navt xi instruk v3 · Знак майбутнього маневру. На сірому фоні...

2
НАВІТЕЛ НАВІГАТОР НАВІТЕЛ НАВІГАТОР навігаційна система навігаційна система Короткий посібник користувача Короткий посібник користувача Copyright © ТОВ «ЦНТ», 2006-2011 Всі права захищені. Зміст даного посібника, а також будь-які демонстраційні матеріали, що додаються донього, є виключною власністю ТОВ «ЦНТ». Будь-яке комерційне використання посібника може бути здійснене тільки з письмового дозволу ТОВ «ЦНТ». Вступ Навітел Навігатор –навігаційне програмне забезпечення, розроблене для кишенькових комп’ютерів (а саме для Posket PC) та комунікаторів з сенсор- ним екраном, оснащених вбудованими чи зовнішніми GPRS-приймачами. Разом з програмним забезпеченням поставляються безкоштовна карта всієї України, яка містить основні магістралі з назвами населених пунктів та де- тальні карти великих міст України (Київ, Харків, Львів, Донецьк, Дніпропе- тровськ тощо). Основними задачами, що виконує програма, є: визначення та відображен- ня поточної позиції на карті, автоматичне та ручне прокладання маршрутів, різноманітні види пошуку об’єктів, розрахунок та відображення великої кіль- кості дорожної інформації, відображення та запис траєкторії руху у вигляді треку та багато іншого. Київ ТОВ «Центр Навігаційних Технологій» Тел.: (044) 498-30-29 E-mail: [email protected] www.navitel.ua Назва Функції, що виконуються в програмі 1 Інформаційна панель Знак майбутнього маневру. На сірому фоні – різні повороти, розвороти, відстань до наступного маневру в метрах чи кілометрах тощо. Натиснення на знак – припинення ведення по маршруту та інших опцій маршруту. 2 Компас Коротке натиснення на кнопку відкриває контекстне меню. В цьому меню перемикання орієнтації карти («Північ зверху» - значок замка поряд з компасом, «Обертати за рухом» - маршрут поряд з компасом, «Обертати за маршрутом» - стрілка вгору поряд з компасом), види карти (Плоский вид «2D» і Панорамний вид «3D») та режими карти («Нічний», «Денний», «Авто»). Під час руху за маршрутом компас завжди вказує на Північ. 3 Звук Натиснення на цю кнопку відкриває меню роботи зі звуком 4 Інформаційна панель Загальний передбачуваний час у дорозі, загальна довжина маршруту, час прибуття в кінцеву точку маршруту. 5 GPS- курсор Покажчик вашого місцеположення, при увімкнених супутниках. Детальніше ви можете прочитати в розділі «Сторінка «Карта». 6 Маршрут Активний маршрут, за яким в даний момент іде рух. НАВІ ТЕЛ супутникова навігаційна система НАВІ ТЕЛ супутникова навігаційна система Назва Функції, що виконуються в програмі 7 Пошук Кнопка, що відкриває меню пошуку за різними типами об’єктів. Детальна інформація про види пошуку є в розділі «Функціональні можливості». 8 Інформаційна панель При увімкнутих супутниках – назва вулиці, якою йде рух, поточна вулиця, дорога, траса. Якщо на карті в даному місці не намальована ні вулиця, ні дорога, то буде показаний напрямок. 9 Масштаб Поточний масштаб карти. 10 Кнопка «Повернення в поточне місцепо- ложення на карті» Зелена стрілка з’являється зверху, коли карта здвинута щодо Вашого місцеположення. Коротке натискання на неї повертає карту до Вашого місцеположення. 11 Увімкнення автоматичного масштабування Якщо в налаштуваннях автоматичне масштабування було увімкнено, але під час руху за маршрутом Ви за допомогою кнопок «Плюс» та «Мінус» поміняли масштаб, то автоматичне масштабування вимикається до наступного прокладання маршруту. Швидко увімкнути його знову можна за допомогою цієї кнопки. 12 Меню Кнопка, що відкриває головне меню програми. 13 Кнопка масштабу Зменшення масштабу. Коротке натиснення зменшує масштаб на строго задану величну. Довге натиснення приводить до тривалого зменшення. 14 Кнопка масштабу Збільшення масштабу. Коротке натиснення збільшує масштаб на строго задану величну. Довге натиснення приводить до тривалого збільшення. 15 Нахил карти Стрілка вгору збільшує нахил карти, в своєму максимальному положенні нахилу карта переходить у вид псевдо-3D, що працює на масштабах від 5 до 300 . Стрілка вниз зменшує нахил карти. Можливий нахил карт залежить від масштабу, чим більший масштаб, тим менше разів можна нахилити карту. 16 Радар Якщо в налаштуваннях візуальне попередження було увімкнуте, то при наближенні до радару на дорозі у правому верхньому кутку з’являється панель. Тут вказана максимально допустима швидкість руху та відстань до радара. 17 Швидкість При увімкненому режимі «З’єднання з супутниками», після того, як визначено місцеположення, у верхньому правому кутку вікна програми відображається панель з поточним значенням швидкості Вашого руху. Назва Функції, що виконуються в програмі 18 Інформаційна панель Назва вулиці, наступної за маневром . 19 Батарея Кнопка, що показує ступінь зарядженості акумулятора пристрою, а також кількість вільної оперативної пам’яті. 20 GPS Кнопка з’єднання з супутниками. Зелений значок – з’єднання увімкнено, білий – вимкнено. На зеленій кнопці є маленький круг. Якщо круг червоний – з’єднання з супутниками не встановлено, жовтий – погане з’єднання, зелений – з’єднання встановлено. Назва Функції, що виконуються в програмі 21 Дорожна точка На карті червоними прапорцями позначаються дорожні точки, створені користувачем. Натис- нення на точку відкриває внизу сторінки панель з кнопками для роботи з дорожними точками. 22 Кнопка «Зберегти» Зберігає поточну точку на карті як дорожну точку, щоб згодом швидше знаходити її. 23 Кнопка «Курсор» При натисненні на кнопку з’являється меню роботи з точкою на карті. 1. Інтерфейс програми

