netratantra dev

*************************************************** ******************************* MUKTABODHA INDOLOGICAL RESEARCH INSTITUTE*** ©2011 Muktabodha Indological Research Institute All Rights Reserved.** E-texts may be viewed only online or downloaded for private study.* E-texts may not, under any circumstances, be copied, republished,* reproduced, distributed or sold, either in original or altered form, without* the express permission of Muktabodha Indological Research Institute in writing.*************************************************** *****************************

*************************************************** **********************************Netra Tantra with the commentary by Kshmaraja****Created from a devanagari electronically typeset file prepared** by Dr. Sudhakar Malaviya and based on the KSTS edition which was**then converted to roman transliteration by computer programs**created by the Muktabodha Indological Research Institute.**

****Encoded in Velthius transliteration*************************************************** ******************************

. ïI>.

ïIneÇtÙm!

(m&TyuÃyÉ”ark>)

ïImT]emrajivrictneÇaeÎ(aetaOyVyaOyaepetm!

àwmae=ixkar>

neÇae*aet>

Öareza nvrNØga ùdygae vaStugR[ezae mn>

zBda*a gurv> smIrdzk< Tvaxarz®yaTmkm!,

icÎevae=w ivmzRzi´siht> ;afœgu{ym¼avilrœ

laekez> kr[ain ySy mihma t< neÇnaw< Stum>. 1.

yNmÙavilnayk< Évit yt! Sv< vIyRmNtbRihrœ

yÙa[a< Éivna< ivÉUitk«d[aE yiÖñr]akrm!,

JyaeitStTprm< pram&tmy< ivñaTm tuy¡ iÇk<

neÇ< pÂksÝkaTm izvyaenaER<MyekvIr< m&fM. 2.

yae=NtivRñ< Hiqit klyÚ]c³eñrIiÉ>

SvaTmEkaTMy< gmyit inranNdxaraixêFe>,

y> pU[RTvaÓihrip twEvaeCDlTSvaTmêpae

baexae‘asae jyit s gué> kae=PypUvaeR rhSy>. 3.

svaRÉasivkais icNmymh> SvCDSvtÙS)…rdœ

ydœÖEteNxndaih y½ prmaÖEtam&tenaeCDlt!,

ÖEtaÖEt†gNxkarhr[< xamÇyEkaTmk<

zEv< neÇmnu¢hay jgtae=muÇEÊÎ(aette. 4.

AiÉnvbaexaidTy*uitivkistùTsraejaNme

rsyt srsa> pirmlmsars<sarvasnazaNTyE. 5.

#hanuij"&]amna>

prs<ivÎevIàbaeixtae=vittariyi;tsvaRgmrhSyEtCDasnanu-

gu{yen nmSkayRnmSkar< kiíÄÙavtark-

Aah iÇxa its&:vvSwasu êpmaSway zi´man!,

%ÑviSwits<haran! k«TõivñSy zi´t>. 1-1.

ivxata yae nmStSmE zuÏam&tmyaTmne,

izvay äüiv:{vIzpray prmaTmne. 1-2.

tSmE izvay icdanNd"nïeyaeêpay prmaTmne nmae

dehàa[aidimtaTmàþIÉaven t< smaivzaim, kI†ze

äüiv:{vIze_yae äüa*naiïtaNte_y> pray àk«òay

@tTpalnpUr[kÇeR c, $zzBd> samaNyen

éÔeñrsdaizvanaiïtaNtanah,prTvadev zuÏae

mhamayyaPyklu;ae=tíam&tmyae jgdanNdaTma AaTma SvÉavae

ySy, $†gev ih prmaTma¢¢Nwe v[Riy:yte

prmaTmSvêp< tu svaeRpaixivvijRtm!,

cEtNymaTmnae êp< svRzaôe;u kWyte. (8-28)

#it, kSmE tSmE #Tyah iÇxeTyaid, y> zi´man! SvtÙ>

zi´t> SvatÙ(z®ya its&;u bihRäüàk«itmaya{fêpasu

ANtùRdaidjagra*aiTmkasu tenEvavSwaÇa AaÉaistTvadvSwasu

iÇxa äüiv:[uéÔêp< êpmaSway g&hITva mayaNtSy

k«TõSyaeÑviSwits<haran! ywayaeg< ivxata ivdxait tCDIl>

, twa its&;u lyaixkarÉaegaOyaSvvSwasu iÇxa

AnaiïtsdaizveñraTmêpmaiïTy zuÏaXvaTmn>

k«TõSy ivñSy ywaeict< yugpÊÑvadIn! ivxata,

iSwits<ùitivze;aTmanaE ivlyanu¢haE iSwits<hara_yamev

SvIk«taE #it pÂk«Tyk«dœ devdev>,

@t™aOyaÖyanuêpíai¢mae ¢Nw>

z&iò< iSwit< c s<har< iÇtnuivRdxaMyhm!, (1-31)

#TyiSt, ik< c, its&;u prapraprapraÉUim;u iÇxa

i³ya}aneCDaOyaêpmaSway y %ÑvadIn! ivxata, yÖúyit

@v< mmeCDa }anaOya i³yaOya zi´éCyte, (1-29)

#it,

i³yaz®ya tu s&jit }anz®ya jgiTSwitm!,

s<har< éÔz®ya c, (21-43)

#it, Aip c, prasu meymanmaÇaiTmkasu its&:vvSwasu

nrzi´izvÉedaiTÇxa êpmaSway k«TõSy ivñSyaeÑvadIn!

ivxata y>, ydœ Éiv:yit

@vmu en ivixna mÙa> sveR iÇtÅvt>,

............,ÉviNt svRt> sveR, (21-57-58)

#Tyaid, Aip c

its&;U½arhvnivïaNTyaiTmkaSvvSwaSv]rÉedat! iÇxa

saNt< êpmaSway kalaGNyadeírmklaNtSy k«TõSy

ivñSyaeXvRm!

ÉvnicdGNyNt>karàkazanNdsÑavêpanuÑvadIn!

yae ivxata, ydiÉxaSyit

à[v> àai[na< àa[>, (22-14)

#Tyaid pU[Rya (22,17) #TyNtm!, ANy½ its&:vNtvaRmdi][-

mXyÉUim;u bihí inzaidnsNXyaêpaSvvSwasu iÇxa

@ÇnafIsÂarivze;êp< saemsUyRvû(aTm c êpmaSway

k«TõSy ivñSy AaPyayàkazdahaidêpan! %ÑvadIn! yae ivxata

, ydadeúyit

zUyaRcNÔmsaE viûiôxampirkLpna,

iÇneÇkLpna mý< tdwRimh †Zyte.

dhnaPyayne ten àakaZy< ivdxaMyhm!, (1-30-31)

#it, sUÇe=vSwazBdae Éavsaxnae=ixkr[saxní ywayaeg<

yaeJy>, @v< sTpaQimm†:qœva yiôxa its&:vvSwasu #it

ivdxait #it c piQTva yÄ™ak…rRva[a %phaSya

@v. 2.

@vimòdevta< nmSk«Ty tÙavtark Aayait³mmup³mte v …m!

kElasizorasIn< devdev< mheñrm!,

³Ifman< g[E> sax¡ pavRTya siht< hrm!. 1-3.

†:qœva àmuidt< dev< àai[na< ihtkaMyya,

%Ts¼advtIyaRzu padaE j¢ah pavRtI. 1-4.

pàCD prya É®ya s<tae:y prmeñrm!,

mheñraOy< devana< äüadIna< dev< àÉu< dev<

*aetnaidstÅv< sklÉeditimrhrTvat! Éaegmae]àapkTva½ hrm!

, % < c

hrit pzu_y> pazan! pu<sae=PyUXv¡ nyit y> s hr>,

#it, pavRTya sihtimTyumapit< kElasvaisn< prmizvmt @v

baýg[E> sh ³IfNtmip vStutae g[E> SvmrIiccyE> sh

ivñinmaR[aid³Ifa< taCDILyen ivdxtm!, Atí

SvmrIicc³ivïaNte> àk;eR[ muidt< prmanNd"nm!,

At @v c ke izris @la S)…rNtI zi´>, tSyamas Aasn< ySy

VyaipnIsmnaTmn> izorSyaTyu½Sy xaç>,

tÇasInmuNmnaprtÅvS)army< †:qœva iniíTy Avsr}a

devI ivnyadœ mrIiccymuTs¼muiJHTva Aazu pad¢h[pUv¡

prSvêparaxnprya É®ya s<tae:y àa[vdnuij"&]ya

p&òvtI. 4.

yt! pàCD tdœ dzRyit

ïIdevI %vac

Égvn! devdevez laeknaw jgTpte. 1-5.

yt! Tvya mhdaíy¡ k«t< ivSmykarkm!,

svRSy jgtae dev ikNtu me prmeñr. 1-6.

ÊivR}ey< Êrasad< rhSy< n àkaiztM,

kaitRkeySy c n me n sure;u g[e;u va. 1-7.

yaegeñrI[a< mat¨[am&;I[a< yaeigna< nih,

td* me jgÚaw àsÚae=is yid àÉae. 1-8.

àawRyaim àpÚah< in>ze;< v …mhRis,

he Égvn! }anEñyaR*itzyzailn! AaraXydevdevana<

äüadInamIz Svaimn!, laekana< naw Svaimn!, smiÉli;tisÏye

laekE> àaWyRman, jgtae ivñSy pte palk, dev ³Ifaidpr,

prmeñr prmizvmUteR, #TyamÙ[ain

sklin:klaeÉySvêpamzRnen Égvt> savaRTMyàwnprai[

É®yitzy*aetnadaTms<muoIkaray, Tvya ydœ mhdaíy¡

k«t<

Éaivivze;pUvRdzRiy:yma[s<haraPyayk«ÚeÇàkaznêp,

tÚ mmEv, Aip tu svRSy ivSmyk«t!, t½ Ê>oen }ayte

iníIyte Aasa*te àaPyte smaivZyte c rhSy< ytae=tí

na*aip kSyaip àkaiztm!, yaegeñyaeR baýa> oecyaR*a>, matrae

äüa*a>, \;yStIìtps>, yaeign>

;f¼aidyaegeneñraraxka>, tidTyaíyRm!, me #it

TvÑi´ju;>, àsÚ #it mayakalu:yzaNTyaNtnERmRLy<

gt>, jgÚaweit vaKyaNtrSwTvaÚ puné´m!, ytae

jgÚawae=is, Atae=h< àpÚa TvdaraxnEkpra stI Tva<

àawRye, @tiÚ>ze;< me àpÚaya v …mhRis.8.

AÇ tÙavtark> s¼it< kraeit

@v< deVya vc> ïuTva àhasvdnae=ävIt!. 1-9.

àk«òae has> prnaddzasmavezae=”hasae vdne=iÉxane

ySy A†òiv¢haCDaNtaiCDvat! prmkar[at!, Xvinêp<

ivin:³aNt< zaôm!.......

#Tyaçaye;U Tvat!, Aw c àhassaiÅvkÉavaedyat! à)…‘<

v±< ySy.9.

ikmävIidTyah

ïIÉgvanuvac

ik< ik< vdSv suïaei[ rhSy< te ùid iSwtm!,

sv¡ vúyaMys<deh< taei;tae=h< Tvyan"e. 1-10.

ytae=vsr}tya pranuij"&]aàv[tya c Ah< Tvya taei;t>,

At> sv¡ rhSy< in>sNdeh< te vúyaim, ik< ik< te ùdye

iSwt< vdSv #Tyu®ya ivze;àîe devI— àaeTsahyit, Aw c

yÔhSy< tÄe ùid SvaNtrviSwt< kevlmnuNmIiltm!, vdis #it

paQe Spòae=wR>. 10.

@v< deven samaNyen v …< yt! àit}at< tÎ¯FIktuRm!

ïIdeVyuvac

Égvn! devdevez icÇaíyRàvtRk,

AaíyRmI†z< rMy< n ïut< tCD&[aeMyhm!. 1-11.

ivÉae àsÚvdn prmanNdkark,

AmaTsyeR[ Égvn! kwnIy< Tvya mm. 1-12.

$†zimit ùiTSwt< S)…qIkir:yma[<, n ïutimit na*aip

in[IRttÅv< tt! z&[aeim Aixijgim;aim. 12.

@tt! S)…qyit

yÄdapae=my< dev c]u> svRÇ †Zyte,

tSmadi¶> kw< raEÔ %TpÚ> kaldahk>. 1-13.

yen vE †òmaÇStu imÇjae ÉSmsaTk«t>,

ik< tÔaEÔ< k«t< dev viûkalidx]ya. 1-14.

àJvailt< jgTsv¡ äüaidSwavraNtkM,

kamStwEv indRGxae lIlya prmeñr. 1-15.

³aexneÇanl< naw †Zyte yÚ kSyict!,

k«t< ydœ devdeven mhaivSmykarkm!. 1-16.

dev neÇaNtre viûSTv†te kSy †Zyte,

ik< va viûmy< c]uStTkw< n ivÉaVyte. 1-17.

yen vE c]u;a k«Tõ< àsr<í jgTpte,

svaRm&tmyenEv jgdaPyayse ][at!. 1-18.

mamanNdyse dev àsÚenEv c]u;a,

Am&takarvCDuæ< jgdaPyaykarkm!. 1-19.

tSmaTkalanlàOy> k…tae viû> àjayte,

@tTsv¡ smasen Égvn! v …mhRis. 1-20.

y½]uirit gaelkêp< †Zyte svERépl_yte, tdap #it

istêpba÷Lyat!,

mm neÇaedk< deiv.....,

dzxa in>s&ta g¼a, (Sv, 10-174-175)

#it ïImTSvCDNde devenaiÉihtTva½ AäUpm!, y*ip

taikRkEStejaeêpmnumIyte c]u>, twaip ydœ †Zyte

tÊ´hetaeräUpmev, At @vamy< n iv*te myae ih<sa ytStSmat!

kaldahI kwimit ivéÏae=i¶jaRt>, ik< tdœ raEÔ< k«timit

kalkamaiddahay jgTàdIpk Tvya @tt! SvatÙ(at! ik< va

%Twaipt< ydœ ySmat! ³aexavsre n kSyapIúyte tÚUn< devdeven

sveRiNÔyzi´c³Éasken ÉU:[una @tdI†kœ k«tm!, t½

Tvam&te=NyÇa†ZymanTvadœ mhdaíyRk«t!, ik< veit

kaldahaidkayaRnugu{yadœ ANyEStwa_yupgma½ yid vaû<

c]u>, tt! kwmNyàkazhetudIpaidvÚ †Zyte, ma va twa

dizR, kw< Tvnen vaûen Tv< àsrn! jgdaPyayse mamanNdyis

c Am&takar>, tidit tdetSmadœ kar[at! tihR Am&taedyhetaerett!

kwm!, kw< c Am&tmyadSmat! kalkamaiddahI kalai¶kLpae

jat>, #TyetiÖéÏmaÉasman< smwRySv prmeñreit. 20.

deVya p&ò>

ïIÉgvanuvac

AitkaEtUhlaivòa p&CDSyetCD&[u iàye,

z&[u #Tyu®ya devImiÉmuoIk«Ty ivze;iníy< ktu¡

àitjanIte

yNme neÇaNtre viûyRÖam&tmnuÄmM. 1-21.

tTsv¡ kwiy:yaim yaegyu®ya z&[u iàye,

mÚeÇaNtvRû(m&tÖy< ydnuÄm< rhSyimit àagu m!, Atí

pazana< kaladeí dahk< prxamavezaTm jgdaPyayk«dœ ydœ

yaegyu®ya, praÖyS)aranuàvezen kwiy:yaim Tv< c twEv

z&[u ANtivRm&z, tdetdaidvaKym!, AÇ

prvû(m&taTmneÇrhSymiÉxeym!, tSy AnuÄmimit ivze;[en

Éaegmae]aOy< àyaejn< àTyupayTv< sUictm!, praidridVyaNt>

;aeFa s<bNx> àisÏ @v. 21.

neÇtÅvaiÉxaiyTvadœ neÇimTySy nam àit}at<

S)…qyit

yTSvêp< inj< zuÏ< Vyapk< svRtaemuom!. 1-22.

svRÉUtaNtravSw< svRàai[;u jIvnm!,

yaeggMy< Êrasad< Ê:àapmk«taTmiÉ>. 1-23.

Sv< SvvIy¡ Svs<ve*< mmEv prm< pdm!,

tÖIy¡ svRvIyaR[a< tÖE blvta< blm!. 1-24.

tdaejíaEjsa< sv¡ zañt< ýcl< Øuvm!,

sa mmeCDa pra zi´> ziýu a SvÉavja. 1-25.

vûeê:mev iv}eya riZmêpa rveirv,

svRSy jgtae vaip Sva zi´> kar[aiTmka. 1-26.

svR}aidgu[aStÇ VyáVyáí s<iSwta>,

sEveCDa }anêpa c i³yaidgu[ivSt&ta. 1-27.

}anaid;fœgu[a ye te tÇSwa> àÉviNt ih,

sa vE mhai³yaêpa s<iSwtEka i³ya mta. 1-28.

Ai[maidgu[anòaE kraeit ivkraeit sa,

@v< mmeCDa }anaOya i³yaOya zi´éCyte. 1-29.

sUyaRcNÔmsaE viûiôxampirkLpna,

iÇneÇkLpna mý< tdwRimh †Zyte. 1-30.

dhnaPyayne ten àakaZy< ivdxaMyhm!,

yiÚjmaTmIy< ivze;anupadanat! àmeyàma[àmat&êpSy

ivñSy Sv< SvêpmaTmIyae yiídaTma=ze;VyvSwahetu>,

SvÉavt @v zuÏ< Vyapk< SviÉÄaE ivñaeÑaskmip n

ivñenaCDaidt< dpR[vt!, svRtae muoain àsrNTy> z´yae ySy

svaRi[ c nIlsuoaid}anain

zEvI muoimhaeCyte (iv, ÉE, 20)

#it iSwTya muoain àaÞyupaya ySy, sveR[ c êpe[ àxanm!

sveR;a< SwavraidäüaNtana<

ÉUtanamNtrvSwmhNtaêptya S)…rt!, sveR;u

àai[:viÉVy´àa[aidêpe;u jIvnm! àak s<ivt! àa[e

pir[ta #it iSwTya g&hItàa[aidÉUimkm!, Atí yaegen

àa[aidàmat&taàzmnen gMym!, Ê>oenasadnIym!

' cEtdàsÚen z»re[aepl_yte

#it nITya zi´patvtEvaepdezgMym!, Ê>oen c àaPyte,

kw<icÊplBxe=ip vasna n àjayte,

#TyaidiSwTya kEiídevapiímjNmiÉriÉyu E>, n

TviniítmitiÉ> àaPym!, SvSyaTmniíTàkazSy Sv< vIy¡

ivñinmaRt& ivmzRz®yaTm blm!, yCÀIkalIk…lm!

tSy devaid(ix)devSy prbaexSvêip[>,

ivmzR> prma zi´> svR}a }anzailnI.

#it, Svs<ve*< Svàkaz< mmEveit mmaemapte> prmmev pdm!,

vkarae iÉÚ³m>, ivicÇa[a< mÙmuÔaidsvRvIyaR[amip

vIyRm!, blvta< pvnadIna< tdev blm!, svaERjsa< tdevaEj>,

yÊ´m!

zKyazKypramzRmnpeúy àvtRnm!,

tej #Tyuidt< siÑ> s<vednnÉSvt>.

#it, t½ sv¡ ivñaTmk< zañtmivvtRmclmpir[aim

Øuv< inTym!, seit ydev<ÉUt< vIy¡ mm sMbiNxnI pra

zi´>, #CDa #CDaêpta< àaÝa, kI†igCDa ? SvÉavja

shja ziýuá gÉIRk«taze;ivñz®yÉedivmzeRit yavt!,

% < c ïIpUveR

ya sa zi´jRgÏatu> kiwta smvaiynI,

#CDaTv< tSy sa devI iss&]ae> àitp*te. (ma, iv, 3-5)

#Tyaid, SvÉavjeit S)…qyit vûeê:mev rve> riZmêpev ceit

ziýu eit c Vyni´, svRSyeTynen svRSyaip jgt> kar[aiTmka

inmaRÇI Sva AaTmIya icdanNdSvêpsMbiNxnI zi´>, n tu

yitirá, svR}eit svR}Tvadyae ye gu[aSte=ip tÇ

rwmeCDaya< VyáVyá #TyasUiÇtêpa> iSwta>, sEv #CDeit

#CDazi´rev

@vmetidit }ey< naNyweit suiniítM,

}apyNtI jgTyÇ }anziínRg*te. (ma, iv, 3-7)

#it ïIpUvaeR nITya }anzi´Tvmapa*

@v<ÉUtimd< vStu ÉviTvit yda pun>,

jata tdEv tÄÖt! k…vRTyÇ i³yaeCyte. (ma, iv, 3-8)

#it iSwTya i³yazi´> s<pÚa, kI†zI ? gu[EivRSt&ta

in>ze;E> kayERxRmRêpEvERtTy< àaÝa, }anadIit ye

pUvRimCDayamasUiÇtkLpa %á> svR}TvadySte tÇ

i³yazáE iSwta $ñrÉ”arkpde S)…qIÉUta> àÉviNt

ivj&MÉNte, hIit yt @vmtae yu mu < àag! VyáVyá #it, sEv

mhai³yeit $ñrÉ”arkaTma i³yazi´êpa sEv i³ya

ivñinmaR[e àÉae> kar[êpa @ka AiÖtIya mta, sEv c

Ai[madIn! kraeit jnyit ivkraeit Swapyit s<hrit ceTywR>,

@vmu nITya mm zi´> SvatÙ(êpa #CDaidÇyaTmaeCyte,

sUyeRit #CDaidzi´Çy @v mXydi][vammageR;u

viûsUyRsaemkLpna ANtbRihrip ceCDaidzi´S)arêpa @v

sUyaRdy>, yÊ < ïISvCDNde

}anzi´> àÉaere;a tpTyaidTyiv¢ha,

....,qpte cNÔêpe[ i³yazi´>. (Sv, 10-498-502)

#Tyaid, iÇneÇeit mý< mdak«itVyýe iÇneÇkLpna

neÇÇyaeNmIlneh †Zyte, saip tdwRimit

in[IRtxamÇyaixóat&ziíÇtyaiÉVyýe, yÊ´<

Éarte=ip

itöae deVyae yda cEn< inTymeva_yupaste,

ÈyMbkStu tda }ey>.............

#it, dhneit yt @v< prmmev xamae yu®ya neÇêp< ten

kalkamdahjgdaPyayàkaznaid yt! kraeim tdœ yu mev,

svRz eiíÏaç> ikmsaXymStIit yavt!,

At @v

c s&iò< iSwit< s<ùit< c iÇtnuivRdxaMyhM. 1-31.

itöae äüiv:[uéÔaStnvae ySy sae=hmek @v icNmy> ³me[

s&ò(aid kraeim, Aw c g&hItanaiïtsdaizveñrmUitR>

SvaxaraXviv;ye s&ò(aidêp< ckaradœ ivlyanu¢haE ceit

pÂk«Tyaid AhmevEk> kraeim n tu m™irit´aSte keict!,

@vmI†z< Spòm]raw¡ pirTyJy ye äüa*ixóanen

Égvt> s&ò(aidk«Åvma÷Ste æNta @v. 1-31.

ik< c

tÖIyaRpUirt< sv¡ mm tejaepb&<ihtm!,

#CDa}ani³yaêp< neÇam&tmnuÄmm!. 1-32.

ten àae SvatÙ(z®yaTmna vIyeR[apUirt< yNmdIy<

icTàkazaTmaepb&<iht< VyapkmaPyayaidkair c tej>

#CDaidzi´ÇysamrSyaTm, tdœ

inêpiy:yma[nynÇa[aidxmRtya

neÇmivnaizprmanNdmyTva½ Am&tm! Aiv*manmNyÊÄm< ySmat!

ta†g! AnuÄmmuCyte.32.

ik< c

tÖIy¡ prm< xam yTpram&têip c,

yÄÄt! prmanNd< ydett! prm< pdm!. 1-33.

tdetiÚ:kl< }an< ivzuÏ< neÇmuÄmM,

tt! àagu SvatÙ(z®yaTm vIy¡ sUyaRidàkazk«Åvat!

prm< xam icÔƒpTvenaivnaizTvat! pram&taTm c, yÄÄidit

äü prmanNdêpm!, ydetidit sda Svàkaz<

baýa_yNtraze;ivñàitóaSwanTvat! prm< àk«ò<

pd< xam, tdetidit tCDBdenae pramzRêip[a S)…qimv yt!

svRÇ pram&òmÉUt! tdxuna S)…qIk«timit, @tCDBden sh

tCDBd> àTyiÉ}anmaTmtÅviv;y< dzRyit, in:kl<

sklkla_yae in:³aNtm!, in:³aNtaí kla ytSta†g! ivzuÏ<

prmaÖyaTm yJ}an< ict! tdœ neÇmuCyte, n tu

àî¢Nwz<iktaäUpgaepalkêp< inTyanumeytEjsai]êp<

va. 33.

yt @vmett!

m&TyuijÄen caOyat< sveR;a< mae]daykM. 1-34.

tiTsiÏd< pr< dev< svRÊ>oivmae]dm!,

c @vaweR, teneit in:klicdaTmna êpe[ m&TyuijdetÊ <

Éaivm&TyuÃyàkarasUÇ[< cEtt!, sveR;a<

mae]daykimTynen inTykmRdI]aiÉ;ekaixkara %pi]Ýa>,

vúyit c

ivàaidàai[n> sveR svRdae;ÉyaidRta>,

yen vE Sm&itmaÇe[ muCyNte.......... (ne, 2-16)

#it, sveR;aimTynen c vúyma[praÖyVyaÞya

svRöaet>àisÏtÄÎevtaepaisna< iv:{vaidsugtaNtaraixna<

tuLyEv mae]ÉUimirTyasUiÇtm!, tiTsiÏdimit

ÉaivisÏ(ixkaraep]ep>, pr< devimit

*aetnaidstÅvSvêpsmavez> kqai]t>, yÖúyit

i'me;aeNme;maÇe[ yid cEvaepl_yte,

tt> àÉ&it mu ae=saE n punjRNm caßuyat!. (ne, 8-9)

#it, At @v prsÄanuàivòana< dehaidàmat&ta< ivna

ÉaivÊ>oaSpzaRt! svRÊ>oivmae]dm!.34.

svRVyaixhr< dev< svaRmyhr< izvm!. 1-35.

dairÕzmn< inTy< m&Tyuijt! svRtaemuom!,

svaRn! ivivxan! AaxIn! Aamya<í Jvraidraegan!

;ópÂdzaixkarvúyma[mÙyÙaidivicÇakarEhRrit,

Atí izv< ïeyaeêpm!,

dairÕzmnimTyòadzaixkarvúyma[ïImhalúmIyagaid

ivixépi]Ý>, inTy< m&TyuijidTynenaòmaixkar %´> prae

m&TyuÃyàkar> kqai]t>, svRtaemuo< c k«Tva

m&TyuijidTynen sÝmaixkargtsUúmXyanhetukae m&TyuijTàkar>,

twa Xyanhaemaidja Aip tTàkara> sUicta>, yÖúyit

yda VyaixiÉra³aNtSTvpm&Tyugtae=ip va,

tda ñetaepcare[ pUJy< ]Ir"&ten va.

itlE> ]IrsimiÑvaR haemaCDaiNt< smîute, (6-37-38)

#Tyaid. 35.

Aip c

Amae"mml< zaNt< svRd< svRmaecnm!. 1-36.

sUyRkaeiqshöa[a< vû(yutshöz>,

yÄejsa sm< tSy kla< nahRit ;aefzIM. 1-37.

svRtejaemy< ySmat! Tvàx&:y< surasurE>,

ten neÇai¶na sv¡ indRhaim ][adœ Øuvm!. 1-38.

tenEvaPyayn< ÉUy> àakaZy< ivdxaim c,

prmanNdaTmkpayRiNtk)laTmkTvadœ Amae"m!, sda svaRvSw<

*aetmanTvadmlm!, Éedaepzmat! zaNt< icNmaÇêpm! twaip

svRd< ivñinmaRt&sgaRidkt&RTve=Pynu¢hEkprTvat! svRmaecn<

svRmayubRlaid ddait, yÖúyit

AayubRl< yz> àIitx&RitmeRxa vpu> iïy>,

sv¡ àvtRte tSy ÉUÉ&ta< raJymuÄmM. (ne, 6,46)

#Tyaid, in>s<OysUyRvû(adIna< tejsa sm< yt! ik<ict! kLpnya

kLPyte tdip kiLptTvadev, tSyeit àk«tSy mhaxaç>

;aefzImip kla< nahRit sUúmtmenaPy<zen n s†zm!,

AkiLptpràmaÇekêpTvat!, Aàx&:ymniÉÉvnIym!, sv¡

indRhamIit mhaàlyadaE ka tu kwa kalkamyae>, Øuv< iniítm!

, tenEv c ÉUy> punraPyayn< àakaZy< ceit kLpaNtaNte

svRiv;y< kraeim, ka tu kwa

]I[xatujNTvaPyaymaéta*av&taúyazaàkaznSy,

Anen cEkiv<zaixkarÉaivs&ò(a*upi]Ým!. 38.

ik< c

tSmat! prtr< naNyt! ik<icÖIy¡ à†Zyte. 1-39.

tdevaômy< raEÔm[usNtar[< prm!,

@tdev prm< vIyRm!, yÖúyit

mÙkaeq(ae ýnNtaí Vy´aVy´a VyviSwta>,

svaRSta> isiÏdaSten Aa*Nttuiqraeixta>. (ne, 14-9)

#it, Anen ctudRzÖaiv<zaixkarSwsvRmÙaeÄmTvmuiÎòm!,

At @v raEÔ< ÉedCDeid Aômy< }anaisêp< sd[Una<

jIvana< prmetTsNtar[m!. 39.

twa

]yd< svRzÇU[a< zô< ýett! àkIitRtm!. 1-40.

sveR;amev ÉUtanamayuxRÄe tdayuxm!,

svRzÇu]yhetuTvat! zô< zseih¡sawRTvat!,

yÖúyit

prraò+ivÉItana< n&pa[a< ivjyavhm!, (ne, 17-6)

#it, sveR;aimit SwavradIna< ctudRzana< ÉUtanamayu>

àa[an! xÄe SvCDSvtÙicdekêpTvat!, t½ayux<

ivze;anu e> sv¡ mhavIyRêpTvat!. 40.

tdah

tdek< b÷xa vIy¡ ÉedanNTyivsipRtm!. 1-41.

ÉedanNTyen nanavEicÈye[ às&tm!. 41.

@tdev S)…qyit

mhapazupt< mý< iv:[aeSt½ sudzRnm!,

äü[ae äüd{fStu sveR;a< Sv< Svmayuxm!. 1-42.

mýimit mdwRm!, Spò< izòm!. 42.

y½Ett!

Anekakarêpe[ Aayux< tdnekxa,

sura[a< Sv< Svêpe[ mya vIy¡ smipRtm!. 1-43.

sveR;a< devanamnekakarêpe[ Svêpe[ sh Anekayux< yt!

tNmya Sv< vIy¡ smipRt< twa twa vEicÈye[aÉaistimit

yavt!. 43.

nnu @k>1 izvae=ivkarI tCDi´íaPytae n taE záE, b÷xa

Swatu<, yÖa cEtNyivnak«taE ivkairTvat!. #it

ÉedvaidiÉyuRi´épi]Ýa, tt! kwmetÊCyte

yaegz®ya tu yaegeze ten VyaÝimd< jgt!,

yaegae=Sy zý> SvaKya ivS)ªjRiNt smNtt>.

#Tyaçayae nITya yaegSy vamaidzÍna< ya zi´> samWy¡,

tya jgt! ivñ< ten VyaÝ< àTy<zmaet< àaet< tdEkaTMyeneit

yavt!, tÊ´< izvsUÇe;u

ñzi´àcyae=Sy ivñM (iz, sU, 3-30)

#it.

ik< c

ÉItana< sa pra r]a ÇStanamÉy< prm!. 1-44.

zÇuiÉíaidRtana< tu mae]d< prm< Øuvm!,

ÉItanaimTyekaeniv<zaixkarvúyma[tÄCDayadae;ÉUt¢hykœ

;zaikNyaidmuiÔtana< pra r]a tdixkarvúyma[<

prmuNmuÔ[m!, ÇStana< c prmÉym!, yÖúyit

Ça[< kraeit sveR;a< tar[< ÇStcetsam!, (22-11)

#it, Çasae ù˜”n< tIì< Éym!, zÇuiÉíaidRtana< c

prmÉym!, yÖúyit

z<¢amkale XyatVya o¼pÇltaiSwta,

jy< àyCDte=vZy< irpudpaRpha Évet!. (18-86)

#TyetNmÙraj< mhalúmImuiÎZy, Øuv< iniítm!, prm<

mae]dimTyetdSy muOy< Svêpm!.

%ps<hrit

ik< vaitivStrae en paEn>puNyen suNdir. 1-45.

y*ÄIìtr< raEÔ< ïImËijRtmev va,

àsad< vrd< ïey> àakaZy< tÄdev ih. 1-46.

tJ}eymàmey< c }an< mÙmhablm!,

Çatar< svRÉUtana< guÝ< gaePy< sda Tvya. 1-47.

tva* kiwt< deiv ik< ÉUy> pirp&CDis,

tIìtr< HiqTyzKymip "qyet!, raEÔ< s<ht&R, ïImdœ

mhaivÉUit, ^ijRtmsamaNyblm!, àsadmitinmRlm!, vrd<

ywaÉIòàdm!, ïey> àzaNtaze;¬ezSvaTmivïaiNtsarm!,

àkaz @v àkaZy< sUyRsaemvû(aidJyaetIêpm!, y*idit

;fXvmXye yiTk<icdiSt tTsv¡, tdeveit

àae àkazanNd"nSvêpimTynen svaeRTk;aRze;ivñmyTv<

Égvtae neÇnawSyae m!, hIit yt @v< tSmat! ik< vaitivStrae eneit

s¼it>, Anen c vEñaTMyàkaznen

;aefzaixkardzRiy:yma[svaRcarstÅvmupi]Ým!, tdev c

tÅv< ivñaeÄmTvaJ}atVy< savaRTMya½ }atu< zKymh¡ c

, Aw caàmey< }anmnviCDÚs<ivÔƒp< n tu kSyaip

àma[Sy gaecr>, tÊ < iÇkùdye

ñpda SvizrZDaya< yÖ‘i'œ"tumIhte,

padaeÎeze izrae n SyaÄwey< bENdvI kla.

#it, àTyiÉ}ayamip

ivñvEicÈyicÇSy, (2-3-15)

#it, mÙa[a< kaeiqs<Oyakana< mhÓl< prm< vIyRm!, @t½

ctudRzEkiv<zÖaiv<zaixkare;u Éiv:yÊpi]Ým!, @t½

svRÉUtana< Ça[en nananu¢hàpÂen tar< dIÝm!, Ça[<

Ça tya tar< yt @v< tenEtdœ guÝ< pr< rhSym!, Atí gaePy<

r][Iy< zi´patvtamev àkaZy< Tvya naNye;am!, te

cEt*aeGyaya AittIìzi´paten prtÅvij}asavsre kiwtm!,

ik< ÉUy> pirp&CDis #it Éaivàmeyavkazdanay

paqilks¼TywRimit izvm!.

Aze;ivñvEñaTMysamrSyen suNdrm!,

icdanNd"n< ïImÚeÇmEzmupaSmhe.

#it ïIneÇtÙe

ïImhamaheñracayRvyRïI]emrajivrictaeneÇae*aetaOyqIkaepe

te àwmae=ixkar>. 1.

iÖtIyae=ixkar>

neÇae*aet>

AòmUitR ivñmUitR ydmUitR àgIyte,

mÙmUitR numae neÇ< ti½NmUitR mheiztu>.

ik< ÉUy> pirp&CDis #Tyu®ya dÄavkaza

AvgttÅvanuvadpur>sr< jgdnuij"&]ya

mÙSvêpmvittariy;u> ïIdeVyuvac

y*ev< prm< zaNtmàmeygu[alym!,

svaRnu¢ahk< vIy¡ tv dev muoaCÀ‚tm!. 2-1.

Égvn! devdevez laekanu¢hkark,

iÇyaeinjimd< sv¡ ityR'œmanu;devgm!. 2-2.

AaixVyaixÉyaeiÖ¶< iv;ÉUtÉyaidRtm!,

Apm&TyuztakI[¡ Jvrkas]yaiNvtm!. 2-3.

ÉUÉuRvmaRnu;e laeke ivàaidàai[nStwa,

Ê>odae;ztakI[aR> k…tSte;a< suo< ivÉae. 2-4.

yuganuêpmanen te;amayu> Svmant>,

ij"a<siNt blaepetaSTvÄejaeblb&<ihta>. 2-5.

Anekztzae ÉedEVyaRixiÉí supIifta>,

te;amnu¢hawaRy k«pya àai[na< ihtm!. 2-6.

vdaepay< jgÚaw muCyNte yen svRt>,

AamÙ[ain àaGvt!, pUvaRixkare yTprm< vIy¡ in[IRt<

zaNtTvaidivizò< tv muoaCÀ‚t< y*evmu´†za

svaRnu¢ahkm!, tt! Égvn! ivñanu¢ahk VyaXya*akI[aeR

yítudRzivxae ÉUtsgR>, ye c ÉUÉuRvmaRnu;e laeke ivàa*aSte

in>s<OyEÊR>oE> ragÖe;aiddae;EíakI[aRSte;a< c

yuganusarpirimtmPyayu>, TvdIytejaebla_ya< S)Ita>, AwaRt!

zaiknIÉUty]¢ha*a VyaixiÉ> sh hNtuimCDiNt, ttSte;a<

sveR;a< àai[na< k«pyanu¢h< ktu¡ ihtmupaymaidz, yenEte

suóu pIifta> sveR muCyNte inv&ÄsvaeRpÔva Apv&JyNte. 6.

ttí

yen yen àkare[ }anyaegen mÙt>. 2-7.

y*t! pZyis devez tÊpay< vd Sv me,

he devez Sv AaTmn! }anyaegmÙanaiïTy yen yen SwUlen

sUúme[ pre[ vaepayen tTàiît< ïeyae yt! pZyis tSyaepay<

vd.

AÇ tÙavtark> s¼it< kraeit

@v< deVya vc> ïuTva àhSyaevac z»r>. 2-8.

àhSyeit yaegyu®ya kwiy:yaim, #TyaidòTvat!

prS)…rÄasmavezaiÖhSy, Aw c àa'œnêiptnITya

nadamzaRvezad”has< k«Tva, ik< tdœ ydetSy

Égvtae=saXyimit iSmt< ivxay. 8.

ïIÉgvanuvac

Aitkaé{ymaivòa deiv Tv< p&CDsIh maM,

n kenicdh< p&òae naOyat< kSyicNmya. 2-9.

yidhaitk«pya Tvyah< p&òStwa n kenicdh< p&ò>, Atí

'ap&ò> kSyicdœ äUyaT #it nITya myaip n kSyicdaOyatm!. 9

.

Atí

sTsu mÙe;u sveR;u neÇÉUt< àkIitRtm!,

mmazye n kenaip li]t< tu suÊlRÉm!. 2-10.

tva* kwiy:yaim iÇàkar< pr< Øuvm!,

mÙyaeg}angMy< mae]d< isiÏd< vrm!. 2-11.

yÅvya neÇSvêp< p&ò< sTsu àxantya iv*mane;u

saxRiÇkaeiqêpe;u mÙe;u mXye iv;ye;u c neÇÉUtm! ywa

neÇimtreiNÔymXye àxanÉUtm!, sTsu iv*mane;u Éave;u

àkazk< c àkIitRt< twEvEtt!, yÖúyit

zvRsaxar[ae dev> svRisiÏ)làd>,

sveR;amev mÙa[a< jIvÉUtae yt> Sm&t>. (13-44)

#it, t½ svRzaôaepdezavsre mmazySw< kenaip n }at<

svRsvaRTmn> praÖySy svRzaôe;u gUFae®yasUiÇtSy

ÉedaixvaistEÊRrvxarTvat! suóu ÊlRÉm!,

@tNmÙyaeg}angMyTvat! SwUlsUúmpraepayàaPy< iÇàkar<

Øuv< inTy< Éaegmae])l< tv yaeGyaya Øuv< iniítm*

kwiy:yaim, #it saepaysàyaejnvStutÅvàitpadn< punrip

ivze;t> àitjanIte, ATyNtaepadeyTvadSyawRSy. 11.

tÇ

AadaE mÙmy< vúye isiÏÇysmiNvtm!,

sa¼< SvmuÔya yu < svRÇa[kr< prm!. 2-12.

yÊp³aNt< pr< êp< tdœ baexSy ivmzRsarTvaNmÙ>

àk«t< êp< ySy ta†kœ,

ÉaivÉaEmaNtir]idVyTviÉÚisiÏÇyyukœ,

ùdya*¼;qœksihtm!, ÉaivpÒam&tmuÔya yu m!,

svRÇa[k«dœ ivñanu¢hk«t!, vúyaim, #it mÙiv;yE;a

@tdixkaràit}a. 12.

ik< c

ÉUty]¢haeNmadzaiknIyaeignIg[E>,

ÉignIéÔmaÇaidfavIfamirkaidiÉ>. 2-13.

êipkaiÉrpSmarE> ipzacEíaPynekz>,

äür]ae¢ha*Eí kaeiqzae yid muiÔta>. 2-14.

Apm&TyuiÉra³aNta> kalpazEijR"a<ista>,

rajanae rajtnya rajpTNyae ýnekz>. 2-15.

ivàaidàai[n> sveR svRdae;ÉyaidRta>,

yen vE Sm&itmaÇe[ muCyNte tdœ ävIim te. 2-16.

ÉUtaidiÉyRid muiÔta> smapÚapm&Tyví

kalpazEhRNtuimòa> àaÝm&Tyvae raja*a> àjapalka>,

tTpaLya ivàa*a>, sveR_yae dae;e_yae VyaXyaid_yae ydœ Éy<

tenaidRta>, yTSm&terev muCyNte tNmÙSvêp< te viCm #it

s¼it>, ÉUta> zUNykªpEkv&]cTvraidSwanSwa>,

y]a> biln> sÅvivze;a>, ¢ha bal¢hrit¢ha*a>,

As<bÏàlaPyinimÄ³aexkamaidicÇicÄv&iÄdzIR %Nmad>,

êppirv&Åyw¡ pzuzaei[ta*aki;R[I zaiknI, pIQja deVyae

yaeigNy>, äü(a*<zkaeTwa ÉigNy>, äü(a*aStu éÔmatr>

, faVyae famirkaí ïIsvRvIre

pricÄgt< }an< êpSy pirvtRnm!,

kraeTym&tluBxa c }eya sa éÔfaiknI.

#Tyup³My

faVyíEv<ivxa }eya guÝacaracRne rta>,

SvadyiNt n tu ¹iNt iCDÔaNve;[tTpra>.

famyRSTvpra }eya mÙtÌtcets>,

pram&t< smîiNt manu;< vahyiNt c.

pyRqNTyiola< p&WvI— êp< k…vRNTynekxa,

#it li]ta>, ih<iska> êipka>,

AakiSmkptnnE>s<})e[maekaidk«dpSmar>, Zmzanaidvaisn

%Lkamuoa> ipzaca>, äür]a<is ra]sivze;a>, ¢ha

Ainòraiz¡ gta ÉaEma*a>, ivtTy cEtTSvêpm¢e

dzRiy:yam>. 16.

Aw mÙaeÏare #itktRVytamah

ÉUàdeze sme zuÏe cNdnaguécicRte,

kpURramaedgNxaF(e k…»‚mamaedseivte. 2-17.

AacayRStu àsÚaTma cNdnaguécicRt>,

%:[I;a*EraÉr[EÉURi;t> sumhamit>. 2-18.

pÒmòdl< k«Tva mat&ka< tÇ cailoet!,

zuÏe Aimïv[eR, cNdneit cNdnaidna Aaxarzi´tya pUijte

#TywR>, àsÚ> izvsmavezàaÝnEmRLy AaTma ySy, cNdneit

k«tinTyanuóan>, suóu mhamitmaRt&kastÅv}>, A}ata

mata mat&ka Aze;mÙaidjnnI. 18.

kwimTyah

iÇtnu< mXytae NySy vgaRn! àagaidtae iloet!. 2-19.

iÇtnumae<karm!, mXyt> ki[Rkayam!, vgaRn! kcqtpyza*an!

³me[ àaCya*EzaNyNtm!.

#Tw< ilioTva paQ³me[Ev

pUjyet! prya É®ya pu:pxUpaidivStrE>,

mÙa[a< matr< deiv àaeÏreNmÙdevtaM. 2-20.

àaeÏreidit pUjanNtrimTywR>. 20.

%Ïarmah

ivña*< ivñêpaNt< ivñham&tkNdlM,

JyaeitXvRin> prazi´> izv @kÇ s<iSwt>. 2-21.

ivña*< àawimkv[Rm!, ivñêpaya mayaya

$karSyaNtmNtgmuv[Rm!, ivñha kalStÖacI mkar>, Aw c

ivñSya*> öòa äüa tÖaicTvadv[Rm!, twa ivñêpSy

iv:[aerNtae iníyae ySy tÊv[Rm!, ivñs<htaR

éÔStÖaicTvaNmkarae=ip tweit vaCyanusayRPyuÏar>,

Am&tmze;ivñve*aÉedvednaTma ibNÊ>, kNdlmxRcNÔ>,

JyaeitinRraeixka SpòreoaTma, Xvin> svRvackaÉedivmzaRTma

nadae hklaêp>, praziíbRNÊÖymXyga Spòreoa, AÇ

naden nadaNt> SvIk«t>,

praz®yaPyxrvTyRpraidzi´êpa>

zi´VyaipnIsmnazýae=Nt>k«ta>, izv

%ívñaÉedivmzaRTma prnadêptya svaeRpir dzRnIy>, #it

xUilÉed³m>,

äüaepeNÔhra{fvaCyaEmvagEKyàwa nadÉU-

Myaraehay glTSvve*zzÉ&‘eoainraexaNtga,

nad}at&tlaeXvRyaeivRgilte ve*e S)…qaNtXvRin-

SpzRVyaiÝpda tdaÄmnna tÅvaeNmna ta< Stum>.

#it ùÑed³m>, @kÇ s<iSwt #Tyui´t>

pdawRjatSyEkà[vaTmta dizRta. 21.

ASy mahaTMymah

Anen ¢iwt< sv¡ sUÇe mi[g[a #v,

ASmaNmÙa> smuTpÚa> sÝkaeq(ae=ixkair[>. 2-22.

¢iwtmuiMÉt< VyaÝimit yavt!, sÝkaeq(ae mÙa #it àwmsgeR

tavtamevaixkarae=ÉUt!, AnNtr< tu

jatmaÇe jgTyw,

mÙa[a< kaeqyiStö> saxaR> izvinyaeijta>,

Anug&ýa[us'œ"at< yata> pdmnamym!. (1-40-41)

#it ïIpUveR=iÉxanadxRctö> kaeqyae=ixk«ta>. 22.

iÖtIybIjmuÏrit

icÇÉanupdaNt< tu zza»zklaedrm!,

td»‚zaeXvRivNySt< ityRGgaNtaeXvRyaeijtm!. 23.

icÇÉanupd< paÒma¶eypÇ< tdNtSw< kvgRs<biNx

'v[¡, t½ zza»zklmxRcNÔ %dre mXye ySy ta†kœ,

@vmuÏaranusarm¶I;aemaTm jv[¡ jatm!, td»‚zSyaekarSy

^XveRit %pir ivNySt< kayRm!, twa ityRGgae vayuStTpÇe yae=Nt>

pvgaRpe]ya mkarSten ^XvRyaeijt< ibNÊêpyaejna ySy, AÇ c

ibNÊrxRcNÔaidàmeyasUÇ[pr>. 23.

ASy mhaTMymah

@tÄTprm< xam @tÄTprmam&tm!,

icdanNd"nimTywR>.

t&tIymuÏrit

yÄTprmmuiÎòmm&t< laekivïutM. 2-24.

pIyU;klya yu < pU[RcNÔàÉaepmm!,

yÄidit Svs<ve*< sMykœ SvêpS)…rÄya

smavezsuosÑavavmizRTvat! prmmuiÎòm!, Am&t<

laekivïutimTym&tbIjtya laeke àisÏ< skaraTmkm!,

pIyU;kla AmaOya ;aefzI pra ivmzRzi´Stya yu <

ivñsÄaya> pram&tmyTvapadnat! pU[RcNÔàÉatuLym!.

yÄTprmmuiÎòimTyu®ya t&tIybIjmahaTMySyae Tvat!

smStmÙnawSy mahaTMymah

@tÄTprm< xam @tÄTprm< pdm!. 2-25.

@tÄTprm< vIyRmetÄTprmam&tm!,

tejsa< prm< tejae Jyaeit;a< JyaeitéÄmm!. 2-26.

svRSy jgtae devmIñr< kar[< prm!,

öòa xtaR c s<htaR naSTySy s†zae blI. 2-27.

mÙa[amalyae ýe; svRisiÏgu[aSpdm!,

tdetCDBdaE SvêpàTyiÉ}apnay, prmmnuÄr< xam

icTàkaz>, pd< ivïaiNtÉUim>, vIy¡ samWyRm!,

Am&tmanNd>, tejsa< kalaGNyaiddIÝInam!, Jyaeit;a<

sUyeRNÊØuvadInam!, svRSyeit ;fXvêpSy jgtae dev< *aetmanm!

%padana*npei] pr< kar[< SviciÑÄaE

Svanitir´Syaitir´Syev ivñSy Éaskm!, Atí blI z´>, ASy

s†zae n kiít! sgaRidpÂk«Tyk«diSt, ASyEv

SvCDSvtÙicdek"nTvat!, sdaizvadIna<

TvetdaÉaistanametdEñyRivàuqœàae][enEtidCDyEv

s&ò(aidkairTvat!, vúyit cEtt!

z®ya tu Égvan! sv¡ kraeit ih ivÉuTvt>,

inimÄkar[< devae ywa sUyRm[e> i³ya.

%padan< tu sa zi´> s<]uBxa smvayt>, (21-50-51)

#it, @t½ tÇEv VyaOyaSyam>, mÙa[amaly #it sveR;a<

icdanNdaTmvIyRsarTvat!, svaRsa< saxkaÉIòisÏIna<

gu[ana< c svR}TvadInamaSpdmaïy>.

Aw

Axuna¼ain vúyaim s<nÏae yEStu isÏ(it. 2-28.

A¼ain ùdyadIin, s<nÏ #it inTynEimiÄkadaE k«tpir¢h>,

isÏ(it Éui < mui´< c lÉte saxkaid>, AacayRStu ivtrit

puÇkadeirTywaRt!, Anen c ÉaivinTyaidkmaeRpi]pta paqilkI

s¼itdRizRta. 28.

tÇ

k«taNtmXym< v[¡ SvrraqœpÂmanugM,

àÉÃnaNtizrs< ùdy< svRisiÏdm!. 29.

k«taNtSy yaMydlSwSy cvgRSy mXym< v[¡ j, Svrraqœ

#NÔ> tTpÇSwSyavgRSy pÂm %karae=nugae=xaegtae ySy,

àÉÃnaNtae mkarae ibNÊêp> izris ySyeit maÙ< iÖtIy<

bIjmevEtt! ùdy< in[IRtm!, mhamahaTMyyaegat! svaR>

isÏIdRdait. 29.

izraemÙmah

saemaNtmnla*en yu < à[vyaeijtm!,

@tiCDr>...,

saemidGdlgyvgaRNt< vv[Rm!, AnlSya¶eyv[RSy re)Sya*en

v[eRn ykare[ yu m!, à[ven imïIk«tm!, @v< v-y-

AaemetTÇyEkIkarat! izr> izraemÙae=ym!.

Aw

..AinlaNten yu a maya izoa Sm&ta. 2-30.

maya $, AinlaNten àaGvdœ ibNÊna, izoa Sm&teTyiviCDÚen

parMpyeR[. 30.

kvcmah

$zaNtmIñraeXv¡ c ÖadzaxaeRXvRyaeijtm!,

izvz®yaw naden yu < tÖmR caeÄmm!. 2-31.

$zidGdlgzvgaRNt< hv[¡ ]Sy kªqa]rTven p&w®vat!,

yid va $z $zanv±a vacI ]ae=Nte ySyeit, tdev $ñr

$ñrÉ”arkvacI ibNÊêXveR izris ySy, ÖadzanamxRSy

;óbIjSyaekarSyaeXveR yaeijtm!,

izvz®yeTynenaeXvRgsvRmaÙàmeymu´m!, vmR kvcm!. 31.

neÇmah

sÉErva*< à[v< sdagitizr>iSwtm!,

neÇmÙae mhae¢í svRikiLv;nazn>. 2-32.

ÉErvae Ha»arÉErvvackae HkarStSya*< j, sh

ÉErvSya*en vtRte yTà[vêp< tÖayuv[RSy ykarSy

izris %pir iSwtimit iÇtyEkIkaraTmkm!, mhae¢ #it

za´mêÖeijtÉErvviûPluòaze;ÉedTvat! tt @v

svRpapdahI, ckar> privïaiNtàdTv< smui½naeit. 32.

Aômah

AjIvkqs<yu mômett! àkIitRtM,

n iv*te jIvae ySmat! sae=ymjIvk> )kar> s<harv[R>, s

casaE AjIvkenaàa[enanCken qkare[ sMykœ s<harsare[ yu >

, AjIvkzBdae iÖravTyR>.

%ps<hrit

A¼;qœk< smaOyat< mÙrajSy isiÏdm!. 2-33.

sMyg! vIyRsarmaOyatm!, isiÏdimTyaraxkanamwaRt!,

AnenaixkaraNtrs¼it> sUicteit izvm!. 33.

svR}taidgu[;qœkmya¼si¼-

s<pU[RsuNdricdek"nàkazm!,

in>ze;pÂivxk«Tyk«dIzneÇ-

mÙ< numae iniolmÙmhezmekm! .

#it ïIneÇtÙe

ïImhamaheñracayRvyRïI]emrajivrictaeneÇae*aete

mÙaeÏarae iÖtIyae=ixkar>. 2.

t&tIyae=ixkar>

neÇae*aet>

àvtRte yÊÎ(aete inTykmR mhaTmnaM,

Aze;¬eznuÚeÇ< numStÚEllaeihtM.

isiÏdimTyu eiritktRVytapUr[en àma[Ikaray inTykmR

àkaziytu< ïIÉgvanuvac

Axuna yjn< vúye yen isÏ(it mÙraqœ,

AxuneTyaraXymÙSvêpe àkaizte, yjnmNtbRihyaRgm!,

isÏ(it Éui´mui´àdae Évit.

tÇaõatSy yage=nixkarat!

AadaE õan< àk…vIRt svRikiLv;naznM. 3-1.

kwm! #Tyah

AômÙe[ deveiz m&dmuÏ¯Ty mÙivt!,

zaEc< ywaeict< k«Tva píat! õan< smarÉet!. 3-2.

Sm&itzaôae nITya zarIr< zaEc< k«TvaômÙe[

m&dmuÏ¯Ty õanmarÉeteit s¼it>. 2.

tÇadaE s<har³me[

padaE j'œ"e kiq< caeê pUv¡ m&iÑiôiÉiôiÉ>,

à]aLyeit ze;>, iÇiÉirit il¼VyTyyat!, @vmNydip mNtVym!.

ikmVyvxaneneTyah

iÇrNtirtyaegen.......

ÇIn! varanNtirtae yaeg> kr]alns<bNxSten padaE à]aLy

hStaE à]alyet!, ttae j'œ"e ttae hStaE, tt ^ê ttae hStaE, tt>

kiqirTye;ae=ÇawR>.

@v< k«Tva

....,;ÝiÉ> zuÏ(te pun>. 3.

kr]alnay g&hItaiÉm&RiÑirTywaRt!. 3-3.

Aw

sÝaiÉmiÙta< k«Tva m&dmôe[ mÙivT,

àtaPyakRmuoa< píaCDrIrmnulepyet!. 3-4.

mÙividit %´papdaýôvIyRivt!, AkRmuoa< dizRtaidTya<

td†òaE àa[akRSp&òam!, injivvi]t< cEtdnulepnm!. 4.

iv¹aepzmnaw¡ tu.....,

AMÉsa

........Aa]aLy dehmacmet!,

puyRòkzuÏ(w¡ à[ven iÇracmn<, iÖ s&iKvmajRn<

ÖarSpzRíeit

Aacmnaw¡ mlõanmu®va ivixõanmah

vamhSttle Éagan! m&TõayaôI—Stu karyet!. 3-5.

àzSta m&t! m&Tõa, ÇIn! Éagainit ïISvCDNdaidònITya=¢e

sVyapsVygtan!. 5.

tÇ

AôjÝ< i]peiÎ]u.....,

A¢iSwt< Éagm!.

......< l< tIweR àkLpyet!,

mUlmÙjÝvamÉagen izvtIw¡ kLpyeidTywR>.

A¼E> zrIrmal_y ]aLy caNtjRl< jpet!. 3-6.

A¼EirTy¼;qœkjÝdi][Éagm&da #TywR>, jlSyaNt>

ANtjRlm!. 6.

ik< jpeiTky½eTyah

mUl< z®ya....,

ywazi´ mUlmÙ< jpet!.

Aw

.,;muÄIyR sNXya< vNdet c ³maT,

ïISvCDNdaidònITya klzmuÔya izrae=iÉi;Cy jlaÊÄIyR

vamkrgtaMbuivàu;a<

di][krzaoaiÉrômÙe[ax>]ep>, mUlùdaidiÉStu

%prITyaid sNXyavNdnm!.

ik< c

izoa< bdœXva izoa< Sm&Tva mÙa[a< tpR[< tt>.

3-7.

izoamÙ< Sm&Tva, izoa¢iNw< bdœXva Aw c izoa<

mXyzi < bdœXva tÇ iSwTva tÖIyRsara[a< mÙa[a<

tpR[< k…yaRt!. 7.

Aw

devan! ipt&n&;I—íEv mnujan! ÉUts<yutan!,

s<tPyR tIw¡ s<g&ý yagaEkae ivixna ivzet!. 3-8.

svRmÙan! s<tPyR, izvtIw¡ mÙ¢h[en Éavnya

SvaTmlIn< k«Tva, yagg&h< Éaivivixna ivzet!. 8.

t< ivixmah

Aazamat&rg[< lúmI— niNdg¼e c pUjyet!,

mhakal< tu ymuna< dehlI— pUjyeÄt>. 3-9.

bihidR'œmat¨>, ÖaraeXveR g[pitlúMyaE, pañRÖye niNdg¼e

mhakalymune, vame dehlI— à[vctuwIRnm>zBdyaegen pUjyet!,

ASy nySy svRshTvat! isÏaNt†za niNdg¼e di][e pUJye,

mhakalymune vame, vamöaetSyev< me;aSyCDagaSyaE tu AixkaE

di][vamyae>, ÉErvöaetis s<haràxanTvadœ di][e

mhakalymune vame niNdg¼e, ;fxeR tu idi{fmhaedraE AixkaE. 9

.

Aw sÝvaraôjÝ< dIÝ< k…sum< naracaôàyaegenaNt>

i]Þva

iv¹àae½aqn< k«Tva idGbNx< kvcaôt>,

patalaidgtan!

iv¹aNpa:{yaR"atae½artalaidzBdErôe[ae½aq(,

kvcenae½aiqtiv¹annuàvezay idzae b×Iyat!.

ttae=ip

Svasnaw¡ àkLPyaw zi´maxairka< zuÉaM. 3-10.

%pivZy tt> k…yaRt! àa[ayammnu³mat!,

SvSy icdaTmn Aasnaw¡ ivñaXvn>

smNtaÏar[adaxarêpa< zuÉa< parmezI— i³yazi´m! Aae<

Aaxarz´ye nm> #it kLpiyTva, %pivZyeit tdaïymaTman<

k«Tva àayiÆkrecnpUr[k…MÉn³me[ AaTmnae

ÖadzaNtSwza´blSpzaRy dehSy dahaw¡

vEicÈymuTpadiytu< àa[ayam< k…yaRt!. 10.

AwadaE krzuiÏNyas< k«Tva

xar[amarÉetaÇ yugpCDae;[aidiÉ>. 3-11.

;aqœkaeizk< tu miln< indRGx< tÇ Éavyet!,

pItcturöaTmv¿-l laiÁDtÉUxar[a< daF+(< c

istaxRcNÔaTmpÒ-vlaiÁDtaPyxar[a< puiò< c dehe

ivicNTy, ;ifœvNÊ-y-laiÁDtk«:[av&ÅyaTmvayVyxar[ya sh

zae;mSy Xyayet! #Tya*SyawR>, @v< k«te sit

Tv'œma<sas&'œm¾aiSwzu³ƒpTvadœ miln< deh<

pada¼‚óaeTwkalai¶na laeihtiÇkae[aTmzi´-r-

laiÁDta¶eyxar[aicNtntae=h<Éavàzmay

dGx< Éavyet!. 11.

Aw

iv}an< kevl< tÇ zUNy< svRgt< Smret!. 3-12.

tÇ dehe iciNtte }eyzUNyTvadœ Vyaip icNmaÇ< Smret!. 12.

@v< Xyanat!

nahmiSm n caNyae=iSt Xyey< caÇ n iv*te,

AanNdpds<lIn< mn> smrsIgtM. 3-13.

nahimit imt> àmata, ANy #it nIlaidbaRýae=wR>,

XyeyimTyaNtrae‘eoaTm n ik<icdÇavsre=iSt, #it

k«Tva=[utaàzaNtaE za´S)aravezadanNdpds<lIn<

sNmn> smrsIgt< icNmaÇêp< jatm!. 13.

@vmaTmmUitRNyasadnNtr< sklin:klEkaTmmÙmUitRNya-

smuictasnNyaspUvRmah

píadaxarzi´Sw< Svasn< pirÉavyeT,

xaÇI— pyae=[Rv< pÒ< cNÔibMbavÉaistm!. 3-14.

píat! kalklapaeTwpIyU;e[ tu secyet!,

mUitRÉUt< iÇtÅv< c mUlenEv àkLpyeT. 3-15.

píaidit dehzuÏ(a*nNtrm!, xaÈym&ta[RvpÒain ³me[

p&iwVyÝejStÅvVyaTya, t½ AakaziðòimTyaxarz®yNt>

p&iwVyapStwa tejae vayurakazmev c,

pÂEtain tu tÅvain yEVyaRÝmiol< jgt!. (kalae, 8-1-2)

#it iSwTya SvIk«taze;aXvàpÂ< tÅvpÂkmetTà[ven

SvSyaTmn Aasn< Nyset!, tÇaepir

inv&Åya*òiÇ<zTklakiLptÉaivXyanaeictdehmaTmaidtÅvÇy

sarsklmUit¡ dev< mUlmÙe[

prmanNdaTmkam&têpivmlVyaiÝstÅven isÂet! àk«òtya

kLpyet!. 15.

ttae=¼ain kra_ya< c zrIre kLpyet! pun>,

punirit in:klaTmin svR}TvaidxmRêpai[ ;f¼ain

ivksJ}ani³yaTmkzi´ÖyamzRnen nE:klaTMyaeNm¾na

kLpyeidit ivze;ae=ÇaiÉàet>,

maÙ< cEvaiÉman< tu icNtyeÏ(anyaegt>. 3-16.

VyaOyatVyaOyaSymanvIyRsarmaÙivmzRmaivzedEka¢(e[.

16.

Aw siÚxanayah

muÔa< cEvam&ta< bdœXva pÒmuÔamwaip va,

XyayedaTmin devez< cNÔkaeiqsmàÉm!. 3-17.

SvCDmu´a)làOy< S)iqkaiÔsmàÉm!,

k…NdeNÊgae]IrinÉ< ihmaiÔs†z< ivÉum!. 3-18.

zuæhareNÊkNdaidistÉU;[ÉUi;tm!,

istcNdnilÝa¼< kpURr]aedxUsrm!. 3-19.

S)…r½NÔam&tS)arb÷laeimRpirPlutm!,

saemm{flmXySwmekv±< iÇlaecnm!. 3-20.

istpÒaepivò< tu bÏpÒasniSwtm!,

ctuÉuRj< ivzala]< vrdaÉypai[km!. 3-21.

pU[RcNÔinÉ< zuæmm&tenEv pUirtm!,

klz< xaryNt< ih jgdaPyaykarkm!. 3-22.

pirpU[¡ twa cNÔ< vamhSte=Sy icNtyet!,

%*ta¼‚ósVyaepirs<iðòityRŠinóa¼‚ilvams<invezadœ

Am&tamm&tklzmuÔa< pram&tpU[Rtaitzyat!, %´mNyÇ

z&tvamkrSyaeXveR di][< ðwmuiòvt!,

k«TvaeXvaR¼‚ók< hStma÷muRÔa< c kalzIm!.

s<iðòa¼‚ómuk…lIk«tS)airtkrÖya< pÒmuÔa< va

Aze;ivñS)ar[SvSvêpaiÉàaya< bdœXva AaTmin SvSvêpe

devez< XyayeidTynupaixicJJyaeitrev SvCDNdmihça

SviÉÅyaÉaistaze;ivña’aid muidttmak«itzuæCDkLpmaTmnae

êp< icNtyet!, S)…r½NÔeit cNÔae=Ç krSw>, @kv±<

in>samaNySvtÙzi´yaegat!,

tNmahaTMyÉaisteCDaidzi´Çyyaegat! iÇneÇm!, istpÒ<

zi´kml< tSya³m[< pÒasnbNxat! zaNTytItaiÉÚSy

devSy zaNtaidzi´S)ar[aitzyat! ctuÉuRjTvm!,

ivñàkazkTvakªtaiÖzala]Tvm!,

isiÏdansvRÉyaeNmUln}ani³yaTmkSvSvêpaeNme;kTvaiÉVy´y!

@vrdaÉyam&tklzpU[eRNÊkrta. 22.

@vmak«ittae XyaTva

svRñetaepcare[ pUijt< tmnuSmreT. 3-23.

%pcyRte=neneTyupcar> k…sumnEve*aid. 23.

tidTwm!

b÷naÇ ikmu en...

Ay< ih dev> prmanNdinÉRrTvat!

....,;a]adm&tsagr>,

yu < cEtt!.

yt>

ASmadev smuTpÚmm&t< ivñjIvnm!. 3-24.

%TpÚ< smu‘istmm&t< pr< za < vIyRm!. 24.

Anu¢aýanu¢hayay< dev> ken nam n êpe[ S)…rit

#Tyazyenah

Aw icNtami[àOy< ÉavÉeden s<Smret!, ÉavSy

ragaidklu;SyazySy Éeden dlnen.

t< c

saEMy< raEÔ< twa ÉIm< ivk«t< ÉavÉedt>. 3-25.

sdaizv< tuMbué< c ÉErv< vIrnaykm!,

vIrnayk< k…leñr<, ÉavSy saxkazySy ÉedaÖEicÈyadœ

AaÉaistanu¢aihicÇak«itimTywR>,

yda÷>

yen yen ih êpe[ saxk> s<SmreTsda,

tSy tNmyta< yait icNtami[irveñr>.

k«paluTvat!. 25.

@v< XyaTva yjeÎev< mansE> k…sumE> zuÉE>. 3-26.

ùTpÒe svRisÏ(w¡......

mansEStÄiTsÏ(uictE>. 26.

@v< saxkiv;ymu®va samaNyenah

....,píadœ baýe àpUjyeT,

mansacaRnNtr< mÙc³aicRta"RpaÇivàuqœà]ailt-

k…sumaidiÉ> àk«ò< pUjn< ÉvtIit k«TvadaE mans< kayRm!

.

ik< c

mansE> k…sumEyaRcaR saiÅvkI sa iSwra mta. 3-27.

AinmaRLya pra zuÏa mae]da isiÏda zuÉa,

AÇ svRSy àatIitken icdaTmTven äüapR[†òerinme;at!. 27

.

tSmat! svRàyÆen mans< yjn< Øuvm!. 3-28.

