negli ultimi anni scs È entrat a nel settor e dell ... · le immagini dovranno essere fornite dal...
TRANSCRIPT
SM
NEGLI ULTIMI ANNI SCS È ENTRATA NEL SETTORE DELL’ARREDAMENTO, PORTANDO
AVANTI UN PERCORSO DI RICERCA E SPECIALIZZAZIONE, N, ELL’INTENTO DI
SODDISFARE LE VARIE RICHIESTE DEGLI UTENTI. CON QUESTO FASCICOLO
ABBIAMO VOLUTO RACCOGLIERE E PRESENTARE I NOSTRI PRODOTTI DEDICATI AI
SETTORI MERCIOLOGICI, PARTIAMO DAL SL ETTORE PANE FINO ALLA FRUTTA E
VERDURA, PASSANDO ATTRAVERSO L’ENOTECA E LA GASTONOMIA.
IN ININ IIININN IINININNNNI THETHETHETHETHETHETHTHETHTHTTTT LALAALALALALALLALAAALAALALAAL STSSSTSTSTSSSTSSSSTSTSSTSS YYEYEAYEAAAAYYEYEAYEAYYYEY AEARS,RS,,, SCSCSCSCSCCS OS OS OS OS OS OOOOS RPERPERPEREPERPERPERPERPEPERATEAATEAATAAATATEA S IS ISS IS II TN TN TTTN TTN NNNN THHHE HEHHE HHHH FURFURUUUFURFURRURUFURU NNISNISNISSSNISISSNISSSSHINHINHINHINNHIHIHHHHI GSGGSGSSGSGSSGSSSSSSS SECSECSECEECSECCCSECSSECSESESESESESESESESESSS CCS TORTORTORTORTORTORTTOTORTORTORTOROOTO TTT, TTTTTT, TT, T, TTAAAKIAKIAKIKIAKIAAKIAKIKINNNGNNGNGNNG NG NGGGN A SA SA SA SAAAAAAAA A TETTEEPTEPTEPTETEPPP
FORFFOOFORFORRROFORFORFORFORRRWARWARWARWARWARWAWARAARWARW RDD TD TD TD TD TD TDD HEHHHEHE HHE E RESRESSSSSSSSSSSRESEAEAEAAEAREAREAEAA CHCH CHCH HCH ANDANDANNDANANNNANDANANANDAANDD SSSPSSPSPSSPSPSPPECECICCICICICICICIECICIECCEECCIECECICECCE AAAALIALILILIAALIAALIAAA ZZATZATATATATATATATTATTATATTZATZATTIONIONIONONNIONIONN WAWAAAAAWAAWAAWWW YYY,YY,YY ININNIIN ORDORDORDORDO DER E TO O SASASAATATTTSATATATA ISFISISSFSFISFISII YY
CCUSCUSCUSCUSCUSUSUUSCUSSSSSC SSUSSSTOMTOMTOMTOMTOMOOMTOMTOMTOTTOMTOTTTTOMTOTOMMMTOT ERSEREEERSERSERSERSSSERSRS REREREEREREREREEREREREREREEEEREREQUEQUEQUQUEQUEQUEQUEQUEQUEQ EEEEEEEESTSSTSTTSTTTTSTSSSTSSTSTSTSSTSSTSSTSSTSS SSSTSTSTSS. TT. T. T. TTT. T. HHHHISHISHISHHISHISHISISISSS BBBOBOBOBBOBOBOBBBOB OOKLOKLOKLKLOKLOK EET ETEETETT COLCOCOCOLCCOCCC LECLECLE TS TS TS ANDNDANANAANA SHSHSHSHSHHHOWSOWSOWSOWSOWSOWSOWSW OUOUOUOUOUOUOO R PPR PPR PRRRRODRODRODRORODODRODUCTUCTCTTTTTTUCTSSSSSSSSSSS
