. ..-.... nc. ·"r ..... k {v ~ tr ~~ t/J!I 14

lfff!M~III/tlflt~m~~~~~fl~il~ll~I!IM~I,rmt~ }' ll>

- r:Jf://'1F:F:~(K!)SM2 S!c,inopi> c. 1 ---- -opn\vni smlouva o poskytnuti l1celove neinvesticnf dotacc

l>OT/04/03/005835/20 16 uzavfemi nlie uvctleneho dne, me~·ia a roku

podle zakona C. 25012000 Sh., o ro~poctovfcll pravidlecft kzenmiclt rozpoctii, ve znifni pozdejsicfl pfetlpisu, uikona c. 50012004 Sb., sprtivni ftid, ve znlnl poutej.VIch phdpistl a

zakmw c: 8912012 Sh., ahtanskf ztikonik

lilavni mi!sto Praha se sidlem: zastupujc:

1c:o: bnnkovnf spojenf: cislo \tctu: ( ch\Je jen .,posk ylovatei")

a

mezi ti!mito .mtluvnfmi .stranami:

Maritmske n{UTI. c. 2, 110 0 I Praha 1 Ph Dr. Tornai< Klinecky, redirel odbom zdravornictvi, socialni pece a prevence MI!MP 00064581 PPF banka n.s .. Evropska 2690i l7, 160 41 Praha 6 5157998!6000

l:stl'edni vu,jenska nenwcnice- Vojcnska faku ltni ncnJOcoicc l't·aha sc sidlcm: lJ Vojenske nemocnice 1200, 16') 02 Pmha 6

;r.astupuje: lCO: cfslo uctu: ( d{tie jen ,pfijcmcc")

prof. :.VtL:Dr. :.Vliroslav Zavoral, Ph.D., reditel 61383082 12123~8 I /0710

(:1:\nek I.

"" I. Prcdmclcm r~to :;rnlouvy je poskytnuti i1celove'Vmveslicni dotac.e ve vysi 200 000,- Ki' (siO\·~·: tlve~lctisickonmccskj·cb) n11 material, hygienicke prostfedky a zajistcni zdravotni a socia1nf r""" "osoby bez domt'"" (<hile jeu ,(,eel").

2. V souladu s § 4.3 odsL 1 zakona c. 13li2000 Sb., o blavnim mestie Praze, ve zneni pozdejsidt pfcdpis(,, 1imtu hlavni m~sto l'mha potvrzuje, ze uzavreni teto smlouvy sclm\lila Rnda hlavniho ml\sta Prahy svyrn u>ncscnfm c. ; 949 zc dnc 16.8.20 16.

J . Prido!lene finan~-nf prostrcdky sc poskytnou prcvodcm z (tclu bl. u1.l'mhy ua bankovni itcet pfijemce nejpozdeji do 30 dnu od podpi~u smlouvy.

4. l'oskytnuti ueinvesticni dotace kumulativne nenapMuje zuaky verejue l><lupory ole Cl. I 07 odst. I Smlouvy o fun.\!;uv;ini EU.

(:J:\urk II.

I. Pfijemce dota~i prijlm3 a :t.a vazujc ~c jl vyu:i.it v snuladu ~ 1lCelem. n;J k ler}· byla urCena. 2. Prijemce se dale zavazuje:

a)· dotaci hospod:imC pou:llv:H, a to v sou ladu ~ Ueely, pro klere byla poskytuuta n v soulndu se u'lsadami cfCktivno~ti .. UCoJno~ti a hospmhimosti:

b) terpanf posl\ytJwtc dotacc h\dn6 vest a podle jednotlivych sluzeb oddelene sledovat v t\c.etni evidcnd v souladu se :dkonem c. 563!1991 Sb., o ucetnictvi, ve zneni po7.d~jsfch prcdpisli;

c) pisenme ozniunit posk)'iovateli zmenu adresy, sidla a dalsfch udaji\ uvcdcnych vc srnlouvc nebo j inych skutecnostL ktere majf vliv na rcal izaci sluzby, dojdc-li k nirn v dob~ od uzavrenf tel.' ' smlouvy d'' vy(•ctovani dotace, nejpozdeji do 14 kalendarnfch dn(J od vzniku tctoskutocnMti;

d) pffjcmce dotace je povinen pridelenou dotaci ( tinan~nf prostredky) radne vy(•ctovat ne jplwlcji kc dni 31.12.20 l (• formou vecne zpnivy o uiitf clotace. Vyi1ctovani mu,;f doru~ it prostroonictvirn podatclny ncbo pustuu (ru:dlOdttiid je datum doruceni) odboru zdravotnictvf, socialnf pece a p1·evence Magistratu hi. m. Prahy (utile jcn .. ZSP l'v!HMI'"). :--Jevycerpane 11nancnf prostfedky je J>ffjemce dot.1cc povincn vnitit na (l~Ct poskytovatele c. 5157'19S/6000. variabiln f symbol: TCO!R(: pl'ijcmc~ dntacc. spccilicky symbol: 0504, nejpozdeji do 31.12.20 16;