Aadavev àktRVy<.....,

ttae guépi»< pUjiyTva, ttae lBxanu}> izvtaVy´ye svERrev

....,píadœ ÔVyEStu ivStrE>,

Svg&he devtagare s¼me igirmUxRin. 3-29.

suàzSte tu ÉUÉage pÒo{fe suzaeÉne,

yjn< àktRVyimit s¼it>, ÉUÉage #it svRÇ s<bXyte. 29

.

tÇadaE

AailoeNm{fl< icÇ< istreoaepzaeiÉtm!. 3-30.

ctuÖaRr< ctu:kae[< susm< tu mnaermm!,

zaeÉaepzaeÉas<pÚ< tNmXye zizm{flM. 3-31.

s<pU[RcNÔs†z< riZmmalavlIyutm!,

tNmXye=òdl< pÒ< suist< cNÔsiÚÉm!. 3-32.

ivicÇkesraepet< hemki[RkmuÄmm!,

m{flSy ivxan< ïIyage=¢e Éiv:ytIit neh tiÖtaintm!. 32

.

Aw

tNmXye devdevez< SvSwanadvtaryet!. 3-33.

SvSwanaidTyNtyaRgÉuv> icÏaç>, Avtaryedœ Anu¢hay

baýmUTyaRÉasaTmtyavtrNt< ivm&zet! s&iò³me[ c

bihNyRset!. 33.

%ÄanaE tu kraE k«Tva A¼‚óaE tÇ mXygaE,

AavahnITyavahnmuÔya1.

AavahyeÄtae dev< iÇdehpirkiLptm!. 3-34.

Aa smNtadœ vahyet! bihrPynu¢hay AaiïtmUtaE< icNtyet!, iÇdeheit

icNmaÇtya ANtyaRgOyaten bih:qœven c êpe[ iÇiÉyRwaeÄr<

VyaPyVyapktya iSwtE> prsUúmSwUlEinR:klaidsarEdeRhE>

pirkiLptmnuÄrEkêpmip

ñatÙ(aNmu´maTman< SvatÙ(adÖyaTmn>,

àÉurIzaids»LpEinRmaRy Vyvharyet!. (ir, à, 1-5-16)

#it àTyiÉ}ae nITya iÇTven ivÉ´imTywR>. 34.

AavaihtSy s<inxanay %iCDtaR¼‚ómuiò_ya< il¼muÔam!,

gÉRga¼‚ómuiò_ya< tu inraexay inóura< muÔa<

àdZyR ttae=ip

Aa¶eYyaidivÉagen dle:v¼ain ivNyset!,

A¶Izr]aevayVyid]u ùdadIin cTvair, cts&;u pUvaRidid]u

Aôm!, ki[Rkaya< neÇm!.

tTsvRm!

pUJy< ñetaepcare[ pu:paMbrivlepnE>. 3-35.

nEve*EivRivxEiíÇExURpEm&RòE> suxUiptm!,

ù*E> panEí ivivxE>...,

suxUipt< k«Tva #TywR>, ANyt! Spòm!. 35.

saxkSy

......,ÉavÉeden pUjyet!. 3-36.

tÇ

AvRñetaepcare[ zaNTyw¡ pUjyet! iàye,

può(w¡ b÷iÉimRïE> s<ÉarE> s<É&tEyRjet!. 3-37

.

imïE> istlaeihtaCDaidêpE>. 37.

Aw ca¼ÉUtm!

píaÏaem< àk…vIRt ywakamanusart>,

mumu]uiStlaJya_yam!, buÉu]uStu ÉaivÔVyE>,

KveTyah

iÇmeole vtuRle c cturïe suzaeÉne. 3-38.

hStmaÇe=Ntt> k…{fe......

ANtt> k…{fe #it SwUlhaeme, iÖctuhRStadaE k…{f #it Éiv:yit.

38.

ASy c k…{fSy

.....;f<zenaeXvRmeola,

mXyma iÖctu:ke[ Öadza<zaxma Évet!. 3-39.

dE¸yaR½ pañRtStÖt! ;{mXya¢e=¼‚lÇyaM,

hStSy sf<zena¼‚lctuòyen ^XvRmeola, mXyma

iÖctu:ke[aòma<zena¼‚lÇye[eTywR>, AxStnI

Öadza<za ™¼‚la Évet!, oatmx> zUNym!, Aaeómeola

oataNtrale=Nt†RZymanavyvivze;>,1 AñTwpÇs†zI—

naiÉ< yaeNyakaram!, naiÉ> purStadvyivze;>, dE¸yaRt!

pañRtí nva¼‚lam!, ;f¼‚lain mXye A¢e ca¼‚lÇy<

ySyaStam!. 39.

@t½ k…{fm!

% < sahiöke haeme....,

shös<Oyak #TywR>,

....i–fœvgu[< cayute mtM. 3-40.

cSTvweR, Ayute dzsahöe. 40.

iÇpÂayute haeme tu iÖgu[< tiÖxIyte,

k…{f< vE l][aepet< l]haeme àzSyte. 3-41.

iÇ<zTpÂazTsahöpyRNte haeme iÖgu[imit ctuhRStm!, l]haeme

ttae=ip iÖgu[mòhStm!, iÖgu[imit kakai]vt!, l][aepet<

hStmananusaraeictmeolaidmanm!. 41.

ik< c

inTye nEimiÄke kaMye zaNtaE puòaE c vtuRlM,

svRisÏaE àzSyet ïIkaMye cturïkm!. 3-42.

zSyte pUvRmanen izò< vE kmRÉedt>,

inTye sdatne, nEimiÄke dI]apvRpivÇkadaE, kaMye

zaiNtpuò(aTmin, @v< c vtuRl< k…{fm!, ïIkamiv;ye tu

cturïkm!, t½ man< pUvRmanen

àae haems<Oyanusare[eTywR>, ANySya< tu svRisÏaE

dehae½aqnaidkmRÉeden, izòimit iÇkae[;qœkae[aidêpm!. 42.

Aw

s<SkaraStSy k…{fSy ktRVya ýômÙt>. 3-43.

tanah

Ax>onnmuÏar $it]ep> àpUr[m!,

secn< k…”n< cEv majRn< lepn< twa. 3-44.

onn< ÉUSwaya m&d>, %Ïar> %T]ep>, $it]ep>

zkRra¼araidTyag>, àpUr[< Ér[m!,

mecka(me][a)*nNtr< secnmiÑyaeRjnm!, k…”n<

kiQnÉagcU[Rnm!, majRn< k…{fSy smIkr[m!, lepn<

gaemyaeTpu<snm!. 44.

@tanòaE s<Skaran! in:padnkale, in:pÚSyaip Éavnyaôe[

k«Tva

à[ven tu ktRVy< k…{fSy pirkLpnm!,

pirkLpn< i³yazi´êptya, àae][tafne c

Aôe[eTynNtrmev Éiv:yit, %][imTyaidna

k…{fkLpnimTyNten kvcenavgu{QnmUým!.

AwaÇ

ctu:pw< ca]vaq< vagIZya g&hkLpnm!. 3-45.

Aisna.....,

pUvaeRÄranna_ya< dÉaR_ya< ctu:pwm!, mXylaÉadœ

@zidKpUv¡ vagIZya Nyasay ckarat! pUvRmuoEiôiÉ>

saEMyannenEken v¿Ikar>, izvai¶sih:[utayE c svR

^XvRidGdÉaRStr[m]vaqae vagIZya g&hayeTyôe[EtTsv¡

k…yaRt!. 45.

....à[venEv vagIZyavahn< pun>,

AcRn< deiv ktRVy< iÇtÅven....

vagIiz s<inxTSv #Tyaþanm!, ctuwIRnmaeyaegen TvcRnm!,

iÇtÅv #it à[v #hTyae mUlmÙae va. 46.

pUvaeR´k…{fs<SkarpUr[mah

......%][< twa. 3-46.

Aôe[ tafn< cEv s<Sk«Ty ivixpUvRkM,

i³yazi´Svêpe[ kaE{fLya k…{fkLpnM. 3-47.

kaE{fLya #it za´k…{filnIVyaÞya, yÖa vagIzIyaenavev

àae][tafnk…{fLyaTmkk…{fkLpnain k…yaRt!. 47.

Aw

}anzi´Svêp< tu viû< tÇaepkLpyet!,

kwm!

viûmaday paÇSw< pÂs<Skars<Sk«tm!. 3-48.

tan! pÂah

inrI][aid caôe[ kvcenavgu{Qnm!,

à[vena÷tI> pÂ ÷Tva ³VyadzuÏye. 3-49.

ivñaGNyapadn< píat! k…vIRt æmyeiTÇxa,

AaidzBdat! àae][tafne, @tdNtmek>, ³VyadTv<

ZmazainkTvm!, tCDuiÏSt&tIy>, ivñai¶ri¶tÅvaTma

izvai¶Stdapadnm!, iÇxa æm[< c à[venEv. 49.

ik< c

bIjêp< ttae viûmaTman< prmeñrm!. 3-50.

maya< cEv tu vagIzI— yaenaE s<]ae_y s<i]peT,

vtuRlIk«Ty......

vagIzIimTySyaNte XyaTveit yaeJym!, s<]ae_y iÇxa æm[enEv,

ydÇ tÅv< tt! ïISvCDNdaeÎ(aete dizRtm!. 50.

Aw

....ivña¶aE pUjn< à[ven tu. 3-51.

ktRVy< tNmuoe píat! s<SkaraStu ttae=nle,

izvai¶tapadnazyenEv izva¶ye nm> #it

pUjaTms<SkarmuoaivÉaRivs<Skaran! k…yaRt!. 51.

tanah

gÉaRxan< pu<svn< sImNtaeÚyn< twa. 3-52.

v±kLpnin:³amsIm¢IvaidkLpnM,

jatkmR twEvaÇ in:³amae namkLpna. 3-53.

ùdya*¼;qœken ktRVymnupUvRz>,

sImNtaeÚynimTySy ivze;[< v±kLpnadIit, v±a[a<

kLpnmnuiÑÚta, in:³amae=iÉVyi´> A¼àTy¼kLpna, AÇ

mXye sImzBden muoùTpaddezana< iÇÅvVyaÞya kLpn<

sUictm!, in:³am> AaidTydzRnm!, AÇ c ùNmÙe[ai¶<

s<pUJy tenEv gÉaRxan< kraeim Svaha #it itlEjuR÷yat!,

#Tyaid³m> ïISvCDNdaidtae=Nve:y> s<i]ÝTvadSy ivxe>

smantÙape]Tvat!, @vmuÄrÇaip. 53.

ik< c

cUfa*a ye tu balaNta> pU[aR÷TyEkya pur>. 3-54.

s<Skaranip sva¡Stan! vûaE mUlen pUryeT,

balSy äücair[ae=Nte ye ÉUta %Öahady>, cUfa*an!

svRs<Skaran! vûaE kraeim Svaha #TyÇaeh>. 54.

Aw

izvzi´myaE tÇ kLpyet ivxanivt!. 3-55.

öuKöuvaE taE †FaE kayaER ]Irv&]smuÑvaE,

ivxanmnNtr< Éiv:yit, ]Irv&]> ñetakaRid>. 55.

ik< c

zSyete zaiNtpuò(aeStu àzStÔ‚ms<ÉvaE. 3-56.

ïIp[IRibLva*uTwaE. 56.

ANyÇ ÉavÉeden kayaER kmaRnuêpt>,

Égvtae=m&tezSy saxkan! àit zaiNtpuòI àaxaNyen kayeR<

tÇ tÇ, #it Svk{QenaeCyte. ANyÄu samaNyae®ya pUvRsUict<

ivxan< dzRyit

;iqœÇ<za¼‚lmanen öug! va ba÷àma[t>. 3-57.

Aòyvm¼‚lm!, ba÷àma[t #it,

baøpbaø vSv»klaE s<ix> kladlm!,

tÖt! pa{yupbaþaeí.............

#it myae nITya ba÷mUlat! àkaeóaNtmanen,

AÇ c

AayamadkRÉagSy nvÉagae=¼‚lM #it Sva¼‚lape]a

;iqœÇ<zd¼‚lmanteit ivze;>. 57.

ASyaí

;f<zpir[ahen d{f> k…MÉsmuiTwt>,

pir[ahae veònmanm!, k…MÉae mUle "qak«it> s<invezivze;>

.

s c d{f>

ctur¼‚lpIQa¢> svRtítur¼‚l>. 3-58.

pIQ< ctui:kkakar< tTpIQ< kmlaedrM,

ktRVy< d{fmXye tu A¢e ySy, d{fzBdenaÇ

àa[d{fàk«itêpa svERv öuguCyte, tSya Aip ivÉage

"qd{fyae> ;aefza¼‚lain, ctui:kka ctu:kpirma[at!,

veidkak{QmuoanamUXvRÉage ;aefzeit k«Tva mXye cTvair

pIQman< Évit. 58.

tÇ c pIQe pÒm!

...–fœVy¼‚laytvtuRlm!. 3-59.

AxaR¼‚lsmuTsex< ivicÇrcna¼‚lm!,

itlkrcnaw¡ pañRyaer¼‚lÖy< Ty®va mXye

™¼‚lIkayRimTywR>, smuTsex AaEÚTym!. 59.

ASya¢e

veidkaòa¼‚la kayaR cturöa suzaeÉna. 3-60.

Ax>pÒinivòa tu......

ASyaí ve*a>

....,^Xv¡ pÂa¼‚laytm!,

oat< tu Èy¼‚l< kay¡ tËXveR vtuRl< ³mat!. 3-61.

^Xv¡ p&óÉage=òa¼‚laya ve*a> pañRyae> sax¡

saxRm¼‚l< Ty®va, mXye pÂa¼‚lmayt< Èy¼‚l<

cax>oatmaJySwan< kayRm!, tËXveR æmat! sUÇæm[en

vtuRl< Évit. 61.

ik< c

AxaR¼‚làma[Eí itlkEépzaeiÉtm!,

t½ pañRctu:k< tu ctu:kae[smiNvtm!. 3-62.

iziLpiv}anrcnananasurcn< c tT,

tSy mXygSy oatSy vtuRlSy pañeR ydXyxRm¼‚l<

veidkaSw< tt! iÇxa ivÉJy mXyÉage=xaR¼‚laiStlka>

kayaR>, rcna Vyapar>, surcn< zaeÉn< rCyman<

pÇavLyaid, surictimit tu Spòm!. 62.

veidkaya A¢e

k{Q @ka¼‚l> kayRStiTÇÉagivÉi´t>. 3-63.

pañRyaeStu.......

dEXyaRdeka¼‚l>, vEpuLyaÄu tidTyòa¼‚lveidkaman<

iÇÉagIk«Ty, pañRyaeivRÉJy ÉagÖy< Ty®va

mXymiÇÉagman> kayR #TywR>. 63.

@ka¼‚lk{QSya¢e

....,qwa kay¡ muo< sÝa¼‚l< zuÉm!,

dE¸yaRt!.....

muomaJyxarapat]eÇm!, zuÉ< ivrcnasnawm!.

.,qTpañRtae=òaE tu...

tNmuom!, pañRtae veidkasmmUlimTywR>.

ASy c

..fœvaE ÉagaE ÿasyet! ³mat!. 3-64.

muoa¢< tiTÇÉag< tu ÖaE ÉagaE tSy pañRt>,

vtRyet!......

muoSya¢Éagmòa¼‚l< iÇxa k«Tva, mXyÉagpañaR_ya<

pUvRkae[yae> sUÇÖymaS)aLy, pañRgaE ÖaE ÉagaE vtRyedœ

ywanupatm»yet!, ttStanev ÿasyet! zatyet!, @v< c

muoa¢mòa¼‚lmanaiTÇÉag< Évit. 64.

ik< c

vexyeÄÄu kinóa¼‚ilmant>. 3-65.

mXyenaJyxarapatay. 65.

t½

inç< inçtr< k…yaR*avd¢muoaNtrm!,

muoa¢mXy< yavdœ ÿSvinçiCDÔ< k…yaRt!.

tSy tu

pañRyaeí twa kayaR ivicÇrcna zuÉa. 3-66.

öuvmanmah

hStmaÇ< öuv< k…yaRNmUlpIQ< iÇzaionm!,

mXya¢pIQpÒa»< k{Qe=¼‚lsuvtuRlm!. 3-67.

ctur¼‚ldI"¡ tu iÖpuqa¢< suvitRtm!,

A¼‚ópvRvt! oat< gae:pdak«it karyet!. 3-68.

kinóa¼‚ilmanen àitzao< tu vtuRlm!,

vtRyeÔcnayu < k;aRpUirtv±km!. 3-69.

mUlpIQ< cturö> s<invezae ySy, kinóa¼‚Ly¢manen

iÇtyVyaÞya àzSta mUlpIQaÊiTwta zaoa ySy, twa

mXya¢pIQyae> pÒai»tm!, A¢pIQSy puraeÉage c

k{Qe=¼‚l< suóu vtuRlm!, suvtuRlk{QimTywR>, ASy c

ctur¼‚lain dE¸yRm!, iÖpuq< dI"RmXye

reoaivÉ´pañRÖym¢< ySy tt!, suóu vtuRl<

ywanupat< suNdrm!, At @v gae:pdak«it, A¼‚óSy

mXyreoatae=¢aNt< yt! pvR tTpirCDedkTven iv*te ySy ta†kœ

oat< ySy, Atí k;eR[apUirt< v±< v±oatSwan<

ySy ta†z< öuv< k…yaRt!, öuKoat< "&tpirma[< n

piriCDniÄ. 69.

ctu:pla Évet! pU[aR....,

öugadIna< VyaiÝmah

....:éKzi´Stu öuv> izv>,

i³yazi´Stu vE k…{f< }anzi´Stwanl>. 3-70.

izvaÉedVyaiÝrevaÇ pr> s<Skar>, #Tyazyat! öuKöuvyaeirh

s<SkaraE nae aE. 70.

@v< s<pa* ivixvt! píaÏaem< smarÉeT,

@v< in:padn< izvz®yÉeden ivmzRnm!, ivixvidit

vIyRVyaÞynusare[ ywazi´ zt< shö< va mUlSy,

tÎza<z< Tv¼ana< inTykmRi[ ju÷yat!.

kaMye ÔVyinymmah

itlE> ]IryutEhaeRmaCDkRra"&ts<yutE>. 3-71.

mhazaiNt> àjayet tT][aÚaÇ s<zy>,

@tTàs¼aÊ®va, àk«tmah

AadaE cEvaJys<Skaran! k…yaRÏaem< tt> prm!. 3-72.

tanah

Aixïy[muÖas< æm[< Swapn< tt>,

inrI][< twaôe[ nIrajnmt> prM. 3-73.

pyRi¶kr[< cEv twEvaeTPlvs<PlvaE,

Aôe[Ev.....,

Éa{fat! paÇe àöav[m!, A¶eêXveR Swapnm!, k…{fSy

pirtiônRynm!, yaenaE Swapnm!, tÇ tejsa prtejaemyTvapadnm!,

dÉaeRLmuken svRidŠ< àkaznm!, JvlÎÉRSyaNt> à]ep>,

kra_yam¼‚óanaimkag&hItpivÇe[ iÇêXv¡ àer[m!,

iÇrx>àer[m!, #Tyixïy[adIna< Svêpm!.

@tan! nv s<Skaran! Aôe[ k«Tva

.....AcRn< mUlenam&tIkr[< twa. 3-74.

Am&tmuÔaÇ àdZyaR. 74.

Aw

dÉaRStrivòrai[ pirxInômÙt>,

kLpyet!, dÉaRStre nanaivxaôVyaÞya ivòrai[

r]awaRNyvSwaPy laekpalanamasnawRm!,

bihrôàakarVyaÞya hStàma[a> smÙa> zaoa>

pirxy>, @tTÇy< k…{fSy bih>,

AwaJypaÇe dÉaER i]Þva

sUyaRcNÔmsaE baýe kLpyet! à[ven tu. 3-75.

sà[ven mUlenaJye xamÇy< kLpiyTva, vamdi][mXye_y>

³me[ öuvmapUyR mUlmÙpUv¡ zaemay Svaha, A¶ye Svaha,

A¶I;aema_ya< Svaha #it haemad¶eiôxamta zu¬p]e kLPya,

k«:[p]e tu vamat! zUyaRy Svaha di][at! A¶ye Svaha

mXyat! Ai¶sUyaR_ya< Svaha #it ïISvCDNdae ivixrÇapeúy>

. 75.

Awai¶m!

ÉavyeÚvijþ< tu.....

raJyawaR dahjnnI m&Tyuda zÇuhairka,

vzIkÈyuR½aqnI SyadwRda mui´daiyka.

svRisiÏàda...............,,

#Tyev<namka> àagaidmXyaNta A¶e> kLPya> A¶eijRþa>

kLpyaim #TyUhen.

......pU[a¡ mUlen patyet!,

@v< k…{fai¶öuKöuvaJyain s<Sk«Ty

tt> píaÄu t< mÙ< sa¼< mXygt< yjet!. 3-76.

saxkStu

@v<k«te tu ju÷yaNmÙ< kmaRnusart>,

@v<k«t #it inTykmRsmaÝaE.

tÇ pysa "&tyu en puiòÉRvit zañtI. 3-77.

÷ten saxkSy. 77.

"&tguGguluhaemen pU[aRyuÉRvit Øuvm!,

Aayu:kam>.

ïIkamae ju÷yat! pÒan! "&t]IrpirPlutaN. 3-78.

raJykamStu ibLvain iÇmXva´ain haemyet!,

]Irv&]simiÑStu haemadaraeGymaßuyat!. 3-79.

àzStsimxa haemat! àzSttéje=nle,

svaRn! kamanvaßaeit sTymev n caNywa. 80.

ìIihsÝkhaemen xnawIR xnÉaGÉvet!,

Spòm!. 80.

@v< zuÉ)lan! haemanu®va, %½aqnaid)l< haemmvhelyah

$iht< kammuiÎZy $iht< haemmacreT. 81.

@tNmÙaEicTyen haemmah

pysa kevlenEv haemaNm&Tyu< jyedœ Øuvm!. 82.

m&TyuÃyTvadSy nawSyeit izvm!.

inioljgTàkaiz zizviûidnezzt-

S)…irtdyaivÉaig ivsrTprmam&tyukœ,

Ak«tkcaéicÇitlkak«it z»ryaerœ

Ailkivlaecn< jyit sgRlyiSwitk«t!.

#it ïIneÇtÙe ïImhamaheñracayRvyRïI]emrajivrict-

neÇae*aete yjnaidSt&tIyae=ixkar>. 3.

ctuwaeR=ixkar>

neÇae*aet>

^XvaRxrapa¼si¼†ò(a mae]< kqa]yT,

sÉaeg< jyit ïIm‘alaq< neÇmEñrM.

inTyat! kmR[ae=nNtr< nEimiÄkimTyazyen ïIÉgvanuvac

Aw dI]a< àvúyaim Éui´mui´)làdam!,

Éui´dI]a izvxmRlaEikkxmRÉeden iÉÚa saxkSy,

$ñrtÅvàaiÝ-hetuStu smiynae mui´dI]a,

sbIjinbIRjêpacayRpuÇkyaeéÉYyip

ïImTSvCDNdaid†ò(ixvasàae m{flaNtaixk«tTvat!

tÅvE>;iqœÇ<ztaxeRn tdxeRnaw pÂiÉ>. 4-1.

iÇiÉreken va kayaR praprivÉUtye,

p&WVyaidizvaNtain ;iqœÇ<zt!, tdxRmòadzÉUtain pÂ

àk«it> pué;ae ragae

inyit> zuÏiv*a kal> kla maya iv*a $z> sdaizv zi´>

izv #it, tdxRmip àk«it> pué;ae inyit> kalae maya iv*a $z>

sdaizv> izv #it nv, pÂ p&iwVyadIin

inv&ÅyaidklaviÖñVyapIin, ÇIi[ Éuvnzi´izvaOyain

mayasdaizvizvVyaÝIin, @k< Tvze;< ivñaid izvtÅvm!,

praprivÉUitmaeR]ÉaegaE s<pa*aE svRÇaivizòaE. 1.

@v< ;qœàkara< tÅvdI]amuiÎZy,

klaiddI]amPyuiÎzit

klaiÉ> pÂiÉvaRw pdEdIR]a=wva pun>. 4-2.

v[ER> pÂazta vaip mÙEvaR ÉuvnEStwa,

inv&iÄ-àitóa-iv*a-zaNta-zaNTytIta> kla>,

ïIpUvaRidnITya mat&kanusare[ ] h s ; z v l r y m É

b ) p n x d w t [ F f Q q | H j D c ' " g

o k #it nv pdain, ivñivïaiNtSwanTvaiÖsgaR*karaNt< tu

dzm< pdm!, ïISvCDNd†za tu

nvaTmàStarae aNyekazIitêkaradIin pdain,

ïISvayMÉuvaidài³yya tu VyaemVyaips<bNxIin, v[aR>

]aidkaNta> ctuiô<zt! p&iwVyaidsdaizvaNtvacka>,

ivsgaR*karaNtaStu ;aefz zi´izvtÅvaÉedamizRn>,

ïIpUvRiSwTya mXymvaGv&Åyae êpai[ pdain pZyNtIv&Åya

AasUiÇtÉedaÉedamzRàaxaNyen mÙa>, ïISvCDNdài³yya

tu ùt! izr>izoe kvcmô< neÇimTy¼aNyev, s*

Aaidv±mÙai[

inv&ÅyaidklapÂkVyaiÝ³me[aze;aXvamzIRin, mÙa

#hTyài³yya v±mÙa[amÉavad¼aNyev, Éuvnain tu

ïIpUvaeR ài³yyaòadzaeÄrzts<Oyain, SvCDNd†za tu

ctuiv¡zTyixkiÖztêpai[, ASy zaôSy

svRöaet>s<¢hêpTvat! tÄdagmae ;fXvivÉagkLpnya

dI]a³mSyaivraexat!. 2.

tÇ s<Éve sit dI]a àae E> àkarE>

@tE> svER> àktRVya.....,

ANywa tu

.....kayaR ýektma=wva. 4-3.

@kEkÇaip c àkare ;ifœÉrPyXviÉ>

svERStu smudayen....

dI]a kayaR.

kwimTyah

.....,zi´Vyi´Svêpt>,

@ktm< s<zaeXyaXvan< Vyi´êpe[ Vyapktya

àaxaNyenaiïTy, tdNtirtmXvpÂk< zi´êpe[ VyaPy<

ÉavyeidTywR>, ywae < ïISvCDNde AXvavlaekn< píadœ

VyaPyVyapkÉavt> (4-95)

#Tyaid.

@;a c svERv dI]a

ywaivÉvsare[ ktRVya dEizkaeÄmE>. 4-4.

ivÉvvta< mhas<ÉarE>, #tre;a< ËvaRMbup‘vaidiÉrip,

@v< ýnalSynE>Sp&ýa_ya< dEizkanamuÄmta. 4.

tÇadaE iz:ydehpazsUÇavlMbnmXvs<xanmXvaepSwapnm!

AXvpUjahaemavXvaNt>pazÇyÉavnamaxarzi´Nyasaid c

k«Tva

vagIzIpUjn< kay¡....,

AaþanpUv¡ haemaNtimTywaRt!.

tt> k«tàae][tafncEtNy¢h[< iz:ym!

....qÌÉeR yaejyet! pzum!,

kmRpazvzs<ÉaVyivicÇctudRzivxÉaegaytnaeTpÅywRm!.

ASy c

gÉaRxan< tu jnnmixkarae lyStwa. 4-5.

Éaeg> kmaRjRn< cEv in:k«itStdnNtrm!,

mUlmÙe[ ktRVy<.....

nanazrIra[amNt>àraehae gÉaRxanm!, bihinR>s&itjRnnm!,

ÉaegyaeGyana< àv&Ïana< s<piÄrixkar>, tdnNtr<

mÙmahaTMypirpKvÉaegsaxnTvSy kmR[ae=jRn<

ÉaegdanaENmuOyêpm!, tdnNtr< suoÊ>omaehàaÞyaTma Éaeg>,

ttae inv&Äe=ip Éaege k<icTkal< Éaegs<Skarae ly>, ttae=ip

smStjaTyayuÉaeRgin>ze;s<pÅyaTma in:k«it>, #TyetTsv¡

mUlmÙhaemEô(aids<OyE> kayRm!, in:k«itStu zthaema, tdNte c

iÖjTvapiÄéÔa<zapÄI icNtyet!.

smaÝe;u Éaege;u Éae «TvaÉavêp< ivðe;aOy< s<Skar<

k«Tva

......,pazCDedStwa Sm&t>. 4-6.

AômÙe[.....

ttae ivðe;anNtrÉaivtya Sm&t< pazsUÇSy DedmômÙe[

k«Tva tenEv pazSy

..–fahStu...,

kayR>.

ttae=ip

....ÉSmIkr[tiTSwte,

ÉSmIkr[< in>s<Skara[a< pazana< zmnmôe[Ev,

tiTSwt< tu inv&Äaze;zrIrSy iz:ycEtNySy mUlenEKy<

ivÉaVy, SvùTàvezen ÖadzaNtàap[pUv¡

iz:yùTSwTvapadnêp< Swan< iSwtm!, tSy iSwtimit

VyuTpÅya tiTSwtm!.

AnNtr< äüaderaþan-pUja-haem-puyRòka<zapR[-

ïav[ ivsjRnaid k«Tva, klaidtÅvaNtranusiNxpUv¡

svaRXvs<zuiÏ< k«Tva

izoaCDed< ttae haem<.....,

k…yaRt!, ivñaXvaïyàa[zi´êpizoaVyaÞya izoa< iDÅva

ju÷yaidTywR>.

Aw ivXyNywas<piÄvzs<ÉaVyàayiíÄhaemanNtrm!

}aTva caràma[< tu àa[sÂarmev c (4-231)

#TyaidïISvCDNdae àmeypÂdzkstÅv}ae }anyaegzalI

AacayRvyR> àzaNtpaz< iz:ym!

.....,<^lenEv tu yaejyet!. 4-7.

Vyapar< mans< Ty®va baexmaÇe[ yaejyet!,

tda izvTvm_yeit pzumuR ae Éva[Rvat!. (4-437)

#it ïISvCDNdae †za prtÅvsmaveznya prmizvEkêp<

k…yaRt!. 7.

tdah

s<yaeJy prme tÅve s<Swan< tÇ karyeT,

twasaE tNmy @v Syat!.

Aw yaejinkana< ivÉagmah

AixkarawRmacayeR praprpde iSwte. 4-8.

izvTve saxkana< tu iv*aÎI]a< sdaizve,

puÇke prme tÅve smiyNyEñre twa. 4-9.

praprpde izvTve #it

AÇaêFStu k…éte izv> prmkar[M (10-1258)

#it SvCDNdae´nITya

prmizvyaejnanNtrmacayaR[amprizvyaejna kayaR,

saxkana< tu izvyaejnanNtr< sdaizvyaejna kayaR,

puÇka[a< prtÅv @v, smiynamIñrtÅv #it ivÉaga>. 9.

%ps<hrit

@vmuÎeztae dI]a kiwta ivStrae=Nyt>. 4-10.

%Îezt #TyNyt #Tynen caitivttae=Pyy<

dI]aivixirhaits<]epe[asUiÇtÅvat! ïISvCDNdaidzaôe_yae

ivtTy sMygvgMy àyae Vy #it iz]yit, #it izvm!.

jyTyze;pazaE"Plae;k«dœ Éi´zailnam!,

prxamsmavezàd< neÇ< mheiztu>..

#it ïIneÇtÙe

ïImhamaheñracayRvyRïI]emrajivrictneÇae*aete

dI]aixkarítuwR>. 4.

pÂmae=ixkar>

neÇae*aet>

AiÉi;Âit Éui´mu ye mhtae yt! Svvpu>piröutE>,

prmam&tinHRrEird< izvyaeneRÇmupaSmhe prm!.

Aw zaôaNtraiÉihtEtCDaôsUictsbIjdI]adIi]tan!

ïutzIlsmacaranacayaRn! saxka<íaiÉ;eciytu<

ïIÉgvanuvac AiÉ;ek< àvúyaim ywa ySyeh dIyte, yweit

yyeitktRVytya, ySyeit AacayRSy saxkSy va dIyte, twa

tSyaiÉ;ek< àvúyamIit àit}a.

tÇ

AòiÉ> klzEdeRy AacayRSy ivxant>. 5-1.

ivxanmIzanidiz SviStkaidm{flgtïIp[aR*asnaepivòSy

ivihtNyasSy Am&teztyaicRtSy

kaiÂkaEdnm&ÌaemyËvaRisÏawRkaidpU[RdIpklzinÉRTsRn-

t> zimtiv¹Sy prmÙS)aravezin>:yiNdpram&txara-

saricNtnen sh izris klzaMÉ>]epaTmkm!. 1.

ye c te klza> te c iv*eñra> àae a> smuÔaí sgÉRga>,

smuÔaòkaMÉaeÉ&t> ïImdm&tezÉErvS)araivòanNtaid-

iv*eñraixióta ÉaVya #TywR>, sgÉRga #it

rÆaE;Xy]taidyu´a>, @t½aepl][m!, tenaiïtmÙE>

àTyek< saòztmUlmÙaiÉmiÙtE>,

#TyagimkmiÉ;ekiv;ymiÉi;´Sy

}anyaegS)araepayàkaznae:[I;-s<ihta-CDÇpaÊka-kr[I-

ktRyaRidàdana*agmae < svRmnustRVym!.

klziv;y< p]aNtrmah

pÂiÉÉURts<OyEvaR iÇiÉvaR tÅvêpkE>. 5-2.

AaTmiv*aizvaOyEStu @kenaip izvaTmna,

ÉUtana< p&iwVyaidVyaemaNtana< sMykœ Oyan<

inv&ÅyaidklaVyaÞynusiNxna àkazae ye;am!, tÅvEraTmaidÉI

êpk< êp[a inêp[< ye;am!, AaTmiv*aizvE> Aa smNtat!

Oyan< tNmytya àwa ye;am!. 2.

@; caiÉ;ek>

AixkarawRmacayeR saxke isiÏkamt>. 5-3.

AacayRiv;y> pranu¢hEkàyaejn> kayR>, mÙaraxnen

SvaTmiv;ya isiÏrSy SyaidTyazyen saxkiv;y> kayR>,

AÇaip ïISvCDNda*u a svaR ài³yanusr[Iya. 3.

Away< saxk>

AiÉi;´ae ýnu}at> àk…yaRNmÙsaxnm!,

n tu %dasIt.

tenaym!

tÖ+tStTsmacarStÑ´StTpray[>. 5-4.

pivÇaharinrtae l¸vazI s<yteiNÔy>,

@kaNte pu{y]eÇe tu tIwaRytngaecre. 5-5.

svRs<yaegaeiJHtmna> saxkae jpmarÉet!,

tÇEv ìt< vai‹Äs<ym>, pUjahaemaTmkStu smacarae ySy,

SpòmNyt!. 5.

tÇ

l]mek< jpeNmÙI pUvRsevasmiNvt>. 5-6.

ten samaNykmaRi[ isÏ(Nte saxkSy tu,

pUvRsevaya< c mInaedyat! àÉ&TyixkivïaNTya jp> kayR #it

ïISvCDNde=iSt, twa jpadœ dzma<zenaeÄmaidÔVyEhaeRm #it,

samaNykmaRi[ vZyak;R[adIin. 6.

ik< c

ÉaEmI— isiÏmvaßaeit dzl]jpen tu. 5-7.

AaNtir]I— c lÉte....,

patalakazgitmaßaetITywR>,

......¥#]pÂazta Øuvm!,

idVya< isiÏmvaßaeit saxkae naÇ s<zy>. 5-8.

idVya< ÉuvneñràaiÝêpam!,

twa kaeiqk«te jPy @ñrI— isiÏmaßuyat!,

VyapkStu izvae ÉUTva in¢hanu¢h]m>. 5-9.

yweCD< k…éte sv¡ xaryet! s<hredœ É&zm!,

svRg> svRktaR c svR}ae Évit Øuvm!. 5-10.

Vyapk #Tyaidna @ñrI isiÏ> S)…qIk«ta, svRg> svaRTma,

@t½ sv¡ saxk @tÎehSw @v lÉte, #it izvm!.

kmljk«:[éÔtnuiÉivRtnaeit p&wkœ

izvsuizvezmUitRiÉrwaPyp&w'œ iniolm!,

yidh pram&tE> smiÉi;Âit É´jn<

jyit smStisiÏk«idd< nyn< izvyae>..


neÇae*aete=iÉ;ekivixnaRm pÂmae=ixkar>. 5.

;óae=ixkar>

neÇae*aet>

VyaXyaiddaEgRTyjraiddae;÷tazzaiNt< prmam&tEyRt!,

AcaR÷itXyanjpaid isÂt! kraeit tÚaEim hraeXvRneÇm!.

pUvRpqlaixgtawaRnuvaden ANydevtariytu< ïIdeVyuvac

ïutae mya mhadev m&Tyuijt! isiÏmae]d>,

Axuna ïaetuimCDaim isiÏÇysmiNvtM. 6-1.

Am&tez< mhaTman< svRàai[;u jIivtm!,

ywa isiÏàd< laeke manvana< iht»rm!. 6-2.

pUvaeR´Êòzmnmpm&Tyuivnaznm!,

AaPyayn< zrIrSy zaiNtpuiòàd< zuÉm!. 6-3.

Aw àwmiÖtIyaixkarae vaCyvackaTmmÙêpae m&Tyuijt!,

t&tIyctuwaRixkarae inTynEimiÄkkmR[a mae]d>,

pÂmaixkarae kaMykmRt> samaNyen isiÏàdí mya ïut>,

#danI— tu tmev ÉaEmidVyaNtir]isiÏàdmm&tez< ivñjIvn<

mhaNtmaTman< ya ya isiÏyRwa isiÏStTàd< laeke svRÇ

ÉUtsgaeR iÖtIyaixkarae †za ivze;tae VyaXyaidbaixtana<

mnu:ya[a< iht»r< ïaetuimCDaim, iht»rTv<

pUvaeR eTyaidna S)…qIk«tm!, zaiNt¢Rhaiddae;inv&iÄ>, AaPyay>

zu:kSy srsIÉav>, puiò> pU[aR¼ta, zuÉ<

daEgRTyaidhrm!. 3.

@v< p&ò> ïIÉgvanuvac

ïUyta< s<àvúyaim rhSy< prmaÑ‚tm!,

ywa triNt mnuja Ê>oaedixpirPluta>. 6-4.

Apm&Tyuzta³aNta jna dairÕs<yuta>,

AaixVyaixÉyaeiÖ¶a> papaE"EivRinpIifta>. 6-5.

muCyNte c ywa sveR pUvaeR EdaRé[E> iàye,

iÇivx< tÊpay< tu SwUl< sUúm< pr< c tT. 6-6.

mnuja #it k«paSpdsaitzyTven caeidta ywa triNt n

Ê>oaidÉajae ÉviNt, daé[EÉURtaidiÉí ywa muCyNte TyJyNte,

twa àae vIyRsarm&TyuijTprmawRrhSy< tÇaepayêp< vStu

yÄt! s<àvúyaim. 6.

tÇ

SwUl< tu yjn< haemae jpae Xyan< smuÔkm!,

yÙai[ maehnadIin mÙraqœ k…éte É&zm!. 6-7.

mÙraqœ yjnaid k…éte SvvIyeR[aip itóit, muÔa AÇ

pUvaeR´a>. 7.

sUúm< c³aidyaegen klanaf(udyen c,

sÝmaixkarÉaiv;qœc³;aefzaxaradaE yae yaegSten, twa

klanaf(udyeneit kla kalavyvmuøtaR*upl][pra tTàxanae

yae naf(udySten ïISvCDNda*u baýaNtrraEÔetraidkalEkI-

kare[àyu ae mÙraqœ SvvIyRS)ar[en sUúmmupay<

VyaXyaidnazn< kraetITywR>.

pr< svaRTmk< cEv mae]d< m&Tyuijdœ Évet!. 6-8.

mhasamaNymÙvIyRêpTvadœ m&TyuijÚawSyeTw< indeRz>,

svaRTmk< prmaÖym!, @t½aòmaixkare in[eR:yte. 8.

tÇ SwUlaepay< v …mup³mte

yda m&Tyuvzaºt> kalen kilt> iàye,

†òStTàit"atawRmm&tez< yjeÄda. 6-9.

svRñetaepcare[ pUvaeR´ivixna tt>,

m&Tyurpm&Tyu>, kalae mham&Tyu>, ivxan< t&tIyaixkarae <

yagaid. 9.

@v< c

ySy nam smuiÎZy pUjyeNm&TyuijiÖÉum!. 6-10.

m&TyaeéÄrte zIº< sTy< me nan&t< vc>,

AsaivTywaRt!, sTyimTyu®ya naÇ mayaàmat&tya sNdeGxVym!

iníySyEv isiÏinimÄTvat!. 10.

istzkRrya yu E"&Rt]IrPlutEiStlE>. 6-11.

pu{ydaivRNxne vûaE k…{fe v&Äe iÇmeole,

mhar]aivxanen ju÷ya*Sy namt>. 6-12.

mhazaiNtÉRvet! i]à< gtSyaip ym]ym!,

pu{y< plazaiddaé #Nxn< dIpn< ySy,

mhar]aivxanmôàakaraidicNtnm!, yaghMyeR c

Êòàvezr][m!, namt #it mÙaNtae½airten, ym]y<

ymgehm!. 12.

Awva zkRrayu pysa kevlen tu. 6-13.

haemaNm&Tyu< jyeCDIº< m&TyuijÚaÇ s<zy>,

Spòm!. 13.

sugiNx"&thaemen ]Irv&]mye=nle. 6-14.

tipRtae nazyeNm&Tyu< m&TyuijÚaÇ s<zy>,

ySy naça tSyeTywaRt!. 14.

]Irv&]simÏaemaJJvr< nazyte ][at!. 6-15.

àadezmaÇa> sTvc> kinóa¼‚ilmana> srsa> zaoa>

simx>. 15.

itlt{fulma]IkmaJy]IrsmiNvtm!,

@; pÂam&tae haem> svRÊòinvhR[>. 6-16.

mÙrajàsadat!. 16.

guGgulaeguRilkaiÉí Èy´aiÉí[maÇya,

haemat! puiòÉRvTyazu ]I[dehSy suìte. 6-17.

c[kàma[aiÉguRGguluxUpguilkaiÉraJy]Ir]aEÔaTmiÇmXv œ

AaiÉhaeRmat! puiòÉRvit, v;faPyayne zSt> (6-96) #it

SvCDNdae´nITya svRÇaÇ v;qœjait> àyaeJya. 17.

yda VyaixztakI[aeR ýblae †Zyte nr>,

tdaSy sMpuqIk«Ty nam jÞva ivmuCyte. 6-18.

mUlmÙe[eTywaRt!. 18.

ik< c

y< y< mÙ< jpedœ ivÖanm&tezen s<puqm!,

tSy isÏ(it s i]à< ÉaGyhInae=ip yae Évet!. 6-19.

jpae=Ç SvkLpae ivixna. 19.

@tTàasi¼kmu®va àk«tmah

]I[gaÇSy deveiz Ée;j< mÙs<puqM,

dIyte tT][aÎeiv s puiò< lÉte blI. 6-20.

Ée;jmaE;xm!, mÙs<puqimit mÙs<puqIkare[

àyu imTywR>. 20.

ùTpÒmXyg< jIv< cNÔm{flmXygm!,

sa*[Rraeixt< k«Tva m&TyaeéÄrte É&zm!. 6-21.

sa*[ER> sivsgRskarhaembIjà[vEjIRvinkqat! ³maT³m<

bihinR>s&tE> raeixtm!, Aòasu id]u XyatEra³aNt<

cNÔibMbs<inivòmaTmn prSy va jIv< y> kraeit Xyayit, s

m&TyumuÄrit, k«Tveit ANtÉaRivti[jwaeR=ip. 21.

sa*[Rraeixt< k«Tva XyayeÎehe tu yaegivt!,

svRVyaixivinmuR > s ÉveÚaÇ s<zy>. 6-22.

jIvÎehSyay< raexnàyaeg>. 22.

]IraedpÒmXySwmm&taeimRiÉrak…lm!,

^XvaRx>zizéÏ< tu sa*[ER> s<puqIk«tM. 6-23.

Xyayte suàùòaTma AaTmnae=ip prSy va,

s baýa_yNtr< zuæ< suxapUirtiv¢hM. 6-24.

AnuiÖ¶mnayas< svRraegE> àmuCyte,

]IraiBxmXySwistsraeéhki[RkagteNËpivòm!,

^XvRSweNÖm&tE> isCymanmENdvàÉaÉraeCDlT]Iraed-

tr¼ErNtbRihíapUirtm!, suzuæ< c àae yu®ya

XyatmÙrajs<puqIk«t< ySy zrIr< É&z< Xyayte s

nIraegae Évit.

raecnak…»‚menEv ]Ire[ c smiNvt>. 6-25.

istpÒe=òpÇe tu mXye sa*[Rraeixt>,

svRVyaixsma³aNtíNÔm{flveiòt>. 6-26.

ctu:kae[pura³aNtae v¿É&Ö¿laiÁDt>,

muCyte naÇ s<deh> svRVyaixinpIfnat!. 6-27.

gaeraecnak…»‚m]IrEÉURjaRdaE istkmlmailOy

àitpÇmu yu®yaei‘iotmÙe[ raeixtae=waRt! ki[Rkaya<

namÖaraei‘iot> saXyae bih> ;aefzkleNÊibMbveiòt>

sv¿kcturïpurSwae VyaXya³aNtae=ip svRVyaixpIfnaNmuCyte,

v¿É&Ö¿eTyu e smixiótain v¿ai[ Xyayeidit iz]yit. 27

.

;aefzare mhac³e ;aefzSvrÉUi;te,

Aa*NtmÙyaegen mXye nam smailoeT. 6-28.

jIvaNt> saNtmXySw< v[aRNtenaiÉri]tm!,

àTy[Rmm&tezen s<puiqTva tu svRt>. 6-29.

mXye dle;u sveR;u zizm{flmXygm!,

baýe tu iÖgu[< pÒ< kaidsaNt³me[ tu. 6-30.

pUvRvÄu iloeNmÙI àit sa*[Rraeixtm!,

v[¡ tdNt> saXySy nam baýe=kRm{flm!. 6-31.

purNdrpure[ax> smNtat! pirvaryeT,

istcNdns<yu < raecna]Iryaegt>. 6-32.

ilioTva mÙraj< tu kpURr]aedxUsrm!,

mhar]aivxan< tu puòsaEÉaGydaykm!. 6-33.

@t½³< mhadeiv istpu:pE> àpUjyet!,

svRñetaepcare[ mxumXye inxapyeT. 6-34.

AnenEv ivxanen sÝahaNm&Tyuijdœ Évet!,

;aefzdlkmlki[Rkaya< mÙs<puiqt< saXynam jIvSy

skarSyaNt> k«Tva, saNtSy hkarSyaNtivRxay v[aRNten

]kare[aNtbRih> s<iSwten ri]t< k…yaRt!, àitmÙ< c

Am&tezs<puiqt< nam Qkarveiòt<

³me[akaraidSvrmXyg< k«Tva mXySwmÙsa<muOyen iloet!,

;aefzpÇSy pÒSy bihÖaRiÇ<zÎlmui‘oet!, tÇ c

kaidsaNtan! ÖaiÇ<zÖ[aRn! Nyset!, te;u c àitv[¡ pUvRvt!

sa*[RraeixtimTyu yu®ya mÙs<puiqtm!, tidit pUvRNySt<

saXynamaNtmRXye ilioTva svRSyaSy bihrkRm{flimit

Qkarm!, tÓih> purNdrpurimit v¿laiÁDt<

cturïs<invez< k…yaRt!, àit sa*[RraeixtimTyÇ

Vyvihtaí #it Vyvihten àitna v[RzBdSy s<bNx>,

@tTsv¡ c³< istcNdngaeraecna]IrEilRioTva,

istk…sumkpURraidiÉr_yCyR mai]kmXySw< puiòsaEÉaGyk«t!,

sÝah< mxumXye iniht< c m&Tyuijt!. 34.

ik< cedm!

rajr]aivxan< tu ÉUÉ&ta< tu àkazyet!. 6-35.

s<¢amkale vrd< irpudpaRph< Évet!,

izvaidnvtÅvain àTyek< zizm{flm!. 6-36.

mXyat! pUvaRid @ZyNtmm&tezen miÙ[a,

yda VyaixztakI[Rmpm&Tyuzten va. 6-37.

tda ñetaepcare[ pUJy< ]Ir"&ten va,

itlE> ]IrsimiÑvaR haemaCDaiNt< smîute. 6-38.

AatanivtanivNyStreoactu:kkiltkaeónvke àTyek<

cNÔm{fllaiÁDte mXykaeókat! àÉ&it àagaid³me[

@ZyNt< izv-sdaizv-irñr-iv*a-mayakal-inyit-àk«it-

pué;tÅvain namt %i‘Oy, istaepcare[anen mÙe[ miÙ[a

yda pUja ]Ir"&ta_ya< ]Ira EiStlE> ]Ira´simiÑvaR

haemae ywazi´ i³yte, tda VyaXya*pm&TyuztakI[Rmip

saXyzrIr< SvSwtameit. 38.

@v< s<pUJy k…MÉe tu svaER;ixsmiNvte,

istpÒmuoaeÌare rÆgÉaRMbupUirte. 6-39.

svRm¼l"ae;e[ izris ýiÉ;ecyeT,

s muCyte n s<deh> svRVyaixàpIift>. 6-40.

@vimit izvaidnvtÅvaNyu yu®ya k…MÉe XyaTva s<pUJy, ten

yae=iÉi;Cyte izris s svRVyaixiÉ> pIiftae=ip muCyte,

istpÒEmuRoe %Ìar Aamaedae ySyeit smas>.

XyaTva pram&t< inTy< inTyaeidtmnamym!,

ài³yaNtSwmm&tmvtayR praiCDvat!. 6-41.

ctunRvam&taxar< nvxa nvpUirtm!,

ztaxR]aeiÉt< inTy< ;qœpÂEksmiNvtm!. 6-42.

AnNtaxargMÉIrmòaiÇ<ziÖÉUi;tm!,

pÂiÉvaR àisÏ(w¡ pU[¡ ten inrNtrm!. 6-43.

@v< Xyanprae yStu sbaýa_yNtram&tm!,

iv]ae_y klz< mUi×R dEizkae mÙtTpr>. 6-44.

Anu¢hpdavSwae ýiÉi;Âet! àyÆt>,

s muCyte n sNdeh> s<saradœ Êrit³mat!. 6-45.

ài³yaNtSw< smnaNtaXvpyRNtgmuNmnaprtÅvam&tm!,

inTymuidtmnav&ticJJyaetIêpM> inTymivnaiz, n iv*te Aamyae maya

ytSta†kœ, XyaTva smavezyu®ya ivm&Zy, tt @v prmizvat!,

Am&timit za´anNdm!, AvtayR iz:yizrae=vtI[¡ ivicNTy,

tNmÙpUijt< pram&tpU[¡ klzmu‘aSy,

@vimTyuÉyam&tXyanas´ae

mÙrajpramzRprae=nuij"&]uracayaeR ySy mUi×R

sbaýa_yNtrmetdm&t< ivikret!, s mae]maßaeTyev,

kI†gm&timTyah ctuyeR nv ;iqœÇ<zdwaRt! tÅvain taNyev

@kEkÇ c tÅve=ip ;iqœÇ<zÄÅvêpta,

#it c iSwTya=m&tain te;amaxarmaïym!, twa nvxa yain

nvnvaTmVyaemVyaPyaidài³yya @kazIit> pdain tE> pUirt<

s<pU[R VyaÝm!, twa ztaxeRn pÂazta Aaid]aNtEvR[ER>

]aeiÉt< VyaiÝ< Éaivtm!, twa ;ifœÉr¼E>

pÂiÉvR±Ereken c mUlen sMygiNvt<

ïISvCDNda*u saXymÙs<ihtapU[Rm!, twa AnNtE>

kalaGNya*naiïtaNtEraxarEÉuRvnErNtXyaRtEgRMÉIrmpirCDœ

@*m!, twa AòaiÇ<zta v±pÂkklaiÉivRÉUi;tm!,

teneTynen ;ifœvxenaXvna inrNtr< pU[Rm!, At @v àisiÏ>

àk«òa Éui´mui´l][a isiÏrwR> àyaejn< ySy. 45.

Atí yae=nenaiÉi;Cyte

AayubRl< jy> kaiNtx&RitmeRxa vpu> iïy>,

sv¡ àvtRte tSy......,

àk;eR[ vtRte pu:ytITywR>.

twa

........ÉUÉ&ta< raJymuÄmm!. 6-46.

àvtRte. 46.

ik< c

Ê>oaidRtae ivÊ>oStu Vyaixman! gtéGÉvet!,

vNXya tu lÉte puÇ< kNya tu pitmavhet!. 6-47.

@tTklzaiÉ;ekat! svaeR=ÉIò)lmaßaetITywR>. 47.

ydah

yan! yan! smIhte kamaStan! svaRn! Øuvmaßuyat!,

tidTwm!

AiÉ;ekSy mahaTMy< ivxanivihtSy tu. 6-48.

kiwt< te mya deiv àjana< ihtkaMyya,

ANyzaôaepcare[.....,

zaôaNtrVyvhare[. 48.

tidTwmiÉ;ekat! saXy>

.....;vRzaNTyrhae Évet!. 6-49.

AhRzBdSwane Arh #it zBd @z>.

@tÊps<hrn! ANydvtaryit

@v< SwUl< ivxan< tu sUúm< cEvaxuna z&[u. 50.

Anenaixkare[ SwUlXyanmu m!, Éaivna tu sÝmen sUúmmuCyte,

#it izvm!. 50.

smStÊ>odln< svRs<pTàvtRnm!,

prinvaR[jnn< nyn< za»r< num>..


neÇae*aete saxnivix> ;óae=ixkar>. 6.

sÝmae=ixkar>

neÇae*aet>

c³axarivy‘úy¢iNwnaf(aids<k…lm!,

Svam&tEdeRhmaisÂt! SmraMyUXveR][< ivÉae>.

Aw sUúmXyan< in[eRtu< Égvanuvac

At> pr< àvúyaim Xyan< sUúmmnuÄmm!,

n iv*te %ÄmmNyt! sUúmXyan< yt>, pr< Tvtae=PyuÄm<

Éiv:yit.

tÊp³mte

\tuc³< Svraxar< iÇlúy< VyaempÂkm!. 7-1.

¢iNwÖadzs<yu < zi´ÇysmiNvtm!,

xamÇypwa³aNt< naifÇysmiNvtm!. 7-2.

}aTva zrIr< suïaei[ dznaifpwav&tm!,

ÖasÝTya shöEStu saxRkaeiqÇye[ c. 7-3.

naifv&NdE> sma³aNt< miln< VyaixiÉv&Rtm!,

sUúmXyanam&tenEv pre[Evaeidten tu. 7-4.

AaPyay< k…éte yaegI AaTmnae va prSy c,

idVydeh> s Évit svRVyaixivvijRt>. 7-5.

\tv> ;qœ jNm-naiÉ-ùt!-talu-ivNÊ-nadSwanain

naifmayayaegÉedndIiÝza{taOyain naifmayaidàsraïyTvat!

c³ai[ yÇ, Svra> ;aefz A¼‚óguL)-janu-meF+-payu-kNd-

naif-jQr-ùt-kªmRnafI-k{Q-talu-æUmXy-llaq-

äürNØÖadzaNtaOya jIvSyaxarkTvadaxara yÇ, yid va

svRshTvadSy nySy k…lài³yya

meF+Syax> k…lae }eyae mXye tu iv;s<i}t>,

mUle tu za´> kiwtae baexnadàvtRk>.

Ai¶s<}SttíaeXvRm¼‚lana< ctuòye,

na_yx> pvnaxare naÉavev "qaiÉx>.

naiÉùNmXymageR tu svRkamaiÉxae mt>,

sÃIvNyiÉxanaOyae ùTpÒaedrmXyg>.

v]>Swle iSwt> kªmaeR gle laelaiÉx> Sm&t>,

lMÉkSy iSwtíaeXveR suxaxar> suxaTmk>.

tSyEv mUlmaiïTy saEMy> saemklav&t>,

æUmXye ggnaÉaege iv*akmls<i}t>.

raEÔStalutlaxarae éÔz®ya Tvixiót>,

icNtam{yiÉxanaOyítu:pwinvais yt!.

äürNØSy mXye tu tuyaRxarStu mStke,

naf(axar> pr> sUúmae "nVyaiÝàbaexk>.

#Tyu a> ;aefzaxara>.............,.

#it, ÇI{yNtbRihéÉyêpai[ lúyai[ l][Iyain yÇ,

inravr[êpTvat!

omnNt< tu jNmaOy<, (7-27)

#it vúyma[ana< jNm-naiÉ-ùdœ-ibNÊ-nadêpa[a< Vyaeça<

pÂk< iv*te yÇ,

jNmmUle tu mayaOyae, (7-22)

#TyiÉxaSymanaíEtNyav&ithetuTvadœ ¢Nwyae maya-pazv-äü-

iv:[u-éÔ-irñrsdaizv-#iNxka-dIipka-bENdv-nad-z®yaOya

ye pazaStE> s<yu m!, #CDaidna zi´Çye[

sMygiNvtme;[Iyaidiv;ye àvtRmanm!, saem-sUyR-

viûêpxamÇypwE> sVyapsVypvnEmRXympvnen

caixiótm!, #faip¼lasu;uçaOyen pvnaïye[ naifÇye[

yu m!, gaNxarI-hiStijþa-pU;a-yza-AlMbusa-

k…øziŒnIiÉí yu Tvadœ dz nafy> pNwanae ye;a<

àa[apansmanaedanVyannagkªmRk«krdevdÄxnÃya-

OyaStE> Aa smNtadœ v&tmaetàaetm!,

idGdzkaviSwtnaifdzkàpÂÉUtaiÉÖaRsÝTya

shöEmRXyVyaÞya saxRkaeiqÇye[ c mhaVyaÞya naifv&NdE>

sma³aNtm!, Aa[vmayIykamRmlyaegaNmilnm!, yaeignamip

yened< tiÏ Éaegt>,

#it iSwTyavZy<Éaiv³aefIk«t< zrIr< }aTva yaegI ySy

AaTmn> prSy va, pre[Eveit prêptamnuJHtaip

smnNtrÉaivna sUúmXyanam&tenaeidten S)…qIÉUtenaPyay<

kraeit, s gtVyaixidRVydeh #it

sUúmXyanam&taeiNm;CDa´mUitRÉRvit. 5.

zUúmXyanam&tenEv pre[Evaeidten, #it yÊ < tTsaep³m<

S)…qyit

yTSvêp< Svs<ve*< SvSw< SvVyaiÝs<ÉvM,

Svaeidta tu pra zi´StTSwa tÌÉRga izva. 7-6.

ta< vheNmXymàa[e àa[apanaNtre Øuve,

Ah< ÉUTva ttae mÙ< tTSw< tÌÉRg< ØuvM. 7-7.

Svaeidten vraraehe SpNdn< SpNdnen tu,

k«Tva tmiÉman< tu jNmSwane inxapyet!. 7-8.

ÉavÉeden tTSwanaNmUlaxare inyaejyet!,

nadsUCya àyaegen vexyet! sUúmyaegt>. 7-9.

Aaxar;aefz< iÉÅva ¢iNwÖadzk< twa,

mXynaifpwaêFae vexyet! prm< Øuvm!. 7-10.

tTàivZy ttae ÉUTva tTSwae=saE Vyapk> izv>,

svaRmypirTyagaiÚ:kla]aeÉzi´t>. 7-11.

punrapUyR tenEv mageR[ ùdyaNtrm!,

tÇ àivòmaÇ< tu Xyaye‘Bx< rsaynm!. 7-12.

ivïamanuÉv< àaPy tSmat! Swanat! àvahyet!,

sv¡ tdm&t< vegat! svRÇEv ivrecyet!. 7-13.

AnNtnaifÉeden AnNtam&tmuÄmm!,

AnNtXyanyaegen pirpUyR pur< Svkm!. 7-14.

AjramrSttae ÉUTva sbaýa_yNtr< iàye,

@v< m&Tyuijta sv¡ sUúmXyanen pUirtM. 7-15.

ttae=saE isÏ(it i]à< sTy< deiv n caNywa,

yidit àwmaixkarinidRòprxamaTmvIyRm!, Svêpimit

ivze;aindeRzat! svRSy, Svs<ve*< Svàkazm! n tu

Svs<vednaNyàma[àmeym!,

tSy devaitdevSy prape]a n iv*te,

prSy tdpe]Tvat! SvtÙae=ymt> iSwt>.

#it kaimkae nITya=Sy Égvt> àma[agaecrTvat! At @v

SvtÙaTmNyvitóte n TvNyÇ tiÖiv´SyaNySyaÉavat!,

àTyutaNyiÖñ< t™aÝTvaÄNmymev s<ÉvtITyah

SvVyaiÝs<Évm!, SvVyaÞya s<Évae ivñêptyaeNm¾n< ySy,

ASy c Égvt> pra SvatÙ(aTma zi´> Sva AVyiÉcair[I casaE

%idta àS)…rÔƒpa, tÇEv c ÉgvÔƒpe iSwta, n

caxaraxeyÉaven, Aip tu samrSyeneTyah tÌÉRga, Atí izva

prmawRizvaiÉÚêpTvat! izva, @v< pr< êp<

iÉiÄÉUtTven àkaZy sUúmXyan< v …mup³mte taimTyaidna,

ta< pra< icitzi´m!, mXymàa[e

su;uçaSwaedanaOyàa[äüi[, vhet! inmi¾tàa[apanVyaiÝ<

%Nm¶tya ivm&zet!, kwm! ? Ah< ÉUTva,

dehaidàmat&taàzmnen pU[aRhNtamaivZyeTywR>, tt

%´vúyma[vIyRVyaiÝk< mUlmÙ< tTSw< tÌÉRgimit

prazi´samrSymym!, At @v SpNdnimit samaNySpNdêp< k«Tva

kw< ? Svaeidten SpNdnen Aàa[a*vòMÉen, @v<

mÙvIyRsarmam&Zy tmiÉman< tdsamaNycmTkarmy< Sv<

vIy¡ jNmaxare AanNdc³e inxapyet! àitóapyet!, kwm! ?

ÉavSy dehàa[aidimtaiÉmanmySy Éeden àzmnen, ttae=ip

mUlaxare kNde tmiÉman< ÉavÉedenEv inyaejyedœ inêF< k…yaRt!

, ttae=ip S)…rÄaeiNm;ÄaêpmÙnawàa[sUCya hetuna k«tae y>

àk«ò> ³maT³mmUXvaRraehaTma yaegSten, twa sUúmyaegt

#it %iNm;TS)…rÄaeÄejnàk;eR[, mXynafIpwmaêF>

pUvaeRiÎòk…lzaôaidòmaxar;aefzk<

twaep³aNtin[eR:yma[< ¢iNwÖadzk< c iÉÅva prm<

Øuv< ÖadzaNtxam vexyedaivzet!, t½ àivZy,

svRSyamySy mhamayapyRNtSy bNxSy pirTyagat!, tÇEv

Øuvpde iSwt> sn!, Vyapkae inTyaeidtprazi´smrs>

prmizvEkêpae ÉUTva, tenEv ÖadzaNtadNt>às&ten mXymen

mageR[ ùdymXymapUyR pranNdàsr[aCDuirt< k«Tva, tÇ

ùid àivòmaÇ< tt! prmanNdêp< rsaynmasaidt<

XyayeiÖm&zet! tav*avÄÇ ivïaiNtmeit,

ttStSmaÏ¯dyaÊCDilt< tdm&t< àvahyet!

nanaàvahaiÉmuo< k…yaRt!, ttStenEvam&ten

AnNtnafIàvahàs&ten bhlXyanXyaten sbaýa_yNtr<

Sv< pUr< deh< pirpUyR tdnNtr< svRmm&t< vegadœ

Ô‚tàvahen svRraemrNØE> svRÇ gaecre recyedœ

AVyuiCDÚàvah< àeryet!, @v< prvIyaRTmna Égvta m&Tyuijta

àae sUúmzaánNdXyanen yda svRmapUirt< icNtyit yaegI

tdasaE Ajramrae ÉUTva i]à< isÏ(it

m&TyuijÑ”arktamaßaeit, naÇ àmat&sulÉ> s<zy>

kayR>. 15.

@v< zaánNdmagaRvòMÉaTmkkaEilkài³yae axaraidÉeden

sUúmXyanmu®va, SwUlyui´³me[ tÙài³yaeáxaraidÉeden

pU[aRistam&tk‘aelicNtnaTmsUúmXyan< v …mup³mte

jNmSwane smaiïTy SpNdSwa< mXyma< klam!. 7-16.

tTSw< k«Tva tdaTman< kalai¶< tu smaïyet!,

gTva g&hItiv}an< vIy¡ tÇEv ini]pet!. 7-17.

tÖIyaRpUirta zi´> i³yaOya mXymaeÄma,

iv}anenaeXvRtae iÉÅva ¢iNwÉeden ceCDya. 7-18.

mUlSpNd< smaiïTy Ty®va vahÖy< tt>,

mXymagRàvaihNya su;uçaOya< smaïyet!. 7-19.

tamevaiïTy ivrmeÄTsveRiNÔygaecrat!,

tda àTyStmayen iv}anenaeXvRt> pun>. 7-20.

äüaidkar[ana< tu Tyag< k«Tva znE> znE>,

;:[a< zi´mta< àaPy k…{flaOya< inraeixkam!. 7-21

.

mayaid¢iNwÉeden ùdaidVyaempÂkm!,

pUv¡ jNmSwanmanNdeiNÔymu m! #h tu kNd>, tÇ SpNdSwaimit

SpNdaivòam!, mXyma< kla< àa[zi´maiïTy

mÄgNxSwans»aecivkasa_ya< ztz %iNmi;ta<

sUúmàa[zi´mXyaSy, AaTman< mnStdvsre tTSw<

tiÚÉalnEkaivò< k«Tva, kalai¶imit pada¼‚óaxar<

gTva, smaïyet! ÉavnyaXyasIt, tÇEv c g&hItiv}an<

vIyRimit kNdÉUMyasaidt< za´SpNdaTm vIy¡ ini]pedœ

Éavnaàk;eR[ S)…qyet!, #Tw< tÖIyeRTyu vIyeR[apUirta

lBxaedya, àa[SpNdaTma i³yazi´éÄmaitzyenaeÌta stI

mXyma Évit, smStdehSy naiÉmRXy< tÇ àaÝa jayte,

kwm! ? #CDya s»aec³maeTwaeXvaRraeh[àyÆen, iv}anen c

Éavnya, ^XvRt #TyupirtnguL)janumeF+kNdna_yaOyana<

¢NwIna< Éeden vexnVyapare[ iÉÅva, AwaRt!

taNyevaeXvRSwanaNya³My Éeidta ma{filka ÉUÉuja,

#itvdiÑ> (vdœ iÉid>) SvIkarawR>, Aw mUlSpNd< smaiïTyeit

mÄgNxSwan< ivkasak…ÂnprMprapur>sr< inraeXy, @t½

ïISvCDNdae´idVykr[aepl][prm!, At @v vahÖy<

pañRnaf(aE Ty®va pirùTy, tt #it

àae eCDa}anavòMÉyu®ya, mXymagRàvaih{ya àae ya

mXyàa[äüz®ya su;uçaOya< nafI— sMygaïyet!,

tamaiïTy tt #Ty_yStat! sveRiNÔygaecraiÖrmedœ

ANtmuRoIk«tsveRiNÔyiStóet!, tda c àTySta àiti]Ýa maya

àa[aidàxantaTmaOyaityeRn ta†za, àkazanNdaTmna

}anen ùTk{Qaidgts&ò(aids<ivTSvÉaväüaidkar[ain

³mat! Ty®va, vúyma[mayaid¢iNwÉeden sh

ùdaidVyaempÂk< c Ty®va, ;:[a<

äüiv:[uéÔeñrsdaizvizvaOyana< kar[anamUXvRt

^XveR iSwta< k…{flaOya< zi <

zUNyaitzUNyaNtmze;ivñgÉaRkaraTmkk…{flêptyaviSwt

A< smnaOya< zi < àaPy, iv}anenaeXv¡ ivrmedœ

%NmnaprtÅvaTmtamaivzeidit Ëre[ s<bNx>, ivrmeidit

pUvRSwimhaip yaeJym!.

tÇ inÉeR*¢NWyadIna< Svêp< tavT³me[aidzit

jNmmUle tu mayaOyae ¢iNwjRNmin pazv>. 7-22.

äüa iv:[uí éÔí $ñrí sdaizv>,

kar[SwaStu pÂEv< ¢Nwy> smudaùta>. 7-23.