REFREFREFREFREFEREFFFFFEFFFFFREEFERRRRERRERRERRERRERRERRRRRRRRERRERREERREEERERRRRRRREE IINNGINGINGNGGGGGINGGNNN TOTOTOTTTOTOTOOTOTOTTOTTOTOTTTT DDDDIDIDDIDIDDIDD FFFFFFFFFEFFEFFEFFFFFFEFFEFF RENRENRENRENNRE T CTT CCCCCT CT CC MMOMMOMMMMMMOMMOMOMOMMOMMOMMMODODODIODODIDID ETIETIEIETIETIES SS SS SS SS SSS SS SECTECTCECTECTECTECTECTECTORSORSOORORSRS SUSSUUSUUCHCHCHCHCH AS SSS S BAKBAKBAKBAKBAKBAKAKBAKBABAKBAKBBBAKBA ERYERYERYERYEERYERYEEERYERYER FFF, F, FFF UIIRURUIRUIIURUIT &T &T &T &T &T &T &T &&&&
VEVEVEGVVVEGVEGEGEGGGGGGV GGETETETATATAETETATAEETATAETEETTTTATAEETEEEE ABLEBLBLBLELEBLEBLEBLE, W, W, W, W, WWWWWW, WWWWWWWW, WWWWWWWWWWWINENEEINENINEENINEINEEINN AAAAANNANAANAA DDD DD DD DD DDDD DD DDDDDDDD ELIEEEEEELIELIEELLELIELELEL CATCATTTCATATESSESSESSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSEE SSENENEEENENENEENENENN..
ARREDAMENTO - G2 SL / FURNISHINGS - G2 SL
NEI MODERNI CONCETTI DI ARREDO DI SUPERMERCATI ED IPERMERCATI, L’AREA
“PANE” E SUOI DERIVATI RIVESTE UN’IMPORTANZA CRESCENTE, SIA COME SPAZI
DEDICATI, SIA COME CURA ESPOSITIVA DEI PRODOTTI. IL SISTEMA DI ARREDO G2
SL PROPONE UNA SERIE DI SOLUZIONI ESPOSITIVE ESTREMAMENTE COMPLETE
ED INNOVATIVE.
CONTENITORI DI VARIO TIPO FABBRICATI CON VARI MATERIALI, PERMETTONO DI
SFRUTTARE AL MASSIMO E CON RAZIONALITÀ GLI SPAZI ESPOSITIVI ANCHE
DELLE AREE CHE SUPERMERCATI ED IPERMERCATI DEDICANO AI DERIVATI DEL PANE.
IN THE MODERN CONCEPT OF SUPERMARKET AND HYPERMARKET FURNISHINGS,
THE AREA ASSIGNED TO BREAD AND BAKERY PRODUCTS IS GROWING IN
IMPORTANCE, IN TERMS OF BOTH SIZE AND THE CARE TAKEN OVER DISPLAY OF
THE PRODUCTS. THE G2 SL FURNISHINGS SYSTEM OFFERS A SERIES OF IMPRES-
SIVELY COMPLETE, INNOVATIVE DISPLAY ALTERNATIVES.
CONTAINERS OF VARIOUS KINDS, MANUFACTURED WITH DIFFERENT MATERIALS,
ALLOW FULL, RATIONAL USE OF DISPLAY AREAS, EVEN OF THE SPACEWHICH
SUPERMARKETS AND HYPERMARKETS ASSIGN TO BAKERY PRODUCTS.
ARREDAMENTO - G2 SL / FURNISHINGS - G2 SL
PER QUESTA MERCEOLOGIA I RIPIANI, GLI SCHIENALI E LE SPALLE LATERALI
SONO STATE SPECIFICATAMENTE STUDIATI IN BASE ALLE PARTICOLARI ESIGENZE
ESPOSITIVE E FUNZIONALI DI QUESTA AREA DI VENDITA.
