داخل طريقة اسحب طر عرض النظرة العامة المصغرة.

شريط تمرير التسلسل

األمام في اسحب شريط تمرير التسلسل، الموجود أسفل النظرة العامة المصغرة، إلى اليسار )إلى الخلف في الوقت( أو اليمين )إلى الوقت(.

التاريخ والوقت

انتقالأسفل النظرة العامة المصغرة للوصول إلى التقويم حيث يمكنك تعيين وقت وتاريخ. انقر فوق التقويمانقر فوق رمز لمشاهدة الصور المصغرة للتاريخ والوقت الجديدين.

وتشير الخلفية الرمادية إلى التاريخ الحالي.إلى التاريخ المحدد. في التقويم، تشير خلفية زرقاء تلميح:


123


صور مصغرة مع عالمة تعجب

بناء على طريقة التنقل التي تتبعها، قد ترى أحيانا الصور المصغرة للعنصر النائب مع نقاط تعجب إذا لم تكن هناك صورة مسجلة من النقطة الزمنية المحددة:

در على استعادة صورة مناسبة من الصورة المصغرة، على سبيل المثال، بسبب تظهر هذه عندما يكون مستكشف التسلسل غير قاخطأ في اتصال الخادم أو خطأ ترميز أو ما شابه. ومع هذا، فإن الصور المصغرة للعنصر النائب قد تظهر أيضا عندما تكون الصور

الزمن تطابقا تاما، وهذا ألن انحراف الصور المصغرة المصغرة التي تمت استعادتها من نظام المراقبة ال تطابق النقاط المطلوبة في قد تسبب نوعا من االرتباك.

إذا قمت بتحديد تقطيع في "بحث عن تسلسل"، تظهر صورة مصغرة للعنصر النائب إذا كانت الصورة التي تمت استعادتها للصورة

وتتوافر أول 12:00:30إلى 12:00:00ة من المصغرة خارج نطاق الفاصل الزمني المطلوب. مثال: أنت تطلب فترة زمني

. إذا لم تكن هناك تسلسالت تسجيل تغطي هذا الفاصل، فلن يقوم النظام بأي محاوالت السترداد 12:00:33صورة صغيرة في

(. إذا كانت 12:01:00-12:00:30صورة مصغرة والصورة المصغرة التالية المعروضة ستكون من الفاصل الزمني التالي ) تسلسالت تسجيل تغطي هذا الفاصل الزمني، فستظهر صورة مصغرة للعنصر النائب بدال من ذلك.هناك

تظهر صورة مصغرة لعنصر نائب إذا كانت الصورة التي تمت استعادتها للصورة المصغرة خارج الفاصل “ من "بحث عن تسلسل ل، وقت تسجيل التسلسل المطلوب كان مشغال على نظام الزمني بأكثر من ثالث ثوان مقارنة بالوقت المطلوب، على سبيل المثا

المراقبة.

النقطة الزمنية بعدال يزال بإمكانك النقر على الصورة المصغرة للعنصر النائب لعرض الفيديو، سوف تحملك إلى أول تسجيل متاح التي تمثلها الصورة المصغرة للعنصر النائب.

التنقل خالل عرض النظرة العامة المصغرة

يمكنك التنقل لألمام وللخلف في الوقت من خالل سحب عرض النظرة العامة المصغرة لليسار أو لليمين، أو يمكنك استخدام عناصر تحكم التنقل أسفل عرض النظرة العامة المصغرة.

التقويم حيث يمكنك تعيين وقت وتاريخ. انقر فوق األسهم لالنتقال لألمام أسفل الصور المصغرة للوصول إلى التقويم انقر فوق رمز لمشاهدة الصور المصغرة للتاريخ والوقت الجديدين. انتقالوالخلف في الوقت. انقر فوق

ض جميع لن يتم من خالل عرض النظرة العامة المصغرة إال إظهار التسجيالت ضمن الفاصل الزمني المحدد. وما لم تقم بتحديد عرالتسلسالت، يمكنك توسيع الفترة الزمنية لألمام أو للخلف باستخدام األزرار في الجانب األيسر أو األيمن من عرض النظرة العامة

المصغرة.


124


انتقال إلى التسلسالت األقدم.

انتقال إلى التسلسالت األحدث.

توسيع الفاصل الزمني إلظهار التسلسالت األقدم.

الفاصل الزمني إلظهار التسلسالت األحدث.توسيع

نهاية قاعدة البيانات. ال يتوفر مزيد من التسلسالت.

البحث عن الحركة في فيديو مسجل

اعتمادا على حقوق المستخدم التي .(26" على الصفحة اختالفات نظام المراقبةلعرض ") أنظمة المراقبة المحددةال يتوفر البحث الذكي إال مع تمتلكها، قد يتم تقييد إمكانية البحث من بعض الكاميرات.

لذكي مفيدا عندما ترغب في استخدم البحث الذكي للبحث عن حركة في مناطق محددة من التسجيل. على سبيل المثال، يكون البحث اتحديد وقت إزالة حزمة من رف أو عند دخول شخص ما عبر الباب الخلفي. إذا عرفت أين وقعت الحادثة والكاميرا التي تغطي المنطقة، فإنه يمكنك البحث عن الحركة في هذه المنطقة المحددة في التسجيل. لجعل العثور على الحوادث السابقة وتشغيلها أمرا

ال، سيعرض النظام نتائج البحث كتسلسالت صور مصغرة ذات مربعات خضراء حول المناطق التي بها حركة. سه

يستند البحث الذكي على بيانات تعريف الحركة المنشأة جنبا إلى جنب مع فيديو الحركة المسجلة. يستطيع مسؤول النظام تمكين أو تعطيل مالحظة:لخادم، كما يمكنه تحديد إعدادات مثل الحساسية ووقت المعالجة وطرق الكشف. إذا لم يسفر بحثك عن نتائج، فقد البحث الذكي للكاميرات على ا

يكون البحث الذكي معطال لهذه الكاميرا. لمزيد من المعلومات، اتصل بمسؤول النظام.


125


Network Video Management Systemالبحث عن حركة في فيديو مسجل في Enterprise Edition

استخدم البحث الذكي للتحقيق في حادثة عن طريق البحث عن حركة في مناطق محددة من التسجيل. لمزيد من المعلومات، راجع .(125" على الصفحة البحث عن الحركة في فيديو مسجللعرض ") البحث الذكي

الذي تستخدمه. إذا لم يتطابق اإلجراء Network Video Management Systemيختلف البحث الذكي وظيفيا حسب منتج مالحظة: .(127" على الصفحة البحث باستخدام جزء البحث الذكيلعرض ") تخدام البحث الذكيجزء البحث باسالتالي مع منتجك، فعليك مراجعة

للبحث عن حركة في فيديو مسجل، اتبع هذه الخطوات:

:ذكيالبحث القم بواحدة مما يلي للوصول إلى عالمة تبويب .1

إذا كنت بالفعل تعرض تغذية الكاميرا التي تريد البحث فيها، من شريط أدوات عنصر العرض، انقر فوق أيقونة

والكاميرا المحددة. البحث الذكيمع عالمة تبويب مستكشف التتابعلفتح نافذة البحث الذكي

سيكون عليك تحديد الكاميرا.الذكي البحث، ثم انقر فوق عالمة تبويب مستكشف التتابعانقر فوق عالمة تبويب .

أسفل صورة التحديد، ثم حدد الكاميرا التي سجلت الفيديو. تحديد كاميراإذا لم تكن الكاميرا محددة بالفعل، فقم بالنقر فوق .2لبحث يعرض النظام صورة من الكاميرا بقناع عليها. يتم استبعاد المناطق المقنعة من البحث. هذا يساعد في جعل نتائج ا

أكثر دقة.

صورة مقنعة

، استخدم محدد الوقت لتحديد إطار زمني للبحث.الفترةضمن .3

، استخدم أداة التمرير لتحديد كمية الحركة المراد البحث عنها. تتطلب الحدود األعلى مزيدا من الحركة حد الحركةضمن .4 كثر.وتسفر عن نتائج بحث أقل، بينما الحدود األقل يسفر عنها نتائج أ


126


، ثم انقر فوق صورة التحديد واسحبها إللغاء قناع منطقة. على سبيل المثال، إذا لتحديد مكان للبحث، انقر فوق زر .5أردت معرفة وقت دخول شخص ما إلى غرفة ما، قم بتحديد المنطقة حول الباب. كرر هذه الخطوة إللغاء قناع المزيد من

المناطق.

ة.صورة مقنعة مع منطقة محدد

تحتوي صورة التحديد على شبكة غير مرئية. عند إلغاء قناع منطقة، ما تفعله بالفعل هو مسح الخاليا في الشبكة. مالحظة:إذا كانت المنطقة التي ألغيت قناعها تتضمن أي جزء من خلية، فسيقوم النظام بإلغاء أقنعة الخلية بأكملها. ويمكن أن تكون

ا من الصورة أكبر قليال مما هو مقصود. النتيجة أن النظام قد كشف جزء

على .CRTL: يمكنك التبديل بشكل مؤقت بين وضعي إضافة قناع وإلغاء القناع بالضغط مع االستمرار على المفتاح تلميحثم وضع قناع على جزء CTRLسبيل المثال، إذا قمت بإلغاء قناع لمنطقة أكبر مما كنت تنوي، فيمكنك الضغط على زر

.إعادة تعيينإذا كنت تريد مسح جميع التحديدات، فانقر فوق .يد دون النقر فوق الزر التحد

بعد تحديد منطقة، يعرض النظام التسلسالت حيث تم اكتشاف الحركة ويشغل أول تسلسل تم العثور عليه. استخدم عناصر .6 التحكم في التشغيل وخيارات شريط األدوات للتحقيق في الفيديو.

البحث باستخدام جزء البحث الذكي

، ولكنه موجود على عالمة التبويب Network Video Management Systemغير مدعوم على كل منتجات “جزء "البحث الذكي مستكشف التتابع في اإلصدارات األحدث.

.إظهار الشبكةحث، ثم حدد ، قم بتمديد منطقة الببحث ذكيفي جزء تشغيلفي عالمة تبويب .1

حدد الكاميرا في طريقة العرض. يظهر تراكب شبكة أزرق. .2


127


للحصول على رؤية أفضل، انقر نقرا مزدوجا فوق الصورة لتكبيرها. تلميح:

انقر واسحب داخل الصورة لتحديد المناطق التي تريد استخدام البحث الذكي داخلها. يمكنك تحديد أكثر من منطقة واحدة. .3

ستصبح المناطق التي تحددها مرئية خالل التراكب األزرق. يظهر التراكب األزرق المناطق كأنها مستبعدة من البحث الذكي.

. أو بدال من ذلك، استبعاد أو تضمين يمكنك التبديل بين تضمين أو استبعاد المناطق التي تقوم بتحديدها بالنقر على خيارات البحث الذكيفي جزء استبعادو تضمينأو استبعاد كل شيء قمت بتحديده. مع خيارات يمكنك تحويل خيارك إلى تضمين

يمكنك التبديل بين المناطق المتضمنة/المستبعدة أثناء السحب.

مثال على تحديد معكوس

أثناء النقر/السحب لتحديد منطقة. SHIFT، اضغط مفتاح عكسكبديل للنقر على تلميح:

منطقة البحث خاصتك. لحفظ إعدادات حفظانقر .4

إذا أردت تجربة إجراء مزيد من التغييرات على منطقة البحث، يمكنك العودة إلى إعدادات منطقة البحث المحفوظة تلميح: .تحميلبالنقر فوق

،جميع الصورإذا حددت ، حدد الفترة الزمنية للصورة.الفترة الزمنية، حدد حساسية البحث وفي قائمة الحساسيةفي قائمة .5

ثوان، فسيتم تحليل صورة واحدة فقط في كل عشر ثوان 10سيتم تحليل جميع الصور. إذا قمت بتحديد، على سبيل المثال من التسجيالت. سيؤدي اختيار فاصل زمني طويل إلى تقليل وقت البحث بشكل كبير. ومع ذلك، عند استخدام فاصل

أقصر من الفاصل المحدد. طويل، قد ال تعثر عملية البحث على تسلسالت حركة تكون

)للتراجع في الوقت( للبحث خالل تسلسالت ذات حركة مكتشفة في المناطق السابق)للتقدم في الوقت( أو التاليانقر فوق .6 المحددة.


128


عند العثور على تسلسل ذي حركة داخل المنطقة )المناطق( المحددة، فسيتم عرضه في العرض مع إظهار الحركة.

معلومات الوقت المتوافقة.يعرض الخط الزمني "، تشغيلة التبويب "في عالم تلميح:

مرة أخرى لمتابعة البحث الذكي. السابقأو التاليانقر فوق .7

ضبط الوقت

يمكنك ضبط الوقت الذي ترغب في بدء البحث الذكي فيه. تظهر صورة المعاينة من الوقت المحدد.

بحث خاللها. تستند الفترة دائما على وقت البدء الذي حددته. لتحديد وقت بدء، لديك خياران:ويمكنك أيضا تحديد فترة لل

سحب الخط الزمني أسفل شبكة المعاينة لليسار أو لليمين لتعيين وقت البدء. يشار إلى التسجيالت المتوفرة لي. باأللوان. يمكنك أيضا استخدام األسهم لالنتقال إلى اإلطار السابق أو التا

لتعيين هذا انتقال إلى انقر فوق الوقت الحالي للوصول إلى التقويم حيث يمكنك تعيين وقت وتاريخ. انقر فوق الوقت كوقت بدء.

حول حد الحركة

يتيح لك حد الحركة إمكانية تحديد حساسية البحث الذكي.

حركة أكبر في المناطق المحددة قبل اكتشاف الحركة بواسطة البحث الذكي.، كنت بحاجة إلى أعلىكلما كان الحد الذي حددته

، كنت بحاجة إلى حركة أقل في المناطق المحددة قبل اكتشاف الحركة بواسطة البحث الذكي.أقلكلما كان الحد الذي حددته

قل بالضرورة.ومع ذلك، ال يوفر الحد المنخفض نتائج أكثر بالضرورة. وال يوفر الحد العالي نتائج أ


129


التقاط لقطة

كبديل يحل محل تصدير دليل بالفيديو، يمكنك أخذ لقطة سريعة لصورة ما إذا كنت تريد حفظ صورة ثابتة أو مشاركتها. يمكنك أخذ الة أو متصفح لقطة من عالمة تبويب مباشر، أو تشغيل، أو عالمة تبويب مستكشف التسلسل، أو من عرض تتابعي أو نقطة فع

الكاميرا.

:عند أخذ لقطة ما، .ألخذ لقطة، انقر فوق رمز اللقطة، الموجود على شريط أدوات الكاميرا الخاص بكاميرا محددة يتحول رمز اللقطة في الحال إلى اللون األخضر.

في موقع الملف االفتراضي يمكنك عرض لقطتك، عن طريق االستعراض وصوال إلى موقع ملف اللقطة. يتم حفظ ملفات اللقطة" على الخاص بك Network Video Management System Smart Clientتهيئة لعرض ") خيارات التطبيقالمحدد في

.(32الصفحة

الصورة تتضمن قناع خصوصية، فسيتم تطبيق قناع الخصوصية هذا على صورة اللقطة. إذا كانت

عناصر التحكم في التنقل في الوقت

أزرار ووسائل تحكم الفاصل الزمني

تاريخ التشغيل :1

وقت المهلة الزمنية :2

وقت التشغيل :3

وضع اختيار الوقت :4

ضبط البدء/وقت اإلنهاء :5

سرعة التشغيل وشريط تمرير سرعة التشغيل :6

أزرار التشغيل:

الصورة السابقة :7

تشغيل للخلف :8

شريط تمرير المتردد :9

تشغيل تقديم :10


130


الصورة التالية :11

أزرار التنقل:

التسلسل األول :12

قالتسلسل الساب :13

التسلسل التالي :14

التسلسل األخير :15

شريط تمرير الزمن :16

الفترة الزمنية

تعرض الفترة الزمنية نظرة عامة للفترات ذات التسجيالت من جميع الكاميرات المعروضة في العرض الحالي. على سبيل المثال، في وضع التشغيل المستقل وعند إضافة إشارات مرجعية أو مستكشف التتابعو تشغيليتم عرض الخط الزمني في عالمتي التبويب

تحريرها.

تعرض .(130" على الصفحة أزرار ووسائل تحكم الفاصل الزمنيلعرض ") مستعرض الفترة الزمنيةيتم عرض خطين زمنيين في المهلة الزمنية العلوية فترات تسجيل الكاميرا المحددة والسفلية لكل الكاميرات في طريقة العرض، بما في ذلك الكاميرا المحددة. إذا

قمت بربط إطارات عائمة، فسيتم تضمين تلك اإلطارات أيضا في المهلة الزمنية السفلية.

إلى الوراء في الزمن؛ واسحبها إلى اليسار لالنتقال إلى األمام في الزمن. يمكنك أيضا اسحب المهلة الزمنية إلى اليمين لالنتقالاستخدام عجلة التمرير الخاصة بالماوس لنقل المهلة الزمنية إلى الوراء واألمام. لتكبير/تصغير نطاق المهملة الزمنية بحيث تزيد أو

م عجلة التمرير في الوقت نفسه.واستخد CTRLتقلل الوحدات الزمنية، اضغط على المفتاح

يتم عرض الفاصل الزمني باللون األحمر الفاتح لإلشارة إلى التسجيل ، واللون الحمر لإلشارة إلى الحركة، واألخضر الفاتح للصوت بخط أزرق عمودي. الفترة الزمنيةالوارد، واألخضر للصوت الصادر. تتم اإلشارة إلى وقت

في الركن السفلي األيمن. إذا قمت الخط الزمني البسيط/المتقدمبسيط ومتقدم من خالل تبديل الزر يمكنك التبديل بين خط زمني تشغيل ، وتشغيل للخلفبتحديد الخط الزمني البسيط، فستشاهد فقط شريط تمرير المتردد، وشريط تمرير الفترة الزمنية، والزرين

. الصورة السابقةو الصورة التاليةوالزرين لألمام

، يتم الفتح في وضع Network Video Management System Smart Client – Playerي المرة األولى التي تقوم فيها بفتح ف الخط الزمني البسيط.

على الخط الزمني، إلى أقصى اليمين، انقر فوق عالمة السؤال الصغيرة للحصول على تفسير رموز األلوان.


131


يخ ووقت التشغيلتار

تعرض المنطقة في الجزء العلوي من الخط الزمني وقت وتاريخ تشغيل التسجيالت باللون األزرق. وقت التشغيل هو الذي ترتبط به جميع الكاميرات )إال إذا كنت في وضع التشغيل المستقل(. عندما تقوم بتشغيل التسجيالت، فإن كل الفيديوهات في طريقة العرض

فس الوقت. مع ذلك، قد تقوم بعض الكاميرات بالتسجيل فقط عند اكتشاف حركة. قد ال تتوفر أيضا مقاطع فيديو مسجلة ستكون من نمن إحدى الكاميرات أو أكثر في طريقة العرض التي تطابق النقطة الزمنية. في هذه الحالة، سيتم عرض آخر صورة في قاعدة

ة المحددة في العرض، وستكون الصورة خافتة. بيانات الكاميرا والتي تسبق النقطة الزمني

التنقل في التاريخ والوقت

حيث يمكنك تحديد التاريخ والوقت الذي تريد الذهاب إليه. النقر المزدوج ذهاب إلىلفتح نافذة وقت التشغيلأو تاريخ التشغيلانقر إلى ذلك الوقت المحدد. في أي مكان في الفترة الزمنية ينقلها

تحديد الوقت

لالنتقال سريعا إلى نقطة زمنية معينة، بتحديد التاريخ والوقت. النقر على وضع تحديد الوقت االنتهاء \انقر إعداد وقت البدءإعدادات لعرض ") بتصدير فيديودما تقوم يسمح لك بتحديد فترة زمنية بسحب مؤشرات البدء واالنتهاء على الفترة الزمنية )عادة عن

انقر مرة أخرى لرؤية الفترة الزمنية بدون تحديد .((140على الصفحة "Network Video Management Systemصيغة وقت.

سرعة التشغيل

يتيح لك شريط تمرير سرعة إعادة التشغيل تغيير سرعة التشغيل الحالية. حرك شريط التمرير إلى اليسار، للتشغيل البطيء، وإلى

السرعة الطبيعية.× 1اليمين للتشغيل السريع. انقر

أزرار التشغيل

غيل التسجيالت:استخدم أزرار إعادة التشغيل إلعادة تش


132


لالنتقال إلى الصورة التي تسبق مباشرة الصورة المعروضة حاليا الصورة السابقة:

للخلف في الزمن

لألمام في الزمن

لالنتقال إلى الصورة التي تلي مباشرة الصورة المعروضة حاليا الصورة التالية:

، يتحول الزر إلى زر إيقاف ألمام في الزمنلأو للخلف في الزمنعند النقر على إيقاف مؤقت:

مؤقت. سوف يسمح لك ذلك بإيقاف التشغيل بدون أن تضطر لتحريك مؤشر الماوس.

: يتيح لك إمكانية ضبط السرعة. اسحبه إلى جهة اليمين لزيادة سرعة شريط تمرير المتردد

. التشغيل لألمام. اسحبه إلى جهة اليسار لزيادة سرعة التشغيل للخلف

الستعراض تسجيالت الفيديو، اسحب الخط الزمني إلى اليسار أو اليمين.

أزرار التنقل

استخدم أزرار التنقل لكي تتنقل خالل التسلسالت المسجلة.

: لالنتقال إلى أول صورة في قاعدة البيانات الخاصة بالكاميرا المحددةالتسلسل األول

: لالنتقال إلى أول صورة في التسلسل السابقالتسلسل السابق

: لالنتقال إلى أول صورة في التسلسل التاليلتسلسل التالي

: لالنتقال إلى آخر صورة في قاعدة البيانات الخاصة بالكاميرا المحددةالتسلسل السابق

خط الزمني: يتيح لك تحديد الفترة الزمنية للتشغيل في الشريط تمرير الفترة الزمنية

الزمن

يتيح لك شريط تمرير الزمن تحديد زمن التشغيل، التشغيل المستقل والتسلسالت )على سبيل المثال، ساعة، ساعتين، أو ما يصل إلى أربعة أسابيع( لتسجيالتك في الفترة الزمنية.


133


األحداث واإلنذارات

العمل مع اإلنذارات

من قائمة اإلنذارات ، ستتمكن من إقرار تفاصيل اإلنذارات أو تحريرها أو طباعة تقارير تحتوي على معلومات خاصة اإلنذارات.

عرض وتحرير تفاصيل اإلنذار

قر نقرا مزدوجا فوق إنذار لعرض معلومات حوله في نافذة بعد إضافة قائمة اإلنذارات إلى وضع في طريقة عرض، يمكنك الن مستقلة. تعرض النافذة معاينة لحادث اإلنذار والفيديو المباشر.

