EDICION PERUANA

EDITADO POR: Goin’ Native – EEUU

Quinto Pulso – Perú DISTRIBUIDO POR: Goin’ Native – EEUU y resto del mundo

Quinto Pulso – Perú Internet: Cd baby, Cd Universe, Amazon

2

Navidad Afroandina

(Afroandina Christmas)

de

Ricardo Silva &

José Luis Madueño

Una selección de canciones clásicas navideñas en instrumentos y ritmos andinos,

afroperuanos y latinoamericanos.

El álbum titulado Navidad AfroAndina no tiene precedentes en la industria musical. Su

frescura y originalidad nos dejan una nueva impresión de la música navideña, con arreglos

musicales que trascienden la época navideña y nos invitan a un mundo sonoro excitante.

Podemos escuchar Noche de Paz, Jingle bells, El Tamborilero o El Burrito Sabanero

interpretado por las encantadoras quenas, la profundidad de las zampoñas (la flauta de

pan altiplánica), la guitarra, el charango, la percusión andina y la afroperuana, el violín, el

acordeón, el bajo eléctrico y los sonidos de los teclados.

Entre las tendencias musicales que nutren a estas melodías están algunos estilos andinos

como el wayno, la música sikuri (trenzado de las zampoñas comunes así como de las

cromáticas) y el sonido particular de la guitarra ayacuchana; entre los de la costa del Perú

están el festejo, la zamacueca, el panalivio y el vals; algunos otros géneros como la saya,

los ritmos tropicales, la chacarera, la zamba argentina, el joropo y las influencias del pop

y del new age terminan de dar forma a esta producción. Los sonidos de la música

renacentista y barroca también están presentes con un discurso contrapuntístico.

La unión de estos elementos ha florecido gracias la visión y el talento de dos músicos

peruanos, quienes son los productores de este proyecto: José Luis Madueño y Ricardo

Silva.

El espectáculo Navidad Afroandina pone en escena los 12 tracks del disco compacto del

mismo nombre. Los más conocidos villancicos son interpretados por una banda de los

mejores músicos peruanos dirigidos por Ricardo Silva y José Luis Madueño. La música va

acompañada de danzas tradicionales de la sierra y costa peruanas a cargo de los

integrantes del ballet folclórico Así es mi Perú.

3

José Luis Madueño, pianista y compositor, finalista en dos ediciones del Premio SGAE de

jazz latino, fundador del grupo de fusión andina Wayruro y cultor de la fusión de ritmos

afroperuanos y el jazz con su producción solista Chilcano. Pianista sensitivo y versátil,

amante de la música del mundo y de sus raíces, maneja diversos estilos con propiedad y

conocimiento. Una de sus principales actividades, además de la composición es la

enseñanza de la música.

Ricardo Silva es un folclorista de raíces mestizas que ha dedicado su carrera a la música

andina y afroperuana y a la música contemporánea. Se expresa principalmente a través de

las quenas y zampoñas así como de la danza. Ha tocado y grabado para diversos artistas y

productores alrededor del mundo. Es fundador del grupo Delpueblo y Delbarrio, de

reconocida trayectoria en su país fusionando los ritmos populares con el rock. También se

dedica a la enseñanza, entrenando a jóvenes artistas en las danzas e instrumentos

tradicionales de la música andina.

Reel promocional: http://www.joseluismadueno.com/videos/AFROANDINA_ESP.wmv

Video Clip “Greensleeves”: http://youtu.be/9TlAMxxTJ28

Video Clip “Feliz Navidad”: http://youtu.be/UmJGpUfLNkk

Más información en:

http://www.joseluismadueno.com/espanol/pags/afroandina.html

Para escuchar los tracks del disco ir a:

http://www.joseluismadueno.com/discography/Navidadafroandina/

Contacto:

quintopulso@joseluismadueno.com

4

5

6

7

8

9

10

11

Puntos de venta y reviews en Internet:

http://www.virtuosomusicanddistribution.com/VirtuosoMusic-Artist-

Afroandina.html

http://www.peruthisweek.com/blogs-the-music-of-an-afroandina-

christmasplus-free-music-download-60060

http://worldmusic.about.com/od/worldmusic101/tp/ChristmasAlbums.htm

http://sevilla.abc.es/hemeroteca/historico-24-12-2006/sevilla/Cultura/sevilla-entre-culturas-comienza-hoy-con-acento-iberoamericano_153601186848.html

http://www.20minutos.es/noticia/185046/0/Villancicos/otro/charco/

http://www.cdbaby.com/cd/maduenosilva

http://www.amazon.com/Afroandina-Christmas-Jose-Luis-Madueno/dp/B000BM7Z78

http://musik.bitclix.de/download/detail.php/28659

http://www.allmusic.com/album/afroandina-christmas-mw0000291752

https://itunes.apple.com/mx/album/afroandina-christmas/id378108458

http://www.cduniverse.com/search/xx/music/pid/6989449/a/afroandina+chris

tmas.htm

http://www.artistdirect.com/nad/store/artist/album/0,,3257075,00.html