#iNxkaOyStu yae ¢iNwiÖRmagaRzmn> izv>,

tËXveR dIipka nam tËXveR cEv bENdv>. 7-24.

nadaOyStu mha¢iNw> zi´¢iNwrt> pr>,

jNmmUlmanNdeiNÔym! tCDrIraeTpiÄhetumaRyaêptya mayaOyae

¢iNw>, jNmin kNde pazv> pzUna< s<k…ict†Kzi´Tvat!

paZyanamymaxarnananafIàa[adIna< àwmaeÑedkLp>,

ùTk{QtaluæUmXyllaqSwana< äüadIna< kar[ana<

pzu< àit s&ò(aidkt&RTven inraexkTvadœ ¢iNwêpkTvat!

tTSwa> pÂ ¢Nwy> inraeixkaeXveR

#iNxka dIipka cEv raeicka maeickaeXvRga, (10-1226)

#it ïISvCDNde nadzýae ya %á>, ta @veh

pricTàkazavarkêpTvadœ ¢Nwy %á>, tÇeiNxkaOyae yae

¢iNwrsaE iÖmagaRzmn #it

inraeixkaSp&òvamdi][vahin>ze;àzmnhetu>, At @v izv

^XvERkmagaRraehkTvat! ïeyaeêp>, tËXveR ik<icÎIiÝhetuTvadœ

dIipkaOyae ¢iNw>, Atae=ip ik<icdixkàkazhetuTvadœ bENdv>,

raeickeTyNyÇ yae a zi´StÔƒpae ¢iNw>, tÊpir nadaOyae

mha¢iNwirit, maeickaeXvRgeTyNyÇ yCDi´Öymu < tÇaeXvRga

nadaNteit tÇEv yae a sEvehaNtÉaRivtmaeicka nadaOyae

mha¢iNwirTyu >, mhÅv< caSy ¢NWyNtÉaRvadev, At>

pr> zi´SwanSwae ¢iNw> zi´¢iNw>.

ydev< in[IRt< tt!

¢iNwÖadzk< iÉÅva àivzet! prme pde. 7-25.

%NmnaprtÅvaTmin xaiç. 25.

AÇ äüaidkar[¢iNwÉednadev tdixiótùdaidSwanain

zi´¢iNwÉeden c zi´Swan< tÊpir c VyaipnIxamizvSwane

dlyeidTyah

äüa[< c twa iv:[u< éÔ< cEveñr< twa,

sdaizv< twa zi < izvSwan< àÉedyet!. 26.

ANte SwanzBdae äüaidzBdanamip tTSwanàitpadkTvsUcnay

. 26.

Aw pUvaeRiÎò< zUNypÂk< ;qœc³< c àdzRyit

omnNt< tu jNmaOy< naÉaE Vyaem iÖtIykm!,

t&tIy< tu ùid Swane ctuw¡ ibNÊmXyt>. 7-27.

nadaOy< tu smuiÎò< ;qœc³mxunaeCyte,

jNmaOye naifc³< tu naÉaE mayaOymuÄmm!. 7-28.

ùidSw< yaeigc³< tu taluSw< Éedn< Sm&tm!,

ibNÊSw< dIiÝc³< tu nadSw< zaNtmuCyte. 7-29.

AnNtviÖñaïyTvadnNtm!, nadaïyTvadœ nadaOym!,

naifàsrhetuTvat!,

'aiÉc³e kayVyUh}anm!, (pa, yae, 3-25)

#it nITya smStmayaàpÂOyaithetuTvat!, yaeigna<

icÄEka¢(àdTvat!, àyÆen ÉednIyTvat!, dIiÝêpTvat!,

zaiNtàdTvaidit ³me[ naifc³adaE hetv>, @tain zUNyain

saE;uÝavezàdTvat!, c³ai[ tu ÉedàsrhetuTvat! heyanIit k«Tva

. 29.

tE> sh

pUvaeR´ain c svaRi[ }anzUlen Éedyet!,

pUvaeR´nITyaxar¢NWyadIin, }anzUl<

mÙvIyRÉUticTS)…rÄa.

}anzUlaeÄejne yui´mah

Aa³My jNmaxaraOy< tNmUl< pIfyeCDnE>. 7-30.

icÄàa[Eka¢(e[ kNdÉUimmvò_y, tNmUlimit

mÄgNxSwanm!, znEirit s»aecivkasa_yasen,

z®yuNme;muplúy pIfyedœ ywa zi´êXvRmuoEv Évit. 30

.

Aw às¼aÚanazaôàisÏan! pyaRyan! jNmaxarSyah

jNmaxarSy suïaei[ pyaRyan! z&{vt> prm!,

jNmSwan< tu kNdaOy< kªmaROy< SwanpÂkM. 7-31.

mTSyaedr< twEveh mUlaxarStwaeCyte,

méÊÑvhetuTvat!, mXynafIkNdêpTvat!, kªmaRkarTvat!,

p&iwVyaidVyaemaNttÅvpÂkSwanTvat!, mTSyaedrvt! S)…r[at!,

mUlÉUtTva½ jNmaid AaOyayte.

@v< mhamahaTMyaCÎaôe;u inéCyte ya kNdÉU>

tTSwa< vE oecraOya< tu muÔa< ivNdet yaegivt!. 7-32.

muÔya tu tya deiv AaTma vE muiÔtae yda,

tda caeXv¡ tu ivsreiÖ}anenaeXvRt> ³mat!. 7-33.

tTSwaimit kNdÉUimivS)…irta< zi´m!, mudae h;RSy ra[at!

pazmaecnÉedÔav[aTmTvat! prs<ivÎ+iv[muÔ[a½ muÔam!, oe

baexggne cr[at! oecyaROya< yaegI lÉet, lBxya tu tya yda

AaTma[umuRiÔt> tÓz> s<pÚ>, tdamÙvIyRS)…rÄaTmna

iv}anenaeXv¡ ÖadzaNt< yaviÖsret! àsret!. 33.

@tdev S)…qyit

iÉN*aiÑN*at! pr< Swan< yavt! SvrvraicRte,

tTSwan< cEv s<àaPy yaegI smrsae Évet!. 7-34.

in:kl< ÉavmapÚae Vyapk> prm> izv>,

pr< Swan< ÖadzaNtm!, iÉN*aidit vIPsya ³maidTyui´>

S)…qIk«ta, smrs #it

svRSyaxStnSyaXvnStNmyIÉavàaÝe>, prm> izv #it, n tu

Éedva*u Vyitir´mu izvêp>.

Aw ðaekaxeRn prmizvaÉedVyaiÝmnuvdn! z ervraeh³me[

VyaiÝmadeòumup³mte

@v< ÉUTva sm< sv¡ in>SpNd< svRdaeidtm!. 7-35.

tt> àvtRte zi´lRúyhIna inramya,

#CDamaÇivinidRòa }anêpa i³yaiTmka. 7-36.

@ka sa ÉavÉeden tSy Éeden s<iSwta,

ÉUTveTyNtÉaRivti[jwR>, ten sv¡ smnaNtm!, @v<

ÖadzaNtaraeh[en, sm< smrsm!, in>SpNd< àzaNtk‘aelm!,

svRdaeidt< àaÝpricTàkazEKym!, ÉaviyTva s<pa*, tt @v

ÖadzaNtxaçae lúyhIna prS)…rÄaTma, in:³aNt Aamyae

mhamaya ySyaSta†zI mhamaya*u‘aiska pra zi´>, àvtRte

smuiNm;it #CDa-}an-i³yaêptya ³me[ S)…rtITywR>, tt

@vEka, tSyeit prmizvSy, s<biNxna ÉavÉeden

@;[Iy}eykayaRvÉasnaedyvEicÈye[ hetuna, Éeden s<iSwta

g&hIteCDaidnanaTva,

yt @v< prmizvaCDi´> Svy< àvtRte, ten

oecrImuÔyapUyR z®yNt< tÇ svRt>. 7-37.

yav½ naeidtíNÔStavt! sUúm< inrÃnM,

Éav¢aýms<idGx< svaRvSwaeiJHt< prm!. 7-38.

Vyapk< pdmEzanmnaEpMymnamym!,

ÉviNt yaeignStÄu tdaêFaE vranne. 7-39.

tÇ

bdœXva pÒasn< yaegI naÉav]eñr< Nyset!,

d{fakar< tu tavÄÚye*avt! koÇym!.

ing&ý tÇ tÄU[¡ àeryet! oÇye[ tu,

@ta< bdœXva mhayaegI oe git< àitp*te. (7-15-17)

#it ïImailnIivjyli]tya pUvaeRiÎòoecrImuÔya z®yNt<

yavt!, svRt> svRàkare[apUyR, yavt! tÇ cNÔ #Typanae naeidtae

Évet! tavt! tdaêFaE tCDi´pdaraehe sit, yaeign>,

sUúmmtIiNÔym!, inrÃnmnavr[m!, Éav¢aý< Svàkazm!,

AsiNdGx< SvivmzRsarm!, svaRiÉjaRgra*vSwaiÉéiJHtm!

svRsamrSyavSwanaTprm!, idGdeza*nvCDedadœ Vyapkm!,

prmezan< SvtÙm!, AiÖtIyTvadœ AnaEpMym!, n iv*te Aamyae

mhamayavCDedae ytae Éi´Éaja< tdnamym!, yt! pr< xam

tÑviNt tNmya jayNt #TywR>. 39.

@v< àaÝprtÅvaÉedSy yaeign> tt! àvtRte zi´>

#Tynen yaeiNm;NtI pra zi´é´a

sa yaein> svRdevana< z´Ina< caPynekxa,

A¶I;aemaiTmka yaeinStSya> sv¡ àvtRte. 7-40.

tÇ s<¢iwta mÙaôa[vNtae ÉviNt ih,

sveR;a< cEv s<harStdev prm< pdm!. 7-41.

tSmat! àvtRte s&iòivR]ae_y prm< izvm!,

AnaEpMyam&t< àaPy ibNÊ< iv]ae_y lIlya. 7-42.

cNÔaedye tda Oyate prmam&tmuÄmm!,

bhlam&tk‘aelmnNt< tÇ s<Smret!. 7-43.

tSmat! àaPyam&t< zuÏ< Svz®ya cEv k;Ryet!,

mXymageR[ suïaei[ kar[aid àÉedyet!. 7-44.

AaPyayn< àk…vIRt! Swane Swane ýnu³mat!,

yavdœ äüpd< àaÝ< tSmadaPyayyedx>. 7-45.

jNmSwanpwa½Ev kala¶aE tu àvtRyet!,

tdapUyR smNtaÄu pirpU[¡ Smret! purm!. 7-46.

su;uçam&tenaiol< pirpU[¡ ivÉavyet!,

AnNtnaifiÉStÇ raemkªpE> smNtt>. 7-47.

in:³My Vyapkae ÉUTva ým&taeimRiÉrak…lm!,

Am&ta[Rvs<êF< m¾Ntmm&ta[Rve. 7-48.

tËXveR ým&ta[¡ tu àÔ‚t< Vyapk< izvm!,

@v< smrsIÉUt< ým&t< svRtaemuom!. 7-49.

#CDa}ani³yaêp< izvmaTmSvêpkm!,

inramymnuàaPy SvanuÉUTya ivÉavyet!. 7-50.

Am&tezpd< sUúm< s<àaPyEvam&tIÉvet!,

tdasavm&tIÉUy m&TyuijÚaÇ s<zy>. 7-51.

kalijt! suÉgae xIrae m&TyuSt< c n baxte,

svRdevanaimTynaiïtsdaizveñranNtéÔadInam!, z´Inaimit

vamaJyeóadIna< c, ytí sa zi´r¶I;aemaiTmka yaeinStt @v

saemàxana, ytStSya> sv¡ àvtRte %Ñvit, At

@va¶I;aemaTmzi´àk«it ivñm¶I;aemmymev, twa

cai¶rPya’adyit ihmmip c dhit, #it tÅvivd Aa÷>, ik< c,

tÇa¶I;aemaTmzi´xaiç s<¢iwtaStÖIyRsarTvenae½airta

mÙaôa[vNt> isiÏmui´da>, #it z e> iSwithetuTvmu m!,

tdeveTy¶I;aemaTmn> z eri¶êpTvat! s<ht&RTv< c, @v<

s&iòiSwits<harhetuTv< z e> àdZyR àk«tmah-tSmaidit,

yt @v<ÉUtE;a zi´StSmaTpr< izv< iv]ae_y

smnapdavraeh[en s&ò(uNmuo< k«Tva, tÇanaEpMyimit

prmanNdmymm&t< àaPy, ibNÊimit mhaàkazaTm smnaêF<

xam, lIlya SvatÙ(³Ifya, iv]ae_y s&iòàsraeNmuo<

ivxay, tda cNÔaedye=panae‘ase Oyate sit, tt @v za´aÏaç

%idt< prmam&tmuÄmmanNdrsàxan< bhla Am&tk‘aela>

suistsuxaàsara ySy ta†kœ, AnNtmnviCDÚm!, tÇ Smredœ Xyayet!

, tSmat! cNÔaedyaCDuÏmm&t< àaPyaNtmuRoIÉUtya Svz®ya

mXymageR[ k;Ryedxae=x> àvtRyet!, ten c kar[adIit

kar[ain äüadIin, AaidzBdat!, pUvaeR < c³axaraid sv¡

àÉedyedœ ini;Âet!, @tdevaPyaynimTyaidnanen S)…qIk«tm!,

äüSwan< ùÏam yavÄdm&t< àaÝ< Évit, ttae=Pyxae

naÉerx>Swane ini;Cy kalaGNyNtmapUyR smNtat! pirpU[¡

deh< Smret!, tt> svRraemkªpE> às&TyaNtbRihrasaidtVyaiÝ

svRidŠmm&ta[RvPlavnsmrsIÉUtprmam&têpm!,

#CDa}ani³yazi´kict< prmizvêp< inramymaTman<

icNtyet!, @v< sUúmXyanaiÖijtm&TyurasaidtprmsaEÉaGyae=m&te-

ztuLyae Évit. 51.

%ps<hrit

kalSy vÂn< sUúm< mya te àkqIk«tm!. 7-52.

n kSyicNmyaOyat< Tv†te É´vTsle. 53.

tvEv pranu¢hEkìtaya @v< àkqIk«tm!. 53.

sUúmXyansmu‘aissuxak‘aelkeiliÉ>,

PlavyiÚiol< naEim neÇmu½EmRheiztu>.

#it ïIneÇtÙe ïImhamaheñracayRvyRïI]emrajivricte-

neÇae*aete sUúmXyaninêp[< nam sÝmae=ixkar>. 7.

Aòmae=ixkar>

neÇae*aet>

AmNdanNdsNdaeih SpNdaNdaelnsuNdrm!,

SvJyaeitiíNmhaJyaeitneRÇ< jyit m&Tyuijt!.

sUúmXyananNtr< prXyanin[Ryay ïIÉgvanuvac

Aw m&TyuÃy< inTy< pr< cEvaxunaeCyte,

yTàaPy n àvteRt s<sare iÇivxe iàye. 8-1.

AwzBd> sUúmXyananNtyRàwnay, inTymev c yNm&TyuÃy<

kal¢ais, prmnuÄr< prmezSvêpm!, iÇivx #it

mayaNtsdaizvaNtizvaNtÉvaÉvaitÉvêpe. 1.

ik< c

yaegI svRgtae Éait svR†kœ svRk«iCDv>,

tdh< kwiy:yaim ySmadNyÚ iv*te. 8-2.

yTàaPy tNmyTven Évit ýjramr>,

pryaeignae=Sy dehaidàmat&ta=SpzaRdœ jramr[aidkwEv n

kaicdStITywR>.

tdetÖ …mup³mte

yÚ vaGvdte inTy< yÚ †Zyet c]u;a. 8-3.

y½ n ïUyte k[ERnaRsa y½ n ijºit,

yÚaSvadyte ijþa n Sp&ze*t! TvigiNÔym!. 8-4.

n cetsa icNtnIy< svRv[RrsaeiJHtm!,

svRv[RrsEyuR màmeymtIiNÔym!. 8-5.

yTàaPy yaeignae deiv ÉviNt ýjramra>,

td_yasen mhta vEraGye[ pre[ c. 8-6.

ragÖe;pirTyaga‘aeÉmaeh]yat! iàye,

mdmaTsyRs<TyagaNmangvRtm>]yat!. 8-7.

l_yte zañt< inTy< izvmVyymuÄmm!,

pZyNTyaidiÇêpaip vag! yÚ Éa;te, y½

bihrNt>kr[agaecr>, v[RyNtIit v[aR vacka>, v{yRNt #it

v[aR vaCya>, sveR c te v[aRSte;a< rsa>

àsraStEéiJHtmvaCyvackaTmeTywR>, Aw c tE> svERyuR <

ivñaTmkTvat!, AtíatIiNÔyTvaÚ àmeymip tu

pràmaÇekêpimit pyRvistm!, ydev<ÉUt< tÅv< àaPy

smaivZy,

yaegmekTvimCDiNt, ma, iv, (4-4)

#it iSwTya yaeign> prtÅvEkzailnStÅvtae jram&Tyurihta ÉviNt

, tNmhta_yasen

mYyaveZy mnae ye ma< inTyyu a %paste, (É, gI, 12-2)

#it sttsmavezàyÆen pre[ vEraGye[

†òagimkxra*naiïtaNtsmStÉaegvEt&:{yen,

At @v ragÖe;aidsvRdae;àzma½ l_yte, manaCD»rpUjatae

tSy ]yat! zañtmivvtaRTmkm!, inTy< laekaeÄr< izv<

prïeyaeêpmVyympir[aim, AtíaeÄm< svaeRTk«òm!.

#ya<íaSy S)arae=ym!

inme;aeNme;maÇe[ yid cEvaepl_yte. 8-8.

tt> àÉ&it mu ae=saE n punjRNm caßuyaT,

kenicidit mXye=XyahayRm!, %pl_yte smaivZyte, tt>àÉ&it n

tu kalaNtre, mu > iSwtErip dehàa[Ergu[Ik«t>, n c

tÎehTyage punjRNm dehaNtrs<bNxmaßaeit, Aip tu prmizv @v

Évit.

ttí yaegI

Aòa¼en tu yaegen àaßuyaÚaNyt> KvicT. 8-9.

tmòa¼yaegmNyzaôàitpaidtêpvEl]{yen ³me[aidzit

dev>

s<saraiÖritinRTy< ym> pr %daùt>,

Éavna tu pre tÅve inTy< inym %Cyte. 8-10.

Spòm!. 10.

mXym< àa[maiïTy àa[apanpwaNtrm!,

AalMBy }anzi < c tTSw< cEvasn< lÉet. 8-11.

àa[apanmagRyae> sVyapsVyyaeraNtr< mXynaf(a< Év<

àa[imTyUXv¡gaimnmudanmaiïTy, ttí

àa[IyVyaiÝinm¾nen ic™aÞyuNm¾nadœ

}anzi´muiNm;TS)…rÄaêpa< s<ivdmalMByavò_y,

tTSwmevasn< yaegI lÉte inj}anz®yasnasIniíNmhezêpae

ÉvtITywR>. 11.

àa[aidSwUlÉav< tu Ty®va sUúmmwaNtrm!,

sUúmatIt< tu prm< SpNdn< l_yte yt>. 8-12.

àa[ayam> s %iÎòae ySmaÚ Cyvte pun>,

àa[adaE àa[apansmane;u y> SwUlae reckpUrkaidÉaRv>

SvÉavSt< Ty®va %iJHTva, AweTyetTSwUlàa[ayamanNtrÉaiv,

sUúmmaNtrimit mXypwen recnacmnaidêp< c t< Ty®va,

ytae ySmat! sUúmmPytIt< prmimit àa[a*icTS)…rÄaTm

SpNdn< l_yte, tSmaÄdev pr< SpNdn< yt! s @v

SwUlsUúmÉedÉaja< àa[anamayam>

àzimtàaxaNyavÉasaTma inym %Tk«òtyaidòae inêipt>,

ySmaidit y< àa[ayammasa* n punZCyvte icTàmat&myta< n

kdaic¾hait.

zBdaidgu[v&iÄyaR cetsa ýnuÉUyte. 8-13.

Ty®va ta< àivzeÏam prm< tTSvcetsa,

àTyahar #it àae ae Évpazink«Ntk>. 8-14.

zBdSpzaRdIna< gu[ana< sÅvaidêpa[a< ya kaicÖiÄdRza

cetsa s<ivda=nuÉUyte, ta< Ty®vanadre[aphSTy, Svcetsa

ivkLps<ivTpramzeRnEv pricÏamàvezae hIit ySmai½itÉUme>

às&tSy icÄSy tTàtIpàap[aTma àTyaharae=tí

Évpazana< ink«Ntk>. 14.

xIgu[an! smit³My inXyeRy< caVyy< ivÉum!,

XyaTva Xyey< Svs<ve*< Xyan< t½ ivÊbuRxa>. 8-15

.

ixyae buÏe> sÅvaidgu[an! smit³My smavezen àzmYy,

inXyeRyimit Xyeye_yae inyTyak«Tyaidêpe_yae in:³aNt<,

in:³aNtain c tain ySmat! tm!, ivÉu< VyapkmVyy< inTym!,

Svs<ve*< SvàkazM Xyey< XyanahRmw caXyeymXyetVym!

ivèòVy< SmtRVy< c, AwaRi½danNd"n< prmeñr<

XyaTva ivm&Zy ye buxaStÅv}aSte, t½eit tiÖmzaRTmEv,

Xyan< ivÊriviCDÚen parMpyeR[ janiNt, c @vaweR. 15.

xar[a prmaTmTv< xayRte yen svRda,

xar[a sa ivinidRòa ÉvbNxivnaiznI. 8-16.

yen yaeigna svRda prmaTmTv< cEtNy< xayRte

smavezenavlMByte, tSy ya xar[a cEtNyivmzRnaTma v&iÄ>,

sa ÉvbNxivnazhetuxaRr[aNyxar[avEl]{yen ivinidRòa

. 16.

@v< yminymasnàa[ayamàTyaharXyanxar[a

laekaeÄr†ò(a àitpa*, smaixmip

prSvêpiv;yma[vza´zaMÉvaepayàaPymnupay< caidzit

ðaekctu:ke[

sm< sveR;u ÉUte;u Aaxan< icÄin¢h>,

smaxanimit àae mNywa laekdaiMÉkm!. 8-17.

svRàai[;u icÄSy sm< vE;MyàitpiÄin¢haTm Aaxan<

icÄin¢h> smaxanimit cae m!, SvaTmtuLytaicNtn<

yÄTsmaxan< àae m!, ANywa

laecninmIlnaidàkare[EtiÖprIt< yt! smaxan< tt!

laekdMÉEkàyaejnm!. 17.

@tÏ(anaepaykma[v< smaxanm!, zuÏivkLpaepay< za´m!,

tdah

SvprSwe;u ÉUte;u jgTyiSmn! smanxI>,

izvae=hmiÖtIyae=h< smaix> s pr> Sm&t>. 8-18.

svRimdmhmev,

#TyhNtedNtasamanaixkr{yaTmzuÏiv*aeTwaXyvsayêp>

pr> smaix> Sm&t> parMpyRt> àisÏ>. 18.

AwEkvaraepayàaPymip punépayanpe]tyanupay<

sttaeidt< smaixmaidzit

sMyKSvêps<ve*< s<ivÔƒp< SvÉavjM,

Svs<ve*Svêp< c smaxan< pr< ivÊ>. 8-19.

sMygekvaraepayt> s<ve*< S)…irt< yTSvaÉaivk< s<ivÔƒp<

ckasi½Ïam, tt! Svs<ve*Svêpimit Svàkaz<

inTyaeidtTvenaVyuTwan< smaxanm!. 19.

AivkLpaepay< zaMÉv< smaixmah

raiz_ya< ic¾fa_ya< c ivcayR inpu[< pdm!,

yiÚTy< zañt< êp< smaxan< tu tiÖÊ>. 8-20.

jfraizÉuRvnÉavdehaid>, icÔaiz>

sklàlyakliv}anaklmÙmÙezmÙmhezizvaOy>

àmat&vgR>, ttae mXyat! pd< ivñàitóaSwan< inpu[<

ivcayR baF< ivm&Zy yiÚTymivnaiz zañt<

ivvtRpir[amzUNy< sda Svàkaz< c êpmwaRt! S)…rit,

tTsmaxan< ivÊStÅv}a>. 20.

Aòa¼en tu yaegen #Tyup³aNtmups<hrn! àk«te yaejyit

@vmòa¼yaegen SvÉavSw< pr< ØuvM,

†:qœva vÂyte kalmm&tez< pr< ivÉum!. 8-21.

m&Tyuijt! s ÉveÎeiv n kal> klye½ tm!,

@vimTyu êpe[ n TvNyzaôae aih<sasTya*aTmna,

prmm&tez< icÚaw< pr<

ivÉumnaiïtaNtaze;kar[Svaimnm!, †:qœva kal< vÂyit,

AkalkilticdanNdEk"n @v jayte, At @v tÅvtae=ymev

s»aecaTmm&Tyuivdlnadœ m&Tyuijt!, suicrmip iSwrIk«tdehStu n

vStutae m&TyuijidTyazyze;>.

ik< c

tÅv;iqœÇ<ztSTyagadœ ÉuvnanNTyvjRnat!. 8-22.

@kazIitpdaeXv¡ vE v[RpÂazt> prm!,

Vyapk< svRmÙe;u sveR:vev ih jIvnm!. 8-23.

AòaiÇ<zTklaeXv¡ tu svaRNt> svRmXygm!,

AaidmRXy< n cEvaNtae l_yte ySy kenict!. 8-24.

tdàmeymtul< àaPy sv¡ n l_yte,

p&WVyaidizvaNtain tÅvain, kalaGNya*naiïtaNtain Éuvnain c

Ty®va nvaTmaidài³yya à[vaidpdanamkaraidv[RpÂazt

$zanpué;a"aeraidklaòaiÇ<ztíaeXv¡ svRmÙVyapkm!,

@v< c ;ifœvxaXvaeÄI[¡m!, Atí svRjIivtÉUt<

sveR;amNt> pUvaRprkaeq(aTm, tNmyTvadev c ivñSy

svRmXygtm!, n caSy kenaPyaidmXyaNta l_yNte

idŠalaidkwaeÄI[RTvat!, Atíaàmeym!, AiÖtIyTvadtulm!, àaPy

;ifœvxaXvmydehàa[a*u‘'œ"nen yaeigiÉrasa*,

svRimTyXvàpÂaTm iniol< n l_yte n àaPyte ten àaGvt!

naiìyte, Aw c kaKva sv¡ n l_yte, Aiptu l_yte (@v),

svRsvaRTmam&tezÉErvta iv*t #TywR>.

twa

yenEken jgt! svRmàmeyen pUirtm!. 8-25.

tJJ}aTva muCyte i]à< "aerat! s<sarbNxnat!,

}aTva daF+(en iniíTy.

Aip c

tÅvÇyivinmuR < zañt< cacl< Øuvm!. 8-26.

idVyen yaegmageR[ †:qœva ÉUyae n jayte,

sveRiNÔyivinmuR´mve*< caPynamyM. 8-27.

tÅvÇy< nrziízvaOym!, zañt< ivvtRvad #v

nasTyivÉáNyêpaep¢aih, Aclmpir[aim, Øuv< inTym!,

#iNÔyivinmuR mnamyimit mayeiNÔyanav&tm!, Ave*< c, idVyen

yaegmageR[ ivkLphanaeiNm;divkLpivmzaRvòMÉaepayen,

†:qœva sa]aTk«Ty, n pujRNmEit. 27.

@vma[ven zaén zaMÉven caepayenasaidt< pr< tÅv<

mui´d< n kevlimhEvaepadeymu´m!, yavt! svRzaôe;u #Tyah

prmaTmSvêp< tu svaeRpaixivvijRtM,

cEtNymaTmnae êp< svRzaôe;u kWyte. 28.

yt! svER> smnaNtEépaixiÉrvCDedkEivRze;e[ vijRt<

tTs»aecas<k…ict< cEtNymaTmnae ¢ahkSy êpm!, tdev

prmaTmn> prmizvSy Svêpm!, n tu Vyitir < ywa Éedvaidnae

mNyNte, At @v izvae=hmiÖtIyae=himit taiÅvksmaixin[Ryavsre

%´m!, svRzaôe;u cEtTkWyte, n tu KvicdeveTynen

isÏaNtanamip rhSyaÖysarta ANt>s<ÉvNTyip

gaFàêFsa<sairkÖEtvasnana< n S)…qIk«ta, ywae <

ïIk…lpÂaizkayam!

yÚaiSt svRlaekSy tdStIit ivéXyte,

ing*te yda deiv ùdye n àraehit.

@tSmat! kar[aÎeiv devtaiÉ> àgaeiptm!,

ten isÏen deveiz ik< n isÏ(it ÉUtle.

#it, tt @v smStzEvzaôsars<¢hêpe;u izvsUÇe;u

cEtNymaTma #it àarMÉ @vae m!. 28.

@v<ÉUtmip cEtdaTmnae êpm!

inmRl< n ÉveÎevI yavCD®ya n baeixtM,

zEvI muoimhaeCyte, (20)

#it ïIiv}anÉ”arkaidònITya prmeñrSyEv z®ya<

z®yaÉasaTmnae=[ae> SvS)…rÄaàveznya=[uTv< inmJJy,

prmizvTvmuNmILyte.

nnu dI]yaiÉVy´izvTva Aip mu izva iÉÚa @v prmizvat!,

tTkw< prmaTmSvêpEKymaTmcEtNySyae m! #Tyaz»a< zmyit

dI]a}anaidna zaeXymaTman< cEv inmRlm!. 8-29.

ye vdiNt n cEvaNy< ivNdiNt prm< izvm!,

t AaTmaepaska> zEve n gCDiNt pr< pdm!. 8-30.

dI]a}anyaegcyaRiÉ> zaeXymaTman< inmRlmNymev prmizvadœ

Vyi´ir´mev vdiNt, n tu prmizv< ivNdiNt prmizvêp<

nasadyiNt, te AaTmaepaska> zuÏaTmtÅvaraxka> zEve yt!

pr< pd< prmizvTvm!, tÚ gCDiNt naßuviNt, yid tu kdaict!

tIìzi´patadœ gCDiNt, tCDEven izvaidòaÖy}anenEv n

TvNyen }aneneit sÝmIt&tIye tÙe[ yaeJye, tÊ <

ïISvCDNde smnaNtSwzuÏaTmin[Ryavsre

AividTva pr< tÅv< izvTv< kiLpt< tu yE>,

t AaTmaepaska zEve n gCDiNt pr< izvm!. (4-392)

#it. 30.

@tdev É'œGyNtre[ S)…qyit

yÖa tu prmazi´> svR}aidgu[aiNvta,

AapadaidivkaisNya n ivkaSyet inmRla. 8-31.

tavÚ inmRlae ýaTma bÏ> zEve tdaeCyte,

tavCDBdape]ya yavCDBdae=XyahayR>, tenapadaid

pa¼‚óaTàÉ&it ivkaisNya àa[àaxaNyinm¾nen

icTàaxaNymuNm¾yNTya dI]a}anaidêpya Anu¢ihkya

z®ya yavt! svR}TvsvRkt&RTvSvtÙta*aTma prma zi´nR

ivkaSyet naeiNm:yet, n tavdaTma jIvae inmRl>, yda cEv< tda

zEve=savaTma jIvNmu ernasadaÖÏ @vaeCyte.

ivkaistaya> z e> Svêp< dzRyit

yÇSw> pué;> sv¡ veÅytItmnagtm!. 8-32.

siÚyMyeiNÔy¢am< tÄÅv< zi´l][M,

#iNÔya{yNtmuRoIk«Ty yÇ tuiqpataTmin Aa*aeNme;iSwtaE

lBxaviSwityaeRgI, AtItanagtaid sv¡ veiÄ, tt! àitÉaTm

tÅv< zi´l][m!.

twa

yÇ yÇ ÉveidCDa }an< vaip àvtRte. 8-33.

i³yak«TySvêpa va tÄÅv< zi´l][m!,

n k«Ty< in:pa*< Svêp< ySyaSta†Zyk«iÇma inivRkLpa

#CDa }iÝ> S)…rÄaTma i³ya va yÇ yÇavsre àvtRte, tÇ

tÇ tdœ @;[Iya*naêi;tzuÏeCDaidmaÇaTmtÅv<

zi´l][m!.

twa

VyapkSy ytae deiv icÔƒpSyaTmn> izvat!. 8-34.

àsrTyÑ‚tanNda sa zi´> prma Sm&ta,

VyapkicNmaÇmytamaTmnae Éavytae yaeignae ya AaíyRêpa

AanNdaTma zi´> izvat! àsrTyuiNm;it, sa prma Sm&ta

tÄÅv< zi´l][imTywR>.

@v< li]tz®yvòMÉivS)are[

ivàsayR tmaTman< svR}aidgu[EguR[I. 8-35.

saÉas> kWyte deiv izv> prmkar[m!,

svR}aidgu[Eirit tiÖmzRnenaTman< ivàsayR bihrkiLpta

v&iÄmRhaivdeha yt> àkazavr[]y> (yae, sU, 3-43) #it

iSwTya ivkaSy yae yaegI tErev svR}Tvaidgu[EguR[I s<pÚ>, s

svR}Tva*aÉasivmzRnadev saÉas> izv> kWyte.

@tdev S)…qyit

svR}> pirt&Ýí ySy baexae ýnaidman!. 8-36.

SvtÙae ýàluÝí yí vanNtzi´k>,

zi´man! gu[Éeden Svgu[an! ivNdte gu[I. 8-37.

p&wGÉedivÉeden nanaTv< ivm&zeidh,

s saÉas #it àae ae inraÉasStu kWyte. 8-38.

pirt&Ýae nEraka<úye[ icdanNd"n>, Anaidman! n tu

ÉavnaeTw>, SvtÙae n tu Éedeñrvt! kmRmlpirpaka*pe]>,

AàluÝae n tu äüaidvt! Svapa*av&t>, AnNtzi´k>

z´yae=Sy jgTk«Tõm!,

#it iSwTya mrIicêpaze;ivñzrIr>, zi´mainit

smuTpÚywali]tprzi´Svêp>, gu[ana< sÅvrjStmsa<

Éeden icÑ‚iv dehaidàmat&tainm¾naeTwen ivdar[en, Svgu[an!

svR}TvadIn! lÉte, tErev c gu[EguR[I, Éedana<

svR}Tvaidivze;a[a< VyaOyat†za Vyav&iÄk«tae y>

p&wiGvÉedSten nanaTv< ivicÇaÉasêpta< y AaTmnae ivm&zet!,

s saÉas #Tyu >, inraÉasStu %Cyte.

tmah

nahmiSm n caNyae=iSt inraÉasStda Évet!,

savSwa prma àae a izvSy prmaTmn>. 8-39.

AaÉase_yae ¢aý¢ahkivmzaRTmke_yae in:³aNt>

iciÖmzERkprmawR>, tÊ < ïIàTyiÉ}ayam!

zvRwa TvNtralInanNttÅvaE"inÉRr>,

izviídanNd"n> prma]riv¢h>. (4-1,14)

#it. 39.

@tÎzasmapÚSy c yaeign $†zI S)…rÄeTyah

nahmiSm n caNyae=iSt Xyey< caÇ n iv*te,

AanNdpds<lIn< mn> smrsIgtm!. 8-40.

Ahimit dehaid¢aRhk>, ANyae m™itir´ae nIlaid>,

XyeyimTynu¢ahkTven buÏ(aepSwaiptm!. 40.

@tTpdlaÉay zaMÉvaepaymaidzit dev>

naeXveR Xyan< àyuÃIt naxStaÚ c mXyt>,

na¢t> p&ót> ikiÂt! pañRyaeéÉyaerip. 8-41.

naNt>zrIrs<Swane n baýe Éavyet! Kvict!,

nakaze bNxye‘úy< naxae †iò< invezyet!. 8-42.

n caú[aemIRln< ikiÂÚ ikiÂdœ †iòbNxnm!,

AvlMb< inralMb< salMb< n c Éavyet!. 8-43.

neiNÔyai[ n ÉUtain zBdSpzRrsaid yt!,

sv¡ Ty®va smaixSw> kevl< tNmyae Évet!. 8-44.

^XveR ÖadzaNte, Ax> kNdadaE, mXye ùdadaE, A¢t>

p&ót> pañRyae>, tTpué;s*aejataidêpm!, ANt>zrIr #it

AamUlaiTkr[aÉasa< sUúmaTsUúmtraiTmkam!,

icNtyeÄa< iÖ;qœkaNte zaMyNtI— ÉErvaedy>. (iv, ÉE,

28)

#itvt!, n baý #it

vSTvNtre ve*mane svRve*e;u zUNyta,

tamev mnsa Xyayn! ividtae=ip àzaMyit.(iv, ÉE, 122)

#itvt!, nakaz #it

tejsa sUyRdIpaderakaze zblIk«te,

†iò< inveZy tÇEv SvaTmêp< àkazte. (iv, ÉE,

76)

#itvt!, nax #it

kªpaidke mhagteR iSwTvaepir inrI][at!,

AivkLpmte> sMykœ s*iíÄly> S)…qm!. (iv, ÉE, 115)

#itvt!, n caú[aemIRlnimit

@vmev inmILyadaE neÇe k«:[aÉm¢t>,

àsayR ÉErv< êp< Éavy<StNmyae Évet!. (iv, ÉE, 88)

#itvt!, n †iòbNxnimit

inv&R]igiriÉÅyaiddeze †iò< ivini]pet!,

inlIne manse Éave v&iÄ]I[> àjayte. (iv, ÉE, 60)

#itvt!, AvlMByt #it AvlMbae Xyey AakarStm!

Éave Ty e inéÏa icÚEv ÉavaNtr< äjet!,

tda tNmXyÉaven ivksTyitÉavna. (iv, ÉE, 62)

#itvt!, inralMb #it

%ÉyaeÉaRvyae}aRne }aTva mXy< smaïyet!,

yugp½ Öy< Ty®va mXye tÅv< àkazte. (iv, ÉE, 61)

#itvt!, shalMben vtRte salMb< sakar< }anm!

#CDayamwva }ane jate icÄ< invezyet!,

tÇ buÏ(anNycetaStt> SyadaTmdzRnm!. (iv, ÉE, 98)

#itvt!, neiNÔyai[ n ÉUtanIit tÄÏar[apqlae nITya sv¡

Ty®va smaixSw

#it AikiÂi½NtkTven SvSvêpivmzRnàv[StNmy

#TyanNdpds<lInsmrs}anmy>. 44.

ya cEv<ÉUta dza

savSwa prma àae a prSy prmaTmn>,

inraÉas< pd< tÄu tTàaPy ivinvtRte. 8-45.

sa<sairkI iSwitmuJHit. 45.

Atí y>

ÉavyedevmaTmanmaTmnae ÉavnablaT,

s gCDet! prm< zaNt< izvmTyNtinmRlm!. 8-46.

AaTmnae inivRkLps<vednSy ya Éavna ivkLphanen s<padna,

tSya yÓl< ivmzRdaFy¡ ten Éavyet!. 46.

ik< c

tÄÅvmek< svRÇ Évit(te) m&TyuijiCDvm!,

t½am&tez< prm< t&tIy< pdmuÄmm!. 8-47.

AaOyat< tv deveiz ikmNyt! kwyaim te,

svRÇ i]Tya*naiïtaNte, tdevEkmiÖtIym!, tÅv<

parmaiwRk< Svêpm!, izv< ïeyaeêpm!, m&TyuijÑvit,

t&tIyimit àae SwUlsUúm}anÖyape]ya,

tveTynu¢hEkpraya>, ikmNyt! kwyamIit natae=NyÔhSy<

kwnIy< ikiÂdStITywR>.

@tÊps<hrit

@v< m&Tyuijta sv¡ XyaTva VyaÝ< ivmuCyte. 8-48.

yaegI. 48.

@t½

svRkal< tu kalSy vÂn< kiwt< iàye,

AkalkilticÏamsmavezaepdezat!.

àk«tmups<ùTy pUvRàStutmups<hrit

@v< tu iÇivx< deiv mya te àkqIk«tm!. 8-49.

kalSy vÂn< nam.....

@; c

........yaeg> prmÊlRÉ>,

ik< c

Anena_yasyaegen m&Tyuijdœ Évit(te) nr>. 8-50.

n kevlmaTmn>, yavt!

AnenEv tu yaegen laekanu¢hkaMyya,

Évte m&Tyuij*aegI svRàai[;u svRda. 8-51.

@tJ}aninóae ivñanu¢hkr[]m #TywR>,

yÅvÇaixkare pr< }anmu m!

@; m&TyuÃy> Oyat> zañt> prmae Øuv>,

ASmat! prtrae naiSt sTymetÖdaMyhM. 8-52.

iz:ya[amÇaweR †F Aañasae

jaytaimTyazyenadraÊ´mwRmTyupadeyTvat! pun>

punraidzit

yTpram&têp< tu iÇivx< caeidt< mya,

td_yasadœ Éve¾NturaTmnae=w prSy va. 8-53.

Am&tezsmae deiv m&TyuijÚaÇ s<zy>,

ikÂem< m&TyuijÚawm!

yen yen àkare[ yÇ yÇEv s<Smret!. 8-54.

ten tenEv Éaven s yaegI kalijdœ Évet!,

yen yeneTya[ven za en zaMÉven va, yÇ yÇeit naÇ

dezkalavSwaidinym #TywR>.

Ay< c yaegI

yÇ yÇ iSwtae vaip yen yen ìten va. 8-55.

yen yen c yaegen ÉavÉeden isÏ(it,

yen yen yaegen tÄTs<ihtasu yaegpadae en,

ÉavÉedeneTyetÄÅvinóÉavnaivze;e[.

y½edmm&teznawaOy< pr< tÅvm!

tdek< b÷xa deiv Xyat< vE isiÏd< Évet!. 8-56.

ÖEtaÖEtivimïe va @kvIre=w yamle,

svRzaôàkare[ svRda isiÏd< Évet!. 8-57.

@kimit praÖySvtÙicTstÅvm!, At @v

b÷xeTyetTSvatÙ(avÉaistÉaivpqlvúyma[ïIsdaizvtuMb!

%éÉErvk…leñraidêptya Xyat< isiÏ< ddaTyeveTywR>,

prmaÖEtêpTva½aSy nawSy

ÖEtaÖEtaidsvRàkar³aefIkairTv< n ivéXyte, vúyit

cEkiv<zaixkare

AÖEt< kLpnahIn< ic˜nm!, (21-23)

#it. 57.

ik< c

icNtarÆ< ywa laeke iciNttawR)làdm!,

twEv mÙrajStu iciNttawR)làd>. 8-58.

AÇTy #TywR>. 58.

ik< c

mÙa[a< sÝkaeqInamaly> prmae blI,

te;amip praÖyEkvIyRTvat!.

Aip c

ÉavhInaStu ye mÙa> zi´hInaStu kIilta>. 8-59.

v[RmaÇaivhInaStu guvaRgmivvijRta>,

æòaçayivhIna ye AagmaeiJHtivi¹ta>. 8-60.

n isÏ(iNt yda deiv jÝa #òa> shöz>,

AisÏa irpvae ye c sva¡zkivvijRta>. 8-61.

Aa*Nts<puqenEv sa*[eRn tu raeixta>,

mÙe[anen deveiz Am&tezen jIivta>. 8-62.

isÏ(iNt ýàyÆen jÝa #òa n s<zy>,

Xyata> svRàda deiv ÉviNt n vcae=n&tM. 8-63.

ÉavhIna A}atvIyaR>, zi´hIna> saÃna>, ywae m!

zaÃnaSte={fmXySwa> saÅvrajstamsa>,

#it, kIilta VyTyStv[Rpda>, guvaRçayivvijRta> iz:yE>

Svymev puStkadœ g&hIta>, æòaçaya A}ats<ihtaeTwana>,

tt @v ivnòa>, AagmaeiJHtEivRi¹ta inTy< ]uÔisiÏivinyaegen

iv¹aiÉÉUta> k«ta>, AisÏa irpvae ye #it

nama]raNmÙa]r< mat&ka³me[a¼‚ilpvRctuòye

pun>punravtRnya g{yman< yid (àwm< pvR Sp&zit tda

isÏ< Évit yid) iÖtIy< pvR Sp&zit, tda isÏ< saXy<

tÊCyte, yid t&tIy< pvR Sp&zit, tda suisÏ< Évit, Aw

ctuw¡ pvR Sp&zit, tdaSy ivéXyte, sveR A<zka

ÉavSvÉavpu:ppata*aOya>, @vmaid c ïISvCDNdade}eRym!

, @vmI†za Aip mÙa neÇnaws<puqIkare[ #òa Xyata

jÝaí svRisiÏàda ÉviNt, n s<zy #it, n vcae=n&timit

cae®yanañStanamPyañas< raehyit. 63.

%ps<hrit

#it sv¡ smaOyat< rhSy< prm< iàye. 64.

àwmaixkare yt! prm< rhSy< àiîtm!, tidTyu †za sv¡

smaOyatimit

izvm!. 64.

icdanNd"n< xam za»r< prmam&tm!,

m&Tyuij¾yit ïImt! SvavezenaeÏr¾gt!.


neÇae*aete Aòmae=ixkar>. 8.

nvmae=ixkar>

neÇae*aet>

SvCDSvCDNdicÚeÇ< icÇanu¢hhetut>,

sdaizvaidÉI êpE> àS)…r¾yit àÉu>.

Awaixkars¼it< k…vRtI ïIdeVyuvac

ïut< dev mya sv¡ mahaTMy< mÙnayke1,

Axuna ïaetuimCDaim yÊ < ivÉuna mm. 9-1.

svaRgmivxanen ÉavÉeden isiÏdm!,

vamdi][isÏaNtsaErvE:[vvEidke. 9-2.

yweòisiÏd< dev< yweòacaryaegt>,

tdaOyaih surezan icNtarÆ)laedyM. 9-3.

svRmu < mahaTMyimTyixkaraòkae m!, %´imTyixkaraòke

yen yen ih yaegen ÉavÉeden (8-56) #Tyaidna iziÏdM #TyNten,

(8-57) vameTyaid ÉaVyixkarasUÇ[ay, yweò

AacarStÄTöaetaedevtana< suàisÏae n tu s»I[R>, yÖúyit

ye;u ye;u smacarae mya zaôe;u Éai;t>,

öaet>su s twa kayaeR ivze;a*aghaemyae>. (16-21)

#it, icNtarÆaidv )laedyae yt>. 3.

@tiÚíyay ïIÉgvanuvac

z&[u suNdir tÅven prmaw¡ vdaim te,

àiîte=weR #TywaRt!.

tÇ prmaÖyicNmaÇprmawRSyaPySy Égvtae ywa

tÄi½ÇdevtaTmtaeppÚa, twa ³me[aidzit

Am&tezivxanen m&Tyuijt! kiwt< mya. 9-4.

yt! àwmaixkaradaE

tdev< prm< devmm&tezmnamym!,

SvÉavStTsmuiÎò< Vyapk< zañt< Øuvm!. 9-5.

n tSy êp< v[aeR va prmaweRn iv*te,

ySmat! svRgtae dev> svaRgmmy> zuÉ>. 9-6.

Vyapk> svRmÙa[a< svRisiÏàdayk>,

tiÚ[IRtmhavIyRmm&tez< dev< ivze;anupadanadœ ivñSy

SvÉavae yt! sMyguiÎòm!, n tSy Éaiv sdaizvaidêp< nam va

parmaiwRkmip tu

AaTmanmt @vay< }eyIk…yaRt!,

#it,

ñatÙ(aNmu´maTman< SvatÙ(adÖyaTmn>,

àÉurIzaids»LpEinRmaRy Vyvharyet!. (1-5-16)

#it àTyiÉ}aeiÎònITya pu<samnu¢hay twavÉaistm!, yu <

cEt*SmaÎev> ³Ifaidmy>, sv¡ gCDit svRêptya S)…rit,

tt @v tÄÊpdeZyaepdeiznanazaôêp> svRzaôa[a<

vaKyEkvaKyêptya pramzaRTmkÉgvdekêpTvat!, Atí

zuÉ> praÖyïeyaemy>, kevl< yÇ prmeñre[ sa pra

ivmzRmyta n àkaZyte, te

s&ò(aidpa(ma)ÇvaKyEkvaKytamcetymana

AvaNtrvaKyawRivïaNtaStÄiNmtVyaiÝkzaôivneya>,

ttíae yu®ya svaRgmmyae devStt @v svRmÙanPyÉeden VyaPy

iSwtae=tí svRisiÏàd>.

@tdœ †òaNten "qyit

inmRl< S)iqk< yÖt! tNtaE àaet< istaidke. 9-7.

àitibMbet svRÇ yen yen ih riÃtm!,

tÄdœ dzRyte=Nye;a< n SvÉaven riÃtm!. 9-8.

twa twEv devez> svaRgminyaeijt>,

)l< ddait sveR;a< saxkana< ih svRt>. 9-9.

àitibMbeteit àitibMb< g&ŸIyat!, n SvÉaveneit

SvCDEkêpTvat!, svaRgme;u inyaeijt> svaRTmTvat!

tÄdagmae devtaêptya Xyat>, sveR_y> saxke_y>

)l< ddait.

yt @vm!

tSmat! öaet>su sveR;u icNtami[irvaeJJvl>,

ÉavÉeden vE Xyat> svaRgm)làd>. 9-10.

izv> sdaizvíEv ÉErvStuMbuéStwa,

saemsUyRSvêpe[ viûêpxrae ivÉu>. 9-11.

sveR;u öaetSsu %JJvlae æjman> izvae

ÉavÉedenazyivze;aEicTyen sdaizvaidêptya Xyat>

isÏaNtvamdi][aidzaôae < )l< àddait. 11.

yu < cEtidTyah

ytae }anmyae devae }an< c b÷xa iSwtm!,

inyiÙtana< bÏana< Ça[< tÚeÇmuCyte. 9-12.

dev> prmeñrae }anmyiíNmaÇprmawR>, t½ }an<

b÷xeit SvatÙ(at! s»aecmaÉaSy nanaTvmaiïTy iSwtm!, Atí

s»aecaÉasÉajae dzRnaepasaiÉ> SvSvêpàwahetutya ytae

devôa[m!, tSmaiÚé´†za neÇmuCyte, n tu c]ugaeRlktya.

12.

Aymev c

m&TyaeéÄarye*SmaNm&TyuijÄen caeCyte,

Am&tTv< ddaTyevmm&tez #it Sm&t>. 9-13.

m&TyaedeRhàa[aidjvÃvIÉavat!, Am&tTv< éÔzi´smavezm!.

13.

@v< svRgtae devae b÷êpae mi[yRwa,

svERraraixtae deiv SvisiÏ)lvaÁDya. 9-14.

sveR;a< )ldae dev> àaiwRtawRivxayk>,

@vimTyu nITya, SvisiÏ)lvaÁDyeit

tidCDav¢aihttT)laiÉinveztya. 14.

yt @vm!

tSmadœ Éavanuêpe[ saxk> saxne iSwt>. 9-15.

yen yenEv Éaven tSy tT)ldae ÉveT,

Éavnuêpe[azyanugu[en, Éaven Éavnaàkare[. 15.

#Tw< caNtbRihyaRgyae>

y> sdaizvêpe[ sda Xyayit saxk>. 9-16.

sdaizvtnuStSy ÉvtIv sureñir,

sdaizvtnuÉRvit sadaizvIimv mUitRmnu¢hayaïyit. 16.

%ppÚ< cEtidTyah

svaRSta (Stnvae) ýe; svaRnu¢hkark>. 9-17.

Atí ïImd"aerv±anugu{yenaym!

s*ae vamae ý"aerí pué;ezaniv¢h>,

XyatVy #it ze;>.

ASy c mÙrajSy praÖEtêptya

ivñaTmkTvadnenEva¼asnaid

NySyimTyah

Anen ùdyadIin NyStVyain vranne. 9-18.

AnenEv tu mÙe[ Svasn< pirkLpyet!,

Anya ivze;ae®ya pUvaeR´a¼mÙa[ampvadae dizRt>,

@vkarae=NyUna(n)itir´tamah, zaeÉnmÉedVyaÞyaviSwtm!, Sv<

canNtaNtmasn< Svasnm!, yÊ < ïIkalaeÄre

bIja»‚r< pra z®ya píadanNtmasnm!,

AnNt< caNtg< k…yaRt! ³me[Ev ;fann.

#Tyaid.

Égvt> sdaizvakar< Xyanmah

cNÔabuRdàtIkaz< ihmaiÔincyaepmm!. 9-19.

pÂv±< ivzala]< dzba÷< iÇlaecnm!,

nagy}aepvIt< tu VyaºcmaRMbrCDdm!. 9-20.

bÏpÒasnasIn< isÏpÒaepiriSwtm!,

dev< Xyayet!.

ik< caSy

iÇzUlmuTpl< ba[m]sUÇ< smuÌrm!. 9-21.

di][e;u kre:vev< vame;u z&{vt> prM,

S)eqkadzRcap< c matulu¼‚< km{fluM. 9-22.

S)eqkmu*mnkm!. 22.

ik< c

cNÔaxRmaEiln< devmapIt< pUvRv±t>,

Xyayet!.

ASy c

di][< k«:[ÉImae¢< d<ò+l< ivk«tannm!. 9-23.

kpalmalaÉr[< jgTs<Çaskarkm!,

piím< ihmk…NdaÉ< vam< r´aeTplàÉm!. 9-24.

^XvRv±< mhezain S)iqkaÉ< ivicNtyeT,

Spòm!.

@v< XyaTva tu devez< pUjyeiÖixpUvRkm!. 9-25.

ivix> isÏaNtae > àkar>. 25.

Kv pUjyet! #Tyah

SvmUtaE< Swi{fle il¼e jle va kmlaepir,

SvmUitRmuROyeTyadavu a.

tÇ c

$zana*a<í s*ae=Ntan! Svid]u àitpUjyet!. 9-26.

mUlmÙe[Ev $zanpUvaRidid]u $zanaidv±avr[³me[

àpUjyet!. 26.

td¢e

Aa¶eYyadaE ùdadIin NySyet! pUjaivxant>,

pUjaivixinimÄm¶Izr]aevayuivid]u ùiCDr>izoakvcain,

pUvaRidid‹tuòye=ôm!, deva¢e neÇimtITwm¼ain NySyet!,

tÊ < tÇEv

Aa¶eYya< ùdy< NySyedEzaNya< tu izrStwa,

nE\RTya< tu izoa< NySyeÖayVya< kvc< twa.

Aô< idúvw ivNySyet! ki[Rkaya< sdaizvm!, (kalae, 7-7-

8)

#it, neÇSy JyaetIêptya àaxaNyat! ki[Rka¢e Swanm!, yÊ <

ïISvCDNde

JyaetIêpàtIkaz< neÇ< mXye tu s<iSwtm!, (2-111)

#it.

yda cEv< pUjyet! kiít!

tda isXyTys<deh< sTymetdœ ävIim te. 9-27.

AaraxkvgR #it izvm!.

pranu¢hhevakaiïtsadaizvak«it,

m&Tyuij¾yit ïImCDa»r< neÇmÖym!.


neÇae*aete nvmae=ixkar>. 9.

dzmae=ixkar>

neÇae*aet>

pazraizkvlIk«itd]< di][< vpur"aermmae"M,

ÉErv< ïydnu¢hhetae> za»r< jyit neÇm[uÇM.

pUvaeRiÎòÉErvaTmta< Égvtae in[eRtu< ïIÉgvanuvac

AwedanI— àvúyaim ÉErvagmÉeidtm!,

iÉÚaÃncyàOy< kLpaNtdhnaTmkm!. 10-1.

pÂv±< zvaêF< dzba÷< Éyankm!,

]pamuog[àOy< gjRNt< ÉI;[Svnm!. 10-2.

d<ò+kralvdn< æuk…qIk…iqle][m!,

is<hasnpdaêF< VyalharEivRÉUi;tm!. 10-3.

kpalmalaÉr[< dairtaSy< mhatnum!,

gjTvKàav&tpq< zza»k«tzeorm!. 10-4.

kpaloqœvafœgxr< ofœgoeqkxair[m!,

paza»‚zxr< dev< vrdaÉypai[km!. 10-5.

v¿hSt< mhavIr< prñayuxpai[km!,

ÉErv< pUjiyTva tu tSyaeTs¼gta< Smret!. 10-6.

àlyai¶smakara< la]aisNËrsàÉam!,

^XvRkezI— mhakaya< ivkrala< suÉI;[am!. 10-7.

mhaedrI— pÂv±a< neÇÇyivÉUi;tam!,

norala< kaeqra]I— mu{fmalaivÉUi;tam!. 10-8.

ÉErvae´Éuja< devI— ÉErvayuxxair[IM,

#CDazi´irit Oyata< SvCDNdaeTs¼gaimnIm!. 10-9.

A"aerezIit ivOyatametÔƒpxra< Smret!,

ÉErvagme;u di][öaet>smuTwe;u

SvCDNdc{fiÇizraeÉErvaid;u Éeidt< Éeds<hairTven

dIÝivizòêptya àitpaidt< Égvtae m&Tyuijt> Svêp<

vúyaim, iÉÚeTyaidna

Éeds<ht&RTvenaitk«:[mhadIÝêptae a, zvae=Ç sdaizv>

, ywae < ïISvCDNde

äüiv:[umhezan< zvaNt< pirkLpyet!, (1-39)

#it, gjRNtimit nadamzRprm!, dairt< VyaÄmann< ySy,

gjTvgev àav&t> àavr[Ik«t> pqae yen, kpaleTyaid

sVyapsVy³me[ dzÉujTvin[Ryay, pUjiyTveit AnenEv mÙe[

ùda*¼sihtmu vúyma[iSwTya Amu:yEv svRÇaixkarat!,

kaeqra]IimTyNtlRúya< bih†Riò< c,

#CDazi´irTynenak«itmÅve=ip prVyaiÝsarTvmu m!, n iv*te

"aer< ÉedaTm ÉedaÉedàxan< c êp< yasa<

praÖyxamàwnaTmkanu¢hkÇIR[am!, ta A"aera mrIicêpa>

z´yStasamIzI— SvaimnI— Smret! pUjaw¡ Xyayet!, ydÇ

ÉErvak«taE rhSymiSt, tt SvCDNdaeÎyaete ivtTy mya dizRtm!

tÖdak«TyNtre:vip }eym!, izò< Spòm!.

@t½

pricdaTmkSvCDNdÉErvtidCDaz®yaTmÉErvIyamlSvêp<

mya

svRtÙe;u c àae < àCDÚ< n S)…qIk«tm!. 10-10.

isÏaNte:vip in:klSvtÙparmezVyaÝeÉaRvat!. 10.

kevl< gUFTvat! tÇ

mmazyae n kenaip li]tae Éuiv ÊlRÉ>,

SwUl†zae ih n rhSymaèòu< ]ma>,

twa c ïIkalaeÄre=ip

'adaOy< yTpr< bIj<, (1-5)

#Tyaid,

pÂEtain tu tÅvain yEVyaRÝmiol< jgT, (8-2) #it,

@v< }aTva mhasen ñpcanip dI]yeT,

#Tya*itrhSymNywa Vyak…Pyet.

@tt! àasi¼kmu®va àk«tmah

Vyaixin¢h[a*e;u pape;u ]yhetve. 10-11.

gaeäü[e;u r]aw¡ zaNtaE puòaE sda yjet!,

Vyaixk«t< in¢h[ma³m[m!, AaidzBdadaXyady>, te;u

pape;u zaNtye r]azaiNtpuò(w¡ cEtdœ ÉErvyaml< yjet

, gaeäü[ei:vTyetdNta> sÝMy> ;ó(weR.

Awva ihmk…NdeNÊmu a)lsm*uitm!. 12.

cNÔkaeiqsmàOy< S)iqkacls<inÉm!,

ÉErvyaml< Xyayet!.

kLpaNtdhnàOy< jpaik<zuks<inÉm!. 10-13.

sUyRkaeiqsmakar< r < va tmnuSmret!,

Awva pÒragaÉ< hirtalsm*uitm!. 10-14.

@k> kw< nana #Tyaz'œKyah

#CDaêpxr< devimCDaisiÏ)làdm!,

icÑErv @v tÄiTsÏ(iÉla;uktÄTsaxkazyeneCDya

tÄÔƒp< g&ŸatITywR>.

Atí

ya†zenEv vpu;a saxkStmnuSmreT. 10-15.

ta†z< Éjte êp< ta†iKsiÏàd< zuÉm!,

cNÔkaeiq (10-13) #Tyaidêp< dev< n àaGvt! zvaêFm!, Aip tu

pÒmXyiSwt< Xyayet! pUjyeiÖixna tt>. 10-16.

ywanuêpnEve*pu:pxUpasvEivRÉum!,

ivixinRraexa"Rdanaid>, yÊ < ïISvCDNde píad"R>

àdatVy> surya susugNxya, (2-136)

#Tyaid, ywanuêp< Xyananusair. 16.

àae ÉErvyamlSy s<muo< àaGdi][piímvamid]u

isÏar´azu:kaeTplhStaOyadevI> ³me[aidzit

gae]Irs†zI— devI— harhassmàÉam!. 10-17.

suzuÏS)iqkàOya< k…NdeNÊzizinmRlaM,

ctuÉuRja< iÇneÇa< c v±Eken ivÉUi;tam!. 10-18.

istaMbrxra< devI— istharivÉUi;tam!,

sar¼asns<Swa< tu v¿hSta< mhablam!. 10-19.

paza»‚zxra< devI— "{qaXvininnaidnIm!,

pUvRSya< idiz itóNtI— devdevSy s<muoIm!. 10-20.

yStu Xyayit yu aTma i]à< isXyTysaE nr>,

#NÊ> kpURrm! sar¼ae hir[>, devaiÉmuOyen idKpUvaR.

isÏamu®va, r´amah

sUyRkaeiqsmàOya< Jviltai¶smàÉam!. 21.

isNËrraizs†zI— iv*uÔƒpa< Éy»ram!,

iÇneÇa< ÉImvdna< SwUlkaya< mhaedrIm!. 10-22.

lMbaedrI— lMbk…ca< àetaêFa< mhablam!,

kpalmalaÉr[a< VyaºcmRkiqSwlam!. 10-23.

gjcmaeRÄrIya< c mu{fmalaivÉUi;tam!,

mhaeLkaimv rajNtI— ÉasyNtI— idgMbram!. 10-24.

ctuÉuRjamekv±a< ofœgoeqkxair[Im!,

kpaloqœva¼xra< d]idKs<iSwta< Smret!. 10-25.

idgMbraimit gjcmaeRÄrIyaimTyetdpe]ae=ymwaRiÖkLp>. 25.

zu:kamah

k«:[aé[a< mhadIÝa< inma¡sa< ivk«tannaM,

suzu:ka< kaeqra]I— c @kv±a< ctuÉuRjam!. 10-26.

iÇneÇa< ÉImvdna< VyalharivÉUi;tam!,

^XvRkezI— mhakaya< mu{fmalaivÉUi;tam!. 10-27.

õayur¾uinbÏa¼I— nrcmRkiqCDdam!,

VyaºcmaRMbrxra< ofœgoeqkxair[Im!. 10-28.

AÙas&'œma<ss<pU[Ripqk< ibætI— kre,

ÇaeqyNtI— mhaÙai[ piímaya< idiz Smret!. 10-29.

k…MÉIrasns<Swa< tu devdevSy s<muoaM,

suzu:kTvadev õayur¾u;u inbÏaNy¼ain ySya>, ipqk<

paÇivze;>.

Aasne=Sya> y> k…MÉIr %´>, s cEvmxunaeCyte

%ò+¢Ivae gjSkNxae ýñk[aeR ÷fann>. 10-30.

Vyafj'œ"aepmakarae v¿ayuxnoaepm>,

kªmRp&óae mInpuCD> k…MÉIr> pirkIitRt>. 10-31.

÷fSy me;Syev Aann< ySy, v¿aOyenayuxen noaepma ySy. 31

.

%TplhStamah

nIlaeTpldlZyama zardaMbrs<inÉa,

iÇneÇa cEkv±a c nIlaMbrivÉUi;ta. 10-32.

is<hp&ósmaêFa zrcapkrae*ta,

zi´hSta mhadevI Xyata ceò)làda. 10-33.

isÏa r´a twa zu:ka twa caeTplhiStka,

ctuidR]u iSwta deVyae ÉErvSy g[aiMbke. 10-34.

ik< c

ivid]u ËTyae ivNySya vû(adIzidgNtt>,

kalI cEv kralI c mhakalI twEv c. 10-35.

ÉÔkalIit ivOyata devIêpe[ s<iSwta>,

@taí ³me[

ikNTveta iÖÉuja deVy> pÒasnmviSwta>. 10-36.

kitRkamu{fxair{y>.....,

svaR @v, kitRka vIrkitRka.

ik< c

.......,ik»ra Öardezt>,

³me[ ctu;uR Öare;u

³aexnae v&NtkíEv k;R[ae=w gjann>. 10-37.

iÖÉuja ivk«taSyaí ofœgoeqkpa[y>,

@t½ deVyòkSy ik»ra[a< c muOyÉErvyamlpirvarTve

êpmu m!.

kaMyiv;ye Tvah

zaNTyw¡ tu ista> sveR......

sveR c svaRí #Tyekze;>.

.....,§#p< va kmRÉedt>. 10-38.

@;a< Xyayet!, vZye r < StMÉe pItM #Tyaidkm!, ik»raNtí

pirvarae mUlmÙe[ pUJy #it Éaivr]aivxe}aRtm!. 38.

tdah

AwedanI— àvúyaim rajr]a< ivxant>,

mÙs<puqyaegen mXye nam smailoet!. 10-39.

tËXveR ÉErv< devmm&tez< yjet! iàye,

deVyae dle;u tenEv twEva*Ntyaeijta>. 10-40.

ËTyStwa inyaeJyNte mUlmÙe[ ik»ra>,

pÒbaýe suzuLk< tu iloeÄCDizm{flm!. 10-41.

ctu:kae[< tu tÓaýe v¿laÁDnlaiÁDtM,

raecnak…»‚menEv ]Ire[ istya twa. 42.

ilioTva pUjyeCDaNtaE svRñetaepcart>,

ywanuêpnEve*E"RSmrEbRilnasvE>. 10-43.

gaeraecnak…»‚m]IristzkRraei‘iotpÒki[RkamXye saXynam

àaGvdœ neÇmÙs<puiqt< cNÔm{flgt< ilioTva, tTp&óe

mUlenEvam&tezÉErv< àkr[at! sdevIk< pUjyet!,

àagu idK³me[ devIËRtIí dle;u mÙs<puiqta namtae

ilioTvacRyet!, ctu;uR idGdla¢e;u twEv mÙs<puiqtan!

ik»ran! ilioTva bihvR¿laiÁDt< cturï< k«Tva ³me[

mÙc³metdœ rajr]aw¡ svRñetaepcarEmRhas<ÉarErcRyet!

, nEve*EyaeR bilSten sihtErasvEirit s<bNx>. 43.

@vmca¡ k«Tva

istcNdns<imïan! kpURr]aedxUsran!,

sa]ta<St{fulitlan! istzkRrya sh. 10-44.

"&t]Irsmayu´an! haemye*Stu yÆxI>,

yÆe praPyaynadaE xIXyaRns<iv*Sy.

ydw¡ haem< k…yaRÄSy

mhazaiNtÉRvet! i]à< g&hItae yid m&Tyuna. 10-45.

m&Tyunaip y*a³aNt> saXyStSy r]ac³acaRhaemt>

zaiNtÉRvTyeveit izvm!.

VyaxInamgd< idVymaxIna< mUlktRnm!,

%pÔva[a< dln< ïye icÚeÇÉErvm!.


neÇae*aete dzmae=ixkar>. 10.

@kadzae=ixkar>

neÇae*aet>

svRsaEÉaGys<Éaegvmn< vamdzRnm!,

dzRyTprmaniNd naEim neÇ< iÇzUiln>.

di][öaetae=nuóanaTmta< m&TyuijÚawSy àdZyR,

vamdzRnaTmtadzRnay

ïIÉgvanuvac

AwedanI— àvúyaim tÙmuÄrmuÄmm!,

mÙe[anen yòVy< svRisiÏ)laedym!. 11-1.