يمكنك إدارة اإلنذار بالطرق التالية:

تغيير حالة : تشير حالة اإلنذار إلى ما إذا قام شخص ما بمعالجة الحدث. يمكنك تغيير حالة اإلنذار. عادة، ما يمكنك الحالةوضع ؛ لكن في حالة الضرورة يمكنك أيضا تغيير حالة من في مغلقأو في وضع التعليق، ثم إلى قيد التقدمإلى جديد من

.جديدمثال، إلى التعليق

يتيح لك تغيير أولوية اإلنذار.األولوية :

ذلك تعيينه لك شخصيا إذا لزم األمر. : يتيح لك تعيين اإلنذار إلى مستخدم في المؤسسة الخاصة بك، بما في معين إلىالموجود بقائمة المالك الشخص الذي قمت بتعيين اإلنذار له سيصبح بعد ذلك مالك اإلنذار، وسيتم إدراجه في عمود

اإلنذارات.

جراءات : لكتابة التعليقات والمالحظات، والتي ستتم إضافتها إلى محفوظات اإلنذارات. تتعلق التعليقات عادة باإلالتعليق التي اتخذتها. "قام األمن باحتجاز المشتبه به "، أو "تم تسليم المشتبه به إلى الشرطة، أو "إنذار كاذب"، وما شابه ذلك.

محفوظات اإلنذار عبارة عن ملخص للطريقة التي قمت فيها بمعالجة اإلنذارات. سيتم تلقائيا إدراج أية محفوظات اإلنذار :بها زمالؤك في حالة أو أولوية اإلنذار وأي عملية إعادة تعيين لإلنذارات بين المستخدمين وكذلك تغييرات تقوم بها أو يقوم

بالجانب األيسر من حوار التحرير. أية تعليقات مضافة في محفوظات اإلنذار. لعرض سجل اإلنذارات، انقر فوق زر

نذار قد تحتوي على تعليمات حول ما ينبغي عليك فعله اعتمادا على تهيئة خادم نظام المراقبة، فإن محفوظات اإل مالحظة:عند معالجة اإلنذار. تم تحديد اإلرشادات على جانب الخادم كجزء من تعريف اإلنذار. وفي هذه الحالة، يتم عرض

محفوظات اإلنذارات تلقائيا عند تحرير اإلنذار.

ات، مثل محفوظات اإلنذار وصورة ثابتة، من وقت : يتيح لك طباعة تقرير يحتوي على معلومات خاصة باإلنذارطباعة اإلنذار.

إقرار اإلنذار

وسيعمل إقرارلإلعالن بأنك قد استلمت إنذارا وأنك ستفعل شيئا حيال ذلك، انقر بزر الماوس األيمن فوق اإلنذار واختر . ك إقرار اإلنذارات الجديدة فقط.. يمكنقيد التقدمإلى جديدهذا على تغيير حالة اإلنذار من

، ثم قم بتحديد اإلنذارات التي تريد CTRLيمكنك إقرار عدة إنذارات في نفس الوقت؛ اضغط مع االستمرار على المفتاح إقرارها.


134


تعطيل اإلنذار

نذارات الخاصة بهذا النمط من النشاط لفترة من تتسبب في إنذارات كاذبة، فقد تحتاج إلى تعطيل اإل إذا كنت تعلم أن هناك أنشطةالوقت. قد يجعل ذلك من الصعب عليك رؤية اإلنذارات الحقيقية التي تحتاج إلى مواجهتها. على سبيل المثال، إذا كان هناك الكثير

ات الخاصة باكتشاف الحركة من الحركة حول كاميرا معينة ويسبب ذلك إصدار العديد من اإلنذارات الكاذبة، فيمكنك تعطيل اإلنذار

دقائق. 10لهذه الكاميرا لمدة

، حدد اإلنذار.قائمة اإلنذارفي .1

.تعطيل اإلنذارات الجديدةانقر عليه بزر الماوس األيمن وحدد .2

، حدد المدة التي تريد تعطيل اإلنذار خاللها.تعطيل اإلنذارات في نافذة .3

تجاهل اإلنذار

يطة، يمكنك تجاهل إنذار ما لعنصر ما لفترة من الوقت. على سبيل المثال، في حالة إصالح الكاميرا ومن ثم فصلها، من على خرربما تحتاج إلى تجاهل الخطأ الذي يظهر على الخريطة خالل فترة اإلصالح. عندما تتجاهل إنذار على الخريطة، فإن ذلك ال يؤدي

ت، ولكن من الخريطة فقط.إلى إزالة اإلنذار من قائمة اإلنذارا

طباعة تقرير يحتوي علي معلومات خاصة باإلنذار

من قائمة اإلنذارات ، يمكنك طباعة تقرير يحتوي علي معلومات خاصة باإلنذار، بما في ذلك محفوظات اإلنذار وصورة ثابتة، إن . ال يمكنك استخدام ميزة الطباعة طباعةوذلك بالنقر بزر الماوس األيمن على اإلنذار ذي الصلة واختيار وجدت، من وقت اإلنذار،

إذا قمت بتحديد إنذارات عديدة من قائمة اإلنذارات .

عرض تقارير اإلنذار

ن يمثالن أحد التقارير مسبقة التحديد التالية:حيث يمكنك عرض رسمين بيانييتقرير اإلنذار لفتح نافذة تقرير انقر زر

الفئة

الحالة

األولوية

أسباب اإلغالق

موقع

وقت االستجابة

أشهر، أو سنة. 6يوم، 30أيام، 7ساعة، 24يمكنك تصفية فاصل التقرير، بحيث تعرض اإلنذارات خالل فترة


135


أوقات االستجابة للعرض في كل من الرسمين لذا يمكنك مقارنتهما حدد الفئات، الحاالت، األولويات، أسباب اإلغالق، المواقع، أو جنبا إلى جنب. تعرض الرسوم عدد اإلنذارات على المحور الرأسي وإطار الوقت على المحور األفقي.

تصفية اإلنذار

ألحداث التي ترغبها فقط؛ يمكنك نقر أحد العناصر توجد طرق عديدة لتصفية قائمة اإلنذار، بما يجعلها تعرض فقط اإلنذارات أو اعلى الخريطة لرؤية اإلنذارات المتعلقة بهذا العنصر فقط، يمكنك نقر عامل تصفية مسبق التحديد في جزء عامل التصفية، أو يمكنك

القيام بتحديد عوامل تصفية مخصصة لك.

أعلى قائمة عامل تصفية لفتح جزء عامل تصفية انقر رقائمة اإلنذالتصفية محتوى قائمة اإلنذارات، في شريط أدواتاإلنذار. أدخل معايير التصفية في أي من األعمدة التي تريد تصفيتها. على سبيل المثال، إذا قمت بإدخال معرف مستخدم

، فسوف تعرض القائمة اإلنذارات المعينة لهذا المستخدم المحدد.المعرف ( ID)في حقل

مل التصفية )مثل موقع معين في تاريخ معين(. عند تطبيق أحد عوامل التصفية، سيقوم قسم عامل التصفية يمكنك الجمع بين عواحذف عامل للعودة إلى قائمة اإلنذار التي لم تتم تصفيتها، انقر رابط .إلى اللون البرتقالي بتغيير لون الخلفية من األزرق

في شريط أدوات قائمة عامل التصفية. التصفية

ب أو في الحقول التي تقوم فيها بـ كتابة معايير التصفية الخاصة بك، فإنه يكفي في الغالب كتابة الحروف األولى من االسم أو الموقع المطلو ميح:تل ما شابه ذلك.

صفية آخر.بعد قيامك بإدخال معايير التصفية، الحظ أن قائمة اإلنذارات لن يتم تحديثها حتى تنقل نقطة اإلدراج إلى حقل عامل ت

إذا كانت عروض معالجة اإلنذارات الخاصة بك تشتمل على محتوى خرائط، فإنه يمكنك أيضا تصفية قائمة اإلنذارات من خالل النقر بزر تلميح:دفع هذا . وسي إظهار اإلنذاراتالماوس األيمن فوق عنصر من العناصر الموجودة علي الخريطة )كاميرا أو خادم أو ما شابه ذلك(، ثم تحديد

الخيار قائمة اإلنذارات إلظهار اإلنذارات الصادرة من العنصر المحدد فقط.

الموجود في الجزء العلوي من العمود. لترتيب محتويات قائمة اإلنذار، وفي قائمة اإلنذار انقر على الزر

األحداث

يمكن إعداده لتشغيل اإلنذار. األحداث هي حوادث نظام مسبقة التعريف الحدث هو عبارة عن حادث مسبق التحديد على نظام المراقبة أو حوادث محددة بواسطة المستخدم )على سبيل المثال، أحدث تحليل أو أحداث عامة، أو أحداث محددة بواسطة المستخدم(. ليس من

الضروري ربط األحداث بإنذار، ولكن من الممكن القيام بذلك.

األحداث تلقائيا وفي الخلفية )على سبيل المثال، كنتيجة لإلدخال من حساسات خارجية، حركة مكتشفة أو بشكل نمطي، يتم تنشيط عبر بيانات من تطبيقات أخرى(، ولكن من الممكن أيضا تنشيطها يدويا. يتم استخدام األحداث بواسطة نظام المراقبة لتفعيل

دات الفيديو، تنشيط اإلخراج، أو مجموعات من اإلجراءات. عندما تقوم بتنشيط اإلجراءات، مثل بدء أو إيقاف التسجيل، تغيير إعدالديك، فإنها تقوم تلقائيا بتنشيط اإلجراءات Sony - Network Video Management System Smart Clientحادث من

ة محددة من الوقت فضال عن إرسال على نظام المراقبة، على سبيل المثال التسجيل على كاميرا محددة مع معدل إطار محدد لفتر رسالة هاتف محمول نصية مع وصف حادث مسبق التحديد لموظف أمن محدد.

يحدد مدير نظام المراقبة لديك ما يحدث عند قيامك بالتنشيط اليدوي لحدث ما. قد يقوم مدير نظام المراقبة لديك باستخدام أزرار و األحداث المخصصة لألحداث المنشطة يدويا.الحدث أو األحداث المحددة بواسطة المستخدم أ


136


التنشيط اليدوي لحدث

تنشيط، حدد الحدث المطلوب وانقر فوق الحدث في جزء مباشر ضمن عالمة التبويب.

تدريجيا، ستظهر األحداث العامة يتم تجميع قائمة باألحداث القابلة للتحديد من قبل الخادم والكاميرا/الجهاز الذي يقترن به الحدث. ، فلن يكون متوفرا، وفي هذه الحالة لن يمكنك تنشيط األحداث فيه.تحت الخادم ذي الصلة. إذا تم إدراج الخادم مع رمز أحمر

أو بدال من ذلك، إذا كان متاحا للكاميرا، انقر زر التراكب الذي يظهر عند تحريك الفارة فوق الصورة.

يد عند قيامك بتنشيط إخراج.ال يوجد تأك


137


تصدير الدليل

حول اإلعدادات في النافذة تصدير

اعتمادا على حقوق المستخدم خاصتك، ونوع الخادم وما تم إعداده على الخادم، تكون بعض إعدادات التصدير مقيدة وغير متاحة.

تصدير أدلة مسجلة في مقطع فيلم Sony - Network Video Management System Smart Clientريع مع يمكنك بشكل سيمكن أن يكون التصدير إما تسلسل فردي أو .Network Video Management Systemأو صوت أو صور ثابتة أو في صيغة

الصيغة واإلعدادات التي تختارها يتم تخزينها وعرضها في .(141" على الصفحة حول تصدير لوحات العمللعرض ") لوحة عمل المرة القادمة التي تقوم فيها بعملية تصدير.


138


إعدادات تصدير عامة


اسم التصديروالوقت، ولكن يمكنك إعادة تسميته. يقوم يقوم البرنامج تلقائيا بملء هذا باستخدام التاريخ

الملف أو القرص الذي تقوم بالحفظ عليه أو النسخ إليه باكتساب اسم التصدير.

العنصر

يسرد العناصر المحددة للتصدير، على سبيل المثال تسلسالت الفيديو.

خ، يتم بالنسبة إلى كل عنصر، يمكنك تغيير الوقت والتاريخ. إذا قمت بالنقر فوق التاريلتغيير التاريخ. االنتقال إلىفتح تقويم. هنا، يمكنك تحديد تاريخ جديد لعرضه. انقر فوق

يمكنك تغيير وقت البدء ووقت إيقاف العنصر باستخدام مؤشر الوقت الموجود أسفل التقويم.

انقر فوق عنصر لمشاهدة معاينة لمقطع فيديو التصدير في جزء المعاينة المجودة على . إذا قمت بتحديد عنصر واحد أو أكثر عن طريق الضغط على الزر العنصرائمة يمين ق

SHIFT أوCTRL والنقر على عناصر إضافية، فستحصل على معاينات متعددة. يمكنك ضبط وقت البدء واإليقاف على الخط الزمني لكل معاينة.

المجاورة الحمراء xعن طريق النقر فوق عالمة العنصر يمكنك حذف عنصر من قائمة الحمراء عند التحويم بالماوس فوق العنصر. إذا كنت تريد تقسيم xله. تظهر عالمة

العنصر إلى اثنين، فانقر فوق رمز التقسيم. في جزء المعاينة، يمكنك تحرير وقت البدء واإلنهاء لكل عنصر.

إضافة عنصرضمينها في القائمة لتحديد العناصر األخرى التي تريد ت إضافة عنصر...استخدم الزر

.العنصرلمسح القائمة في نافذة مسح الكلللتصدير. استخدم الزر

وجهة التصدير

يمكنك تحديد المسار بنفسك ) وقد يقترح الحقل مسارا لك(. عند تحديد مسار -المسار بهذه الطريقة، فال ضرورة ألن تكون المجلدات التي قمت بتحديدها موجودة بالفعل. إذا

موجودة بالفعل، فسيتم إنشاؤها تلقائيا. لم تكن

حدد ناسخ. يمكنك تعيين ناسخ الوسائط الذي تريد إرسال التصدير إليه. - ناسخ الوسائطوبهذه الطريقة، يمكنك التصدير والتأكد من كتابته بشكل صحيح إلى الوسائط البصرية

مرة واحدة.

قناع الخصوصيةا. يؤدي هذا إلى تغطية المنطقة التي حددتها انقر لوضع قناع خصوصية على الكامير

بمنطقة سوداء ذات لون قاتم، ومن ثم تكون هذه األجزاء من الصورة غير قابلة للعرض. ال يمكنك إزالة أقنعة الخصوصية الحالية، يمكنك فقط إضافة أقنعة جديدة.

في الوضع المتقدم.يمكنك استخدام قناع الخصوصية وصيغة مشغل الوسائط والصور الثابتة فقط


139


Network Video Management Systemإعدادات صيغة

اختالفات نظام لعرض ") أنظمة مراقبة محددةمتاح عند االتصال مع Network Video Management Systemالتصدير في صيغة

فقط. اعتمادا على حقوق المستخدم التي تمتلكها، قد يتم تقييد الوصول إلى تصدير دليل من بعض أو كل الكاميرات. (26" على الصفحة المراقبة


Network Videoتضمين

Management System Smart

Client – Player

Network Video Management System Smart Clientمين تطبيق حدد تض

– Player .باستخدام البيانات المصدرةNetwork Video Management

System يمكن عرض التنسيق فقط باستخدامNetwork Video Management

System Smart Client – Player.

منع إعادة التصديرلن يتمكن المستقبل من -ة تصدير الفيديو أو الصوت حدد أنك ال تريد السماح بإعاد إعادة التصدير في أي صيغة.

حماية كلمة المرور، بدء التصديرحدد قوة التشفير التي تريد تطبيقها على البيانات المصدرة. عند نقرك على

يطلب منك النظام كلمة مرور يجب أن تحتوي على ثمانية أحرف على األقل.

قميتضمين توقيع ر

حدد تضمين توقيع رقمي لبياناتك المصدرة. اعتمادا على إعدادات نظام المراقبة لديك، فقد يحتوي الفيديو أو الصوت بالفعل على توقيع. إذا كان األمر كذلك، سيتم التحقق من

هذه التوقيعات خالل عملية التصدير وإذا تم التحقق بنجاح، فسوف تتم اإلضافة إلى ل التحقق، فسيفشل التصدير أيضا إلى الجهاز. عندما يقوم المستقبل بفتح التصدير. إذا فش

" التحقق من التوقيعاتلعرض ") التحقق من التوقيعالملفات المصدرة، فيمكنه/يمكنها

Network Video Management System Smartفي (171على الصفحة

Client – Player.

إذا لم تقم بتضمين توقيع رقمي، فلن يتم تضمين التوقيع من الخادم أو التصدير، وسوف ينجح التصدير حتى إذا تم العبث بالفيديو أو الصوت.

هناك سيناريوهان يتم فيهما استبعاد التوقيعات الرقمية أثناء عملية التصدير:

ناع خصوصية، فإن التوقيعات الرقمية لخادم التسجيل ستضمن في في حالة إضافة ق - عملية التصدير.

إذا كانت البيانات التي تقوم بتصديرها قريبة جدا من التاريخ والوقت الحاليين، فمن -الممكن أال يتم تضمين التوقيع الرقمي لخادم التسجيل لكامل التسجيل. في هذه الحالة،

ة لجزء من التصدير فقط.ستوجد التوقيعات الرقمي

ستتم عملية التصدير، غير أنه عندما تتحقق من التوقيعات، فإنك سترى أن التوقيعات الرقمية لخادم التسجيل قد أزيلت أو أنها مضبوطة جزئيا.

التعليقات، حيث يمكنك إضافة تعليقات إلى كاميرات إضافة تعليقات للتصديرانقر لفتح نافذة

ع ككل. منفردة أو للمشرو

إعدادات صيغة مشغل الوسائط

تتيح لك صيغة مشغل الوسائط إمكانية تصدير مقطع فيديو قياسي و/أو صوتي يمكن مشاهدته و/أو سماعه من معظم أجهزة الكمبيوتر از الكمبيوتر الذي تستخدمه للتصدير.التي بها مشغل وسائط قياسي مثبت. يجب أن يكون برنامج الترميز مثبتا على جه


140



تحديد المحتوىتحديد ما إذا كنت تريد تصدير الصورة فقط أو الصوت فقط أو كل من الصورة

والصوت.

.MKVأو AVIتحديد ما إذا كنت تريد تصدير الفيديو بتنسيق تحديد التنسيق

برنامج الترميز

ط/إلغاء ضغط خاصة تستخدم عند إنتاج ملفات فيديو. برنامج ترميز الفيديو هو تقنية ضغ .AVIسيؤثر اختيارك لبرنامج الترميز على جودة وحجم ملف

تتضمن القائمة برامج ترميز الفيديو المتاحة على الكمبيوتر لديك.

يمكنك تغيير برنامج الترميز، ولكن ننصحك باالحتفاظ باإلعدادات االفتراضية لبرنامج ذا كان لديك سبب قوي لتغييرها.الترميز، إال إ

يجب أن يكون برنامج الترميز مشابها للبرنامج المثبت على الكمبيوتر والذي تستخدمه لتشغيل مقطع الفيديو.

يشمل الطوابع الزمنيةقم بالتحديد إذا كنت تريد إضافة التاريخ والوقت من نظام المراقبة إلى الصور

أعلى الفيديو المصدر. المصدرة. سيتم عرض الطابع الزمني

الحد من معدل اإلطاراتحدد لتقليل معدل اإلطارات للتصدير، في كل ثانية سيتم تضمين صورة، ولكن مع

التشغيل بسرعة الوقت الحقيقي.

نصوص الفيديو .AVIحيث يمكنك إنشاء نصوص سابقة والحقة لملف نصوص الفيديو انقر لفتح نافذة

لى كل الكاميرات للتصدير والعرض كصور ثابتة قبل ستتم إضافة هذه النصوص إ ( الفيديو. شرائح الحقة( و/أو بعد )شرائح مسبقة)

أو JPEG، أو H.264إذا لم تقم باستخدام إخفاء الخصوصية في الفيديو المسجل بالتنسيقات :MKVهام: عند إجراء عملية تصدير بتنسيق MPEG-4في التصدير )يتم االحتفاظ بالفيديو المسجل بجودته األصلية(. على النقيض، إذا كنت قد ، فلن يحدث تحويل على الفيديو المسجل

وضع العنوان MPEG-4أو MxPEGاستخدمت إخفاء الخصوصية أو سجلت الفيديو باستخدام أي برنامج ترميز آخر )على سبيل المثال في التصدير. JPEGالقصير(، فسيتحول الفيديو المسجل إلى

إعدادات الصور الثابتة

إذا كنت تريد تصدير إطارات فيديو منفردة، فيمكنك تصديرها كصور ثابتة.


يشمل الطوابع الزمنيةقم بالتحديد إذا كنت تريد إضافة التاريخ والوقت من نظام المراقبة إلى الصور

فيديو المصدر.المصدرة. سيتم عرض الطابع الزمني أعلى ال

حول تصدير لوحات العمل

تساعدك وظيفة لوحة العمل على لصق تسلسالت الفيديو مع بعضها من كاميرا واحدة أو من كاميرات متعددة ليصبح فيديو واحدا قيقات الداخلية أو المحاكم.متماسكا. يمكنك استخدام تسلسل األحداث، أي لوحة العمل، كإثبات للدليل في التح


141


يمكنك تخطي كل التسلسالت التي ال صلة لها، وتجنب ضياع الوقت في البحث خالل تسلسالت طويلة من الفيديو الذي ال تحتاجه. أيضا، تجنب إهدار مساحات التخزين على التسلسالت المخزنة والتي تكون لملفات فيديو معينة ال صلة لها.

يمكنك العمل من عالمة التبويب (143" على الصفحة تصدير لوحة عمللعرض ") لوحة عملالفيديو التي تؤلف عند تحديد تسلسالت لسالت متعددة في قائمة لتخزين تس إضافة إلى قائمة التصدير< التصديرفي وضع تحديد الوقت. هنا يمكنك استخدام وظيفة تشغيل

. عند إنشاء القائمة الكاملة، يمكنك بعد ذلك تصدير مجموعة التسلسالت ولوحة العمل أثناء التنقل. يمكنك أيضا التصديردون فتح نافذة .(143على الصفحة ) تصدير العناصر مباشرة من نافذة التصدير

Network Video Management Systemتصدير مقطع فيديو أو صوت أو بيانات أو صورة ثابتة.

وقت البدء ووقت االنتهاءجل من أوضع تحديد الوقت ، في الخط الزمني، انقر فوق الزر تشغيلمن عالمة التبويب .1 الخاص بالتسلسل الذي تريد تصديره. (132" على الصفحة تحديد الوقتلعرض ")

نك تحديد جمل متعددة التي قمت بتعيين تاريخ بدء وانتهاء ، فيمك(143على الصفحة ) تصدير لوحة عملإذا كنت تريد

فردي لها.

" على تصدير العناصر مباشرة من نافذة التصديرلعرض ") تصديرمباشرة من النافذة إذا كنت تريد تصدير العناصر ، فيمكنك تخطي وضع تحديد الوقت.(143الصفحة

تصدير < ، انقر فوق Sony - Network Video Management System Smart Clientمن شريط أدوات .2 . تصديرلفتح النافذة تصدير...