UN’AREA CHE ALL’INTERNO DI SUPERMERCATI ED IPERMERCATI È SICURAMENTE
IN FORTE ESPANSIONE DIMENSIONALE E QUALITATIVA, È SICURAMENTE L’AREA DELLA
FRUTTA SECCA. PER QUESTO MOTIVO SCS SI RIVOLGE A QUESTO SETTORE CON
PARTICOLARE ATTENZIONE OFFRENDO UNA SERIE DI ACCESSORI E SOLUZIONI DEDICATE.
THE SHELVES, BACK PANELS AND SIDE UPRIGHTS HAVE ALL BEEN SPECIFICALLY
DESIGNED TO SUIT THE SPECIFIC DISPLAY AND FUNCTIONAL NEEDS OF THIS
PARTICULAR SALES AREA.
THE DRIED FRUITS SALES AREA IS RAPIDLY GROWING IN SIZE AND FOCUS WITHIN
TODAY’S SUPERMARKETS AND HYPERMARKETS. SO, SCS HAS CATERED SPECIFI-
CALLY FOR THIS SECTOR WITH A DEDICATED SERIES OF ACCESSORIES AND
SOLUTION.
ARREDAMENTO - G2 SL / FURNISHINGS - G2 SL
LE STRUTTURE E GLI ACCESSORI DEL SISTEMA G2 SL PERMETTONO DI PROPORRE
SOLUZIONI ESTREMAMENTE EFFICACI E FUNZIONALI PER IL SETTORE “ENOTECA”,
SIA NELL’AMBITO DELLE GRANDI SUPERFICI SIA NELL’ARREDAMENTO DI SUPERFICI
SPECIALIZZATE.
NELL’AMBITO DEL SETTORE “ENOTECA” È PREVISTA LA POSSIBILITÀ DI UTILIZZA-
RE RIPIANI IN LEGNO, IN FILO O IN METALLO VERNICIATO, IN MODO DA PERSONA-
LIZZARE, CON QUESTI ELEMENTI DI BASE, L’AREA DI VENDITA.
THE G2 SL SYSTEM OF STRUCTURES AND ACCESSORIES ALLOWS THE CREATION
OF EXTREMELY EFFECTIVE, CONVENIENT LAYOUTS FOR THE “WINERY” SECTOR,
EITHER WITHIN LARGE STORES OR WHEN FURNISHING SPECIALIST OUTLETS.
IN THE “WINERY” SECTOR, SHELVES MAY BE IN WOOD, WIRE OR PAINTED METAL;
THE STRONG PERSONALISATION OF THE SALES AREA STARTS WITH THESE
BASIC ELEMENTS.
ARREDAMENTO - G2 SL / FURNISHINGS - G2 SL
L’UTILIZZO DI COLORI ELEGANTI, LA SCELTA DEI PIANI IN VETRO ILLUMINATI, E DI
APPROPRIATE IMMAGINI DI COMUNICAZIONE VISIVA, PERMETTONO DI VALORIZZA-
RE L’ESPOSIZIONE DI QUESTI PRODOTTI, SIA NELL’AMBITO DELLE GRANDI SUPER-
FICI SPECIALIZZATE SIA ALL’INTERNO DEI REPARTI DEDICATI DI SUPERMERCATI
ED IPERMERCATI.
IL NOSTRO PROGETTO È STATO CONCEPITO PER CARATTERIZZARE IN MANIERA
MOLTO EFFICACE ALCUNE CORSIE DEL SUPERMERCATO DEDICATE AI PRODOTTI
CHE NECESSITANO DI UNA MAGGIORE VALORIZZAZIONE RISPETTO A QUELLA DATA
DA SCAFFALI TRADIZIONALI.
THE USE OF ELEGANT COLOURS, THE CHOICE OF ILLUMINATED GLASS SHELVES,
AND APPROPRIATE VISUAL COMMUNICATIONS IMAGES GIVE SUITABLE CONNO-
TATIONS OF LUXURY TO THE DISPLAY OF THESE PRODUCTS, BOTH WITHIN LARGE
SPECIALIST STORES AND IN THE DEDICATED DEPARTMENTS OF SUPERMARKETS
AND HYPERMARKETS.