%ÄmTvmSy praÖysarEtNmÙVyaiÝyu®yEv. 1.

tÇ

svaeRpÔvzaNTywRmòpÇe k…zezye,

pUvaeR´m{fle deiv mXye dev< c tuMbuém!. 11-2.

dzba÷< surezan< pÂv±< iÇlaecnm!,

mUlmÙNyStasnaepir mUlenEv ivNySy

sadaizven vpu;a v±a{ySy àkLpyet!. 11-3.

mUlenEv. 3.

t< caxRcNÔizrs< rajIvasns<iSwtm!,

ihmk…NdeNÊxvl< tuihnacls<inÉm!. 11-4.

nagy}aepvIt< c spRÉU;[ÉUi;tm!,

svaRÉr[s<yu < VyaºcmRkiqSwlm!. 11-5.

gjcmRprIxan< v&;aêF< mhablm!,

ofœgcmRxr< dev< q»kNdlÉUi;tm!. 11-6.

paza»‚zxr< dev< c³hSta]sUiÇ[m!,

vrdaÉyhSt< c svRikiLv;naznM. 11-7.

Xyayet!, rajIvasn< zuÏiv*apÒVyaÞya, tÊpir v&;Éae

nadzi´VyaÞya, tÊpir icNmUitRdeRv>, q»> Aayuxivze;>,

kNd< kpalm!. 7.

ASy c

svRid]u iSwta deVy> pUvaRdaE ËTy @v c,

Aa¶eYyaidividúvev< ik»ra Öardezt>. 11-8.

ËtI> ik»ra<í namt %iÎzit

jMÉnI maehnI cEv suÉga ÊÉRga twa,

ËtyStu smaOyata> ik»ran! z&{vt> prm!. 11-9.

³aexnae v&NtkíEv gjk[aeR mhabl>,

tuMbuénawSy

sVyapsVye gayÇI— saivÇI— ivinvezyet!. 11-10.

Ax ^XveR=»‚z< maya< ivNySyeÄdnNtrm!,

tdnNtrimit ik»raStu smStmÙc³Sy bih>,

#Tw< ³me[

svaR{yetain yaeJyain mUlmÙe[ svRda. 11-11.

@;a< Xyanmah

istr´pItk«:[a deVyae vE cturanna>,

Aasa< mXyat!

ctuÉuRja iÇneÇa c q»kNdlxair[I. 11-12.

d{fa]sUÇhSta c àetaepir ivrajte,

jya devI tu ivjya r´v[aR ctuÉuRja. 11-13.

ctuvR±a iÇneÇa c zrkamuRkxair[I,

ofœgcmRxra devI ýulUkaepir s<iSwta. 11-14.

Aijta pÒgÉaR c ctuvR±a ctuÉuRja,

zi´"{qaxra devI cmRpi”sxair[I. 11-15.

AñaêFa mhadevI svaRÉr[ÉUi;ta,

Aijta jyNtI.

iÉÚeNÔnIls†zI ctuvR±a ivÉUi;ta. 11-16.

ctuÉuRja iÇneÇa c paza»‚zxra twa,

rÆpaÇgdahSta idVyasnsus<iSwta. 11-17.

saEv[aRMbrs<vIta Sv[RÉU;[ÉUi;ta,

ApraijteTywaRt!,

@taí

Svid]u s<iSwta #òa Xyata> isiÏ)làda>. 11-18.

ivid]u tu

ËTyStÔƒpxair{y> ikNtu v±EkÉUi;ta>,

iÖÉujaí iÇneÇaí mu{fktRirÉUi;ta>. 11-19.

³me[Ev

mTSy> kªmRStu mkrae ÉekStasa< twasnM,

ik< c

ik»ra> ofœghStaí iÖÉujaímRxair[>. 11-20.

@kv±aiôneÇaí æuk…qIk…iqle][a>,

istaidv[RÉeden Xyata> isiÏ)làda>. 11-21.

istadITyaidzBdadœ r´pItk«:[a>.

gayÇI r´v[aRÉa v±Eken ivÉUi;ta,

bÏpÒasnasIna XyanaeNmIiltlaecna. 11-22.

saivÇI istv[eRn XyanaNtgRtlaecna,

twEvavyva devI....,

twEvavyveTyekv±a devI ctuÉuRja c, ikNtu

paza»‚zpuStka]sUÇkra #ym!, devIit gayÇI saivÇI c.

ik< c

..<Aaya k«:[a ctuÉuRja. 11-23.

mhapqavgUihNyas<puqakaryuGmt>,

mheit ivttenaOyaitVyaiÝna pqen pañRgpaza»‚zvt!

kryuGmx&ten izr>Swen ingUhTyaCDadyit ivñmvZym!, twa

Aa $;t! s<puqakare[ yuGmenaNt>k«tivñaCDadnVyaiÝna

krÖyenaepli]ta. 23.

ik< c

A»‚zae ÉErvakar> paza»‚zxrae ivÉu>. 11-24.

kpaloqœva¼xrae vsa=s&'œma<slMpq>,

ÉErvakar #it æuk…qIkrald<ò+lv±>, At @v

ïIniNdizoayam!

@kv±ae mhaÉIm>,

#Tyu m!, twa

............,i:nGxivÔ‚ms<inÉ>,

paza»‚zakarizra> saXySyak;R[> pr>.

#it tÇEvaiÉxanadev<êp> icNTy>. 24.

%´vúyma[Sy mÙc³SyasnNyasawRmah nav<

]Ira[Rv< caevI¡ zi´maxairka< zuÉam!. 11-25.

Aasnaw¡ àyuÃIt zaNTyw¡ istnIrjm!,

VyaemVyaÞya Aaxarzi´> tÊpir %vIR p&WvI, tËXveR

tÅvVyaÞya ]Ira[Rv>, tËXveR PlvnclnxmRtya

tejaevayuÖyVyaÞya naE>, @tavtI c

zuÏiv*atÅvVyaiÝkistaâSy kNdÉU>, ywae < ïIpUveR

Aadavaxarzi < tu na_yxítur¼‚laM,

xra< suraed< paet< c kNdíeit ctuòym!. (ma, iv, 8,55)

#it. 25.

@vmasnmÙc³Sy Xyanmu®va=ÇEv ivze;mah svR @v tu

deveiz suzuLka>(suzu¬a>) zaiNtkarka>. 11-26.

r´a> pItaStwa k«:[a XyatVya> kmRÉedt>,

vZyaidvEicÈye[. 26.

àagixkaraNt #vehaip r]aivixmah

AwaNy< s<àvúyaim c³raj< mhablM. 11-27.

mhabl< zaNTyadavàithtm!. 27.

tÇ

Aa*Nts<puqenEv mXye nam smailoet!,

dev< devIí ËtIí pUvRviÖixna Nyset!. 11-28.

mXye dle;u ivdle:vNyt> svRt>suxI,

pUvaeR´gaeraecnaidÔVyaei‘iotaâki[Rkaya< cNÔm{flmXye

mÙs<puiqt< saXynam ilioTva, %pir saivÇIgayÇIsiht<

dev< XyaTva istaepcare[ pUjyet!, pUvaRididKpÇe;u

jyaiddevIctuòymaGNyeYyaidividGdle;u jMÉNyaidËtI>

mÙs<puiqta namtae ilioTva pÒSy bihidR‹tuòye

ik»ra<StÓihmaRya»‚zaE,

tÓihvR¿laiÁDtcturïs<invez< ilioTva svRmÙc³<

istaepcare[acRyeidit ip{fawR>, ËtIíeit ckarat! ik»ran!

maya»‚zÖy< c, ANyt #it pÒ]eÇadœ bihidR]u

ik»raidNyas>, svRt #Tynen maya»‚zyaebRihítu:kae[<

pur< sUictm!.

@t½ r]ac³m!

ywanuêpEnERve*EÉURirzaNTywRmaTmn>. 11-29.

ANySy va àyae Vy<....

ilioTva_yCyR bNxnIym!.

ik< c

....,yòVy< zaiNtkmRi[,

bihmR{flk< k«Tva.

AÇaEicTyen haemmah

itlt{fulmXvaJy]IrzkRrya sh. 11-30.

haemyet! pUvRvt! k…{fe àzSteNxndIipte,

mÙc³t&ÞywRimTywaRt!, pUvRvidit vtuRl #TywR>. 30.

@v< k«te rúySy

mhazaiNt> àjayet sTy< me nan&t< vc>. 11-31.

@taí

svRr]aivxane;u yaJya deVy> suisiÏda>,

àae pÒ³me[. 31.

bihyaRge ³maNtre[aip #Tyah

pi“óa va yjeÎevImRXye dev< c tuMbuém!. 11-32.

svaR> iïy> smaßaeit saxk> s<yteiNÔy>,

@ka¢icÄ @v.

ANySy va àyuÃanae jyTyÇ n s<zy>. 11-33.

AÇ jgit, jyit $ihtaÞya svaeRTk;eR[ vtRt #it izvm!. 33.

svaR> isÏIvRmÖamöaetí³acRn³mat!,

m&Tyuij¾yit ïImÚeÇ< za´am&taeLb[m!.


neÇae*aete @kadzae=ixkar>. 11.

Öadzae=ixkar>

neÇae*aet>

yTkamaNtkmPynNtjntakamEks<pUr[<

yiÖñaNtkmNtkaNtkml< y½ak…l< sTk…lm!,

svaeR‘ais sm¢ÉeddlnaTÇa[< iÇlaeKya> pr<

zav¡ tÚyn< Svxamnyn< xamÇyaTm Stum>.

^XvRdi][vamöaetaeêptamuNmILy,

tdivÉedsark…laçaymytamip m&TyuijÚawSy

dzRiytu< ïIÉgvanuvac Awat> s<àvúyaim

k…laçayindzRnM, yag< haem< jp< kay¡ yen svRmvaßuyaT. 1.

k…laçaye indzRn< àkazae ySy ta†z< kay¡ kt¡Vy<

yaghaemaid sMykœ s<àvúyaim, yen saxk> sv¡ Éaeg< mae]<

àaßaeit, tÇadaE @zaNyaidvayVyidgNt< g[ezvqukguvaRdIn!,

àaGdi][piímasu ïIogeNÔkªmRme;nawan! sËtIs<tanan!,

%dICya< ïImCDNdk…»‚[aMbaidsaixkarrajpuÇ;qœk<

sËtIkimit #hTymÙpUv¡ padaNtmcRyeidit

k…laçaydzRnzBdawR>. 1.

AwEt*ugguép'œKyNt>

pÒmXye tu s<pUJyae ÉErv> pUvRcaeidt>,

pUvaRididGdlavSwa ýòaE deVy> SvÉavt>. 12-2.

äüaiddevtana< c Svêpayuxvahna>,

äüadIna< SvÉavt #it tdIyen s&ò(aidkair[a Svêpe[,

Svain äüaids<bNxIin êpayuxvahnain yasam!,

ta namtae dzRyit

äüI maheñrI cEv kaEmarI vE:[vI twa. 12-3.

varahI cEv maheNÔI camu{fa b÷êip[I,

Aa*aítö> pUvRdi][aidid]u, Apra @zvayVyaidivid]u,

@vmnulaemàitlaema_ya< sgRs<har³m³aefIkaraeÉvtIit gurv>

.

Aasa< êpayuxasnÉed< S)…qyit

äüaidb÷êpaNt< êpmasa< Svvahnm!. 12-4.

Svayux< cEv svaRsa< Svêpe[ ivÉUi;tm!,

äüadIna< ydé[TvctuÉuRjTvaidêp< tdevasam! (êpm!),

tÖahnmev c vahn<, t½

h<sv&;myUrgéfErav[k…MÉIràetêpm!, varaýaStu

vahn< n †Zyte, tdayuxmev cayuxm!, t½

d{fiÇzUlzi´c³v¿ofœgêpm!, @t½ di][hSte,

@t½asnaid sv¡ Sven SvÉaven æjmanm!.

ANyÇ hStÇye saxarivixmah

kpaloqœva¼xra vra1Éykrae*ta>. 12-5.

vamae vrd>. 5.

idK³me[ Nyasmu®va pi“³me[aPyah

pi“óa va yjeÎevI> svaRÉIò)làda>,

devSy sVyapsVyyaeítu:k< ctu:kimTywR>.

ik< cema>

sveR;amev zaNTyw¡ àai[na< ÉUitimCDta. 12-6.

ÉUiryagen yòVya ywakamanuêpt>,

zaiNtkadaE istaidêpe[eTywR>.

ivze;aÎeiv yòVya ÉUÉ&tamip dEizkE>. 12-7.

mhas<Éare[eTywR>. 7.

ytSte

Aasamev àsaden raJy< inhtk{qkm!,

ÉuÃte svRrajan> suÉga ývnItle. 12-8.

yu < cEtidTyah

ySmadet¾gTsv¡ devIna< tu SvÉavjm!,

@ta yaeinSvêpaStu devaidjgt> iàye. 12-9.

svaRSta> svRÊ>oaE"hair{y> àai[na< iàye,

r]iNt mat&v½Eta> palyiNt jgt! sda. 12-10.

ivñkar[TvaiÖñvdœ ÉUtsg¡ Svt @v r]iNt ik< punricRta

#TywR>. 10.

ik< c

kaeóe vE kai;Rka yÖCDi´êp< jgt! iàye,

àlye xaryiNt Sm s&jNtIh puní ta>. 12-11.

ywa k«;Ivla> àlye paE;masaTmin s<harkale zi´êp<

bIjavSwavze;< Swavrêp< jgt! kaeóe k…sUle xaryiNt

pun> s&jiNt vapaeNmuo< k…vRiNt twa deVyae

ivñaTmjgTs<harkale;u s<Skaravze;< puní

s&ò(uNmuo< s<padyiNt. 11.

yÖ½ ka;Rka> kale bIjvap< àk…vRte,

)lay tÖt! )lda äükLpiss&]ya. 12-12.

kal #it vsNte1, )lda #it deVy>, äüeit äü[ae y> kLp>

SvidnaTma, tÇ ya iss&]a tya hetuÉUtya, äükLpzBd>

sdaizvaNtidnaepl][pr>, deVy @v ih

tÄTsdaizvaidäüaNtkar[aixóanen s&ò(aid k…vRte,

yÊ < ïISvCDNde2 äüI nam ivÉae> zi´yRÇeCDa tÇ

patyet!,

#it, twa

vE:[VyaStu Sm&tae iv:[u>...........,,

#it. 12.

ytí

kLpadaE kLpmXyaNte VyaßuviNt jg½ ta>,

tSmat! svRàkare[ zaNTyw¡ ihtkairka>. 12-13.

yòVya deiv haetVya XyatVya> isiÏkamt>,

haetVya #it haemen tpR[Iya>, isiÏkamt #it isiÏkamen.

ik< c

svRbIjEiômXv´EiStlEvaR ïI)lE> zuÉE>. 12-14.

pu:pEvaR suàzStEí )lEvaRNyE> suhaeimtE>,

svRisiÏàda deVy> svRkam)làda>. 12-15.

svRisiÏàdSvÉavTvat! svaRi[ kam)lain àddtITywR>,

AÇ c

zvRkamàdae haemiStlE> zStae "&taiNvtE>,

xaNyExRnawRisÏ(w¡ "&tguGguluhaemt>.

jayte ivpula isiÏrxma mXymaeÄma,

ñetaribNdEraJya EibRLvEí iïymaßuyat!. (2-280-281)

#Tyaid ïISvCDNdae mnustRVyimit izvm!. 15.

ivñsgaRidk«TSvaÉavEirÁCyaidk…l³mat!,

Ak…lae jyit ïImanekiíÚeÇÉErv>.


neÇae*aete Öadzae=ixkar>. 12.

Çyaedzae=ixkar>

neÇae*aet>

S)…rTpram&tasarapUrErapUyR tNmym!,

Éi´Éaja< jgTsv¡ dzRyÚeÇmaïye.

Aixkars¼itpUv¡ vStUp]eÝu< ïIÉgvanuvac

@v< vE mÙrajSy kaEilkíaeidtae ivix>,

punrNyt! àvúyaim ivxan< yT)làdm!. 13-1.

#hTyVyaÞya pU[RÉaegapvgRdm!. 1.

tÇ

naray[< ctubaR÷< pÒpÇayte][m!,

AtsIpu:ps»azmekv±< iÖlaecnm!. 13-2.

zŒc³gdapÒsvaRÉr[ÉUi;tm!,

idVyaMbrxr< dev< idVypu:paepzaeiÉtm!. 13-3.

S)…rNmuk…qmai[Kyiki»[Ijalmi{ftm!,

idVyk…{flxtaRrmuiTwt< tu sda Smret!. 13-4.

zŒc³gdapÒain c svaRÉr[ain ceit smas>, Smreidit,

#hTymÙivm&ZymanimTywaRt!. 4.

Awva pi]rajSw< suñet< tu mnaermm!,

iÇv±< saEMyvdn< vrahhirÉUi;tm!. 13-5.

ÉujE> ;ifœÉ> smayu < vraÉysmiNvtM,

%Ts¼e=Sy iïy< XyayeÄÖ[aRyuxxair[Im!. 13-6.

lav{ykaiNts†zI— devdevSy s<muoIm!,

vraÉy #it pUvaeR zŒa*aixKyenae m!, lav{ykaNtI

s<invezavyvsaENdyeR.

ASyavr[yu®ya

ctuidR]u iSwta devIivRidúv¼ain pUjyet!. 13-7.

A¼ana< ivNyas> àaGvt!. 7.

devIrah

jya lúmIStwa kIitRmaRya vE id]u ta yjet!,

taí

paza»‚zxra deVyae vrdaÉypai[ka>. 13-8.

devSy s<muoe XyayeCÀIv[aR êpxair[I>,

devSy s†za¼ain tÖ[aRôxrai[ c. 13-9.

devSy sa†Zyad¼anamNtr¼TvadadaE pUja,

@v< ïIjyas<ihta†ò(ae®va mayavaminkaiSwTyaPyah

AwvaòÉuj< dev< pItv[¡ suzaeÉnm!,

me;aepiriSwt< deiv idGvô< caeXvRili¼nm!. 13-10.

ASy pUvaeR kr;qœkayuxa*itreikkrÖyinvezmah

z&¼< vò_y cEken......,

me;Sy s<biNx, iSwtimTywaRt!,

twa

...£@ya (kena) rae*tpai[kM,

balêp< yjeiÚTy< ³IfNt< yaei;ta< g[E>. 13-11.

ASy c

ctuidR]u iSwta deVyae idgMbrmnaerma>,

kpURrI cNdnI cEv kStUrI k…»‚mI twa. 12.

@taí

tÔƒpxairka deVy #CDaisiÏ)làda>,

yÖa

b÷naÇ ikmu en ivñêp< tu t< Smret!,

Anekv±s<"atErnekaôÉujEStwa. 13.

yÖa

zynSw< ivvahSwmxRlúmIyut< twa. 13-14.

kevl< nris<h< va vrah< vamn< Smret!,

kiplae=Pywva pUJyíaVy´ae vaip in:kl>. 13-15.

AVy´ #TyetdaOy>, s c in:kl> suzaNtSvêp>. 15.

ik< c

yen yen àkare[ ÉavÉeden s<Smret!,

tSy tNmytameit #Tya}a parmeñrI. 13-16.

m&TyuijÏameTywaRt!. 16.

#danI— saErs<ihtavedaid†òsUyaRiddevtakare[aip

m&Tyuijdaraxnmah

tejaemymtae vúye yen isiÏÉRveÚ&[am!,

r´pÒinÉakar< la]arssmàÉm!. 13-17.

isNËrraizv[aRÉ< pÒragsmàÉm!,

k…suMÉrags»az< daifmIk…sumàÉm!. 13-18.

kLpaNtviûs†zmekv±< iÇlaecnM,

ctuÉuRj< mhaTman< vrdaÉypai[km!. 13-19.

sUy¡ Xyayet!. 19.

s c

v¿meken hSten riZmmeken xaryet!,

t< c

sÝañrwmaêF< nagy}aepvIitnm!. 13-20.

r´maLyaMbrxr< r´gNxanuleiptm!,

AwvaòÉuj< deiv laekpalayuxaiNvtm!. 21.

iÇv±< "aervdn< iÇneÇ< ivk«tannm!,

AñaepirsmaêF< pÒmXye sda yjet!. 13-22.

laekpalayuxain v¿zi´d{fofœgpazXvjgdaiÇzUlain. 22

.

Égvt Aavr[aNyah

ùiCDrí izoa vmR laecnaô< àpUjyeT,

àaGvt! svaR¼ain NySyeidit yavt!.

AÇ c

pÒmXye yjeÎev< ¢hanòaE iÖtIyke. 13-23.

cNÔaid;qœk< keturaø ceit ¢ha>, iÖtIyke #Tyavr[e. 23.

n]Çai[ t&tIye tu ywas<Oy< iÇiÉiôiÉ>,

dla¢e iÇty< pUJy< laekpala<ítuwRke. 13-24.

pÂme pÒs<Swane Aôa{yòaE àpUjyet!,

iÇiÉiôiÉivRÉ´ain n]Çai[ pUvaRiddlaòke ctuiv¡zit>

Çy< c pUvRdla¢ #it n]Çavr[< t&tIym!, laekpalavr[<

ctuwRmôavr[< pÂmm!.

àkaraNtre[aPyah

%iTwt< kevl< vaip iÖÉuj< riZms<yutm!. 13-25.

ivñkmRSvêp< va ivñakar< jgTpitm!,

ctuÉuRj< mhaTman< q»puStkxair[m!. 13-26.

s<d<z< vamhSten sUÇ< vE di][en tu,

devE> isÏEí gNxvER> StUyman< ivicNtyet!. 13-27.

s<d<zimit ibætm!. 27.

%´vúyma[< svRm!

Swle=nle jle cEv pvRta¢e àpUjyet!,

yÇ va raecte icÄe #CDaisiÏ)làdm!. 13-28.

ASy Égvtae devtaiSvv naïye:vip kae=ip inym>, icÄe #it

ctuWyRweR sÝmI.

ik< c

zŒk…NdeNÊxvl< iÇneÇ< éÔêip[m!,

sadaizven êpe[ v&;aêF< ivicNtyet!. 13-29.

ctuÉuRj< mhaTman< zUlaÉysmiNvtm!,

matulu¼xr< devm]sUÇxr< àÉum!. 13-30.

v&;aêF< ctuÉuRjimit sdaizvêpaiÖze;>. 30.

@vmev

Awae b÷Éuj< dev< naq(Sw< icNtyet! àÉum!,

%maxRxair[< yÖa iv:[aerxaRxRxair[m!. 13-31.

ivvahSw< c va Xyayet! smIpSw< àpUjyet!,

smIpSwimTyumadeVya #TywaRt!.

ik< c

äüa ctumuRo> saEMyae r´v[R> sulaecn>. 13-32.

lMbkªcR> sutejaí h<saêFítuÉuRj>,

d{fa]sUÇhStí km{fLvÉye dxT. 13-33.

vedEítuiÉR> s<yu´> svRisiÏ)làd>,

vedEirit sakarE> pañRSwE>,

ik< c

buÏ> pÒasngt> àlMbïuitcIvr>. 13-34.

pÒa]> pÒicûí mi[bÏae jgiÏt>,

smaixSwae mhayaegI vrdaÉypai[k>. 13-35.

A]sUÇxrae dev> pÒhSt> sulaecn>,

@v< Xyat> pUijtí ôI[a< mae])làd>. 13-36.

pÒimvai][I ySy, pÒ< icû< kradaE laÁDn< ySy,

mi[bÏ #TyaihtaGNyaidTvadœ inóaya> prTvm!.

yÖa

b÷naÇ ikmu en paEn>puNyen suNdir,

kaitRkeyí kamí sUyR> saemae ivnayk>. 13-37.

laekpalaStwa sveR ye=Nye va devyaeinja>,

gaéfe ÉUttÙe c vaiGvxane;u svRt>. 13-38.

Nyayarhtyaege;u vEidka*e:vnekz>,

yamle cEkvIre c nvke iÇkÉedt>. 13-39.

smÉede c deVyaOye ÊgaROye ivNXyvaisin,

ci{fka*e ctu:ke c SvyMÉUTwe mheñre. 13-40.

àaKàitiótêpe va \i;manu;yaeijte,

Aayuxe ivivxe cEv iv*apIQe;u svRt>. 13-41.

svRpataltÙe;u nage;u Ôaimfe;u c,

z´yae va ýnNtaí mÙe[anen suìte. 13-42.

ivxanenaicRta> sveR svRisiÏ)làda>,

ÉvNTyivtwa> sveR sTy< me nan&t< vc>. 13-43.

sUyR #it àakœ s<ihtaiSwTyae >, #h tu baý>, ANye #it ØuvaNta>

, kaitRkeya*a ye c deva>, gaéfa*e;u ÔaimfaNte;u c ya>

z´yae devta>, sveR te=nenEv mÙe[, ivxaneneit

tÄCDaôàisÏeneitktRVytaÉedenaicRta> svRisiÏ)làda

ÉviNt, #it s<bNx>, Nyayzaôe nre_yae iÉÚ>

svR}Tvaidgu[ae mheñrae devta, AahRte;u AhRn!, yaege

¬eza*Sp&ò> pué;ivze;>, vEidkma*< ye;u

paErai[keithaiske;u kmRsu tÇ ya AGNya*a devta>, yaml #it

äüyamléÔyamladaE, @kvIr #it praÇIizkamtiÇ<izkadaE,

nvk #it nvaTmc³adaE, iÇk #it ;fxRnye;u, smÉede ceit

smiv;maOye;u mtnye;u, deVyaOy #it mha"aerajyaidÉede;u,

ivNXyvaisnITyetdaOydevtaàitpadke, ci{fka*e ctu:ke #it

di][vamöaetis tÄÎevtactuòyaraxnàitpaidin,

Svy<ÉUTvenaeiTwtae yae mheñrae il¼mUitRStÇ,

tÄÄÅvavtaranusarmaçayisÏe=ixóatir devtaivze;e

àaKàitióte \i;manu;yaeijit #it smanaixkr[e sÝMyaE,

ivivxe ofœgnaracadaE, nagei:vit tÄÚagakare;u, Ôaimfei:vit

ÔaimfaidlaekaivgItàisiÏisÏe;u devtakare;u, Aivtwa #Tyaid

àaGvt!. 43.

ik< caym!

svRsaxar[ae dev> svRisiÏ)làd>,

sveR;amev mÙa[a< jIvÉUtae yt> Sm&t>. 13-44.

tt>

àitóapUjne cEv ÉÔpIQa"RpaÇke,

Ai¶s<Skr[e cEv NyasXyanaidvahne. 13-45.

ivkLpae nEv ktRVy> svRsaxar[ae yt>,

vahn #Tyasne, ivkLp #it ÖEtaÖEtzaôae VyaiÝÉedazyen

naÇ zi»tVym!, ytae=y< dev> àae prmaÖyVyaÞya

svRsaxar[>, ivñvEicÈyicÇSy smiÉiÄtlaepm #TywR>.

Atí

s»rae=Ç n jayet tSmaCD»a< pirTyjeT. 13-46.

ANyÇev naÇ mÙaids»r> kae=pITywR>.

AymPySy mÙrajSy mihma, yt!

sk«¾Ý> zrIrSw> sk«¾Ýae="RpaÇke,

sk«ÏSte;u ivNyasae manse tu sk«¾pat!. 13-47.

baýiSwt> sk«TpUJy> sk«½NÔakRmUitR;u,

sk«Ïaeme sk«¾Pye %dke tu sk«*jeT. 13-48.

sk«Tsk«½ svRÇ pUjyet! prmeñrm!,

sk«iÖÉatTvadSyEvmu m!.

At @v

àa[ayamaidk> ¬ezae muÔa yaegí xar[a. 13-49.

nEvaepyuJyte ýSy mÙrajSy suìte,

ASy c Égvtae=cRnaid svRm!

Vyvsayen ktRVymNywa nEv....,

suoaepaymhamÙvIyaRnuàveznen, n tu ¬ezeneTywR>.

yid tu àa[ayamàyasaid AaïIyet, tdetdÇ

.......fª;[m!. 13-50.

Évit.

Vyvsayen tu i³yma[m!

iniZDÔ< saxkeNÔSy ra}ae raò+ivv&Ïye.

ÉvtIit izvm!.

smantÙàittÙÉedae n casnaxeyiÉdaiSt ySy,

inyÙ[aÇaeiq sk«iÖÉat< icdaTm neÇ< à[maim

zavRm!.


neÇae*aete Çyaedzae=ixkar>. 13.

ctudRzae=ixkar>

neÇae*aet>

injaEjsae¾&M_y injaEjsEv yNmÙc³< S)…ryiÚjaTm,

Anu¢hayaixkraeit neÇ< numStdEz< Öy†KàzaNTyE.

@vimytaixkarkdMbken svRdzRnaÉeidmharhSypraÖyêpta

mÙrajSy ywaàî< in[IRteTyprmÙa[amnupyaeigta<

s<Éavymana ïIdeVyuvac yid dev prTven vi[Rtae mÙ %Äm>,

sveR;amev tÙa[a< devtana< c svRt>. 14-1.

ùdy< prm< ýe; mÙraqœ svRisiÏd>,

ikmNyEmRÙmuOyEí jÝEiròEvRd Sv me. 14-2.

ikimTySyadaE tihRzBdae=XyahayR>,

ckariíÇEStdaraxnàkarErip ikimit smui½naeit,1 Sveit pd<

iÉÚm!. 2.

@v< p&ò> ïIÉgvanuvac

saxu saxu mhezain p&òae=h< yÅvyan"e,

tdh< s<àvúyaim yTsar< prm< Øuvm!. 14-3.

yÖStu Tvyah< p&òStt! sMyGvúyaim, ySmadetdœ Øuv<

iniít< st! pr< rhSym!. 3.

tÖ …mup³mte

AasIidd< zi´êpmnaEpMymnamym!,

izv< svRgt< zuÏmàtKyRmtIiNÔym!. 14-4.

#dimit dehaidàmaÇpe]yedNtavÉaSy< yiTk<ict!,

tÎeha*naivòpricTàmaÇpe]ya zi´êp<

pràmaÇiÉÚm!,

Atí

ñaTmev SvaTmna pU[aR Éava ÉaNTyimtSy tu (ir, à, 2-1-

7)

#it iSwTyanaEpMyaidêpm!, izò< àagev Vyak«tàaym!. 4.

Atí

iss&]u> SveCDya deiv }anz®ya i³yaTmk>,

àwmae ýe; devez> svR}> svRg> izv>. 14-5.

svRsvaRTmkae dev Aaids&iòàvtRk>,

yCDi´êp< ivñmasIt! z e> zi´mdEkaTMyat! s @; àwm>

àxanma*í, sv¡ sv¡ ySy s svRsvR>, AaTma Svêp<

ySy ta†kœ, SvyeCDya twEv }anz®yeit tÔƒptamaÝya

i³yaTmkae g&hIti³yazi´ÉUimk> sn!

Anaiïtsdaizva*aÉaisNya

Aaids&òegRÉIRk«tanNtavaNtrsgRs<haràpÂaya> àvtRk

%‘ask>.

@vmaids&iòmu‘aSy tÑƒmavev

ttae=nu mÙs&iòvER izven prmaTmna. 14-6.

nanaàkara ricta p&wGÉedVyvSwya,

ywa twEv devez> svRsvaRTmk> pr>. 14-7.

saxar[ae mÙnaw> sveR;amev vack>,

yda tda ih sveR;amaTmÉUtae ýlepk>. 14-8.

tt #it tiÑÄavev, AiNvit SvtÙàkazaTmbaexàaxaNyaTmna

AanuêPye[, ÉedVyvSwyeTynu¢aýanu¢hvEicÈyaÉasnazyen,

izven nanamÙs&iòyRwa ricta, twEv mÙs&òe>

praÖyVyaiÝmaR inma'œ]IidTyazyen svRsvaRTmk>, prae

ivñmÙpalnpUr[k«t!, saxar[ae mhasamaNyêp>, At @v

sCDBd #v "qadIna< sveR;a< vack>

SvaiÉÚmahaTMyamzRn>, izvenEv prmaTmna rictae

injmhaz®yaTmaeNmIilt>, yda cEv< tda sveR;amaTmÉUt>, ih

#it ySmadev< tSmadymlepkae

vedvE:[vgaéfisÏaNtaidmÙEnR ilPyte naeprJyte n

ÉedVyaiÝ< ¢aýte, lepkaiÉmtana< te;a<

ti½TàkazsarmhamÙvIyaRTmta< ivna vStuTvaÉavat!.

Atí

mÙkaeq(ae ýs<Oyata VyáVyá VyviSwta>,

svaRSta> isiÏdaSten Aa*Nten inraeixta>. 14-9.

@tTs<puqyaegen jÝa> isiÏ)làda>,

tdw¡ tv suïaei[ õehen àkqIk«tm!. 14-10.

rhSy< prm< sTy<.....

As<Oyata #it pirvarape]ya, VyáVyá> sklin:klêpa>

, Aa*Nteit z&iò< tu s<puqIk«Ty (p, ÇI, 3) #TyaçaynITya

tdev mhamÙvIyaRTm icÏam AaidÉUt< SviÉÄaE

mÙc³muNmILy icTàkazenEvaCDuryit, #TyymÇ

vIyRàaxaNyen inraexawaeR ivvi]t>, s<puqIkarStu

mÙpaQyu®ya.

@t½ yt $†kœ pr< rhSymt>

.....[aOyey< ySy kSyicT,

Ainv&ÄÉedvasnakl»Sy.

yt>

guÝ> suisiÏdae deiv àkq> isiÏha Évet!. 14-11.

zaeÉna isiÏmuRi´pyRvsana Éui´>. 11.

tSmat! suguÝ> ktRVy> s<àdayae muoagm>,

muoat! prz®yaTmnae v±adagm> àsr[< ySy sae=y<

VyaOyatrhSyaTma sMykœ tIìtmzi´pat< ivcayR tÖte dIyt

#it s<àdayae=y< suóu guÝ> SvivïaNt> ktRVy #it izvm!.

Aa*NtS)…r[aTmvIyRéicrïImÙrajaeiMÉt<

SviSmn! xaiç ivxay zMbrk…l< tÄuLyvIy¡ S)…rt!,

nananu¢hkmRkeilmiÉtae invaRhyCDa»r<

neÇ< naEim sm¢zi´prmanNdam&tEéLb[m!.


neÇae*aete ctudRzae=ixkar>. 14.

pÂdzae=ixkar>

neÇae*aet>

svRsvaRTmivlsTS)ars<ivTS)…raé[m!,

r]ae¹< svRr]ak«CDav¡ neÇmupaSmhe.

@v< in[IRtmahaTMySy mÙrajSy r]ahetutamip in[eRtu<

ïIÉgvanuvac

At> pr< àvúyaim svRr]akrae ywa,

mÙnawae mhae¢< c xUp< r]ae¹caeidtm!. 15-1.

yweit yen haemaidàkare[, mhae¢imit svaeRpÔvàzmn< xUpm!,

twa r]ae¹tya caeidt< r]ae¹zBdvaCy< vStu àvúyaim,

%pl][< cEtTpu:pade>. 1.

ytae=nen mÙe[

sÝvaraiÉjÝStu r]ae¹ae ySy dIyte,

yí tm!

izr>Sw< xaryeiÚTy< svRdae;E> s muCyte. 15-2.

Aw r]ae¹Sy namain inäuRvn! mahaTMy< àdzRyit

svRdETy]yaw¡ tu mÊ enEv äü[a,

se:yaR[a< cEv sveR;amiÉcarae yt> k«t>. 15-3.

tdasaE s;Rp> àae > pait r]it svRt>,

se:yaR[a< maTsyRpU[aRna< danvadInam!, se:yeR_y> pait

r]it, #it k«Tva A]rsaêPyat! s;Rp #TywR>.

yda r]a<is svaRi[ ivÔ‚tain htain c. 15-4.

tda deiv mya àae a r]ae¹a àiwta Éuiv,

r]a<is ¹iNt, #it k«Tva r]ae¹a #it mya àae a Éuiv àiwta

#TywR>.

Aahve;u c sveR;u dETyE> sh suraeÄmE>. 15-5.

inyu a ÊòhNtar> isÏ(w¡ irpunazne,

te;amwaeR yda isÏSten isÏawRka Éuiv. 15-6.

Oyata dpRhra deiv ÉUtana< ÊòcetsaM,

irpunazniv;ye surE> SvaTmisÏ(w¡ ytae ÊòhNtarae

inyu a>, @_yí te;a< sura[a< isÏae=wR> àyaejn< yda,

tda isÏawRka> Oyata>,

yda sveR;u ÉUte;u ÉyÇSte;u svRt>. 15-7.

nIrajnivxanen nama»< ju÷yat! iàye,

vûaE s<³…Ïmnsa mÙI r]awRmu*t>. 15-8.

tda nIrajn< Oyat< svRïeySkr< prM,

svRtae ÉyÇSte:vaXyaiTmkaiddae;aepÔ‚te;u, nIrajnivxaneneit

vúyma[en, nIrajnimit in>ze;e[ rajn< dIpnm!, @tt!

s;RpaOy< vStu Oyat< àiwtm!.

yíay< r]ae¹>, AsaE

istaidyuRgÉeden vtRte=nu¢he blI. 15-9.

k«taidyugÉeden istr´pItk«:[êpEbRlvannu¢he àvtRte.

9.

tÇ

zu¬> svRàd> Oyatae r´ae raJyàdayk>,

pItae r]akr> àae > k«:[> zÇuivnazk«t!. 15-10.

@v< v[RÉedaïy> kmRÉed> purakLpe=ÉUt!. 10.

s<àit tu

ctuyuRge;u svRÇ pItk«:[aE iÖêpkaE,

rajs;RpgaEraOyaE....,

rajs;Rpae raijka, gaEr> pIt>.

.....i–fœvêpae=NtihRt> iàye. 15-11.

istae laeihtíeit iÖêpae=* tu %ÄmTvaÚ àcrtITywR>. 11.

@tt! às¼aÊ®va, àk«tmah

yda m&Tyuvz< yat> svRÉUtEépÔ‚t>,

tda tu "&ts<yu < gae]IristzkRra. 15-12.

itlEivRimiït< k«Tva ju÷yat! svRzaiNtdm!,

yat #it saXy #TywaRt!, k«Tveit àk«t< s;Rpm!, hvnmÇ

mUlen.

itlE> k«:[E> smayu < rajs;RpmuÄmm!. 15-13.

Èy < vE ju÷yat! s*> svRzaiNt)làdm!,

Èy < iÇmxuis´m!.

AnenEvaiÉmÙ(Et*Sy hSte àdIyte. 15-14.

saEÉaGymtul< tSy jayte naÇ s<zy>,

Aneneit mUlen, @vkar ^hàyaegaÉav< Xvnit, @tidit

rajs;RpvStu.

sÝk«Tvae=iÉs<mÙ( mÙe[anen mÙivT. 15-15.

mURi× àpatye*Sy svRdae;E> s muCyte,

mÙivÖIyR}>, @t½ svRÇ, àpatyeidit s;Rpmev.

pUvaeRiÎòaepli]tvStuin[Ryayah

AiÉmÙ( vasa<is caE;xm!. 15-16.

smalMÉen vaiÉmiÙtM,

dIyte ySy tSy ih<sk>. 15-17.

(nEv ih<sa< kraeTyih<sk>).

va @vaweR, te=Sy vneiÉ (àivòSy) ih<sa< nEv

k…vRNtITywR>. 17.

idiGvid]u jpe*Sy r]aw¡ àytaTmn>,

idva va yid va raÇaE Svptae ja¢tae=ip va. 15-18.

AvXy> svRÉUtEí Éuiv itóTysaE nr>,

s;RpimTywaRt!.

%ps<hrit

rajr]aivxan< tu myEtt! àkqIk«tm!. 15-19.

tv õehat! àzSt< tu rhSy< svRisiÏdM,

àjanukªle rajin ri]te, ivñ< ri]t< ÉvtIit

àaxaNyaïyaÔajzBd>,

tveTynuij"&]amYya>.

Atí

n&pa[a< n&ppÆIna< tTsutana< iÖjaid;u. 15-20.

AacayR> k…éte yStu svaRnu¢hkark>,

mÙ}> saxkae vaw s pUJy> svRwa àÉu>. 15-21.

s<manEivRivxEinRTy< danEivRivxivStrE>,

k…ét #it %´vúyma[†ò(a r]am!, mÙ}> saxk #it

kLpae araxnya isÏmÙ>, tSyacayRtuLyTven

@;a vE xar[adI]a ktRVya yaeignaÇ tu,

mÙisÏen va deiv k«ta vE suk«ta Évet!. (5-87)

#it ïISvCDNdae Tvat! svRwacayR> sNtae:y #it.

@tt! †òaNtàmuo< S)…qyit

ywa mÙaNts<yu´> Svaha haeme àzSyte. 15-22.

twa sveR;u kayeR;u di]tae mÙivt! sda,

)làdae Évet! s*> svRzaiNtàd> zuÉ>. 15-23.

mÙSyaNte s<yu #Tyu½irt>, Svaheit SvahazBd>, di]t #it

di][ya taei;t>, )l< mui´isÏI, @vmuÄrÇ. 23.

ik< c

suxa ywa c nagana< ipt&[a< c Svxa ywa,

nmSkarí devana< vaE;qœ zaNtaE àzSyte. 24.

mÙ}ana< twa inTy< dan< s<manmuÄmm!,

)làd< ÉvTyazu svRisiÏàdaykm!. 15-25.

Svxeit SvxazBd>, SpòmNyt!. 25.

@tdevaeppadyit

}anz´aE iSwta mÙaStJ}an< cetis iSwtm!,

t½et> pUijt< tuò< saiÅvk< tu Évet! sda. 15-26.

sÅvSwaStu iïyae inTy< lúmIStÇEv vtRte,

rjStmaeivnazen mÙa> sÅvaedye iSwta>. 15-27.

isiÏàda ÉvNTyazu ytae=tIv suinmRla>,

mnnÇa[xmRkTvadœ mÙa }anz´aE iSwtaStÖIyRsara

#TywR>, t½ vIyaRTm }an< cetis iSwt< vIyaRnusNxan<

pr< icÄmaiïtm!, t½ cet> pUijtimit Éi´Ére[araixtm!,

Atí É®yuÔekavlaeknaeiNm;iÖkas< saiÅvk< jayt #it,

ña¼êpe;u Éave;u pTyu}aRn< i³ya c ya,

mayat&tIye t @v pzae> sÅv< rjStm>. (4-1-4)

#it

àTyiÉ}ae nITyaeNm¾TsÅvàk«itÉUt}anzi´êptamaßaeit,

@v<ÉUte c sÅve svaR> iïyae mhaÉaeglúMy> iSwta>,

mae]lúmIí tÇEv itóit, Atí

caÂLys<k…cÄaTmkrjStmaeivnazen àae ivkasaTmksÅvaedye

mÙa AtIv suinmRla #it àaÝ}anz®yaTmmhavIyaR Aazu sda

svRisiÏda ÉvNtIit.

At @vm!

tSmat! svRàyÆen ýa}E;a parmeñrI. 15-28.

pirpaLya àyÆen......

svRàyÆen Aa}eit iniíta}eTywR>, @;eit

svRàkarmacayaRraxn< kayRimTyev<êpa.

ten àyÆenEta< palyt>

.....,i;iÏmu´I n Ërt>,

zIº< Évt #TywR>.

AaixkairkmwRmups<hrn! rhSytamSy dzRyit

AnuÄrivxan< tu n d*at! prdIi]te. 15-29.

Sviz:ye dIi]te d*adNywa n àisÏ(it,

prdIi]tSy ÖEtiz:yTvadÖyannuàivòTvaidit izvm!.

ydamzRpramzaeRiNm;TpU[Rsuxa prm!,

saEÉaGy< tnute tÄÄÚeÇ< za»r< ïye.


neÇae*aete pÂdzae=ixkar>. 15.

;aefzae=ixkar>

neÇae*aet>

ivicÇEracarEépict(iv)icÇak«it)l<

icdekaTmSvaTmS)…r[mivicÇ< idzit yT,

jgi½Çae‘eoaïylsdicÇSvmihm

Stum> zav¡ neÇ< tdsmsuoae‘assrsM.

pUvaRixkaraixgtsvRdevtaTmkïImNm&TyuijTSvêpmnuÉa:y,

tTàaiÝhetusmyacaraid ini[Rnayiy;u> ïIdeVyuvac

kiwt< devdeven rhSy< prmaÑ‚tM,

svaRgmmyae dev @kvIrae mhabl>. 16-1.

vamdi][isÏaNt ÉedÇyivÉedt>,

vE:[vaidsmayu´> srhSymudaùt>. 16-2.

svRdevmyae ýe; m&Tyuijdœ Vyapk> izv>,

b÷iÉ> s<àdayEí yòVyae ÉavÉedt>. 16-3.

nanai³yaepcare[ nanaisiÏ)làd>,

Axuna ïaetuimCDaim s<zyae me ùid iSwt>. 16-4.

Tv†te s<zySyaSy CDeta n ýupp*te,

p&wkœ p&wkœ smacar> pUv¡ deven Éai;t>. 16-5.

kwmiSmn! smacar> samaNy> pUvRcaeidt>,

rhSyTv< svaRgmmy #Tyu®ya Vy´Ik«tm!, @k #it AiÖtIy>,

vIr> svRkayRkr[]m>, mhabl> svRmÙvIyRÉUt>,

vE:[vadIit vE:[ve Aakare, AaidzBdadœ äüsaEradaE

sMygÉedVyaÞya Aa smNta*u >, srhSyimit k…lài³yya

%daùt %´>, Vyapk #it @tTsvRdevmyTve hetu>, Atí izv>

prmaÖyïeyaeêp>, s<àdayEirit

tÄCDaôae }anyaegêpE>, ÉavÉedt #it AaraxkicÄaEicTyat!

, ïaetuimCDamITyu e> p&wigit ðaeken iv;yae dizRt>,

pUvRimTyadavu asu nanas<ihtasu, samaNy #it devSy

mhasamaNyêpTvat! samaNyenEv Aacare[ ÉaVym!, n casaE kae=ip

lúyt #Tyazyze;>, pUvRcaeidt #it pUv¡ ih nvmaixkare

@v< svRgtae devae b÷êpae mi[yRwa,

svERraraixtae deiv suisiÏ)lvaÁDya. (9-14)

#Tyaidna Aaraixt #it samaNyenEvae m!.

ik< c

kwmeken mÙe[ sveR isÏ(iNt pUijta>. 16-6.

ytStÇ tÇ zaôe

bIjE> kªqEStwa ip{fEmaRlamÙErze;t>,

vaCyvackÉeden svRisiÏ)làda>. 16-7.

%´a>, bIjE> SvrE>, kªqE> ip{fpdaTmiÉ>,

ip{fEnRvaTmaidiÉ>, malamÙE> pdsmudayêpE>,

vaCyvackÉed> pravaKàaxaNyen bIjanam!, pZyNtI†za

ip{fanam!, mXymayu®ya malamÙa[am!, pZyNtImXyma_ya<

kªqanam!. 7.

Atí tavta< nanamÙvaCyanam!

kwmeken mÙe[ pUjnahaeR nrae ÉveT,

ÉvNtIh sura> sveR kw< vaip àsadt>. 16-8.

mnu:ya[a< ihtawaRy kaé{yat! prmeñr,

@ken samaNymÙe[ Ain}aRtivze;a äüiv:{va*a> sveR

sura> kw< àsadt> àsadIÉviNt,

manvanam}attiÖze;a[a< kw< àsIdNtITywR>.

ik< c

kilmasa* isÏ(iNt mnuja Ê>omaeihta>. 16-9.

dairÕanlsNtÝa nanam&TyuÉyaiNvta>,

papEkinrta> ³ªda> zaEcacarbih:k«ta>. 16-10.

ih<sapEzuNyinrtaStp>sTyivvijRta>,

yaeignIzaiknIiÉí faVya famirkaidiÉ>. 16-11.

ÉUtEyR]ErpSmarEmuRiÔta> àai[nae ywa,

isÏ(iNt ivgtayasaStwa äUih mheñr. 16-12.

ywa isÏ(NtIit yen Ê>odairÕaidàzmnenaepayen prampra<

va isiÏmaßuviNt, t< àkar< äUhIit s<bNx>, zaEc<

icÄivÄdehiv;ym!, zaikNyadIna< Svêpm¢e dzRiy:yam>.

@tTàîin[Ryay ïIÉgvanuvac

saxu saxu mhaÉage ywap&ò< vdaim te,

@v< àit}ay kilmasa*eit yÊ´m!, tdazyen tavdah

ALpayu;Stwa mTyaR maehaephtcets>. 16-13.

Êòacarrta> inTymsTs¼aepseivn>,

inNdka biln> ³ªra jraraegvzIk«ta>. 16-14.

Êòacarrta mUoaR> pre:yaRseivn> sda,

mhaÉya³aNtinÉa dairÕanlpIifta>. 16-15.

naiStKyvaidnae ÊòaíaEracarsmiNvta>,

AÉ´a devgué;u maTsyaRxmseivn>. 16-16.

tIwaeRpvasinymEìRtE> kòtrEStwa,

isiÏhInaStu te sveR n mu a #it iníy>. 16-17.

te;amuÏr[aw¡ tu mÙraj< mhablm!,

yen ceòen Xyaten pUijten suraicRte. 16-18.

s¼CDiNt pr< Swan< invaR[< Ée;j< prm!,

Éiv:yit mhadeiv kil> kòtrae yt>. 16-19.

tdw¡ prmawaeR=y< maya te àkqIk«t>,

Aadavev ividtkaéi[kTv(Ä)dazyen myeTywR>, Ayimit

m&TyuijÚawêp>.

Atí svRwa

prmawR> prTven m&Tyuijt! svRtaemuo>. 16-20.

ÉavÉeden yòVyae mae]isiÏmÉIPsta,

svRtae muoain tÄÎevtaXyanadIin Öarai[ àaÞyupaya ySy s,

prTven svaeRTk«òicdanNdaÖyVyaÞya Évana<

buiÏxmaR[a< ragadIna< Éeden ivdlnen prmawRêp>

prmaepadeyae m&Tyuijt! mumu]u[a yòVy>, ASy c

inytak«TyupayaïiyiÉracaraidinRyt @v Aaïey #Tyah

ye;u ye;u smacarae mya zaôe;u Éai;t>. 16-21.

öaet>su s twa kayaeR ivze;a*aghaemyae>,

Aak«itzbltavdœ ÔVyaidzabLy< n kayRimTywR>,

Aacarzbltaip icdÉedmYyeveit cet!, tihR Aacarinym #v

Aak«itinym #Tyu m!

pUja nam n pu:pa*EyaR mit> i³yte †Fa,

inivRkLpe mhaVyaeiç sa pUja ýadra‘y>. (iv, ÉE, 147)

#Tyevaviz:yte, @tÎzasmapÚSy c yaegINÔSy

sttaeidtrhSypUjaidju;ae n ikiÂt! ktRVymiSt,

ywae mSmTàÉuiÉ> StaeÇe

tv n ka ikl n StuitriMbke

sklzBdmyI vt te tnu>,

iniolmUitR;u me ÉvdNvyae

mnisjasu bih:àsrasu c.

#it ivicNTy izve zimtaizve

jgit jatmyÆvzaiddM,

StuitjpacRnicNtnvijRta n olu

kacn kalklaiSt me.

#it, AÖyxam àiviv]Un! àit Tvak«itinymvdacarinym>,

tÇaip

prmeñraÖyhetumÙvIyaRnusNxanmupidòimit ywae mev

Jyay>.

nnu à[vaidsaxar[mÙaNtrsÑave=SyEvayimyan! àk;R>

k…t #Tyaz'œKy prmmheñrinyaeg @vaÇ hetu> #Tyazyen Aah

ANye samaNytae deiv n isÏ(iNt kdacn. 22.

ikNTviSm<íaixkarae=iSt iÇivxe svRisiÏde,

ANye #it à[v-mat&ka-maya-VyaemVyaip-;f]r-àasad-

b÷êpa> samaNyt>

praÖyS)…rÄaTmmhasÄaêpprcEtNyaTmin samaNyen kdaict!

isdœÏyiNt, n jatu tTàaiÝhetvae ÉviNt, Aip tu

tÄCDaôae tÄÎEvtaeictpdàapka>, samaNyt #it Aav&Åya

yaeJym!, AiSmÚev c àae vúyma[svRsvaRTmktaTmmhaVyaiÝke

mÙraje

iÇxa its&:v, (1-1)

#TyetCDœlaekVyaOyatstÅvÇEivXye tt @v

svRisiÏàde=ymixkar #it

àae samaNyisiÏàdTvmEñrinyaegadiSt, ywae < àakœ devez>

svRsvaRTmk> pr>,

saxar[ae mÙnaw> sveR;amev vack>. (14-8)

#it, Atíay< à[vaidsaxar[mÙaNtra[a<

³mk…lmt;fxaRidivze;mÙa[amip c vackTvat!

saxar[asaxar[ae ivze;ivze;íaiÉxIyt #it gurv>.

yt @vm!, tSmat!

ÖEtaÖEtivimïe vapIòae vE isiÏdae ÉveT. 16-23.

ySmat! svRgtae devae ivñêpae mi[yRwa,

ivñ< êp< ySyasaE SvSvatÙ(avÉaistivñmUitR> At @v

àae †za @kvIrae=ip SvatÙ(g&hItivñaTmÖEtmUitRStSya Aip

mUteRrÖyicTàkaziÉiÄl¶tya àkazmanTvadœ

ÖyaÖyêpae=ip, #it k«Tva prmaÖyanuÄrêpae=y< svRgtTvat!

isÏaNtivze;tÙe;u ÖEtaÖEtivimïêpe;u #ò> isiÏdae

ÉvTyev, mi[rÇ icNtami[>.

Atí n kevlimTw< mhaÖyVyaÞya svRÇ jIvNmui´àdae=ym!,

yavt! saxkSyeCDya ceò> isiÏdae Évit ØuvM. 24.

Øuv< iniítmev svRisiÏàdae Évit. 16-24.

@tÊps<hrit

yae=saE svRgtae dev> sveR:vNtgRtae ivÉu>,

isiÏmui´àdata=saE n v[aR> prmawRt>. 16-25.

ySmaÄSmat! sda deiv yòVyae ÉavÉedt>,

ySmat! SvtÙaÖyicdaTma mheñr> isiÏmu I àddait

prmawRt>, n tu v[aRSte;a< v[RTvenetrv[eR_yae=ivze;at!,

tSmat! SvCDSvtÙS)…ri½TpramzRprmawaeR mÙnawae

ÉavÉedt #it mumu]ubuÉu]uiÉyRòVy>, buÉu]vae=ip ih

AÖyxamamzRpur>sr< kmRi[ àvtRmana iv¹EnaRiÉÉUyNt

#it ïIsvaRcarÉ”ark %´m!, yae=saivTyaid àagev Vyak«tm!.

Aw

yagmSy àvúyaim i³yte tu yweCDya. 16-26.

pvRta¢e ndItIre gva< gaeóe=w cTvre,

vne caepvne rMye dezkalanuêpt>. 16-27.

svRzLyivinmuR e ÊòsÅvivvijRte,

pu{yximRós<vase papacarivvijRte. 16-28.

yÇ inNdapra> paEra n †ZyNte kdacn,

yÚ pZyiNt te Êòa> s»I[aR> svRs»ra>. 16-29.

tiSmn! yjeNmhamÙmIitiÉ> pirvijRte,

devtaeÎezen ÔVyà]epae yag>, yweCDyeit

pvRta¢aidi:vCDanit³me[ yÇeCDa tÇ kayR #TywR>,

dezkalanuêpt #it dezkalsaEkyeR[eTywR>, pu{yíasaE

ximRós<vas #it smas>, s»I[aR ivlaemja>, svRs»ra

#it ]uÔpaipóih<öaidiÉ> svER> s»rae Vyaimïta ye;am!,

$tyae=itv&ò(a*a>.

yÖa

g&he yag> àktRVy AacayERStÅvdizRiÉ>. 16-30.

tÅvdizRta< ivna tu n AacayRTv< ik<ict!.

s c

suguÝStu àktRVyae ivze;aCDaiNtkmRi[,

ivze;zBdae inTye=ip guiÝmah.

nEimiÄke kmR{ynu¢hàaxaNyaÚ inym #Tyah

dI]akale tu ktRVy< m{fl< yÇ tÇ ih. 31.

g&he va pvRta¢adaE va. 31.

kaMye tu guÝe @v Swane #Tyah

zaNtaE puòaE àyÆen suguÝ< yjn< Øuvm!,

Øuv< iniít< k«Tva.

AÇaeppiÄmah

ySmaiÏ<sapra laeke †ZyNte isiÏih<ska>. 16-32.

isiÏih<skzBdvaCya> ]uÔa yaeignIÉUtipzaca*a ytae

ih<sapra †ZyNte, tt> suguÝtEv yu a. 32.

tEihR

kIln< cEv mÙa[a< Éedn< maehn< twa,

s<Ças< tafn< cEv jMÉn< StMÉn< twa. 16-33.

irpuTvkr[< caNyt! àTyi¼rTvmev ih,

svRhainivxaiyTv< i³yte ÊòmiÙiÉ>. 16-34.

tÇ

jaJvLyman< s<icNTy pada¼‚óaÄu mStkm!,

àivZyaxaemuo< k«Tva ApanSwan AaTmn>.

dGxkaósmàOy< saXymuLmukêip[m!,

Ty´deh< ivicNTyEv< mÙCDed> k«tae Évet!.

kIln< maehn< cEv tejaehainStwa Évet!,

r]aCDedí Évit sTy< naSTyÇ s<zy>.

svRiÖòí Évit n mÙStSy isÏ(it,

#it Xyanyu®ya, twa

kkarpuqyaemRXye ySy nam smui‘oet!,

tÓaýe viûÉvn< re)aòkivÉUi;tm!.

ilioTva Swapye*Ù< kpalaeÉys<puqe,

ySy naça mhagaEir mÙCDedStu tSy vE.

jayte isiÏhainí iviÖò> svRtae Évet!,

#TyaidyÙyu®ya c ïIk…la[Rvae ya, twa

AakarZDedne àae \karStafne..... #Tyaidna

ïImÊCDu:mtÙa*aidòakaraids<puqIkaryu®ya

dehSwyaegsihtEtÄafnaid Êòa> k…vRiNt,

kIlnmNya†zTvapadnm!, Éedn< saXysa<muOyTyagm!, maehn<

invIRyIRkr[m!, jMÉn< kayRkr[asaXysamWyaRxanm!,

StMÉn< iníeòTvapadnm!, àTyi¼rTv<

ÉUtaiddmnàyu Sy mÙSy àyae ar< àit ivéÏkairTvm!,

SpòmNyt!. 34.

@v< dzàkare[ àytNte ih ih<ska>,

tSmat! svRàyÆen suguÝe zr[aepir. 16-35.

Svg&he karye*Æa*ag< haem< jp< twa,

ihyRSmadweR, Svg&h #it tÇ ywaéic guÝIktu¡ zKyTvat!.

ik< caym!

ATyNt)ld> ïeó> suguÝae m&Tyuijt! sda. 16-36.

m{fle Swi{fle k…MÉe inivRz»en cetsa,

ÉvTyevamut> )limit iniítmnsa k…MÉadaE suguÝae nawae

inTyimòae=ÉIò)làd>.

ik< c

hMyaeRpir twa haemae ivze;aCDaiNtpuiòd>. 16-37.

tweit suguÞya in>s<zytya c. 37.

Atí

n ivkLpae=Ç deveiz.....,

kayR>.

yt>

......,ivkLpaÔaErv< ìjeT,

tÊ´mNyÇ

'aNyiCDÔ< àpZyaim miÙ[a< mÙsaxne,

yÚ ta†´wail¼> kevl< ivclTysaE.

#it.

ten yae in:kMp> saxk>

yag< haem< tu tÇEv svRisiÏ)làdm!. 16-38.

s<zYy àv&Ä< tu

tSkr< tu ivjanIyat! isiÏhain< kraeit y>,

naixkarI ÉveÖE s tÙe=iSmn! parmeñre. 16-39.

AnañStùdytya parmeze CDÒna àvtRmaníaErvdœ bXyt

#TywR>. 39.

yt @vm! ten

svRd> s ÉveÎeiv tÅviv½aXvivdœ gué>,

tÅvivt! sa]aTk«tàkazanNd"nprmizvaTmSvSvêp>,

AXvivt! i³yazi´ivkasaTm ivñ< icNvan>, yt @vm!, tt @v

SvSwanae‘ist< svR)lmsaE datu< ]m>.

ik< c

@v< VyaiÝ< tu yae veiÄ praprivÉagt>. 16-40.

s ÉveNmaeck> sa]aiCDv> prmkar[m!,

saxkanaimv isiÏmuRmu]U[a< mui´StÅvivd @veTywR>,

sa]aiCDv> prmkar[imit ivze;[mÇ Éedvad #v

prmizvadœ mu izvanamNyTv< n Aaz'œKyimTyazyat!.

@tdev Vyitrekmuoen ÔFyit

izvtÅvmiv}ay dI]a< àk…éte tu y>. 16-41.

ten sh dIúya napvgRgaimn>, Aip tu

ANxenEv ywaNxStu sveR te ñæpaitn>,

@vkarae ywae izvtÅv}anhInSy

lezenaPynuiNmi;tprneÇàkazTv< Xvnit.

Atíaiv}attÅvae=nixk«tae=ip jIivkya àv&Ä>

AaTman< c twa iz:yaÚyeiÚrys»qm!. 16-42.

yt @vm!

tSmaÄÅvivdacayR> ïIman! svRàdae Évet!,

ïIman! jIvNmae]lúMya Aaili¼t>.

n c tÅvivÅv< ivna kimR[ae=PyacayRSy àv&iÄyuR a #Tyah

yavÚ tÅvivCDEve kw< kmaRi[ karyet!. 16-43.

mÙ}ae mÙyage tu prSyEvaTmnae=ip va,

mnnÇa[xmRkprazi´vIyRsarmÙkr[ke yage izvaXvre

yain pUjahaemdI]aidkmaRi[ tain yavÚ

prmmheñraTmSvaTmtÅvivt!, At @v

tTS)…rÄaTmkmhavIyRsarmÙ}> zEve zaôe AacayRStavt!

kw< karyet!, k…vRiNt mÙkr[ain kw< àyuÃIt, prSy

AaTmnae=ip veTyÇaymwR> AaTmn @vasaE ktu¡ n ik<ict! ]m>,

ik< pun> prSyeit.

nnu mÙm{flaidmahaTMyen dI]a seTSyeit ikmacayRSy

tÅv}tyeit

icÇm{flaei‘onmÙNyastTpQnitlaJyà]epmaÇk«tàyas!

Aana< maehmpaehyit mheñr>

yavÚ inmRla mÙaStaviTsiÏ> kw< Évet!. 16-44.

inmRl> s Éve½eÄÄTSwa mÙa> suinmRla>,

tÊÑƒttaStTsmaí Éveyu svRisiÏda>. 16-45.

y*acayaeR inmRl>

àzaNtdehpuyRòkaidkalu:yaeiNm;TSvCDSvCDNdicdanNdsmave

szalI ttStÊÑƒtaStCDi´vIyRsartya %½rNtae mÙa Aip

tTsma inmRla> svRisiÏàda ÉviNt, ywae < ïISvCDNde

mÙa> kr[êpaStu pzukayRSy saxne,

AacayR> kar[< tÇ izvêpae yt> Sm&t>. (3-160)

#it, SpNde=ip tda³My (2-1)

#Tyaid

tenEte izvximR[>. (2-2)

#TyNtm!. 45.

tTsma #Tyui < S)…qyit

izvzi´inyaega½ mÙa[amudy> pr>,

svRÇ )lda mÙa ytSte=t> izva> Sm&ta>. 16-46.

tSmaiCDvsma> sveR inTyanu¢hkair[>,

izvzi´inyaeg> pràkazanNdaepaeÓiltTvm!, ttae mÙa[a<

vaCyvackaÉedS)…rÄasara[a< pr %dyae Évit, Atí svRÇ

)lda>, yt @vmtSte Sm&ta @v<êptya ivm&òa>

izvEkêpa>, tSmaidit $†zen izvsmanTven @te inTymnu¢h<

taCDILyen k…vRiNt.

izvavez}SyEvacayRSyEte izvêpa> sNt> )lNtIit

àk«tmnub¹ait

izvíacayRêpe[ tenEte )lda> Sm&ta>. 16-47.

êpzBd> izvacayRyaenR AixóaÇixóeyta mNtVyeit

baexyit, tÊ <1 ïISvCDNde m{flSwae=hmevaÇ

#Tyup³My za]at! Svdehs<Swae=h< ktaRnu¢hkmR[am!,

#it. 47.

@tdev Svàit}ya ùid raehyit

yavÚ tÅvivNmÙI guévaR saxkae=ip va,

tavÚ )ldae deiv sTymetdœ ävIim te. 16-48.

saxk> )ld> SvSmE, AipzBdat! puÇkae=ip.

@tÖExMyaeR®ya ÔFyit

ANywa Éaegs<yu´ AacayR> )ldae nih,

panaznavezvEvZypaei;tzrIirTvaiÉinvez> pzuinivRze;

@veTywR>.

yt @vm!

tSmaÄu tÅvivCÀeó> svRda svRkmRsu. 16-49.

inTyaid;u. 49.

ik< c

ten yae dIi]tae jNtu>......,

AsaE

......,äühaip izvae ÉveT,

ASy mhaàÉavtamaidzit

yÇ yÇ iSwtae deze yíEv< tu ivix< yjeT. 16-50.

yen yenaepcare[ ÉavÉeden yen va,

samaNyen ivze;e[ kaEilkenaw suìte. 51.

tÄTsaxyte zIº< ywa dev> sdaizv>,

@vimit izvavezaeiNm;NmÙ}tya yae ivix< zaMÉv< ivinyaeg<

yjedœ yagen s<padyet!, ÉavÉeden tÄdaraXydevtaraxnaEicTyen

yae yae ÖEtaÖEtivimïêp %pcar AacarSten tenasaE

tÄdÉIò< Hiqit "qyit sdaizvnawvt!.

n c tÅv}Sy k…{fm{flàma[aidinym> #Tyah

cturïe vtuRle=w hStmaÇaixke=ip va. 16-52.

AacayRSyeCDya sv¡ isÏ(it VyaiÝvednat!,

VyaiÝ}tEv AacayIRya smStisiÏsaxnI.

VyaiÝ< leztae dzRyit

i³yazi´Svêpe[ k…{fLya VyaiÝÉavnaT. 16-53.

tTk…{f< Vyapk< }aTva svR}Stu Évedœ gué>,

inji³yaz®yaTmkaeXvRk…{filnIVyaÞya k…{fSy Vyapkta<

}aTva izvavezzalI dEizkae dI]aidna Éaegmae]àdae Évit.

VyaiÝ}tEv )ldeit Vyitrektae=Nvytíaidzit

yavÚ ivNdte VyaiÝ< k…{fSyEvaTmnae=ip c. 16-54.

saXySyEv pzaeíEv pazana< c ;fXvn>,

balvt! ³Ifte tavt! kay¡ tSy kw< Évet!. 16-55.

y> punveRiÄ caTman< izvzi´Svêpkm!,

s svR)ld> ïeó> s ktaR svRiviCDv>. 16-56.

tÇ k…{fSy ^XvRk…{filnIz®yaTma, AaTmn>

prizvsmvaiynI, saXySy AaraXySy mÙSy

prazi´S)…rÄavIyRsara VyaiÝirTyu´m!, pzaeStu

zBdraizsmuTwSy (Sp, 3-13)

#it nITya g&hIts»aecizvaTmkta

Aa[vmayIykamaR[ampU[¡mNytaiÉÚve*àwazuÉazuÉaids!