نك إذا كنت تريد إضافة عناصر إضافية إلى عنصر قمت بتحديده وكان يحتوي على بيانات فيديو ليس لها صلة، فيمكلتحديدها. يمكنك أيضا تغيير هذا التحديد في النافذة إضافة عنصر...تضمينها في التصدير عن طريق استخدام الزر

.تصدير

، أدخل اسما للفيديو المصدر. يقوم النظام تلقائيا بإنشاء اسم باستخدام الوقت والتاريخ الحاليين. يمكنك اسم التصديرفي حقل .3 تغيير االسم.

را و/أو ناسخ وسائط لوجهة التصدير.حدد مسا .4

انقر فوق عالمة التبويب ذات الصلة لتحديد إحدى الصيغ التالية للتصدير إلى: .5

صيغةNetwork Video Management System. التصدير في صيغة قاعدة بياناتSony – Network

Video Management System مع خيار تضمين ،Network Video Management System Smart

Client – Player لتمكين المستقبلين لديك من عرض بيانات الفيديو. يمكن عرض هذا التنسيق في تطبيق مشغل ،Network Video Management System Smart Client – Player .فقط

.تقوم بالتصدير في صيغة يمكن تشغيلها على معظم أجهزة الكمبيوتر. صيغة مشغل الوسائط

تصدير كملف صورة ثابتة لكل إطار للفترة المحددة.ابتة. الصور الث

للصيغة التي اخترتها. استنادا (138" على الصفحة حول اإلعدادات في النافذة تصديرلعرض ") اإلعدادات الالزمةحدد .6 عدادات، يقدر البرنامج حجم التصدير ويعرض ذلك في الشريط الواقع في الجزء السفلي من اإلطار. إلى هذه اإل

إذا كان الفيديو يحتوي على عناصر أو معلومات ال تريد أن تكون مرئية في التصدير، فيمكنك إضافة قناع مالحظة: .إضافة قناع إلى مناطق في تسجيل أثناء التصديرخصوصية إلخفاء هذه المناطق في الفيديو. لمزيد من المعلومات، انظر


142


لتصدير الدليل. بدء التصديرانقر .7

. عندما تسأل عما إذا كنت تريد إزالة إلغاءإذا كنت تريد إجراء تغييرات أو إضافة مزيد من العناصر الحقا، فانقر فوق عند تصدير. يضمن هذا أن قائمة عناصر التصدير الخاصة بك متوفرة في النافذة المحدد، فانقر فوق عناصر التصدير ال

فتحها مرة أخرى.

تصدير لوحة عمل

، (141" على الصفحة حول تصدير لوحات العمللعرض ") لوحة العملإذا كنت تريد تصدير عدد من العناصر التي تتألف منها فاتبع هذه اإلرشادات:

.وضع تحديد الوقت، في الخط الزمني، انقر فوق الزر تشغيلمن عالمة التبويب .1

، ثم انقر فوق (132" على الصفحة تحديد الوقتلعرض ") حدد وقت البدء واالنتهاءبالنسبة إلى كل عنصر تريد تصديره، .2. التصديريؤدي هذا إلى إضافة كل عنصر إلى قائمة عمليات التصدير دون فتح نافذة تصدير إضافة إلى قائمة التصدير.

كرر ذلك حتى تكتمل إضافة كل العناصر التي تحتاجها للوحة العمل الخاصة بك.

تصدير < ، انقر فوق Sony - Network Video Management System Smart Clientمن شريط أدوات .3 ، وتكون جاهزة للتصدير.العنصر. يتم عرض كل العناصر المحددة في قائمة تصديرلفتح إطار تصدير....

لمسح القائمة. حذف الكلإلضافة عناصر إضافية. انقر فوق إضافة عنصر...انقر فوق

، أدخل اسما للفيديو المصدر. يقوم هذا البرنامج تلقائيا بإنشاء اسم باستخدام الوقت والتاريخ الحاليين. اسم التصديرقل في ح .4 يمكنك تغيير االسم.

حدد مسارا و/أو ناسخ وسائط لوجهة التصدير. .5

انقر فوق عالمة التبويب ذات الصلة لتحديد إحدى الصيغ للتصدير بها: .6

للصيغة التي اخترتها. استنادا (138" على الصفحة حول اإلعدادات في النافذة تصديرلعرض ") لالزمةاإلعدادات احدد .7 زء السفلي من اإلطار. إلى هذه اإلعدادات، يقدر البرنامج حجم التصدير ويعرض ذلك في الشريط الواقع في الج


. عندما تسأل عما إذا كنت تريد إزالة إلغاءإذا كنت تريد إجراء تغييرات أو إضافة مزيد من العناصر الحقا، فانقر فوق افذة التصدير عند . يضمن هذا أن قائمة عناصر التصدير الخاصة بك متوفرة في نالعناصر التصدير المحدد، فانقر فوق

فتحها مرة أخرى.

تصدير العناصر مباشرة من نافذة التصدير

، اتبع التعليمات التالية:تصديرلتصدير العناصر عن طريقة إضافتها مباشرة في النافذة

Sony - Network Video Management System Smartمن عالمة التبويب "تشغيل"، على شريط أدوات .1

Client فارغة. عنصرمع قائمة تصديرلفتح النافذة تصدير...< تصدير، انقر فوق

إلضافة العناصر، على سبيل المثال، الكاميرات التي تريد إضافتها إلى قائمة التصدير. إضافة عنصر...انقر فوق .2


143


ء له في جزء المعاينة الموجود على يمين القائمة. كرر هذا مع انقر فوق كل عنصر تصدير، ثم حدد تاريخي البدء واالنتها .3 كل العناصر الموجودة في القائمة.

، أدخل اسما للفيديو المصدر. بشكل افتراضي، يستخدم النظام الوقت والتاريخ الحاليين. يمكنك تغيير اسم التصديرفي حقل .4 االسم.

حدد مسارا أو ناسخ وسائط لوجهة التصدير. .5

وق عالمة التبويب ذات الصلة لتحديد إحدى الصيغ للتصدير بها.انقر ف .6

للصيغة التي اخترتها. استنادا (138" على الصفحة حول اإلعدادات في النافذة تصديرلعرض ") اإلعدادات الالزمةحدد .7 ه اإلعدادات، يقدر البرنامج حجم التصدير ويعرضه في الشريط الواقع في الجزء السفلي من النافذة.إلى هذ

إذا كان الفيديو يحتوي على عناصر أو معلومات ال تريد أن تكون مرئية في التصدير، فيمكنك إضافة قناع مالحظة: .إضافة قناع إلى مناطق في تسجيل أثناء التصديرر خصوصية إلخفاء هذه المناطق في الفيديو. لمزيد من المعلومات، انظ


. عندما تسأل عما إذا كنت تريد إلغاءإذا كنت تريد إجراء تغييرات أو إضافة مزيد من العناصر الحقا، فانقر فوق مالحظة:. يضمن هذا أن قائمة عناصر التصدير الخاصة بك متوفرة في النافذة تصدير الالتصدير المحدد، فانقر فوق إزالة عناصر

عند فتحها مرة أخرى.

إضافة قناع إلى مناطق في تسجيل أثناء التصدير

فاء مناطق محددة. عندما يشاهد شخص ما الفيديو، تظهر المناطق المقنعة على عند تصدير فيديو، يمكنك إضافة أقنعة خصوصية إلخ .(69على الصفحة ) أقنعة الخصوصيةهيئة كتل سوداء. لمزيد من المعلومات، راجع

. ال يتم وضع قناع على الفيديو األصلي.ال تؤثر أقنعة الخصوصية إال على الفيديو الذي تقوم بتصديره فقط مالحظة:

لوضع قناع على منقطة أو أكثر في التسجيل، اتبع هذه الخطوات:

ثم اسحب المؤشر فوق المنطقة التي تريد وضع قناع عليها. لوضع قناع على أكثر من منطقة، كرر هذه انقر فوق زر ، الخطوة.

. عند إضافة قناع خصوصية، ما تفعله بالفعل هو تحديد خاليا في الشبكة. إذا كانت المنطقة تحتوي صورة المعاينة على شبكة غير مرئية مالحظة:لى التي حددتها تتضمن أي جزء من خلية، فسيقوم النظام بوضع قناع على الخلية بالكامل. ويمكن أن تكون النتيجة أن النظام قد أضاف أقنعة ع

الصورة أكبر قليال مما هو مقصود.

عند قيامك بعمل تحديد. على سبيل المثال، إذا CRTLك التبديل بشكل مؤقت بين وضعي إضافة قناع وإلغاء القناع بالضغط على زر يمكن تلميح:ثم القيام بإزالة القناع من على الجزء المحدد دون CTRLقمت بإضافة قناع ولكن المنطقة أكبر مما كنت تريد، فيمكنك الضغط على زر

.فوق زر االضطرار إلى النقر

إلظهار جزء من قناع الخصوصية، اتبع هذه الخطوة:

ثم اسحب المؤشر فوق المنطقة المقنعة التي تريد إزالة القناع عنها. كرر هذه الخطوة لكل جزء إلزالة انقر فوق زر ، قناعه.

إلزالة جميع أقنعة الخصوصية، اتبع هذه الخطوة:

إعادة تعيينانقر فوق.


144


مع االستمرار في الضغط إخفاء قناعترغب فقط في عرض صورة دون وضع أقنعة عليها، انقر فوق زر إذا كنت تلميح:

عليه. يظهر القناع مرة أخرى عند تحريرك للزر.

أسئلة متداولة: التصدير

هل يمكنني أيضا تصدير صوت؟

إذا كان نظام المراقبة لديك يدعم -، يمكنك Network Video Management Systemعند تصدير مشغل الوسائط وصيغ تضمين صوت مسجل في عملية التصدير. ال يتوفر التصدير بصيغة قاعدة البيانات إال عند االتصال بأنظمة المراقبة -الصوت

Network Videoنتج المحددة. لالطالع على تخطيط تفصيلي للميزات المتاحة على نظامك الخاص، راجع تخطيط مقارنة الم

Management System :والموجود علىhttp://www.sony.net/CameraSystem. عند التصدير بتنسيقJPEG

صورة ثابتة(، ال يمكنك تضمين صوت.)

إذا قمت بتصدير إحدى التسلسالت، فما الذي ستحتوي عليه عملية التصدير؟

لتسلسل وحتى الصورة األخيرة للتسلسل.يتم تضمين التسلسل بالكامل، منذ الصورة األولى ل

هل يمكنني تصدير صور مكبرة رقميا؟

نعم. إذا قمت باستخدام التكبير الرقمي قبل عملية التصدير، فسيمكنك عند التصدير في تنسيقات مشغل الوسائط أو الصور الثابتة ، ال ضرورة Network Video Management System،تصدير الصور العادية أو الصور المكبرة رقميا. عند التصدير بتنسيق

إلجراء هذا التحديد ألن المستلم سيتمكن من استخدام التكبير الرقمي على التسجيالت المصدرة.

؟(fisheyeهل يمكنني تصدير تسجيالت عدسة عين السمكة )

°(. 360قنية خاصة لتسجيل صور )أي كاميرات تستخدم ت° 360نعم، شريطة أن يدعم نظام المراقبة استخدام كاميرات عدسة

لماذا ال يمكنني تعيين مسار تصدير؟

" على اختالفات نظام المراقبةلعرض ") أنواع معينة من أنظمة المراقبةيمكنك دائما تعيين مسارك الخاص، ولكن إذا كنت متصل بـ ، فسيتمكن خادم نظام المراقبة من التحكم في ضبط مسار التصدير ولن تتمكن من تعيين المسار الخاص بك. (26الصفحة

لماذا تمت إزالة التوقيعات الرقمية من الفيديو الذي قمت بتصديره؟


افة قناع خصوصية، فإن التوقيعات الرقمية لخادم التسجيل ستضمن في عملية التصدير.في حالة إض -

إذا كانت البيانات التي تقوم بتصديرها قريبة جدا من التاريخ والوقت الحاليين، فمن الممكن أال يتم تضمين التوقيع الرقمي لخادم - لرقمية لجزء من التصدير فقط.التسجيل لكامل التسجيل. في هذه الحالة، ستوجد التوقيعات ا

ستتم عملية التصدير، غير أنه عندما تتحقق من التوقيعات، فإنك سترى أن التوقيعات الرقمية لخادم التسجيل قد أزيلت أو أنها مضبوطة جزئيا.


145


طباعة الدليل

بعدد من الطرق. عند الطباعة، يتم تضمين الصورة تلقائيا يمكنك طباعة صور ثابتة مفردة أو طرق عرض كاملة من الفيديو المسجل في تقرير مراقبة، والذي يمكنك فيه تضمين مالحظات حول الحادثة المسجلة.

كما يمكنك أيضا طباعة معلومات حول اإلنذارات إذا كانت مؤسستك تستخدم ميزات معالجة اإلنذار.

طباعة تقرير مراقبة

طريقة العرض أو اإلشارة المرجعية التي تريد طباعتها كجزء من تقرير المراقبة.حدد الكاميرا المعنية أو .1

انتقل إلى الوقت أو التسلسل المعني. .2

إذا كنت تريد طباعة .طباعة أيقونة حرك الماوس فوق الصورة وفي القائمة التي تظهر في شريط عنوان الكاميرا، انقر .3 في شريط أدوات معاينة اإلشارة المرجعية.مستكشف التسلسل مة تبويب من عال طباعةإشارة مرجعية، انقر أيقونة

عارضا معاينة للصور فضال عن معلومات حول: تقرير المراقبةيظهر

اسم الكاميرا

وقت التقاط الصورة

وقت الطباعة



146


بالنسبة لإلشارات المرجعية:

معرف اإلشارة المرجعية

تفاصيل الوقت

ة المرجعيةعنوان اإلشار

.)وصف اإلشارة المرجعية )إذا كان متوفرا

، يمكنك تضمين وصفا للحادث.مالحظة المستخدم:في

إذا قمت باستخدام تكبير رقمي على الصورة، فسيتم طباعة المنطقة التي قمت بتكبيرها فقط. تلميح:

تقرير المراقبةالتحقق من ذلك، في نافذة إذا أردت تغيير حجم الورق ومصدر النسخة المطبوعة واتجاهها أو اختياري: .إعداد الصفحةلفتح نافذة إعداد الصفحةانقر

Sony - Network Video Management System تقرير مراقبةللعودة إلى نافذة موافقعند االستعداد، انقر

Smart Client. معاينةإذا كنت تريد معاينة التقرير، انقر.

صورة والتفاصيل ذات الصلة.لطباعة ال طباعةانقر .4


147

يع س و ت

توسيع

اإلضافية هي مكونات برمجية مستقلة تؤدي إلى توسيع نظام إدارة Network Video Management Systemمنتجات مكونات Network Video Management Systemالفيديو باستخدام وظائف وقيمة إضافية. على سبيل المثال، إذا كنت تستخدم

Transact يمكنك ربط بيانات المعاملة من أجهزة تسجيل النقود لتحسين عمليات بيع التجزئة، مما يسمح لك باستخدام نظام الفيديو ، لوظائف أكثر من وظائف األمن فقط.

Network Video Management System Smart Wall

Network Video Management System Smart Wallحول

قد تحدد حقوق المستخدم .(26" على الصفحة اختالفات نظام المراقبةلعرض ") أنظمة المراقبة المحددةال يتوفر هذا المنتج اإلضافي إال مع

خاصتك إمكانية وصولك لمزايا محددة.

أداة تعاونية تتيح لك توفير رجال أمن إلى جانب نظرة عامة Network Video Management System Smart Wallيعد متنوعة من المحتويات، كالفيديو مرئية قوية للمناطق التي تريد مراقبتها جيدا. يستطيع مشغل واحد أو أكثر مشاركة مجموعة

على الشاشات وحوائط الفيديو لمساعدة فرق األمن لالستجابة بشكل سريع وفعال HTMLوالصور والخرائط والنصوص وصفحات للحوادث.

غير ذلك.بواسطة مشغلي مراكز اإلشراف ومراقبة المدن ومراكز التحكم في الحركة المرورية، و Smart Wallفي العادة، يستخدم

مثال على حائط فيديو

Smart Wall إعداد

وهذا يتضمن اآلتي: .Management Clientفي Smart Wallيحدد مسؤولو النظام تخطيط وسلوك

الخصائص العامة، مثل اسمSmart Wall .وإذا ما كان يعرض نص حالة أو شريط عناوين أو مؤشر مباشر

يط العرض والكاميرات االفتراضية التي يظهر منها الفيديو.اإلعدادات المسبقة التي تتحكم في تخط

Management SystemNetwork Video تخدم س م يل ال Smart Client 2016 R2 - دل

148

يع س و ت

.أدوار المستخدمين الذين يمكنهم عرضه المحتوى وتشغيله، ومتى يمكنهم القيام بذلك

.األحداث التي يمكن دمجها مع القواعد لتشغيل إجراءات النظام، مثل عرض إنذار أو محتوى

جراء بواسطة حدث أو وفق جدول معين.القواعد التي تحدد ما إذا كان قد تم تشغيل إ

Smartإذا كنت تريد تغيير أي من إعدادات السلوكيات هذه، فتحدث مع مسؤول نظامك. لمزيد من المعلومات حول كيفية إعداد

Wall راجع القسم الذي يتناول ،Network Video Management System Smart Wall في المساعدة التي تخصManagement Client.

Network Video Management Systemعرض محتوى مباشر أو مسجل في

Smart Wall

في تشغيلو مباشرمن عالمتي التبويب Network Video Management System Smart Wallيمكنك عرض محتوى Network Video Management System Smart Client.

.Smart Wallقد تمنع حقوق المستخدم الكاميرات من عرض فيديو على مالحظة:

، اتبع هذه الخطوات:Smart Wallلعرض محتوى يخص

، ثم حدد الشاشة.Smart Wall، وتوسيع مجلد Smart Wallقم بتوسيع طرق العرضفي جزء .1

.تشغيلأو عالمة التبويب مباشر نقر إما فوق عالمة التبويب اعتمادا على ما تريد القيام به، ا .2

.في نافذة منفصلة Smart Wall عرض محتوى

إلى نافذة منفصلة على شاشة جهاز الكمبيوتر الرئيسي أو إلى شاشات جهاز كمبيوتر ثانوي Smart Wallيمكنك إرسال محتوى التالية: تستخدمه. على سبيل المثال، يكون هذا مفيدا في المواقف

.عند إعداد حائط فيديو ألول مرة وتريد عرض المحتوى في شاشة كاملة على الشاشات

إذا لم تكن في نفس الغرفة الموجود بهاSmart Wall.وتريد رؤية ما تعرضه بينما تمارس أنت أنشطتك ،

إذا كنت تريد العمل فيSmart Client بينما تراقب موقف علىSmart Wall. لمثال، قد ترغب في عمل على سبيل ا ، أو أخذ لقطة للمشتبه به.تشغيلإشارة مرجعية للحظة وقعت فيها الحادثة، أو التحري عن الموقف من عالمة التبويب

في نافذة منفصلة أو على شاشة منفصلة. Smart Wallيصف الجدول التالي طرقا لعرض محتوى


149

يع س و ت

الوصف الخيار

شاشة العرض األساسية

Smart Clientفي شاشة كاملة على الشاشة التي تشاهدها حاليا. يبقى عرض المحتوى يمكنك تصغير أو تغيير حجم النافذة. .Smart Wallمفتوحا خلف محتوى

على .Smart Wallيكون هذا الخيار مفيدا عندما تريد التركيز على منطقة التي يغطيها مامي بعد أن فقد رجل األمن أثر سبيل المثال، عندما تريد مشاهدة موقف السيارات األ

أحد المشتبه بهم داخل المبنى.

شاشة العرض الثانوية

Smart Clientعرض المحتوى على شاشة عرض أخرى، واالستمرار في عرض على شاشة العرض الحالية.

على .Smart Clientجيدا بينما تعمل في Smart Wallيتيح لك هذا الخيار مراقبة يمكنك االستمرار في مراقبة موقف السيارات بينما تقوم بتصدير فيديو سبيل المثال،

الحادثة.

إطار عائم

عرض المحتوى في إطار عائم على الشاشة التي تشاهدها حاليا. يمكنك تكبير أو تغيير حجم النافذة.

على سبيل المثال، يكون هذا الخيار مفيدا عندما تريد عرض محتوى من مجموعة يمكنك مشاهدة موقف السيارات والسطح في نفس الوقت. .Smart Wall متعددة من

إلى شاشة عرض، اتبع هذه الخطوة: Smart Wallإلرسال محتوى من

في أعلى عنصر عرضSmart Wall ثم حدد خيار العرض.إرسال العرض إلى، وحدد ، انقر فوق أيقونة ،

الفيديو مراجعة المحتوى دون مقاطعة ما يتم عرضه على حائط

فصل شاشة وذلك عن طريق النقر فوق Smart Wallيمكنك عرض محتوى مباشر أو مسجل دون تغيير المحتوى الذي يعرضه Smart Wall. ال تؤثر التغييرات التي تجريها أثناء الفصل على المحتوى الذي يعرضهSmart Wall. على سبيل المثال، يستمر

Smart Wall ي بالرغم من تحركك للخلف على الخط الزمني. عندما تريد إعادة االتصال بمحتوى تمت في إظهار الفيديو الحال Smart Wallإعادة توصيل شاشة مشاركته، انقر فوق

لدور المستخدم الذي قمت بتعيينه إليه. إذا لم يكن تشغيل ، يجب منح إذن بإجراء عملية تشغيل للعمل مع فيديو مسجل على عالمة التبويب مالحظة:ديك هذا اإلذن وتحاول إجراء تغيير، على سبيل المثال، تحريك مؤشر تمرير الخط الزمني، فإن النظام يفصلك تلقائيا من العرض المشترك. ل

Smart Wallإعادة توصيل شاشة للعودة إلى العرض المشترك، انقر فوق


150

يع س و ت

Smart Wallبدء العمل مع

Smartبشكل افتراضي، تعكس نظرة .Smart Client، يمكنك بدء العمل معه في Smart Wallل نظامك بإعداد بعد قيام مسؤو

Wall العامة التخطيط والحجم والكاميرات التي حددها مسؤول نظامك، ولكن يمكنك تغيير هذه اإلعدادات وإضافة أنوع أخرى من Smartإضافة محتوى أو حذفه على لعرض ") Smart Wallمحتوى على إضافة أو إزالة المحتوى. لمزيد من المعلومات، راجع

Wall" 153على الصفحة).

في عنصر عرض 3×3العامة باستخدام تخطيط Smart Wallنظرة

العامة، يتم عرض المحتوى. التجانبات الرمادية فارغة. يمكنك التعرف على Smart Wallظرة من خالل التجانبات الزرقاء في ن نوع المحتوى الذي يعرضه التجانب عن طريق القيام بالتالي:

.التحويم بالماوس فوق التجانب. تغيير رقم التجانب إلى أيقونة، مثل كاميرا، والذي يشير إلى نوع المحتوى

معاينةرض المحتوى في النافذة انقر فوق التجانب لع

آخر. Smart Wallيوفر شريط األدوات في النافذة معاينة خيارات من أجل طبع المحتوى أو إرساله إلى مالحظة:

عامة على طريقة عرض، اتبع هذه الخطوات: Smart Wallإلضافة نظرة


دة. ، قم بإنشاء طريقة عرض أو تحديد واحطرق العرضفي جزء .2

على سبيل المثال، .Smart Wallتعد طرق العرض التي تحتوي على تخطيطات واسعة جيدة لعرض محتوى تلميح:

Smartعلى ثالثة من 3×1موضعا واسعا. يمكن أن تحتوي طريقة العرض 2+1+1توفر قاعدة طريقة العرض

Wall .في نفس الوقت

إلى موضع في طريقة العرض في المكان الذي العامة Smart Wall، قم بسحب نظرة نظرة عامة على النظامفي جزء .3 تريد فيه العمل معها.