OUR SYSTEM IS CONCEIVED TO GIVE STRONG, HIGH-IMPACT CHARACTERISATION
TO A NUMBER OF SUPERMARKET AISLES USED TO DISPLAY PRODUCTS WHICH
NEED MORE PRESTIGE THAN CONVENTIONAL SHELVING CAN PROVIDE.
ARREDAMENTO - G2 SM / FURNISHINGS - G2 SM
IL NUOVO SISTEMA DI ARREDO G2 SM RISULTA UN PRODOTTO TOTALMENTE
VERSATILE. GRAZIE ALLA VASTA GAMMA DI RIPIANI E CESTI, È POSSIBILE PERSO-
NALIZZARE IL PUNTO VENDITA E DI FAR RISALTARE MAGGIORMENTE IL PRODOT-
TO ANCHE NEL SETTORE DEL PANE.
THE NEW G2 SM SHOP FITTING SYSTEM IS AN ABSOLUTELY VERSATILE PRODUCT.
THANKS TO THE WIDE RANGE OF SHELVES AND BASKETS IT IS POSSIBLE TO
PERSONALIZE THE SHOP AREA AND STAND MORE OUT THE PRODUCT IN THE
BAKERY’S AREA TOO.
ARREDAMENTO - G2 SM / FURNISHINGS - G2 SM
LA VARIETÀ DI COLORI APPLICABILI, NELLE PARTI IN METALLO, PERMETTONO DI
ESALTARE LA PERCEZIONE DEL CLIENTE DEI CONCETTI DI “FRESCHEZZA” E
“COLORE” DELLE MERCI ESPOSTE.
THE VARIETY OF COLOURS AVAILABLE FOR BOTH METAL PARTS UNDERLINE
CUSTOMERS’ SENSE OF THE “FRESHNESS” AND “COLOUR” OF THE GOODS ON
DISPLAY.
ARREDAMENTO - G2 SM / FURNISHINGS - G2 SM
IL SISTEMA G2 SM PUÒ TROVARE APPLICAZIONE IN TUTTI I SETTORI, COMPRESO IL
VINO. CONFERISCE AL PRODOTTO ESPOSTO MAGGIOR RISALTO, ATTRAVERSO L’USO
DI MATERIALI, CHE POSSONO ESSERE ELEGANTI COME IL LEGNO O ESSENZIALI
COME IL FILO O LA LAMIERA.
G2 SM SYSTEM CAN BE USED IN ALL SECTORS, INCLUDING THE WINE. IT GIVES
DISPLAYED PRODUCT MORE PROMINENCE THROUGH THE USE OF MATERIALS
THAT CAN BE ELEGANT AS THE WOOD ESSENTIAL AS THE WIRE OR THE METAL
SHEET.
ELEGANZA E FLESSIBILITÀ SONO AGGETTIVI CHE CONTRADDISTINGUONO IL
DESIGN SCS. NE È UN ESEMPIO IL RETROBANCO, FUNZIONALE CON I SUOI ELEMENTI
DESTINATI ALL’ASSISTENZA E ALLA VENDITA DEL PANE, SALUMI E FORMAGGI.
ELEGANCE AND FLEXIBILITY ARE THE ADJECTIVES THAT ARE MARKING OUT THE
SCS DESIGN. THE DELICATESSEN COUNTER IS AN EXAMPLE. IT IS A FUNCTIONAL
PRODUCT, ELEMENTS OF WHICH ARE DESTINED TO THE ASSISTANCE AND SALE
OF BREAD CHEESE AND DELICATESSEN.