Upload: others

Post on 13-Aug-2020

9 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: NavT XI INSTRUK v3 · Знак майбутнього маневру. На сірому фоні – різні повороти, розвороти, відстань до ... за

НАВІТЕЛ НАВІГАТОРНАВІТЕЛ НАВІГАТОРнавігаційна системанавігаційна система

Короткий посібник користувачаКороткий посібник користувача

Copyright © ТОВ «ЦНТ», 2006-2011 Всі права захищені.Зміст даного посібника, а також будь-які демонстраційні матеріали, що додаються донього, є виключною власністю ТОВ «ЦНТ». Будь-яке комерційне використання посібника може бути здійснене тільки з письмового дозволу ТОВ «ЦНТ».

Вступ

Навітел Навігатор –навігаційне програмне забезпечення, розроблене для кишенькових комп’ютерів (а саме для Posket PC) та комунікаторів з сенсор-ним екраном, оснащених вбудованими чи зовнішніми GPRS-приймачами. Разом з програмним забезпеченням поставляються безкоштовна карта всієї України, яка містить основні магістралі з назвами населених пунктів та де-тальні карти великих міст України (Київ, Харків, Львів, Донецьк, Дніпропе-тровськ тощо).

Основними задачами, що виконує програма, є: визначення та відображен-ня поточної позиції на карті, автоматичне та ручне прокладання маршрутів, різноманітні види пошуку об’єктів, розрахунок та відображення великої кіль-кості дорожної інформації, відображення та запис траєкторії руху у вигляді треку та багато іншого.

КиївТОВ «Центр Навігаційних Технологій»

Тел.: (044) 498-30-29E-mail: [email protected]

www.navitel.ua

№ Назва Функції, що виконуються в програмі

1 Інформаційна панель

Знак майбутнього маневру. На сірому фоні – різні повороти, розвороти, відстань до наступного маневру в метрах чи кілометрах тощо. Натиснення на знак – припинення ведення по маршруту та інших опцій маршруту.

2 Компас Коротке натиснення на кнопку відкриває контекстне меню. В цьому меню перемикання орієнтації карти («Північ зверху» - значок замка поряд з компасом, «Обертати за рухом» - маршрут поряд з компасом, «Обертати за маршрутом» - стрілка вгору поряд з компасом), види карти (Плоский вид «2D» і Панорамний вид «3D») та режими карти («Нічний», «Денний», «Авто»). Під час руху за маршрутом компас завжди вказує на Північ.

3 Звук Натиснення на цю кнопку відкриває меню роботи зі звуком

4 Інформаційна панель

Загальний передбачуваний час у дорозі, загальна довжина маршруту, час прибуття в кінцеву точку маршруту.

5 GPS- курсор Покажчик вашого місцеположення, при увімкнених супутниках. Детальніше ви можете прочитати в розділі «Сторінка «Карта».