للخروج من وضع اإلعداد. إعدادانقر فوق .4

الذي تريد العمل معه. Smart Wall، قم بتحديد Smart Wallفي قائمة .5


151

يع س و ت

عرض فيديو من كاميرا

، اتبع هذه الخطوات:Smart Wallلعرض فيديو من كاميرا في

، قم بتحديد طريقة العرض التي تحتوي على طرق العرض،في جزء تشغيلأو عالمة التبويب مباشر من عالمة التبويب .1 .Smart Wallالنظرة العامة لـ

إلضافة كاميرا، استخدم أحد الخطوات التالية: .2

اسحب الكاميرا إلى تجانب في نظرة الكاميراتفي جزء ،Smart Wall .العامة

إلى أن الخادم غير متاح، تشير األيقونة الحمراء .بتجميع الكاميرات حسب الخادم الكاميراتيقوم جزء مالحظة: وال يمكنك تحديد كاميرات من ذلك الخادم.

Smart Wall سحب كاميرا من خريطة إلى

على سبيل المثال، هذه .Smart Wallعرض لعرض فيديو من كاميرا على خريطة، قم بسحب الكاميرا من الخريطة إلى عنصر طريقة جيدة لمشاركة فيديو بسرعة عندما يتم تشغيل إنذار.

يمكنك أيضا سحب الكاميرات من الخرائط في الشاشات األخرى، مثل اإلطارات العائمة أو شاشات العرض الثانوية. تلميح:


152

يع س و ت

Smart Wallإضافة محتوى أو حذفه على

عرض محتوى مثل تغذيات الفيديو من الكاميرات، Network Video Management System Smart Wallيتيح لك والصور والنصوص وعناصر التحكم مثل النقاط الفعالة أو العروض التتابعية على الشاشات وحوائط الفيديو. HTMLوصفحات

قف والبيئة التي تراقبها، يمكنك جمع هذه األنواع المختلفة من المحتوى لتحسين أوقات االستجابة والفعالية. على سبيل استنادا إلى الموالمثال، إذا كنت تريد عرض صورة لمشتبه من أجل أن يتمكن رجال الدورية من التعرف عليه والبحث عنه، يمكنك إضافة صورة.

ير االستجابة، فيمكنك إضافة نص.إذا كنت ترغب في تقديم التوجيه لتداب

عرض فيديو أو صورة

عرض فيديو من كاميرا

، اتبع هذه الخطوات:Smart Wallلعرض فيديو من كاميرا في

، قم بتحديد طريقة العرض التي تحتوي على طرق العرض،في جزء تشغيلأو عالمة التبويب مباشر من عالمة التبويب .1 .Smart Wallالنظرة العامة لـ

فة كاميرا، استخدم أحد الخطوات التالية:إلضا .2

اسحب الكاميرا إلى تجانب في نظرة الكاميراتفي جزء ،Smart Wall .العامة

إلى أن الخادم غير متاح، تشير األيقونة الحمراء .بتجميع الكاميرات حسب الخادم الكاميراتيقوم جزء مالحظة:

وال يمكنك تحديد كاميرات من ذلك الخادم.

Smart Wall كاميرا من خريطة إلى سحب

على سبيل المثال، هذه .Smart Wallلعرض فيديو من كاميرا على خريطة، قم بسحب الكاميرا من الخريطة إلى عنصر عرض طريقة جيدة لمشاركة فيديو بسرعة عندما يتم تشغيل إنذار.

ثل اإلطارات العائمة أو شاشات العرض الثانوية.يمكنك أيضا سحب الكاميرات من الخرائط في الشاشات األخرى، م تلميح:


153

يع س و ت

عرض صورة

على سبيل المثال، يكون هذا مفيدا عندما ترغب في مشاركة لقطة لمشتبه أو رسم .Smart Wallيمكنك عرض صور ثابتة على بياني لمخارج طوارئ.

والذين ال يستطيعون الوصول إلى موقع شبكة ملف Smart Wallإذا كنت تقوم بمشاركة صورة مع مستخدمين أو مجموعة من . عند قيامك بتضمين صورة ما مخزنة في خصائصالموجود بالجزء تضمينالصورة، فإنه يمكنك تضمين الصورة بالنقر فوق

Smart Client فإنه تتم إزالة االتصال بالموقع األصلي للملف. إذا قمت بإزالة أو استبدال صورة مضمنة من ،Smart Wall مرة أخرى. Smart Wallوترغب في عرضها مرة أخرى، فيجب إضافة ملف الصورة إلى

ال .(103" على الصفحة خرائطلعرض ") ميزة الخرائطإذا كنت ترغب في مشاركة مخططات أو خرائط للطابق األرضي، فاستخدم تلميح: .(26" على الصفحة اختالفات نظام المراقبةلعرض ") أنظمة مراقبة معينةتوفر ميزة الخريطة إال مع ت

عرض. لمزيد من العامة إلى طريقة Smart Wallتفترض اإلجراءات في هذا الموضوع أنك بالفعل قد قمت بإضافة نظرة .(151على الصفحة "Smart Wallبدء العمل مع لعرض ") Smart Wallبدء العمل باستخدام المعلومات، انظر

، اتبع هذه الخطوات:Smart Wallلعرض صورة ما على

اص بك، انتقل إلى موقع ملف الصورة.من جهاز الكمبيوتر الخ .1

العامة الخاصة بك. Smart Wall، من جزء التنقل، قم بتحديد طريقة العرض التي تحتوي على نظرة Smart Clientفي .2

اسحب ملف الصورة إلى التجانب في النظرة العامة حيثما تريد عرض الصورة. .3


154

يع س و ت

وم النظام تلقائيا بتضمين الصورة وال يتوفر جزء العامة، يق Smart Wallعند سحب صورة إلى نظرة مالحظة: الخصائص.

، اتبع هذه الخطوات:Smart Wallلعرض صورة على أكثر من

إعداد.العامة الخاصة بك، ثم انقر فوق Smart Wallحدد طريقة العرض التي تحتوي على نظرة .1

لعرض.إلى موضع في طريقة ا صورةاسحب عنصر ال نظرة عامة على النظامفي جزء .2

فتح.حدد ملف الصورة الذي ترغب في إضافته، ثم انقر فوق .3

عند إضافة صورة إلى طريقة عرض، يعيد النظام تغيير حجم الصورة لمالءمة الوضع. ويمكن لهذا األمر تشويه مالحظة:سبة العرض الحفاظ على نالخاص بالصورة، قم بتحديد خانة اختيار خصائصالصورة. لتجنب تشويه الصورة، في الجزء

إلى االرتفاع.

.تضمين، انقر فوق خصائصمن الجزء .4

، وحدد الشاشة، ثم بعد ذلك قم بتحديد التجانب في Smart Wall، وحدد إعداد Smart Wallإرسال إلى ، المزيدانقر فوق .5 .Smart Wallالمكان الذي تريد أن يتم عرضه فيه. كرر هذه الخطوة إلرسال الصورة إلى كل

Smart Wall عرضها على أخذ لقطة ثم

يمكنك مشاركة لقطة لحادثة باستخدام الطرق التالية:

، قم بتحريك زر الماوس األوسط على عنصر العرض والذي يظهر تشغيلأو عالمة التبويب مباشر من عالمة التبويب .1 اللقطات.

. خيارات التطبيقوقع المحدد في يحفظ النظام الصورة إلى الم . إنشاء لقطةمن شريط عنصر العرض، انقر فوق أيقونة .2

العامة. Smart Wallلعرض اللقطة، اسحب اللقطة من المجلد إلى تجانب في نظرة .3

Smart Wallإرسال مقطع فيديو أو صورة ثابتة من إشارة مرجعية إلى شاشة في

، يتم تضمين تفاصيل بشأن اإلشارة المرجعية. تتضمن Smart Wallعند إرسال مقطع فيديو أو صورة ثابتة من إشارة مرجعية إلى التفاصيل عنوان اإلشارة المرجعية، وأوقات البدء واالنتهاء أثناء خالل اليوم، واللحظة التي تم فيها عمل اإلشارة المرجعية والمستخدم

ميرا.الذي قام بعملها. يمكنك عرض تفاصيل إشارة مرجعية بالتحويم بمؤشر الماوس فوق اسم الكا

، اتبع هذه الخطوات:Smart Wallإلرسال مقطع فيديو أو صورة ثابتة من إشارة مرجعية إلى

، حدد الشاشة المطلوب إرسال إشارة مرجعية منها.تشغيلأو عالمة التبويب مباشر من عالمة التبويب .1

.إضافة إشارة مرجعيةلفتح نافذة إشارة مرجعية انقر فوق أيقونة .2

، أدخل اسما أو تجانبا لإلشارة المرجعية.نالعنوافي حقل .3

، ثم الشاشة ثم بعد ذلك انقر فوق التجانب حيث تريد عرض Smart Wall، أشر إلى Smart Wallعرض على انقر فوق .4 الصورة أو الفيديو.

استنادا إلى إذا ما كنت ترغب في إرسال مقطع فيديو أو صورة ثابتة، عليك القيام بأحد مما يلي: .5

موافقال مقطع فيديو، انقر فوق إلرس.


155

يع س و ت

موافق، ثم انقر فوق إرسال صورة ثابتة فقطإلرسال صورة ثابتة، حدد خانة االختيار.

عرض نص أو صفحات ويب أو إنذارات

Smart Wallإضافة نص إلى عرض أو

ال رسالة أو تعليمات للمشغلين يمكنك إضافة نص إلى موضع في طريقة عرض. على سبيل المثال، يكون هذا مفيدا عندما تريد إرس

حرف. 1,000أو نشر جدول عمل لرجال األمن. يمكنك إضافة حتى

إلضافة نص إلى عنصر عرض، اتبع هذه الخطوات:


إلى طريقة العرض. النص، اسحب محتوى نظرة عامة على النظامفي جزء .2

، يمكن القيام باآلتي:محرر النصوصفي نافذة .3

نص الذي تريد عرضهإدخال ال

لصق النص الذي قمت بنسخه من محرر نصوص خارجي على سبيل المثالMicrosoft Word أوWordPad عن .لصقطريق الضغط على زر الماوس األيمن واختيار

.تطبيق تنسيق أساسي على النص، مثل أنواع الخطوط واألحجام واأللوان

تريد تغيير نصك بعد حفظه، فيمكنك فتح محرر النصوص مرة أخرى إذا كنت حفظ.لحفظ نصك وبدء عرضه، انقر فوق .4 .تحريربالنقر فوق خصائص من الجزء

مالحظات:

يؤدي تغيير حجم نافذة محرر النصوص إلى تغيير حجم النص. يتم تغيير حجم المحتوى المضاف إلى عناصر العرض ليالئم عنصر العرض عندما يتم عرضه.

، ولكنك لن تتمكن من عمل تغييرات على الجداول. على Microsoft Excelأو Microsoft Wordتجات مثل يمكنك إدراج جداول من من Network Videoسبيل المثال، ال يمكن تغيير حجم الصفوف أو إضافة صفوف أو حذفها. باإلضافة إلى ذلك، الستيعاب سمات

Management System Smart Client نظام تغيير لون التنسيق وفقا للنص الداكن والفاتح. إذا لم يكن نصك الداكنة والفاتحة، يحاول ال مرئيا، قم بتطبيق لون مختلف على تنسيق النص.

Smart Wall عرض نص على

اإلضافي، فيمكنك أيضا عرض النص على Network Video Management System Smart Wallإذا كنت تستخدم مكون سبيل المثال، يكون هذا مفيدا عندما تريد توفير معلومات ألي شخص يمكنه رؤية حائط الفيديو. حائط الفيديو الخاص بك. على

.Smart Wallواحد أو إرساله إلى أكثر من Smart Wallوأفضل طريقة لمشاركة نص يعتمد على إذا ما كنت تريد عرضه على

ط. أي، إذا قمت بتحرير نص في طريقة العرض، فإن التغييرات ، فسيتم عرض النص األصلي فقSmart Wallعند إرسال نص إلى مالحظة: .Smart Wallال تعرض على

، اتبع هذه الخطوات:Smart Wallلعرض نص على أكثر من

قم بتنفيذ الخطوات الموصوفة سابقا في هذا الموضوع المتعلقة بإضافة نصر إلى عنصر عرض. .1

، وحدد الشاشة، ثم حدد الموضع Smart Wall، وحدد إعداد Smart Wallإرسال إلى < المزيد بعد الحفظ، انقر فوق .2 .Smart Wallعلى الشاشة. كرر هذه الخطوة إلرسال النص إلى كل


156

يع س و ت

واحد، اتبع هذه الخطوات: Smart Wallلعرض النص على

إلفالت. إذا كان محرر النصوص تتطلب الخطوات الواردة في هذا اإلجراء أن يكون محرر النصوص لديك يدعم عمليات السحب وا مالحظة: .Smart Wallلديك ال يدعم تلك العمليات، فاستخدم اإلجراء السابق في هذا القسم إلرسال النص إلى

، على جزء التنقل، قم بتحديد طريقة العرض التي Network Video Management System Smart Clientفي .1 العامة الخاصة بك. Smart Wallتحتوي على نظرة

ي محرر النصوص لديك، أدخل النص الذي تريد عرضه، ثم قم بتحديده. إذا كان النص موجودا بالفعل، فليس عليك سوى ف .2 تحديده.

اسحب النص إلى التجانب في النظرة العامة حيثما تريد عرض النص. .3

في محرر النصوص، راجع النص وقم بإجراء أي تغييرات مطلوبة. .4

إذا كنت تريد تغيير نصك بعد حفظه، فيمكنك فتح محرر النصوص مرة أخرى حفظ. لحفظ نصك وبدء عرضه، انقر فوق .5 .تحريربالنقر فوق خصائص من الجزء

Smart Wallعرض إنذار أو قائمة إنذارات على

نظرة على سبيل المثال، توفر مشاركة قائمة إنذارات .Smart Wallيمكنك عرض قائمة اإلنذارات وإنذار فردي واحد أو أكثر على عامة للحوادث المتعددة التي يجب على األشخاص التعامل معها. قد تركز مشاركة إنذار فردي االنتباه على حادث واحد خاص.

Smart Wallعرض قائمة إنذارات في طريقة عرض أو

النقر نقرا مزدوجا على يمكنك مشاركة نظرة عامة ذات أولوية لجميع اإلنذارات واألحداث بإضافة قائمة إنذارات. يمكنك بعد ذلك لعرض ) عرض وتحرير تفاصيل حدث ماإنذار في القائمة لعرض تفاصيل بشأن اإلنذار والعمل عليها. لمزيد من المعلومات، راجع

لعرض قائمة أحداث بعد إضافتك لقائمة إنذارات إلى عرضك، انقر فوق .(134" على الصفحة عرض وتحرير تفاصيل اإلنذار" .حدثحدد مصدر البياناتوفي حقل خصائص ، قم بتوسيع الجزء إعداد

لعرض قائمة أحداث، اتبع هذه الخطوات:

.إعداد، حدد طريقة العرض التي ترغب بإضافة قائمة اإلنذارات إليها، ثم انقر فوق طرق العرضمن جزء .1

إلى عنصر قائمة اإلنذارات، ثم بعد ذلك اسحب النظرة العامة على اإلنذارات، قم بتوسيع نظرة عامة على النظاممن جزء .2 عرض.


Smartإرسال إلى ، المزيد، من شريط أدوات عنصر العرض، انقر فوق Smart Wallإلرسال قائمة إنذارات إلى .4

Wallحدد ، ثمSmart Wall .والشاشة والتجانب الذي تريد عرض القائمة فيه

، فيمكنك سحب قائمة Smart Wallبدال من ذلك، إذا كانت طريقة العرض تحتوى على نظرة عامة تخص تلميح: .Smart Wallاإلنذارات مباشرة إلى تجانب في النظرة العامة لـ

Smart Wallعرض إنذار فردي على

التفاصيل التالية بشأن اإلنذار: Smart Wallذار فردي، يعرض عند إضافة إن

الوقت من اليوم الذي فيه قام الحدث بتشغيل اإلنذار


157

يع س و ت

اسم وتغذية الفيديو من الجهاز الذي قام بتشغيل اإلنذار، وجميع األجهزة المرتبطة به

في الجزء السفلي للجانب األيمن للموضع يمكنك عرض تفاصيل إضافية وتغيير بعض اإلعدادات لإلنذار بالنقر فوق السهم في طريقة العرض. وتكون التفاصيل كما يلي:

الشخص الذي تم تعيين اإلنذار إليه، وأولويته، وحالة اإلنذار. يمكنك تغيير هذا إذا كانت لديك رغبة في ذلك

حدث المصدر أو الشيء الذي قام بتشغيل اإلنذار، مثل عند اكتشاف الكاميرا لحركة أو وقوعAnalytics

تعليمات. في العادة، تشير هذه التعليمات إلى ما يجب فعله لالستجابة لهذا اإلنذار. يمكنك تحديد تعليمات لإلنذارات فيManagement Client.

.األنشطة. هذه هي التعليقات التي أدخلها المستخدمون. في العادة، تشير إلى القرارات أو اإلجراءات المتعلقة باإلنذار باإلضافة إلى ذلك، عندما يقوم شخص ما بتغيير تفاصيل اإلنذار، فإن النظام يضيف التغييرات إلى قائمة األنشطة.

يمكنك إضافة تعليقات لإلنذار. تعرض التعليقات كأنشطة

بالنقر إذا كنت تقوم بتسجيل فيديو عندما وقع الحدث، فإنه يمكنك عرض الفيديو في اللحظة التي انطلق فيها اإلنذار االنتقال إلى وقت اإلنذار، ثم تشغيلفوق عالمة التبويب

شريط أدوات عنصر العرض الذي يعرض تلقائيا عند التحويم بالمؤشر فوق عنصر العرض يغطى شريط التمرير، وال يمكنك التمرير مالحظة:عنصر العرض، اضغط مع االستمرار على مفتاح لعرض التفاصيل. لعرض التفاصيل اإلضافية في عنصر عرض، بينما يكون المؤشر خارج

CTRL .ثم استخدم شريط التمرير

لعرض إنذار فردي، اتبع هذه الخطوات:

اتبع خطوات إضافة قائمة إنذارات إلى طريقة عرض. .1

.Smart Wall، اسحب اإلنذار إلى التجانب في النظرة العامة لـقائمة اإلنذاراتفي .2

إذا قمت باستخدام قائمة "المزيد"، فيمكنك إضافة القائمة .Smart Wallب سحبه إلى إلرسال إنذار فردي، يج مالحظة: بأكملها.

Smart Wallإلى طريقة عرض أو HTMLإضافة صفحة


158

يع س و ت

على سبيل المثال، يكون هذا مفيدا لصفحات الشركات على .Smart Wallsإلى العروض و HTMLيمكنك إضافة صفحات لى اإلنترنت، مجموعة من الروابط، صفحات التعليم اإلليكتروني، وما شابه.اإلنترنت، خدمات الخرائط ع

مثال: صفحة ويب الشركة مضمنة في عرض

إلى العرض . HTMLصفحة ، اسحب عنصر نظرة عامة على النظامفي وضع اإلعداد، في جزء .1

.URLفتح تفتح نافذة .2

المطلوبة )مثال: HTML، أدخل موقع صفحة فتحفي الحقل URLفتح من نافذة .3http://www.mywebsite.com/mywebpage.htm).

-أو -

مخزنة محليا على جهاز الكمبيوتر، فحدد موقعها على الكمبيوتر الخاص بك )مثال: HTMLإذا كانت صفحة C:\myfiles\mywebpage.htm) أو انقر فوق الزر ،Browse... ( لالنتقال إلى صفحة )...استعراضHTML

.المطلوبة


إلى طريقة عرض، يمكنك تحديد خصائص للصفحة: HTMLبعد إضافة صفحة


159

يع س و ت

، قم بتغيير الخصائص الالزمة.خصائصالمستوردة في العرض. في جزء HTMLفي وضع إعداد، حدد صفحة .1

عنوانURL: لتعيين عنوان جديد انقر فوقURL أو موقع إلى صفحةHTML.

المطلوب لصفحة حدد التحجيم :التحجيمHTML. يعتمد التحجيم األمثل بالكامل على محتوى صفحةHTML المستوردة وكيف تريد عرضها.

صغيرا نسبيا، HTML، سيظهر النص الموجود على صفحة 1024×1280وكقاعدة، مع قيمة التحجيم العالية، مثل مع قيمة التحجيم المنخفضة، مثل وستكون كمية كبيرة من المحتوى مرئية دون الحاجة إلى التمرير. أما

كبيرا نسبيا وسيمكن عرض كمية صغيرة نسبيا من HTML، سيظهر النص الموجود على صفحة 200×320 المحتوى دون الحاجة إلى التمرير.

تمكين البرمجة النصية لصفحةHTML: قم فقط بتحديد هذه الميزة إذا كانت صفحةHTML هي صفحةHTML معدة Sony - Network Video Management Systemستخدامها لميزة التنقل أو التشغيل داخل حسب الطلب ال

Smart Client نفسه )راجع أمثلة صفحاتHTML استخدام صفحة المعدة حسب الطلب فيHTML من أجل التنقل .((78" على الصفحة قلللتن HTMLاستخدام صفحة لعرض ")

- Sonyعند تحديد هذا الخيار، تتم إضافة البرنامج النصي للعميل الالزم للتنقل والتحكم في عدد من الميزات داخل

Network Video Management System Smart Client إلى صفحةHTML. وفيما يتعلق بصفحاتHTML هذه األغراض، فال يمكن استخدام البرنامج النصي للعميل وقد يؤدي حتى إلى حدوث خلل في التي لن تستخدم في مثل

.HTMLصفحة

Hide toolbar ()يوجد بشكل افتراضي شريط تنقل بسيط مدرج أعلى كل صفحة :إخفاء شريط األدواتHTML :طباعةو الصفحة الرئيسيةو حديثت، ولألمام، وللخلفمستوردة. يحتوي شريط التنقل على األزرار الخمسة التالية:

.إخفاء شريط األدواتإذا لم ترغب في عرض شريط التنقل، فيمكنك إخفاؤه من خالل تحديد

مثال: ) 'target='blankعلى ارتباطات، فإننا ننصح بأن تكون االرتباطات مشتملة على السمة HTMLعندما تشتمل صفحة

<a href=" otherwebpage.htm" target="blank">Link</a>). يؤدي ذلك إلى فتح االرتباطات في إطارات Sony - Network Video Management System Smart Clientمنفصلة، مما يساعدك على تجنب فقدان عرض إطار

Sony - Network Video Managementبسبب فتح ارتباط ما بفتح صفحة ويب في نفس إطار المستعرض الخاص بـ


Smart Wall على HTML عرض صفحة

.HTML، فيمكنك عرض صفحات Network Video Management System Smart Wallإذا كنت تستخدم


160

يع س و ت

إلى طريقة عرض. HTMLاتبع خطوات إضافة صفحة .1

يد التجانب في ، وحدد الشاشة، ثم بعد ذلك قم بتحدSmart Wall، وحدد إعداد Smart Wallإرسال إلى ، المزيدانقر فوق .2 المكان الذي تريد أن يتم عرضه فيه.

