naujenes v˙stis - daugavpils novada paŠvaldĪba · 2014-01-14 · ¨etras adventes nedçïas Œ...

5
NAUJENES PAGASTA INFORMAT˛VAIS BIˇETENS 2008. gada Decembris Nr. 11 (129) Bezmaksas NAUJENES V˙STIS PAN´KUMUS UN PRIEKU JAUNAJ´ 2009. GAD´! Naujenes pagasta padomes priekðsçdç- tâja Vasilisa PUDOVKINA: Ziemassvçtku un Jaunâ gada priekðvakarâ, neskatoties uz mßsu dzîves saspringto ritmu, katrs atrod laiku, lai pârdomâtu, kas tad bijis galvenais aizejoðâ gadâ, ko tas jaunu mums devis, kâdi esam bijuði ðajâ gadâ un ko esam sasnieguði no iecerçtâ. 2008. gadâ mßsu informatîvâ biïetena Nauje- nes Vçstis lappusçs pastâvîgi tika stâstîts par pagasta padomes, paðvaldîbas administrâcijas, skolu, sociâlâ centra, bibliotçkas, kultßras centra, sporta kluba un citu iestâþu, SIA Naujenes pakal- pojumu serviss, kas sniedz komunâlos pakalpo- jumus, darbu, par interesantiem darbiem un mßsu pagasta iedzîvotâju sasniegumiem. Jaunajâ gadâ mçs iesoïojam ar jaunâm idejâm un cerîbu, ka viss labais noteikti atradîs turpinâjumu nâkotnç. Ziemassvçtki mîlestîbas, brînumu un labe- stîbas laiks. —ajâ laikâ pieòemts lßgt piedoðanu, dâvât prieku un radît brînumus. Decembrim ir îpaðas gaidîðanas aura. Nav svarîgi, vai tu esi pieauguðais vai bçrns brînumus gaida visi. Pieauguðie gaida krîtot laimîgo Ziemassvçtku zvaigzni, bçrni klauvçjienu logâ un klusos Salatçva, kurð nâk ar lielu dâvanu maisu, soïus. Mçs zinâm, ka daudz brînumu rada cilvçka rokas, darbs un îstu profesionâïu daiïrade. Tâ ir zemnieku izaudzçtâ bagâtâ graudaugu raþa un saraþotâ produkcija, ierîkotais ceïð un izremon- tçtâs ielas, uzbßvçtâ mâja un sakoptâs sçtas un ciemi, ßdensapgâdes rekonstrukcijas un skolas çkas siltinâðanas îstenotais projekts, labiekârtots parks un Naujenes pamatskolas un Naujenes mßzikas skolas skolçnu piedalîðanâs Vispârçjos latvieðu Dziesmu un Deju svçtkos. Cik daudz brînumu gaidîja Starptautiskâ tautas mâkslas festivâla Augðdaugava dalîbniekus burvîgâs dabas ieskautajâ vçsturiskajâ sâdþâ Slutiðíi! Vai tad tas nav brînums, ka 17 talantîgi mßsu pagasta dzejnieki kopâ ar tautas bibliotçku izdeva dzejas krâjumu, bet folkloras kopa Rßþeòa savâca un ierakstîja mßsu novada dziesmu disku. Un cik daudz brînumu prot radît Veselîbas skolas dalîbnieki! Viòi ir kïuvuði par îstiem aktieriem, kuri uzstâjas daudzos pagasta kultßras un atveseïoðanas pasâkumos. Var tikai apbrînot viòus un atbalstît. Lielu gandarîjumu cilvçki gßst no dabas parka Daugavas loki apmeklçjumiem. Aizejoðâ gadâ ar tâ neaizmirstamo dabu iepazinâs vairâk nekâ trîs tßkstoði pagasta viesu Naujenes pagasta padome sveic Ata Auzâna Oranþo kori ar uzvaru sa- dziedâðanâs ðovâ TV3 Koru kari. ˛paði mßs visus priecç tas, ka ðajâ korî dziedâja arî pagasta iedzîvotâjs, Naujenes pamatskolas absolvents Valdis Kokins (attçlâ). No visas sirds pateicamies Valda vecâkiem, vec- mâmiòai un vectçtiòam, pedagogiem par ieguldîjumu ðî simpâtiskâ un talantîgâ jaunieða dotîbu attîstîbâ, kâ arî vçlam, lai pilnveidojas Valda vokâ- lâ meistarîba un mßsu dziedâtâjs gßst vçl lielâkus panâkumus. (Turpinâjums 2. lpp.) Egitas Terçzes Jonânes foto. Gaiðus Ziemassvçtkus un Laimîgu Jauno gadu! un