c) pokud pfijemcc v rozpmu $ touto srnlouvou. pr:lvnimi predpisy nebo piimo pouzit~lnym predpisem EU neopravnene pouzijc ncbo zadrl-f dotaci, jc povinen na zaklade platebnfho v>·meru provest odvod - pNpadn6 jeho C3st v rnzsahu tohoto poru~cni - 1-.a poruSenl rnzpoCLove kazn~ do r(>zpoctu hi. m. Prahy, die ustanovenf § 22 zakona c. 25012000 Sb .. o rozpoctov)'ch pravidkch tJzcmn kh rozpoctu, v platucm zneni. V pfipade prodleni s odvodem je pfijemce dotace pov incn uhradi t poskytovateli penale die § 22 zakona c. 250i2000 Sb. , o rozpoctov)'ch prav idlech uzemnich rozpt>ctu, vc zncni pozdcjsfch predpis (J, a to na <•cet hi. m. Prahy c. 5157998/6000, variabih1i symbol: lCO/RC prijemce, specitlcky symbol: 0504;

f) pokud v dobe (JCinnosti smlouvy dojde k pl·emene pravnickc osoby ncbo k jcjimu ~ru~cn f ~ likvidaci, ozmimit luto skute<::nost neprod lene posk)1ovateli, pric.emz pn\va a povinnosti z teto smlouvy preduizej i na nove vzniklou pn\vnickou osobu nebo se stanou piedmetem likvidace;

g) uvadet hlavni mesto Prahu jako poskytovatelc dotace a jcho lo<> na vscch propagn~nich

matcri~lech. P''kud to jej ich pov(l.ha dovoli.

(:Janek Ill.

1. Pou.1iti th>lacc pudlchll vcrcjno;pravni kontrole podle z.ikona ~. 320.'2001 Sb., o finantni kontmle vc vcrcjnc spravc a o :ancnc nckterS·dt :aikoni• (:aikon tl tinancni komrole). Pfijemcc dotace je povinen umoznit poskytovatcli dotacc pri•b.::.1nou a mislednou kontrolu, posk)·lnout k tomuto (tCelu veSkerou pmfehnou dokumcrllaci. vCttnC finanl.:nich <t ~l<trislick)·ch v)·kaz(t, hl<lSt!ni a zpnlv, a umoZnit kontrolu ol'iginillnfch ti~c1nich plscnu'lo~ti, VI'Whujidch se k Lli;tov:lni dolace.

(;h\nek TV.

l . Posk)'1ovatcl jc opravnl:n tuto ~mluuvu vypovedi!t v pfipade poruseni povinnosti upravcnyc.h v cl. II . VypovCd' musi byt piscnmi1 a mu;i byt doruccna prijcmci. V)'povedni doba cini 30 ka lendarnich dni.

2. l'fijemcem je poveren prof. Ml!Dr. Tv1i rnslav Zavoral, Ph.D .. aby jcdnal z.~ pffjemce jako kontaktnf osoba v zalezitostech teto smlouvy.

3. Obo smluvnf s trany shodne prohlasuji. ze tato smlouva byla u1.avfena po vZ<ijcmncm pr<Zicd ntini, podle jejich prave a svobodne vtile, ur~ it~. va}n~ a srozumit.cl.nc v souladu sc zakoncm a ncprfci s~ dobrym mravlim.

4. Smluvni ::;lrany v)":dovne souhlas.i s tim , a by tato smlouva byla uvcdcna v CcnLr:ilni twiUend

smluv (CI-:S) ved~>H) hi. m. l'rahou, kteni je vefejne pffstupna a kter:i obsahujc Majc I )

smluvnkh stran3ch, l:isdnc! oznaCeni ti!to smlouvy, datum jejiho podpisu a text t6to smlouvy. 5. Smluvni strany vys lovne sjedn{waji, Z,. uverejneni t~Ho smlouvy v registru smluv die zakona ~ .

3'10/20 15 Sb., o zv lastnkh podm in kt.ch tJcinnosti nekterych smluv, uvefejJ}ovani techto smluv a o regi3tru smlu v (z3kon o registru smluv) z.ajisli hl.m.Praha.

6. Smluvnf strany prohla~ujl, Zc skutcCno:-sLi uvcdcnC v t6lo ;;im louvC nepovaZuj l za obchodni tajemstvi ve smyslu § 504 zakona c. 89/2012 Sb., obcansk)· zakonik, a udeluji svo leni k jej ich uziti a zverejnen i bez stan oven i jakychkol i da l~kh podminck.

7. Zmeny a dt>pli\ky tcto smlouvy nwhon b)·t provedeny pou'c lonnou vze;tupn6 cislov3nych pisemnych dodatkt' k tero smlouvc pvdcp,anych obema smluvnlmi stranami.

R. Smlouva jc vyht110vcna v p!ti ault>Iizt>vm>)·ch stejnopiscch, '1, nichz hi. m. J>rah;t t>hdr~i ~tyri stejnopi')' 11 r fijcmce jeden Slcjnopis.

9. Tal•> smlouva nab:ivli pl"t'""'i a i1cinnosti dnemjcjiho podpisu obema smluvni1ni stranami.

z 6 -08-2016 V Praze dne 2016 V Pra?.c dnc

• .,._ ?r~t.o / .............................................. ~ ............... ..

(za posJ..ywvarcle)