A<Skarêpa[a< sÅvrjStmsa< c

parmezeCDa}ani³yazi´s»aecàk;RSvÉava VyaiÝ>,

ywae m! ñatÙ(hainbaeRxSy SvatÙ(SyaPybaexta,

iÖxa[v< mlimd< SvSvêpaphaint>. (3-2-4)

#it,

iÉÚve*àwaÇEv mayaOy< jNmÉaegdM,

ktRyRbaexe kam¡ tu.............,. (3-2-5)

#it,

ña¼êpe;u Éave;u pTyu}aRn< i³ya c ya,

mayat&tIye t @v pzae> sÅv< rjStm>. (3-2-3)

#it c àTyiÉ}ayam!, SpNde=ip

i'jazuÏ(asmwRSy (1-9)

#Tyaid, v[RmÙpdklatÅvÉuvnaOySy ;fXvnae=ip

prsUúmSwUlêptaviSwtvacktÖaCyaÉasêpi³yazi´S)a

rstÅvta, tÇaPyÉeden ivñ< ivm&ziNt v[aR>,

ÉedaÉeda_ya< mÙa>, Éeden pdain, pUvR> pUvRí

AXva=ÇaeÄrÇ Vyapktya iSwt>, %Är %Är> pUvRÇ

VyaPytya iSwtae=NtÉURt #it sv¡ svRÇaiSt, At @v

gÉIRk«tetraXvpÂkEkaXvzuiÏStÇ tÇ zaôe caeidta,

twa ïISvCDNde

ÉuvnVyaipta tÅve:vnNtaidizvaNtke,

Vyapkain c ;iqœÇ<zNmÙv[RpdaTmka>.

tÅvaNtÉaRivn> sveR vaCyvackyaegt>,

klaNtÉaRivnSte vE inv&Åya*aí ta> Sm&ta>. (4-95-

97)

#Tya*u m!, @t½ tÊÎ(aete in[IRtmSmaiÉ>, @v< m{fladavip

prmezaÉedsarTvpyRvsana ya†zI VyaiÝ>, twa tÇEv

ivtTy dizRtm!, At @v

1m{flSwae=hmevaÇ..........,,

#Tyaid ivtt< ïISvCDNdadaE devdeven AaidòimTylm!, kayRimit

Éaegmae]aid, yStu AaTman< muOytya ckarsmui½t< mÙaid

sv¡ izv< àkazmanyta àkazEk"nizvêp<

twaivxtTSvatÙ(adœ dpR[ngrvdœ ÉedenEv S)…r[am!

zi´êp< c veiÄ, AsavÉedsvR}svRkt&Rizvêpae

Éaegmae]àd> ïeó>, % < c àakœ

ñprSwe;u ÉUte;u (8-18)

#Tyaid, ïIiÇizraeÉErve=ip

jIv> zi´> izvSyEv svRÇaviSwtaip sa,

SvêpàTyyaêFa }anSyaeNmIlnaiCDva.

#it. 56.

pUvaeR´i³yazi´mySy k…{fSy }anzi´myae

viûVyaRPyVyapkÉedt>.

AacayeR[ }atVy>.

yí $†gacayR>

s }ata svRktaR c mae]d> )ldae gué>. 16-57.

}ata tÅv}>, svRktaR przi´S)araTma, )ld>

isiÏd>. 57.

ik< c

;fXvatItyag< tu yjte yStu dEizk>,

mayaedxaE s naEÉUt> svRÇa[kr> izv>. 16-58.

;fXvatItiídanNd"n> prmizv>, s @v #Jyt #it VyuTpÅya

yagae yaJySt< yae dEizk AacayaeR yjet, mayaBxaE naEirv svRSy

Ça[k«t! izvêp>. 58.

ywae a< tu VyaiÝm}aTva

AXvmXygt< yag< y> kraeTyivcart>,

nasaE maeciytu< z´> prmaTmanmev va. 16-59.

yag< pUjahaemaidêpm!, AXvgtimit yaJyyjnaxaryjnyajkaid

sv¡ Éedmy< mNvanae=ivcartStÅvaivmzaRt!, AaTmanmev veit

vazBd %Ärp]daF+(e. 59.

@; c

nEv isiÏ< tu lÉte n kayRkr[e ]m>,

àTyutaSy Éedàmat&tya deha*aTmaiÉmainn>

;fXvna tu tenEv bNxn< tu ml< Sm&tM. 16-60.

tenEveit prmizvtya=pir}aten. 60.

@v<ivxSy caSy

mayIya[vkam¡ tu ivsredœ bNxkar[m!,

ivsret! àTyut ivze;e[ sret! àsret!.

AtíasaE

pzaeíEv n tÇSw> z´ae vE maecne gué>. 16-61.

tÇSwae=XvmXygt>, guéirit nammaÇe[, yÖa

dehaidmyTvaÑarÉUt>. 61.

yu < cEtt!

AXvmXygta> paza> àraehiNt sdaTmn>,

AXvmXygttya iÉÚta< mNvanSy.

Atíae aepdezyu®ya AaTmanm!

tdtIt< pr< }aTva kae n muCyet bNxnaT. 16-62.

kae va mae]àdae n Syat! k> isiÏ< lÉte n c,

kae n data ÉveNmÙI k> kayeR n ]m> iàye. 16-63.

tdtItmXvatIt< prmizvEkêpm!, dateit saxke_y> isÏe>,

kayeR #it r]aPyaynadaE.

Atí

y> pr> svRtaeéÔSt< }aTva tNmyae Évet!,

y #it AsamaNy>, prae=nuÄr>, smStéGÔav[adœ éÔ>, }aTveit

SvaTmêptya àTyiÉ}ay.

AtÅv}Stu

manaeNmanàma[aid veiÄ vE yae=Xvnae gué>. 16-64.

iziLpvt! s ÉveÎ]ae ivicÇakarkark>,

n mae]dStu Évit nasaE isiÏ)làd>. 16-65.

veònaeXvRvEpuLyman< manaeNmanàma[m!, AaidzBdat!

tÅvadInamaEÄraxyR³mm!, ivicÇakarkark #it

nanas<invezmaÇkLpk>, n tu VyaiÝ}>. 65.

yt @vm}a gurvae heya>

tSmaiCDvsma> sveR ÔòVyaStÅvveidn>,

izvsmaixSwEirTywaRt!,

y*ip

kmIR yaegI twa }anI AacayRiôivx> Sm&t>. 16-66.

tÇ tÇ zaôe. 66.

twaip

kmRyaegaE tu deveiz }anmUlaE )làdaE,

p&wGÉedae n †Zyet }anaÖE yaegkmR[ae>. 16-67.

i³yayaStiÖze;)laTmní yaegSy }anzi´S)arêpTvaÚ

}anat! p&wkœ Éedae=iSt, Aip tu }andpR[aNt> àitibiMbtTven

iÉÚaÉasTvimv. 67.

yt @vm!

tSmadacayRmuOyStu }anvan! svRdae Évet!,

}anvan! pricTsmavezaTmkàzSt}aninTyyu ae y>, s @v

kmRyaegaidàxanacayaR[a< mXye muOy AacayR>, s @v svRdae

Évit, tÊ < ïIkaimkayam!

}anmUlae gué> àae > sÝsÇIàvtRk>,

#it, ïIisÏamte=ip }anen tu mhaisÏae Éve*aegIñriSTvh,

#it.

}anvÅvadev ýsaE

izvaïy> izvSwStu izvzi´àcaeidt>. 16-68.

inimRmIte jgTsv¡ izvêpae yt> Sm&t>,

izv Aaïyae iÉiÄêpTvenavlMbnIyae ySy, tt @v izvz®ya

àcaeidtae=nu¢hadaE kmRi[ àvitRt>, twaip c z<bNxe

savxanta (iv, ÉE, 106) #it nITya z®yvòMÉen izve

pricÏaiç iSwtStTsmavezzalI, Atí izvSvÉav>

sn! jgdœ inimRmIte inme;aeNme;dzasu zBdaidpÂkaTm ivñ<

icÔsaZyanivlapnaTmna ÉedenaÉeden caÉasyit.

Ay< ih

#CDa}ani³yayaegizvzi´ivzard>. 16-69.

#CDa}ani³yazi´iÉyaeRgae vIy¡ yyae> àkazanNdaTmnae>

izvz®yae>, tÇ ivzardStTsmavezmy>. 69.

@v<ÉUt< ih dI]akmR

y> kraeit izveCDatae }aTva caPyXvs<iSwitm!,

pUvaeR´†za i³yazi´S)arVyaÞya VyaPySyaXvn> s<iSwit<

}aTva y> izvêpSy SvaTmn> s<biNxNya #CDya kraeit,

tSy s<biNxnI

AicNTya mÙzi´vER prmezmuoaeÑva. 16-70.

y*Tàk…éte }anI izvzi´smaïyat!,

prmezmuo< pra zi´>. 70.

AicNTymÙzi´íaym!

tÄiÚ:p*te tSy izvzi´àÉavt>. 16-71.

tSy vE s<muoa mÙa †òàTyykarka>,

†òeTyui´< S)…qyit

zaiNtkadIin kmaRi[ iv;ÉUt¢haid;u. 72.

][en k…éte sv¡...,

zaiNtkadIin iv;aidiv;yai[ c inivR;Ikr[TvadIin kmaR[Iit

yaeJym!.

nNvSy yid kr[e samWyRm!, tt! izvzi´àÉavt> #it ikmu m!

#Tyaz'œKy tSyEv svRÇ mUlkar[TvimTyah

......,izv> prmkar[M,

s @v ih ttÑƒimkaivòStÄTkraeit, ywae < ïIïIk{Q(am!

àvteRteñrat! sv¡ invteRt tweñrat!,

#it.

Atí

t< àbaexyte yStu }anyaegblaiNvt>. 16-73.

mÙzi´àÉave[ s dIúyan! dI]yet! iàye,

àbaexyte SvaTmaNtinRgUihtSvêp<

dehaidinm¾naeNm¾i½˜ntya sa]aTkraeit

}anyaegyaebRlen àêF(a AiNvtae yu >, Atí

vIyRsarmahaTMyadœ dIúyan! dI]yTyev.

@tdev dI]ainéi´É'œGya S)…qyit

]y< nyTysaE pazan! ddaTyev pr< pdm!. 16-74.

yaejNya yaejne z´> izvzi´àÉavt>,

ySmat! àae izvzi´àÉavtae=saE

ïISvCDNda*aidòyaejinka³miSwTya yaejne

iz:ySy praprpdEKyapadne z´>, tSmat!

paz]p[izvaTmprpddanaiTmka< dI]amymev ktuRmhRtIit

yu mu m!.

svRöaet>kmRSve; @v àÉvit #Tyah

àTyyStu ÉveÄSy †òae naNySy kSyict!. 16-75.

gaéfe mat&tÙe c vame öaetis di][e,

Jyeóe c{faisxare c àTy])lda i³ya. 16-76.

ytae=Sy †ò #hEv àTyy> izvsmavezaTma sa]aTkarae

Évit, ttae gaéfe pUvRiSmn!, mat&tÙadaE piíme, jyaidnye vame,

ÉErvzaôe c di][e, c{faisxaradavUXveR Jyeóe c

mtk…ladaE rhSye öaetis, svRÇaSy i³ya

iv;ÉUtzmnmelÉaGyivicÇanu¢haidêpa àTy]mev )lda

s*> àTyyeTywR>. 76.

@tdIya ih

ATyNtmilnSyaSy pu<sae ivÏSy mayya,

kmR[a Éaegs´Sy AiÉla;aiNvtSy c. 77.

mae]< ddait dI]asaE i³yaOya }anêip[I,

ATyNtmilnTvmev mayya kmR[eTyu a_ya< mayIykamRmla_yam!,

twa

AiÉla;ae mlae=Ç tu (Sv 4-105)

#it ïISvCDNd†ò(a Aa[vmlenaiÉla;aiNvtSyeTyu en

Vy´Ik«tm!, i³yaOyeit i³yeTyaOya ySya> sa vStutae

}anSvêip[Iit k«Tva AacayeR[aeÉy}enaip }anivïaNten

ÉaVyimTyah, yÊ´mNyÇ

' i³yariht< }an< n }anrihta i³ya,

i³ya}anivin:pÚ AacayR> pzupazha.

#it.

haeÇaidi³yaya Aip mhaivmzRmyI AaNtrI zi´> àai[têpa

#Tyah

%Nmna tu pra zi´}aRnêpavxUitka. 16-78.

sa i³yeTyiÉxIyet n i³ya TvXvmXyga,

preTynviCDÚS)…rÄaTma, }anêpeit tSmaTsa tu pra

iv*a (4-395)

#it ïISvCDNd %´Tvat!, AvxUitkeTyvht< xUt< kMpae ySya<

sa twa, inTyaeidteTywR>, sa i³ya, yÊ´< ïIàTyaiÉ}ayam!

#Tw< twa "qpqa*aÉasjgdaTmna,

itóasaerevimCDEv hetuta kt&Rta i³ya. (2-4-21)

#it,

AXvmXygeTyev<ivxmhaivmzaRTmi³yazi´VyaiÝzUNyin>sarpU

jahaema*aTma.

ywa c àae i³yazi´VyaiÝsara pUjai³ya, twa }anyaegavip

t™aiÝmyaveveTyah

yaegzi´}aRnzi´> svRzaôe;u gIyte. 16-79.

sa zi´> prmezSy izvSyaizvhair[I,

tÊ < ïIgmzaôe

yaegae naNy> i³ya naNya tÅvaêFa ih ya mit>,

SvicÄvasnazaNtaE sa i³yeTyiÉxIyte.

#it.

ytí sa izvs<biNxnI, At @v

bNxmae]krI pu<sa< n SvtÙa SvÉavt>. 16-80.

zi´mTSvêpayÄTvat! z e>. 80.

AnenEvanusare[ izv> svRàd> zuÉ>,

yÊ < iv}anÉErve

zi´zi´mtaeyRSmadÉed> s<VyviSwt>,

AtStÏmRximRTvat! pra zi´> praTmn>. (18)

#it.

n kevl< izvz®yÉedavòMÉadœ }anyaegi³ya>

izvzi´mYy>, yavt!

izvaidguépi“yaR éÔkaeq(ae ýnekz>. 16-81.

AaÝaepdezmaÇe[ parMpyeR[ s<iSwta,

izvae=naiïtnaw AaidyRSya>

sdaizveñranNtïIk{Qaidêpaya guép“e>, sa

twa éÔkaeq(ae=nNtaixiótmÙkaeq(ae bþ(ae yaSta> svaR

AaÝSy prmizvSy s<bNxI y %pdez> SvaTmsmIpdeznapdezae

inj......, ken yaegen kmR[a

va sMykœ iSwta> SvaTma...... m>,

AaÝaepdez> prz®yuNme;aTmEveTyah

izv}an< ytae deiv sdEvaÝagm> Sm&t>. 16-82.

izv}an< éÔzi´smavez>, yt #it hetaE, ten yu @v

pUvRðaekawR>. 82.

n kevl< izvaidguép»Tya> izvzi´myTv< yavt!

äüaidStMbpyRNt< izvzi´smiNvtm!,

izvz®ya sMygiNvt< tdÉedmym!, yÊ < izvsUÇe;u

ñzi´àcyae=Sy ivñM (3-30)

#it.

@tÊps<hrn! S)…qyit

@v< zi´my< sv¡ jgt! Swavrj¼mm!. 16-83.

Anaiïtaidi]TyNt< sv¡ izvzi´my< kevl<

mÙmÙeñraidvgR %iNm;iCDvzi´my>,

iv}anaklaidSwavraNt< tu inim;iCDvzi´myimit ivÉag>. 83

.

Atí

zi´man! svRkmaRi[ k…éte naÇ s<zy>,

izvz®yavezzalI mÙacayaRidvgRStÄTkayRkr[]m>.

ANye tu

zi´hIna n isÏ(iNt yagkaeiqztErip. 16-84.

jpkaeiqshöEStu haeml]E> sivStrE>,

mÙacayaR>.

yt @vm!

tSmat! svRàyÆen izv}an< sm_yset!. 16-85.

tda isXyNTyze;ai[ kmaR{yevaNywa n ih,

@vkarae nzBdanNtr< yaeJy>.

yda ca_yStizv}an>

zaiNtkadIin kmaRi[ k…éte=saE tda gué>. 16-86.

ik< c

yage haeme jpe cEv twaleOy³me=ip c,

s @vaixk«t>.

@vm!

yagmSy àvúyaim (16-26)

#TyuiÎZy yagg&hguiÝ<

éÔzi´smavezzailVyaiÝ}guéstÅv< prazi´vIyRsarta<

c mÙaidSwavraNtSy ivñSy %®va,

%iÎòÉgv*jnaïyÉUtm!

Aapdae yid caeTpÚa> pUvaeR < yagmarÉet. 16-87.

ÉaivctuÖaRraidivÉag< pUvaeRiÎòêp< m{fl<

ÉgvTpUjawRmarÉet. 87.

tÇ c

saXy< ivm&Zy tÎ+Vy< s<Éare[ tu s<É&tM,

rjíNdnk…»‚mxUpaidsam¢IsaXy< ïeyae=iÉsiNxna ivm&Zy

.

ïImdm&tezpUjahaema*aTma

yagStu i³yte ySy......,

saXySy kSyict!.

..,qSy zaiNt> àjayte. 16-88.

Aapdae nZyiNt. 88.

ik< c

itl< ]Ir< "&tenEv istzkRrya sh,

haemye*Sy naça c....,

s saXy>

.......,<AhazaiNtmvaßuyat!. 16-89.

]Irv&]simÑStu ]Ira´aiÉ> smaiht>,

haemye*Sy naça c......

pUjaNtr< haemen mÙraj< tpRyet! yÚaça

.....,qSy zaiNtÉRvedœ Øuvm!. 16-90.

sumnae "&ts<yu a haemye*Sy namt>,

tSy zaiNtÉRvet! i]à< naÇ kayaR ivcar[a. 91.

ïIkam> ïI)lan! ÷Tva iïymaßaeit pu:klam!,

saxk>.

"&tguGgulhaemen puiòÉRvit zañtI. 16-92.

AacayRk«ten saXySy. 92.

m&TyuijTs<puq< k«Tva saXynam jpe*id,

AaTmnae va prSyaip m&TyuStSy n baxte. 16-93.

saXySy mÙe[ rúySy AaTmn> prSy veTywR>. 93.

AòpÇe=w kmle ki[Rkaya< invezyet!,

saXya[Rraeixt< nam tËXveR m&Tyuijdœ Évet!. 16-94.

Aa¶eYyaidivÉagen dle:v¼ain ivNyset!,

iÖròdls<pU[¡ baýe tTkml< iloeT. 16-95.

kla;aefzkenEv pUvaRdaE pUryeÄt>,

ÖaiÇ<zÎls<yu < tÖaýe p»j< Nyset!. 16-96.

kaidmaNt³me[Ev pUvaRdavIzmNtt>,

Éveidit iliotVy>, A¼ain

iÖtIyaixkarae aNy¶Izr]aeméiÖid]u, ùdyadIin cTvair

pUvaRidid‹tu:ke=ô< ki[Rkaya< Égvd¢e laecnimit ivÉag>

tTkmlimit tSy kmlimit smas>, $zmNtt #it

$zidGgtdlctuòyaNtimTywR>.

@te c

saXya[Rraeixta> sveR v[aRí³Çye iSwta>. 16-97.

c³Çye dlpuÃÇye, saXya[Rraexn< àaGvt!. 97.

@;a< c dlv[aRnam!

sveR;a< mXyt> s<}a< saXySyEv tu raexyeT,

raexn< saXya[Rs<puqIkr[m!.

ki[Rkaya< mÙs<puqmXygtSy naçae ivze;mah

jIvmXygt< nam ki[Rkaya< invezyet!. 16-98.

jIv> skar>, tdNt>k«tnamkm!. 98.

àa[aNt> kLpye¾Iv<.....

àa[ae hkar>.

tmip ta†zm!

......,àa[< v[aRNtmXygm!,

]karaNtSwm!, tÇ c k;mXygtM #TyNyÇTyae

ivixrnustRVy>.

@vmetTpÒÖygÉ¡ pÒmailOy

baýe=Sy m{fl< saEMy< sus<pU[¡ tu karyeT. 16-99.

Qkar< d*at!.

tÖaýe tu pur< cENÔ< v¿É&Ö¿raeixtM,

k…yaRt!.

#Twm!

ÉUjRpÇe tu s<ilOy c³metÖranne. 16-100.

suzuÏe inìR[e ðú[e raecnak…»‚men c,

cNdn]Iryu en.

píadetTpUjyÚacayR> kpURr]aedxUsr< k«Tva

s<veò( istsUÇe[ kapaRsen nven c. 16-101.

mxumXye inxaPyEtt! sugiNx"&timiïte,

m&Ña{fe s<inxaPyEtt! istpu:pE> àpUjyet!. 16-102.

paysE"&Rts<imïEÉRúyEnaRnaivxEStwa,

m&òExURpExURpiyTva pUjyedœ ÉUirs<É&tE>. 16-103.

s<É&tE> s<ÉarE>. 103.

ASy cay< s<invez>

baýe=Ç klzanòaE pUvaRdaE pUjyeÄt>,

istcNdnkpURrsuxUpamaeds<yutan!. 16-104.

rÆgÉaRMbus<pU[aRn! svaER;ixsmiNvtan!,

saEv[aRn! rajta<Staèn! m&{myan! va suzaeÉnan!. 16-105.

AkalmUlan! suzuÉan! àzSta<‘][aiNvtan!,

te;a< mXye tu s<pUJy laekpalan! ³me[ tu. 16-106.

n kal< mUlmx>Swan< ye;a< te, s<pUJyeit

à[vSvnamnmaeiÉ>. 106.

te;a< izva}a datVya r]Xv< saXymuÄmm!,

%Ämimit vdÚÇTyae ivixrnuÄmiv;ye n yaeJy #it iz]yit.

Aw

àatmRXye=iû say< c inzaxeR pUjyeÄt>. 16-107.

ySy naça @v< k«tm!, AsaE

sÝraÇe Vyit³aNte m&Tyuijdœ Évte nr>,

svRVyaixivin:³aNt> svRdae;ivvijRt>. 16-108.

svRraegEivRmuCyet JvrE> svERnR s<zy>,

svRÊ>oivinmuR $itiÉ> pirvijRt>. 16-109.

itóe½ s nrae ÉUyae ywaihmuR kÂuk>,

Vyaxy %dra*a>, raega> ipqka*a>.

ik< c, @t½³acaRyam!

yid naNymna deiv saxkStTpray[>. 16-110.

jphaemrt> zaNtStiSmn! Swane tu itóit,

sÅvvan! vIyRs<pÚae dyadai]{ys<yut>. 16-111.

sÝraÇe Vyit³aNte m&ta<íEvanyedœ blaT,

m&tanip àTyu¾Ivyet!, vIyRs<pÚae mÙvIyR}> saxk #it

mÙisÏ AacayaeR va.

@v<ivxí

gaeÉUihr{yvôa*E> keyUrkqkaidiÉ>. 16-112.

pUJyaE=saE prya É®ya zaiNtpuò(a ivze;t>,

ySmaNmÙmyae vE s izv> sa]aÄu dEizk>. 16-113.

ten pUijtmaÇe[ sveR isiÏ)làda>,

ÉvNTyivtw< ÉÔe........

mÙmy #it pUvaeR yu®ya izvavezmyTvat!, sveR #it c³pUijta

mÙa>.

AÇ c mayaàmat&sulÉ> s<zySTyaJy

#TyNvyVyitrekaei´_yamah

........,;Ty< me nan&t< vc>. 16-114.

yid tu n guvRcaRi³yte, tda @v< ÉvtITyah

ANywa isiÏhain> Syat! k«t< cEv inrwRkm!,

AacayRSyaip saXySy k«Tya iSwitivnaiznI. 16-115.

Aasta< smiypuÇksaxka>, AacayRSyaip saXySy k«Tya

†iòiSwitivnaiznI ra]sI %iÄóTyev, guvRncRnaidTywR>

. 115.

yt @vm!

tSmat! svRàyÆen mÙivt! pUjyedœ guém!,

#Tw< ih tSy

ÉviNt pUijta mÙa> svRisiÏ)làda>. 16-116.

tÅv}guépUja saxyTyÉIòimit izvm!. 116.

kmaRitÊ"Rqmip yTsmaveztae É&zm!,

k…vRte guémÙa*aStÚeÇ< za»r< ïye.


neÇae*aete ;aefzae=ixkar>. 16.

sÝdzae=ixkar>

neÇae*aet>

ivicÇicÇivS)ªjRiÚjJyaeit>suxaÉrE>,

m&Tyuij¾yit ïImÚeÇmEz< Éyapnut!.

kaéi[kTva½³aNtra{yip r]aw¡ àitpadiytu<

ïIÉgvanuvac

Awat> s<àvúyaim c³raj< mhablm!,

Aweit pUvaRixkarae àmeyanNtrm!, At #it ytae b÷rnu¢aýae

jnStt> kSyict! kw<icdnu¢hae Éiv:ytITyazyen.

tÇ

pUvRvNmXytae nam jIvaNt> kLpyet! suxI>. 17-1.

àa[SyaNtStt> k«Tva v[aRNtaNtVyRviSwtm!,

AiNtm< tu ttae baýe tÓaýe mXym< Nyset!. 17-2.

àwm< tu ttae baýae ki[Rkaya< tu ivNyseT,

kesre;u Svra> pUJya dle:v¼ain pUvRvT. 17-3.

baýe klzmailOy kmlaeÉymXygm!,

pUjyet! pUvRivixna jphaemacRne rt>. 17-4.

saxyTyicre[Ev iciNtt< naÇ s<zy>,

pUvRvidit saXya[Rs<puiqtmupiriliotmÙraj< c nam

iÖtIyaNt< pUvRvt!,

r]apdsmayu´m!, (17-11)

#Ty¢e=iÉxaSymanTvadœ r]eTyet*u < jIvSy skarSy

ANt>k«t< àa[Sy hSy ANt> i]Tva (k«Tva) v[aRNtSy ]Sy

ANt> k…yaRt!, ttae=Sy baýe=iNtm< ]karm!, tÓaýe mXym<

hkarm!, tÓaýe àwm< skar< ilioTva @tt! ki[Rkaya< ivNySyet!

, kesre;u pUvaRid³me[ Svran! dle:v¼ain ùdyadIin,

pUvRvidit Aa¶e=yaid³me[, $†zSy kmlSy baýe klz<

iloet!, t½ ^XvaRx>kmlmXyg< k«Tva

sa¼mUlmÙacaRjphaemrtae=ÉIò< i]à< saxyit, AÇ c

nm>zBdaNtae mÙ> pUjajpyae>, haeme tu SvahaNt #it

pUvRvCDBdawR>.

ik< c #dm!

svRzaiNtàd< c³< puiòsaEÉaGydaykM. 17-5.

AayuvIRyRàd< cEv JvrraegivnaznM,

prraò+ivÉItana< n&pa[a< ivjyavhM. 6.

rajôI[a< tTsutana< ivàadIna< c svRz>,

r]a ýe;a àktRVya svaeRpÔvnaiznI. 7.

Spòm!. 7.

p'œ®ya cEv iloeÚam Tv]raNtirt< iàye,

Aa*Nte mUlmÙ< tu vaE;fœjaityut< Nyset!. 17-8.

pUvRvt! pUjyedœ ÉUiryagenEv istE> zuÉE>,

tT][aNmuCyte raegEraºtae yid m&Tyuna. 17-9.

devdÄaidnam, A]raNtirtimit àitv[aRNtral<

NyStmUlmÙ< ilioTva, Aa*NtyaevaER;fœjaityut<

mUlmÙmnulaemàitlaema_ya< NySy, istk…sumaidiÉyaeR

ÉUiryag>, ten pUvRvt! pUjyeidTyEka¢(e[

pUjajphaemaidiÉraraxyet!. 9.

vaE;fœjaityut< mÙ< idúvòasu iloet! iste,

ÉUjRvLklke rMye mXye nam tu pUvRvt!. 17-10.

r]apdsmayu < tÓaýe zizm{flm!,

mÙaNTyv[Rmm&t< kla;aefzs<iSwtm!. 17-11.

taiÉmR{flmapUyR baýe tu klz< Nyset!,

tÓaýe cNÔsUyaER tu purNdrpuriSwtaE. 17-12.

raecnak…»‚menEv ]IrzkRrya iloet!,

idiúvit pÒdlaTmsu, mXy #it ki[Rkayam!, pUvRvidit

àwmàyaegvt! saXya[Rs<puqIk«tm!, tÓaýe ki[RkaNte,

zizm{fl< Qkarm!, mÙSy c ydNTyv[¡ skar>,

Am&timit %´vúyma[pram&tVyaiÝkm!, klasu AaidivsgaRNtasu

;aefzsu iSwt< tTs<iÉÚm!, taiÉ> skariðòaiÉ> klaiÉ>,

m{flimit caNÔ< Qkarm!, baý #TyetTkml< klzaedre

iloeidTywR>, klzbaýe cNÔsUyaER QfaE purNdrpure cturïe

v¿laiÁDts<invezen iSwtaE k…yaRt!, @tt! zaNtaE,

pUvaeRpÔvnaiznI, punrSyEvaepir ]IrpU[Rmm&t< övNt<

klz< Xyayeidit puiò>.

pUjiyTva ivxanen pUvRvCDaNTyviSwt>. 17-13.

zaiNtkmR{yviSwtae gué> savxan> SyaidTywR>. 13.

@;a c

rajr]a tu vE àae a svaeRpÔvnaiznI,

ASya< tu i³yma[ayamy< ivze;ae yt!

rajr]aivxanen haemyet! ]Irs<yutan!. 17-14.

istzkRrya yu an! sugNxIn! "&timiïtan!,

]Irv&]eNxne vûaE itlan! zaiNt< lÉet s>. 17-15.

rajr]aivxaneneit ten àyaejnen buiÏSwen hetuna, s #it raja

. 15.

ik< c

yda m&Tyuvzaºt> kalen kiltae nr>,

†:qœva t< pUvRv*agae m{fle tu ywaeidte. 17-16.

i³yte ÔVys<Éars<É&tae m&Tyunazn>,

ASyEv klzaedrSy, %´iSwTya NyStmÙnawSy,

m&TyunaznaOyTvat!.

pUijte c AiSmn!

m&TyaeéÄrte zIº< mÙSyaSy àÉavt>. 17-17.

tdev ÉUjRpÇe tu istzkRrya sh,

]Ire[ raecnayu < k…»‚men yut< iloet!. 17-18.

éKmk…MÉe tu mXv´< Swapyet! sugaeiptm!,

tËXvRtae iÖtIy< tu ]IrpU[¡ suzaeÉnm!. 17-19.

övNtmm&t< XyaTva Swapyet! puiòkamt>,

tdeveit tdev klzaedre c³m!, @v< c vdn! smnNtryag

@vEtiÖ;y #it baexyit, ]Ire[eTyaid vdn! pUvaeR´Sy yagSy

zailcU[Rs<pa*Tvmaidzit, mXv´imit mxUiCDòviltm!,

Am&timit ]Irêpmev övNt<

xar[a³me[ax>SwklzaNtmuRÂNtm!.

ySy naça @v< i³yte, AsaE

sÝraÇàyaege[ m&Tyuijdœ Évte nr>. 17-20.

twa

]I[kayae Évet! pU[R> p]aNte tu ywa zzI,

n m&TyaevRzg> sae vE sTy< me nan&t< vc>. 17-21.

saXya[Rraeixt< nam r]apdsmiNvtm!,

mXye s<pUjyet! saXy< pUvRv½am&tIk…é. 17-22.

saXyimit namÖare[ Éaivtm! pUvRvdm&tIkr[< dlaòke

àaGvdœ

vaE;fNtmÙrajk«taPyaynm!. 22.

@v< ÉUt< c

tdaTmna tu s<veò( vaé[en tu vE pun>,

klaze;e[ tÓaýe s<pU[eRn tu veòyeT. 17-23.

AaTmna pué;vaicna mkare[, ttae vaé[en vkare[, tt>

klaze;e[ qkare[, tt> s<pU[eRneit Qkare[ veòyet!,

klzeneTyppaQ>. 23.

AnNtrm!

purNdr< ttae baýe iÖítuidR]u gaecre,

tNm{fl< tu yaeJyet v¿m{flmXygm!. 17-24.

purNdr< cturï< tNm{flm!, iÖ ÖaE varaE, ctuidRiúvit

cturïaepir cturï< twa NySyedœ ywa Aòar> s<invezae

Évit, t½ Aòaiï m{fl< v¿m{flmXygimit

v¿e[ cturï< m{fl< k«Tva tNmXye NySyet!. 24.

@t½ ySy naça i³yte, AsaE

ri]tíam&tezen....

ckaradm&tIk«t>.

$†zSy c saXySy

....[ tSy Éyda> Kvict!,

ÉviNt yaeignIÉUty]ra]sih<ska>. 17-25.

àyaegaNtrmah

k…MÉaNtStu iloeÚam tTSwaPy< kmlaepir,

Axaemuo< tu tTp&óe kml< pUvRvi‘oet!. 17-26.

tTki[RkaSw< iviloedxaev±àyaegt>,

övNtmm&t< Xyayet! s<pU[¡ svRtaemuom!. 17-27.

Am&tez< krNØe[ àivò< tSy ÉavyeT,

ùdye tTàivò< tu svRnafI> àpUryeT. 17-28.

k…MÉaNt> kmlki[Rkaepir saXynam iloet!, pUvRvidit klzSy

%pir, tidit ^XvRkmlki[RkaSwmm&tezmÙmxaemuo<

ilioTvaxaemuoibNÊgTya=m&t< övNt< Xyayet!, t½am&t<

saXySy namSwanXyatSy krNØe[ ùTàivò< svRnafI>

àpUryet! Xyayet!,

tSy c

tT][a¾ayte puiò> ]I[kayae=ip yae nr>,

ANydPyah

p'œ®ya tu iviloeNmÙ< àTyek< v[RmXygm!. 17-29.

nam saXySy vE leOy<....,

v[RmXygimTyekEkmÙaNtraNtilRiotm! tSy bihinRvez>,

.....ifiGvid'œm&Tyuiji‘oeT,

pUvRvt! pÒmailOy ;f¼< pUvRvt! iàye. 30.

s<yaeJy pUjyeCD®ya ywaivÉvivStrE>,

svRñetaepcare[ svRÊ>oinbhR[>. 17-31.

Évte mÙmuOyStu naÇ kayaR ivcar[a,

kml< ilioTva tÎle;u m&TyuijÚaw< pUvRvidit vaE;fNtm!,

tÓihrip kml< ilioTva pUvaeR < ;f¼< àaGvdœ dle;u

s<yaeJy c³mett! pUjyet!, pÒmailOyeit kakai]vt!, naÇ kayaR

ivcar[eTynen pUvRvdœ in>s<zySyEvEtdœ )ltITyaidztIit

izvm!,

³IfakiLpts<Swank«ts<inixza»rm!,

ïImÚeÇ< num> svRr]akrmngRlm!.


neÇae*aete sÝdzae=ixkar>. 17.

Aòadzae=ixkar>

neÇae*aet>

s<pU[RÉaegmaE]EkS)…rÄaTma mheiztu>,

neÇlúmI> pra kaip jyTyioltapnut!.

pUvaeR´anuvadenaNydvtariytu< ïIdevI %vac

Égvn! devdevez svRsÅvihte rt>,

ÇaykSTv< surezan svaRnu¢hkark. 18-1.

%´a Tvya mhezan VyaiÝmRÙe;u caXvn>,

AaOyaih me jgÚaw yid tuòae=is he àÉae. 18-2.

mÙa[a< kIlnadaE tu yaejn< sUict< ivÉae,

naOyat< devdeven ywa isXyiNt saxka>. 18-3.

pràyu a nZyiNt k«TyaoaoaeRdkady>,

% eTyaid> àagu anuvad>, sUictimit kIln< cEv mÙa[a<

Éedn< maehn< twa, (16-33)

#it ;aefzaixkare, devdeveneit TvyEv, yweit yen kIlnaidyaejnen

saxka> isÏ(iNt, pràyu aí k«TyaoaoaeRdkadySte;a<

ywa nZyiNt, zÇunazay ôIklevràveizta vetalI k«Tya,

m&TyU½aqnaidk«t! yÙ< oaoaeRd>, AaidzBdat!, tTkayRk«ta>

àitma>, tdetdœ vStu AaOyahIit s<bNx>.

ik< c

àTyi¼ra àyaege[ hiNt ÊòaNynekz>. 18-4.

ywa twa mhadev äUih in>s<zy< mm,

àtIp< g&[ait ]uÔsaxk< àTyev ]uÔkmR)l<

s<pa*Tven ivm&zit ya iv*a, sa àTyi¼reit iÉÚ< pdm!,

àyaege[ àyu®ya.

@tt! in[eRtu< ïIÉgvanuvac

vadanamev sveR;a< mÙvadimhaeÄmm!. 18-5.

}aTva inyaejyeNmÙI mÙil¼ain suìte,

sveR;amev xatuoinvadadIna< mÙmuoàei][a< mXyaÊÄmae

yae mÙvadSt< mÙa il'œGyNte icÇIi³yNte

yEdIRpnaidkairkmRiÉStain }aTva zaôtae=ixgMy mÙI

tÙtÅvivdœ inyaejyedvsre àyuÃIt.

tmuiÎzit

dIpn< baexn< cEv tafn< caiÉ;ecnm!. 18-6.

ivmlIkr[< cEv tweNxninveznm!,

s<tpR[< guiÝÉav AaPyayae nvmStwa. 18-7.

@v< nvàkare[ mÙvadmze;t>,

yae janait s janait mÙsaxnsaxnm!. 18-8.

dIpn< mÙSy à[ven, baexn< nm>zBden, tafn<

)qœkare[, AiÉ;ecn< vaE;qœkare[, ivmlIkr[<

SvahazBden, #Nxninvezn< daýpaziv;aiddhne ivinyaejn<

÷<kare[ s<puqIkr[m!, tÊ < ïImÊCDu:mtÙe dIpne tu

mhaÉag à[vaeÉyyaejnm!, baexne tu nmSkar> Svahakarae=mle

twa.

vaE;fNtgRt< mÙmiÉ;eke inyaejyet!,

)qœkaraeÉys<yu < tafne ivinyaejyet!.

Aa*Nt< cEv ÷<karimNxne ivinyaejyet!,

tpR[< blvÄaxanm!, t½ àitv[¡ la»are[

s<puqIkr[m!,

yÊ´m!

la»are[ tu bIjen twEkaNtirten c,

blvan! jayte mÙ>........,.

#it, guiÝÉavae r][m!, t½ neÇnaws<puqIk«tSyayutjpadœ

Évit, ywae m!

m&TyuijTs<puqIÉUt< jpeÄdyut< pun>,

jÝenanen ivixna mÙr]a k«ta Évet!.

#it, AaPyayn< punjaRtblSy può(axanm!, t½ va<kare[

àitv[¡ s<puqIkarat!,

yÊ´m!

@kaNtirtyaegen va<kare[ tu svRda,

ÉvedaPyaiytae mÙ>............

#it, #Tw< nvxa mÙvad< yae janait, s mÙa @v saxnain

isiÏkar[ain te;a< saxnmaTmayÄtapadn< janait. 8.

ik< c

@kadzivxae mÙae }atVyí pun> iàye,

yen sMy'œnyaegen isÏ(iNt saxkeñra>. 18-9.

yeneTyekadzxa }anen hetuna y> sMy'œ inyaegae mÙSy kmRi[

ivinyaejn< ten saxkeñra> isÏ(iNt AaßuviNt AÉIòm!. 9.

yt @vmt>

t< cEv s<àvúyaim svRzaôe;u s<mtm!,

tÇ

s<puq< ¢iwt< ¢St< smSt< c ivdiÉRtm!. 18-10.

Aa³aNt< c twa*Nt< gÉRSw< svRtaev&tm!,

twa yui´ivdÉ¡ c ivdÉR¢iwt< twa. 18-11.

#Tyekadzxa mÙa inyu a> isiÏda> Sm&ta>,

Aa*NtyaemRÙNyas> s<puqvt!,

yÊ´m!

mÙmadaE iloeiÖÖaniÉxeymt> prm!,

mÙmSy iloet! píat! s<puq< pirkIitRtM.

àTy[¡ mÙs<puqIkarae ¢wnm!, yÊ´m! AiÉxeya[RmekEk<

mÙa[ER> s<puqIk«tm!,

¢iwt<.....................

#it, mXySwSy naçae id‹tuòye mÙinvezae ¢Stm!,

yÊ´m!

^XveR=xStaÄwa ityR'œ mÙ< k…yaRiÖc][>,

mXye s<}a ÉveÄÇ ¢StimTyiÉxIyte.

mÙadnNtr< nam, punrPyevimit smStl][m!,

yÊ´m!

ivNySyedaidtae mÙmiÉxeymt> prM,

@vmetdœ iÖxa yaeJy< smSt<......

#it, namanNtr< sk«NmÙ #it ivdÉR[m!,

yÊ´m!

AiÉxey< ÉveTpUv¡ ttae mÙ> sk«dœ Évet!,

ivdiÉRt<....................,.

#it, mXySwSy naçae mÙae yid veònya NySt Aa³aNtm!,

yÊ´m!

mÙae=iÉxeyma³My smNtat! pirveòyet!,

Aa³aNt<..................,.

#it, mÙadnNtr< nam, ttiômRÙ #it Aa*Ntm!,

yÊ´m!

ANte mÙ< iÇxa yaeJy sk«TpUv¡ tu yaejyet!,

mXye caSy ÉveTs<}a Aa*Nt<..........

#it, mXySwSy mÙSy ctuidRŠ< saXynamNyasae gÉRSwTvm!,

yÊ´m!

ydœ ¢Ste l][< àae < gÉRSwe=ip tÊCyte,

#it, mÙSy Aa*Ntyae> saXynaminvez> svRtaev&tTvm!, yÊ´m!

yÑveTsMpuqe êp< tÑveTsvRtaev&te,

#it, píaÛyStmÙSy naçítuinRvezae yui´ivdÉR[m!, yÊ´m!

mÙadaviÉxey< c iÇxa yaeijts<puqm!,

yu®ya ivdÉR[<..............

#it, naç> píadœ iÇmRÙNyasae ivdÉR¢wnm!, yÊ´m!

'(SyadaviÉxey< tu píaNmÙ< iÇxa iloet!,

ivdÉR¢iwt<.....................

#it, inyu a> saxkE>,

ik< c

isÏ< saXy< suisÏ< c twEvairTvmev c. 18-12.

}aTva svRmze;e[ mÙNyas< smacret!,

à[vaidmÙa]radkaraekarmkaraidmaÇa ivÉJy AvSwaPy

tdxStwEv saxknama]rai[ i]Þva

nama]raeXvRSwmÙa]ràaÞyNt< isÏsaXysuisÏain Éeden

mat&ka³me[ g[iyTva Aa*iÖtIyt&tIytuyRSwane;u

mÙa]rmay³me[ isÏaidêpmuCyte, yÊ < ïISvCDNde

mÙa]r< tu ivðe:y maÇaibNÊsmiNvtM,

AaTmnama]r< tÖdxaeÉage=Sy yaejyet!.

AaTmv[aRt! smar_y yavNmÙa[Rmagtm!,

yiSmn! smapteÎeiv tmay< pirkLpyet!.

reoa¼‚ilgt< t< tu kwyaim smast>,

pvRi[ àwme isÏ> saXyíEv iÖtIyke,

t&tIye=ip suisÏ> Syadir}eRyítuwRke.

AirsaXyaE pirTyJy datVyíuMbken tu,

isÏíEv suisÏí Éui´mui´)làd>. (8,20,24)

#it.

ik< c

%dyaStmyaE VyaiÝ< Xyan< muÔa< Svêpt>. 13.

yae veÅyev< s svR}> svRk«t! saxkaeÄm>,

%dyaStmyaivTyuiNm;ÄaivïaNtI ùdœÖadzaNtpdyaeVyaRiÝ<

vIyRm!, mÙa[a< Xyan< mÙiv;ym!, tÊictamev c muÔa<,

Svêpt #it vIyaRTmna Svêpe[.

@vmNyErze;Eí ÉavÉedE> sureñir. 14.

ÉaivtVya mhamÙa ÉviNt )lda> iàye,

ANyEirTy<zkzuiÏbaRýaNt> kla<zkaedyaidiÉivRze;E>,

ÉavÉedEStÄÎevtanusairÉavnaidiÉ>.

yt @vm!

tSmaTsvRàyÆen }aTva sv¡ inyaejyet!. 18-15.

n caNymÙvidhTymÙrajiv;ya kaPye;a kLpna #Tyah

ASyEv< mÙrajSy naiSt Éedivcar[a,

ytae=ym!

sveR;a< mÙrajana< b&<hk> prmeñr>. 18-16.

pUvaeR´†za ih

Anen ¢iwta mÙa> sUÇe mi[g[a #v,

twa

ASy gÉeR iSwta mÙa> jayNte mae]isiÏda>. 18-17.

yu mett! #Tyah

pr< svRgt< dev< svRisÏ)laedym!,

Vyapk< svRtaeÉÔ< svRtaemuomVyym!. 18-18.

pUr[< svRmÙa[a< r][< svRtaeblm!,

mÙa[a< yaeinÉUt< tu mae]d< isiÏd< izvm!. 18-19.

ytSttae=Sy mÙSy naiSt deiv ivcar[a,

pUvRVyaOyaiÉVyaRk«tmett!.

yt %´yu®ya mÙa[a<

saXykairTva*<zkazuÏ(aidvIyaRpir}anaidtafn¢snaidivdœ

ihíaiSt, ytí ÊòmÙvaidiÉmRÙyÙaid³me[ jnana<

tafn¢snaid i³yte, ten

@tEdaeR;shöEStu iCDiÔt> saxkae yid. 18-20.

ivnaykEí ye ¢Sta AaixVyaixàpIifta>,

ivr´paEra inÉ&RTya ApuÇaí suÊ>iota. 18-21.

m&tpuÇa m&tdara> sÉya ivgtiïy>,

AacayaR> saxka vaip mÙisiÏpra'œmuoa>. 18-22.

ivpuÇa ÊÉRga nayaeR vNXya iviÖòÉt&Rka>,

@vmaidshöEí Ê>odae;Eí s<yuta>. 18-23.

ye keict!

†òva tan! manva‘aeke %´dae;Eí Ëi;tan!,

te;a< cEv àktRVyae yagae ÉaGyavh> pr>. 18-24.

ïIyag> prmezain mÙe[anen miÙ[a,

smnNtr< vúyma[êp>,

@tiSmn! ih k«te

mhalúmIk«te yage ÉaGyÉaGÉvte nr>. 18-25.

pUvaeR´dae;inmuR > àaßaeit prm< suom!,

tÇ c yage

klzenaiÉi;´ae=saE pUjiyTva mhaiïym!. 18-26.

àaßaeTyiciNttan! kaman! äüiv:[uizvaepmaN,

pUjiyTva AacayeR[aiÉi;´ #it s<bNx>, kaMyNt #it

kamaStÄNmÙmÙeñraiddzaivze;a>.

yt @vm!, tt>

@v< }aTva tu mexavI yag< k…yaRt! suzaeÉnm!. 18-27.

ÉaGyavhimmm!. 27.

yt>

yagae=y< svRwa deiv svRïeySkr> pr>,

tÇ

pUvaeR e ÉUàdeze tu svRl][li]te. 18-28.

svRzLyaeiJHte rMye mhapÒvne=wva,

suàCDÚe àzSte c suguÝe zr[aepir. 18-29.

AailoeNm{fl< tÇ cturï< smNtt>,1

(@kaÚiv<zsUÇai[ patyedENÔvaé[e). 18-30.

itzBdlaep @z>, @NÔvaé[e #it pUvaRpraytanITywR>. 30.

twa di][kaEbersUÇai[ susmain c,

tweTyekaÚiv<zitmev patyet!.

@v< k«te sit

tÇaòadziÉÉaRgEítuidR]u smNtt>. 18-31.

iÇztI kaeókana< tu ctuiv¡zaixka Évet!,

AòadzSvòadzgu[e:vevmev s<Oya Évit,

Aw

tNmXye cailoet! pÒmòpÇ< suzaeÉnm!. 18-32.

Éagaòke tu......

svRtae ÉagpÂk< Ty®veTywR>.

kwimTyah

...,qNmXye ctuxaR ivÉjeÄt>,

tidit ÉagaòkaTm.

tÇ c

àwme ki[Rka kayaR kesrai[ iÖtIyke. 18-33.

sNxyí t&tIye tu dla¢ai[ ctuwRke,

àwme #it Éage, sNxyae dlain.

ta<í Éagan!

æmye½turae v&Äan! susma<Stu sma<zt>. 18-34.

susmTv< æma[a< SvaTmin, sma<zTv< tu prSprm!. 34.

tt>

id]u sUÇaòk< d*aiÖidúvev< c patyet!,

@NÔI— idz< g&hITva tu mXysUÇàma[t>. 18-35.

ikÃLkSw< Évet! pÇ<....,

sUÇaòkaNtrale sUÇaòkmaS)aLy mXysUÇanusare[

@NÔI— idz< g&hITva ÉaivnITya s<s´dlaeTpadnay

pañRsUÇÖy< mXytae ivÉJy

smnNtrÉaivpañRsUÇÖyaNt< æmÖyat! pÇ< k…yaRt!,

kI†kœ ? ikÃLkSw< kesre:vaïyTven iSwt<

kesrÇyyu imTywR>.

@v< ÉaVyitdez†za pÇaNtra{yip àsaXy

....qNmXye ki[Rka< iloet!,

pañRÖyæm[e yui´mah

dlsiNxiSwt< sUÇ< SwaPy pañeR tu æmyet!. 18-36.

vamhSt< ssUÇ< mXypañRsUÇaNtralg< k«Tva tdev

dlsiNxiSwt< tTàaÝ< k«Tva, pañeR #it pañRÖye

di][hSten æmyet!.

#Tw< sUÇe æimte

Öa_yamuÉypañaR_ya< pUvRpÇ< àsaxyet!,

Öa_yaimTyviCDÚm!.

@tditidzit

pIta tu ki[Rka kayaR pu:kra hirta> Sm&ta. 18-37.

kesrai[ ivicÇai[ ctuiv¡zits<Oyya,

istr´ain pItain mUlmXya¢dezt>. 18-38.

suñetain dlain SyuVyaeRmreoa tu vtuRla,

baýSya¼‚ómanen ñetv[aR suzaeÉna. 18-39.

dlaNtrai[ r´ain....,

pu:krai[ bIjain, mUle istain mXye r´aNy¢e pItain kesrai[

kayaRi[, dlanIit td¢sihtain, baýSyeit pÒSy,

dlaNtra[Iit vdÚs<s´dl< pÒ< pañRreoaivÉagen

k…yaRidit iz]yit VyaemreoaNtmett! k«Tveit.

......qÓaýe cturïkm!,

kayRm!.

tdw¡ c

twEva¼‚ilmanen istreoa tu pItla. 18-40.

datVya, ANte bihÉaRge pItla hirtalaidyaeijta. 40.

ik< c

gaÇkai[ ttae baýe Éaga_ya< cEv pañRt>,

pañRtae Éaga_yaimit pañRyaeyaER ÉagaE, ta_ya< àitidz<

ÉagctuòyeneTywR>, gaÇkai[ kae[aNtralga Avyvivze;a

Vyaemreoaya baýe kayaRi[.

pIQe rjaeNyasmah

istaidv[RÉeden kae[e:va¶eymaidt>. 18-41.

gaÇkaNpItv[a¡í pUvaRdaE tu smailoet!,

devaiÉmuoidgpe]ya Aa¶eyaid³me[ $zanaNt< kae[e;u

istr´pItk«:[Éeden rjaeNyas< k…yaRt!, kae[aNtre;u

idKítuòyggaÇkai[ pItain iloet!.

tÓihrip

ÖaE ÖaE ÉagaE ttae laePyaE vIWyw¡ cEv svRt>. 18-42.

svRt> svaRsu id]u, vIwI pUjaàdezmagR>. 42.

sa c

k«:[en rjsa leOya pÒzŒivÉUi;ta,

pÒzŒaE iïyae laÁDne.

twa @tÓih>

Öar< c zu¬< k…vIRt iÖÉagenEv pañRt>. 18-43.

pañ¡t> àitpañRmvizòen iÖÉageneit kaeókÖymanen

k…yaRt!, tdÇ pÒaw¡ kaeókaòkSy bih> àitpañ¡

kaeókpÂkat! pIQawRmekm!, vIWyw¡ c

Öymu imTyvizòe kaeókÖye @v Öarmu m!, AÇ c yt!

kaeókaòadzae‘eonm!, tidhTyiSwTya

gÉIRk«tetraXvàpÂzaeXyaòadzz<OyaktÅvaXv-

VyaiÝ< yagSy àkaziytum!. 43.

ik< caSy

vIwImanen ivStaraÖIWyxeRn tu karyet!,

k{Q<....,

pañRt #TynuvtRte, mXysUÇmpeúy pañRt #it àitpañRm!,

vIwImaneneit ÉagÖyen, sakLytStu ctuiÉRÉaRgEivRStarmanat!

twa vIWyxeRn Éagen @ken, AwaRËXvRt> k{Q<

ÖaraeXvRgmvyvivze;< m{flacay¡ ktu¡ àyuÃIt.

....,qwaepk{Q< c...

k{Qaxaegmvyvivze;<, tweit k{Qape]ya àitpañ¡

ÉagÖyen sakLytStuÉagaòken ivStarmanat! Éagen

caeÔXvmanat! karyet!.

ÖarpañRyae> prav&ÄÖars<invezakare[

......qwa zaeÉaepzaeÉke. 18-44.

karyet!. 44.

@v< Öarai[ in:pa* v&Äain ÇIi[ karyet!,

piím< ivv&t< kay¡.....,

piímimit piímidKSw< devaiÉmuoimTywR>.

zaeÉaepzaeÉyae> Swans<invezv[Rnayah

.......,pañRyaeStu ivleoyet!. 18-45.

zaeÉa< cEvaEpzaeÉa< c r´v[a¡ tu pIitkam!,

àitÖar< ctuidR]u kaeókErxraeÄrE>. 18-46.

kaeókEirit prav&ÄÖars<invezaeTwapkE>, AÇ

kaeóks<Oya y*ip nae a, twaPyx @kmUXveR pÂ, #Tyev<

ivÉag %Tp*te. 46.

Aw zaeÉaepzaeÉyae> pañRge;u

kae[aNte;u iloeÎeiv pÒzŒaE smNtt>,

smNtt> sveRi:vTywR>.

@v< ÖaraNt< smStm{fl< in:pa*

tiSmNbaýsmNtaÄu ÉUtreoaStu patyet!. 18-47.

ÉUts<Oyaka> pÂeTywR>. 47.

taí

istaidv[RÉeden....

baýadNt> àvez³me[ istr´k«:[pItSvCDêpa>.

yt>

.....~#v&Åya*aStu ta kla>,

s*aejataidäüVyaiÝka ih ta> àae v[aR @v.

yt>

baýe tu pÇvLLyâE> SviStkEépzaeiÉtm!. 18-48.

AailOy m{fl< muOy< tNmXye tu yjeiCDyRm!,

n c àwmmev m{fl< iloet!, Aip tu

pUvaRixvas> ktRVyae ywaivÉvivStrE>. 18-49.

pUvRidne=ixvas> ktRVy #TywR>. 49.

@tdwRmadavev

yaghMy¡ tu ktRVy< z®ya ÔVyanusart>,

vedItaer[s<yu < nanaXvjivraijtm!. 18-50.

Xvjain icÇicûain. 50.

@t½ yagaEicTyat!

paÊkaCDÇzYyaidnanazaeÉasmiNvtm!,

g&haepkr[a*Eí ÉaegEnaRnaivxEStwa. 18-51.

yutm!. 51.

yagSy

ivtanmUXv¡ ktRVy< suñet< tu mnaermM,

jvinka< ctur¼a< dIpaòaE id]u dapyet!. 18-52.

ik< c

balVyjn"{qaid twadzRctuòym!,

id‹tu:ke invezyet!.

id]u ivid]u c pun>

ptakaòaE nva> ïeóa nanar¼smuJJvla>. 18-53.

klzaòaE twa raEPyaStaè va m&{mya Aip,

SwaPya>.

klze;u c

smuÔaòaE twa pUJya>....,

smuÔaixióta<í klzan!

......,;vaER;ixsmiNvtaN. 18-54.

cUtp‘vs<yu´an! sihr{ya<í pUjyet!,

ka{faòaE pÂr¼ai[ idiGvid]u invezyet!. 18-55.

pÂr¼a[Iit sUÇai[. 55.

@tÓaýe

laekpalaStwa pUJya> pqe;u Svak«itiSwta>,

laekpalana< smIpe

twa ýôak«it> kayaR dzid]u smNtt>. 18-56.

tweit #NÔa*nusare[ v¿a*ôak«it> pqe;u ktRVya,1

dzeTyUXvaRx>SwaE äüanNtaE sayuxavEzannE\Rtkae[SwaE

kayaER. 56.

ik< c

ÖaraXy]aSttae baýe kayaR> SvaçaydzRnat!,

kayaR %‘eOya> pUJyaí, SvaçaydzRnaidit isÏaNtiSwTya

ÖarSy di][e niNdg¼e, vame mhakalymune, ÉErv†iz tu

@tdev ivpyRyat!, vamöaetis tu àaGvdœ niNdg¼aid

idi{fmhaedrsihtm!, iÇknye ÉErv†Gvdœ me;annCDagannaE

TvixkaE, #Tya*nustRVym!, @te c laekpalaôaNta devtaivze;a>

.

ASy nySy

svRsaxar[Tva½ pqe kayaRStu ta†za>. 18-57.

AÇay< ³m>

vedm¼lin"aeR;EjRypu{yahs<yutE>,

n&ÄvaidÇ"ae;Eí StaeÇEnaRnaivxEStwa. 18-58.

yu > sn!

AacayRStu zuicdR]íNdnaguécicRt>,

xaEtpaEitkya yu %:[I;a¼‚ilÉUi;t>. 18-59.

kqka*EmRhaharE> pu:pöGdamÉUi;t>,

mUitRpExURpvahEí A"RvahEStwEv c. 18-60.

svRs<Éars<yu ae ýixvasnpUvRkm!,

k…MÉaôvaxRnIim:qœva k«t]eÇpir¢h>. 18-61.

píaÎeiv rj>pat< ivdXyadœ dEizkaeÄm>,

zuicirit zuÏivÄicÄzrIr>, d]> pUjadavu*u´>,

AnuiótinTykmRTvadev cNdnaidcicRt>, xaEtpaEitka

mhaàkazprIttazyat!, %:[I;> izris p”aidbNx>,

A¼‚ilr¼‚lIykm!, mUitRpEirit

p&iwVyaidmUTyRòkaixóat&zvaRidmUtIRñrêpEracayaRNt!

ArErnugt>, @v< caòmUitRmheñrEkêp #TywR>,

A"RvahEirTyadaE yu #it yaeJym!, svRs<Éarae=ixvasaeictae

ÔVysmUh>, Aixvasn< izvyagaEicTyen ÔVyade> s<Skar>

ïISvCDNdaidònITya, k…MÉyag> svRivixs<pUr[a*wR>

, Aôyagí iv¹zmnay, k«t]eÇpir¢hae

g&hItyagaeictSwanivze;>, rj>patimit àae ³me[

rictm{flivze;m!.

@vmÇm{fle

pUvaeR´vpu;a XyaTva m&TyuijNmXytae yjet!. 18-62.

m&Tyuijt! parmeñr< êpm!. 62.

ik< c

tÊTs¼gta< devI— iïy< vE ivñmatrm!,

ivzuÏS)iqkàOya< ihmk…NdeNÊsàÉam!. 18-63.

cNÔabuRdàtIkaza< gae]Irs†zàÉaM,

mu a)linÉa< ñeta< ñetvôanugUihtam!. 18-64.

istcNdnilÝa¼I— kpURr]aedxUsram!,

zuÏhareNÊkaNtaidrÆaeJJvlivmi{ftam!. 18-65.

istöGdammalaiÉ> kmlE> suivÉUi;tam!,

hrhassuzuæ¼I— isthasa< mnaermam!. 18-66.

suzu¬muk…qaepetamekv±a< iÇlaecnaM,

bÏpÒasnasIna< yaegp”ivÉUi;tam!. 18-67.

zŒpÒkra< saEMya< vrdaÉypai[kaM,

ctuÉuRja< mhadevI— svRl][li]tam!. 18-68.

XyaTva vE ÉavÉeden êpayuxivÉUi;tam!,

yjeidTynu;Jyte, zuÏhareNÊkaNtaidrÆEéJJvla< c

ivmi{fta< c, ÉavÉedeneit

kamnaivze;aêi;tazyenaepli]t> saxk>, izò< Spòm!

.

Aw devvdœ deVya A¼anITyah

Am&tezivxanen twEva¼ain kLpyeT. 18-69.

iÖtIyaixkaraeiÎònITya, @v< caÇ ivze;ae®ya

AaidzÚetditir´pUvaeR´svRdevtana< nEtaNy¼anIit iz]yit

. 69.

svRñetTvadev devIm!

svRñetaepcare[ pUjyet! svRisiÏdam!,

muOy< ivixmu®Tva àkaraNtrmah

AnenEv ivxanen ïIxr< va iïya sh. 18-70.

pUjyedœ Éi´tae deiv svRkam)làdM,

yÖa kevlamev devIm!

pa*a¸yRk…sumE> zuæEm&RòxUpaidiÉStwa. 18-71.

leýE> peyEStwa cU:yEÉRúyEnaRnaivxE> zuÉE>,

pUjyet! prmezanI— svRisiÏ)làdam!. 18-72.

AcaRNte jpanNtrm!

pUvRviÚimRte k…{fe haemat! pUvaeRidten tu,

tpRyeÎevdevezI— Éi´yu en cetsa. 18-73.

pUvaeRidteneit itl]Ir"&tzkRraidna yae haemStSmat! devdevSy

zi < tpRyeidit s¼it>. 73.

deVya> àkaraNtrmah

AwvaòÉuja devI icNtarÆkra zuÉa,

klz< xaryeiÚTymm&ten smiNvtm!. 18-74.

saemsUyRkra devI istpÒaepiriSwta,

inxIna< caepiròaÄu gjm¼lÉUi;ta. 18-75.

äüaidsurs'œ"atE> pUijta s<Stuta sda,

Xyata jÝa mhezanI isiÏmui´)làda. 18-76.

pUvaeR´zŒpÒvraÉykrTvaepiricNtarÆam&tklzsaemsUyRkrœ

ATven AòÉuja, inxInamupiròadœ yt! istpÒm!, tTSwa,

m¼lgjÉUi;tTv< tTkraeiT]Ý"qaiÉi;CymanTvm!,

mhezanSyey< mhezanI, At @v äüaidiÉ> pUijta,

tdaraxnadev ih te;am<za<izkya VyK<it gta=saivit

ïISvCDNde=iSt. 76.

yÖa

#òa< tu devdevezI— k…MÉSwa< s<àpUjyet!,

pUvaeR en ivxanen yage pUvaeRidte zuÉe. 18-77.

Atí

pUvaeR´Xyanyaegen k…MÉmXygta< iïym!,

jÞva caòaeÄrztmiÉi;ÂeÄu pUvRvt!. 18-78.

pUvRvidit pu{yah(vacn)m¼linnadaid³me[.

AacayaeR y< saxkmiÉi;Âet!

tSyacla mhalúmI raJy< va ydÉIiPstM,

tdœ ÉvtIit ze;>.

ik< cEvmiÉi;´> saxkae=saE ÉaEmaNtir]isiÏ< c idVya<

cEvEñrI— zuÉam!. 79.

ydip caNyt!

$iht< kamyeiTkiÂt!.....

tt! svRmaraixta devI ASmE

........,;uàsÚa àyCDit,

ik< c

AayubRl< yz> kIitRmeRxa kaiNt> iïyae vpu>. 18-80.

sv¡ ivvxRte tSy ySy veZmin pUJyte,

tidTwm!

y> kiídiÉi;´ae va.....,

tÊ´Xyanaid³me[

.....,yí va saxyet! iàye. 18-81.

devIimmam!.

AsaE

pUvaeR < svRmaßaeit zaiNt< puiò< kraeit c,

ik< cae Xyanaid³me[

pqe tu iliota devI ySy veZmin pUJyte. 82.

pUvaeR en ivxanen tSy sv¡ àyCDit,

AÉIò< )lm!.

@vmetdcaRprSy

b÷naÇ ikmu en is<hSyev ywa m&ga>. 18-83.

playNte idz> svaR Êòdae;a> shöz>,

ikmNyEmRÙv&NdEí devtaraxnen c. 18-84.

yÇE;a devdevezI Xyata jÝa supUijta,

tÇ saxkSyeit ze;>, Êòa ÉUta ApSmara*a>, dae;a>

VyaXyaiddaEgRTya*a>.

Aip cE;a

s<¢amkale XyatVya ofœgpÇltaiSwta. 18-85.

@v< k«te sit

jy< àyCDte tSy irpudpaRpha Évet!,

Atí

s<¢ama¢e sda yaJya prraò+ijgI;u[a. 18-86.

A¢e àarMÉe. 86.

AvZy< jymaßaeit devdeVya> àsadt>,

ik< c

Aip VyaixztataeR va Ê>odae;E> àpIift>. 18-87.

svRpapivilÝae va k«TyaoaoaeRdpIift>,

mÙEyRÙEStwa XyanEjRphaemEivR;aidkE>. 18-88.

VyaXyaidiÉ> pràyu mÙyÙaidiÉvaR y> pIift>, sae=ip

deVya> àsadtae jymaßaetIit s<bNx>. 88.

ik< ceym!

cU[RlepaÃnadIin k…hkain c yain c,

kir:yNTyryae yÇ iôyae va pué;Sy va. 18-89.

pUijta ten ivixna te;a< àTyi¼ra Évet!,

cU[aRdIin vzIkarae½aqna*wRm!, k…hkanIit yÙk«TyadIin

yain irpv> kir:yiNt te;am, @;a % en ivixna pUijteit, AwaRt!

y< àit k…hkaid k«t< ten àTyi¼ra Éveidit Ê:àyu aôvdœ

irpU[amev Svp]naiznI Syat!.

Atíemam!

AaiïTy prma< devI— É®ya s<pUjyeÄu y>. 18-90.

sae=ÉIòmaßaetITywR>. 90.

tÇ c

ywa n †Zyte ÊòE> papacarrtEnRrE>,

mÙisÏEStwa xUtER> sm¢E> k{qkEStwa. 18-91.

twa suguÝa yòVya gaeipta isiÏda Évet!,

mÙisÏExURtERirit ]uÔisÏ(waRraixtmÙE>, sm¢E>

k{qkEirit zaikNya*E>.

tidTwm!

yage haeme twa jPye muÔaya< Xyanyaegt>. 18-92.

suguÝae Xyayte devI— y> saEÉaGyÉaGÉvet!,

Xyanyaegt #it Xyanyaegen y> suguÝ> sn! devI— XyaytIit

s<bNx>.

@tdevaeppadyit

ASmaÎ‚òaí bhvae ij"a<siNt suoain c. 18-93.

ANye saEÉaGys<Ty´a daEÉaRGyen àpIifta>,

pZyiNt yag< haem< c jp< Xyanivix< sda. 18-94.

jnyiNt mhaiv¹a<StSmadœ guÝtmae ivix>,

Êòa> paipóa> ]uÔkmRrtaí, suoain ceit ckarat!

zrIrivÄadINyip, pZyiNt yag< haem< ceit cStuLyyaege, pZyiNt

c iv¹an! sda jnyiNt ceit yavt!.

%´mw¡ ingmyit

ÉavÉeden yòVya saxken ivpiíta. 18-95.

@kvIr³me[aw pUijta va sureñrI,

ddait svRkama<í àsÚa prmeñrI. 18-96.

ivpiíta VyaiÝ}en, svRkama<íeit ckaradœ mui´m!. 96.

ÉavÉedeneTyui < S)…qyit

zEvvE:[visÏaNtÉedenEv supUijta,

É´ana< icÄÉeden )lda prmeñrI. 18-97.

ik< c

icNtami[yRwa laeke iciNttawR)làd>,

twE;a tu mhalúmI> svRkam)làda. 18-98.

Ay< caSy mihma, yt!

devasurmnu:yaí naggNxvRikÚra>,

dETya> sdanva y]a ra]saí ipzacka>. 18-99.

ÉUtvetalyaeigNyae matrae guýkaStwa,

faVyae famirka deVyae ÉigNyae ËtyStwa. 100.

twa yaegeñra> sveR yagisiÏsmuTkqa>,

mhaisiÏàsaden sveR isÏa> suisiÏta>. 18-101.

ipzaca AzuicSwanaidvaisn %Lkamuoa>, ÉUtaSTvitbla>

]eÇpala*a>, vetala> zvzrIraveizn> Zmzanga>,

yaeigNyae yaega_yasasaidtàÉava>, matrae äü(aidpirvarÉUta>

, yaegeñra yaegen prtÅvEKyen ye $ñra>, n tu imtisiÏriska>

, yaegisÏaStu yaegvzàaÝisiÏinóa>, suisiÏta #it

ÉavÉedanusarasaidtSvaeictisÏy>. 101.