6 Маршрут Активний маршрут, за яким в даний момент іде рух.

НАВІТЕЛсупутникова навігаційна система

НАВІТЕЛсупутникова навігаційна система

№ Назва Функції, що виконуються в програмі

7 Пошук Кнопка, що відкриває меню пошуку за різними типами об’єктів. Детальна інформація про види пошуку є в розділі «Функціональні можливості».

8 Інформаційна панель

При увімкнутих супутниках – назва вулиці, якою йде рух, поточна вулиця, дорога, траса. Якщо на карті в даному місці не намальована ні вулиця, ні дорога, то буде показаний напрямок.

9 Масштаб Поточний масштаб карти.

10 Кнопка «Повернення в поточне місцепо-ложення на карті»

Зелена стрілка з’являється зверху, коли карта здвинута щодо Вашого місцеположення. Коротке натискання на неї повертає карту до Вашого місцеположення.

11 Увімкнення автоматичного масштабування

Якщо в налаштуваннях автоматичне масштабування було увімкнено, але під час руху за маршрутом Ви за допомогою кнопок «Плюс» та «Мінус» поміняли масштаб, то автоматичне масштабування вимикається до наступного прокладання маршруту. Швидко увімкнути його знову можна за допомогою цієї кнопки.

12 Меню Кнопка, що відкриває головне меню програми.

13 Кнопка масштабу Зменшення масштабу. Коротке натиснення зменшує масштаб на строго задану величну. Довге натиснення приводить до тривалого зменшення.

14 Кнопка масштабу Збільшення масштабу. Коротке натиснення збільшує масштаб на строго задану величну. Довге натиснення приводить до тривалого збільшення.

15 Нахил карти Стрілка вгору збільшує нахил карти, в своєму максимальному положенні нахилу карта переходить у вид псевдо-3D, що працює на масштабах від 5 до 300 . Стрілка вниз зменшує нахил карти. Можливий нахил карт залежить від масштабу, чим більший масштаб, тим менше разів можна нахилити карту.

16 Радар Якщо в налаштуваннях візуальне попередження було увімкнуте, то при наближенні до радару на дорозі у правому верхньому кутку з’являється панель. Тут вказана максимально допустима швидкість руху та відстань до радара.

17 Швидкість При увімкненому режимі «З’єднання з супутниками», після того, як визначено місцеположення, у верхньому правому кутку вікна програми відображається панель з поточним значенням швидкості Вашого руху.

№ Назва Функції, що виконуються в програмі

18 Інформаційна панель

Назва вулиці, наступної за маневром .

19 Батарея Кнопка, що показує ступінь зарядженості акумулятора пристрою, а також кількість вільної оперативної пам’яті.

20 GPS Кнопка з’єднання з супутниками. Зелений значок – з’єднання увімкнено, білий – вимкнено. На зеленій кнопці є маленький круг. Якщо круг червоний – з’єднання з супутниками не встановлено, жовтий – погане з’єднання, зелений – з’єднання встановлено.

№ Назва Функції, що виконуються в програмі

21 Дорожна точка На карті червоними прапорцями позначаються дорожні точки, створені користувачем. Натис-нення на точку відкриває внизу сторінки панель з кнопками для роботи з дорожними точками.

22 Кнопка «Зберегти» Зберігає поточну точку на карті як дорожну точку, щоб згодом швидше знаходити її.

23 Кнопка «Курсор» При натисненні на кнопку з’являється меню роботи з точкою на карті.

1. Інтерфейс програми

Page 2: NavT XI INSTRUK v3 · Знак майбутнього маневру. На сірому фоні – різні повороти, розвороти, відстань до ... за

2. Автороутинг

2.1 Маршрут до об’єкта з пошукуЩоб прокласти маршрут до об’єкта, адреса якого Вам невідома, зайдіть в «Пошук» –

кнопка в нижньому лівому кутку екрана[1]. Потім виберіть пошук за адресою[2]. У разі, якщо в атласі знаходиться більше однієї країни, слід вибрати потрібну. Для цього натисніть кнопку «[Вибрати країну]»[3] і по буквах уведіть її назву[4]. Щоб приховати клавіатуру, натисніть на значок у правому верхньому кутку. Виберіть потрібний результат[5]. Після вибору країни з’явиться додаткове меню, за допомогою якого аналогічним чином виберіть місто[6], вулицю і будівлю. Після того, як Ви вибрали будівлю, вона відобразиться на екрані[7]. Виберіть пункт «Поїхати», щоб прокласти до неї маршрут. Після того, як система прокладе його, він автоматично відобразиться на екрані [8]. Можете почати за ним рух [9], або вибрати симуляцію маршруту в меню, що випадає після натиснення на знак маневру.

