İÇİNDEKİLER

Türkan ALVAN

1582 Tarihli Yeni Bir Surname Metni: Akşemseddin’in Torunu

Kadîmî’nin Sûr-nâme’si/ A New Sūr-nama (The Circumcision

Feast Text) Dated 1582 : The Sūr-nama of Akshamsaddin’s

Grandson Qadimi ........................................................................ 1-77

Âdem CEYHAN-Ramazan EKİNCİ

Latîfî’nin Nesrü’l-leâlî Tercümesi: Nazm-ı Cevâhir/ Translation of

Latifi's Nesru'l-leâlî: Nazm-ı Cevâhir ...................................... 79-190

Tuba IŞINSU DURMUŞ

Yöneticilere Sunulan Kasideler Üzerinden Osmanlı Edebî Himâye

Geleneğinin Seyri/ The Progress of the Ottoman Literary Patronage

Tradition Based on Qasidas Presented to the Rulers ............. 191-275

Zahide EFE

Şeyhülislâm Kemâl Paşazâde (İbni Kemâl) Dîvânı’nda Atasözleri,

Deyimler ve Halk Söyleyişleri/ Proverbs, Idioms and Folk Sayings

in the Divan of Sheikh al-islam Kemal Pashazade (Ibni Kemal) 277-

309

Esra EGÜZ

Nakkaş Nigârî’nin Kaptan-ı Derya Sinan Paşa Gazavatnamesi/ Nakkas

Nigari’s Heroic Poem (Gazavatname) in Praise of Admiral Sinan

Pasha ..................................................................................... 310-329

Saniye ERASLAN

Klasik Türk Şiirinde “Mül”ün Bilinmeyen Kullanımları/ Unknown Uses

of "Mul" in Classical Turkish Poetry .................................... 331-353

Oğuzhan ET

Abdülkâhir El-Cürcânî’nin İntihal Hakkındaki Görüşlerinin

Metinlerarasılık Çerçevesinde Değerlendirilmesi/ The Evaluation of

Abd Al-Qâhir Al-Jurjânî's Views About The Plagiarism in the

Framework of Intertextuality ................................................. 355-372

https://tureng.com/tr/turkce-ingilizce/circumcision%20feasthttps://tureng.com/tr/turkce-ingilizce/circumcision%20feast

● D İ V A N E D E B İ Y A T I A R A Ş T I R M A L A R I D E R G İ S İ

viii

Zehra FİDAN

Abdülcelîl bin Yûsuf el-Akhisarî’nin Arapça-Türkçe Manzum

Sözlüğüne Yaptığı Şerh: Şerh-i Seb‘atü Ebhur/ Commentary of

Abdülcelîl bin Yûsuf el-Akhisarî to Own Arabic-Turkish Versified

Dictionary: Şerh-i Seb‘atü Ebhur ...................................................... 373-388

Melike GÖKCAN

İskender Hikâyeleri Geleneğine Dair Bir Değerlendirme: Alexander

Romance Türü Eserler ve Nizâmî’nin İskendernâmesi/ An

Evaluation Regarding the Tradition of Alexander Stories: Alexander

Romance Kind Works and Nizami's İskendername .............. 389-419

Göker İNAN

Kitaplarla Tarih Yazmak: Fatih Külliyesi’ndeki I. Mahmud Kütüphanesi

İçin Kitap İsimleriyle Söylenmiş Bir Tarih Manzumesi/ Making

History with Books: A Historical Poem Said with Book Names for

the Mahmud I Library in Fatih Complex ..................................... 421-490

Mücahit KAÇAR, Sevda ÖNEN

Hubbî’nin Kayıp Hurşîd u Cemşîd Mesnevisinin Minyatürlü Bir

Nüshası / An Illustrated Copy of Hubbî’s Lost Mesnevi Named

“Horshid u Camshid ” ........................................................... 491-514

Ahmet KARATAŞ

Maʻmûretü’l-azîz Gazetesi’nde Yayımlanan Şiirler (Osmanlı Dönemi/

Milli Kütüphane Koleksiyonu) / The Poems Published in

Mamuretülaziz Newspaper (Ottoman Period/ Turkey National

Library Collection) ............................................................... 515-574

Ahmet KARTAL

BAYKARA MECLİSİ’NDEN YANSIMALAR -İlmî ve Edebî Meclisler-Tarihî

Olaylar-Hikâyeler 5- / REFLECTIONS FROM THE BAYKARA ASSEMBLY

-Scientific and Literary Assemblies-Historical Events-Stories 5- .... 575-

618

Melike HANDE KILIÇ

Kahire Millî Kütüphanesindeki 212 Numaralı Şiir Mecmuası/ Poetry

Mecmua in Number 212 in Cairo National Library .............. 619-688

İçindekiler ●

ix

Orhan KILIÇARSLAN

Hayâtî-zâde Şeref Halîl ve Rûhu’l-Edeb Adlı Arapça-Türkçe Manzum

Sözlüğü / Hayâtî-zâde Şeref Halîl and His Arabic-Turkish

Dictionary Rûhu'l-Edeb ......................................................... 689-728

Betül SİNAN NİZAM

“Cümleniz Sıhhat ile Sağ Olasız”: Sıhhatname Literatürüne Zeyl/“May

You Be Bestowed with Good Health”: Zayl (Supplement) to the

Sıhhatnama Literature .......................................................... 729-807

Mustafa ÖZAĞAÇ

Hz. Peygamber’in Gelişini Müjdeleyen Ahmed’in Yıldızı’nın Mahiyeti

ve Türk Şiirine Yansıması / The Star of Ahmed as Heralding of The

Prophet’s Birth, It’s Nature and Reflection on Turkish Poetry ... 809-

851

Neslihan POLAT AKTAŞ

Necâtî Beyin/Mevlânâ Sâkî’nin Bir Şiiri Üzerine Bazı Düşünceler /

Some Thoughts on a Poem of Necâtî Bey/Mevlânâ Sâkî ...... 853-865

Erdem SEVİMLİ

Klasik Türk Şiirinde Melâmî İbadet Anlayışının Şiirsel Terennümleri /

Poetic Signs of Melâmî Understanding of Worship in Classic

Turkish Poetry ....................................................................... 867-916

Zeynep SÜNGÜ

Şiir Mecmuaları Hakkında Yapılan Yeni Çalışmalar Bibliyografyası ve

MESTAP/ The Bibliography of New Studies About Poetry

Mecmuas and MESTAP ...................................................... 917-1056

Duygu KAYALIK ŞAHİN

Vakanüvis Tarihlerini Anlatım Özellikleri Bağlamında Yeniden

Okumak: Âsım Tarihi Örneği/ Reviewing The History of

Chroniclers (Vakanuvis) In The Context of Narrative Features:

Example of The History of Âsim ...................................... 1057-1107