@;a ih devI

Aakr> svRisÏIna< mhalúmImRhabla,

Aaiïtana< c É´ana< saxkana< vràda. 18-102.

svRÉui´mui´àdeTywR>. 102.

ASya> pra ih jgtae naNya kaict! suoàda,

Ai[maidgu[a ye c savRJÁya*aí ye=pre. 18-103.

te sveR=Sya> àsaden isÏ(Nte naÇ s<zy>,

@; c ywae ae yag>

mae]aiwRna àktRVy @kvIrStu pUvRvt!. 18-104.

ïImdm&tezEkiv;y>. 104.

buÉu]aeÉaeRgisÏye àkaraNtrmPyah

Awva zi´s<yu < àitóapyte ivÉum!,

pUvRs<Éars<yu < àasade tu mnaerme. 18-105.

zi´zi´mtaeyaeRg< SwapiyTva ivxant>,

ivxantae VyaiÝ}tya, zi´zi´mtaeyaeRg< SwapiyTva

}ani³yasamrSyaTméÔtCDi´smavezmasa*.

yae mhalúMya sh dev< s<Éare[ àasade àitóapyit, @tSy

jNmaNtrshöEStu yTpap< smupaijRtm!. 18-106.

tT][aÚZyte deiv tUlraizirvanle,

ik< c

#òmaÇStu devez> Swaiptae vaip dIi]tE>. 18-107.

k…LyanuÏrte svaRn!......

svaRn! k…Lyainit ipÈyaidk…LyanuÏrit.

kwm!

........fz pUvaRn! dzavran!,

àitk…l< pUvaRn! pra<í dz dz v<ZyanuÏrtITywR>.

ik< c

yavt! àasadil¼e c àitmaicÇiÉiÄ;u. 18-108.

pa;a[e xatu;u twa Xvje;u Xvjyiò;u,

s<Oyan< prma[Una< tavTkal< Éuni´ s>. 18-109.

smuÔa> sirtae yavNmé½NÔakRÉUmy>,

Éaegan! sadaizve tÅve Éu®va invaR[maßuyat!. 18-110.

pa;a[a bih>àakarga>, xatv> àasadgta> suxa*a>,

Xvjain iÇzUla*ain, yavt! prma[Una< s<OyanimTyNvy>,

Éuni´ ÉuK'œte, smuÔa #it icrkaltaàitpadntaTpyeR[, tÊ´m!

àitmail¼vedIna< yavNt> prma[v>,

#it. 110.

invaR[Svêp< †òaNtenaeppadyit

ywa smuÔ< s<àaPy isNxu> smrsIÉveT,

twa izvTvmapÚ> pzumuR ae Éva[Rvat!. 18-111.

isNxunRdI, izvTvmapÚ> prmizvEKy< àaÝ>, pzuirit

àagvSwape]a %i´>. 111.

tdev< àitóapkae Éui´mu®yaTm

àitóa)lmetiÏ àaßuyaÚaÇ s<zy>,

@v< mhalúMya yag< àitóa< cae®va m&taeÏardI]a<

ivze;aOyanpUv¡ v´…mah

AdIi]te tu n&ptaE tTsute;u iÖjait;u. 18-112.

Éaegalse;u va deiv kmRdae;Eí ivi¹te,

AdIi]t #it AàaÝdI]e svRiSmn!, n&ptTsutadaE tu

dIi]te=PysMyKàjapalnpatkSy s<ÉaVyTvat!, iÖjait;u

àaÝdI]e:vip †Fjait¢hainv&Äe>, Éaegalsei:vit

sbIjdI]adIi]te:vip jaitÉaegas¼Tvadœ luÝsmye;u,

smypalnprae=ip va yae dEvdae;ivi¹tTvadœ luÝsmy>

s<ÉaVyte, te:vev m&te;u

bNxumuOya*ayatzi´pate;UÏr[ay dI]aw¡ prmeñrae

yòVy #it Éaiv¢Nwen s<bNx>.

ik< c, yErNyE>

n ceò< n tpStÝ< n Xyat< n àitiótm!. 18-113.

prmeziv;y< n k«t< yagaid te:vip,

taeyaeÓNxnk…i]àharaidjen

paitTyen m&tana< tu ye;a< nrks<iSwit>. 18-114.

ik< c

indanEbR÷iÉdeRiv balôIv&Ï Aature,

lUtadae;iv;azn]uÔyaegezÉ][É&guptnaidkar[EbaRlaidkœ

@ m&te nrkpataid s<ÉaVyte.

te;u sveR;u

m&te;UÏr[awaRy dI]aw¡ prmeñr>. 18-115.

yòVy> pUvRvÎev>.....,

%Ïr[< nrkÉUimtae mÙjalyaeg³me[ k;R[m!, AwaER<

Éui´mu I tdwRm!, ya dan]p[aw¡ dI]a, tTs<pÄye

dev> àaGvt! s<Éare[ pUJy>.

ik< c

......,ivze;aÄÇ cak«it>,

ktRVya rjsavZy< s†zI Öadza¼‚la. 18-116.

kayaR va gaemyaÎeiv k…zEvaR õanzaeixta,

rjsa zailcU[eRn, rajteTyppaQ>, s†zIit m&tdehen.

n caÇaixvas> kayR> #Tyah

dI]Ev tÇ s<Skar>........

kevl< ÉgvdcaRhaemanNtrm!

mUlaxaraÊdeTy às&tsuivttanNtnaf(Xvd{f<

vIyeR[a³My nasaggnpirgt< ivi]pn! VyaÝumIòe,

yavÏƒmaiÉramàicttrizoajalkenaXvc³<

s<CDa*aÉIòjIvanynimit mhajalnama àyaega>.

(t<, 21-25)

#it guvaRidòs<àdayyu®ya mayabIjavmzRtae mayajalen,

yÖa

mXye nad> ;{QSvra AvgR> kcav'œ|aE,

A[naE qtaE '|[na> pa*a Aòanu yadyae mUxaR.

#it mXySwnadk;fav&iÄmat&kajalàyaege[ pUvaeR < dIúym!

....,VyaÞya yvSwmanyet!. 18-117.

VyaÞyeit ivñVyaipicÏamavezt>, tÊ < ïIh<sparmeñre

zvaRcn< Swi{fle SyaÚ c tÇaixvasnm!,

#Tyup³My

i':kl> skl> zaNtae ýhmev pr> izv>,

prmaTma svRgtae jg™aÝ< myaiolm!.

@v< Xyangt> k…yaRÔeck< pUrk< tt>,

k…MÉkaNt< recken ini]pediol< znE>.

reckaNt< pun> SvaNte ÖadzaNte Svzi´kam!,

l]yed»‚rakara< svaR{faNtrcair[IM.

mayabIj< smu½ayR cEtNy< il¼s<yutm!,

zuÏmMbuk[akar< yÇ öaetae=Ntre iSwtm!.

g&hITva tTàyaege[ mhajalen yui´t>,

g&hIt< ùdy< SwaPy< bIjaiÉOyasmiNvtm!.

#it. 117.

#Twmek< bøn! va AanIy

A[U<í yaejyeÄSya<.......,

àitk«tavekSyamnekSya< va NySyet!.

ttae jIvÎI]avdXvzuiÏ< skla< k«Tva ta< àitk«it<

izoavt!

......,pU[aR÷Tya sh i]pet!,

pre izva¶aE ju÷yat!.

yaejNya izvtÅve tu......

ïISvCDNdaidòyaejinkaàkare[ t< izvtÅve inyaejyet!.

#Tw< àbuÏacayRvyRivihtdI]adIi]t>

.....qt> sayuJyÉaGÉvet!. 18-118.

izvEKyimyat!. 118.

yÖae jnanamnu¢hay

ïaÏe s<pUjyeÎevmNTyeòavwva yjet!,

tÇ sEÏaiNtkïaÏivixStavt! àisÏ>, rhSyivxaE tu

guérÚmyI— zi < b&<ihka< vIyRêip[Im!,

XyaTva tya smaivò< t< saXy< icNtyet! suxI>.

ttae=Sy pazva<zae yae ÉaegêpStmpRyet!,

Éae yeRkaTmÉaven iz:y #Tw< izvIÉvet!.

#Tyev< nEve*invednyu®yEvae >, m&taeÏarae=NTyeiò>

zvzrIre, ïIisÏaya< tu

AiNtm< tu Évet! pUv¡ tTk«TvaiNtmmaidmm!,

s<ùTyEkEkimiòyaR saNTyeiòiÖRtyI mta.

pUjaXyanjpPluòsmye n tu saxke,

ip{fpatady< mu > oecrae va Évet! iàye.

AacayeR tÅvs<pÚe yÇ tÇ m&te sit,

ANTyeiònERv iv*et zuÏcetSymUxRin.

mÙyaegaidiÉyeR tu mairta nrke;u te,

kayaR te;aimhaNTyeiòguRé[aitk«paluna.

#Tyaidòm!, mÙàaitlaeMyadœ vIr³me[ smye puÇkiÖtye kayaR,

n TviÉyu e saxke=mUxRin Ty´dehaiÉmane icdanNd"ne AacayeR

ceit taTpyRm!, ïIk…la[Rve=ip

ye keic‘uÝsmya ye va magRiÖ;ae nra>,

àaPy mag¡ tu muÂiNt ye keicdxma nra>.

At @;a< mhaÉage ANTyeiò< kwyaim te,

#it luÝsmyadavNTyeiòdI]a %´a.

Aw m&tinlyàitóya=nu¢aýanu¢h> kayR> #Tyah

àitóaPy< twa deiv dGxip{fe Zmzanke. 18-119.

pUvaeR EÔRVys<ÉarEguRé[a àaiGvxant>,

pUvaeR < ÉI;[< êp< zi´ÖysmiNvtm!. 18-120.

dGxip{fe PluòdehSwane, pUvaeR imit ÉErvIy< zi´Öy<

k«zSwUlm!. 120.

yÖa mXySwÉErvpañRga>

ctöae=òavwae deiv pUvRXyanavlaeikta>,

isÏa*aítö>, kaLyaidËtIiÉ> shaòaE pUvaeR en

dzmaixkarae en Xyanenavlaeikta Xyata> sTy> àitóaPya.

ySyEv< àitóa i³yte, AsaE

pUvaeR´)lmaßaeit #Tya}a parmeñrI. 18-121.

Aitivttkal< ÉaeglúmImasadytIit izvm!. 121.

ken nam n êpe[ icdaTmprmeiztu>,

Anu¢hay jgta< S)…rÚeÇmupaSmhe.


neÇae*aete Aòadzae=ixkar>. 18.

@kaeniv<zae=ixkar>

neÇae*aet>

DayaiCDÔai[ svaRi[ Ê†Riòàsrady>,

yiSmn! S)…rit nZyiNt neÇaeÎ(aet< tmaïye.

pqls¼itpUv¡

DayaiCDÔ†iòpataidàzmaepayiddzRiy;ya ïIdevI %vac-

kiwt< devdevez àai[na< ihtkaMyya,

Am&tezivxan< tu svRr]akr< prm!. 19-1.

#danI— ïaetuimCDaim s<zyae me ùid iSwt>,

†iòpat< àk…vRiNt mnuje matr> sda. 19-2.

As<OyataStu ta deVyae ýàmeyblaiNvta>,

DayaiCDÔe[ baxNte yaeigNyae blvÄra>. 19-3.

ATyNtmilnaStIìa iniô<za inÉRya †Fa>,

ih<ska> svRjNtUna< balana< c ivze;t>. 19-4.

n s<Oya iv*te te;a< tÇaepay< vdSv me,

ïaetuimCDamIit †iòpataidàzmaepay< àîen iv;yIk«tm!,

†iòpatae ij"a<sya inrI][m!, matrae ÉUcyaR*a>, Daya

rjSvlasUitkapaipóaidiÉdIRymana àzStSy

jNtaeÉURtaidSvIk«ithetu>, iDÔmr{ye raednaid,

ATyNtmilnaStamsa>, tIìa> ³aexàk«ty>, iniô<za

in"&R[a>, †Fa> àarBxk…kmR[ae ÊinRvara ¢ha*a>,

ih<ska #it te;aimit cEkze;>.

@tdev CDayaidstÅvàkaznazyenaPyah

Dayaêp< Dl< yÄÎiòpatCDl< twa. 19-5.

àk…vRiNt sda dev CDaya sa kitxa Sm&ta,

†iòpatÉy< ik< va kw< va ivinvtRte. 19-6.

@tTsv¡ smasen àsadaÖd zUlx&kœ,

AwEtiÚ[eRtu< ïIÉgvanuvac

ïUyta< s<àvúyaim CDayayaíEv in[Rym!. 19-7.

ckaradœ †iòpatade>. 7.

tÇ

Aàmeya ýnNtaí matrae blvÄra>,

ÉUtaí ivivxakara ýnNtaí mhabla>. 8.

y]r]>ipzacaí ye caNye ih<ska †Fa>,

n s<Oya iv*te te;a<.....,

Aàmeya AnNta #it jaitVyi´ÉedaÊi´Öym!, ANye #it ¢ha*a>.

@te ih

......kaeiqÉeden s<iSwta>. 19-9.

ten ta†zmupaym!

s<]epe[ àvúyaim muCyNte yen balka>,

iôyí mnuja vaip n&ppTNyí tTsuta>. 19-10.

Dayaiddae;E>. 10.

ik< c

ywa TyjiNt bilnae yagìtpray[a>,

mÙs<nÏdehaí ýàmeyblaiNvta>. 19-11.

TyjNtIit g&hItan! tan! baladIn! ÉUt¢ha*a>, yageit

pzUpharyu®yEv ÉgvdcaRinóa>. 11.

ÉUta*a ih sveR

purakLpe smuTpÚa nanajNmshöz>,

svRÇ ih<ska> ³ªra> svRkal< ij"a<sv>. 19-12.

yagawRmu*ta> sveR ÉErvanucra> sda,

tCD®ya biln> sveR tÄejaeblb&<ihta>. 19-13.

mhapzUphare[ tae;yiNt mhaìta>,

mhaÉErvêp< yt! SvCDNd< k«tvanhm!. 19-14.

dETyana< tu vxawaRy devana< Swapnay c,

ih<ska> Kvicdœ ih<saàv&Äa Aip

ij"a<svStavtEvas<tae;adNyhnnaiÉlai;[>, zi´>

kayRkr[]mTvm!, blmaej>, mhaìta>

prmezyagEkin:[ata>.

AÇeithas³mmah

#NÔa*aStu yda deva> svRdETyEépÔ‚ta>. 19-15.

ivÔaivta yda dETyEStdah< s<StutStu tE>,

äüa*EivRivxE>StaeÇEmRya te;a< ihtawRt>. 19-16.

mhaÉErvêp< tt! SvCDNd< tu k«t< tt>,

ivÔav[ay dETyana< devana< Swapnay c. 19-17.

tdw¡ c ¢ha ÉUta matrae inimRta mya,

AnNtrm!

ijTva t< zÇusNdÉ¡ k«tawaRSte mdiNtkm!. 19-18.

Aagta> àawRyNte Sm ivnazÉyhetut>,

Égvn! devdevez ASmaiÉStaei;tae ýis. 19-19.

tuòen devdeven yTkay¡ tTàsadt>,

k…é deveit cae < tEStda te tu v&ta mya. 19-20.

Ajeya vrdanen àawRyNtae mhabla>,

Ajeya> Syameit vrdane ma< àawRymana> sNtSte mya v&ta>.

ywa

@v< ÉviNTvme sveR ywa s&òa mya pura. 19-21.

#Tw< v&tE> siÑ>

tt> àÉ&it tE> svERjRgTSwavrj¼mM,

Aa³My pIift< sv¡ ityR'œmanu;dEvtm!. 19-22.

Atí

devan! keici¾"a<siNt ÉUta> SvgeR mhabla>,

mnu:yan! bilnae=Nye c ij"a<siNt smNtt>. 19-23.

it<(GyaenI—í ivivxa ij"a<siNt twapra>,

As<OyataStu te àae a ýàmeyblaeTkqa>. 19-24.

@v< iSwte

pun> Stutae=h< devEí àjapitpur>srE>,

yda

tda i]Ýa mya sveR ÉUtaí blvÄra>. 19-25.

matrae ÉImêpaí ÉyÉIta mdiNtkm!,

Aa}aivxaiyn> sveR ik< k…vaR[a> smagta>. 19-26.

AnNtrm!

mya ³…Ïen deveiz mÙkaeq(ae ýnekz>,

AvtayR ivnazaw¡ mat¨[a< c ¢he;u c. 19-27.

izvzi´àÉave[ mnnÇa[ximR[>,

AiÉs<ihta>.

yu < cEtidTyah

mÙkaeq(ae ýnekaSta mya svaRixkairka>. 19-28.

mya Aixióta>, yt> svaRixkair{y>, Atae mya twa kiLpta>

, @v< c vdn! Égvanumapit> SvaTmn> prmizvEkaTMy<

dzRyit.

Aw mTs»LpnanNtrmev

iv*ablÉyadœ ÉIta AagtaSte mdiNtkm!,

yda

tda mya te ivi]Ýa> Swle;u c jle;u c. 19-29.

idgNtre;u zUNye;u......,

ivzraêk«ta #TywR>.

Aw te

........,<Ada}avzvitRn>,

tÇ twEv s<iSwta>.

ke te #Tyah

bilkamaStwa caNye Éae …kamaStwapre. 19-30.

ritkama hNtukama vatja> ipÄja> pre,

ðe:mja> s<inpataeTwa ÉUta ivivxêpka>. 19-31.

Éae …kama ma<sr´aiÉlai;[>, hNtukamaStu àa[an!

ij"a<sv>, vateit vataidàkaepe, jayNte, kampdenaiÉla;>

pr< te;amiSt, n tu mÑyadœ blat! k…Çict! àvtRiytumuTshNte.

31.

tt>

myae aSte tu bilnae myaRdavzvitRn>,

mÊ´mÙmuÔaiÉXyaRnEí ivivxE> sda. 19-32.

ÉvNtIit ze;>. 32.

pÂöaetaeiviniÉRÚ< z&{viNt ih yda iàye,

tda sveR ivÔviNt playNte idzae dz. 19-33.

@te c mda}at @v

indanEbR÷iÉdeRiv ij"a<siNt nran! pzUn!,

indanain dzRyit

Êracar< ÊraTmanmzuic< pué;axmm!. 19-34.

mataipÇaers<manaÄwaXyynvjRnat!,

AitôIgmna½Ev ]IbTva½ ivze;t>. 19-35.

Akale mEwunaNmaehÉyat! s<æm[aÄwa,

g&ŸiNt ¢ha #it Éaivna s<bNx>, Êracar< Ty´smacarm!,

ÊraTman< prÔaehinrtm!, Azuic< icÄivÄzrIrzuiÏzUNym!,

AXyynvjRnmXyyne=ixk«tSy tÅyag>, maehena}anen jint<

Éym!, Dayaidk«tôas> s<æm[ms<æmiv;ye

s<æm¢h[m!.

twa=ixkarSwa Aip

sNXyaivvijRta ye c sNXyamEwunsevka>. 19-36.

ÉaejnaXyyn< inÔa< sNXyaya< ye c k…vRte,

AkaimnI> kamyNte guédara<í ye iàye. 19-37.

àXv<syiNt bilnae bla½EvaNyyaei;t>,

twaNye=sTyv´ar> àÉuÔaehk«tae=zuÉa>. 19-38.

Anu E> papcirtEyeR nra s<yutaStwa,

@tErNyEinRdanEí g&Ÿte manu;an! ¢ha>. 19-39.

AkaimnIrnuTpÚaiÉla;a>, AsTy< taCDILyen vdNt>,

Anu Eirit äühnnaidiÉ>, ANyEirit imÇÔaehaidiÉ>. 39.

iôyíEv tu daE>zILyadzaEcaÉúyÉ][at!,

twaeÉyguéÖe;adœ ÉtRir VyiÉcart>. 19-40.

ANyErnu EdaeR;Eí Ëi;ta muÔyiNt te,

%Éygurv> ñzuradyae=nu¢ahkaí, ANyEirit

in]ephr[aidiÉ>, t #it ¢ha>.

twa

édta< caip balana< raÇaE jagr[aÄwa. 19-41.

%nmÄivÔ‚ta ÉItaôSta dae;Eí Ëi;ta>,

édTy> ³aezmanaí mu kezaí daé[a>. 19-42.

ÊòpuŠsc{falSpzeRnEv tu Ëi;ta>,

zvSpzaRÄÌmnaÄÇSwSpzRnaÄwa. 19-43.

tÎ‚òsahcyaR½ tÖataRnugmaÄwa,

AzaEca*EStwanekEÊR>SpzERíaip Ëi;ta>. 19-44.

dae;EËRi;ta daEÉaRGya*uphta>, daé[a ih<sEkas´a>,

tÇSw< zvk…sumaid, tSy SpzRnat!, tÇ zvs<biNxnae ye

ÊòaStÖa*vadnaixk«tStE> sahcyaRt!, tÖataR zvvataR,

tya Anugm> s<bNx>. 44.

tt @vmaiddae;EËRi;ta ywas<Év< iôy> pué;a va ye keict!

te;a<

mXyat!

Êòa ôI pué;ae vaw õaTva CDaya< àpatyeT,

balana< ÉUptIna< c tTpÆIna< tpiSvnam!. 19-45.

tda tenEv

DayaiCDÔe[ ÉUtaí matrae blvÄra>,

†iòpat< àk…vRiNt lBxiCDÔa ih ih<ska>. 19-46.

lBxiCDÔa hITywaRNtrNyas>. 46.

ik< c

raEÔa< †iò< patyiNt balana< c ij"a<sya,

paipóaí Êracara ÉUtE¢RSta JvraidiÉ>. 19-47.

twaeNmÄa ÊòicÄa> papacara> suÊ>iota>,

buÉui]ta mTsraí zÇvae xEyRgivRta>. 19-48.

@te caNye c bhvae †iò< s<paTy ÉI;[am!,

pZyiNt yid balana< pUvaeR´ana< c svRz>. 19-49.

†iòpat< ttae jat< }aTva ïey> smacret!,

tT][< n ivlMbet SvLpenEv k«ten ih. 50.

baxNte nEv Êòain %i;Tva baxyiNt te,

paipóa ini;ÏkmRrta>, Êracara Aivnyàxana>, tweit

pUvRÇ yaeJym!, ÊòicÄa> ³aexnaidSvêpa>, papacara>

zaEi{fkxIvra*a>, k«teneit zaiNtkaidna, %i;Tveit VyviSwit<

lBXva.

yt @vm!

n ivlMbStda kayR> s* @v smacret!. 19-51.

tdeit tt #TywR>, smacreidit àtIkarm!. 51.

tÇ

svaER;xE> suàzStEbR÷iÉmR¼laiNvtE>,

pÂgVyen va tÇ mÙyu en karyet!. 52.

õan< saEÉaGyjnn< svRdae;Éyaphm!,

AaE;xE> shdevIblamaeqkvIra*aE;ixiÉ>, karyeidit saXym!.

ik< c, ÊòCDayavtam!

AacayaeR mÙklz< pUvRviÖixcaeidtm!. 19-53.

ddait s*ae balana< pUvaeR ana< c svRz>,

àagu ài³yya jÝm!, pUvaeR ana< ceit rajadInam!,

ddaTyiÉ;ekay izrSyavjRyit.

tda

s*>ïeySkr< pu{y< zaiNtd< puiòd< ØuvM. 19-54

.

Éveidit ze;>. 54.

yda ýnNtaStÇSwa matr> s<inxant>,

ij"a<siNt tda s*ae mhamat&> àpUjyet!. 19-55.

tÇSwa> zaôe;u †òa>, matrae äü(a*<zkaeÑƒta>,

mhamat¨StTSvaimnIäRü(a*a>, twa c ïItÙsÑave

zaiknI Ëi;ka cEv cuiMbka pÇleioka,

%CDu:ma n³Ë;I c ^XvRin>ñaiska twa.

Axaein>ñaiska cEv Aasa< kmR z&[u iàye,

zaikNyíaeÄmaStasa< ze;a "aertra> Sm&ta>.

Ajö< Ë;te ya tu r < vE savRvi[Rkm!,

gCDNtI vaw itóNtI ten sa Ëi;ka Sm&ta.

puÇimÇipt&æt&balanaSvadyiNt c,

cuMbNTyíaömîiNt iv}eyaíuiMbkaStu ta>.

pÇe[ muomasa* ipbNtI cam&t< sda,

pÇleoI Sm&ta sa tu ÊinRvara mhabla.

raÇaE ÉUTva ivvôa ya mUÇiyTva àdi][m!,

k«Tva tu àazyeÔ < mu kezI tu k;RyeT.

%CDui:mka tu sa }eya saxkEvIRrnaiyka,

nasa¢< vI]ma[a tu SvadyNTym&t< sda.

n³Ë;I tu sa }eya ^XvRin>ñaiska tu sa,

n¶a ÉUTva tu gCDe*a raÇaE prg&h< sda.

vôe[aCDa* v±< tu ÉUTva cEvmxaemuoI,

ipbte zaei[t< inTymxaein>ñaiska tu sa.

#it, zaiknI_yae iÉÚa Ëi;ka*a> sÝ matrae li]ta>, tÇEv

tasa< äü(a*<zaeÑƒtTvm!

Ax>ñasa tu äü(<za n³Ë;I mheñrI,

Ëi;ka tu ivzaOy<za vE:[Vy<za tu pavRit.

pÇleoI smaOyata camu{fa<za tu cuiMbka,

^XvRin>ñaiska }eya maheNÕ<za vranne.

varaý<za twaeCDu:ma kiwta vIrviNdte,

#Tyu m!, @taíanNta #it tÇEv dizRtm! cuiMbkayaôyae Éeda>

#Tyaidna ¢Nwen. 55.

pUJya mat¨éiÎzit

äüI maheñrI cEv kaEmarI vE:[vI twa,

varahI c tweNÔa[I camu{fa sÝmatr>. 19-56.

@taStu matr> sÝ pUjiyTva izv< Évet!,

ïey> àaßuyat!, ÉU àaÝaE #TySy it'œVyTyyadœ ÉveCDBd>.

yu < cEtidTyah

smStmat&c³Sy yaenySta> àkIitRta>. 19-57.

taiÉ> pUijtmaÇaiÉépharE> p&wiGvxE>,

k«Tõae mat&smUhStu tuòae Évit tT][aT. 58.

Atí

àxana> svRmat¨[ameta> sÝ àkIitRta>,

istr´pItk«:[E> pu:pEnaRnaivxEStwa. 59.

paysE> k«srE(³srE)rmTSyEleRýE> peyErze;t>,

ctuivRxen ma<sen "SmrEbRiliÉStwa. 19-60.

pUjiyTva tu balana< s*> ïeyae Éiv:yit,

k«srESt{fulsSyimïEÉaeRJyE>,

ctuivRxeneTyanUpja¼laMÉsnaÉsÉedat!.

yt @v c

tSmat! àxanyagen gu[ÉUtaStu devta>. 19-61.

t&Ýa ÉviNt svRÇ.......

@v<k«te sit saXy>

.....;*> ïeyae ývaßuyat!,

ik< c

iÇ<zTkaeqI shöa[a< Sva¼‚óaiÚimRta mya. 19-62

.

ivnaykana< "aera[ami¶Jvilttejsam!,

yid tEivRi¹t> kiídiÉÉUtae ÉveÚr>. 19-63.

tÇaixdEvt< pUJyae iv¹ezStu ivnayk>,

ivnaykg&hItSy l][m!

÷»ar< muÂte yStu padpa<su< twEv c,

yStu CDNdyte inTy< dNtan! kqkqayte.

ivnaykg&hItSy ýetÑvit l][M,

#it ïIi³yakalgu[aeÄre dizRtm!.

t< c

ANytÙaepcare[ Xyanyaegen pUjyet!. 19-64.

maedkEivRivxEiíÇEbRiliÉ"RSmrEStwa,

ÉUirm*EStwa ma<sE r´pu:pivlepnE>. 65.

ANytÙe ANyzasne %pcarae Vyvharae ySy XyanyaegSy

ten ten mÙe[aÇTyenEv. 65.

yÇ c ya†za devtaivze;a> pUJya>, tÇ te;am!

sveR;amev vasa<is Svêpai[ àdapyet!,

hemrÆain xatU<í dIpa<íEv àdapyet!. 19-66.

Sven SvenEv êpe[ sv¡ sveR;u dapyet!,

#Tw<k«te sit

iv¹E> àmuCyte saXyStT][aÚaÇ s<zy>. 19-67.

ik< c

yid ÉUt¢hE"aeRrEmuRiÔtae biliÉnRr>,

tda ÉUteñrae yaJy> pUvaeR en ivxant>. 19-68.

ïItaetule

ÉUtíaeiÄóte vegadœ blvan! b÷Éu wa, #Tyaidna

ÉUtg&hItae li]t>, ¢hae=ip tÇEv bilkamae Éae …kamae

hNtukamStwEv c, ¢hí pittae deiv manu;a<íaPymanu;aN.

kraeit ivivxan! Éavan!..........,

#it, pUvaeR en ivxant #it mÙvIyRS)aranuàvezaidna b÷na c

bLyaidna s<Éare[eTywR>.

ik< c

ra]sEivRivxEyeR=Ç àai[nae Éaivta Øuvm!,

#:qœva r]aeixp< ïey> sveR tÇ smaßuyu>. 19-69.

Éaivta> g&hIta>, te c

i'za< àxavte svaRmekEk< tu inrI]te,

ipbte c sura< ÉUy> Svma<s< É]yTyip.

zUNy¢aminvasI c taèv[RStwa Évet!,

r]ae¢hg&hItSy @tÑvit l][M.

#it i³yakalgu[aeÄre li]ta>, r]aeixpae in\Rit>. 69.

ik< c

yda y]Ers<OyatEriÉÉUtae ÉveÚr>,

tda vEïv[< zIºim:qœva mae]mvaßuyat!. 19-70.

y]g&hItana< c l][< taetul @v dizRtm! y]e[ tu

g&hItSy A”hasaid l][M,

#it, twa

AitraEÔa ÉveÎ¯iòrkSma½ àxavit,

Éaejn< cEv ÉuÃanae dev< pUjyte sda.

m*ma<siàyíEv éixr< ¢ste b÷,

y]¢hg&hItSy @tÑvit l][M.

#it. 70.

ik< c

AòyaeNyae yda deVyae ivéÏa yÇ k…Çict!,

tda tu ÉErv< yag< k«Tva ïey> smaßuyat!. 19-71.

AòyaeNy> pEzaca*òivkLpa> devyaeinÉeda deVy #it

tÅvêpaStu yaeigNyae }atVyaí vranne,

izveCDanuivxaiyNyae mnaevega mhabla>.

ivcriNt smStaí äüivi:{vNÔÉUim;u,

Apra> k…ls<ÉUta yaeinja> k…lja> iàye.

pIQja> ]eÇjaíEv zrIre tu ivze;t>,

#it, twa

pIQja> yaeigNyae }eya> ]eÇja devta> Sm&ta>,

yaeinja êip[I àae a tasa< Éeda ýnekxa.

#it, twa

äü[]ÇivqœzUÔk…ljaíEv naiyka>,

sÝiv<zitiÉvR;ERêXv¡ janiNt tTpdM.

k…le=NyÇ smuÑƒta> zaikNyae éÔmatr>,

#it, twa

zaikNyae éÔzaikNyíaNya> zabirka> izva>,

yaeigNyíapraStasa< y™aÝmiol< jgt!.

Dlenak«:y ipbit ]uÔa àai[py> sda,

êppirvtRnaw¡ lBXva patyit pzUn!.

zaiknI sa tu iv}eya raEÔSwanrta sda,

pricÄgit}a c êpSy pirvtRnm!.

kraeTym&tluBxa c }eya sa éÔzaiknI,

zEVyíEv<ivxa }eya guÝacara vne rta>.

n "atyTysaE< svaRiÁDÔe[aSvadyeds&kœ,

zabyRSTvpra }eya mÙtÌtcets>.

pÂam&t< smSt< ih manu;< c hriNt ta>,

pyRqiNt ][at! p&WvI— êp< k…vRNTynekxa.

Apra yaegsamWyaRt! iÇkalpirveidka>,

izvaStu ya> smaOyata mÙXyanpray[a>.

twaògu[s<pÚa> pyRNtpdveidka>,

#Tyaid¢Nwen ïItÙsÑave nanaivxa inêipta>, ÉErv #it

tSy svRzi´c³eñrTvat!.

AÇ ÉErvIye yage

ANtbRil> àdatVy> sveR;a< ÉUir"SmrE>,

twa baýe bil> ]eÇe datVy> ïey #CDta. 19-72.

Ar{yke bilíaNyae mih;a*EStwajkE>,

ANtbRilnER<ve*m!, bih> ]eÇpalbil>, Ar{ye

ÉUtbilmRih;CDagbkRra*E>, ik< c, AÇ

ma;aEdnmTSyaidÔVyE>

ivivxEStu bil< k…yaRt!......,

t< c

.....,;veR_yStu àdapyet!. 19-73.

devtayaeignIÉUtaid_y>. 73.

s caym!

ndItIre Zmzane va ýqVya< mat&m{fle,

àatmRXyaûkale c say< cEvaxRraÇt>. 19-74.

bilSte_y> àdatVySten t&Ýa ÉviNt te,

sda c

%dk< ýÚimï< c ÉUir te_y> àdapyet!. 19-75.

ten t&ÝaStu te sveR svRïey>)làda>,

ÉvNTyivtw< ÉÔe mat&vt! palyiNt c. 19-76.

bil< invRi´

Sm&itmaejae jy< v&iÏ< vpurayuyRz> suom!,

nò< blen sveR_yae d*aÄen bil> Sm&t>. 19-77.

@t½ bildanaNt< kmR

@v< m&Tyuijta sv¡ ktRVy< svRisiÏm!,

ik< c

SkNd¢hg&hItana< balana< pIiftaTmnam!. 19-78.

rit¢hEStwa nayaeR ýiÉÉUta> Kvic*da,

kaitRkeyStda yaJy> pUvaeR ivixna Øuvm!. 19-79.

bal¢hl][m!

td»e rmte inTy< balana< c às¼t>,

k…marae n&Tyte cEv pa<suna ³Ifte sda.

#it tÇEvae m!, pUvaeR ivixirh mÙe[ AcaRhaemaid. 79.

@v< k«te ih

i]à< taí àmuÂiNt SkNda*a ye izzu¢ha>,

ckaraÄe=ip narIrit¢ha>.

@v< ivze;t %®va samaNyenaPyah

yiSmn! k…le yd<zen muiÔt> kIilt> Kvict!. 19-80.

tTk…lenEv ceòen svRdae;E> àmuCyte,

y*Îevta<zkaeÑƒten yaeignIÉUt¢haidna muiÔtae yae

¢Symanbl> kIiltae va...... ¢ama...., ixóay

Swaipt>, tSy tÄÎevtayagadev ïey>,

tÄÎeva*<zkaeÑƒt¢hg&hItana< c l][<

i³yakalgu[aeÄre dizRtm!

' k…Pyit n ù:ye½ Éaejn< naiÉka'œ]it,

n vaca==lpte ik<iciÚÔa naSyaepjayte.

n c mUÇpurI;< c nazuicStSy jayte,

pÒpÇinÉakar< muo< tSyaepjayte.

dev¢hg&hItSy @tÑvit l][m!,

gayte n&Tyte ùòae muova*< kraeit c.

gNxmaLyrtae inTy< ]IrÉaejn @v c,

stt< iàyzIlí Arit< nEv gCDit,

gNxveR[ g&hItSy @tÑvit l][m!.

gNxpu:prtae inTy< ]IrÉaejn @v c,

r´neÇae ýxae†iònRdI;u naiÉi;Âte.

jl< casaE vgahet pvRte rmte sda,

ijþa< lalyte cEv dzna<í inpIfyet!.

nag¢hg&hItSy @tÑvit l][m!,

Ah< iv:[urh< äüa éÔae=himit Éa;te.

Ah< SkNdae ivzaoí naiSt t(m)Ts†zae Éuiv,

kdaicÑaejn< Éu“e nEv Éu“e kdacn.

ApmNyet deva<í äü[a<íapmNyte,

Asure[ g&hItSy @tÑvit l][m!.

tp>SvaXyays<yu ae äü[anu¢he iSwt>,

k«tzaEcae ÉveiÚTymzaEc< nEv itóit.

ApzBd< n g&Ÿait pQTyip sm< iÖjE>,

gayte samved< c \Gved< caPyudahret!.

vedaweR;u c sveR;u ïuit< inTymudahret!,

ve*mev tu janait hsÚev c xavit,

äür]aeg&hItSy @tdœ Évit l][m!.

#it, @v< l][tae devaid¢hg&hItan! iniíTy #h mÙe[

devrajgNxvRrajaidpUja ktRVya.

yt @vm!

tdweRn mya sv¡ rhSy< àkqIk«tm!. 19-81.

AiSm<StÙe tu sveR;amm&t< c ivxant>,

sveR;amev tÄÎevtana< ydœ rhSy< prmaÖEtmip

tNmÙvIyRmym!, tdÇam&t< c mÙnawêp< ivxanen mya

S)…qIk«tm!.

tidTwm!

svRtÙe;u samaNyae m&Tyuijt! àkqIk«t>. 19-82.

sveR;a< ùdy< guýmàkaZy< mhaÑ‚tm!,

%´nITyEvaSy ùdyaidêpTvm!.

@t½ praÖEtàwanuNme;at!

n kenicdh< p&ò>......

Atí

....~AaOyat< kSyicNmya. 19-83.

rhSy<....

rhSyTve hetumah

..;<àdayí svRïey>suoavh>,

Ayimit, AwaRt!, cae ýweR.

yt @vm!, At>

saxkaStu àsÚa ye Éá ýaraxyiNt c. 19-84.

svRÊ>oivmu aSte sTy< me nan&t< vc>,

svERrev smYyaidiÉ>

AnenEvaTmn> kay¡ svRÊ>oinvar[m!. 19-85.

AacayRStu

Éána< Svsutana< c Svdara[a< c karyet!,

Sviz:ya[a< c Éána< naNywa tu àyaejyet!. 19-86.

laEikkõehlaeÉavuTs&Jy Éánamev<ivx< k…yaRt! puÇkaidiÉvaR,

É´> Svdaraidiv;ye Aacay¡ karyednenEveTyevkar>

sTvSvPyNye;u mÙe:vSy mÙeñrSy mahaTMy< vi´.

ik< c, Ay< ivix>

svaRïmguéTva½ ÉUptIna< c svRda,

tTsutana< c pÆIna< ktRVyae ihtimCDta. 19-87.

sva¡ïmguéTv< ywazaô< àjapalkta.

#m< c mhamÙyaegm!

inTye nEimiÄke kaMye zaNTyw¡ karyet! sda,

ik< c

muoe à]ailte inTy< itlk> ñetÉSmna. 19-88.

sÝaiÉmiÙt> kayaeR mat&dae;inv&Äye,

ik< c

smalMÉnpu:p< va taMbUlenaiÉmiÙtm!. 19-89.

dIyte ySy tSyEv n ih<sNtIh ih<ska>,

nEv ih<sNtITywR>,

ik< c

Éaejn< caiÉmÙet mÙe[anen mÙivt!. 19-90.

%Éyae> pañRyaemRXye ÉuÃanae=m&tmîute,

svRVyaixivinmuR iStóte n&pit> i]taE. 19-91.

@vimit övTpram&ticÏmRS)…rÄaTmna=nen mÙe[ àae †za

s<puqIkaryu®ya Xyatae=iÉmiÙtíNÔ(sUyR)ÖymXyiSwt<

Éaejn< ÉuÃanae=m&tmîute=m&tTvmeit n&pit>,

n&pitirTyupl][m!, tSy c

Aw ³Ifnkale;u gjañsihtSy c,

Aô³Ifasu svaRsu r]aw¡ klz< yjet!. 19-92.

³Ifaw¡ ivjyaw¡ c r]aw¡ ih<skaid;u,

³Ifakale;u dahkeLyaid³Ifavsre;u ³Ifaw¡

inivR¹³Ifas<pÄye gjañsihtSy

ckaradmaTyraò+idyu Sy ivjyaw¡ s<¢ama*vsre;u

svaRsu zô³Ifasu r]aw¡ zô]taiddae;zaNtye

ih<skaidiv;ye r]awRmnen mÙe[ klz< yjet!.

ySmaÎ‚òaí bhvae ij"a<siNt n&paidkM. 19-93.

tSmaÔ]a àktRVya.....

%´klzacaRêpa.

svRàjanukªlpitr][enEv< r]a

......;vRïeySkrI zuÉa,

Évet!.

@v< ³Ifa*vsre;u izraeri]tSy

tt> suÝSy n&pte r]aw¡ klz< yjeT. 19-94.

raEPy< caE;ixs<yu < cNdnaguéleiptm!,

]Ire[ caMÉsa pU[¡.....

AÇaicRte klze

......,yjeNm&Tyuijt< prm!. 19-95.

svRñetaepcare[ pu:pxUpa"RpaysE>,

#Tw< ÉgvTyicRte

A¢e iSwta mhainÔa jgTs<maehkair[I. 19-96.

suoaw¡ n&pte raÇaE jI[aRw¡ Éaejnaidke,

AarBxa devdeven Aa}a< dÅveit Éavyet!. 19-97.

deven Aa}a< dÅva n&pte raÇav¢e iSwta inÔa suoaw¡

ÉaejnaidjI[Rtaw¡ c AarBxa àvitRteit Éavyet!, @v< k«te

n&pit>

ttae raiÇ< sm¢a< tu itóeÖE inÔya sh,

ik< c

y]r]>ipzaca*EÊR>SvßEmaRt&s<ÉvE>. 19-98.

ÉyESsÙasÊ>oEStu mu iStóe*wasuom!,

ik< c idGgte;u

laekpale;u saôe;u r]aw¡ n&ps<inxaE. 19-99.

pUjn< ca"Rpu:pa*E> klze pUijte sit,

ktRVym!.

Atí kSyicdœ zi´patpUtSy n&pte>

ySyEv< stt< k…yaRJ}anvan! dEizkaeÄm>. 19-100.

klza*caRm!,

AsaE

pUvaeR < smvaßaeit.....,

Éui´mu®yaid.

n cEtds<ÉaVym!, yt>

.......àaheit ÉgvaiÁDv>,

ik< c

inimÄe;u c sveR;u Am&tez< yjet c. 19-101.

kamêp< sda.......

yÄÚEimiÄkdevtakarkmm&tezimit.

...ySmat! svRkamanvaßuyaT,

icNtami[kLpTvadSyeTyu´Tvat!.

inimÄei:vTyui < lezt> S)…qyit

àjana< r][awaRy zalIna< caip s<pde. 19-102.

sutpÆI;u r]awRmaTmnae raò+v&Ïye,

#NÔêp< yjeÄÇ ivjyaw¡ n&pSy c. 19-103.

tÇeit nEimiÄke #NÔidne, AaTmnae n&pSy ivjyawRimit s¼it>.

103.

ik< c

gaeäü[e;u r]awRmaTmn> Svjne;u c,

mhanvMya< pUJyet ÉUiryagen veZmin. 19-104.

twa sit ih

pUvaeR < smvaßaeit AayuraraeGys<pdm!,

ik< c

Aôyag> àktRVy> àyÆat! isiÏhetve. 19-105.

mhanvMyamev. 105.

@v< ih yòa

AôisiÏmvaßaeit.......,

idVyaNyôai[ mÙàÉavat! s<padyit,

rajaidí ivjymaßaetITyah

......,àyae´a )lmîute,

àyae a pUvaeR´yajiyta.

ik< c

yda m&Tyuvzaºt> kalen kiltae n&p>. 19-106.

AiròiciûtaTma vE dezae va tTsutady>,

äü[aid;u sveR;u naze jnpdSy c. 19-107.

zaLyaid;u c sSye;u )lmUlaedke;u c,

ÊiÉR]VyaixkayeR;u %Tpate;u mhTsu c. 19-108.

tda nIrajn< kay¡ ra(}a)}ae raò+ivv&Ïye,

sutady #TyaidzBdadœ ra} %TpataNte;u sTsu yda äü[aid;u

nazStda nIre[ AiÉ;ekvair[a, Ajn< svRdae;a[a<

invar[aw¡ ]ep> in>ze;e[ rajn< dIiÝmÄaeTpadn<

kayRm!.

tdœ v …mup³mte

pUvRv*jn< k«Tva klzenaiÉ;ecyet!. 19-109.

kwm! #Tyah

in>z»ae injRne raÇaE zuÉ]eR c twa<zke,

jypu{yahzBdEí vedm¼lin>SvnE>. 19-110.

AiÉi;ÂeÄu rajan<.....,

injRn #it guÝSwane.

Aw cacayR>

...i;ÏawaRn! ju÷yadœ bøn!,

nIrajnivxanen nama»e s<Sk«te iàye. 19-111.

vûaE s<éÏmnsa Aja<í àae]yedœ bøN,

t&Þyw¡ ÉUts'œ"Sy mÙI r]awRmu*t>. 19-112.

nIrajnmsamaNydIÞyuTpadn< mUlmÙàyaegpUvRkm!, AmukSy

nIrajnmStu Svaha #TyÇ àyaeg>, ÉUtain c s'œ"íeit

smas>, s'œ"ae mat&yaeigNyaidg[>. 112.

@v< bLyNt< kmR bih:k«Tva

zak…nae®ya<zgTya va iv}ay zk…n< ihtm!,

y]eNÔizvvaé{ya inyaRt> svRisiÏd>. 19-113.

JyaeitgR[ae®ya Svy< zuÉa<zk}anadœ va zk…n<

ma¼Lymvsr< }aTva

y]eñra*ixiótaeÄrpUveRzanpiímidG_yae=Nytmya

idza ivjyaiÉmuoen ra}a sh inyaRt> AacayR> svRisiÏdae

Évit. 113.

nIrajnanNtr< ra}>

Aw pUvaeR ivixna g&he yag< tu karyet!,

yavt! sÝaiûk< deiv ÉUirhaemen isiÏdm!. 19-114.

ÉUirhaemeneit shaweR t&tIya. 114.

ydw¡ cEvimJyte

ASyacla mhalúmI raJy< va ydÉIiPstM,

tt! Évit.

s c

ÉaEmaNtir]isÏIí àaßuyaÚ&pit> suoI. 19-115.

yda

tda nIrajn< Oyat< svRïeySkr< prm!,

ik< cEtt! svRm!

pUvaeR´aÚazyeÎae;an! deiv naSTyÇ s<zy>. 19-116.

#m< c mÙnawm!

gae;u mXye yje*Smat! sda vxeRt gaek…lm!,

tÇ c

isNËr< gEirk< vaip AiÉmÙ(Ev mÙivt!. 19-117.

yaejyedœ gae;u r]aw¡ z&¼aeXveR svRdae;ijt!,

ik< c

Añanamip r]aw¡ pUvaeR ivixna yjet!. 19-118.

tÇ c

AiÉmÙ(Ev klz< rmUi× te;a< àpatyet!,

isÏawaeR mÙjÝStu k{Qe kayaeR=w mUxRin. 19-119.

@vmev c

svRdae;ivinmuR an! gja<íEv tu r]it,

isÏawaeR miÙt>.

ik< c

Ajaid;u pzu:vev< r]a< sveR;u karyet!. 19-120.

svRàai[;u r]aw¡ yae Vyae n&pte> sda,

n&pte> s<biNx;u svRàai[i:vit s<bNx>.

@v< ih

mhazaiNtÉRveÄe;a< ÊiÉR]< nZyit ][at!. 19-121.

ik< c

mhaÉye;u sveR;u ÉUkMpaeLkainpatne,

Aitv&òavnav&òaE mU;kaidÉye;u c. 19-122.

AkalaeTpÚpu:padaE devEnRòEí oi{ftE>,

JvrlUtaiddae;Eí Apm&TyuiÉrev c. 19-123.

Ê>oEnaRnaivxEíEv Aaºt< m{fl< yid,

kmRdae;aí ye keicdœ ¢hdae;aStwagta>. 19-124.

itraeÉavStwaeTpÚae mÙiCDÔ< twagtm!,

nagaidiv;dae;aí kIqivS)aeqkady>. 19-125.

vatipÄivkaraí ðe:mdae;aí svRt>,

Aza¡is c]Uraegaí twa ivspRkady>. 126.

VyaXyNtrai[ dae;aí ]tja*a> shöz>,

Aa_yNtra Vyaxyí zaeka*aiíÄnazka>. 127.

AiÉzÝaí deva*EäRü[a*a yda jna>,

tda tu pUvRv*ag> ktRVy> zaiNthetve. 128.

nòEirTyi¶dahaidit, oi{ftE> S)…iqtE>, Aaºt< m{fl<

ydIit s<bNx>, kmRdae;a AsTkmRjain Ê>oain, itraeÉavae

devguvRpraxj< ikiLv;m!, mÙiCDÔmivihtacare[

mÙaraxnjae dae;>, ywae mNyÇ 'aNyiCDÔ< àpZyaim

miÙ[ae mÙsaxne, yÚ ta†Gywail¼> kevl< ivclTysaE.

#it, naga> spaR>, kIqEraNtrE> i³imiÉjRinta ivS)aeqa

kIqivS)aeqa>, ]tja ì[aeTwa>, Aa_yNtra ANtgRfuàaya>

. 128.

ik< caSy mÙrajSy

àTyh< hvn< kay¡ ra}a< raò+ivv&Ïye,

AacayeR[.

@v< k«te ra}a

suoen ÉuJyte raJy< naÇ kayaR ivcar[a. 19-129.

yt>

sk«TpUjnmaÇe[ nZyNte ih<skady>,

nòa dz idzae yaiNt is<hSyev m&gady>. 19-130.

ik< cEtNmÙacaRde>

stta_yasyaegen dairÕ< nZyit k…lat!,

ik< c

yiSmn! deze c kale c invseNmÙivt! sda. 19-131.

$tyae VyaxyíEv oaoaeRdaStSy va ¢ha>,

zaikNyae ivivxa y]a> ipzaca ra]saStwa. 19-132.

bal¢haí ivS)aeqa VyNtraíapraí ye,

svaRi[ iv;jatain ÊiÉR]< ¢hpIfnm!. 19-133.

sv¡ n àÉveÄÇ mÙivTs<inxant>, oaoaeRda>

pràyu a yÙa>, VyNtra "na>.

At $dg! v(c) AacayR>

s pUJy> svRjNtUna< ÉUptIna< c svRda. 19-134.

s ih

danpUjns<manErsmE> pUJyte yid,

ten pUijtmaÇe[ sveR mÙaí pUijta>. 19-135.

ÉviNt suodaStÇ tNmuoa<Sta<Stu pUjyeT,

tÇeit yÇacayRvyR> pUJyte.

ytí

svRÇ CDedktaRrae ¢ha> ih<siNt saxkm!. 19-136.

tSmadœ ¢ha[a< datVy< sdEvaedkmaednm!,

%dkmaedn< ceTywR>.

@v< ih

#òa ¢ha ih t&PyiNt t&Ýa n àÉviNt ih. 19-137.

yda c iv;ma ¢ha>

tda r]a tu ktRVya dEizken mhaTmna,

Aw r]astÅvin[Ryay ïIdevI %vac

r]a tu kiwta dev àai[namnukMpya. 19-138.

kI†zI àaeCyte sa tu kSy va i³yte kwm!,

Svêpiv;yan! àkariv;ya<í àîan! S)…qyit

Vyapk> pué;> àae ae ýmUtR> svRdeihnaM. 19-139.

dehI baýaNtrSwae=saE inguR[ae ýzrIrvaN,

yae dehI pué;> s ySmadmUtaeR baýaNtrSwae Vyapk>

sÅvaidgu[vijRtae vStutae=zrIr>.

tt>

kw< tu i³yte tSy r]a kSma½ rúyte. 19-140.

inTyVyapkicdekmUteRinR:klSyaSy ih<sar]aiv;yTvayaegat!. 140

.

Aw n AaTma rúyte, Aip tu deh> tÇaPyah

zrIr< skl< vaw ri]tVy< kw< c tt!,

p&iwVyaidmhaÉUtEinRimRt< caeidt< ikl. 19-141.

sklTvaÔ]ahRmip p&iwVyaidÉUtjTvenavZy<ÉaivivnazTven

nEtt! ri]tu< zKyimTywR>, n c t&tIy> kiídœ rúyae=iSt,

kw< k…t> ken va=saE rúyt #TyaidZytam! #Tyah

ANySt&tIyae va rúy> kSmadev kw< ivÉae,

kSma½ r][Iy Syat! ken va vd zUlx&kœ. 19-142.

kw< ken àkare[, kSmadœ Éyhetae>, ken kar[eneTyÇawR>.

142.

@tTsvRmze;e[ ka r]a Égvn! vd,

@tidit r]aya iv;yàkarêpm!, ka c Svêpe[ r]a

ÉveidTywR>.

@tiÚ[Ryay ïIÉgvanuvac

z&[u deiv pr< àî< n p&òae=h< surasurE>. 19-143

.

géfa*EStwa iz:yEbR÷iÉmuRiniÉnR c,

p&CD(t #it àî> àînIy< r]aSvêpmh< n kEiídip

p&ò>, tdetdœ vStu z&[u, #Tynen deVyaStÅv}ta ða¸yte.

y½ TvyEv< àîaw¡ vStu p&ò>(òm!)

td* te àvúyaim z&[u:vaytlaecne. 19-144.

tÇ r]aSvêp< tavdœ in[eRtumup³mte

Vyapk> pué;> sUúmae inguR[ae ini:³yae=cl>,

Atí nasaE r]ahR>.

ikNTva[vStwa kamaeR mayIyiôivxae ml>. 19-145.

ASyaiSt. 145.

ttí

tTs<bNxat! s milnae ýSvtÙae=Pyzi´maN,

AivzuÏae ýsaE tSmaNmlÇyinraext>. 19-146.

ytae mlÇyinraexadsavivzuÏ>, At @v klaidmlav&tTvadœ

miln>, kmRvzTvadSvtÙ>, Aa[vmlvzadzi´man!

}Tvkt&RTvzUNy>. 146.

tÇ icNmySyaSy kw< mlyaeg> #Tyah

inmRlae va kw< s´ae Éaege;u...,

pU[RicdanNd"nSy ivzuÏSy kwmzuÏÉaegaka<]a Syaidit

mayaz®yu‘aistapU[¡mNytaTmka[vmlÉaj @v ik<icn! me

SyaT #it ragtÅvaTma=iÉla;ae "qte,

ANywa=Ç

......,@tiÖéXyte,

inmRlSy Éaegas´Tvat!.

@tt! S)…qyit

zuÏae ÉaegI n isÏ(eÄu....,

yt>

......ivkLpae Éaeg %Cyte. 19-147.

ivkLpmaÇ> s<sar>....,

zuÏSy icdanNd"nSy c suoÊ>oàitpÅyaTma ivkLprmawaeR

Éaeg> s<sr[sÅv %pp*te, yÊ´mNyÇ 1y*zuiÏn¡

pu<sae=iSt si´ÉaeRgSy ik<k«ta,

#it.

yt> s<sr[sarae Éaeg> zuÏSy n yu >, ten

......pzae> s<sr[< sda,

s<sayRSy c bÏSy inmRlTv< n yuJyte. 19-148.

pzué´a[vmlena}Ik«tae=[u>, s<sr[< Éaegadœ

ÉaegaNtrgmnm!, s<sayRSy parmeñrz®ya

àaipts<sarÉavSy. 148.

yt @vmt>

Aa[vae=y< ml> sUúm> kayRtae ýupp*te,

AiÉla;Stt> kayaeR ÉaegadaE s àvtRk>. 19-149.

ragtÅvaTmnae=iÉla;at!

kayRkar[êpapU[¡mNytaTma=savnumIyte,

yÄu AiÉla;ae mlae=Ç tu (4-105)

#it ïISvCDNd¢Nwe % <, tÇ

ivze;samaNyiv;yalMbnaiÉla;aTma=vEraGyragtÅvl][ae=

pU[¡mNytaTma in:kmaRiÉla; Aa[vae mlae=iÉàet>,

ÉaegadaivTyaid¢h[at! sa<Oyaid†òe taiÅvke p]e=ip. 149.

@vma[v< in[IRy Öy< in[eRtumah

kam¡ ydœ Éaegkay¡ tÎezkalzrIrt>,

klaid yTp&iwVyNt< mayakay¡ ivÊbuRxa>. 19-150.

Éaeg> suoaids<ivt! kay¡ ySy, tdœ kam¡ mlm!, tdœ

dezkalzrIre_y> àaCye_yae hetu_yae Évit, klaidi]TyNt< tu

iÇ<zÄÅvaTm mayakay¡ mayaOy< mlm!. 150.

@tt! àk«te yaejyit

@v< mlÇyaepet> s<sare s<sred[u>,

kaezkar> i³imyRÖdaTman< veòyedœ †Fm!. 151.

tÖeònen z´ae=saE twaTma pazpÃrE>,

AaTman< veòyet! kaezkar†òaNten

Svz®yEvaSya[uÉUimka¢h[m!, n tu

Vyitir´ÔVyêpanaidmlzi´inéÏTvm!, @t½ ïISvCDNdaeÎ(aete

pÂmpqlaNte=SmaiÉinR[IRtm!.

ttí tm!

yavÚ ceñrae devae ýnug&Ÿait zi´man!. 19-152.

tavdœ blavgUhen gUihtiStóte pzu>,

Svzi´gUhnavÉaista[uÉUimk> prmeñrae yavÚ

injzi´ivkasenanug&ŸaTy[uÉUimm! tavt! Svmayaz®yvgUhnen

gUiht> pzuiStóit.

AÇanIñrvaidmtmaz»apUv¡ pirhrit

Aw ceÚeñr> kiít! SvtÙmiol< jgt!. 19-153.

saEgtmIma<sksa<OyaidiÉir:yte. 153.

tt!

inym> kar[ana< tu n Évet!....

AsTkayRvaidmte yt> k…tiídœ yt! ik<icdœ jayet Astae va

sTSvÉavta=yaegadœ n k…tiít! ikmpIit pir†Zyman> kar[inymae

n Syat!, ydœ ydnNtr< †Zyte, t¾nnêp<

tidTynNyape]SvêpmaÇaviSwtÉavvaidmten yuJyte,

AaTmaiïtTve=ip jfana< s<SkarmaÇêpa[a< kmR[a<

pirpakaidvEicÈy< )lhetuta ceñraixóan< ivna n "qte,

sTkayRvaidp]e=ip svRSy sÅvadœ n ik<ict! k…Çict! kar[m!,

AiÉVy®yaderstae va kar[enasTkayRvad>, Aiv*avade=ip

äü[ae=kt&RTve=iv*ayaí tuCDTve jgÖEicÈya"qnm!,

ÉasmanSyatuCDTve=_yupgmmaÇe[() tuCDSyaip jgtae

jnkmtuCDmeveTyiv*aya< vStuTve ÖEtapatae n yu #it

SvCDSvCDNdic˜nprmeñràÉav< ivna kar[ana< n

inym> Syat!.

ttí

......=smÃsm!,

svRmev Syaidit ze;>.

àk«tmw¡ †òaNt³me[ "qyit

vlIvdaeR ywa kiídœ bXyte pazbNxt>. 19-154.

t&[E> s<yaeijtae ÉaegErSvtÙStwa pzu>,

pazae r¾u>, Aa[vaidí, vlIvdRvt! pzu> pazEbRÏ>,

ASvtÙ>, t&[àayEÉaeRgEyaeRijt>.

Atí

¢aýSy pazha tSy ¢ahk> kiíÊÄm>. 19-155.

smwaeR †Zyte yÖt! tÖdIzae=Pynu¢hI,

sveR;a< svRk«CD´> Svz®ya b<iht> izv>. 19-156

.

¢aýSyeit pazbÏSy pazha pazmaeckae ywa %Äm> smwR>

kiídev, n tu svR>, tÖt! svRk«dIñr> àÉiv:[u> izv>

Svya SvatÙ(aTmna z®ya b&<ihtTvat! z´>

sveR;amnu¢ahkae=saE. 156.

yya z®ya b&<ihtae=saE

Aivyu´a tu sa tSy injrZmI rveirv,

ik< c

dahàkazke vûavU:ma nEv ivyuJyte. 19-157.

yÖt!

tÖdIzSy sa zi´rivyu a izvaiTmka,

jgt> kar[< devI sEvEka b÷iÉ> iSwta. 19-158.

b÷ÉedTvmev S)…qyit

#CDa}ani³yaêpa k«TyÉeden vtRte,

@;[Iy}eykayaRTmkasUiÇtkLpaS)…qS)…qjgdaÉaskTvaid½!

haidÇyêpe[EkEv SvatÙ(zi´vRtRte.

Atí

A"aera saÉvidCDa Vyaipka smvaiynI. 19-159.

"aera }anSvêpa tu sa pir¢hvitRnI,

"aer"aertra caNya ]aeiÉka sa i³yaiTmka. 19-160.

n iv*te "aer< ÉedSpzRêp< ySya>, sa A"aera

AasUiÇtaze;ivñaÖyàkazaTma pra Anu¢hàv[a, At @v

Vyaipka smvaiynI izvaiÉÚa, "aera ÉedaÉedaÉasêpa

prapra, At @v pirt> smNtadœ ¢h[en ivñSy SviÉÄaE

Svanitir´SyaPyitir´Syevae‘eoaTmna SvIkare[ vtRte tCDIla,

"aer"aertra S)…qivñÉedavÉasêpa, At @v ]aeiÉka

¢aý¢ahkaidkalu:yae‘aiska=praêpa. 160.

ya @v<ÉUtaÖyÖyaÖyÖydizRka #CDa}ani³yaêpa @kEv

ïImat&sÑavaids<}aiÉraçaye;U a pra icÑErvnawSy

SvatÙ(zi´>

sa r]a svRÉUtana< svRr]a suri][I,

zi´patvzat! àTyiÉ}ata stI svaRi[ s<sarÉvain

r]tIit tdaOyatEv suóu ri]key< taiÅvkI r]a.

yu < cEtidTyah

sa c dI]a smuiÎòa dan]p[l][a. 19-161.

cae ýweR, dan< izvTvaiÉVy e>, ]p[< tu pazanam!. 161.

@;a ih

AnenEv àkare[ svRdae;invhR[I,

VyapkSy st> pu<s> sa r]a n ivéXyte. 19-162.

AnenEveit dan]p[aTmdI]aêpe[, n ivéXyt #it

VyapkSya[ae> Svêpàkaznat!. 162.

ik< c

punrNya< àvúyaim r]a< svRsuri][Im!,

ta< iv;yàdzRnpUvRmah

mlÇyinraexen nanakmR)laedyat!. 19-163.

zBdaidiv;ya[a< y #iNÔya[a< àvtRte,

ùTpu{frIkmXySwae xmaRxmRàvtRk>. 19-164.

ragÖe;aiÉÉUtStu iÇxaNt>kr[av&t>,

kayRkar[s<bÏ> kr[EÉURts<yutE>. 19-165.

inbRÏiíNmlenEv ztzae=w shöz>,

kayaRkayaRNtrztExRmaRxmRivceiòtE>. 19-166.

àluÝinjcEtNyae jIv #TyiÉxIyte,

tSy r]a smuiÎòa mÙEivRivxivStrE>. 19-167.

xar[ayÙtÙEí izven prmaTmna,

jIvr]a tu sa àae a i³yazi´mRheñrI. 19-168.

iÇmlav&tTven k«tae yae nanakmR)lana<

suoaids<ivÑaganamudyae=iÉmuoIÉavSttae hetaeÉaeRgsaxnana<

zBdaidgaecra[a< c]uradIna< y> àk;eR[ Aas¼en vtRte,

Atí ùTSwae=pIiNÔyv&ÅyEv xmaRxmRyae> àvtRk %‘ask>,

At @v suoÊ>oanuzaiyragÖe;a_yamiÉÉUt>

AXyvsayaidVyaparbuÏ(a*Nt>k«itprvz>, kayER>

êpaidiÉivR;yE> kar[Eí

kar[SkNdp]SwEbuRÏ(a*h»artNmaÇE> s<bÏ>, twa

kr[EôyaedziÉ> p&iwVyaidÉUts<iðòEinR>ze;e[ bÏ>

puyRòkSwUldehêptamapaidt>, #Tw< ÉUtpyRNten

sveR[Eten ceTyaÉasaTmna icNmlen ztz #it

ragv&iÄàpÂêpe[ twa

ktRVyaktRVyivze;êpErs<OyxmaRxmaeRTwapkEvaRGbuiÏzir

#rVyaparêpEivRceiòtE> àluÝ< zUNyadeguR[ÉavmapÚ<

inj< shj< }Tvkt&RTvaTm cEtNy< ySy, s jIv #TyuCyte,

tSy c prmaTmna izven mÙtÙVyaparêpa jIv>

puyRòkcEtNyêp AaTma rúyte yya, sa tdaOya

i³yazi´êpa mheñrIit àÉiv:[u> r]a %´a. 168.

ik< c

ANya t&tIya r]a ya zrIrSy tu ri][I,

mhaÉye_y> sveR_y>.....,

ta< tÄÏetukÉyhra< v …mah

..... ÉUty]¢haidkE>. 19-169.

faVya famirkaiÉí ÉignImat&iÉStwa,

zaiknIyaeignIiÉí muomi{ftkaidiÉ>. 19-170.

nanaivxErze;Eí ih<skE> i³yte ØuvM,

ydœ Éy< tSy zmnI sa r]a zi´éCyte. 19-171.

muomi{ftka ÉUtivze;a>, AaidzBdat! n&is<hady>, zi´irit

i³yaOyEv, izò< àagev Vyak«tàaym!,

Atí

ÉUtj< miln< cEtdØuv< ydzañtm!,

vatipÄk)ðe:ms<inpataidivStrE>. 19-172.

Anekzts<OyatEdaeR;EÊRò< zrIrkm!,

t½ ih<siNt bhvae ih<ska ÊòbuÏy>. 19-173.

vatja> ipÄja ÉUta> ðe:mja> s<inpatja>,

Éae …kama ritkama hNtukamaStwapre. 19-174.

bilkamaí bhvae hI—ska> sutjNtu;u,

vatSwan< smasa* vatja àÉviNt ih. 19-175.

]aeÉyiNt Svk< Swan< ipÄja> pEiÄk< twa,

ðe:mjaí Svk< Swan< svRSwa> s<inpatja>. 19-

176.

]aeÉyiNt ivnazaw¡ dehr]a tdwRt>,

mÙaE;xi³yayaegE r]a vE izvcaeidta. 19-177.

ktRVya izvda inTya sa izvaizvhair[I,

ÉUtjTvadev milnm!, AØuv< ivnaiz, Azañt<

àit][pir[aim, vataiddae;EÊRò< tavt! svRjNtUna<

k…iTst< zrIrm!, t½ ih<ska ih<siNt bhv>, vataidja ÉUta

%Nmda>, yÊ < i³yakalgu[aeÄre

vaitka> pEiÄkaíEv ðEi:mka> s<inpatja>,

#Tyup³My

gNxmaLyiàyae inTy< vaitk< Swanmaiït>,

t&;a pIfyte inTy< sutIú[< caiÉÉa;te.

inÔa< kraeit stt< Éu“e raiÇiNdv twa,

@tE êpEStu iv}ey> pEiÄk< Swanmaiït>.

yStu CDNdyte inTy< )en< cEv ivmuÂte,

AÉúyEkmit}eRy> ðEi:mk< Swanmaiït>.

dae;Çy< smaiïTy nanaêpai[ dzRyet!,

ÊiíikTSy> s %Nmadae iv}ey> sa<inpaitk>.

#it ]aeÉyiNt ivk…vRiNt, yt @vm!, tdw¡ dehae rúyte yya

tdaOya àae êpa r]a ïeySkrI ïeyaeêpa=ïey>zmnI

caeiÎòa.

Atí

bilkama<Stu biliÉ"RSmrEStpRyet! iàye. 19-178.

bilkamSy c l][m!

%iÖ¶Stu Éve*Stu àe]te c smNtt>,

Jvrae dahí zUlí izraeég! ySy jayte.

buÉui]tSt&;ataeR va deih dehIit Éa;te,

bilkam> s iv}ey>.............

#it tÇEvae m!. 178.

Éae …kama ij"a<siNt....,

@;amip c l][m!

r´neÇae Éve*Stu hi;RtíaiÉÉa;te,

ir†z< l][< ySy Éae …kamae ¢hae ÉveT.

#it tÇEvae m!.