2.2. Маршрут до вибраної точки на картіМаршрут можна прокласти до вибраної на екрані точки. Ця точка є кінцем маршруту,

початком буде Ваше поточне місцеположення. Для цього поставте крапку на екрані, натиснувши на будь-яке місце карти [1]. Натисніть кнопку «Курсор», а потім – «Поїхати» у панелі кнопок, що з’явилася[2]. Маршрут прокладено[3].

2.3. Маршрут від однієї точки до іншоїЯкщо Ви хочете прокласти маршрут від однієї вибраної точки до іншої, слід здійснити

наступні дії: поставити крапку на карті[1], відзначити цю крапку як початок маршруту, натиснувши на кнопку «Почати» на панелі[2]. У разі, якщо Ви не відімкнули GPS завчасно, система запропонує зробити це зараз[3]. Місце старту буде позначено прапорцем[4]. Потім знайдіть кінцеву точку Вашого маршруту і натисніть кнопки «Курсор» – «Поїхати» [5]. Маршрут буде автоматично проложено від першої точки до другої .

3. Додатково

У разі, якщо модель Вашого пристрою має вбудований GPRS – модуль, Вам будуть доступні деякі корисні додаткові функції, такі як «Навітел. Пробки» і «Навітел. SMS».

3.1 «Навітел. Пробки»Даний сервіс надає інформацію про завантаженість доріг

на всій території покриття. Щоб його налаштувати, натисніть «Налаштування»- > «Онлайн- сервіси» - > «Пробки». Колір, яким зафарбована дорога на карті, буде залежати від ступеню ускладнення руху: Червоний – пробка, Рожевий – рух ускладнено, ЖовтийЖовтий – рух дещо ускладнено, Зелений – сприятлива дорожна ситуація[1].

3.2 «Навітел.SMS»При одержанні SMS» - повідомлення на екрані

з‘являється відповідне вікно [2]. Виберіть «відхилити», щоб закрити вікно, або «прийняти» для відображення можливих опцій.

Copyright © 2006-2011 ТОВ «ЦНТ»web: www.navitel.ua

№ Назва Функції, що виконуються в програмі

24 Точка на карті Коротким натисненням на карту можна поставити крапку. Таку крапку можна зберегти як дорожну точку, додати до маршруту, подивитися її властивості тощо.

25 Запис треку* Якщо дана кнопка показана на екрані, значить в налаштуваннях увімкнений запис треку пройденого шляху.

26 Пробки від «Навітел»

Значок, призначений для налаштування сервісу пробок від Навітел. Див. розділ «Пробки» в Повному посібнику користувача.

27 Навітел.SMS* Кнопка призначена для читання/надсилання SMS - повідомлень та роботи із вказаними в них координатами. Цифра поряд з іконкою –кількість непрочитаних повідомлень.

28 Кнопка «Поїхати» Позначає поточне розташування точки на карті як кінець маршруту.

29 Кнопка «Заїхати» Позначає поточну точку на карті як проміжну точку маршруту.

30 Кнопка «Продовжити»

Позначає поточну точку на карті як кінець маршруту, при цьому вже існуючий кінець маршруту стає проміжною точкою.

31 Кнопка «Почати» Визначає старт маршруту. GPS при цьому слід вимкнути.

32 Повернення Залежно від того, як Ви потрапили в дане меню, повертає або в адресний пошук, або на сторінку карти.

33 Інформація Показує інформацію про поточне розташування точки на карті. При натисненні на неї будуть відображені додаткові відомості.

34 Повернення на карту

Перехід до перегляду карти.

35 Об’єкт інфраструктури

Різні об’єкти, нанесені на карту (світлофори, станції метро, заправки тощо)

* - даний функціонал доступний тільки на деяких навігаторах з GSM – модулем або Bluetooth з підтримкою протоколу DUN. За більш повною інформацією звертайтеся до виробника.

Мал. 1 Мал. 2 Мал. 3

Мал. 1 Мал. 2 Мал. 3

Мал. 1

Мал. 2

Мал. 1 Мал. 2 Мал. 3

Мал. 4 Мал. 5 Мал. 6

Мал. 4 Мал. 5 Мал. 6

Мал. 7 Мал. 8 Мал. 9