RETROBANCO RS / DELICATESSEN COUNTER RS
81
65 70/10072.5
81
72.5
66.5/100/120
85
26
59
271
24.5
6488.5
229
24.5
6488.5
ESPOSITORI / STANDS
CON RUOTEON WHEELS
PH L T3 T4 T5 T6 T7 T81 ESPOSITORE 3C
BREAD STAND - 3C
3 ESPOSITORE 4GBREAD STAND - 4G
2 ESPOSITORE 3CSBREAD STAND - 3CS
PH L T3 T4 T5 T6 T7 T8
ESPOSITORE 3C, CESTI LEGNO, SENZA GRAFICA PER VELETTABREAD STAND - 3C, WOOD BASKETS, WITHOUT GRAPHIC CANOPY
ESPOSITORE 3C, CESTI LEGNO, CON GRAFICA PER VELETTABREAD STAND - 3C, WOOD BASKETS, WITH GRAPHIC CANOPY
PH L T3 T4 T5 T6 T7 T8
ESPOSITORE 3CS H136, CESTI LEGNO BREAD STAND - 3CS H136, WOOD BASKETS
PH L T3 T4 T5 T6 T7 T8
PH L T3 T4 T5 T6 T7 T8
ESPOSITORE 4G, CON GRAFICA PER VELETTABREAD STAND - 4G, WITH GRAPHIC CANOPY
ESPOSITORE 4G, SENZA GRAFICA PER VELETTABREAD STAND - 4G, WITHOUT GRAPHIC CANOPY
PH L T3 T4 T5 T6 T7 T8
PH L T3 T4 T5 T6 T7 T8
ESPOSITORE 3C, CESTI LEGNO E FILO, SENZA GRAFICA PER VELETTABREAD STAND - 3C, WOOD AND WIRE BASKETS, WITHOUT GRAPHIC CANOPY
ESPOSITORE 3C, CESTI LEGNO E FILO, CON GRAFICA PER VELETTABREAD STAND - 3C, WOOD AND WIRE BASKETS, WITH GRAPHIC CANOPY
PH L T3 T4 T5 T6 T7 T8
ESPOSITORE 3CS H164, CESTI LEGNO E FILOBREAD STAND - 3CS H164, WOOD AND WIRE BASKETS
PH L T3 T4 T5 T6 T7 T8
ESPOSITORE 3CS H136, CESTI LEGNO E FILO BREAD STAND - 3CS H136, WOOD AND WIRE BASKETS
PH L T3 T4 T5 T6 T7 T8
ESPOSITORE 3CS H164, CESTI LEGNOBREAD STAND - 3CS H164, WOOD BASKETS
66,573136
10073136
12073136
13373136
10079183
12079183
10079202
12079202
10079183
12079183
10079202
12079202
120106158
120106178
120106158
120106178
10079183
12079183
10079202
12079202
10079183
12079183
10079202
12079202
66,573164
10073164
12073164
13373164
66,573136
10073136
12073136
13373136
66,573164
10073164
12073164
13373164
ESPOSITORI PANE / BREAD BASKETS STANDS
L
CON RUOTEON WHEELS
L
L
CON RUOTEON WHEELS
L
CON RUOTEON WHEELS
H
P
P
P
H
P
H
H
CON RUOTEON WHEELS
73
63
49
73
73
63
73
63
49
46
164
136
ESPOSITORI / STANDS
P
ESPOSITORI PANE / BREAD BASKETS STANDS
COLORI FISSIFIX COLOURS
COLORI A SCELTA DA SPECIFICARE IN FASE DI ORDINECOLOR TO BE DEFINED AT THE ORDER CONFIRMATION
COLORI CON ADDEBITO FISSO
COLOURS WITH FIX-OVERCHAR E