@te c

....~AZyNte mÙyaegt>,

mÙaiÉjÝvairtafnaidna nZyiNt.

ritkamaSTvnekEí svERStÙEStwaE;xE>. 19-179.

miÙ[anu¢hSwen àaeTsayaR mÙyaegt>,

te;amip tÇEv l][m!

îanzIl> zuicinRTymuiÖ¶íEv jayte,

pUvRÉa;I ÉveiÚTymupÉaeg< c yacte.

gNxmaLyiàyíEv vôaÉr[imCDit,

iàyvadI ÉveiÚTymupraex< kraeit c.

rmte ôIzrIre;u ivicÇEíEv ù:yit,

#Tyu m!.

hNtukamaStu ye àae a Êrax;aR mhabla>. 19-180.

te;amip tÇEv

yStu vE xunte kezan! vE*< cEv inrI]te,

hNtukam> s.................,.

#it, twa

Ai¶àvezn< k…yaRÊdke ptn< twa,

àmadat! ptit ]ae{ya< n&TyTyw c raeidit.

hNtukamg&hItSy ÉvTyetÄu l][m!,

#it l][mu´m!, Êrax;aR bilnae Ê>shaí. 180.

y*ip

twaip parmezen mÙtejaeblen te,

izvzi´àÉave[ nZyNTyÇ n s<zy>. 19-181.

izvzi´àÉavStda}avzvitRta. 181.

àasi¼kmups<hrit

@v< s<]ept> àae STvy< ÉUtivin[Ry>,

àai[na< tu ihtawaRy ivStrae=NyÇ vi[Rt>. 19-182.

ANyÇ ïItaetuli³yakalgu[aeÄradaE,

tÇ ih

tSmat! smaixyu en mÙpUten vair[a,

guý> s<Sp&Zy v´Vyae äUih sTy< tu guýk.

kae Évan! ik<inimÄ< c g&hItae manu;STvya,

ka c te i³yte pUja äUih sTy< ikimCDis.

@v< tu äUih me inTy< éÔSy vcn< Smr,

pqenaNtirt< k«Tva vamhSt< àsaryet!.

Aak…ÂyeÄu àCDÚ< twa tWy< ivinidRzet!, #Tyaid bþiSt. 182

.

àk«tmups<hrit

@v< tu i³yte r]a su}ata suk«ta Évet!,

ANywa tu Sv"atay veidtVyaÇ yaeigna. 19-183.

@vimit àae praz®yaidVyaiÝSvêpt>

svRr]ajIvr]adehr]eitiv;ytae

bilkmRmÙtÙyaegadIitktRVytaàyaegtí suóu }ata ya

r]a i³yte, sa suk«ta Syat!. 183.

ik< c

r]a b÷àkara c ktRVyaçaydzRnat!,

tÇ

Aaxarr]a àwma bIjr]a iÖtIiyka. 19-184.

t&tIya gÉRr]a tu sUitkale ctuiwRka,

pÂmI sUitkar]a õaTva ;óI Éveidh. 19-185.

balana< sÝmI àae a pué;a[a< twaòmI,

tanetan!

Éeda<Stu s<àvúyaim ýaxaraidgtan! iàye. 19-186.

sMykœ àvúyaim VyaOyaSyaim. 186.

tÇ

mataipÇae> pra r]a kayaR tÅvivicNtkE>,

tdaïyTvat! svRSy.

AÇ yui´mah

dae;E> sudò> pué;> s<ÉvNTySy ih<ska>. 19-187.

ih<siNt r][Iyae=saE s<Évaw¡ àyÆt>,

dae;a> àa´na> k…zlae a ragÖe;aivnyady>, tE> suóu

dò> Sp&òàay> svR> pué;>, AtíaSy pUvaeR a

ih<ska> s<ÉviNt, ih<siNt cEnm!, tdsaE pué;ae rúy>

s<Évaw¡ sNtitàsvawRm!.

ik< c, dae;dòTvadev

yda ôI muiÔta ÉUtEStda gÉaeR n s<Évet!. 188.

@v< c àwma r]a TvaxaraOya àkIitRta,

@v< ceit, AtíeTywR>, Aaxar> iptraE,

tdaïyTva(da)xarr]a, bIjr]amah

retaer´my> kay> sveR;a< àai[na< yt>. 19-189.

tt> s<ri]taE ÖaE tu ktRVyaE mÙvaidiÉ>,

Öaivit retaer e, AatRve bIjr]a bNxnIyeTywR>.

ik< c

ritkama ¢ha ye c kamacara ýnekz>. 19-190.

ipbiNt retae r´< c nòe=iSmn! s<Év> k…t>,

tSmaÄu kar[adiSmn! ri]te s<Évae Évet!. 19-191.

AiSmiÚit retaer´aTmin, bIjs<Évae gÉaRxanm!. 191.

t&tIyamah

s<ÉUte gÉRge hetaE s<rúy< gÉRpatnm!,

s<ÉUt #it, AwaRt! gÉeR.

ctuwIRmah

àsUitkale narI[a< r]agitivzardE>. 19-192.

r]a kayaR àyÆen....,

r]aya git> pUvaeR´a VyaiÝ>, tÇ

ivzardEinRmRlxIiÉmRÙacaRyÆaE;xyu®yaTmna àk«òen

yÆen r]a kayaR.

@v< c

.....~A ih<sNtIh ih<ska>,

#heit àsvkale.

àsUtaya r]a< pÂmImah

yavÚ sUitka zuÏa tÌ¯hSw< tu balkM. 19-193.

tavt!

sUitkag&hdae;a*a baxNte r]ya ivna,

tSmat! suri]t< kay¡ baýaôa*EivRc][E>. 19-194

.

kayRimit, sUitkag&himTywaRt!. 194.

;óImah

sUitkaõankale tu balae va yí tiTSwt>,

ih<siNt bilnae ÉUtaStSmat! õane tu r]yeT. 19-195.

yíeit jatbaladNyae=ip balaidyRStÇ õang&he iSwtae=waRt!

tmip ÉUta ih<siNt, tSmadœ r]et!. 195.

sÝmImah

õaTva tÊÄr< kal< bala rúya> sxaiÇka>,

õaTva ye iSwta balaSte rúya>. 19-196.

xaÇI kSmadœ rúyeTyah xaÇI tu kar[< tSy

]IrSpzaRidpae;[E>. 196.

tSmat! sa ri]tVyadaE xaÇI balStËXvRt>,

ik< c

svRkal< tu s<rúyae mÙaE;ixàyaegt>. 19-197.

xar[aXyanmuÔaiÉyRÙExURpErtiNÔtM,

itlaJyaidk«tEhaeRmE> klzEivRivxE> zuÉE>. 19-198.

izris ýiÉ;ekEí r][Iyí svRda,

balae y> s<r]ahR> kLya[mUitR>, s svRda=tiNÔt< k«Tva

r][Iy>, n tu ÊjaRt>,

ik c

àitbuÏ< tu suÝ< c édNt< c àsaixtM. 19-199.

ÉuÃan< zynSw< tu itóNt< ³Ifmankm!,

àÉate caxRraÇe c say< mXyaûgaecre. 19-200.

sNXyakale;u sveR;u r]e*ÆaÄu balkm!,

³Ifmanimit crNtm!.

sNXyasu ikimit yÆtae r]eidTyah

devasura[a< ÉUtana< mat¨[a< ÉignI;u c. 19-201.

¢hÊòipzacana< s<Xyakale tu s¼m>,

tSmat! svaRsu sNXyasu ri]tVyí balk>. 19-202.

twa

gCD<iStón! SvpÃa¢t! svRkal< tu rúyte,

@tdevaeppadyit

gCDNt< dzRnaÎeiv ij"a<sNtIh ih<ska>. 19-203.

r]ahIn< tu itóNt< muÔyiNt suÉI;[a>,

SvSw< CDlen suÝ< tu ÇasyiNt smNtt>. 19-204.

ja¢t> kevl< raÇaE ÉI;yiNt ¢haxma>,

tSmat! svRàyÆen svRda rúyte izzu>. 19-205.

jIveÚaNyEépayEStu mÙvadEivRna iàye,

ik< c

ivze;aÔajtnyae ri]tVyae ih dEizkE>. 19-206.

ÉaGyÉukœ suàzStí svRl][li]t>,

ÉaGyain Éu“e )lÖare[,

t< c yt>

†:qœva yÆen Êòaí ij"a<siNt izzu< zuÉm!. 19-207

.

tSmat! svRàkare[ xr[aiÉinRrNtrm!,

àakaraôe[ va deiv mÙEvaR ivivxE> zuÉE>. 19-208.

iliotEyRÙyaegEvaR pUijtE> suàyÆt>,

veiòtE> k{Qs<l¶E> sUÇkEvaRistaidkE>. 19-209.

xUpEivRivxêpEí xairtEmRi[iÉStwa,

r]ae¹EiStlkEvaRip nIrajnpur>srE>. 19-210.

r][Iy> sda balae rajpuÇae ivze;t>,

xar[a Axaemuoistsraejs<inivòeNÊibMbövTsuxya

äüÖarpUr[aidêpa>, yÙyaegana< pUijtEirTyaid

ivze;[Çym! k{Ql¶Eirit kakai]vt!, nIrajn< pUvaeR m!.

pué;r]amòmImah

rajanStdmaTyaí rajpTNyStwa iàye. 19-211.

AnenEv ivxanen ri]tVya> suiniítE>,

ySmat! ]uÔa ¢ha ÉUta matrae Êòih<ska>. 19-212.

deve:vsaXya bilnae ÊjRya Êrit³ma>,

ij"a<siNt àyÆen inTykalmtiNÔta>. 19-213.

te;a< àzmnawaRy àai[namnukMpya,

mÙaôaE;xyÆaí mhablpra³ma>. 19-214.

Anu¢haw¡ mTyaRna< mya sveR=vtairta>,

Aôai[ naractaemradIin, yÆaíeit ckaradœ m[y>.

ASy mÙnawSy ivze;mah

te;amev ih sveR;a< mÙa[a< ÉUirtejsam!. 19-215.

blmaejStwa }an< Sm&itmeRxa vpu> iïy>,

jIvn< àÉu sveR;a< m&Tyuijt! kiwtae mya. 19-216.

te;aimit ¢ha*upzmhetUna< VyaiÝ>, Sm&itrivcla

àitpiÄêpa c à}a mÙa[a< sartí pUvaeR nITya àÉu

àÉiv:[u m&TyuijTSvêpmev, twa vpuvaRckivze;aTm Svêp<

iïyae Éaegmae]ivtr[écae jIvn< vaCyêp< cEtNym!. 216.

tdev< svRmÙvEl]{ymSy dzRyÚNymÙiSwit< tavdah

ÉUiryagEjRpEhaeRmEStpsa s<ymen c,

mÙaíaôai[ isXyiNt yugÉavanuêpt>. 19-217.

twa kilyuge Êòe paipóa ye nraxma>,

te;a< te isiÏda mÙa ÉviNt n ÉviNt c. 19-218.

k«taidyuge;u yae Éav> sÅvaidàxan AazyStdanuêPye[

ywaeÄrmixkaixkàyÆìtaraxnaidk«CÀe[ isÏ(iNt, ÉviNt

n ÉviNt ceit ba÷Lyen n ÉvNtITywR>. 218.

neÇnawSy Tvy< ivze;ae yt!

ASy devaitdevSy n k«taidyugiSwit>,

Atíaym!

Éavanuêpinóanamtpaeìtseivnam!. 19-219.

svRÉavàpÚana< ÖEtaÖEtijgI;ya,

daEÉaRGyalSyyu´ana< papaephtcetsam!. 19-220.

Éi´maÇavliMbTvat! isXyTyÇ n s<zy>,

pUvaeR´isÏaNtaidsvRdzRnÉavanuêpa inóa iSwityeR;am!,

tpae ìt< cain;evma[anamip, twa svaRn! Éavan! àpÚana<

svRVyvharsi¼nam!, daEÉaRGyaidmta< c ÖEtaÖEtijgI;ya

pUvRin[IRtprmaÖEtVyaÞya ydœ Éi´maÇavliMbTvmaraxkTvm!

tSmat!, AÇeit jIvÎzayamev isXyit smavezt> S)…rit,

AÉIòisiÏ< c "qyit, n s<zy #it c àaGvt!.

Ay< c

icNtarÆ< ywa sv¡ iciNttaw¡ àyCDit. 19-221.

twa svaRi[ kayaRi[ ÉaivtSy kraeit ih,

Éaivtae iniítmit>.

ik< c

sUyaRcNÔaE ywa laeke samaNyenavÉaskaE. 19-222.

p&iwVyapStwa tejae vayurakazmev c,

samaNy< vtRyTyetdÚ< ]uÎae;ù*wa. 19-223.

twa sveR;u ÉUte;u Vyapk> prmeñr>,

izv> àpÂriht> sveR;a< svRd> àÉu>. 19-224.

m&Tyuijt! prmae dev> sveR;a< svRisiÏd>,

@tidit p&iwVyaidVyaemaNt< kt&R ]uÎae;ùdÚ< kmR samaNy<

saxar[< vtRyit in:padyit sv¡ pazjal< *tIit svRdae

maeck>, izò< Vyak«tàaym!.

Atí

Éi´maÇavliMbTvaÏar[aXyantTpr>. 19-225.

yae=Sy veÄa àpÚí mÙI in:kMpcetn>,

s sv¡ )lmaßaeit svRisÏ(rhae Évet!. 19-226.

xar[a prmaTmTvM (81-16)

#Tyaid xar[aSvêpmòme dizRtm!, veÄa ivcarkae vIyR}>,

in:kMpcetnae inítxI>, sv¡ )l< smSts<pdaiTmka< mui´m!

, Arh #it @z> paQ #it izvm!. 226.

àS)…ri½TsmavezaeNmei;jIvavÉaistm!,

idVya< dehiSwit< k…vRÚeÇ< r]akr< num>.


neÇae*aete @kaeniv<zae=ixkar>. 19.

iv<zae=ixkar>

neÇae*aet>

prsUúmaidyaegen muiÔtanip lIlya,

%NmuÔyTpraÖEt< numae neÇ< mheiztu>.

pUvaeR´s¼itpUv¡ ÉaVyixkarawRmvtariytu< ïIdevI %vac

% < deven tTsv¡ pirp&ò< ih yNmya,

Axuna ïaetuimCDaim s<zyae=y< ùid iSwt>. 20-1.

yaeigNyae matríEv zaikNyae blvÄra>,

kw< prpurat! àa[an! ][adak;RyiNt ta>. 20-2.

kSma½ in"&R[a raEÔa> ik< va tasa< àyaejnM,

@tTsvRmze;e[ Égvn! v …mhRis. 20-3.

ïaetuimCDamIit devI àîvaKyawRin[RymixgNtuimCDit,

kwimit, kSmaidit, ik< veTyui´iÉ> àkarhetuàyaejniv;ya<

ij}asa< S)…qyit. 3.

@tiÚ[Ryay ïIÉgvanuvac

z&[u deiv àvúyaim rhSy< prmaÑ‚tm!,

ywa àa[aiÃ"a<siNt pzUna< pitzasnat!. 20-4.

ragÖe;ivmu´aSta laeÉmaehivvijRta>,

yagaw¡ devdevSy pzUn! vE àae]yiNt ta>. 20-5.

n laeÉen n ih<saw¡ n cEv ih ij"a<sya,

mhaÉErvdevSy zasn< palyiNt ta>. 20-6.

tdw¡ pzv> s&òa> Svymev Svy<Éuva,

pzv> pityagawRmupyu a n caNywa. 20-7.

pitzasnaidit tdaiïTy, @v< kSmaidit hetu>, yagawRimTynen c

àyaejn< in[IRtm!, laeÉmaeh #Tyaidna in"&R[Tv< àTyu m!,

àae]yiNt %pharay yaejyiNt, ih<sawRmupÔvay, tdwRimit

yagay, SvymeveTynen pitzasnaidTyui´> àma[Ik«ta, n ceit

c @vaweR. 7.

Atí ta>

@;amnu¢hawaRy pzUna< tu vranne,

maecyiNt c pape_y> papaE"a<ZDedyiNt tan!. 20-8.

Anu¢hae mui´>, tan! pzUn!.

yt @vm!, tt>

pzUnamupyu ana< inTymUXvRgitÉRvet!,

^XvRgit> zuÏiv*aidpds&iòmuRi´vaR.

pUvaeR´aí deVy>

iÇivxen tu yaegen yaejyiNt izva}ya. 20-9.

pre[Ev ih sUúme[ SwUlen iÇtyen tu,

yaejyiNt......

%phriNt.

ytíEv< yaeigNy> pzUn! yaejyiNt, tt>

...., n cEvaÇ "atyiNt blen ta>. 20-10.

tÇ pryaeg< tavdœ v´…mup³mte

pr> svaRTmkae=nNtae ini:³yae inmRlStu y>,

Vyapk> prmezan> svRkar[kar[m!. 20-11.

svRÉUtaNtravSw> svaRnu¢hkark>,

svaRTmkae ivñaÉeidpraÖEtêp>, AnNt> kalanviCDÚ>,

ini:³y> s³mi³yazUNy> S)…rÄaTma, A³mi³yaz®ya tu

inTyyu >, in:³aNtae mlae ySmat!, s @v ih Svêpgaepnya

mlae‘ask«dœ mlaSp&òí, Vyapkae dezen As<k…ict>,

prmezan> SvtÙ>, At @v sveR;a< äüaidkar[ana<

kar[m!, ANtravSw> àkazivmzaRTmùÔƒp> tÊ < gItasu

$ñr> svRÉUtana< ù*e; vste=juRn1 (18-61)

#it, @; @v c SvaÉedàwaTman< sveR;amnu¢h< kraeit.

ta†ze

tiSmÚev inyu aSta inmRla ivgt¬ma>. 20-12.

@kIÉavmnuàaPy n ivyu a> kw<cn,

in>ze;e[ yu a> smaivòa>, Atí prmanNdlaÉadœ ivgtae

dehàa[a*aïy> ¬mae yasam!, Atí tdiÉÚa>.

tCD´aE tu ivlInaSta #CDaêpe[ s<iSwta>. 20-13.

}anaeTk;aR> i³yavSwa yagyaegavxUitka>,

#CDaêpe[eTyivkLps<ivTS)are[, }anaeTk;aR> i³yavSwa

}aneÏa> i³yaS)arinóa>, yag> prmezay pzuinvednm!,

yaeg> prmezEKyapiÄ>, ta_yamvht< xUt< kMpae yasa<

taStwa iníltdEKymYy>.

tidTw< ta>

tÑav< tu smaSway tÔƒp< yaejyiNt yaN. 20-14.

te mu a> izvÉUtaStu izvz®ya izveirta>,

inmRla> izvêpaStu tTàÉavadœ ÉviNt c. 20-15.

tÔƒpa> sTyae=waRt! tÇEv yan! yaejyiNt, te tasa< yaeignIna<

àÉavat! izvz®ya izveneirta> àeirta> izvÉUta>

àaÝinmRlizvEkêpa ÉviNt. 15.

Atí

ywa yaegen dI]aya< izvTvmupl_yte,

dehiSwtErev dIi]tE>.

twa vE yaeigyaegen izvTvmupyaiNt te. 20-16.

yaeignIna< yaegen c{fIzSvêpkr[en.

@v< ih

ATyNtmilnSyaSy pUvaeR´Syaixkair[>,

mlàXvStêpSy nEmRLy< VyÃyiNt ta>. 20-17.

n kevl< milnSy yavdœ mlE> àXvSt< k…iTsÉaege:vapaitt<

êp< ySy ta†z>, Aixkair[ae deihnae nEmRLy<

}ani³yaz®yaTmta< c. 17.

@taí deVy>

mUlCDeden te;a< ih ij"a<siNt mlÇym!,

Atí

mlÇyivyu Sy zrIr< n àraehit. 20-18.

tidTwm!

dIpv*aejn< tSy pzaenERv ih "atnm!,

pryaeigNyae ih

Vyapken Svêpe[ Svzi´ivÉven c. 20-19.

ÇaeqyiNt pzae> pazan! zrIr< yen nZyit,

zrIre[ ànòen mae][< nih mar[m!. 20-20.

Vyapken izvaTmna, Svzi´ivÉven za en, yeneit Çaeqnen. 20

.

ydI†g! mr[< n, kI†kœ tihR tidTyah

†FàéFpazSy bÏSy pué;Sy y>,

ivyaegStu zrIre[ mr[< tiÖÊbuRxa>. 20-21.

%ps<hrit

@v< pr> àkazStu.....

zaMÉvpde ivïaiNtàbaexen yaeg %´>.

........ sUúmíEvaxunaeCyte,

tmah

sUúm< zi´my< }an< }anz®ya tu gMyte. 20-22.

Aravravraiv{ya XvinÉavanusarkM,

zi´my< icTS)…rÄaàxanm!, n tu àaGvt!

zaMÉvàkazivïaNTyaTm, }anz®ya

dehaidàmat&taàzmnaeNm¶s<ivda gMyte àaPyte, kI†Zya n

iv*te ravae mÙivze;ae½arXvinyRSy ta†g! yae rav> shjae

nadamzRSten raiv{ya àaeiNm;Tprah<ivmzRêpya, kI†z<

}anm! #Tyah XvnenaRdamzRSy Éav> sÄa, tdnusr[<

tNmyIÉav< àaÝm!.

@t½

isÏana< isiÏd< }an< oecyR> pyuRpaste. 20-23.

isÏa> ïIogeNÔa*a>, oecyR> s<ivÌgncair{yae deVy>,

pirt> smNtaÊpaste tNmyTven S)…riNt. 23.

y*ip za < }an< sveR;a< iÉiÄ>, twaip

A}anenav&t< }an< pzUna< sml< iSwtm!,

A}an< mayazi´k«tmaTmNynaTmtaàitpiÄpur>srmnaTmin

dehadavaTmaiÉmanaTm.

yt @vmtae yaega_yasàbuÏen injen

inmRlen tu ta deVya }anenaiÉÉviNt tt!. 20-24.

@v< c

ywa àbuÏ> suÝen ³Ifte c ytStt>,

midrasvpanen ywEvaeNmaidt> Kvict!. 20-25.

³Ifte ýSvtÙTvadœ balae va æMyit Kvict!,

%NmÄae vaàmÄen àeyRte pzvStwa. 20-26.

mat&iÉguRýkE> z®ya Sven yaegblen tu,

tweTyÇ àeyRNt #it vcnpir[amadœ yaeJym!, guýka y]a

ÉUt¢ha*upl]ka>, z®ya SvsamWyeRn.

Atí tE>

jIv Aak«:yte i]à< pzUna< yaegvIyRt>. 20-27.

@tdev S)…qyit

yÄTprmmVy < zañt< ýcl< ØuvM,

tTàaPy yaegmageR[ àivZy prdeht>. 20-28.

prae ÉUTva Svz®ya tu jIv< jIven veòyet!,

yÄidTyaid àaGvt!, tTàaPy pr< icNmy< bl< smaivZy

yaegmageR[eit

tÅvawRicNtami[àdizRtagimkgaelka_yasasaidtsmSttÔsaepl

MÉ> Svdeh @vaivkasiSwTya

àa[ak;aRpk;aR_yamSvtÙIk«tàa[blae yaegI

padzaoaäürNØt @ktre[ pwa gaelkiSwTyEv prùdy<

àivZy prae ÉUTveit

zÂarae vayutÅvSwae vayutÅv< c buiÏgM,

Ah»argta buiÏ> s icÄÅv< smaiït>.

#Tyaçay†ò(a prÇah<àtIitdaF(eR maÇazt< iSwTva

àa[]aeÉe[ t< ]aeÉiyTva

SveiNÔyzi´iÉStidiNÔya³m[pUvRmaTmzi´SvIk«tSy prSy

zrIr< SvpirSpNdàv&iÄinv&iÄ³me[aTmzrIrIk«Ty jIv<

prpuyRòk<, jIven SvpuyRòken, Svz®yeit

àaeiNmi;tza´blen Svàa[en veòyeda³met!.

tidTwm!

Aa³My t< ùidSw< vE Ax ^XvRàvezt>. 20-29.

@kIÉav< smasa* smTv< tÇ ca_yset!,

pr< kar[maiïTy SvtÙTv< tda_yseT. 20-30.

pr< kar[< za < blmaiïTy tÍhe[avò_y, tÇ ceit

pr< àeryit ydevah< kraeim, tdevay< kraeiTvtI†z< sm_ySyn!

ten sh @Kymasa* SvtÙTvm_yseidit ijgim;u< inraexyet!

itóNt< gmyeidit ³me[ t< Svceòavzg< k…yaRt!,

tdetÊ < guéiÉ> tTSw AîIyat! ipbedœ gCDeiÄóeTsuPyat!

tav*avTsmasaidtsklceòa)l> s yaegI s<p*te

ttStmanyeiÖs&jeNmaehyeÊNmIlyedapUryeiÖizò< va Swan<

àapyet!, #Tyaid. 30.

Aw

Vyapken Svêpe[ z®ya zi < tu daryet!,

smavezbladœ vIyRÉUta< VyapktamaSway Svz®ya

tTàa[zi´< daryet! DedawRmai]pet!.

tdetTs<puqIk«Ty zi´CDed< tu karyet!. 20-31.

tya Svz®ya svRtae vilTva pràa[zi < CDuirkaàyaege[

iCDN*aidTywR>. 31.

zi´êp< ttae deiv sÅvmaSway yaegivt!,

SvsÅvsÄaêpe[ icTsUyRTven tapyet!. 20-32.

ÔavyeÄu prSwae ih rZmIn! riZmiÉrkRvt!,

zi´êp< àa[zi´àxan< sÅv< prjIvmaSway SvIk«Ty

yaegI SvsÅvSy s<biNxna za´S)…rÄaTmsÄaêpe[ kar[en,

icTsUyRTveneit cEtNyakRêiptya, sNtaipt< k…yaRt!, ttStdIyan!

c]uraidrZmIn! pre tÇEv prdehe, iSwt> sn! dIÝE>

SvEí]uraidiÉ riZmiÉ> sUyR #v saemrZmIn! Ôavyedœ ivlapyet!.

tÇaip yaegblat!

yaejyedœ ùdye svaRn! zBdadIiniNÔyai[ c. 20-33.

ÉUtain rsÉUtain gu[anev ih svRt>,

ANt>kr[s'œ"at<......

prs<bNxIin iv;yÉUtbihrNt>kr[ain àae ivlapntae

rsÉUtain Ô‚tTvmaÝain svaRi[ yaejyedaTmNyekIk…yaRt!.

Aw

......g&hITva tTSvcetsa. 20-34.

àivzeÄu tda yaegI purma³My svRt>,

Ô‚t< g&hIt< tTsv¡ i]àmaTmSwmanyet!. 20-35.

tidit pUvaeR < sv¡ g&hITva, Aagmae †ò(a saXySy

mUxRÖare[ in:³My cetsa pur< zrIr< àivzet!,

ttStda³My z®ya=Sy yt! pUv¡ Ô‚t< ivlaipt<

s<g&hItm!, tt! sv¡ i]àmaTminó< k…yaRt!. 35.

tidTw< yaegI

tT][adanye¾Iv< muÔamÙàyaegt>,

muÔa=Ç àwm< SvzrIrin>sr[smye kri»[I,

tCDrIra³m[e ³aexna, tÔZMyaidivlapne leilhana, tTpuradœ

in>sr[e oecrI, SvùTàaÝaE ÉErvI, tÓNxstÅv<

ïIiv}anÉErvaeÎ(aete=SmaiÉdRizRtm!, mÙStu

pÂip{f]uirkakalraÈyiÉxan> ïIguÝtÙat!

ïIpUvaRid†ò>, tTàyaegadœ yaeigNy> ][at! prjIvmanyiNt

.

Atí

Anen ivixna sUúm< yaegI yaeg< sm_yset!. 20-36.

tTsv¡ àaßuyat! i]à< sUúmyaegen yaegivt!,

àwmmu †za yaegm_ySyet! ttae yaegivdnen sUúme[ yaegen

tTsvRimit jIvak;R[magmae < c tiTsiÏ)l< i]àmaßaeit,

%ps<hrit

sUúmyaeg> smaOyat>......

Aw

.......:wUlíEvaxunaeCyte. 20-37.

tmah

ip{fSw< tTàyaege[ ip{fmak;Ryedœ Øuvm!,

ip{fSw< SwUlzrIrgtm!, ip{f< puyRòkdehm! tTàyaege[eit

tÄTàitk«itkmR ivicÇgrdanaidyu®ya ]uÔya, Aak;Ryet!.

twa

mÙmuÔaivxanen ivixna pa<sven c. 20-38.

XyanyaegblenEv DuMmka*¼l][E>,

patyiNt n sNdeh> pzUna< pazv< purM. 20-39.

tÇ mÙivxanen mar[< ïISvCDNde dizRtm!

³aexrajinéÏ< tu ZmzanpqmXygm!,

ZmzanxUilna leOy< iv;r´aiNvten c.

ySy nam vraraehe ÷<)qœkarivdiÉRtm!,

maryeit smayaegat! ³ªrjaitivdiÉRtM.

imyRte sÝraÇe[ yae r]aiÉ> suri]t>, (9-64-66)

#it, muÔaivxan< tu Vyaemk…{filnITyaidmaÙs<àdayaep³me[

bdœXva sÝizoa< muÔamaizoaNt< hlak«itm!, #Tyaidna,

tda ¢siNt yaeigNyae rav< k«Tva izoaNtre, #TyNten

ïIguÝtÙe àdizRtm!, pa<svivixrip

zÝMya< k«:[p]Sy àÉate l]yet! sda,

k«tNyasbla xIraxIra va yaeignI iàye.

àwm< ingRta ya tu narI va pué;ae=ip va,

vamdi][hSta_ya< vamdi][padyae>.

¢ahyet! pa<sumuÏ¯Ty di][e pué;Sy c,

ApsVyen vamaya m‘aeke maryet! sda.

#Tyaidna tÇEv dizRt>, }anyaegbl<

yaegIñyaRTminjmUTyaRvezadœ na_yudy³me[

saXydehSwpÂam&tak;R[samWyRm!, DuMmkain1

AagimkpairÉai;knamain, tdœ ywa zô< ivÉagjnnM ma<s<

blivvxRnm!, kaleyk< k…summ!, vsa m{fm!, izrae ivcar>,

zôhtae lBx>, #it, Aaidna=Nye;a<

tÄfœfaiknItÙae´anamacara[am!

tEyaRNy¼anamupharIi³yma[ana< l][aNy»nain

hQpzuyu®yaCDedaStE>.

tidTwm!

iÇivxen tu yaegen yaeigNyae blvÄra>,

ij"a<siNt yda deiv tda ïey> smacret!. 20-40.

iÇivxadœ yaegada*> àkar> pzaemuRi´< ddatIit ïuTyEvae >,

iÖtIyt&tIyaE Éaegmae]aE ivtrt #TywRlBxaE, AaçayaNtre;u

cEtdStITyazyen yaegeZya Éi]tSyagme;u

m&taeÏaraiddIúyTvmuCyte. 40.

ïey> smacar< dzRyit

m&Tyuijt! prm< devmm&t< svRtaemuom!,

pre[Ev Svêpe[ VyapkTven mÙivt!. 20-41.

}aTva t< prm< yaeg< mÙI VyaPy pzae> purM,

#CDaz®ya Tvixóay pzUna< jIivt< zuÉM. 20-42.

s<r]e*aegivNmÙI ³maJ}aTva tu yaeignam!,

pUvaeR´ana< tu sveR;a< ih<skana< yziSvin. 20-43.

ywae ivze;[ivizò< pUvRin[IRt†za m&TyuijTSvêp<

mÙividit svRmÙcEtNyêp< }aTva twa pUvaeR ana<

ih<skana< yaeignInaimit yaeigNyadIna< sveR;a< s<biNxn< timit

prazi´VyaÞya % < pr< yaeg< }aTva mÙI mÙvIyR}ae

yaegivTpre[Ev Svêpe[eTyu prXyanen pzUna< pur< zrIr<

VyaPy tÊiNmi;tS)…rÄaTmanNdVyaiÝsaryeCDaz®ya te;amev

jIivtmixóay AaCDuirt< k«Tva

mÙ³maidtIhTymaÙpramzRyu®ya r]et!. 43.

@v< pryaegmuiÔtana< prXyan³me[ r]amu®va

sUúmyaegmuiÔtana< sUúmXyan³me[aPyah

sUúm< Svzi´mageR[ c³anugmyaegt>,

pUvaeR´¢iNwÉeden sUúmXyanen yaegivt!. 20-44.

maecyet! svRdae;e_yae naNywa tu kdacn,

}anyaegblaepetae mÙtÙivzard>. 20-45.

yaeignIàyu < sUúm< yaeg< }aTva }anyaegblzalI

mÙtÙiv;ye ivzardae inmRlxIrt @v mÙivdœ

#hTymÙvIyR} AacayR> Svzi´mageR[

pUvaeR´c³axaryu®ya ¢NWyaidÉeden sUúmXyanam&ten

svRdae;e_y> saXy< maecyet!, n Tv}atsUúmyaeg>

sUúmyaegmuiÔt< kdaicn! maeciytu< ]m>. 45.

SwUlyaegmuiÔtaeNmuÔ[ayaPyah

m&TyuijiTsÏmÙí tpSvI s<yteiNÔy>,

XyanmÙaiÉyu í sÅvSwae }anvan! blI. 20-46.

s<tuò> prmae yaegI #òapUtRivxaE rt>,

ragÖe;ivinmuR´ae laeÉmaehivvijRt>. 20-47.

inÉRyíEv in>z»ae ýnu¢hpray[>,

pUvaeR´aÎaé[aÎae;aNmaeck> s Évet! iàye. 20-48.

m&Tyuijta mÙe[ isÏmÙStpSvI ijticÄae=tí s<ytain

inv&Äiv;yaiÉla;a[IiNÔyai[ ySy, vIyR}Tvat! isÏmÙae=ip

jpXyanas´>, sÅvSwae in>s<zy>, }anvan! prtÅvivt!,

blI lBxza´S)ar>, At @v yaegI #òapUtRyagdanadaE

rtae=iÉinivò>, laEikkragaiddae;hIn>, inÉRyae bLyaidkmRsu

àgLÉ>, in>z»ae vIracar>, Anu¢hpray[ AacayaeR

yaghaembLyaidkmR[Ev mÙmuÔapa<svivXyaidmuÔaTmnae

daé[adœ dae;adœ maeckae ÉvTyev. 48.

AnenEv ivxanen tu mÙvad> kayR> #Tyah

ANywa vtRte yStu s ÉvedaTmnazk>,

Svk…læ<zkae Êòae nrke pCyte Øuvm!. 20-49.

Svk…lat! tÄÎevta<zkiSwteRæZyit skMpTvadedaeR;adœ Êòae

nZyit,

tÊ´m!

'aNyiCDÔ< àpZyaim miÙ[ae mÙsaxne,

#Tyaid. 49.

tÅv}enaip n ywatwa mÙvad> kayR> #Tyah

ÉUtaí ivivxakara matrae Êòih<ska>,

yaeigNyae guýka y]a> ipzaca Êrit³ma>. 20-50.

bilkama hNtukama Éae …kamaStwapre,

ritkama ýsaXyaí SkNda*a äüra]sa>. 20-51.

As<OyataSttae "aera n tEStu sh k…Çict!,

ivraexíEv ktRVy AaTm}E> SvawRpi{ftE>. 20-52.

Êòih<ska ApSmara*a>, guýka> àxany]a>, SkNda

bal¢ha> Aa*zBdadœ iv¹a>, AaTm}Tv< tÅvivÅvm!,

ivraexakr[e hetu> SvawRpai{fTym!

SvdehpuÇklÇaidr]aprTvat! ÉUta*a ih ivéÏa

deha*p"at< icNtyiNt.

ywae êpí mÙvad>

xnaiwRiÉvaR luBxEí n kayRí yzae=iwRiÉ>,

luBxa> k«p[a>.

ikNtu

Svk…quMbsutadIna< kaé{ya½Ev karyet!. 20-53.

kaé{yadevaNySy k…yaRt!. 53.

twa

n&pa[a< tTsutana< c tTpÆIna< c svRda,

yt>

yiSmn! deze=wva raò+e invseNmÙyaegivt!. 54.

tÇ raja àÉuíEv sdEvaïim[a< gué>,

sMyKàjapalnat!.

Atí

tTk«te vtRmanSy ]mNte taStu matr>. 20-55.

pUvaeR´aÎaé[adœ "aera> àzm< yaiNt svRwa,

vtRmanSyeit mÙvad< k…vRt>, daé[aidit ih<sade>, "aera

#TyNye=ip ÉUta*a>.

taí bLyuphare[ ÉUiryagen te n&pa>. 20-56.

sNtae;yiNt ySmaÖE tSmaTsv¡ ]miNt ta>,

mÙvadae ih svRÇ n kayR> izvicNtkE>. 20-57.

àae @v c iv;ye

nanaivxEépayEí zrIr< paÂÉaEitkm!,

ivnazyiNt ye "aeraSte;a< àzmn< z&[u. 20-58.

SwUl< SwUlen yaegen cU[RxUpivlepnE>,

yÙc³àyaegEí jIvr]aidiÉStwa. 20-59.

xar[aXyanyaegEí isÏmÙEí svRda,

muÔamÙivix}Eí gmagmivicNtkE>. 20-60.

ÉUttÙivxaE vIrEraE;x}E> suicNtkE>,

s<ytEràmÄEí svRs»rvijRtE>. 20-61.

õatEí k«tpUjEí jpXyanpray[E>,

lúyl][ved}EinRrpe]E> supezlE>. 20-62.

mÙvadStu ktRVyae naNywa ]emicNtkE>,

SwUlae yaegStÄÎevtak«itXyanaid, cU[¡ nanaE;ixjm!,

Aae;ixi³yayaegStu ivizòEkaE;ixàyui´>, Aalepn<

dIÝmÙaMÉ>àae][aidna, yÙc³< ivizòs<inveziliotae

mÙsmUh>, ckaradœ mÙs<puqIkaraidna jp>, tEyaR

pUvRin[IRtSy jIvSy r]a, AaidzBdat! zrIrr]a

AaPyayna*waR, yaejnaidxar[aStwa tÏ(anpUv¡ yaega>

saXydeham&tPlavnaidsmaxyStE>, isÏa> mÙa>

piQtisÏa> kLpae´ivixna Aaraixta va, tEretE>

kar[ÉUtEmRÙaidivix}ErwaRdacayER> kÄ&RiÉmRÙvad>

kayR>, n ANywa, kI†zEmRÙaid}E>,

gmagmyaeivRicNtkEmRÙl][raEirTywR>, twa

vIrEinR:kMpE>, suicNtkEStÅvaixêFix;[E>,

s<ytEijRteiNÔyE>, AàmÄErnvilÝE>, svRs»rvijRtE>

Svzaôae ivixinóE>, lúy< ÉUtaidg&hItSvêpm!,

l][ain tÙae ain icûain, vedaStJ}iÝsaxnain zaôai[,

tJ}E>, inrpe]E> ]I[laeÉlaELyaiÉmanaiddae;E>,

supezlErdaiMÉkE>, ]emicNtkEirTyÇaymazy>

y*u ³mait³me[ tt! i³yte, tda ]emmev baXyte, @vmetE>

ðaEkE> pUvaeR àay @vawR> saepSkar %´>.

svRwedmÇ stÅvimTyah

ydICDeÊÄma< isiÏ< mae]< va zañt< Øuvm!. 63.

mÙvadae n ktRVy #Tyah prmeñr>,

Anu¢haw¡ mTyaRna< ÉUptIna< k…quiMbnam!. 64.

Anu¢hpdSwen ktRVyae ihtimCDta,

Øuv< inítm!, Anu¢hawRm! n tu laeÉpUja*wRm!,

Anu¢hpdSweneTyacayeR[anukMPyiv;y @v ktRVy>.

tÇaip

kdaicÚ àbNxen.......

sda k…vRÚazmetITyah

......yid k…yaRiÖnZyit. 20-65.

yt>

n ]mNte blaepeta> izvyage;u Éaivta>,

inTyzuÏa vItÉya ÉErva}anupailn>. 20-66.

yaeignIÉUta*a inTyzuÏa ragÖe;aidhIna>. 66.

blaepetTve yui´mah

Aa}ÝaSte mya pUv¡ muÔamÙàyaegt>,

AaTmaw¡ te ij"a<siNt ten te biln> Sm&ta>. 20-67.

Aa}Ýa #it pUvaeR´ÊracariCDÔ[ay inyu a>. 67.

AÇ purakLp< Smaryit

pura devaitdeven izven prmaTmna,

s&òa ýnen ivixna ivcriNt idzae dz. 20-68.

tÓlen smaivòa jiynae blvÄra>,

àv&ÄaSte mha"aera> pUv¡ devij"a<sya. 20-69.

AneneTytCDaôaeiÎòen dETyaeNmUlnaTmna. 69.

te c dETyaeNmUlnanNtr< ÉgvÖta ÊjRya devij"a<sapra Aip

yda jataStda ctudRzivx< sg¡ Éae …< àv&Äa> sNt>

†òa> SvyMÉuva pUv¡....,

ytStt> s&òa>

......,<AÙaíamae"z´y>,

sÝkaeq(Stu bilnae vizn> àitp]ka>. 20-70.

ckaradœ iv*aí vizn> SvtÙa>, àitp]a #it ÉUtadInam!.

70.

Atí

ye Êòa jgtae "aera ij"a<siNt blaeTkqa>,

te;a< ih zmnawaRy jgtae r][ay c. 20-71.

mÙaE;xi³yayaeg> ztzae=w shöz>,

Aa}Ý> prmezen tdw¡ ih àvtRnm!. 20-72.

mÙvade;u sveR;u.....,

àae iv;ye k«pat> kdaicdev.

.....~Aa}aÉ¼en caNywa,

@v< ih parmeza}anuv&Åya iv;ye àyuJymana>

tTàÉava½ bilnae mÙaíamae"z´y>. 20-73.

tÖIyaRpUirta> sveR ze;a v[aRStu kevla>,

tCDBden prmizv> pram&Zyte.

ytí pUvaeR´†za prmizvêp> svRmÙvIyRÉUt #hTyae

mÙraj>

m&TyuijÄen caOyat> svRmÙeñr> àÉu>. 20-74.

n caSy kiíNmÙae va iv*a va}a< ivl'œ"yet!,

sveR ÊòaíaSy Égvt>

Smr[a½ playNte is<hSyev m&gady>. 20-75.

tÅvivd< #it ze; #it izvm!. 75.

mÙa mÙiytarae mÙa³Myaí svRmÙaí,

ySya}avzgaSte tdaNtr< jyit za»r< neÇm!.


neÇae*aete iv<zae=ixkar>. 20.

@kiv<zae=ixkar>

neÇae*aet>

jyit SvpirSpNdanNdaNdaelnlIlya,

mÙtÅv< iÇtÅvaTm tÙyÚeÇmEñrm!.

svRmÙaí #it ydixkaraNt %pi]Ým!, tiÚ[Ryay

mÙstÅv< tavdœ ij}apiy;u> ïIdevI %vac

mÙa> ikmaTmka dev ik<Svêpaí kI†za>,

ik<àÉava> kw< z´a> ken va s<àcaeidta>. 21-1.

k AaTma ye;a< zMÉu>, zi´r[uvaR, ik< c Svêp< inrak«it

sak«it va ye;am!, ikimv †ZyNte kI†za>, inrakara> ktaRrae n

ke=ip kenict! †ZyNte, sakara Aip k…MÉk«ÖÚ svRktaRrae

†ZyNte, k> àÉavae Éui´mui´dae;àzmkae inTyae ye;am!, kw<

ken àkare[ z´a>, ytae inrakarSy Vyaemvt! n z´ta, Atí

tNmUla Aip kt&Rta kwm! ? Aak«itmÅve=viCDÚSy

milnSyaSvatÙ(at! ka zi´> ? AzrIrSy c nanu¢hadaE

kt&RTvm!, naip prmzevràyaeJyTvmuppÚm!, At @vanak«te>

prmeñrSyaip kw< z´Tv< àcaedkTv< ceTyazyen ken va

s<àcaeidta #Tyu m!, ken àkare[ kÇaR ceTywR>. 1.

tdett! ³me[ S)…qyit

izvaTmkaStu ceÎev Vyapka> zUNyêip[>,

i³yakr[hInTvat! kw< te;a< ih kt&Rta. 21-2.

AmUtRTvat! kw< te;a< kt&RTv< caepp*te,

iv¢he[ ivna kay¡ k> kraeit vd àÉae. 21-3.

yid izvaTmka mÙa>, tda te;a< izvvdœ Vyaipna<

pirSpNdaTmna< i³yya kr[Eí hInTvat! kw< kt&RTv<

izvvdmUtRTvadip n tdœ yuJyte, ytae iv¢h< ivna n kiít! kay¡

k…vRn! †ò>, @v< izvSyaip yNmÙàcaedkTvm!, tt!

kwimTynenEvai]Ým!, @v<àay< c ïuTyNtivda< mtm!, te ih

gu[vt @v kt&RTvimtIñraepasamgu[äüaepaseit mTva=kÇeRv

iniStimt< sa<Oypué;kLpmÖy< äü #CDiNt. 3.

yt>

n †òae ýzrIrSy Vyapar> prmeñr,

kSyaip.

@v< c

zrIir[ae ytae bNx>.....

tt>

......kw< bÏSy kt&Rta. 21-4.

ik< c, zrIirTvadev izvmÙaidvgaeR miln #it milnTvadSvtÙae

luÝzi´ivRÉaVyte, % < ih pzuinRTyae ýmUtaeR=}ae ini:³y

(ïIikr[a, ) #it. 4.

Atí

zi´hInSy kt&RTv< ivéÏ< svRvStu;u,

Kvict! Tv<ze k…MÉkarpzaeirvaStu, ik< ten, tidTw< ikmaTmka>

ik<SvÉava> kI†za> kw< z´a> ken va àcaeidta #it

zaMÉvTve àîpÂk< S)…qIk«tm!.

ik<àÉava #it àî< S)…qyit

@v< izvaTmka mÙa> kw< isXyiNt vStut>. 21-5.

@vmu †za vStutae VyapkinrakarizvSvÉava

inTyinmuR zuÏbaexmaÇêpa> kw< isXyiNt, kw<

isÏIivRtrNtITywR>. 5.

@v< za<ÉvTv< mÙa[a< ivkLPy za´Tvmip ivkLpyit

Aw ceCDi´êpaSte....,

tihR yCDi´êpaSte, sa

.......kSy zi´Stu kI†zI,

ik<s<biNxnI— ik<SvÉava c, tmev tTSvÉav< ivkLpyit

zi´> ik< kar[< dev kay¡ tSyaí kI†zM. 21-6.

ik< Svêpshkairêpa zi´rahaeiSvdtIiNÔya kayaeRÚeya, kayRmip

tSya> kI†zm!.

n c SvêpshkayaRTmSvtÙvStuêpa v …< zKyte zknaTma

zi´>, nammaÇkr[en tu n ivmitirTyah

yavÚ zi´man! kiít!......

tavt!

.......kSy zi´ivRxIyte,

àitpa*te.

yt> sa

SvtÙa n àisXyeÄu ivna isÏen kenict!. 21-7.

AisÏen tu yTsaXy< tdisÏ< àc]te,

vStuzUNya n cEvaÇ zi´vER iv*te KvicT. 21-8.

zi´êpaStu te mÙa> kevlaStu ivpyRy>,

kevla> zi´êpa #TySpòzaMÉvxamzi´maÇaTmka mÙa

#Tyy< ivpyRyae æm>, yt> isÏen kenicdœ viûna #v ximR[a

ivna dahkTvaidxmRêpev n kaict! SvtÙa zi´> àisXyit, n

c tyEv zknêpya zi´manaïyÉUt> kiít! saxiy:yt #it

yu m!, yt AaïyisiÏ< ivna n ziísiÏ>, ziísiÏ< ivna n

AaïyisiÏirTyNyaeNyaïy>, yda÷> tdisÏ< ydisÏen

saXyte, #it <A catIiNÔya=ip kaicdsaE zi´mÖStu ivna=StIit

n zaá Aip mÙa>, Aa[vTvmip ivkLpiytumah

Aw ceda[va mÙa iv¢hakarêip[>. 21-9.

tihR te

AaTmSvêpa ivOyata milna bilnae nih,

@v< c

milnae milnSyev à]alyit kSy k>. 21-10.

inmRla @v milnmmlIktu¡ ]ma>, n tu milna>, mÙaí

Aa[vTvadaTmvNmilna @v. 10.

@v< c

n isÏa ýa[va mÙa kevla> prmeñr,

ye Aa[vaSte n kevla n zuÏa>, Atí kwmNyan! kevlIk…yuR>

kw< va=saXy< saxyeyuirTyazyze;>.

týRNy @v keicdete Éiv:yNtITyah

tÅvÇy< ivnaiStÅv< ivéÏ< vStusNtte>. 21-11.

Aagme;u n ivna iÇtÅv< ik<icdStITyuCyte, naip

pràmat&àmeyaTmta< ivna ik<icdPyup*te. 11.

Atí

yui´revaÇ v´Vya àai[na< ihtkaMyya,

kwmetÊpp*t #it yt> sMyiGvcarêpa yui´rev

svRùdyàTyaiyka, yÊ < saErÉeye

ya ic™aparêpEv yui´> svRÇ saxnM,

Éaege va=Pywva mae]e tSmaÄÇa†tae ÉveT.

#it.

n c y*u ivcartae mÙa naepp*Nte, ma %papaid;teit vaCym!,

yt>

†ZyNte bilnae mÙa Aàx&:ya> surasurE>. 21-12.

svaRnu¢ahkTven svRda> svRga> izva>,

ctu:klnawadyae mÙa AaitRinvar[isiÏmui´àda AnuÉUyNt @v

.

tidTwm!

s<]eptae mhadev s<zy< tu vd Sv me. 21-13.

TvÄ> prtrae naNy> kiídiSt jgTpte,

äUih sv¡ mhezan yid tuòae=is me àÉae. 21-14.

he mhadev Sv AaTmn! s<]ept> s<zyimm< vd s<zyiv;y<

iniínu, ytae n TvdNy> àk«òae in[eRta kae=PyiSt, Atae

ywaàiît< sv¡ äUih. 14.

@v< ïuTva ïIÉgvanuvac

Ahae àîae mhagUFae n p&òae=h< tu kenicT,

caeidt< tu mya sv¡ svRzaôe;u svRda. 21-15.

n ivNdiNt ivmUFaStu mayyaCDaidta> sda,

ySTvya àî> k«t>, sae=Tyw¡ gUF>, t< cah< n kenict!

p&ò>, mya tu ydÇ v´Vym!, tt! sv¡ svRzaôe;U´m!,

svRkal< mayya AaCDaidtaStu jna %´mip vEmuOyaÚ lÉNte,

Tv< tu ividtzaôstÅva=ip ivmUFjnanukMpyEv

àkaziytuimCDsITyazyze;>, n p&òae=h< tu kenict!

caeidtaStu mya svR #it paQe=h< kenict! (n) p&ò>, Aip tu

k…maräüiv:{vaidiÉ> svERStdNyt! p&ò>, te c mya tÇ

tÇ zaôe caeidta %Óaeixta Aip n ivNdiNt, Tvya tu tÅv}tya

gUFae=y< àî> k«t #TywR>.

Aw àiît< in[Ryit

tÅvÇy< ivna vStu mÙae v …< n yuJyte. 21-16.

mnnÇa[xmRka ih mÙa

}ani³yazi´stÅvz®y[up]inóa Aip z´e>

zi´mdVyitrekat! zaMÉva ApITywR>. 16.

AÇ d{fapUpIyNyaymah

AaSta< tavt!....,

àk«tae mÙvgR>.

..,jgTsv¡ tÅvhIn< n isXyit,

tÅv< SvCDSvCDNdicTàkazaTma prmizv>, tdev c

ivñSy isiÏràkazaTmn> àkazaTmkisÏ(yaegat!,

#Tw< pricTàkazaTmTvadev

iÇtÅvinimRt< sv¡ yiTk<icidh †Zyte. 21-17.

prae ih àkaz>

SvaCD(SvaCDN*a_yaimCDa}ani³yazi´stÅvtÅvÇyÉUmaE

Svanitir´mPyitir´imvE;[Iy}eykayaRTm jgdaÉasyit

pZyNTyaidpdei:vv vaCyvack³m< jIv>. 17.

@vmu rITya

tÅvÇy< ivna deiv n pdawaeR ih iv*te,

tSmaÄÅvÇy< sv¡ pr< caprmev c. 21-18.

pr< zuÏae=Xva, Apr< TvzuÏ>. 18.

@v< c

izvaTmka> zi´êpa }eya mÙaStwa[va>,

tÅvÇyivÉagen vtRNte ýimtaEjs>. 21-19.

parmeñreCDaidzi´inivòa> izvaidêpa>, Atí Aimtmaej>

svRÇanu¢hadavàitht< z´Tv< ye;am!. 19.

tdett! tÅvÇyaTmTv< jgtae ivtTy inêpiytumah

pr< svaRTmk< zuÏmna*< kar[< Øuvm!,

AàmeymindeRZymnaEpMymnamym!. 21-20.

inraÉas< pr< zaNt< svaRvyvvijRtm!,

Vyapk< svRtaeÉÔ< savRJÁyaidgu[EyuRtM. 21-21.

iv}an"ns<pU[¡ SvanNdanNdniNdtm!,

inranNd< inivRkLp< inracar< inr]rm!. 21-22.

AÖEt< kLpnahIn< ic˜n< icNmlaphm!,

icdic™apk< }ey< inTyaeidtmnuÄmm!. 21-23.

inivRkar< pr< inTy< inmRl< inépPlvm!,

svaeRpmanriht< svRÉavivvijRtm!. 21-24.

svRêpklatItmcl< zañt< ivÉum!,

svRg< svRÉavSw< svRÉUte;u s<iSwtm!. 21-25.

ùidSw< svRÉUtana< àerk< svRvStu;u,

n ten riht< ik<icdœ †Zyte surviNdte. 21-26.

tSmaTsvRgt< ivñ< s @k> prmeñr>,

svR}ae inTyt&Ýí tSy baexae ýnaidman!. 21-27.

SvtÙae=luÝzi´íanNtzi´mRheñr>,

tSy ceCDa mhezSy n ivkLPya kwÂn. 21-28.

AmeyTvadnaidTvat! kw< kenaepl_yte,

kayRtae ýnumanen vStut> pirÉaVyte. 21-29.

kay¡ tSy pra zi´yRwa sUyRSy rZmy>,

vûeê:mev iv}eya ýivnaÉaivnI iSwta. 21-30.

svaRnNdkrI ÉÔa izvSyeCDanuvitRnI,

tÏmRximR[I zaNta inTyanu¢hzailnI. 21-31.

ivvtR @tTsv¡ ih tCD enaRNytae Évet!,

pr< xam svaRTmTvaidivze;[ivizò< }eym!, tSy ceCDaOya

zi´Sta†Zyev kayaRdœ jgÊdyadernumeya, kayRmip tSyEv

Égvt> pra=iÖtIya zi´riÉÚEv, ten svRmett!

prmezz eivRvtaeR ivicÇaTmtya vtRnimtIdmÇ taTpyRm!,

pdawRStu pr< yt! àk«ò< àk«t< m&TyuijÄÅv< ic˜nm!,

tt! svRmaTma Svêp< ySy ta†kœ, n ten sveR[ AaCDaidtimit

zuÏm!, SviÉÄaE canitreik[ae=Pyitreik[ #v izvade> i]TyNtSy

ivñSyaeNmIlkTvadœ Øuv< iniít< k«Tva=na*< svaRidÉUt<

kar[m!, nih prmmhsae=Sy SvSvtÙicTàkazaitir < ikmip

kar[< isÏ(it, tÊ < àTyiÉ}ayam! ydsÄds*u´a

nast> sTSvÉavta, stae=ip n pun> sÄalaÉenawaeR=w caeCyte.

kayRkar[ta laeke saNtivRpirvitRn>,

%ÉyeiNÔyve*Tv< tSy kSyaip zi´t>. (2-4-3-4)

#it, ivñkar[Tvadevaàmeym!, AtíedmI†igit

indeRòumiÉxatumzKym!, @v< canaEpMy< n iv*te %pma=Nyen

sa†Zy< ySy, tditir´SyaÉavaidTywR>,

AaÉasadI;Tàkazadœ in:³aNt< n s<k…icticÖdI;dœ

ÉatITywR>, ivñSy tTsamrSyen iSwteÉeRdaepzmat! pr<

zaNtm!, n c sdaizvezdzavdvyvkLpmip tÇ ivñmt>

svaRvyvvijRtimTyu m!, Vyapk< svRtaeÉÔm!,

ken nam n êpe[ kLya[kair VyapkM

#it icdic™apkimTynen S)…qIk«tm!, savRJÁyadIit svR}ae

inTyt&ÝíeTyaidna iv}an"neit ic˜nimTynen, SvanNdeit ywa

Svàkaz> àkaz %Cyte, twa Svae=nNyape]

AanNdímTkaraTma ivmzaeR ySy ta†za AanNden niNdt<

sm&Ïm!, n tu iv;ysuovdœ ¢ahkivm&Zym!, in:³aNta AanNda

AviCDÚaímTkara yt>, ivkLpe_y Aacare_y A]re_yí

in:³aNtM A]r< jIvae vackmÙklaTma c, kLpnya

hInmÖEt< àitp]rihtmnuÄmm!, ic˜nmÖEtm!, Atí

te;a< jIvana< yNml< mayaz®yuiTwt> SvêpgaepnaTma

s<kaec>, tTàzmk«t!, inTyaeidt< sda S)…rt!, in:³aNta

ivkara> sm¢jgÌtjNmsÄaivpir[Tyadyae ySmat!, pr<

ivñapUrkm!, inTymkalkiltm! inmRlmSp&òa[vmlm!,

inépPlvmagNtukmayIykamRmlhInm!, ywa=iÖtIyTvaÊpma

saMymSy n kenict!, twaepmanmip n ik<icdiSt,

svERÉaRvEbuRiÏxmERivRvijRtm!, sveR;a< p&WVyaidtÅvana<

ya êpkla> kLymanain Svêpai[, ta Ait³My iSwtm!, Acl<

zañt< c àaGvt!, ivÉumIñrm!, sv¡ gCDit

gmyTyups<hrtIit svRgm!, gimrÇaNtÉaRivti[Ck>, sveR;u

Éve;u jfe;u cajfe;u iSwt< tiÖna te;a< iSwteryaegat!,

@tdev ùidSwimTyaidna Vy´Ik«tm! svRÉUtana< ùid

¢ahkpde=Ntrnuàa[kTven iSwt< st! svRvStu;u àerk<

tÄÍaýkayRinó< ¢hIt&kt&RtaàdimTywR>, Atí ten

riht< n ik<icdœ †Zyte àkazmanSy tTàkaZyEKyat!, yt! @vm!,

tSmat! svRgt< devm!, yt! ivñ< tt! svRmev prmeñr @kae=iÖtIy

#Tyu®ya prmaÖEtêpta invaRihta, svR} #Tyaid àagev

Vyak«tm!, @vmI†zae nawSyeCDaOya zi´rI†zI @v, kayRt

#it jgTsgRs<haraidkayaRdev ktuRiíÚawSy samWyaRTma

sa=numIyte, ywae < àTyiÉ}ayam!

)lÉedadaraeiptÉed> pdawaRTma zi´>,

#it, tSyEv zi´mtStt! kay¡ pra=iÖtIya

zi´raÉaSyTvadaÉasnaTm}anzi´myimit yavt!, At @v

sUyRrZMyaidvdiÉÚEv, @v<êptyEv ih S)…irta=saE

sveR;amanNdkrI izvavezhetu>, Atí ÉÔa kLyai[nI

àae izveCDanugtTven vtRmana, Atí tTSvÉavTvat! zaNta

inivRkara At @v<êpTvadev inTymnu¢aihka, sv¡ c

i³yaz®ya inimRtmet¾gt! tSya @v ivñaÉasaTmn> zéivRvtaeR

ivicÇêptya vtRnm!, Atí naNytae Évet!, tCDi´k«tTv<

ivna=NySyEvaÉavat!, ywae < izvsUÇe;u


#it, ïIsvRm¼layamip

zýae=Sy jgTk«Tõ< zi´ma<Stu mheñr>,

#it.

tidTwm!

sanNda tu pra ziínRranNd> pr> izv>. 21-32.

sh AanNden %Lb[en h;eR[ vtRte sanNda, in>ze;e[

mhasamrSyivïaNTyaTma AaNdae ySy, s inranNd>. 32.

AanNdaeLb[Tvadev c zi´> smu‘sNtI

svR}taidgu[;qœkaÉasêpeTyah

savR}aidgu[a ye c izvSy prmaTmn>,

za´aSte naNytae †òa ýNywanuppiÄt>. 21-33.

prz eirCDaàmuo< }anêptapÄaE svR}TvaidVy e>

za´a @v @te gu[a #TywR>.

tidTwm!

@k> izvStwEka tu zi´rev ih zañtI,

AiÉÚaÖEts<Swana sEvEka smudaiynI. 21-34.

AiÉÚ< ÖEtàityaeig ydÖEtm!, ten s<Swa ySya>, smudaiynI

Aze;ivñsamrSyaTma.

svR}taidgu[vEicÈye[ vtRmana=ip kwmiÉÚeTyah

#CDaêpa izvSyE;a ýiÉÚa svRtaemuoI,

ikiÂÊCDUntapÄe> savR}aidgu[aStt>. 21-35.

ikiÂÊCDUntya }ani³yazi´êptapÚa pra zi´rev

svR}taidêptya iSwteTywR>.

At @vah

}anêpa tu sEvEka yda s<baexyTylm!,

baexae ýnaidrTyNt> pr< }an< tu sa Sm&ta. 21-36.

}anzi´irit Oyata savR}aidgu[aSpdm!,

yda SvtÙaluÝa sa i³ya kr[êip[I. 21-37.

v[RêpaòÉeden S)aeqaidXvinêip[I,

mat&ka sa ivinidRòa i³yazi´mRheñir. 21-38.

i³yaOya prma sa tu svRva'œmyêip[I,

sEveit à³aNta pra zi´>, yda s<baexytITyekEv ih

zi´StÄTk«Tyaepaixvzat! tÄÔƒpa %Cyte, baexae hIit ytae baexae

idŠala*nvCDedada*NtrihtSta†kœ pr< ydœ }an<, tt! sEv

pra zi´}aRnzi´irit Oyata àiwta, Atí

àae svR}Tvaidgu[aSpd< Sm&ta, }anz®yivnaÉaivTvat!

svR}tat&ÞynaidbaexanNtz®yaOyana< gu[anam!, sEv c

pra zi´g&RhIt}anzi´ÉUimka yda ivñsgaRdaE SvtÙa

(At @v) sdEvaluÝzi´ÉRvit, tda sEv kr[êip[I

inmaR[êpa stI i³yazi´éCyte, kwm³maya Aip }anz e>

s³mi³yaêpta #Tyaz'œKy Aah v[RêpeTyaid, baexae ih

SvatÙ(sarS)…rÄaTmivmzRzi´prmawR>, ANywa=Sy c

mTkt&RTvaTmbaexkTvanuppÄavakarxairTvmaÇe[

jfS)iqkaidtuLytEv, AakaraeNm¾naderip

canuppiÄbaeRxiviv´Sy tÏetaeràkaznenaisÏeirit baex>

S)…rÄaTmprva¢Upah<ivmzaRTmkt&RTvstÅv @v, % < c

àTyiÉ}ayam!

ñÉavmvÉasSy ivmz¡ ivÊ, (9-5-11)

#it,

icit> àTyvmzaRTma pra vakœ, (9-5-13)

#Tyaid c, vaKypdIye=ip

va¢Upta ceÊT³amedvbaexSy zañtI,

n àkaz> àkazet sa ih àTyvmizRnI. (1-125)

#it,

tidTw< baexSvatÙ(aTma prEv vaKzi´>

pZyNTyaidpyRNtsUúmSwUlzBdnaTma Xvinêpa

"ae;ae rav> Svn> zBd> S)aeqaOyae Xvinrev c,

Ha<karae Xv»itíEv ýòaE zBda> àkIitRta>.

(11-6-7)

#it ïISvCDNdae †za, dIÝaGNyaÉ> àwm>

Éeidtka<SyàÉae=w v<zinÉ>, æmrIrv #v

pÂmtÙIs†gioltÙIg>.

"{qasmae=Mbuds†GvatahttiÙkasmaní,

ïVyae dzxa nad> ³me[ sUúmtya.

#TySmÌ‚éiné´nITya=òivxzBdVyaiÝraid]aNtpÂazÖ[!R

AÉ”arkêptya smStmÙaidmyzuÏazuÏjg¾nnI,

A}ata mata mat&ka p()rmeñrI i³yazi´>, @;Ev

ca³ma=ip smStvaCyvackaTmva'œmyaÉasêptya s³ma i³ya

%Cyte, tÊ < àTyiÉ}ayam!

z³mTv< c laEikKya> i³yaya> kalzi´t>,

"qte nEv zañTya> àaÉVya> Syat! àÉaeirv. (2-1-2)

#it.

tidTw< SvSvatÙ(aÉaist³maTma

@v< i³yeit sa àae a @kanNySvÉavja. 21-39.

SvÉavaeTwa SvÉavawaR Sva Svt> Svaeidta izva,

@ka=ÖyaTma=ip, @vimTyu †za ³maêi;ta stI parmeñrI

zi´> i³yeTyuá, sa c n kevl< naNySmat! SvÉava¾ayt

#TynNySvÉavja, Aip tu SvÉavadevaeTwan< ivñêpaeCDlÄa

ySyaSta†zIit Vyitreke[aNvyen c SvatÙ(mSya dizRtm!,

Svy< ivñaTmtyaeCDiltaip Svt #it SvÇ êpe iSwta, n c

ivñen AaCDaidta, Aip tu Svaeidta Svàkaza, At @v Sve Svanitirá

Éava ÉvNtae=waR ivñe pdawaR ySya> sa twa, Atí Sva

AaTmÉUta ivze;aÉasnadœ ivñSy, ttí izva

SvCDSvCDNdàkazaTmizvêpa, tÊ´< àTyiÉ}ayam!

ya cE;a àitÉa tÄTpdawR³mêi;ta,

A³manNticÔƒp> àmata s mheñr>. (1-7-1)

#it.

@tt! S)…qyit

Vyitirá n cEvE;a kt&RTv< zi´éCyte. 21-40.

cae ýweR iÉÚ³m>, yt> ktuR> SvtÙSy Éav> Svêpmev

xmaRNtràit]epe[ kt&RTvm!, tdev c zi´> zkn<

samWy¡ smwaRdnitir´muCyte, Atae Vyitir´a @;a n Évit,

tÊ < ïI iv}anÉErve

zi´zi´mtaeyRSmadÉed> s<VyviSwt>,

AtStÏmRximRTvat! pra zi´> praTmn>. (18)

#it. 40.

nnu yid izv> zi´man! jgÔƒptya S)…rit, tdy< ivkairTvadœ

mayatÅvvÊpadan< jat #it tdixóaÇa inimÄkar[êpe[

kÇRNtre[ ÉivtVym!, twa

Éaegsaxns<isÏ(E ÉaegeCDaerSy mÙraqœ,

jgÊTpadyamas maya< iv]ae_y(AaivZy)zi´iÉ>. (1-25)

#it ïIpUvRinêiptnITya tT]aeÉken

kenicdnNtÉ”arkkLpenaip ÉaVym! #Tyaz»yah

izvSy pirpU[RSy SvtÙSy ivÉaeyRt>,

k> ktaR ]aeÉk> kae va tSmadÖEtta izve. 21-41.

z´yae=Sy jgTk«Tõ< zi´ma<Stu mheñr>, #it iSwTya

ivñaTmTvat! pirpU[RSy izvSy icdanNd"nSy Égvtae

m&Tyuijt> pairpU{yeRnaNyanpe]Tvat! SvtÙSy ivÉaeVyaRpkSy

k> ktaR, kí ]aeÉk>? n kiít!,

SvtÙicÑErvtaitir´SyaNySyaÉavat!, yt @vm!, tSmat! izve

izvÉ”arke=ÖEtta prmaÖyêpTvM n tu ÖEtSy namaiSt,

tÊ < ïIÉgvta kaTyen ïIpUvRvaitRke izÏe VyaÝ&Tve

Éedivraexat! tdÉedae ivñSy, #it, ÉgvtiídaTmTven

ceTyxmRdeza*nvCDedadœ yavdœ VyaÝ&Tv< isÏ< tavt!, @tenEv

prma[ae> prmmht Aakazaderip caNtbRihí AaetàaetTvat! kw<

Éed #it Éedivraexat! tenEv Vyaipna ivñSy cetnacetnSyaÉed>.