Smart Wall إضافة عناصر تحكم توسع وظائف

إضافة متصفح كاميرا إلى طريقة عرض

تتيح لك متصفحات الكاميرات إعداد نظرة عامة كاملة على منطقة وذلك من خالل إضافة كل الكاميرات التي تغطي المنطقة في المثال، يكون هذا مفيدا إذا كنت تريد أن تكون قادرا على متابعة شخص ما حول المبنى. وبمجرد طريقة عرض فردية. على سبيل

.(97على الصفحة ) حول متصفح الكاميراتحرك الشخص، يمكنك التبديل إلى الكاميرا التالية. لمزيد من المعلومات، انظر

فح كاميرا إلى طريقة عرض، اتبع هذه الخطوات:إلضافة متص


للحصول على أقصى استفادة من متصفح الكاميرا والتمكن من رؤية طرق عرض الكاميرا في الجزء الموجود ناحية تلميح:

.1× 1اليمين، حدد طريقة عرض

ض. إلى طريقة العر متصفح الكاميرا، اسحب نظرة عامة على النظامفي جزء .2

، حدد الخريطة التي تريد وضع تنقالتك على أساسها.تحديد خريطة للصفحة الرئيسية والكاميرافي نافذة .3

.موافق، ثم انقر فوق متصفح الكاميراانقر فوق الكاميرا التي تريد تحديدها ككاميرا افتراضية كلما تقوم بفتح .4


Smart Wall ات علىعرض متصفح الكامير

، فيمكنك عرض متصفح كاميرات. Network Video Management System Smart Wallإذا كنت تستخدم

، يستخدم المتصفح اإلعدادات األصلية فقط. أي، إذا قمت بتحديد كاميرا مختلفة في Smart Wallعند إرسال متصفح كاميرا إلى مالحظة: يعرض التغيير.لن Smart Wallطريقة العرض، فإن

اتبع خطوات إضافة متصفح كاميرا إلى طريقة عرض. .1


، فيمكنك سحب متصفح Smart Wallنظرة عامة تخص بدال من ذلك، إذا كانت طريقة العرض لديك تحتوى على تلميح: الكاميرا إلى تجانب في النظرة العامة.

إضافة نقطة فعالة إلى طريقة عرض

إلى موضع العرض المرغوب. نقطة فعالةاسحب عنصر نظرة عامة على النظامفي وضع اإلعداد، في جزء .1

رة إلى أن ذلك نقطة فعالة.لإلشا الحظ أن الموضع اآلن يعرض رمز نقطة فعالة: تلميح:


161

يع س و ت

. لحفظ عرض خصائصفي الجزء (85" على الصفحة إعدادات النقاط الفعالةلعرض ") خصائص النقطة الفعالةحدد .2خرى في طريقة العرض خاصتك وجودة عالية للنقطة النطاق الترددي، يمكنك تحديد صورة منخفضة الجودة للمواضع األ

الفعالة.

Smart Wall إضافة نقطة فعالة إلى

، فيمكنك عرض النقاط الفعالة. Network Video Management System Smart Wallإذا كنت تستخدم

اتبع خطوات إضافة نقطة فعالة إلى طريقة عرض. .1

، وحدد الشاشة، ثم حدد الموضع على الشاشة. Smart Wallوحدد إعداد ، Smart Wallإرسال إلى ، المزيدانقر فوق .2

، فيمكنك سحب النقطة Smart Wallبدال من ذلك، إذا كانت طريقة العرض لديك تحتوى على نظرة عامة تخص تلميح: الفعالة إلى تجانب في النظرة العامة.

إضافة عرض تتابعي إلى طريقة عرض

إلى موضع العرض المرغوب. العرض التتابعياسحب عنصر رة عامة على النظامنظفي وضع اإلعداد، في جزء .1

ثم انقر لتحديد الكاميرا التي ترغب في تضمينها ، على اليسار، انقر لتوسيع الخوادم إعداد العرض التتابعيفي نافذة .2 في العرض التتابعي. داخل العرض التتابعي. انقر فوق إضافة. كرر نفس الخطوات لكل كاميرا مطلوب تضمينها

، فلن يكون متوفرا، وفي هذه الحالة لن تتمكن من عرض قائمة كاميرات من هذا الخادم.إذا كان الخادم باللون األحمر

حدد الكاميرا وتحرك ألعلى الكاميرات المحددةلتحديد الترتيب الذي ستظهر به الكاميرات في العرض التتابعي، في قائمة .3 وألسفل.

الثواني لكل كاميرا تظهر في العرض التتابعي. يمكنك تحديد قيمة لجميع الكاميرات، أو قيمة لكل كاميرا على أدخل عدد .4 حدة.

.إعداد العرض التتابعيإلغالق نافذة موافقانقر فوق .5

إعداد افذة لفتح ن إعداد العرض التتابعي، انقر فوق خصائص، وفي الجزء إعدادلتغيير إعدادات العرض التتابعي، انقر فوق .العرض التتابعي

Smart Wall إظهار عرض تتابعي على

، فيمكنك إظهار العروض التتابعية. Network Video Management System Smart Wallإذا كنت تستخدم

اتبع خطوات إضافة عرض تتابعي إلى طريقة عرض. .1

حدد الشاشة، وبعد ذلك حدد التجانب في المكان ، وSmart Wall، وحدد إعداد Smart Wallإرسال إلى ، المزيدانقر فوق .2 الذي تريد أن يتم عرضه فيه.

، فيمكنك سحب العرض Smart Wallبدال من ذلك، إذا كانت طريقة العرض لديك تحتوى على نظرة عامة تخص تلميح: التتابعي إلى تجانب في النظرة العامة.

Smart Wallإضافة خريطة إلى طريقة عرض أو

فة خرائط موجودة أو إنشاء خرائط جديدة.يمكنك إضا


162

يع س و ت

إلى موضع في طريقة العرض. الخريطةاسحب عنصر نظرة عامة على النظامفي وضع اإلعداد، في جزء .1

.استخدام خريطة موجودةأو إنشاء خريطة جديدةالتي تظهر، حدد إعداد الخريطةفي نافذة .2

لخريطة على خريطة فرعية واحدة أو أكثر. كما يتم أيضا إضافة يشير المثلث الموجود بجوار اسم الخريطة إلى احتواء ا الخرائط الفرعية والعناصر التي المضمنة فيها.

أدخل اسما للخريطة. سوف يتم عرض االسم في شريط عنوان وضع الخريطة. االسمفي حقل .3

اسم ملف الصورة الذي حددته.سم اال ، سيعرض حقلاستعراض... فارغا، وقمت بالنقر فوق االسمإذا تركت حقل تلميح:

لالستعراض إلى ملف الصورة الستخدامه كخريطة. استعراض...انقر فوق .4





ت إضافة خريطة إلى طريقة عرض.اتبع خطوا .1

، وحدد الشاشة، وبعد ذلك حدد التجانب في المكان Smart Wall، وحدد إعداد Smart Wallإرسال إلى ، المزيدانقر فوق .2 الذي تريد أن يتم عرضه فيه.

الخريطة ، فيمكنك سحب Smart Wallبدال من ذلك، إذا كانت طريقة العرض لديك تحتوى على نظرة عامة تخص تلميح: إلى تجانب في النظرة العامة.

Smart Wall عرض المعلومات التي ال يجري إظهارها على طريقة عرض أخرى أو

آخر Smart Wallإلى Smart Wallإرسال فيديو من

Smart Wallإرسال فيديو من عنصر عرض إلى

Smart Wall، يمكنك إرسال محتوى إلى Smart Wallاعتمادا على ما إذا كان عرضك الحالي يحتوي على النظرة العامة لـ بالطرق التالية.

Smart Wallال تحتوي طريقة العرض الحالية على النظرة العامة لـ

إرسال إلى المزيد،من شريط أدوات عنصر العرض، انقرSmart Wall وحدد ،Smart Wall ثم حدد الشاشة، ثم حدد ، الموضع على الشاشة.


163

يع س و ت

Smart Wallلحالية على النظرة العامة لـتحتوي طريقة العرض ا

، فإنه يمكنك سحب عنصر عرض إلى تجانب على Smart Wallإذا كانت طريقة العرض الحالية تحتوي على النظرة العامة لـ .Smart Wallالنظرة العامة لـ

ل العنصر للشاشة. المحتوى القادم تعتمد الطريقة التي يتم بها إضافة عنصر العرض على كيفية إعداد مسؤول نظامك لطريقة إدخا .Smart Wallمن عنصر العرض إما أن يستبدل المحتوى الذي عرضه التجانب، أو يدفعه إلى التجانب التالي في النظرة العامة لـ

وهلم جرا. 2، يتحرك محتوى التجانب األول إلى التجانب 1على سبيل المثال، إذا قمت بسحب محتوى إلى التجانب

، فسيكون من الجيد القيام بفحص مزدوج لما يعرضه التجانب. يمكنك القيام بذلك Smart Wallبل استبدالك لمحتوى على النظرة العامة لـق تلميح: بواسطة التنقل بالماوس فوق الملف المستخدم. يعرض التجانب رمزا ليشير إلى نوع المحتوى الذي يعرضه.

Smart Wall إيقاف عرض بعض المحتويات أو كلها على

، على سبيل المثال، عندما تكون هناك حادثة تحت السيطرة أو أن المحتوى لم يعد Smart Wallيمكنك إيقاف عرض محتوى على ذو صلة، بطرق عديدة.

ا يعني أن يدويا، ويمكن تغيير المحتوى وفقا لجدول أو قواعد. وهذ Smart Wallيستطيع المستخدمون اآلخرين تغيير المحتوى على مالحظة: المحتوى الذي يمكنك إزالته قد يظهر مرة أخرى الحقا. لمنع المحتوى من العرض بشكل دائم، تواصل مع مسؤول النظام.

من طريقة عرض، اتبع هذه الخطوات: Smart Wallإلزالة نظر عامة لـ

.إعداد، ثم انقر فوق Smart Wall، حدد طريقة العرض التي تحتوي على العروضمن جزء .1

.، انقر فوق أيقونة Smart Wallي عنصر العرض الذي يحتوي على نظرة عامة لـف .2

في عرض المحتوى -Smart Wallالموجودة في النظرة العامة لـ -هذا يمسح العرض فقط. تستمر التجانبات مالحظة: .Smart Wallعلى

، اتبع هذه الخطوة:Smart Wallإليقاف عرض جميع المحتويات على

لعلوي من النظرة العامة لـفي الجزء اSmart Wall مسح العرضوحدد للشاشة التي تريد مسحها، انقر فوق أيقونة.

، اتبع هذه الخطوة:Smart Wallإلزالة محتوى من تجانب محدد في النظرة العامة لـ

في النظرة العامة لـSmart Wall زالة من العرضإ، انقر بزر الماوس األيمن فوق التجانب الذي تريد مسحه وحدد.

Smart Wallإرسال محتوى من طريقة عرض إلى

Smart Wall، يمكنك إرسال محتوى إلى Smart Wallاعتمادا على ما إذا كان عرضك الحالي يحتوي على النظرة العامة لـ بالطرق التالية.


164

يع س و ت

Smart Wallى النظرة العامة لـال تحتوي طريقة العرض الحالية عل

إرسال إلى المزيد،من شريط أدوات عنصر العرض، انقرSmart Wall وحدد ،Smart Wall ثم حدد الشاشة، ثم حدد ، الموضع على الشاشة.

Smart Wallتحتوي طريقة العرض الحالية على النظرة العامة لـ

، فإنه يمكنك سحب عنصر عرض إلى تجانب على Smart Wallعامة لـإذا كانت طريقة العرض الحالية تحتوي على النظرة ال .Smart Wallالنظرة العامة لـ

تعتمد الطريقة التي يتم بها إضافة عنصر العرض على كيفية إعداد مسؤول نظامك لطريقة إدخال العنصر للشاشة. المحتوى القادم .Smart Wallأو يدفعه إلى التجانب التالي في النظرة العامة لـ من عنصر العرض إما أن يستبدل المحتوى الذي عرضه التجانب،

وهلم جرا. 2، يتحرك محتوى التجانب األول إلى التجانب 1على سبيل المثال، إذا قمت بسحب محتوى إلى التجانب

ما يعرضه التجانب. يمكنك القيام بذلك ، فسيكون من الجيد القيام بفحص مزدوج لSmart Wallقبل استبدالك لمحتوى على النظرة العامة لـ تلميح: بواسطة التنقل بالماوس فوق الملف المستخدم. يعرض التجانب رمزا ليشير إلى نوع المحتوى الذي يعرضه.

Smart Wallتغيير تخطيط شاشة

ية ترتيب المحتوى على الشاشات.هناك العديد من الطرق التي يمكنك بها تغيير تخطيط الشاشات وكيف

Smart Wall تطبيق تخطيط مختلف على شاشة ضمن

في النظرة العامة لـSmart Wall وحدد تنسيق تغيير تخطيط طريقة العرضالخاصة بالشاشة، وحدد ، انقر فوق أيقونة ،

(، ثم حدد التخطيط.16.9أو 4:3العرض )على سبيل المثال


165

يع س و ت

تطبيق إعداد مسبق مختلف

الحظ أنه مع ذلك فإن تغيير اإلعداد المسبق قد يغير جميع الشاشات .Smart Wallيمكنك تحديد إعداد مسبق مختلف للنظرة العامة لـ .Smart Wallفي

تحديد إعداد مسبق.إذا كنت تريد تطبيق إعداد مسبق مختلف، فإنه عليك استخدام قائمة

عداد المسبق يدويا، أو يمكن من خالل القواعد تغييره تلقائيا.يستطيع المستخدمون اآلخرون تغيير اإل مالحظة:

وإصالحها Smart Wallاستكشاف أخطاء

الحظ أن بعض هذه الحلول قد .Smart Wallيوفر هذا الموضوع إمكانية استكشاف األخطاء وإصالحها من أجل مساعدة مشغلي اعدة من مسؤول النظام.تتطلب مس

؟ Smart Wallلماذا ال تعرض شاشاتي التخطيط الذي قد حددته لـ

في العادة، يحدث هذا ألن مسؤول النظام لم يقم بتنشيط اإلعداد المسبق للشاشة. اطلب من مسؤول النظام التحقق من أن اإلعداد .Management Clientالمسبق نشطا في

من إعداد مسبق. لماذا لم تتم إزالة الكاميرا عندما قمت بتنشيط اإلعداد المسبق؟الكاميرا خاصتي ليست جزء

لم يتم تحديده لإلعداد المسبق. اطلب من مسؤول النظام التحقق من عنصر اإلعداد المسبق الفارغيمكن أن يكون هذا بسبب أن إعداد .Management Clientصحة إعداد اإلعداد المسبق في


166

يع س و ت

ع سحب عنصر، على سبيل المثال كاميرا، إلى طريقة عرض؟ عندما أقوم بالنقر فوق عنصر، ال يحدث شيئالماذا ال أستطي

Network Video Management System Smartوقد تحدث أيضا في Microsoft Windowsهذه مشكلة معروفة في

Wall. الحل البديل هو الضغط على زرESC أن تعمل وظيفة السحب مرة أخرى.مرة واحدة، وفي هذه الحالة ينبغي

، ال يتم عرضها. لم ال؟Smart Wall عندما أقوم بسحب صورة من طريقة عرض إلى

غير قادر على الوصول إلى ملف Smart Wallربما لم تقم بتضمين الصورة في طريقة العرض وجهاز الكمبيوتر الذي يشغل ن فكرة جيدة إذا قمت بتضمين الصورة داخل طريقة العرض. لمزيد الصورة. لضمان أن كل شخص يستطيع رؤية الصورة، ستكو

على "Smart Wallإضافة محتوى أو حذفه على لعرض ") Smart Wallإضافة أو إزالة محتوى على من المعلومات، راجع .(153الصفحة

كل واحدة فوق األخرى؟ Smart Wall لماذا يتم عرض شاشات

، فإنه ال يحدد تخطيط الشاشات. عندما يضيف مسؤول النظام شاشات، Smart Wallعندما يقوم مسؤول النظام بإضافة شاشات إلى ظام ترتيبها بعد ذلك وفقا الحتياجاتك. يقوم النظام بتكديسها تلقائيا في تخطيط بالترتيب التي تمت إضافتها به. يجب على مسؤول الن

خاصتي؟ ال يتغير المؤشر إلى أيقونة Smart Wall إلى شاشة Windows Explorer لماذا ال أستطيع سحب صورة من

السماح باإلفالت

مثال، على سبيل ال .Windows Explorerمشغال وفق نفس ملف تعريف المستخدم مثل Smart Clientهذا يحدث عندما ال يكون على أنه Windows Explorerوفق ملف تعريف مستخدم المسؤول المحلي، ولكنك تقوم بتشغيل Smart Clientأنت تشغل

مستخدم قياسي. لحل هذه المشكلة، تأكد من كال البرنامجين يعمالن وفق نفس ملف تعريف المستخدم.

م شريط التمرير لعرض التفاصيللقد أضفت قائمة إنذارات إلى عنصر عرض، ولكن ال أستطيع استخدا

الستخدام شريط التمرير، ضع المؤشر .Network Video Management System Smart Wallهذه مشكلة معروفة في يؤدي هذا إلى منع شريط أدوات عنصر العرض من تغطية .CTRLخارج عنصر العرض، ثم اضغط مع االستمرار على المفتاح

قل المؤشر إلى داخل عنصر العرض واستخدام شريط التمرير.شريط التمرير. يمكنك اآلن ن


167

يع س و ت

Network Video Management System Smart

Client – Player

– Network Video Management System Smart Clientحول Player

Network Video Management System Smart Client – Player هو أحد إصداراتSony - Network Video

Management System Smart Client يمكن تضمينه مع الفيديو الذي يتم تصديره، مما يتيح للمتلقي عرض الملفات التي تم Network Video Management System Smart Client – Playerج المراقبة يتم أيضا تضمين تصديرها دون تثبيت برنام

تلقائيا في ملفات أرشيف الفيديو ومجلدات قاعدة بيانات التسجيالت لضمان توفر التسجيالت في حالة إزالة القرص الذي يحتوي على لعرض بيانات الفيديو Network Video Management System Smart Client – Playerالتسجيالت. ويمكنك استخدام

Sony - Network Video Managementواألرشيفات وإصالح قواعد البيانات التالفة. يضم اإلصدار العديد من مزايا

System Smart Client .ويشبهه في المظهر


168

يع س و ت

Network Video Management System Smart Clientدليل سريع إلى

– Player

شريط مستكشف التسلسل/التشغيل

ملء الشاشة

العرض الحالي

تكبير/تصغير

الخط الزمني

نسخ/طباعة الصورة

تشغيل

تغيير مدى الخط

الزمني

Network Video Management System Smartالعمل مع طرق العرض في

Client – Player

Network Video Management System Smartعلى شريط أدوات إعداديمكنك إنشاء وإدارة طرق العرض بالنقر فوق

Client – Player.

جزء المشروع

عبارة من مجموعة ملفات يتم Network Video Management System Smart Client – Playerي يكون المشروع ف Sony - Network Video Management System Smartإنشاؤها عندما يتم تصدير فيديو بتنسيق قاعدة بيانات من

Client.

بك وحفظ هذه تغييرات إلى المشروع الخاص إلجراء تغييرات على طريقة العرض أو إعدادات التطبيق الخاصة إعدادانقر بك.

يتم تخزين إعدادات المستخدم الخاصة بك، بما في ذلك المعلومات حول طرق العرض خاصتك، كجزء من المشروع.


169

يع س و ت

كلمات المرور

كما يمكنك يمكنك تعيين كلمة مرور للمشروع، على سبيل المثال، بحيث ال يمكن عرض الفيديو سوى لألشخاص الذين لديهم اإلذن.أيضا تعيين كلمة مرور لألجهزة عند القيام بتصديرها. لتجنب االضطرار إلى تتبع عدة كلمات مرور لقواعد البيانات، يمكنك تعيين

كلمة مرور واحدة للمشروع ككل. إذا لم تقم بتعيين كلمة مرور عامة وكان لديك قواعد بيانات محمية بكلمة مرور مضافة إلى بك، سيطلب منك إدخال كلمة المرور لكل قاعدة بيانات عند فتح المشروع. إذا قمت بتعيين كلمة مرور لمشروع المشروع الخاص

: المشروعما، فال يمكنك حذفه. ومع ذلك، يمكنك تغيير كلمة السر أو إنشاء مشروع جديد مماثل في جزء

وإضافة األجهزة ذات الصلة. فتح قاعدة البياناتلبدء معالج فتح قاعدة البيانات، ثم انقر فوق مشروع جديدانقر فوق

جزء طرق العرض

يمكن إضافة طرق العرض أو إنشاؤها أو تحريرها أو حذفها. لمزيد من المعلومات حول ما يمكنك إجراؤه طرق العرضفي جزء .(64" على الصفحة ق العرضحول طرلعرض ") طرق العرضعلى طرق العرض، راجع

جزء النظرة العامة

، والصور، وغير ذلك من المكونات اإلضافية HTMLالكاميرات، والميكروفونات، والسماعات، و نظرة عامةيعرض جزء المخصصة للمشروع.

ة تسمية األجهزة وحذفها من مشروع ما بالنقر . يمكنك إعادمعالج فتح قاعدة البياناتلفتح , فتح قاعدة البياناتانقر فوق . أو حذف إعادة تسميةفوق

عند حذف جهاز، فإن هذا ال يؤدي إلى حذف ملفات قاعدة البيانات الفعلية المرتبطة بالجهاز، ولكنه يقوم فقط بإزالتها من المشروع.

ربط الصوت

يمكنك ربط صوت بجهاز:

لجعل الصوت المصاحب يختار تلقائيا عندما تستعرض الفيديوهات المسجلة وذلك ربط الصوت بالكاميراانقر فوق لكاميرا معينة.