4 ESPOSITORE 3PBREAD STAND - P PH L T3 T4 T5 T6 T7 T8
PH L T3 T4 T5 T6 T7 T8
ESPOSITORE 3P-1 SENZA GRAFICA PER VELETTABREAD BASKETS STAND - 3P-1, WITHOUT GRAPHIC CANOPY
BREAD BASKETS STAND - 3P-2, WITHOUT GRAPHIC CANOPY
P
PH L T3 T4 T5 T6 T7 T8
ESPOSITORE 3P-1 CON GRAFICA PER VELETTABREAD BASKETS STAND - 3P-1, WITH GRAPHIC CANOPY
BREAD BASKETS STAND - 3P-2, WITH GRAPHIC CANOPY
PH L T3 T4 T5 T6 T7 T8
COLORI DISPONIBILIAVAILABLE COLOURS
STRUTTURA:
METAL STRUCTURE: MICACEO
ANTHRACITE
CESTI: MULTISTRATO BETULLA TINTO
BASKET: STAINED BIRCH PLYWOOD
5 ESPOSITORE PBBREAD STAND PB
PH L T3 T4 T5 T6 T7 T8
HH
HH
H
H
P
P
LE IMMAGINI DOVRANNO ESSERE FORNITE DAL CLIENTE IN FORMATO EPS REALIZZATE A GRANDEZZA 1:1
CON RUOTEON WHEELS
CON RUOTEON WHEELS
CON RUOTEON WHEELS
PH L T3 T4 T5 T6 T7 T8
PH L T3 T4 T5 T6 T7 T8
PH L T3 T4 T5 T6 T7 T8
SU RICHIESTA SI POSSONO RICHIEDERE I CESTI IN VIMINI O CASSETTEON DEMAND IT IS POSSIBLE TO HAVE WICKER BASKETS OR BOXES
120158
120178
120158
120178
120158
120178
120158
120178
95
12095
177
73177
177
73177
95
12095
ESPOSITORI PANE / BREAD BASKETS STANDS
LCON RUOTEON WHEELS
P
LP
PH L T3 T4 T5 T6 T7 T8
6 ESPOSITORE BCBREAD BASKETS STAND - BC
7
8
BANCARELLA BMSTAND BM
ESPOSITORE REGOLABILEHEIGHT ADJUSTABLE DISPLAY STAND (WITH DRAWER)
PH L T3 T4 T5 T6 T7 T8
PH L T3 T4 T5 T6 T7 T8
CON ALZATAWITH UPPER SHELF
SENZA ALZATA WITHOUT UPPER SHELF
P
ATTENZIONE!L’ESPOSITORE BC È UTILIZZABILEANCHE NEL SETTORE FRUTTA.
ATTENTION!IT IS POSSIBLE TO USE THE BREADBASKETS STAND - BC ALSO FOR THE FRUIT SECTOR.
-
COLORI DISPONIBILI / AVAILABLE COLOURS
P
COLORI DISPONIBILI AVAILABLE COLOURS
H
1509187
15191114
6088
H
ESPOSITORI / STANDS
COLORI FISSIFIX COLOURS
COLORI A SCELTA DA SPECIFICARE IN FASE DI ORDINECOLOR TO BE DEFINED AT THE ORDER CONFIRMATION
*COLORI CON ADDEBITO FISSO DI € 200,00 PER OGNI ORDINE.
*COLOURS WITH FIX-OVERCHARGE OF € 200,00 FOR EACH ORDER.
ADJUSTABLE DISPLAY STANDPIANO REGOLABILE
COLORI FISSIFIX COLOURS
SPONDINE FILO: ALLUMINIO JAWIRE DIVIDER: JA ALUMINIUM
GAMBE: ACCIAIO SATINATOFRAME: BRUSHED STELL
* DI € 200,00 PER OGNI ORDINE.
*
COLORI CON ADDEBITO FISSO
COLOURS WITH FIX-OVERCHARGE OF € 200,00 FOR EACH ORDER.