41.

tidTw< ivñaTmTven

yÄSy svRzi´Tv< sa zi´épcyRte,

tya tu k…éte s&iò< iSwit< s<ùitmev c. 21-42.

kraeit Égvan! sv¡ itraeÉavmnu¢hM,

yt! svRzi´Tv< Égvt>, sEvaSy zi´> SvatÙ(m!

SvSvatÙ(adev ivñzi´ÉRgvan!, yÊ < izvsUÇe;u

ñzi´àcyae=Sy ivñm!, (3-30)

#it, %pcyRt #it Éeden izvat! pr< Vyviÿyte n tu taiÅvkae

jgt> izvz erip izvat! kiídœ Éedae "qte, tÊ <

àTyiÉ}ayam!

)lÉedadaraeiptÉed> pdawaRTma zi´>,

#it tya c SvaVyitir´ya z®ya Égvan! sv¡ kraeit, @tdev

s&ò(aidpÂk< k…ét #it ivze;ae®ya S)…qIk«tm!.

@tdev ivÉagen dzRyit

i³yaz®ya tu s&jit }anz®ya jgiTSwitm!. 21-43.

s<har< éÔz®ya tu itraeÉav< tu vamya,

Anu¢h< Jyeóya tu k…éte naÇ s<zy>. 21-44.

@kEv zi´mt> zi´> k«TyÉedaJJyeóaidêptyaeCyte #Tyah

k«Ty< pÂivx< zMÉaejRgtae †Zyte yt>,

i³yma[< ivkLPy< tt! svR}Sy ivceiòtm!. 21-45.

jgit k«Ty< kay¡ s&ò(aidÉeden pÂxa i³yma[< ytae

†Zyte, tt! tSmat! z<ÉaeivRceiòt< SpiNdt< ivkLPy<

Jyeóaidzi´ÉedenaeCyte. 45.

tidTwm!

ytStt> zi´re;a izvSyEvanumIyte,

svRSmadaÉasmanadaÉasnêpa zi´raÉaskSy izvnawSy

icdaTmn> n TvNySy kSyicdnumIyte iníIyte.

yt> svRSy kayRSy parmeñrI zi´rev kar[m!, tt>

AaTma[vae ýnNtaí mlenEv inraeixta>. 21-46.

te=nug&hIta> prya prmezSy ceCDya,

pUvRin[IRtmayazi´s»aecaTmna mlena[ven inraeixta

¢aihtapU[¡mNytaiÉmana>, At @va=nNta AaTma[v>, te c

prya prmezeCDya=nug&hIta> àaiptprmeñraÉeda>.

tidTwm!

izv> zi´StwaTma c iÇtÅv< ceTynuÄmm!. 21-47.

izvz®yaeStavÊ´†za prmaeTk«òTvm!, AaTmnStu

s»aecaÉasvtae=ip icTàkazaTmtyEv ¢ahkTvaÊÄmTvm!. 47.

tdev< prmizvÉ”ark> izvz®yaTmaOytÅvÇyaTmna

S)…irTva punrip SvatÙ(at!

iÇSvêpStwa devae éÔae iv:[u> iptamh>,

kraeit ;ifœvxa< s&iò< ctuÉeRdivÉeidtaM. 21-48.

iÇSvêp #Tyek @v iÇmUitR>, s&iòimit

iSwits<ùTyupl][prm!. 48.

;ifœvxTv< ctuÉeRdTv< c dzRyit

àetnarkityRÂsdevmuinmanu;m!,

jrayuja{fj< deiv twa s<SvedjaeiÑjm!. 21-49.

z®ya tu Égvan! sv¡ kraeit ih ivÉuTvt>,

àetnarks&iòStamsI, ik<icdpicttmSka tu

pzupi]srIs&paTmityRKs&iò>, dEvI s&iò> saiÅvkI,

maEnI rj>sÅvmyI, manu;I rjStmaemyI, tÊ < ïISvCDNde

àwm< tamsI— s&iò< kraeit tmsaeTkqam!,

nrkan! ivivxakaran! pzUn! vE SwavraNtkan!.

tmaerj>smavezan! manvan! s<s&jet! pun>,

rj> sÅvsmaivò> s&jeNmuinvreñran!.

gtinÔ> àbuÏStu sÅvaivòae jgTpit>,

s&jeÎevan! slaekezan! pUvRyEv VyvSwya.

#it jrayuja manu;a*a>, A{fja> púya*a>, Svedja

mzka*a>, %iÑjain Swavrai[, muindevaStu mnaeja ba÷Lyen,

z®ya SvatÙ(aTmna ydœ ivÉuTvmEñyRm!, tt>.

@tdevaeppadyit

inimÄkar[< devae ywa sUyaeR m[e> i³ya. 21-50.

%padan< tu sa zi´> s<]uBxa smvayt>,

inimÄ< siÚixmaÇe[aepkair, n tu Vyaparavezen, kayRte

Svz®ya AaÉaSyte=nen ivñimit kar[< ktaR devae

*aetnaidstÅv> prmeñr>, tSy c s<biNxnI sEv pra

zi´épadanm!, sa c smvayt> izvsamrSyaviSwte>

s<]uBxa ivñjg¾nnanugu[a ik<icÊCDUntakLpa

smnaÉUimmaiïtvtI, ywa sUyaeR inimÄkar[m!, ywa m[e>

i³ya %padanmwaRdœ viûjnne #it †òaNt>,

izvzi´samrSymev Svanitir´mPyitir´mevedm!


#it izvsUÇaidònITya jgÊNmIlyit, n tu Vyitir <

ikmPype]te, àyaejnaiÉlapen va kenict! àvtRte, @tavtEv c

sUyRkaNtaidna sh †òaNtdaòaRiNtkÉav>, n tu

svRsivRkya, yen sUyaRidvdœ Éedae jaf(< va izvz®yae> Syat!.

tdev S)…qyit

ywakRriZms<yaegat! sUyRkaNtae mi[mRhan!. 21-51.

tej> àikrte=TywRmuÉyaenERv kaimta,

AySkaNtmi[< †:qœva laeh> àk…éte i³yaM. 21-52.

%ÉyaenERv kamae=iSt inimÄ< tu twa izv>,

%ÉyaeirTykRsUyRkaNtyae>, i³yaimit SpNdnaiTmkam!,

%ÉyaeirTyyae=ySkaNtyae>, inimÄ< s<inixmaÇe[ Svzi´t @v

ivñmuNmIlyit.

nNvhetUna< dezkalàk«itinymayaegadvZy<

sUyRkaNtadeinRyamk> kiídiSt,

sTymiSt, ikNTvsaE

sUúmTvaÚaepl_yet yStyaeStu àcaedk>. 21-53.

prmez #TywR>, sUúmTvaidTyve*Tvat!. 53.

ta†KsvRSy jgtae nanuÉUt< tu kar[m!,

yu < cEtt!, yt> yid tu ivñkar[< prmezae=nuÉUyet, s @v

sUyRkaNtaderip àcaedkae inêPyet n TvsavnuÉUyte,

AnuÉivÇekêpTvat!.

nnu c

' ih }ana†te Éava> keniciÖ;yIk«ta>,

}an< }eyaTmta< yatmetSmadvsIyte.

#it kailka³mae nITya icCDi´rev iv:vSyavÉasne heturnuÉUyte,

i³yazi´irv inmaR[e, tt! kwmu < 'anuÉUt< tu kar[M #it

sTy<, bih> àsrNtI zi´ivRñavÉasktya=nuÉUyte, AaNtr<

tu ivñkar[< izvzi´samrSymu yu enR pirCDeÄu<

zKyimTyah

%padan< tu sa zi´> svRÇEv ivÉaVyte. 21-54.

ywa sv¡ suin:pÚ< i³yaz®ya à†Zyte,

]ae_y]aeÉkÉavStu àTy]ae nEv kSyict!. 21-55.

s<]uBx< smvayaÄu kar[< tiÖÊbuRxa>,

ivÉaVyte S)…qmnuÉUyte, AÇEv yweTynen †òaNt>,

svRimit "qpqaid, ]ae_y]aeÉkÉav> izvz®yae>

sgaR*aÉasnaeict Aa*> SpNd>, tdev c smvayaidit samrSyat!

s<]uBximit sgaR*aÉasnaEicTyen S)…rt!, buxa>

ïIk{QanNtezsdaizva*a>, kayRte Svz®ya AaÉaSyte=nen

ivñimit k«Tva kar[< kt&R ivÊ> smavezen sa]aTk…vRiNt,

tÊ < ïISvCDNde

Akamat! s s&jet! sv¡ jgt! Swavrj¼mm!,

Svtejsa vraraehe Vyaem s<]ae_y lIlya.

%padan< tu tTàae < s<]uBx< smvayt>, (11-3-4)

#it, ïIïIk{Q(amip

àvteRteñraTsvRm!,

#it.

#haPyetdev

Akamt> s&jet! zvR> z®ya sv¡ cracrm!. 21-56.

pirpU[Rtya naSy kam> )laiÉla;> kiíidTykamat! z®yeit

SvSvatÙ(adev, n tu ÉedeñrvÊpadana*pe]ya, ywae m!

%padan< tu sa zi´>, (21-54)

#it, sv¡ cracrimit, Acrimv crmip jIvjat<

éÔ]eÇ}êp< sv¡ Égvan! s&jit SvêpgaepnavEicÈye[

Éasyit, n TvnaidisÏ< tidTyazy>. 56.


@vmu en ivixna mÙa> sveR iÇtÅvja>,

izvaOya> zi´êpaí twEvaTmSvêpka>. 21-57.

iÇSvÉava> smuiÎòa> svRÇ blzailn>,

ÉviNt svRda sveR svRga> svRêip[>. 21-58.

yt %´†za prmizv @v SviÉÄaE Svz®ya ivñmaÉasyit,

ttae mÙaiô;u izvaidtÅve;u jayNte izva*aOya>

izvaidSvÉavaí twEv svRsamWyaRidyu a> n tu ywa

muGxixy>

@k> izvae=ivkarI tCDi´íaPytae n taE z´aE,

b÷xa Swatu< yÖa cEtNyivnak«taE ivkairTvat!. (na,

ka, 16)

#it izvSvatÙ(mpram&Zya{vpe]Tvmev mÙa[ama÷>. 58.

@tdœ ivtTy S)…qyit

izvae ýnaidman! xam zañt> àwmae=cl>,

@tt! àagev Vyak«tàaym!,

s c

#CDya c yda deiv àsrTyivliMbt>. 21-59.

tda caSyeCDaOya

sa zi´> prma sUúma %Nmna izvêip[I,

mn %T³My gta=nviCDÚSvàkazS)…rÄa.

@;Ev c

AiStTvmaÇmaTman< ]ae_y< ]aeÉyte yda. 21-60.

smnasaE ivinidRòa zi´> svaRXvvitRnI,

³aefIkraeit ya ivñ< s<ùTy s&jte pun>. 21-61.

AiStTvmaÇ< àkazaTmmhasÄaêpm!, At> ]ae_y<

smStsUÇ[asih:[umaTman< yda zi´> ]aeÉyte

zUNyaitzUNyaidxraNtsm¢jgdasUÇ[aTmna S)…rit, tda

pràmat&pdavêFa AasUiÇtaze;mNtVymnnmaÇêpTvat!

smneTyu a, At @v svaRXvin vtRte àwmae‘eokLptya S)…rit,

Atí ivñ< ³aefIkraeit, Ay< caSy ³aefIkarae ydett! s<ùTy

SvaÉedaTmna inm¾nen zUNyaÉastya AaÉaSy s&jit, #dNtya

àwyit,

gÉIRk«taze;ivñs&iòs<haràpÂmhas&iòzi´êptya

S)…rtITywR>, @tdev pun>zBden *aeitt< pun> pun> s<ùTy

s&jtIit yavt!, s<ùTyeTynen c zUNyaitzUNyaTmVyaipnI

ÉUé´a, s&jtITynen tu zi´ÉUim>. 61.

ydah

k…{flaOya mhazi´St&tIyaPyupcyRte,

k…{flaOyeTynenaNt>zUNybih:k«tparvZyaTmtaOyapnen

VyaipNyÇ ³aefIk«teit dizRtm!, %pcyRte sEveTw< Vyviÿyte.

ya cE;aeNmnaOya zi´> smStÉavaÉavasUÇ[adœ

ÉavaÉavsamaNyavÉasaTmsmnaVyaipnIzi´êptya S)…irta,

sEv vaCyvackaTmza´êp< ivñmvibÉasiy;u>

³aefIk«tvaCySpNdvacksamaNynadêptya àwm< SpNdt

#Tyah Xvinêpae yda S)aeqSTv†òaiCDviv¢haT. 62.

àsrTyitvegen Xvinna==pUryn! jgt!,

s nadae devdevez> àae íEv sdaizv>. 21-63.

S)…qTyiÉVyJyte=Smadœ ivñ> zBd¢am #it S)aeq> zBdäü,

At @v Xvinêp> zBdnSvÉav>,

A†òaidTynak«teÔRòekRêpat! prnadamzaRTmn>

àkazanNd"nat! izvSvêpaditvegenaVyuiCDÚÔ‚tndI"ae;vt!

àsrit, kI†kœ ? Xvinna "{qanur[nêpe[ nadaNten jgdœ

ivñmapUryn! AamzRnen AaTmsaTk…vRn!, s @v

nadÉ”arkae=k«tkahNtedNtasamanaixkr{yivmzaRTmkprict!

àkazêp #it nad>, sdaizv #it samanaixkr{yae erazy>,

àsrtITyu®ya prvaKzi´rev parmeñrI #y< S)…rtITyaidzit

, AÇ c nadaNtae=Pynuàivò>. 63.

Aw

XvinrXvgtae yÇ ivïaMyTyinraeixt>,

inraeixnIit ivOyata svRdevinraeixka. 21-64.

AXvgtae=ze;Vyapkae=inraeixtae=nahtae nadÉ”arkae yÇ

ivïaMyit SvVyaiÝinm¾nenaxrVyaiÝmuNm¾yit, sa inraeixkaOya

mÙkla ivOyata, kI†zI ? sveR;a< äüaiddevana< inraeixka

^XvRVyaÞya xairka ywae < ïISvCDNde

i'raexyit ya devan! äüadI—í suraixpe,

inraeixkeit saOyata, (10-1223)

#it. 64.

prmizvaÉedaOyaitrev äüadeinRraex #Tyah

inéÏSy mhezTvmihma n àvtRte,

AtíaÉedaOyaTyEv tÇSwana< nanaTvimTyah

As<OyataStu kaeq(ae vE mÙa[a< tÇ s<iSwta>. 21-65.

ik< c

lÉNte tTàivòa vE.....

ye tdœ inraeixkapd< àivòa yaeign>, te tdev lÉNte, n

^XvRmÉedVyaiÝm!, tidTyav&Åya yaeJym!.

ya cey< XvinmaÇaTmnadaNtVyaiÝinraeixkaOya maÙI kla

......,; ibNÊíeñr> Sm&t>,

prEv zi´irCDazi´VyaÞya smnat> z®yNt< pdmuNmILy

}anzi´VyaÞya zi´àaxaNymuNmIlyNtI

smStvackaÉeidnadamzRmyta<

XvinmaÇaTmnadaNtVyaÞyaÉaista< inéXy

sm¢vaCyaÉedàkazêpa<

S)…qedNtahNtEKyivmzaRTmeñrêpibNÖaTmta<

g&Ÿait.

n c inraeixkapdaÉasnsmnNtrmev ibNÖaTmta< g&Ÿait, Aip tu

mXye

yda izvam&t< mUi×R ptit s&iòkar[M. 21-66.

AaPyayStu ÉveÄen sae=xRcNÔ #it Sm&t>,

ivmzRàv[nadklavaCys<haràxana SvsÄainraexen

inraeixnIpd< iïTva smStvaCyaÉedvednaTmibNÊdza< iss&]u>

àwm< ik<icÊNm¾ÖaCyàxanamxRcNÔdza< ïytIit

taTpyRm!, pdawRStu izvSy nadaTmn> sdaizvnawSy s<biNx

Am&t< S)…qedNtaÉasaTm s&iòvIy¡ öòVySy

ivñsÄaTmnae ivNdaeRmUi×R ptit, ibNËdyat! àwmmuiNm;it yda,

tda s mÙavyvae=xRcNÔ #TyuCyte, ytSten AaPyayae Évet!

tÑƒimkaêFSy pU[RcNÔakara öò+I ibNÖaTma

i³yazi´dza %dyte.

@;(;a<) caxeRNÊibRNÊpdaËXvRmaraehtam!

s<har> svRÉUtana<......

nadadxae=vraehta< tu

......;&iòkar[mev c. 21-67.

tidTw< ibNÓaTmi³yaz´aE S)…qIÉUtaya<

p&wGÉUtvaCyvackmÙdzadzRnayah

mkarae ýÇ vE éÔae v[Rs'œ"” %Äm>,

@; ibNÊ> p&wGÉavmvÉasyn! àwm<

mayaïypumamizRmkarêpe[ Évit, AÇ c éÔae=ixóateit

ze;>, @; c mkar> àStutà[vape]ya=karaekara_yam!,

mÙaNtrape]ya tu v[aRNtre_yae=PyuÄm %Tk«òae=itzyen

%Ìt ^XvRvtIR c v[aRna< s'œ"”ae ivïaiNtSwanm!,

ip{fa]rs<biNxnae ih v[aRStÄÄÅvvackta< Éjmana

yavÚ maya¢NWyuÑeidPlutae½armkarXvinêptamaivòa>,

tavÚ ivñve*aivÉeidvednaTmibNÊVyaiÝmaivziNt, PlutaNt< c

dI"RÿSvtÖ[RnIyvaCysÄa=StITyip c v[Rs'œ"”>.

#Tw< c pUvaeR a

zi´maRya¢NWyaïymkaraTmmÙavyvêptamapÚa

ivñjgdaTmtya

yda iSwit< c lÉte SvaeNmuo< s&iòkar[m!. 21-68.

àitóaOy %karStu iv:[u> sa]adœ ÉvTysaE,

SvaeNmuoimit SvÇ s<ivÔƒpe %Nmuo< k«Tva àma[àxanTvat!

iSwitdzaya> àma[Sy c }eyaCDuirts<ivÔƒpTvadevmu m!, At

@v s&òemeRyàxanaya dzaya> kar[m!,

àma[êps<ivdNtvRitRn @v ýaÉasa> p&wiGvm&Zymana>

àmeytya s&JyNte, AÇ c mTSyvlns<yaegadœ glke mInmaiïta

, #it ïImInk…lae †za pUvaRprkaeq(aedaeRlnen glkaeqre

k«tpda s<ivÊiNm;NmeyaTmkaekaramzRêpa %karaOyae mÙavyv

%Cyte, s c àitóaya<

gÉIRk«tabaidàk«TyNtÇyaeiv<zittÅvaya<

àitóaklaOyaya< s<Oyan< àwa ySy, At @v

tTpdaixóat&iSwits<ivNmyiv:[uÉ”arkamizRTvat! sa]adœ

iv:[u>, @v< ta< vdn! mkarklaya> s<hardzaàaxaNy<

gÉIRk«tpumaidmayaNttÅvsÝk<

iv*aklaVyaiÝirTya*numNtVyimit iz]yit.

Aw k{Qadvéý ùTpÒàaÝaya< s<ivid

inv&iÄStu yda sv¡ in:pÚ< à[v< ivÉu>. 21-69.

AkaraOy< pr< xam äüa s kmlasn>,

p&WVyNttÅvsgRinv&ÄeinRv&iÄ>, Atíavraeh³me[EtdNtTvat!

à[vSy Akar Aa smNtat! Oyan< tSy tdkaraOy< pr< xam,

àk;eR[ nUyte StUyte=Éeden ivm&Zyte=nen pr< xameit k«Tva

à[vEkdezae=Pykar> àdezae=ip äü[>

savRêPymnit³aNt>, #it iSwTya à[vprxam

samanaixkr{yen inidRòm!, y½EtdkaraTmêpm!, tdœ

äüêpvaicTvat! s&iòàxans<ivdamizRTvadœ

ùTkmlki[RkaêFTva½ äüa kmlasn #it caeCyte,

ÖadzaNtvdœ ùdae=ip pU[Rs<ivÅvat! prxameTyuictEvaei´>.

tidTwm!

mÙs&iòÉRvede;a izvSy prmaTmn>. 21-70.

izvae ýnaidman!, (21-59)

#Tyt> àÉ&it k…{flaOya mhazi´, (21-62)

#TyNt< izvtÅvêptya, nadaNtadœ ibNÖNt< zi´tÅvêptya,

mkaradkaraNtmaTmtÅvaTmTven mÙs&iòé´a. 70.

@v< praep³mpZyNtIvaKàxana<

à[vaTmmhamÙs&iòmu®va mXymaàaxaNyen

mat&kas&iòmah

ttae=òivxÉeden pÂazÖ[Rêip[I,

}anzi´> pra sUúma mat&ka< ta< ivÊbuRxa>. 21-71

.

vgRÉedadòxaTvm!, vGyRÉedaÄu pÂazÔƒpTvm!

Éedàxantya caSya vaKàxanta mNtVya, @vmip

sm¢vaCyvack³aefIkarat! pra pU[aR

vEorIjNyïaeÇ¢aýv[RvEl]{yat! sUúma

ivñvaCyvacksUithetuTvad}ata mata mat&ka, buxa>

mat&kac³s<baex>, (2-7) #it izvsUÇiSwTya

mat&ka}anzailn>. 71.

ik< cE;a ÉgvTyÉedàxantya prava¢Upa stI

sa yaein> svRmÙa[a< svRÇari[vt! iSwta,

tdev< s&iò³mSy àStutTvadœ y*ip à[vSy VyaiÝ>

àaitlaeMyenae a, twaPyanulaeMyen ùÄae ÖadzaNt<

Éeddzas<har³me[ g&Ÿait à[v> sv¡

klaiÉ> klyeiCDvm!, (22-14) #it,

Akarí %karí, (22-21)

#it vúyma[iSwTya tmu½ayR ÖadzaNtadœ ùdNtmu yu®ya

tÄTSwanpirzIlnenavraeheT> izvam&ten

ivñmaPlaVyaze;³aefIkairmat&kaàsràwma»‚rkLpakarivm!

AzaRdnuÄra< ÉUim< s&:qœva pram&tseks<Skart

Aapaidtmhay}a÷ityaeGyÉav< tdev ivñ<

iÖtIybIjae½aramzeRn prxaiç

÷Tva=¶I;aemaTmNyUXvaRxrsm¢s&iòs<harsamrSystÅve

%NmnaprmizvaÉedmye àkazanNdSvêpe Svxaiç t&tIybIje

iSwTya ivïaMyeidTyah juhaeit vIyRmtulmm&t< s&iòs<yutm!. 72

.

padÖyen bIjÖyvIyRmÇasUiÇtm!. 21-72.

yt @vm!

tenasaE devdevezae ým&tez> prapr>,

Asaivit #hTymÙraj>, prí Aprí prapríeit tÙe[

vEñaTMymSyae´m!.

ik< c

m&TyaeéÄarye*SmaNm&TyuijÄen caeCyte. 21-73.

Ér[at! ài³ya{fana< s ÉErv #it Sm&t>,

ài³yaya< purtÅvaidpirpaq(am{fain

äüàk«itmayaz®y{fain, te;a< Ér[at!

SvaTmsaTkarat!, @vimhTymÙnawSyam&tezaidêpta< inéCy

àk«tana< svRmÙa[a< iÇtÅvaTmta< àStuta<

invaRhiytumup³mte

@vma*a> Sm&ta mÙa> sveR ýimttejs>. 21-74.

Aixkar< àk…vRiNt svRSy jgt> iàye,

maecyiNt c s<sara*aejyiNt pre izve. 21-75.

mnnÇa[ximRTvat! ten mÙa #it Sm&ta>,

@v<zBd> àae mÙnaw< tÖIy¡ cam&zit, ten àae a

Am&teza*a> àai'œnêiptnITya c tÖIyRàxana> sveR

mÙa>, Am&tmivnaiz pram&tsar< c tejae ye;am!, At @v

icTàkazaTmTvadixkar< s&ò(aid jgt> k…vRiNt, muOytStu

pazmaecnizvTvVy®yaTmanu¢hk«tae=tí iné´iSwTya

mnnÇa[xmRyaegadœ mÙa %CyNte.

yt @vm!

tSmat! svRgta mÙa> svRdaSte iÇtÅvja>. 21-76.

izvz®yaTmêpaStu inTyanu¢hzailn>,

]eÇ}vdvCDedaÉavat! svRgta Vyapka>, iv}anaklvt!

kt&RTvaitraeÉUte> svRda>, inTyanu¢hzailní

izvz®yaTmêpTvat! iÇ;u tÅve;u jayNte=iÉVyJyNte.

ik< c

izvzi´àÉavaí izvdaizvharka>. 21-77.

in¢hanu¢hk«t> izvdaizvharkaíeit ivze;[smas>. 77.

yaeig}ainna< tu

}atmaÇa ih )lda Éaegmae]àdaiyn>,

mÙa[a< izvz®yaTmêpTv< ivÉagen àwyit

yÄe;a< svRveidTv< svRzi´Tvmev c. 21-78.

tiCDvTv< smaOyat<....,

svRzi´Tv< vEñaTMyat!.

.....zi´Tv< svRkt&Rta,

zKyte yeneit zi´> SvatÙ(m!.

tdev S)…ryit

svaRnu¢hkt&RTv< svRÇ )ldaykm!. 21-79.

svRÇ tÇ tÇ tÅvadaE )làdTvimit Éavàxanae indeRz>.

79.

AaTmTv< tTSvêp< tu iÇivx< saxn< Sm&tm!,

mÙae Xyan< twa muÔa....,

yt! Svêp< ySy saxnSy mÙdevtaraxnSy, tt!

àa[buiÏdehaïymÙae½arXyanmuÔaepayTvat! iÇivx<

mÙa[amaTmTvm[uTvm!, ywae m! %½arkr[Xyan, (ma, iv, 2-

21) #Tyaid ïIpUveR.

t½ @tt! iÇivxm!

.....;axn< zaôcaeidtm!. 21-80.

@t½ Çy< àpÂtae dzRyit

dI]am{fls<Skar< yjn< jpn< twa,

haemi³ya twa leOy< Xyanxar[yae> i³ya. 21-81.

muÔabNxStwa yaegae yjn< tu i³yEkta,

dI]a c, m{fl< c, s<Skaríaixvasa*aTmeit smahar>,

leOy< yÙm!, @tdNtae mÙSy àpÂ>, xar[a

XyanàpÂ>, muÔabNxiíÄEka¢(aTmyaegay, yaegae yaejnayE

pyRvSytITyetdœ muÔaàpÂTven %´m!, i³yEkta

mÙs<xannafIs<xanprmIkr[êpa iÇtySyaip àpÂ>

.

#Tw< mÙa[a< iÇtÅvmyTvmuppa*aeps<hrit

@v< mÙa> smaOyata> svRÇEvaixkair[>. 21-82.

tÅvÇyanusare[ Éaegmae]yaeÉaeRge ceit izvm!.

smu½aradœ VyaÝe> prmpdivïaiNtvztae

dddœ Éui < mui < Öymip ydÖEtmsmm!,

jgTÇa[aÚeÇ< iniolmnuc³àÉu pr< iÇtÅvaTmEz<

t¾yit prbaexam&tmyM..


neÇae*aete @kiv<zae=ixkar>. 21.

Öaiv<zae=ixkar>

neÇae*aet>

ÖyXv<is S)ªjRTprtrSvxasarivsrErœ

ini;Cyaze;< yt! prizv÷tazae ivs&jit,

àkazanNdEKyS)…r[mymaÉasyit c

Stum> zav¡ neÇ< iniolmnunaw< ikmip tt!.

pUvaRixkaraep³aNtmip mXye=nNtàmeyVyaimïIÉUt<

mÙtÅv< ingmiytu<

ïIdeVyuvac

As<OyataStu kaeq(ae vE mÙa[amimtaEjsam!,

%´a deven svR}a> svRga> svRda zuÉa>. 22-1.

svaR> sveRñra> zSta> svRÇEvaixkairka>,

tasamev ih svaRsa< kwm_yixkae blI. 22-2.

mÙraqœ prmezan> kw< m&TyuÃy> pr>,

s<zyae me smuTpÚae ùid dev vd Sv me. 22-3.

pUvaeR´mÙsÑavae ùtae deven me kwm!,

td* ïaetuimCDaim pr< kaEtuhl< ih me. 22-4.

he ùiddev ùdyeñr Sv AaTmn! svaR mÙkaeq(> àay

@tNmÙNyUnaixkmahaTMyat! zaôe;u Tvya %´a>, tt>

kwmy< mÙrajae=_yixk #Tyy< me s<zyae jatae yt>, tSmadœ

vd in[RyvaKy< äUih, yt> pUvaeR´mev mÙsÑav<

bþixkarae < nanaàmeyaei´zblIk«tTvadpùtimv

sar¢aih{ya ixya=ixgNtuimCDaim, AÇaweR svRsarêpe=tIv me

kaEtukimit. 4.

deVya p&òae ÉErv %vac

ïUyta< s<àvúyaim s<zy< te ùid iSwtm!,

s<àvcn< in[Ry>.

tdah

mÙkaeq(ae ýs<Oyata svaR> svaRixkairka>. 22-5.

izvzi´àÉavaí svRzi´smiNvta>,

Éaegmae]àda> svaR> Svzi´blb&<ihta>. 22-6.

SvSy izvêpSy AaTmnae yt! zi´bl< SvatÙ(mahaTMy< ten

b&<ihta y*ip, twaPySy mÙnawSyaiSt ivze; #Tyup³mte

v …m!

ikNtu dev> pr> zaNtae ýàmeygu[aiNvt>,

izv> svaRTmk> zuÏae Éav¢aýae ýnuÄm>. 22-7.

Aaïy> prmSte;a< Vyapk> prmeñr>,

devae *aetnaidstÅv>, prae=nuÄr>, zaNtae ÖEtaepzmat!, Aàmeya

gu[a AÉedsvR}TvadyStEriNvt>, svaRTmk>

³aefIk«tÖEtaÖEtprmaÖEtêpa, zuÏae

ivñEkaTMye=Pynav&t>, Éav¢aýií˜nTven Svàkaz>,

te;aimit mÙa[a< tenEv twa vEicÈye[avÉaistanamaïy>

pràkaziÉiÄmy>, prm #it y*ip àae †za

zi´rPye;amaïyStwaip àk«òae=y< tSya Aip

z eivRïaiNtxameTywR>, At @v Vyapk>

prmeñrStÄNmÙavÉasntTs<yaejnivyaejnaidSvtÙ>,

At @v n iv*te=NyÊÄm<

ySmaÄa†gyimhTymhasamaNyaTmpUvaeRp³aNtsvRvIyRsarêpae

mÙnaw #TywR>, in[IRtàay< cEtt! àagev.

Atí

tidCDya smuTpÚaStCD®ya s<àcaeidta>. 22-8.

ÉviNt s)la> sveR svRÇEvaixkair[>,

tSy z®ya SvatÙ(S)…rÄya sMyKàcaeidta Anu¢hadaE inyu a>,

Atí svRÇaixkair[ae mÙa> )lda ÉvNTyev, @vae iÉÚ³m>

.

y*ip izvz®ya sveR mÙa jinta inyu aí, twaPySyaNye_yae

mhan! ivze; #it àStut< invaRhyit

ydetTprm< xam sveR;amaly> izv>. 22-9.

ASmadev smuTpÚa mÙaíamae"z´y>,

àwmaixkarat! àÉ&it icdanNdaTmmhasamaNy< ydetdœ

m&TyuijÔƒp< pr< xam za´m!, tdev izvaTmk<

ivñSyaïyiíÑÅyaTmta< ivna kSyaPyàkazat!, ASmadev, n

TvNyt @v tdNySyaàkazmanTvenaÉavaNmÙaíeit ckaradœ

mayaidivñmSmadetdixóanadev camae"z´yae mÙa #it

iÉÚ³mae=ip.

yu < c tt! yt>

inTyae inyamkae ýe;a< netar< inépPlv>. 22-10.

in:àpÂae inraÉasôaykStar[> izv>,

Ça[< kraeit sveR;a< tar[< ÇStcetsam!. 22-11.

inyt< Év> svRidŠala³aiNtk«t! tdpram&òí, @;a<

mÙa[a< inyamkae inyae a, Ar< zIºimCDamaÇadev neta

bihraÉask> SvaTmsaTkark«½, Atí àxanÉUtae naykae=ip

AnupPlv #Tya[vaidmle_yae in:³aNtSte c in:³aNta yt>, @v<

in:àpÂae inraÉasíeit yaeJym!, àpÂae jgÖEicÈym!, AaÉasa>

s<k…icta> àkaza>, Çayk> svRr]akrStar[ae maeck>,

Atí izv> ïeyaemyprmizvSvêpae m&TyuijÚaw>, @tdev

Ça[imTyxeRn S)…qIk«tm!, Ça[< r]a ÇStcetsa<

s<sarÉItanam!, @t½a]rv[RsaêPye[ neÇnawSy invRcnm!

. 11.

ydah

nyte mae]Éav< tu taryeNmhtae Éyat!,

nyna½ twa Ça[aÚeÇimTyiÉxIyte. 22-12.

ik< c, @tt!

jIvn< svRÉUte;u neÇÉUt< àkIitRtm!,

ywa neÇ< c]uÉaRvàkazkm! twed<

icÚeÇmze;àkazkTvaÚeÇÉUtimTyu m! At> sveR;a< jIvnm!

, % < c ïIàTyiÉ}ayam! }an< i³ya c ÉUtana< jIvta<

jIvn< mtm!, (1-1-4) #it.

tidTwmy< naw>

smStmÙjatSy Svaimvt! prmeñr>. 22-13.

in[IRt< cEtt! àagev. 13.

@v< samaNyVyaÞya=Sy mÙnawSyaNymÙe_yae

ivze;mu®va=]rVyaÞya=Pyah

à[v> àai[na< àa[ae jIvn< s<àitiótm!,

g&Ÿait à[v> sv¡ klaiÉ> klyeiCDvm!. 22-14.

;qœàkar< mhaXvan< ;qœkar[pdiSwtm!,

juhaeit iv*ya sv¡ ju<kare[ àcaeidtm!. 22-15.

Svêp< yt! Svs<ve*< sMyKs<t&iÝl][m!,

svaRm&tpdaxar< sivsg¡ pr< izvm!. 22-16.

pU[¡ inrNtr< ten pU[aR÷Tya tu pU[Rya,

Svae½ara ya SvÉavSwa SvSvêpa c Svaeidta. 22-17.

#CDa}ani³yaêpa sa cEka zi´éÄma,

tya àk…éte inTy< zi´man! s izv> Sm&t>. 22-18.

àai[na< svRjIvta<

svR}eykayR}ankr[àwma_yupgmkLpanahtpramzaRTms

AmaNySpNdêp> à[v @v àa[aSt< ivna }ani³ya="qnat!

, @tiSmn! ih sit te;a< jIvn< àa[apanaidàsraTm sMykœ

àitóameit, ANywa Éôavayuvdàitiótmev Syat!,

tdev<ÉUtae=PyymNt>k«tmze;<

vúyma[akaraekaraidklaiÉ> sh SvatÙ(at! p&wgaÉaSy

taiÉrev g&Ÿait ivmzRyu®ya smnaNtmaTmsaTkraeit, izv< c

klyet! pravaGv&Åya ivm&zet!, Aw c

klyedekiv<zaixkarinêipt†za=vraeh³me[ ùdNte i]pet!

tTpram&tis < ivñ< ivdxIt, @v<

izvam&tseksrsIk«tpurtÅvaidêp< ;aeFa=Xvan<

äüaidizvaNtkar[;qœpdaviSwt< s @v

pUvaeR´àwma_yupgmêp> à[vae mXymÙa]raTmna iv*ya

vednàxanya z®ya àcaeidt< mXyxamaeXvaRraehavraehyu®ya

juhaeit prxammhanle i]pit, ttae=ip

pUvRin[IRtSvêpaidzBdvaCy< yt! izv< prmizvaOy<

ic˜n< xam, sivsgRimit prSvatÙ(aTmaeNmnazi´smrs<

ten t&tIybIjyu®yvòMÉasaidten izvam&trsen ya

#CDaidzi´ÇysamrSyaTma Svaeidta Svàkaza Svae½ara c

prah<ivmzRyu®ya SviSmÚaTmIy @v SvÉave, n

iTvCDa}anaidz®yaTmin ik<icTs<k…icte, itóNtI SvSy

AaTmniíÚawSy SvêpÉUta @kEvaeÄma zi´> praÉ”airka

sEv, pUyRte prmizvtCDi´samrSymapa*te=nya ivñimit

VyuTpÅya pirpU[aR pU[aR÷itStya, tt! icd¶aE ÷t< ivñ<

inrNtr< pU[¡ sv¡ svRrsaTmprzi´tÖTsamrSyaTm k…éte

, tidTw< mÙae½aryu®ya àaÝprxama yae mÙI, s sa]at!

zi´man! izv @v Sm&t #it Vyvihts<bNxa>.

g&Ÿait à[v> #Tyui < S)…qyit

%ÌIwa]rs<bÏ< tÅvv[RpdaTmkm!,

Éuvnain kla mÙa> kar[ain ;fev tu. 22-19.

äüa iv:[uí éÔíapIñrí sdaizv>,

izvíeit....

^Xv¡ svRÇaidÉUtTven gIyt #TyuÌIw> à[v>,

tÔƒpe=]re ivmle xaiç, AXv;qœk< kar[;qœk< c

s<bÏmNt>³aefIk«tmviSwtm!.

Atí

..,:vz®ya tu ;qœTyagat! sÝme ly>. 22-20.

Svya=npaiyNya prS)…rÄaTmna z®ya ;{[amXvna<

kar[ana< c Tyagat! sÝme=Xvkar[atIte prxaiç

à[vae½ar[aNte ivïimtVyimTywR>. 20.

@tdev à[vklaàdzRn³me[ ivÉjit

Akarí %karí mkarae ibNÊrev c,

AxRcNÔae inraexI c nadae nadaNt @v c. 22-21.

kaE{flI VyaipnI zi´> smnaíeit samya>,

kaE{flIit zi´ivze;[m!, #Tyekadz mÙavyva>

àa'œn[IRttÅva> samya heya #TywR>, tÊ < ïISvCDNde

zmnaNt< vraraehe pazjalmnNtkm!, (4-432) #it.

tËXvRm!

in:kl< caTmtÅv< c zi´íEv twaeNmna. 22-22.

saÉas< tt!....

smnaNtat! klnamyadœ in:³aNtm!, tÊ½ar[aNte

inravr[mPynuiNmi;tizvzi´VyaiÝk< zuÏmaTmtÅvm!, tdev

tu àaeiNm;dÉeden savRJÁyaidêpmuNmnaz®yaTm, tdett!

àmeyÖy< prmizvivïaNTynasadnat!

saÉasmTy[Iy>s»aecm!, ydœ

ivyTpyRNtaze;ivñaeÄI[RivñmytaÉask< tt!

...~#raÉas< prtÅvmnuÄmm!,

inraÉasimit àaGvt!.

tidTw< ³mat! ³mmaraehyu®ya

;qœTyagat! sÝm< àae < lymalymuÄmm!. 22-23.

pUvaeRáXvkar[;qœ(k)Tyagat! sÝm< xam %Ämm!, lIyte

ivclTyiSmn! svRimit k«Tva lym!, AalIyte pr< saMymasadytIit

k«Tva Aaly< c. 23.

lyimTya*ui < S)…qyit

tÇ sveR àlInaStu tTsmaStTàsadt>,

tCDi´b&<ihta> zaá> pirpU[aR ÉviNt ih. 22-24.

tCDi´b&<ihtTvadev zaáStNmya @veTywR>. 24.

tdÇ lye

³m< te;a< àvúyaim....

yen ³me[ te kar[a*a>

........¥$yNte sursuNdir,

tmkaraidvack³m<

vaCydevtatdaïytdixóat&äüklatdixóeytÅvaidàp!

AÂen sh Aaidzit

Akar< äüdEvTy< ùdy< yavdXvin. 22-25.

klaòken s<yu < klyet! svRjNtu;u,

AkarivmzaRTmk< xam s&iòs<ivTSvêp< äüdevtak<

pada¼‚óadœ ùdNt< yavdœ

gÉIRk«tanNtÉuvnaidàpÂp&WvItÅvaixóat&vúyma[s

*aejatäüklaòken yu < svRjNtu;u klyet!

$ñr> svRÉUtana< ù*ev vste=juRn,1 æmyn! svRÉUtain

yÙaéFain mayya. (É, gI, 18-61)

#it iSwTya te;a< ivicÇa< ivkLpaivkLps<ivTs&iò< k…éte.

s*aejatkla namtae inidRzit

isiÏ\RiÏ*uRitlRúmImeRxa kaiNtx&Rit> Svxa. 22-26.

s*aeäükla @ta> piím< VyaPy s<iSwta>,

piímimit ³aefIk«tp&WvIVyaiÝk< v±m! ïIs*aejatSy

iSwitkairTvat! tCD´yStwaeictaiÉxana>.

Awaekarpram&ZyvaCydevtaidàpÂ< klanam¢h[pUv¡

àdzRyit

rja r]a rit> paLya kaMya t&:[a mit> i³ya. 22-27.

v&iÏmaRya c nafI c æm[I maehnI twa,

vamdevkla ýeta vE:[va<ze VyviSwta>. 22-28.

k{QaNtyavÄdœ VyaÝmapae VyaPy iSwtaiSTvma>,

ïIvamdevSy s&iòkairTvat! z´y> smuictaiÉxanaôyaedz>

@ta> ïISvCDNde v&iÏkaya @kEv piQta mnaeNmnI c

ÇyaedzITyetavan! Éedae †Zyte, vE:[va<ze #it

àk«TyNttÅvaixóatir iv:{vaOye iSwits<ivdaTmin

Égvd<ze, @t½ svRmukare[ ivmzRyu®ya=Nt>³aefIk«tm!.

mkarpram&Zy< twEvah

tmae maeha ]uxa inÔa m&TyumaRya Éya jra. 22-29.

A"aerSy kla ýeta raEÔa<ze tu VyviSwta>,

taLvNtyavÄdœ VyaÝ<....,

A"aerSy s<harkTvat! tTkalStTsmuicts<}a>, raEÔa<z #it

taLvNtVyaipmayatÅvaixóatumRkarklaivm&ZySyaSy

s<ht&Rs<ivdaTmnae Égvd<zSy éÔÉ”arkSyEta AòaE

kla #TywR>.

@;a c tÅviSwTya

......,qEjsI VyaiÝéÄma. 22-30.

klana< yavtI VyaiÝStÅvana< tÖdev ih (5-13)

#it ïISvCDNdaidònITya iv*aklaVyaiÝsareTyuÄmpdazy>

. 30.

@tÊpir æUmXye

inv&iÄí àitóa c iv*a zaiNtStwEv c,

pué;Sy kla ýeta $ñre tu VyviSwta>. 22-31.

vaYyavr[maiïTy ibNÖNt< yavÊJJvla>,

pué;É”arkSy vEñaTMyadœ

inv&ÅyaidzaNTyNtkla³aefIkara>, $ñr #it ivNÊivm&Zy

$ñrtÅvaixóatrIñrÉ”ark #TywR>, %JJvla #it

samrSyapadnadœ dIÝa>.

@;a c dza klapÂkiSwTya

zaNTyvSwa tu tuyaROya....

AwEtÊpir llaqadar_y

.......~AadNte s<àcúmhe. 22-32.

maÙ< àmeym!. 32.

y½EtÚadaOy< pdm!

VyaiÝ> sadaizvI sa tu VyaemaOya zUNyêip[I,

prVyaemVyaÞyaTmeTywR>.

tara sutara tr[I taryNtI sutair[I. 22-33.

ÖadzaNtpdaêFaStuyaRNtaStu kla> Sm&ta>,

$zanSy kla ýeta> pÂ vE kar[aiTmka>. 22-34.

ihyRSmadweR, yt $zanSy kla ýeta>

ttStuyaRNtaStuyaRtItêpa>, Atí s<sartarkTvat!

tara*uictnaMNy> kar[aiTmka> pÂk«Tykr[e saxktma>.

34.

tdI†zae=ym!

SwUlSTvev< smaOyatae ýXva vE äüÉUtj>,

äüai[ $zanadIin, ÉUtain VyaemadIin,

tJJStTàpÂVyaiÝêp>.

AwaÇEvaNtÉURtm!

sUúm< cEvmtae vúye ýXvan< tu ywaiSwtm!. 22-35.

tmup³mte v …m!

yíaxRcNÔ> kiwt> Plavkae ibNÊmUxRin,

tCD®ym&tmuiÎò< klayu < mheñir. 22-36.

kiwt #it

yda izvam&t< rmUi× ptit s&iòkar[m!,

AaPyayStu ÉveÄen............... (21-66)

#TyÇ. 36.

@tTkla dzRyit

JyaeTõa JyaeTõavtI cEv suàÉa ivmla izva,

AxRcNÔkla ýeta> svR}pds<iSwta>. 22-37.

iv*avr[s<bÏa mÙkaeiqivÉUi;ta>,

i³yazi´SvêpaStu s<iSwta ivmla> zuÉa>. 22-38.

svR}< yt! pdm!, tÇ s<iSwtaStÔƒpaStTàsadaíeTywR>,

Aw c svR}taOygu[àpÂêpa @ta AxRcNÔSy

àkazàaxaNyat! tCDýae=ip JyaeTõa*uicts<}a>,

iv*aiÉmaRlamÙE> k«tenavr[en pirv&Ty VyvSwanen

s<bÏa yu a>, mÙa> kªqa]raidêpa> s&iòkairTvat!

i³yazi´êpaSte;a< kaeq(a ivÉUi;ta>, twaip

kayeR[anaiblIk«tTvadœ ivmla>, Anu¢hàv[Tvat! zuÉa>. 38.

Aw @tÊpir éNxnI raexnI raEÔI }anbaexa tmaepha,

inraeixka kla ýeta svRdevinraeixka>. 39.

inTyt&Ýa mhaÉaga vamazi´Svêipka>,

Anayatprzi´patana< sveR;a< äüadInamip inraeixka

nadaiddzasmavezpirpiNwNyae=nuêpéNxNyaidnaMNy>,

przi´patpUtan! àit tu }anàbaexaÄmaenazhetuTvadœ

}anbaexa*aOya @ta>, buÏabuÏanamx

^XvRàsr[inraeixTvaiÚraeixka kla inTyt&iÝkaOygu[VyaiÝka

vamaixiótTvat! tTSvêpa @ta> zý>.

Aw tËXv¡ ivmzRàaxaNyen prdIiÝmye nadpde

smuictsmaOya> zÍrah

#iNxka dIipka cEv raeicka maeicka twa. 22-40.

^XvRgaimNy #Tyeta> kla nadsmuÑva>,

@ta> SvtÙtayu a> skle in:kle iSwta>. 22-41.

}anzi´SvêpaStu }ata> savRJÁydaiyka>,

^XvRgaimnI nadaNtpdSwa zi´rze;zi´ïe[IzaeiÉtTvadœ

b÷vcnen inidRòa, nade nadxaiç smuÑv %‘asae yasam!, skle

"ae;a*òivxzBdzi´mit nade maeickaNta>, in:kle tu

susUúmXvinmaÇaTmin nadaNte

^XvRgaimnICDazi´àxanza´dzaàvezVyap&ta

tTàvezàda c zi´irit ivÉag>, SvtÙtayu a #Tyu®ya

SvatÙ(gu[àpÂtamasa< dzRyit, }anzi´Svêpa #it

vdn! inraeixkaNt< i³yaz e>, nadaeXv¡ ceCDa

z eVyaRiÝirTyaidzit.

At ^XvRm!

sUúma cEv susUúma c ým&tam&ts<Éva. 22-42.

VyaipnI cEv ivOyata zi´tÅvsmaiïta>,

AluÝzi´s<bNxai½CDi´smixióta>. 22-43.

zi´tÅve iSwta ýetaiíNmaÇa Aip li]ta>,

#CDazi´àxanaya Éuvae }anz®ya*pe]ya sUúmteit

tCD´Inamip sUúmTvat! tTàk;aRdanNdSpzRàaxaNyat!

tTàdTvadœ VyaiÞtk«Åva½ sUúma*a> s<}a>, VyaipnIit

ivze;e[ Oyata äüiblaeXvRxaminivòzi´pdaÊpir TvKze;e

iSwta, zi´tÅvimit zi´VyaipNyaOySwanÖyVyaip, n tu

zi´Swanmev VyaipNya> zi´pdaeXvRgzUNyaitzUNyaïyTvat!,

@taí icCD®yixiótTvadev icNmaÇêpa Aip li]ta

mhamayak«ttavNmaÇaÉedaOyaitêpTvadI;Tàmeytaimv

àaÝaiíNmaÇêpTv< }anz®yitzYynaidbaexTvm!.

Aw VyaipnIz´IdRzRyn! zi´pden svRgTv< Vyni´

VyaipnI Vyaemêpa c ýnNta=naws<i}ta. 22-44.

Anaiïta mhezain VyaipNyaStu kla> Sm&ta>,

VyaÝernak«itTvat! kalanvCDedadnNySvaimkTvadnNyaïyTva½

@vmaOya @ta>, VyaipNya #it zUNyaitzUNydzaya>, Aasa< c

pUvRinidRòicNmaÇêptya=naidbaexaOygu[àpÂêpTvm!.

Aw VyaipnIpdaeXv¡ smnaxamin

zmna êpiv}anm!, (4-394)

#it ïISvCDNdae®ya sUicta> smnaz´IdRzRyit dev>

svR}a svRga ÊgaR svna Sp&h[a x&it>. 22-45.

smna ceit ivOyata @ta> izvkla> Sm&ta>,

VyaipNyNtSy svRSy }anadœ VyaÝeÊRrixgmTvat!

àat>s<XyaivïaiNtdTvat! Sp&h[IyTvaÊ´ivñxar[adœ

ivñSy mnnmaÇaTmtapadnadeta @vmaOya> izvSy

izvtÅvaixóaiyn> prizvÉ”arkSy kla> z´y>.

@taí

#CDazi´mixóay #CDaisiÏàdaiyka>. 22-46.

izvtÅv< smaiïTy sus<pU[aR[RvàÉa>,

AnNtzi´s<Swana> sUúmaíaTyNtinmRla>. 22-47.

@tdNtTvaidCDazi´VyaÝeirCDazi´mixóayEta> iSwta>,

ttí @tTpdaraxkSyeCDamaÇe[aÉIòàda VyaipNyNtSy

ivñSy ³aefIk«te> sus<pU[aR[RvSyev àÉa àkazae yasam!,

AtíanNtzi´s<Swanimv iSwityaRsam!,

AnNtz®yaOygu[àpÂêpaí,

tidTwmxRcNÔinraeixkanadnadaNtzi´VyaipnIsmnaSwa>

z´y>

svR}tat&iÝSvtÙtaluÝz®ynaidbaexanNtz®yaOyÉgvÌ‚

[;qœkàpÂmYy #Tyaidòm!, sUúma #it

xaraixêFsaEúMya, #TywR>, ATyNtinmRla #it

nadnadaNtklape]ya zi´kla>, ttae=ip VyaipnIkla inmRla,

#maStu VyaipNyNtmNtVyVyaiÝàzmawRmnnmaÇaTmtya ttae=ip

inmRla #TyNte nEmRLymapei]kmasam!, vStutSTvetdNtSy pdSy

mnnmaÇaTmtapaidtaze;Tve=ip

mÙêpzuÏaTmaeNmnaprmizvaOypriÇtÅvIinm!

@;aTmkTvat! k…tae=TyNtnEmRLym!. 47.

ydah

smnaNt< vraraehe pazjalmnNtkm!,

;qœkar[pda³aNt< SwUlsUúmàÉedt>. 22-48.

smnat> àÉ&TyOyaTyasUÇ[adetdNtSyaXvn> pazjalTv<

;{[a< äüaidkar[ana< pdEivRïaiNtiÉra³aNt< yu m!,

SwUlTv< nadaNtana< pazanam!, sUúmTv< tu

z®yaidsmnaNtanaimit. 48.

%´mw¡ Smaryit

z®yaidsmnaNt< ih sUúmiv}angaecrm!,

àk«òyaeiggMym!.

Aw àzaNtpazVyaiÝ< pra< iÇtÅvIiSwit< dzRiytumah

tËXveR tu pr< zaNtmàmeymnamym!. 22-49.

tÅvÇy< pr< deiv }aTva maecyte gué>,

}aTveit smaivZy, ywae < ïISvCDNde

Vyapar< mans< Ty®va baexmaÇe[ yaejyet!,

tda izvTvm_yeit pzumuR ae Éva[Rvat!. (4-437)

#it.

ÇIi[ tÅvain ivÉagen dzRyit

tÇasaE inmRlae ýaTma Svz®yaxars<iSwt>. 22-50.

}ani³yasmaivòiíNmaÇae inrnuPlv>,

svRÉavpdatIt> sveRiNÔyivvijRt>. 22-51.

tÇeit smnaeXveR, smnavixs»aecaTma[vmls<SkaraiÚ:³aNtae

inmRl>, Atí Svz®yaTmNyaxare sMykœ iSwt>, zi´íaSy

}ani³yaTmeit }ani³yasmaivò #Tynenae m!, icNmaÇ>, n tu

icdanNd"nSvtÙprmizvaTma, Anu Plvte Aa[vmlanNtr<

àsrtITynuPlv> kamaeR mayIyí mlSttae in:³aNt>, yt>

svRÉavpd< smnaNt< xam AtIt>, At>

svERrNtbRhIêpEiriNÔyEvRijRtStdtItStdgaecr>

SvàkazSvêpí. 51.

tidTwmym!

inmRl> S)iqkakar> SvaTmNyaTma VyviSwt>,

ivñàitibMb]mTvaiÚmRl> S)iqkakar> smnaNtait³mat!

SvaTmNyaTma VyviSwt>.

smnaNtpazaeÄI[RSyaSy

tÇSwSy c sa zi´StSyanu¢hkair[I. 22-52.

yavÚ Évte deiv tavdaTma izvae n ih,

tÇ zuÏiÇtÅva*pde iSwtSyaip, seTyuNmnaOya pra zi´>

SvavezaTmanu¢hkair[I yavÚ AaivÉRvit, tavdœ

ivñaeÄI[RpdaviSwtae=PysavaTmEv, n tu izv>, tÊ <

àakœ

ye vdiNt n cEvaNy< ivNdiNt prm< izvm!,

t AaTmaepaska> zEve n gCDiNt pr< pdm!. (8-30)

#it.

yu < cEtt!, ytStTpdaêFae=PysaE

$;Tàsairt> zuÏ>.....,

smnaNtpazàzms<SkaraeTwprmizvaÉedaOyaTyaTmiÉÚizvrœ

^pTvadI;Tàsairt>, smnaNtaeÄI[RTva½ zuÏ>.

@tdœ †òaNtàmuo< "qyit

.....kml< vakRriZmiÉ>. 22-53.

yavÚaeÑaist< sv¡ tavdI;TàivStrm!,

daòaRiNtke=kRSwanIy> prmizv>, %ÑasnmuTk«òtya

SvaÉeden àkaznm!.

@v< Vyitrekt %®va, ANvytae=Pyah

ywakRriZms<yaegat! kml< àsret! ][aT. 22-54.

izvz®ya twaTma vE g&hIt> svRt> izv>,

s<yaeg> svRt Aaðe;>, g&hIt> SvsmavezliMbt>.

@; c

savRJÁyaidgu[EyuR´ae ÉvTyev izvae ywa. 22-55.

inraÉas> pr< zaNtae ýàtKyaeR ýnuÄm>,

zaMÉvpdsmavezasaidtsvR}Tvaidgu[>, tt @v

VyuTwanbIjÉUtdehaids<Skaraglnat! izvae yweTyu m!,

dehaids<Skarivglne tu pUvaeR nITya=savev prmizvae inraÉas

#it gtawRm!.

@tdev S)…qyit

yavÚ pU[Rta< àaÝStavt! saÉas %Cyte. 22-56.

yda tu svRÉaven z®yaTma s<àsairt>,

tt> àsrêip{ya g&hItStu prStda. 22-57.

izvae Évit deveiz ýivÉagen svRz>,

sh AaÉasen in[IRt†za $;Tàkazen vtRt #it saÉas>, tt

#it LyBlaepe pÂmI, t< izvmaiïTy, tdivÉedÉaja

àsrêip{ya ivkSvryaeNmnaz®ya yda g&hIt> Svsmavezen

SvaTmEKy< àaÝStda svRzae=ivÉagen

Éed†guTwiÉÚizvtaivl][prmaÖy†ò(a @k @v

prmizvae=saE Évit, ywae < ïISvCDNde

tiSmn! yu > pre tÅve savRJÁyaidgu[aiNvt>,

izv @kae Évedœ deiv ýivÉagen svRz>.(4-402) #it.

tidTw< mXyxamaraehavraehyu > prmizvavezêpamu a<

praÖyaTmtam!

@v< }aTva tu mÙa[a< mÙTv< k…éte sda. 22-58.

@tJ}anyu Sy mÙa mÙa ÉvNtITywR>.

ASy mÙvIyR}Sy mÙa>

zi´Swa> zi´da> sveR Éaegmae])làda>,

zi´éNmna, zi´da> prSvatÙ(aeNmIiln>, Atí yweCD<

Éaegm!, mae]m!, Öy< va àddit.

@tdœ Vyitrektae=Nvytí "qyit

n ivNdit yda mÙI s&iòs<harvTmRnI. 59.

%dyaStmêpe[ mÙa ALp)làda>,

Éaeg< mae]< n yCDiNt jÝa XyataStu pUijta>. 22-60.

$;T)l< àyCDiNt izva}as<àcaeidta>,

yda tu veiÄ vE mÙI ýuTpiÄiSwits<ùtI>. 22-61.

%dyaStmêpe[ mÙa[amimtaEjsam!,

tda ik»rta< yaiNt mda}anuivxaiyn>. 22-62.

s<muoaí ÉvNTyete saxkSy ÉvaNtre,

(n) ivNdit mXyxamaàveze n lÉte mÙITyetÚammaÇmSy,

%´iSwTya=vraeharaeh³maE s&iòs<harsgaER,

%dyaStmêpe[eTyÇ yzBdlaep @ñr>, Aaraeh³me[ %dyxam

ùdymStmypd< ÖadzaNt>, Avraehe[ ivpyRy>, tÊ <

ïISvCDNde jpàkr[e

jp> àa[sm> kayaeR idnSwae mui´kai'œ]iÉ>,

s<har> s tu iv}ey> izvxam)làd>.

Vyaeiç àaÝae yda nad> punrev invtRte,

zvRrI sa tu iv}eya ùdy< yavdagt>.

s&iòre;a smaOyata svRisiÏ)laedya, (2-140-142)

#it,

ALp)làdTvadI;T)l< àyCDiNt, n tu Éaegmae]aE,

$;T)ldane c izva}EvE;a< hetu>, ùdœÖadzaNtaNtral<

mÙa[a< iSwitpdm!, %dyí AStmyí êp< c

pUvaRprkaeq(Ntrale smu½rÔƒpimit s<har>, ik»rta<

yweò< kayRkr[e àeyRTvm!, ÉvaNtre s<sarmXye

tÄÄÅvÉaegÉUmaE c saxkSy s<muoa> smavezaiÉVyi´hetvae

Éu ÉaegSy mui´daí ÉviNt.


@v< izva}yaivòa> izvIÉUta> izvàda>. 22-63.

ÉviNt ivgtayasa inleRpa inrnuPlva>,

mÙSyaSy àÉave[ izvSy prmaTmn>. 22-64.

Am&tezSy devSy m&TyuijÑErvSy tu,

izvSy Aa}a S)…rÄaTma pra zi´>, tya

vIyaRTmkEtNmÙàÉavaTmna, AaivòaStNmyIÉUta>, lepat!

tavNmaÇs»aecaTma[vmls<Skaradœ AnuPlva½

iÉÚve*àwal][adœ mayIyaiÚgRta>, Atí izvIÉUta>,

@vimTyu aedyaid³me[ ividttÅva>, ivgt Aayasae ye_yStwa

izvàda Éui´mui´àda ÉviNt, ÉErvaNta> zBda> pUvRmev

iné´a>.

tÙaw¡ ingmyit

praprivÉed< tu yae ivNdetaSy svRda. 22-65.

sae=icradm&tezTvmaßuyaÚaÇ s<zy>,

prsUúmSwUlXyan†za pr< praprmpr< c ivze;< yae=Sy

mÙnawSy lÉte, AsavetÄadaTMymevEit.

Atí

àpÚa ye=Sy mÙSy k«tk«Tya ÉviNt te. 22-66.

prjIvNmu®yasadnat!.

ik< cEtNmÙaraxnàv[>

yen yen ih Éaven y*T)lijgI;ya,

y*daïyte É®ya tÄT)lmvaßuyat!. 22-67.

yen yeneit ÖEtaÖEtaidêpe[, y*idit Éui´mu®yaid, y*idit

ïIsdaizvaiddEvtm!.

n caÇ mayaàmat&daEraTMyat! s<ziytVyimTyah

sTymett! smaOyat< mya tu_y< n caNywa,

mya tu_yimit v «àò+eéictta< Xvnit, yÊ´mNyÇ

z<bNxae=tIv Ê"Rq>, #it. tdiSmn! svRöaet>sars<¢he

mhazaôe Tvya

ydh< caeidtae deiv svaRnu¢hkar[at!. 22-68.

gUFàîen tTsv¡ mya te àkqIk«tM,

ATyuÄmTva½edm!

#it s<]ept> àae < ivxan< Éuiv ÊlRÉm!. 22-69.

n ced< papzIlana< ³aeixna< kaimna< twa,

guéinNdapra[a< c devmÙaidËi;[am!. 22-70.

naiStkana< zQana< c i³yaxmRbih:k«tam!,

zQa> kdiÉinveza>, i³yaxmaRdœ ÉgvTpUjadebRihbaRý<

iv;ysevnaidêp< k«t! kr[< ye;am!.

tidTwmprIi]tannayatzi´patanyaeGyan! Ty®va

deymett! Sviz:ya[a< SvpuÇa[a< n caNywa. 22-71.

SvdIi]tana< É´ana< guédevai¶pUijnaM,

Svy< zaistumhaR[a< iz:ya[a< c, n caXyaiptmÙa[am!, Aip

tu Svy< dIi]tana< É®yaidyuja< SvpuÇa[amip

ta†zamevEtdœ deymaraxnay tÅvt> àkaznIym!.

zasnahaRy, Aip caTyNtmnuiNmi;tivvekay, As<ÉviÖÄay va

ivna smydI]a< c n d*at!....

äü[a> ]iÇyaíEv vEZya va vIrviNdte,

npu<ska> iôya> zUÔa ye caNye=ip tdiwRn>.

dI]akale n mIma<Sya }andane ivcaryeT,

}anmUlae guéyRSmat! sÝsÇIàvtRk>.

#it ïIkaimkae iSwTyaeiNm;iCDvÉ´ye suprIi]tamaLyivÄay Aip

va k«tsmydI]ay tdœ ivxan< deymev, n tu dI]a< ivna

jatuict!, % < c ïImailnIivjye ' caixkairta dI]a< ivna

yaege=iSt za»re, #Tyup³My Aip mÙaixkairTv< mui´í

izvdI]ya, (4-6-8) #it.

.....,:viàye=ip c. 22-72.

svRwa nEv datVyimTya}a parmeñrI,

AyaeGyay iàypuÇklÇa*ay hemvôaidvt! parmeñr<

s<sardaEgRTyhr< pr< xn< nEv d*aidTye;a parmeñyeRv

Aa}eTya*u®ya svRwa smyimm< palyeidTyaidzit.

ANywa tu †òàTy(va)yStavidTyah

Aa}aÉ¼en deveiz dehpatae Éve*t>. 22-73.

tt Aa}a< palyet!. 73.

ApalytSTv†òàTyvaymPyah

ddait yid maehen õehen xnilPsya,

y> kdaict!.

Asavu‘i'œ"ta}>

gMyte nrk< "aerimTya}a parmeñrI. 22-74.

gMyte nIyte, gimi[RjNtae=Ç. 74.

@vmnu‘'œ¸ya Égvda}eit k«Tva

@tSya> prmezain palnat! isiÏmaßuyat!,

Aa}apalnenEv pr< }anxnmupÉuÃanSy krtlgta>

isÏy #it n ivSmy>.

yt>

palna½ ÉveÎeiv m&Tyuijt! prmeñr>. 22-75.

ïIm&TyuijÑ”arkaTmprmxamsmaveza_yasat! tÔƒp @v

Évit yaegINÔ #it izvm!.

ySyaeNme;inme;yaeiginiolaeNme;aids<dZyRip

y½ ÖEt†gNxkarzmn< pU[aRÖyaniNdtM,

y½a[UÚyit Svxam mhtôasa½ yt! Çayte

%Î(aetaTm sm¢zi´ izvyaeneRÇ< pr< tÚum>. 1.

ivñaÉasnt> ist< injéca r < tdamzRnat!

tTsÂvR[t> istaistml< tÍastíaistM,

Éasa c³myEKytí n ist< nEvaist< naeÉy<

nae r < n c nEtdaTm tidd< neÇ< jyTyEñrM. 2.


neÇae*aete Öaiv<zae=ixkar>. 22.

TvÄae nEztm> àzaMyit jg¾atàbaex< sda

sa)Ly< dxte †z> sdstI sMyg! VyvSwaipte,

yÅv< sUkr"UkcmRcqkàayEStu nae mNyse

ÉaSvÎ(aet s dae; @; iv;mSte;a< †zSta†z>. 1.

s<sarirpuinmaRwzUr> zUrsmaïy>,

ïIramaidgué¢amStwaNtevaisnae=pre. 2.

É”ri´kgÉeRzkezva*a #hawRnam!,

Aka;uRmeR tt> ik<iciddmu*aeitt< mya. 3.

gtanugitkàae ÉedVyaOyatmae=pnut!,

praÖEtam&tS)Itae neÇae*aetae=ymuiTwt>. 4.

AiÉnvguéva[IsNmxUna< supU[a¡

pir[itmsma< Sva< ]emrajae ivm&Zy,

ivkistsumn>ïIïImÊ½aeTplaNt>-

pirmlsrsana< VyakraeCDaômett!. 5.

¢Stae=y< sklae Évae ivgilta> kmaR[umayamla>

àaÝanNd"na iSwit> ikmpr< lBx> àkaz> pr>,

ïImÚeÇmheñrStuitrsaSvaden lBxaedyErœ

ASmaiÉivRmle ùdMbrtle inyRÙ[< S)I(SwI)yte. 6.

yÄTàa÷> àwydiol< vtRnI— s<ivxÄe

y½ae‘eoaiÖilodiol< sUÇs<Swa> kraeit,

neÇÖNÖ< tidh klyCDa»r< ti½daTm

JyaeitneRÇ< jyit prmanNdpU[¡ t&tIym!. 7.

A smaÝae=y< neÇaeÎ(aetaOyae ¢Nw> A.

k«itmRhamaheñrïImdiÉnvguÝpadpÒpragaSvad-

tTprïI]emrajSyeit izvm!.

*************************************************** ******************************

* < ˆOqafœ>Aa ${fœ¦œgIAa¦œ •:Aa•> ${òIqªqœ**

* 2011 <%´baex $Ndaelaeigcl! •@seDœR $iNSttute Aa‘! •#¸Ts! •@seveRdœ,*

* -teúTs! my! be ivvedœ AaeNLy! AaeiNlne Aaerœ daeVNlaededœ ˆ)aerœ iàvte Stu*!,

* -teúTs! my! naet!, %Nderœ ANy! iccuRMStNces!, be caeipdœ, repuiBlzedœ,

* reàaeÊcedœ, idiôbutedœ Aaerœ saeLdœ, @werœ #n! Aaeirignl! Aaerœ ALteredœ )aem!R, ivwaet!

* we @úàeSs! peimRiSsn! Aae)œ <%´baex $Ndaelaeigcl! •@seDœR $iNSttute #n! iìitNg!,*************************************************** *****************************

netratantra dev

Documents