فتح معالج قاعدة البيانات

دة بيانات يتيح لك معالج قاعدة البيانات فتح قاعدة بيانات من األرشيف أو المواد المصدرة سابقا. يمكنك استخدام هذا المعالج لفتح قاعوإضافتها إلى المشروع الخاص بك، على سبيل المثال، إذا كنت تريد عرض قاعدة بيانات محفوظة أو مواد مصدرة سابقا. يعمل

- Sonyمعالج فتح قاعدة البيانات أيضا على إصالح قواعد البيانات التالفة تلقائيا. لبدء معالج فتح قاعدة البيانات، من شريط أدوات

Network Video Management System Smart Client انقر إعداد، وفي جزء نظرة عامة، انقر فوق زر فتح قاعدة ، .البيانات:

: ال تحاول فتح قاعدة بيانات مباشرة أو أرشيف مباشرــــ حيث قد يؤدي هذا إلى تلف النظام لديك.تحذير

الميكروفون، أو الكاميرااعدة بيانات، يظهر اسم الجهاز بجانب حقل حدد المجلد الذي يحتوي على الملفات ذات الصلة. عند تحديد ق. إذا لم يستطع النظام التعرف على إحدى الكاميرات، على سبيل المثال، إذا قمت بفتح تسجيالت محفوظة، سوف يكون السماعةأو

حتى لو لم تكن موجودة( مع تعيين اسم وسيجري إضافة كل األنواع الثالثة من األجهزة كأجهزة غير معروفة ) غير معروفاالسم .N/Aلملف قاعدة البيانات. إذا لم يكن هناك جهازا، يحتوي هذا الحقل على

يمكنك أيضا رؤية ما إذا كانت قاعدة البيانات تضم توقيعات أم ال. يمكنك التحقق من قاعدة البيانات عند إضافتها إلى المشروع )انظر القسم التالي(.


170

يع س و ت

قاعدة البيانات التي تحاول فتحها، يمكن أن يقوم المعالج بإصالحها.في حالة تلف

التحقق من التوقيعات

إذا كانت المواد المصدرة التي تقوم بتصديرها تضم توقيع مخصصة لها، يمكنك التحقق من ذلك يدويا.

التحقق من ، انقر زر Network Video Management System Smart Client – Playerمن على شريط أدوات .1. يمكنك هنا رؤية األجهزة وما إذا تم تعديلها )العبث بها( على خادم التسجيل و/أو بعد التحقق الذاتيلفتح نافذة التوقيعات

توقيعات(، عملية التصدير. يمكن التحقق من قاعدة البيانات، أو التحقق منها جزئيا )إذا كان بعض الملفات غير مرفق بها أو غير موقعة.

انقر تحقق لبدء عملية التحقق، التي يتم خاللها مراجعة كافة الملفات والتحقق منها. .2


ة التصدير.في حالة إضافة قناع خصوصية، فإن التوقيعات الرقمية لخادم التسجيل ستضمن في عملي -

إذا كانت البيانات التي تقوم بتصديرها قريبة جدا من التاريخ والوقت الحاليين، فمن الممكن أال يتم تضمين التوقيع الرقمي لخادم - التسجيل لكامل التسجيل. في هذه الحالة، ستوجد التوقيعات الرقمية لجزء من التصدير فقط.

ق من التوقيعات، فإنك سترى أن التوقيعات الرقمية لخادم التسجيل قد أزيلت أو ستتم عملية التصدير، غير أنه عندما تتحق أنها مضبوطة جزئيا.

Network Video Management System Access

Network Video Management System Accessحول

امتالكك لرخصة أساسية تم شراؤها والتي تتيح لك إمكانية Network Video Management System Accessيتطلب استخدام تحتاج أيضا إلى الوصول إلى ترخيص التحكم بالباب .Network Video Management Systemالوصول إلى هذه الميزة داخل نظام

يه.لكل باب ترغب في التحكم ف

مع أنظمة التحكم بالوصول من البائعين، عند وجود مكون إضافي Network Video Management System Accessيمكنك استخدام الموجود. Network Video Management System Accessمخصص للبائعين

ة التحكم بالوصول مع األحداث من نظام واحد أو أكثر من أنظم Network Video Management System Accessيدمج تدمج الحوادث المتحصل عليها من نظام التحكم .Network Video Management Systemمزايا برامج إدارة الفيديو .Network Video Management Systemبالوصول أحداثا في نظام

الكاميرات المرتبطة بالباباألحداث في الوقت الفعلي من ، يمكنك مراقبة التحكم بوصول مباشرمن عالمة التبويب في وضع اإلعداد, يمكنك تخصيص .(172" على الصفحة عرض فيديو مباشر ألحداث التحكم في الوصوللعرض ")

في .(173" على الصفحة تخصيص طريقة العرض لديكلعرض ") أزرار التراكبمع شاشة الوصولعناصر عرضك " األبواب عبر الخرائطمراقبة لعرض ") الخريطةعنصر عرض خريطة، يمكنك سحب وحدات التحكم بالوصول على

.(174على الصفحة


171

يع س و ت

لعرض ) التحري عن أحداث أو حالة األبواب أو حاملي البطاقات، يمكنك عرض والتحكم بالوصولمن عالمة التبويبيمكنك البحث عن األحداث أو تصفيتها ومراجعة أي لقطات (175على الصفحة "التحري عن أحداث التحكم بالوصول"

ذات صلة. يمكنك إنشاء تقرير لألحداث لتصديره.

،ينبثق إخطارا منفصال يضم قائمة من المعلومات ذات الصلة عندما يطلب شخص ما الوصول وإذا كان نظامك مهيئايمكنك بدء أوامر التحكم .(180" على الصفحة العمل مع إخطارات طلب الوصوللعرض ") ابجوار تغذية الكامير

بالوصول، مثل قفل األبواب وفتحها. ومع ذلك تعتمد األوامر المتوفرة على تكوين النظام لديك.

عرض فيديو مباشر ألحداث التحكم في الوصول

حول التحكم بالوصول من عالمة التبويب "مباشر"

جنبا إلى جنب مع قائمة أحداث ، يمكنك عرض فيديو من الكاميرات المرتبطة بمصادر التحكم بالوصول،مباشرمن عالمة التبويب على يمين الفيديو.

عند النقر فوق أي من األحداث في القائمة، يتوقف الفيديو المباشر مؤقتا بشكل تلقائي ويتغير إلى تشغيل مستقل للحدث. للعودة إلى شريط أدوات الموجودة على مستقل تشغيلعرض الفيديو المباشر، إما أن تقوم بالنقر فوق الحدث مرة أخرى أو النقر فوق األيقونة

.(118" على الصفحة شاهد الفيديو المسجل مستخدما التشغيل المستقللعرض ") الكاميرا

اقة، فيمكنك النقر فوق أيقونة البحث المجاورة السم حامل البطاقة على حدث إذا كان النظام والحدث يحمالن معلومات حامل البط وعرض كل األحداث المرتبطة بهذا الشخص. التحكم بالوصولمحدد لالنتقال إلى عالمة تبويب

إضافة شاشات وصول إلى طرق العرض

بالوصول:يمكنك البدء بتعريف عنصر عرض للتحكم

في وضع اإلعداد, حدد طريقة العرض ، (27" على الصفحة عالمة التبويب "مباشر"لعرض "مباشر )من عالمة التبويب .1 التي تريد استخدامها من أجل مراقبة التحكم بالوصول.

واسحبها إلى عنصر العرض. الوصول إلى الشاشة، انقر فوق على النظامنظرة عامة في الجزء .2

الذي يظهر. بمجرد تحديد باب، يمكن (172على الصفحة ) إعدادات الوصول إلى الشاشةحدد اإلعدادات في مربع الحوار .3 تغييرها إذا لزم األمر. الحفاظ على اإلعدادات االفتراضية أو

وسيتم إضافة الوصول إلى الشاشة إلى طريقة العرض. موافقانقر فوق .4

عندما يقع حادث تحكم بالوصول والذي يشغل حدثا، فإنه يظهر في الجانب األيمن لعنصر لعرض.

إعدادات الوصول إلى الشاشة

صول إلى الشاشات:حدد اإلعدادات التالية للو


172

يع س و ت


البابحدد الباب الذي تريد عرض أحداث التحكم بالوصول منه. عند تحديدك لباب، تظهر

باقي اإلعدادات في مربع الحوار مع قيمها الحالية.

المصادر

حدد نوع مصادر التحكم بالوصول الذي ترغب في تلقي األحداث منه. يمكن أن تحتوي المثال، على األبواب أو نقاط وصول معينة للباب. نقطة الوصول هي القائمة، على سبيل

نقطة دخول، متضمنة أجهزتها المادية المرتبطة مثل قارئات البطاقات أو لوحات المفاتيح أو المستشعرات أو األزرار. عادة ما يمتلك الباب نقطتي وصول تتحكمان في

الدخول والخروج عبر الباب على التوالي.

مسؤول النظام بتهيئة قائمة المصادر.يقوم

الكاميراحدد الكاميرا التي تريد منها إظهار الفيديو ذي الصلة بالباب. بشكل افتراضي، يسرد

النظام الكاميرات التي قام مسؤول النظام بربطها مع الباب المحدد، ولكن يمكنك أيضا تحديد كاميرا أخرى في نظامك.

األحداثالتي تريد استقبالها. يمكنك تحديد األحداث من فئات الحدث المحددة حدد نوع األحداث

أو من قائمة Network Video Management Systemبواسطة مسؤول نظام األحداث المحددة في نظام التحكم بالوصول الخاص بك.

األوامرثال، حدد أزرار األوامر التي ترغب في توفيرها في الوصول إلى الشاشة، على سبيل الم

تأمين األبواب أو إلغاء تأمينها. تعتمد قائمة األوامر على تكوين النظام لديك.

الترتيبحدد إذا ما كنت ترغب في إظهار أحداث جديدة في الجزء العلوي أو السفلي من قائمة

األحداث.

تعديل إعدادات الوصول إلى الشاشة

، يمكنك تغيير إعدادات الوصول إلى الشاشة:مباشرالتبويب من عالمة

وحدد عنصر العرض الذي تريد تعديله. إعدادانقر فوق .1

.إعدادات الوصول إلى الشاشة، انقر فوق زر خصائصفي الجزء .2

الذي يظهر. (172ة على الصفح) إعدادات الوصول إلى الشاشةحدد اإلعدادات في مربع الحوار .3

للعودة إلى العرض المباشر. إعدادإلغالق مربع الحوار ثم موافقانقر فوق .4

تخصيص طريقة العرض لديك

عنصر عرض من باستخدام أزرار التراكب، يمكنك تخصيص واجهتك. يمكنك إضافة أزرار أوامر تراكب للتحكم بالوصول إلى قائمة أوامر تم تكوينها لألبواب أو نقاط الوصول.

يمكنك اختيار استخدام أزرار التراكب، على سبيل المثال من أجل:


173

يع س و ت

.الوصول المباشر ألزرار األوامر في عناصر العرض بدال من الوصول إلى الشاشات

.ضع أزرار األوامر مباشرة بجوار الباب في عنصر العرض

(172على الصفحة ) إعدادات الوصول إلى الشاشةأوامر أخرى غير تلك المحددة في أضف أزرار.

إلضافة أزرار تراكب:

وحدد عنصر العرض الذي تريد تعديله. إعداد، انقر فوق مباشرمن عالمة التبويب .1

.حكم بالوصولالت، انقر فوق أزرار التراكبفي جزء .2

حدد األمر الذي تريد إضافته واسحبه إلى عنصر العرض لديك. .3

للعودة إلى العرض المباشر. إعدادانقر فوق .4

يظهر زر التراكب عندما تسحب الماوس فوق عنصر العرض.

مراقبة األبواب عبر الخرائط

المراقبة ومهام التحكم بالوصول، فيمكنك إضافة وحدات تحكم بالوصول إلى خريطة:إذا قمت باستخدام وظائف الخريطة لدعم

.النظرة العامة على النظام، في وضع اإلعداد، قم بتوسيع جزء مباشرمن عالمة التبويب .1

من القائمة واسحبها إلى عنصر عرض. خريطةحدد .2

.موافقحدد موقع ملف الخريطة وانقر فوق .3

.إضافة التحكم بالوصوليظهر، انقر فوق من صندوق األدوات الذي .4

في القائمة التي تظهر، اسحب وحدة التحكم بالوصول ذات الصلة، على سبيل المثال، باب، إلى الخريطة. تظهر أيقونة .5 الباب على الخريطة.

للتغيير إلى العرض المباشر. إعدادانقر فوق .6

اء الباب نظرا ألنه تم السماح للشخص المتعلق بالدخول، ألن عندما يطلب شخص إذنا بالدخول، يتم فتح الباب. يتم إلغ .7البعض منحه الوصول عبر زر أمر استنادا إلى إخطار طلب وصول أو استنادا حتى على الخريطة نفسها. بمجرد منح حق

الوصول، يتحول رمز الباب إلى اللون األخضر ويظهر كباب مفتوح.

يا أو يدويا، تتحول أيقونة الباب إلى اللون األحمر ويظهر على أنه باب مغلق.عندما يتم غلق الباب مرة أخرى، تلقائ .8

يمكنك النقر بزر الفارة األيمن فوق أيقونة الباب، على سبيل المثال، لتشغيل األوامر. .9

مستخدمة (103" على الصفحة خرائطلعرض ") خريطةنظرا لكون حالة وحدات التحكم بالوصول مرئية دائما، فإن أي بهذه الطريقة، تعد وسيلة سريعة للحصول على نظرة عامة رسومية على حاالت وحدات التحكم بالوصول للمنطقة أو

المبنى الذي تراقبه.


174

يع س و ت

التحري عن أحداث التحكم بالوصول

عالمة تبويب التحكم بالوصول

. يمكنك التحكم بالوصوليتم عرض حالة األبواب وكذلك األحداث المرتبطة بالتحكم بالوصول وحاملي البطاقات على عالمة تبويب مر معينة.التحري عن األحداث والتحري عن حاملي البطاقات أو عرض الحاالت الحالية لألبواب أو تنفيذ أوا

إلى إطار عائم منفصل، مع الحفاظ على النافذة الرئيسية في الخلفية لمشاهدة طرق التحكم بالوصوليمكنك سحب عالمة تبويب عرض متعددة في نفس الوقت. يمكنك أيضا فرز األعمدة وسحبها إلى مواضع مختلفة.

القوائم

يمكنك تصفية وفرز ومراجعة البيانات المرتبطة بما يلي:

تسجيل األحداث بطابع زمني، ونوع الحدث، والباب المرتبط أو وحدة التحكم بالوصول، واسم حامل البطاقة إن :األحداثباالندماج مع عدة أنظمة تحكم بالوصول، فإن القائمة Network Video Management Systemوجد. إذا قام نظام

نه.ستعرض من نظام التحكم بالوصول الذي تم تشغيل الحدث م

يسرد األبواب، ونقاط الوصول ووحدات التحكم بالوصول األخرى في كل نظام من أنظمة التحكم بالوصول، :األبواب وحالتها الحالية.

يسرد حاملي البطاقات في كل نظام تحكم بالوصول وتفاصيلهم. :حاملو البطاقات

تاريخ معين(. يمكنك أيضا النقر بزر الماوس األيمن فوق أي يمكنك الجمع بين عوامل تصفية )على سبيل المثال، حامل بطاقة محدد ب قيمة في أحد األعمدة وسيكون بإمكانك على الفور تصفية البيانات حسب تلك القيمة.

يمكنك أيضا استخدم حقل البحث للبحث عن حامل بطاقة معين.

ك بالبحث أو التصفية. إذا كنت تريد مشاهدة آخر البيانات، فانقر فوق , فلن تعرض القائمة إال بيانات من وقت قيامتحديث مباشرما لم تقم بتحديد .تحديثاأليقونة

مسؤول التحكم بالوصول

مسؤول التحكم بالوصولاعتمادا على نظام التحكم بالوصول، ربما يمكنك االتصال بتطبيقات نظام التحكم بالوصول عبر زر ثال، لتحديد حقوق وصول أو إدارة حاملي البطاقات.الموجود في الركن األيمن العلوي، على سبيل الم

العمل مع األحداث

البحث عن أحداث التحكم بالوصول وتصفيتها

ي أنت مهتم بها. يوجد هناك العديد من الطرق التي يمكنك بها تصفية قائمة األحداث، بحيث تعرض البيانات الت

.األحداث، حدد قائمة التحكم بالوصولمن عالمة التبويب .1

انقر فوق أي من عوامل التصفية في أعلى القائمة وحدد المعايير. .2

بدال من ذلك يمكن النقر بزر الماوس األيمن فوق وقت أو حدث أو مصدر أو حامل بطاقة محدد ضمن القائمة وعمل .3 تصفية باستخدام هذه القيمة.


175

يع س و ت

أي عوامل تقوم بتطبيقها تنعكس فورا في القائمة.

يمكنك التصفية على:

الوصف قائمة األحداث

الوقت

حدد إحدى الفترات الزمنية المتاحة لمشاهدة بيانات تلك الفترة المعينة. على سبيل المثال، ديد فترة لمشاهدة األحداث التي وقعت اليوم فقط أو استخدم فاصال زمنيا مخصصا لتح اليوم

زمنية خاصة.

، يتم تحديث قائمة األحداث تلقائيا إذا وقعت أحداث جديدة تلبي تحديث مباشرإذا قمت بتحديد

حدث كحد أقصى. ال يمكنك البحث عن حاملي 100معيار التصفية. تعرض القائمة التبديل إلى أو من وضع التحديث لعرض ") وضع التحديث المباشرالبطاقات عند العمل في .(177" على الصفحة المباشر لقائمة األحداث

الحدثحدد نوعا واحدا أو أكثر من أنواع األحداث المتاحة مباشرة من قائمة فئات األحداث وكذلك

مندرجة في فئات أو اختر من بين أحداث معينة تخص التحكم بالوصول.األحداث غير ال

المصدرحدد مصدرا واحدا أو أكثر من المصادر المتاحة مباشرة من قائمة األبواب أو اختر من بين

المصادر األخرى )على سبيل المثال نقاط وصول أو وحدات تحكم من نظام التحكم ت فقط.بالوصول( لعرض أحداث تلك الوحدا

نظام التحكم بالوصولباالندماج مع عدة أنظمة تحكم Network Video Management Systemإذا قام نظام

بالوصول، فحدد نظام التحكم بالوصول الذي ترغب في عرض األحداث منه.

تحديد واحد أو أكثر من حاملي البطاقات. حامل البطاقة

صف كحد أقصى في وقت واحد. الستعراض الصفوف السابقة/الالحقة، ليس عليك 100 للسماح بتحقيق أداء أمثل، تعرض القائمة

.سوى استخدام أسهم األزرار الموجودة أعلى الجزء األيمن للقائمة:

عند تحديد حدث ما، تتيح لك المعاينة الموجودة في الجانب األيمن إمكانية عرض تسلسل الفيديو المرتبط الخاص بالحدث. من خالل ط عناوين كاميرا المعاينة، يتم عرض الكاميرا ذات الصلة بالوحدة التي قامت ببدء الحدث. شري

.إذا كانت لديك كاميرات متعددة مرتبطة بباب، فستظهر كلها في المعاينة

.تتوفر خيارات التشغيل القياسية من خالل شريط األدوات

من معاينة الفيديو جنبا إلى جنب مع تفاصيل عن الحدث المحدد. تظهر المعلومات الخاصة بحامل البطاقة في الجزء السفلي

لعرض فيديو مباشر أو تشغيل فيديو مسجل في إطار عائم. انقر فوق

تصدير كتقرير وصول

تكون في وضع تحديث عندما ال PDF، يمكنك إنشاء تقرير قائمة حدث وتصديره إلى ملف التحكم بالوصولمن عالمة التبويب مباشر.


176

يع س و ت

قم بتصفية أو البحث عن األحداث التي تريدها في التقرير. .1

إذا كان عدد األحداث كبيرا للغاية، فستتلقى توصيات بتنقيح البحث ومن ثم تقليل عدد نتائج البحث.

.تقرير الوصولانقر فوق الزر .2

امأل الحقول. يحتوي هذا التقرير على: .3

.اسم التقرير

لتقرير.وجهة ا

.قائمة التصفيات المطبقة

.حقل التعليق

.خيار لتضمين اللقطات

وانتظر حتى يكتمل التقرير.موافق انقر فوق .4

.فتحوفي مربع الحوار الذي يظهر، انقر فوق تفاصيلفي الركن العلوي األيمن، انقر فوق .5

.PDFيفتح التقرير بتنسيق

التبديل إلى أو من وضع التحديث المباشر لقائمة األحداث

، يمكنك اختيار العمل في وضع التحديث المباشر مباشربدال من عرض فيديو مباشر ألحداث التحكم بالوصول على عالمة التبويب .التحكم بالوصولعلى عالمة التبويب

حدث 100ئمة األحداث تلقائيا إذا وقعت أحداث جديدة تلبي معيار التصفية. تعرض القائمة في وضع التحديث المباشر، يتم تحديث قا كحد أقصى.

اتبع هذه الخطوات للتبديل إلى وضع التحديث المباشر:

.األحداث، حدد قائمة التحكم بالوصولمن عالمة التبويب .1

.التحديث المباشرد في القائمة المنسدلة للتصفية حيث عادة ما تقوم بتحديد فترة، حد .2

بجوار حقل البحث، ترى أنك قد غيرت الوضع وتم تحديث القائمة تلقائيا عندما وقع حدث يلبي معيار التصفية.

عندما تعمل في وضع التحديث المباشر، ال يمكن البحث عن حاملي البطاقات وال يمكن إنشاء تقرير وصول.

ة على فترة جديدة.للرجوع من وضع التحديث المباشر، قم بالتصفي .3


177

يع س و ت

مراقبة حاالت األبواب والتحكم بها

قائمة باألبواب ونقاط الوصول ووحدات التحكم بالوصول األخرى في كل نظام من أنظمة التحكم بالوصول، األبوابتوفر قائمة ا كنت بحاجة لمعرفة حالة باب محدد.وحالتها الحالية. يكون هذا مفيدا، على سبيل المثال، إذ

يوجد هناك العديد من الطرق التي يمكنك بها تصفية قائمة األبواب، بحيث تعرض البيانات التي أنت مهتم بها.

.األبواب، حدد قائمة التحكم بالوصولمن عالمة التبويب .1

انقر فوق أي من عوامل التصفية في أعلى القائمة وحدد المعايير. .2

ج التصفيات أو كتابة معاييرك في حقل البحث للبحث عن األبواب.يمكنك دم .3

بدال من ذلك يمكن النقر بزر الماوس األيمن فوق باب أو حالة محددة ضمن القائمة وعمل تصفية باستخدام هذه القيمة. .4



الوصف قائمة األبواب

السمااختر بابا واحدا أو أكثر من األبواب المتوفرة، ونقاط الوصول واألنواع غير المندرجة في فئات أو اختر بين الوحدات األخرى للتحكم في الوصول لعرض حاالت تلك التي تم

تحديدها.

نظام التحكم بالوصولظمة باالندماج مع عدة أن Network Video Management Systemإذا قام نظام

تحكم بالوصول، فحدد نظام التحكم بالوصول الذي ترغب في عرض األبواب منه.

الحالة

حدد حالة واحدة أو أكثر من الحاالت المتوفرة مباشرة من قائمة فئات الحاالت وكذلك الحاالت غير المندرجة في فئات أو اختر من بين حاالت معينة تخص التحكم في

الوصول.