COLORI A SCELTA DA SPECIFICARE IN FASE DI ORDINECOLOR TO BE DEFINED AT THE ORDER CONFIRMATION
MASSELLO FINITURA NOCE TEXASTEXAS SOLID WOOD FINISH
PARTI IN LEGNO:MELAMINICO FINITURA NOCE TEXAS
WOODEN PARTS:TEXAS WALNUT MELAMINE FINISH
STRUTTURA: MICACEOSTRUCTURE: ANTHRACITE
MASSELLO FINITURA NOCE TEXASTEXAS WALNUT SOLID WOOD FINISH
MASSELLO FINITURA NOCE TEXATEXAS WALNUT SOLID WOOD FINISH
010 /120
59
7960/120
2 MOBILE PORTA BILANCIA BALANCE HOLDER MODULE
1 ESPOSITORE PANE SELF SERVICE - 2 COLONNESELF SERVICE BREAD STAND - 2 COLUMNS
PH L T3 T4 T5 T6 T7 T8
ESPOSITORE PANE SELF SERVICE - 3 COLONNESELF SERVICE BREAD STAND - 3 COLUMNS
PH L T3 T4 T5 T6 T7 T8
LPL
PL
L
H
H
PH L T3 T4 T5 T6 T7 T8
PH L T3 T4 T5 T6 T7 T8
3 DISTRIBUTORE GUANTI E SACCHETTIBAGS AND GLOVES HOLDER - SERVICE UNIT
LP
HMULTISTRATO BETULLABIRCH PLYWOOD
COLORI FISSIFIX COLOURS
NOBILITATO FINITURA ACEROMAPLE MELAMINE FINISH
COLORI FISSIFIX COLOURS
NOBILITATO FINITURA ACEROMAPLE MELAMINE FINISH
COLORI FISSIFIX COLOURS
NOBILITATO FINITURA ACEROMAPLE MELAMINE FINISH
COLORI FISSIFIX COLOURS
COLORI DISPONIBILIAVAILABLE COLOURS
COLORI DISPONIBILIAVAILABLE COLOURS
COLORI DISPONIBILIAVAILABLE COLOURS
COLORI DISPONIBILIAVAILABLE COLOURS
LP
H
140170
50
98
9870140
9870170
14670140
14670177
40701404070177
3750145
70
140170
50
14670
140170
4070
50
145
37
ESPOSITORI PANE / BREAD BASKETS STANDS ESPOSITORI / STANDS
ESPOSITORI FRUTTA & VERDURA TM / TM FRUIT & VEGETABLE STAND
1 ESPOSITORE PIEGHEVOLE E TRASPORTABILE SU RUOTEFOLDABLE STAND ON WHEELS
2 CARRELLO CONTENITORE ANTERIORE FRONTAL TROLLEY DISPLAY STANDS
L
PIANO DA 80TOP SURFACE FROM 80
PIANO DA 100TOP SURFACE FROM 100
PIANO DA 120TOP SURFACE FROM 120
PH L T3 T4 T5 T6 T7 T8--
--
PH L T3 T4 T5 T6 T7 T8-- -
3 PANNELLO FRONTALE IN FOREX“FOREX”FRONT PANEL
L
HOSCILLANTE PER PULIZIAREMOVABLE FOR CLEANING
LE IMMAGINI DOVRANNO ESSERE FORNITE DAL CLIENTEIN UN FORMATO ADATTO ALLA STAMPA.
THE IMAGES HAS TO BE PROVIDED FROM THE CUSTOMERIN A PRINTABLE FORMAT FILE.
PH L T3 T4 T5 T6 T7 T8
PANNELLO FRONTALE IN FOREX SENZA IMMAGINI“FOREX” FRONT PANEL WITHOUT GRAPHIC
PH L T3 T4 T5 T6 T7 T8
PANNELLO FRONTALE IN FOREX CON IMMAGINI“FOREX” FRONT PANEL WITH GRAPHIC
-
-
-
-
95
62
72105
62117
60
60
7298
6294
4060
60
12080
72
4040
12060
6935
27
3245
58
6062
12062
6062
12062
ESPOSITORI FRUTTA & VERDURA TM / TM FRUIT & VEGETABLE STAND
L
4 ALZATA PORTA LAVAGNA UPRIGHT STAND BLACKBOARD HOLDER
5 ALZATA PORTA PLATEAU SUPERIORE UPRIGHT STAND PLATEAU HOLDER
PH L T3 T4 T5 T6 T7 T8-
-
-
-
H
P
L
L
PH L T3 T4 T5 T6 T7 T8-
-
6023,6”
ESPOSITORI FRUTTA & VERDURA TM / TM FRUIT & VEGETABLE STAND
215
215
60
120
215
46
60
120
215
46
ESPOSITORI FRUTTA & VERDURA TM / TM FRUIT & VEGETABLE STAND
7 SPALLA TERMINALEEND FINISHING PANEL
8 TESTATA DI RACCORDO CON PIANO ESPOSITOREHEAD UNIT WITH DISPLAY TOP
PH L T3 T4 T5 T6 T7 T8-
-
9 MOBILE PORTA BILANCIA BALANCE HOLDER MODULE
PH L T3 T4 T5 T6 T7 T8
CHIUSO CON ANTA WITH DOOR
APERTOOPEN UNIT
-
-
-
-
PH L T3 T4 T5 T6 T7 T8-
-
-
PH L T3 T4 T5 T6 T7 T8
CHIUSO CON ANTAWITH DOOR
APERTOOPEN UNIT
9 PORTA BUSTE E GUANTI BAGS AND GLOVES HOLDER-SERVICE UNIT PH L T3 T4 T5 T6 T7 T8
95
95
95
95
95
95
80
100
6473
120
80
100
120
146
186
226
80
100
120
60
6071 60
PL
H
54 54166
PER PIANO 80FOR SHELF 80
PER PIANO 100FOR SHELF 100
PER PIANO 120FOR SHELF 120
DX - RIGHT
DX - RIGHT
DX - RIGHT
SX - LEFT
SX - LEFT
SX - LEFT
PIANO DA 80
H
L
L
H
L
H
95 95 95
73 93 130
73+73
93+93
130+130
146
186
226
87
87
8750
50
50
40 40
60 40
60 60
P
H
L
H
P L
H
PL
ESPOSITORI FRUTTA & VERDURA FL / FL FRUIT & VEGETABLE STAND
ESPOSITORI FRUTTA & VERDURA FL / FL FRUIT & VEGETABLE STAND
1 ESPOSITORE REGOLABILE HEIGHT ADJUSTABLE DISPLAY STAND
2 TESTATA MOBILE HEIGHT ADJUSTABLE HEADER DISPLAY STAND
PH L T3 T4 T5 T6 T7 T8
3 TESTATA FISSA FLAT HEADER DISPLAY STAND
PH L T3 T4 T5 T6 T7 T8-
-
PIANO REGOLABILEADJUSTABLE DISPLAY STAND
L
-
-
P
-
-
PIANO ESTRAIBILEREMOVABLE SURFACE
L
PH L T3 T4 T5 T6 T7 T8-
-
-
-
PH L T3 T4 T5 T6 T7 T8-
-
97/111
100/120
100
12059
60
60
204
245
97
111
7960/120
100
120
120
120
60
120
59
97/111
204/245
204
245
97
111
59
97/111
97/111
204/245
ESPOSITORI FRUTTA & VERDURA FL / FL FRUIT & VEGETABLE STAND
G2 BC F - ESPOSITORI FRUTTA & VERDURA / G2 BC F - FRUIT & VEGETABLE STAND
4 ALZATA PORTA LAVAGNA UPRIGHT STAND BLACK BOARD HOLDER
PH L T3 T4 T5 T6 T7 T8- -
L
1 ESPOSITORE BC FBC F STAND
PH L T3 T4 T5 T6 T7 T8- - -
ESPOSITORE REGOLABILE (CON TRE INCLINAZIONI) E RICHIUDIBILEADJUSTABLE STAND WITH 3 SLOPES
60
106
130
125
124
56
243
41
- - 120
Ediz
ione
: 201
6 -
cod.
813
161
SCS srlVia Aspio, 2 - 61030Lucrezia di Cartoceto (PU) ItalyTel. +39 0721 876015Fax +39 0721 876014www.scsweb.eu