مراقبة األبواب لعرض ") إضافة أبواب إلى خريطةك بها مراقبة حاالت األبواب لمنطقة المراقبة الخاصة بك هي طريقة أخرى يمكن .(174" على الصفحة عبر الخرائط

بطة فيديو مباشر بالجانب األيمن من الشاشة مع معلومات مفصلة.عند تحديد باب في القائمة، تعرض الكاميرا المرت

.إذا كانت لديك كاميرات متعددة مرتبطة بباب، فستظهر كلها في المعاينة

.تتوفر خيارات قياسية للتشغيل المستقل من خالل شريط األدوات

،على سبيل المثال قفل/فتح الباب، ومع ذلك تعتمد تتيح لك أزرار اإلجراء إمكانية تنفيذ أوامر معينة ذات الصلة بذلك الباب األوامر المتوفرة على تكوين النظام لديك.

.تظهر المعلومات المتعلقة بالباب المحدد أسفل معاينة الفيديو المباشر

لعرض فيديو مباشر أو تشغيل فيديو مسجل في إطار عائم. انقر فوق


178

يع س و ت

حاملي البطاقات التحري عن

قائمة بحاملي البطاقات في كل نظام تحكم بالوصول وتفاصيلهم. يكون هذا مفيدا، على سبيل المثال، إذا حاملي البطاقاتتوفر قائمة كنت بحاجة لمعلومات مفصلة بشأن شخص معين.

البيانات التي أنت مهتم بها. يوجد هناك العديد من الطرق التي يمكنك بها تصفية قائمة حاملي البطاقات، بحيث تعرض

.حاملي البطاقات، حدد قائمة التحكم بالوصولمن عالمة التبويب .1

انقر فوق عامل التصفية في أعلى القائمة لتحديد نظام التحكم بالوصول الذي ترغب في التحري عن حاملي البطاقات منه. .2 يمكنك فقط العمل مع نظام تحكم بالوصول واحد فقط في نفس الوقت.

يمكنك دمج التصفيات أو كتابة معاييرك في حقل البحث للبحث عن حاملي البطاقات. .3

بدال من ذلك يمكن النقر بزر الماوس األيمن فوق حامل بطاقة أو نوع ضمن القائمة وعمل تصفية باستخدام هذه القيمة. .4



الوصف املي البطاقاتقائمة ح

حدد واحدا من حاملي البطاقات المتاحين لعرض معلومات مفصلة بشأنه. االسم

النوعحدد واحدا من أنواع حاملي البطاقات المتاحين لعرض قائمة حاملي البطاقات من هذا

النوع.

يمن من الشاشة. استنادا إلى نظامك قد يتضمن عند تحديد حامل بطاقة، تظهر المعلومات المفصلة عن هذا الشخص على الجانب األ" على الصفحة إدارة معلومات حامل البطاقةلعرض ") إدارة تسجيل حامل البطاقة في نظام التحكم بالوصولهذا صورة أو رابط إلى

179).

إدارة معلومات حامل البطاقة

إذا تم إعداد نظام التحكم بالوصول من أجل ذلك، فيمكنك االنتقال مباشرة إلى تمثيل صفحة ويب لتسجيل حامل البطاقة وإدارته، على سبيل المثال، مستخدم اإلدارة أو الحصول على المزيد على معلومات أكثر بشأن حامل البطاقة.

ليكون المكون اإلضافي داعما لالرتباط العميق، ينبغي توفر المتطلبات األساسية التالية لنظام مراقبة الدخول:

.يتضمن عميل ويب

.يدعم االرتباط العميق

إلدارة معلومات حامل البطاقة:

.حاملي البطاقات، حدد قائمة التحكم بالوصولمن عالمة التبويب .1

د الشخص من القائمة.ابحث عن حامل البطاقة وحد .2


179

يع س و ت

من الجانب األيمن، أسفل معلومات حامل البطاقة، يمكنك النقر فوق االرتباط، على سبيل المثال، صفحة ويب. استنادا إلى .3 المكون اإلضافي، قد يتم دعم المزيد من االرتباطات وقد يطلب منك بيانات اعتماد إضافية لتسجيل الدخول.

ئف، بما في ذلك معلومات حامل البطاقة وحقوق وصوله.يمكنك تحرير العديد من الوظا .4

.Network Video Management System Smart Clientفي هذا المثال، أغلق صفحة الويب وارجع إلى .5

العمل مع إخطارات طلب الوصول

حول إخطارات طلب الوصول

تار مؤسستك أال تفتح األبواب إال على يد رجال األمن، عندما يريد األشخاص الدخول إلى المبنى. في مثل هذه الظروف، قد تخيمكنك، على سبيل المثال، باستقبال إخطارات بطلبات الوصول عندما يريد شخص الدخول إلى منطقة واحدة أو أكثر. يجب أن تتسم

بطلب الوصول بكونها محددة في نظام إدارة الفيديو. يعرض اإلخطار ملف فيديو مباشر جميع الظروف التي ينشأ عنها إخطار مرتبطا بطلب الوصول مما يتيح لك رؤية الشخص الذي يطلب الوصول. يعرض اسم الباب الذي ينبغي فتحه كتجانب، بحيث يشير

الباب )على سبيل المثال، مفتوح أو مغلق أو مفتوح . كما تظهر أيضا حالة الباب األمامي -طلب وصول إلى، على سبيل المثال، بالقوة(. إذا كانت لديك كاميرات متعددة مرتبطة بباب، فستظهر تحت بعضها.

تكون اإلخطارات بطلب الوصول مؤقتة. عند غلق إخطار بطلب وصول، لن يستمر اإلخطار على نظامك لفترة طويلة. إذا قمت أثناء عرض إخطار بطلب وصول، فلن يتم تخزين Network Video Management System Smart Clientبإغالق

اإلخطار عند إعادة تشغيل النظام.

إدارة إخطارات طلب الوصول

قيد التشغيل، تنبثق إخطارات طلب الوصول على Network Video Management System Smart Clientشريطة أن يكون اشتك حتى أثناء عملك في التطبيقات األخرى.ش

إذا كنت تريد عرض الفيديو المباشر في إطار عائم. انقر فوق

تتكدس طلبات الوصول فوق بعضها في نافذة اإلخطار بطلب وصول، بحيث يمكنك التعامل مع كل إخطار بطلب الوصول من نفس الشاشة أو حتى إلى شاشة أخرى إذا تم توصيلها. نافذة اإلخطار. يمكنك سحب إخطار إلى الجانب اآلخر من

Network Videoعند الحاجة، يمكنك تصغير نافذة اإلخطار بطلب الوصول إلتاحة متابعة الوظيفة في الخلفية. تومض أيقونة

Management System Smart Client .في شريط المهام عندما ترد إليك إخطارات جديدة

االستجابة إلى طلبات الوصول

الخاص بك يدعم الصوت ثنائي االتجاه وإذا تم إرفاق سماعة وميكروفون بالكاميرا ذات الصلة التي VMSشريطة أن يكون نظام تظهر إخطار طلب الوصول، تتيح لك إخطارات طلب الوصول التحدث واالستماع إلى الشخص الذي يرغب بالدخول:


180

يع س و ت

.لى ما يريد الشخص صاحب طلب الوصول قوله، انقر فوق الزر لالستماع إ .1

للتحدث إلى الشخص صاحب طلب الوصول، مثال إلعطائه تعليمات حول كيفية السير في هذه المنطقة أو التصرف فيها، .2

.انقر مع االستمرار فوق الزر

تتيح لك إمكانية تنفيذ إجراءات معينة. يتمثل اإلجراء على يمين زري االستماع والتحدث، يمكنك العثور على أزرار األوامر التي التقليدي للغاية في فتح باب أمام شخص يطلب الوصول، ولكن يمكن إضاءة المصابيح في المنطقة القريبة من المدخل ذي الصلة.

Network Video Management Systemقد تكون معلومات حامل البطاقة متوفرة إذا كان نظام التحكم بالوصول يمد نظام بتلك المعلومات. أمثلة على معلومات حامل البطاقة:

.رقم تعريف هوية حامل البطاقة

.االسم

.القسم

.رقم الهاتف

.مستوى السلطة

.(179على الصفحة ) إدارة معلومات حامل البطاقةاستنادا إلى تهيئة نظامك، قد تكون قادرا على

تشغيل أو إيقاف إخطارات طلب الوصول

يمكنك إيقاف التعامل مع طلبات الوصول، على سبيل المثال في الحاالت التي يكون فيها هناك شخص واحد فقط هو من يتعامل مع طلبات الوصول.

ن العلوي األيمن.في الرك خياراتانقر فوق أيقونة .1

وقم بإيقاف إخطارات طلب الوصول. التحكم بالوصول حدد .2

إذا كنت في حاجة لمعالجة طلب وصول مرة أخرى الحقا، فقم بتشغيل إخطارات طلبات الوصول. يمكنك أيضا تغيير خيارات التحكم من داخل إخطار طلب الوصول. خياراتبالوصول، بالنقر فوق أيقونة

.إظهار إخطارات التحكم بالوصول، يتحكم مسؤول نظامك في إعدادات متابعة خادمحقل في حالة تحديد


181

يع س و ت

البرمجة النصية

البرامج النصية لبدء التشغيل

Sony - Network Video Managementيمكنك استخدام البرمجة النصية للتحكم في بعض أو كل إجراءات تسجيل الدخول إلى


أمثلة:

مصادقة أو المصادقة األساسيةعند استخدامWindows يمكن فتح نافذة تسجيل الدخول إلى ،Sony - Network Video

Management System Smart Client لى مع ملء حقلي عنوان الخادم واسم المستخدم مسبقا، وفي هذه الحالة، ما ع المستخدمين إال إدخال كلمة مرور لتسجيل الدخول.

مصادقة عند استخدامWindows ()يمكنك جعل المستخدم الحالي ،Sony - Network Video Management

System Smart Client يتصل بنظام المراقبة تلقائيا، وذلك اعتمادا على تسجيل دخول المستخدم الحالي إلىWindows.

بتسجيل Sony - Network Video Management System Smart Clientض طرق المصادقة إال إذا قام مستخدم ال تتوفر بعمعينة. لالطالع على تخطيط تفصيلي للميزات المتاحة على نظامك الخاص، راجع تخطيط مقارنة المنتج – Sonyالدخول إلى أنظمة مراقبة

Network Video Management System لى: والموجود عhttp://www.sony.net/CameraSystem.

المعلمات

يمكنك استخدام المعلمات التالية:

عنوان الخادم

.Sony - Network Video Management System Smart Clientلخادم اإلدارة الذي يتصل به URLارجع إلى عنوان

مع Sony - Network Video Management System Smart Clientيبين المثال التالي نافذة تسجيل دخول http://ourserver عنوان الخادمفي حقل:

Client.exe -ServerAddress="http://ourserver"

Windowsمصادقة هو Sony - Network Video Management System Smart Clientنوع المصادقة االفتراضي لـ

)الموضحة في القسم التالي(، فسيقوم تلقائيا نوع المصادقةل استخدام معلمة . إال إذا قمت بتغييرها، وذلك من خالالمستخدم الحالي() .اسم المستخدمالحالي في الحقل Windowsنافذة تسجيل الدخول بعرض اسم مستخدم


يشير إلى اسم مستخدم معين.

مع Sony - Network Video Management System Smart Clientيبين المثال التالي نافذة تسجيل دخول http://ourserver و عنوان الخادمفي حقلTommy اسم المستخدمفي حقل:

Client.exe -ServerAddress="http://ourserver" -UserName "Tommy"

نوع ) AuthenticationType. يمكنك استخدام معلمة مصادقة أساسيةو Windowsمصادقة ال تكون هذه المعلمة مناسبة إال من أجل المصادقة( للتحكم في طريقة المصادقة المستخدمة.


182

يع س و ت

كلمة المرور

تشير إلى كلمة مرور معينة.

مع Sony - Network Video Management System Smart Clientيبين المثال التالي نافذة تسجيل دخول http://ourserver و عنوان الخادمفي حقلTommy و اسم المستخدمفي حقلT0mMy5Pa55w0rD كلمة في حقل

:المرور

Client.exe -ServerAddress="http://ourserver" -UserName "Tommy" -Password

"T0mMy5Pa55w0rD"

نوع ) AuthenticationType. يمكنك استخدام معلمة مصادقة أساسيةو Windowsمصادقة ال تكون هذه المعلمة مناسبة إال من أجل المصادقة المستخدمة.المصادقة( للتحكم في طريقة

نوع المصادقة

:Sony - Network Video Management System Smart Clientيشير إلى واحدة من ثالث طرق مصادقة ممكنة في

Windowsمصادقة في البرامج النصية لبدء التشغيل(، أو WindowsDefault)تسمى المستخدم الحالي() Windowsمصادقة

في البرامج النصية لبدء التشغيل(. بسيط)يسمى مصادقة أساسيةمج النصية لبدء التشغيل(، أو في البرا Windowsيسمى )

مع Sony - Network Video Management System Smart Clientيبين المثال التالي نافذة تسجيل دخول http://ourserver مصادقةفي حقل مصادقة أساسيةو تحديد عنوان الخادمفي حقل ،Tommy و اسم المستخدمفي حقل

T0mMy5Pa55w0rD ( في حقل )كلمة المرورمخفية في شكل العالمات النجمية :


"T0mMy5Pa55w0rD" -AuthenticationType Simple

، المثال هو: Windowsمصادقة عند استخدامك


"T0mMy5Pa55w0rD" -AuthenticationType Windows

كلمة ) Passwordاسم المستخدم( و ) UserNameفلن تكون معلمتا المستخدم الحالي(،) Windowsمصادقة إذا قمت باستخدام ي:المرور( الزمتين، وسيكون المثال كما يل

Client.exe -ServerAddress="http://ourserver" -AuthenticationType

WindowsDefault

البرنامج النصي

Sony - Network Videoنوع برنامج نصي يهدف إلى التحكم في ) .scsيشير إلى مسار كامل إلى برنامج نصي

Management System Smart Client).

لتسجيل الدخول: scsي .يستخدم المثال التالي برنامج نص

Client.exe -Script=c:\startup.scs

الحالي: Windowsباستخدام مستخدم http://ourserverلتسجيل الدخول إلى scsمثال على برنامج نصي .

<ScriptEngine>

<Login>

<ServerAddress>http://ourserver</ServerAddress>

<AuthenticationType>WindowsDefault</AuthenticationType>

</Login>

</ScriptEngine>


183

يع س و ت

راجع ) Sony - Network Video Management System Smart Clientيمكنك استخدام العديد من استدعاءات دوال سطر حتى يقوم في المثال التالي، قمنا بإضافة .scsعرض قائمة باستدعاءات الدوال( إلضافة وظيفة إضافية إلى البرامج النصية .

Sony - Network Video Management System Smartمن المثال السابق بتصغير تطبيق .scsالبرنامج النصي

Client:

<ScriptEngine>

<Login>

<ServerAddress>http://ourserver</ServerAddress>

<AuthenticationType>WindowsDefault</AuthenticationType>

</Login>

<Script>SCS.Application.Minimize();</Script>

</ScriptEngine>

التنسيق

تنسيقات المعلمة الصالحة هي:

{-,/,--}param{ ,=,:}((".')value(",'))

أمثلة:

-UserName Tommy

--UserName Tommy

/UserName:"Tommy"

/UserName=Tommy -Password 'Tommy'


184

سرد لحات م صط م ال

مسرد المصطلحات

A

AVI

تنسيق ملف شائع للفيديو. تحمل الملفات في هذا التنسيق .aviامتداد الملف .

D

DirectX

يوفر إمكانيات وسائط Windowsبرنامج ملحق بنظام متعددة متقدمة.

G

GOP

مجموعة من الصور؛ إطارات فردية مجمعة معا لتشكل تسلسل حركة فيديو.

H

H.264

معيار ضغط للفيديو الرقمي.

، يستخدم المعيار الضغط (185على الصفحة ) MPEGمثل الفاقد، حيث إنه يقوم بتخزين التغييرات فقط بين اإلطارات الرئيسية، بإزالة كميات كبيرة غالبا من المعلومات الزائدة:

ساسية المخزنة عند فواصل زمنية معينة تقوم اإلطارات األبتسجيل عرض الكاميرا بالكامل، في حين تقوم اإلطارات التالية بتسجيل وحدات البكسل التي تتغير فقط. مع درجة

كبيرة جدا من الضغط، يساعد هذا على الحد بشكل كبير من ومع ذلك، فإنه الدرجة .H.264حجم الفيديو في تنسيق

يمكنها استخدام H.264الضغط في معيار الكبيرة جدا من

قدر كبير من الموارد في األجهزة المشتركة في توصيل البيانات.

Networkعلى سبيل المثال، الكمبيوتر الذي يعمل عليه

Video Management System Smart Client ينبغيأن يكون قادرا على استخدام قدر كبير من الموارد عند فك

عند استقباله من نظام المراقبة. H.264ضغط فيديو

I

I/O

اختصار اإلدخال/اإلخراج.

J

JPEG

أو مجموعة JPGطريقة لضغط الصور، تعرف أيضا بـ خبراء التصوير المشتركة. وتعرف هذه الطريقة بما يسمى

بالضغط الفاقد، وهو اسم يعني أنه سيتم فقدان بعض من أثناء عملية الضغط. وتشتهر عامة الصور تفاصيل الصورة

.JPEGsأو JPGsالمضغوطة بهذه الطريقة باسم

JPG

.JPEGراجع

M

Matrix

منتج متكامل في بعض أنظمة المراقبة، يعمل على تمكين التحكم في طرق عرض الكاميرا المباشرة على أجهزة

رف عادة أجهزة كمبيوتر عن بعد للعرض الموزع. تعالكمبيوتر التي يمكنها عرض الفيديو المشغل بواسطة

Matrix مستلمي باالسمMatrix (" مستلم لعرضMatrix"

.(190على الصفحة


185


MPEG

ديو الرقمي، مجموعة من معايير الضغط وتنسيقات الملف للفيتم تطويرها بواسطة مجموعة خبراء الصور المتحركة

(MPEG). تستخدم معاييرMPEG ما يسمى بالضغط الفاقدحيث إنها تقوم بتخزين التغييرات فقط بين اإلطارات

األساسية، وإزالة كميات كبيرة غالبا من المعلومات الزائدة: ينة بتسجيل تقوم اإلطارات األساسية المخزنة عند فواصل مع

عرض الكاميرا بالكامل، في حين تقوم اإلطارات التالية بتسجيل وحدات البكسل التي تتغير فقط. األمر الذي يساعد

.MPEGبشكل كبير في تقليل حجم ملفات

P

PTZ

دوران/إمالة/تكبير/تصغير؛ نوع كاميرا متحرك ومرن إلى حد كبير.

S

SCS

لنوع برنامج نصي يهدف إلى التحكم في (scs.امتداد ملف )Network Video Management System Smart

Client.

T

TCP

برتوكول التحكم باإلرسال؛ بروتوكول )أي معيار( يستخدم إلرسال حزم بيانات عبر شبكات االتصال. يتم غالبا الجمع

بروتوكول ) IPوبروتوكول آخر، TCPبين بروتوكول ، وهي تسمح TCP/IPاإلنترنت(. وهذه المجموعة تعرف بـ

بإرسال حزم البيانات وإعادتها بين نقطتين على الشبكة لفترات طويلة من الوقت وتستخدم عند توصيل أجهزة

الكمبيوتر واألجهزة األخرى على اإلنترنت.

TCP/IP

عة بروتوكول التحكم باإلرسال/بروتوكول اإلنترنت؛ مجمومن البروتوكوالت )أي المعايير( تستخدم عند توصيل أجهزة الكمبيوتر واألجهزة األخرى على شبكات االتصال، متضمنة

اإلنترنت.

U

URL

محدد موقع المعلومات الموحد، عنوان مورد موجود على على تحديد URLشبكة ويب العالمية. يعمل الجزء األول من

ار اتصال البيانات( المطلوب استخدامه البروتوكول )أي معيعند الوصول إلى المورد، في حين يعمل الجزء الثاني من

URL على تحديد النطاق أو عنوانIP الذي يوجد عنده .http://www.myorganization.orgالمورد. مثال:

V

VMD

، يبدأ IPاكتشاف حركة الفيديو. في أنظمة مراقبة الفيديو الفيديو غالبا بواسطة حركة تم اكتشافها. قد يكون ذلك تسجيل

طريقة عظيمة لتجنب التسجيالت غير الضرورية. كما يمكن أن يبدأ تسجيل الفيديو أيضا بواسطة أحداث أخرى و/أو

بواسطة جداول زمنية.

إ

إخراج

، IPالبيانات الصادرة من الكمبيوتر. على أنظمة المراقبة اإلخراج كثيرا لتنشيط أجهزة مثل البوابات يستخدم

وصفارات اإلنذار واألضواء الوامضة وغيرها الكثير.

ا


186


اسم المضيف

اسم يتم بواسطته تعريف كمبيوتر معين على إحدى الشبكات. .IPمن السهل عادة تذكر أسماء المضيف مقارنة بـ عناوين

إ

رجعيةإشارة م

نقطة مهمة في تسجيل فيديو، تم تمييزها وإضافة تعليق اختياري عليها بحيث يسهل على زمالئك إيجادها في وقت

الحق.

I-إطار

MPEGاسم مختصر لإلطار الداخلي. يستخدم في معيار

هو I-رلضغط الفيديو الرقمي، وإطا (185على الصفحة )بتسجيل I-إطار مفرد مخزن عند فواصل معينة. يقوم إطار

عرض الكاميرا بالكامل، في حين تقوم اإلطارات التالية بتسجيل وحدات البكسل التي تتغير فقط. األمر (P-)إطارات

-إطار .MPEGالذي يساعد بشكل كبير في تقليل حجم ملفات I .يشبه اإلطار األساسي

P-إطار

على ) MPEGاسم اختصار لإلطار التنبؤي. يستخدم معيار لعرض ) I-إطاراتلضغط الفيديو الرقمي (185الصفحة

، I-إطار .I-مع إطارات (187على الصفحة "I-إطار"إلطار األساسي، هو إطار مفرد مخزن ويعرف أيضا باسم ا

بتسجيل عرض الكاميرا I-عند فواصل معينة. يقوم إطاربتسجيل (P-بالكامل، في حين تقوم اإلطارات التالية )إطارات

وحدات البكسل التي تتغير فقط. األمر الذي يساعد بشكل .MPEGكبير في تقليل حجم ملفات

إعداد مسبق

Network Videoطيط مسبق لشاشة فردية في تحديد تخ

Management System Smart Wall.

ا

األرشفة

النقل التلقائي للتسجيالت من قاعدة البيانات االفتراضية بالكاميرا إلى موقع آخر. وهكذا، فإن كمية التسجيالت التي

تستطيع تخزينها لن تكون محدودة بحجم قاعدة البيانات تراضية بالكاميرا. وتتيح األرشفة أيضا إجراء نسخ االف

احتياطي للتسجيالت الخاصة بك على وسائط نسخ احتياطي من اختيارك.

اإلطار األساسي

على ) MPEGيستخدم في معيار ضغط الفيديو الرقمي، مثل سي هو إطار مفرد مخزن عند ، واإلطار األسا(185الصفحة

فواصل معينة. يقوم اإلطار األساسي بتسجيل عرض الكاميرا بالكامل، في حين تقوم اإلطارات التالية بتسجيل وحدات

البكسل التي تتغير فقط. األمر الذي يساعد بشكل كبير في I-إطاراإلطار األساسي يشبه .MPEGتقليل حجم ملفات

.(187على الصفحة )

اإلطارات في الثانية

إطارات في الثانية، مقياس يشير إلى كمية المعلومات المحتواة في الفيديو. كل إطار يقدم صورة ثابتة، ولكن عند عرض اإلطارات بالتتابع، يتم خلق انطباع بوجود حركة.

لثانية، ستبدو الحركة أكثر كلما زاد معدل اإلطارات في اانسيابية. مع ذلك، الحظ أن المعدل المرتفع لإلطارات في الثانية قد يؤدي أيضا إلى إنشاء حجم ملف كبير عند حفظ

فيديو.

اإلنذار

حادثة تم تعريفها على نظام المراقبة إلثارة حدث في Network Video Management System Smart

Client. وإذا كانت المؤسسة لديك تستخدم هذه الميزة، فإنهيتم عرض اإلنذارات التي تتم إثارتها في طرق العرض التي

تشتمل على قوائم باإلنذارات أو الخرائط.

الحدث

حادثة معرفة مسبقا تظهر على نظام المراقبة؛ يستخدمها نظام على تهيئة نظام المراقبة لبدء تفعيل اإلجراءات. اعتمادا

المراقبة، قد تنجم األحداث عن إدخال من أدوات استشعار خارجية أو حركة تم اكتشافها أو بيانات مستلمة من تطبيقات أخرى أو يدويا من خالل إدخال المستخدم. قد يستخدم ظهور


187


حدث ما، على سبيل المثال، لتنفيذ سجل كاميرا ذي معدل إخراج أو إلرسال رسائل إطارات معين أو لتنشيط عمليات

بريد إلكتروني أو لمجموعة من ذلك.

الخريطة

Network Video Management Systemميزة في (1

Smart Client الستخدام الخرائط ومخططات الطابقاألرضي والصور إلى غير ذلك، من أجل التنقل والتمثيل

ط الطابق ( الخريطة الفعلية وتخطي2المرئي للحاالت. عرضاألرضي والصور إلى غير ذلك مستخدمين في

.(189" على الصفحة طريقة عرضلعرض ")

السماعات

Network Video Management Systemفي سياق

Smart Client: مح مكبرات صوت ملحقة كاميرا تس Network Video Management Systemلمستخدمي

Smart Client بالتحدث إلى الجماهير الموجودة في موقع الكاميرا الفعلي.

العرض التتابعي

لعرض الفيديو من عدة كاميرات، واحدة تلو موضع معينفي (189على الصفحة ) طريقة عرضاألخرى في


المضيف

IPيمتلك المضيف عنوان .TCP/IPكمبيوتر متصل بشبكة اعتمادا على تهيئة -الخاص به، ولكنه عالوة على ذلك، قد

يمتلك اسما )اسم المضيف( وذلك لتسهيل عملية -الشبكة تعريفه.

المنفذ

نقطة نهاية منطقية لمرور البيانات. تستخدم الشبكات منافذ مختلفة ألنواع مرور البيانات المختلفة. لذلك في بعض

الحاالت، وليس دائما، يكون من الضروري تحديد المنفذ المراد استخدامه التصال بيانات معينة. تستخدم معظم المنافذ

ع البيانات المتضمنة في االتصال. تلقائيا اعتمادا على أنوا

إلى 0، تتراوح أرقام المنفذ من TCP/IPعلى شبكات

1024إلى 0، ولكن يتم فقط حجز المنافذ من 65536

لمرور 80ألغراض معينة. على سبيل المثال، يستخدم منفذ HTTP .الذي يستخدم عند عرض صفحات ويب

ب

برنامج الترميز

ة لضغط وإلغاء ضغط بيانات الصوت والفيديو، على تقني مصدر. (185على الصفحة ) AVIسبيل المثال في ملف

ت

تسجيل

حفظ يعني تسجيل، مصطلح IPفي أنظمة مراقبة الفيديو فيديو وصوت، إذا أمكن، من كاميرا في قاعدة بيانات

، IP. في العديد من أنظمة مراقبة المراقبة موجودة على نظامال يتم بالضرورة حفظ كل الفيديو/الصوت المستلم من

الكاميرات. في العديد من الحاالت يبدأ حفظ الفيديو والصوت فقط عند توفر سبب للقيام بذلك، على سبيل المثال عند

اكتشاف حركة أو عند ظهور حدث معين أو عند بدء فترة من ثم يتوقف التسجيل بعد فترة معينة من زمنية معينة.

الوقت أو عند توقف اكتشاف الحركة أو عند ظهور حدث ينشأ من العالم تسجيلآخر أو ما شابه ذلك. المصطلح

التناظري، حيث ال يتم تسجيل الفيديو/الصوت على شرائط حتى يتم الضغط على زر التسجيل.

ج

جزء

زرار والحقول وغيرها، توجد على مجموعات صغيرة من األ Network Videoالجانب األيسر من إطار


Networkتمنحك األجزاء إمكانية الوصول إلى أغلب مزايا

Video Management System Smart Client. تعتمداألجزاء التي تظهر لك على التهيئة وعلى المهمة التي تقوم

لى سبيل المثال، ما إذا كنت تعرض فيديو مباشرا على بها، ع


188


" أو فيديو مسجال على عالمة التبويب مباشرعالمة التبويب " ".تشغيل"

ح

حيز الحركة

قبض ذراع يعمل حيز الحركة على تحديد مقدار حركة مالتحكم قبل إرسال المعلومات إلى النظام. مثاليا، يجب أن

قبض ذراع التحكم في وضع عمودي في حالة عدم يكون ماستخدامه، إال أن العديد من المقابض تكون مائلة بزاوية

PTZخفيفة. عند استخدام ذراع التحكم للتحكم في كاميرات

يمكن أن يتسبب أي ميل خفيف في (186على الصفحة )بدون داع. PTZاميرات مقبض ذراع التحكم في تحريك ك

ومن ثم يستحسن معرفة كيفية تهيئة حيز الحركة.

ز

زر تراكب

زر يظهر كطبقة أعلى الفيديو عندما تقوم بتحريك مؤشر الماوس فوق مواضع الكاميرا الفردية في طرق العرض

". استخدم أزرار التراكب لتنشيط مباشربعالمة التبويب " PTZداث واإلخراج وتحريك كاميرات السماعات واألح

وبدء التسجيل ومسح إشارات من (186على الصفحة ) الكاميرات.

س

سداسي عشري

رمزا، أي أنه يستخدم 16نظام عددي مع قاعدة تتألف من

رمزا مميزا. ويتم استخدامه هنا لتحديد االختالفات 16 الدقيقة في اللون في أداة اللون في عرض الخريطة.

ش

شاشة

Network Video Managementشاشة فردية في

System Smart Wall.

ط

طريقة عرض

مجموعة من الفيديو من كاميرا واحدة أو أكثر، مقدمة معا في Network Video Management System Smart

Client. قد يتضمن العرض محتوى آخر غير الفيديو من والصور الثابتة. HTMLالكاميرات، مثل صفحات

يمكن أن يكون العرض خاصا )مرئيا فقط للمستخدم الذي قام بإنشائه( أو مشتركا مع مستخدمين آخرين.

ع

(fisheyeعدسة عين السمكة )

إنشاء وعرض صور عدسة عين السمكة العدسات التي تتيح (fisheye).

MACعنوان

عنوان التحكم بالوصول إلى الوسائط، رقم سداسي عشري

حرفا يعرف بصورة فريدة لكل جهاز موجود 12يتكون من على إحدى شبكات االتصال.

م

متصفح الكاميرا

اميرات لديك بالنسبة لبعضها ميزة تسمح لك برؤية كل الكالبعض، على سبيل المثال، كما هي موضوعة وفقا لتخطيط الطابق األرضي. وباستخدام متصفح الكاميرا، يمكنك التنقل

من كاميرا واحدة إلى أخرى من طريقة عرض واحدة.

مستكشف التتابع

التي تمثل يدرج مستكشف التسلسل قائمة بالصور المصغرة وتسلسالت مسجلة من كاميرا واحدة أو من جميع الكاميرات

في أسلوب عرض.

وتتيح مقارنة الصور المصغرة جنبا إلى جنب، أثناء التنقل في الوقت بسحب عرض الصور المصغرة، إمكانية تقييم


189


أعداد كبيرة من تسجيالت المشاهد المتسلسلة وتحديد تسلسل ن تشغيله على الفور عندئذ.المشاهد األقرب، لتتمكن م

Matrixمستلم

الكمبيوتر الذي يمكنك عليه عرض الفيديو المشغل بواسطة Matrix.

معدل اإلطارات

مقياس يشير إلى كمية المعلومات المحتواة في فيديو حركة. " اإلطارات في الثانيةلعرض ") FPSويقاس نموذجيا بوحدة

اإلطارات في الثانية(.) (187على الصفحة

ن

نسبة العرض إلى االرتفاع

التناسب بين الطول/العرض في الصورة.

نقطة فعالة

ض صور كاميرا مكبرة و/أو ذات جودة موضع معين لعر" على طريقة عرضلعرض ") طرق عرضعالية في Network Video Management (189الصفحة



190

هرس ف

فهرس

A

AVI - 186, 189

D

DirectX - 186

G

GOP - 186

H

H.264 - 186

I

I/O - 186

J

JPEG - 186

JPG - 186

M

Matrix - 186

Matrix - 77, 95, 112

MPEG - 186, 187, 188

N

Network Video Management System Access -

172


Client – Player - 169


Wall - 77, 149

P

PTZ - 52, 187, 190

S

SCS - 187

T

TCP - 187

TCP/IP - 187

U

URL - 187

V

VMD - 187

ا

78 ,69 ,51 ,50 ,39 - المفاتيح لوحة اختصارات

95 ,30 - التراكب وأزرار المفاتيح لوحة اختصارات

,42 ,37 ,36 ,27 ,19 ,17 ,15 - المراقبة نظام اختالفات

47, 57, 60, 61, 65, 69, 74, 82, 86, 87, 95,

100, 102, 103, 112, 126, 141, 146, 149,

155

إ

187 - إخراج

181 - الوصول طلب إخطارات إدارة

182 ,180 - البطاقة حامل معلومات إدارة

57 ,28 - التعيين مسبقة PTZ مواضع إدارة

116 - العرض شاشات بين عرض طريقة إرسال

114 - يدويا Matrix مستقبل إلى فيديو إرسال

77 ,32 ,28 - العرض طرق بين فيديو إرسال

Smart Wall - 165 إلى عرض طريقة من محتوى إرسال

أ

134 ,25 - التشغيل أزرار

27 ,23 ,21 - التطبيق أزرار

134 - التنقل أزرار

23 ,21 - المهمة أزرار


191

هرس ف

132 ,131 - الزمني صلالفا تحكم ووسائل أزرار

ا

53 ,49 ,32 ,28 - الرقمي التكبير استخدام

161 ,78 ,73 - للتنقل HTML صفحة استخدام

24 ,19 - المبسطة العمل مساحة استخدام

83 ,20 - المتقدمة العمل مساحة استخدام

167 - وإصالحها Smart Wall أخطاء استكشاف

17 ,16 - وإصالحها األخطاء استكشاف

188 - لمضيفا اسم

أ

108 ,92 ,87 ,34 - الملونة والمؤشرات الكاميرا أسماء

متداولة أسئلة

146 - التصدير

55 - الرقمي التكبير

112 - الخرائط

102 - الصوت

95 - الكاميرات

117 - المتعددة النوافذ

82 - العرض طرق

إ

188 - مرجعية إشارة

75 - عرض طريقة إلى تراكب زر إضافة

173 - العرض طرق إلى وصول اتشاش إضافة

- Smart Wall أو عرض طريقة إلى HTML صفحة إضافة

72

- Smart Wall أو عرض طريقة إلى تتابعي عرض إضافة

84

,144 ,69 - التصدير أثناء تسجيل في مناطق إلى قناع إضافة

145

86 ,77 ,71 ,30 - عرض لطريقة كاميرا إضافة

- Smart Wall أو عرض طريقة إلى كاميرا متصفح إضافة

31, 97, 99

113 ,31 - عرض لطريقة Matrix محتوى إضافة

,Smart Wall - 152, 154 على حذفه أو محتوى إضافة

168

70 ,31 ,30 - العرض لطرق محتوى إضافة

Smart Wall - 75 أو عرض عنصر إلى نص إضافة

Smart Wall - 85 أو عرض طريقة إلى فعالة نقطة إضافة

I - 188-إطار

P - 188-إطار

114 ,101 ,77 ,20 ,17 - متعددة إطارات

188 - مسبق إعداد

113 - إعدادات

107 - الخريطة إعدادات

102 ,100 - الصوت إعدادات

142 - الثابتة الصور إعدادات

117 ,84 - التتابعي العرض إعدادات

163 ,86 ,85 - الفعالة النقاط إعدادات

175 ,174 ,173 - ةالشاش إلى الوصول إعدادات

Network Video Management صيغة إعدادات

System - 23, 49, 53, 69, 95, 133, 141

141 - الوسائط مشغل صيغة إعدادات

,50 ,48 ,37 ,35 ,34 ,30 - الكاميرا متصفح إعدادات

71, 84, 86, 87, 88, 98, 113

135 - اإلنذار إقرار


192

هرس ف

أ

145 ,86 ,71 ,69 - الخصوصية أقنعة

ا

21 - األجزاء

137 ,95 - األحداث

135 - واإلنذارات األحداث

188 - األرشفة

182 - الوصول طلبات إلى االستجابة

188 - األساسي اإلطار

191 ,188 - الثانية في اإلطارات

95 ,87 - الصوتية اإلعالمات

188 - اإلنذار

128 ,126 ,118 ,29 - الذكي البحث جزء باستخدام البحث

176 - وتصفيتها بالوصول التحكم أحداث عن البحث

126 ,32 - مسجل فيديو في الحركة عن البحث

123 - تسلسالت عن البحث

Network Video في مسجل فيديو في حركة عن البحث

Management System Enterprise Edition -

126

118 ,30 - مسجل فيديو عن البحث

183 - التشغيل لبدء النصية البرامج

183 - النصية لبرمجةا

- األحداث لقائمة المباشر التحديث وضع من أو إلى التبديل

177, 178

12 - اإلدارة خادم من التثبيت

102 - الجمهور إلى التحدث

176 ,173 - بالوصول التحكم أحداث عن التحري

180 - البطاقات حاملي عن التحري

172 ,141 - التوقيعات من التحقق

118 - يقوالتوث التحقيق

48 ,32 ,28 - للفيديو اليدوي التسجيل

Network Video Management System على التعرف

Smart Client - 12

Sony - Network Video Management مع التفاعل

System Smart Client - 46

131 ,32 ,30 ,28 - لقطة التقاط

غيرالتص/التكبير/اإلمالة/والدوران الرقمي التصغير/التكبير

53 - 360 العدسة وصور

138 - لحدث اليدوي التنشيط

125 - المصغرة العامة النظرة عرض خالل التنقل

133 - والوقت التاريخ في التنقل

123 - التسلسالت في التنقل

10 - الدليل هذا إليه الموجه الجمهور

11 - النظام لمتطلبات األدنى الحد

188 - الحدث

189 - الخريطة

123 - نيالزم الخط

134 - الزمن

189 - السماعات

100 ,47 ,27 - الصوت

189 ,95 ,83 ,77 ,47 ,27 - التتابعي العرض

181 ,173 - الوصول طلب إخطارات مع العمل

176 - األحداث مع العمل


193

هرس ف

135 - اإلنذارات مع العمل

Network Video في العرض طرق مع العمل

Management System Smart Client – Player

- 170

132 ,123 ,118 ,50 ,29 ,21 - الزمنية الفترة

86 - الكاميرات

64 - واالتصال المراقبة

51 ,34 ,29 ,23 - الشاشة ملء وضع في المشاهدة

189 - المضيف

189 - المنفذ

إ

67 ,30 - عرض طريقة إنشاء

67 - عرض مجموعة إنشاء

64 ,30 - العرض طرق وإدارة إنشاء

PTZ - 61 دورياتب القيام إيقاف

61 - مؤقتا دورية إيقاف

ب

121 - تسلسل عن بحث

70 - والكاميرات العرض طرق عن بحث

121 ,49 ,22 - التتابع مستكشف باستخدام الفيديو في بحث

Smart Wall - 31, 74, 152, 155 مع العمل بدء

189 - الترميز برنامج

ت

133 - التشغيل ووقت تاريخ

Network Video Management System تثبيت

Smart Client - 12

DVD - 12 قرص من تثبيت

136 - اإلنذار تجاهل

46 - عملك طريقة المستخدم حقوق تحدد

144 ,143 ,133 ,29 - الوقت تحديد

50 ,29 ,27 - عرض طريقة تحديد

56 - السمكة عين لعدسة مفضل موضع تحديد

59 - التعيين مسبقة PTZ مواضع تحرير

57 ,56 - التعيين مسبق PTZ موضع إلى لكاميراا تحريك

174 ,172 - لديك العرض طريقة تخصيص

189 - تسجيل

16 - والخروج الدخول تسجيل

182 - الوصول طلب إخطارات إيقاف أو تشغيل

139 - الدليل تصدير

144 ,143 - التصدير نافذة من مباشرة العناصر تصدير

25 - المبسط الوضع في فيديو تصدير

178 - وصول كتقرير تصدير

144 ,143 - عمل لوحة تصدير

Network Video بيانات أو صوت أو فيديو مقطع تصدير

Management System 119 ,29 - .ثابتة صورة أو,

143

137 - اإلنذار تصفية

174 - الشاشة إلى الوصول إعدادات تعديل

Sony - Network Video Management على تعرف

System Smart Client 19 - بك الخاص

123 - البحث تعريف

136 - اإلنذار تعطيل

69 ,50 - عرض لطريقة اختصار رقم تعيين


194

هرس ف

78 ,77 ,32 ,29 ,28 - العرض طرق في الكاميرات تغيير

Smart Wall - 166 شاشة تخطيط تغيير

25 - المبسط الوضع في العرض طرق تغيير

53 - رقمي تصغير/تكبير

62 - دوياي اإلخراج تنشيط

Network Video Management System تهيئة

Smart Client 95 ,93 ,57 ,33 ,23 - بك الخاص,

131

149 - توسيع

ج

189 - جزء

ح

9 - المسؤولية وإخالء التجارية والعالمات النشر حقوق

Matrix - 112 حول

Network Video Management System حول

Access - 172


Smart Client – Player - 169


Smart Wall - 28, 149

181 - الوصول طلب إخطارات حول

145 ,144 ,143 ,139 - تصدير النافذة في اإلعدادات حول

Network Video Management في األوضاع حول

System Smart Client - 19, 25

173 - التبويب عالمة من بالوصول التحكم ولح

53 - الرقمي التصغير/التكبير حول

100 - الصوت حول

114 ,83 - التتابعي العرض حول

47 - المباشر الفيديو حول

48 ,29 - المسجل الفيديو حول

114 ,85 - الفعالة النقاط حول

93 ,90 - الصور معدل تأثير حول

17 ,16 ,14 - الدخول تسجيل تخويل حول

16 - التحكم أنظمة إلى للوصول الدخول تسجيل حول

144 ,142 ,139 - العمل لوحات تصدير حول

130 - الحركة حد حول

171 ,64 - العرض طرق حول

162 ,99 ,97 - الكاميرا متصفح حول

94 ,92 - اإلحاطة مربع مزودي حول

14 - الدخول تسجيل نافذة حول

190 - الحركة حيز

خ

175 ,155 ,103 ,74 - خرائط

50 ,36 - األجزاء خيارات

42 - اإلنذار خيارات

42 - بالوصول التحكم خيارات

37 - الزمنية الفترة خيارات

46 - اللغة خيارات

38 - تصدير خيارات

156 ,75 ,33 - تطبيق خيارات

57 ,40 - التحكم ذراع خيارات

52 ,39 - المفاتيح لوحة خيارات

42 - متقدمة خيارات

49 ,36 - وظائف خيارات


195

هرس ف

د

50 ,30 ,29 ,27 ,23 - اإلعداد وضع دخول

Network Video Management إلى سريع دليل

System Smart Client – Player - 170

ز

االفتراضي التحكم وذراع (PTZ) والرأسي األفقي الدوران زر

- 88

190 - تراكب زر

س

190 - عشري سداسي

133 - التشغيل سرعة

ش

190 - شاشة

,32 ,29 ,28 - المستقل التشغيل مستخدما المسجل الفيديو شاهد

48, 118, 173

32 ,29 ,28 - الكاميرا أدوات شريط

ص

PTZ - 57, 84 صور

88 ,55 ,49 ,47 ,27 - السمكة عين وعدسة PTZ صور

56 - السمكة عين عدسة صور

ض

130 - الوقت ضبط

ط

147 ,95 ,53 ,49 ,32 ,29 - الدليل طباعة

136 - باإلنذار خاصة معلومات علي يحتوي تقرير طباعة

22 ,21 ,14 - العرض طرق

65 - العرض ومجموعات العرض طرق

191 ,190 ,189 - عرض طريقة

ع

190 - (fisheye) السمكة عين عدسة

136 - اإلنذار تقارير عرض

Smart Wall - 74 على صورة عرض

119 - تصديره تم فيديو عرض

173 ,172 - الوصول في التحكم ألحداث مباشر فيديو عرض

153 - كاميرا من فيديو عرض

Network Video في مسجل أو مباشر محتوى عرض

Management System Smart Wall - 150

158 ,135 - اإلنذار تفاصيل وتحرير عرض

27 ,21 - التبويب عالمات

173 ,47 ,28 ,27 ,21 - التبويب عالمة

System Monitor - 22, 32 يبتبو عالمة

176 - بالوصول التحكم تبويب عالمة

23 ,14 - الدخول تسجيل عملية

131 ,49 - الوقت في التنقل في التحكم عناصر

MAC - 190 عنوان

ف

171 - البيانات قاعدة معالج فتح

ق

110 - األيمن الماوس بزر النقر قائمة

م

78 - الكاميرات مبادلة

190 ,96 - الكاميرا متصفح

179 ,175 ,172 - الخرائط عبر األبواب مراقبة

179 - بها والتحكم األبواب حاالت مراقبة

109 - األدوات مربع


196

هرس ف

94 - اإلحاطة مربعات

190 - التتابع مستكشف

Matrix - 186, 191 مستلم

191 - اإلطارات معدل

103 - للخرائط مقدمة

60 - المؤمنة التعيين مسبق PTZ مواضع

ن

111 - الخريطة على عامة نظرة نافذة

191 - االرتفاع إلى العرض نسبة

68 - مجموعة أو عرض طريقة حذف أو تسمية إعادة أو نسخ

51 ,32 ,28 - مفردة صور نسخ

104 ,95 ,85 ,77 ,52 ,47 ,27 - فعالة نقاط

191 - فعالة نقطة

و

30 - اإلعداد وضع