vietçjo iedzîvotâju. Cik patîkami ir ar velosipçdu izbraukt pa jauno veloceliòu, kas vijas gar Daugavas krastu! Gribu novçlçt, lai mßsu valstî un novadâ, katra cilvçka dzîvç notiek vairâk brînumu, un katrs var dzîvot harmonijâ un darît to, kas sirdij tîkams. Vajag tikai to ïoti, ïoti vçlçties, strâdât un ticçt nâkotnei. Sirsnîgi sveicu Kristus dzimðanas svçtkos visus pagasta iedzîvotâjus! Prieku dvçselei un labklâjîbu katrâ mâjâ! Lai Jßs, cienîjamie pagasta iedzîvotâji, deputâti un darba kolçìi, vienmçr pavada ticîba savos spçkos un veiksme, lai Jaunais 2009. gads atnes visiem veselîbu, prieku un daudz brînumu, kurus veidosim ar savâm rokâm, prâtu, darbu un talantu! Deputâts Valçrijs Mihejevs: Cienîjamie pagasta iedzîvotâji, novçlu Jums stipru veselîbu, sirsnîbu, prieku, labklâjîbu ìime- nçs, vçlmi strâdât un veiksmi visos virzienos! Deputâte Inâra Parfjonova: Lai mßsu mâjâs skan klusa Ziemassvçtku mßzika, lai spoþi mirdz sveces, smarþo piparkß- kas un karstvîns, lai cilvçki atceras visu labo, ko vecajâ gadâ darîjuði un atrod mîïus vârdus radiem un tuviniekiem! Deputâte Marija Rimicâne: Lai zaïâs egles sîkstums cerîbâm un sirdîm miers, ko dod Ziemassvçtki. Bet vçrtîbas priekð dienâm nâkamâm mums paðiem darbâ jâatrod. Ticiet Ziemassvçtku klusajam brînumam, kuram jâienâk katra dvçselç. Deputâte Inâra Miglâne: Gribu vçlçt naujenieðiem nezaudçt dßðu, neþçloties un negausties, jo ar to ne tikai savu darba prieku var pazaudçt, bet arî citiem neko labu nevar dot. Cik paði bßsim aktîvi un darbîgi, tik arî mßsu valstij, pagastam un arî paðiem dzîve ies uz labo pusi. Vçlu visiem veiksmi, veselîbu un apòçmîbu. Deputâts Jânis Butâns: Vçlu, lai Ziemassvçtku zvaigzne dod visiem jaunus spçkus un ticîbu sev. Lai mßsu sirdîs dzîvo labestîba un dzîvesprieks, bet nâkotnç mßs gaida tikai patîkami, sirdij tîkami darbi un rßpes. Deputâte Lilita Gasjaòeca: Lai ir ko mîlçt un ir kas mîl, lai ir ko gaidît un ir kas gaida, lai ir ko darît un ir kas novçrtç. Lai visus sargâ no debesîm un saprot uz zemes! Deputâts Dainis Gailîtis: Visiem vçlu brîniðíîgus Ziemassvçtkus, priecîgu Jaunâ gada sagaidîðanu, saticîbu, mieru un izturîbu visu grßtîbu un pârbaudîjumu pâr- varçðanâ. Veselîgu, mierîgu, radoðu 2009. gadu! Deputâte Inese Locika: Tikai labas domas, labi vârdi, uzticîba, cerîba un mîlestîba var daudz ko mainît mßs paðos un mums apkârt. Lai Ziemassvçtkos atnâkusî gaisma un labestîba pavada Jßs visu nâkamo gadu, lai pârmaiòas ir patîkamas, un tikai gaiðas domas lai palîdz veikt lielus un mazus darbus svçtkos un ikdienâ! Izpilddirektors Aleksandrs Aizbalts: Vçlu visiem pagasta iedzîvotâjiem priecîgus Ziemassvçtkus un labklâjîbu ìimençs, kâ arî spçkus, neatlaidîbu, izturîbu un darba sparu 2009. gadâ Vçrða gadâ! Godâtie Kristus sekotâji! Lai Gods Dievam augstumâ un cilvçkiem labs prâts! ðie vârdi atkal, kâ katru gadu, skançs gaiðajos Kri- stus dzimðanas svçtkos. Bßsiet mîïi gaidîti Ziemassvçtku dievkalpojumos Jezupovas un Spruktu draudþu diev- namos! Prâvests Pâvels TURONOKS ZIEMASSV˙TKU DIEVKALPOJUMI JEZUPOVAS DRAUDZE: 24. decembrî plkst. 18.00 Ganu Mise 25. decembrî plkst. 10.00 Kristus dzimðanas svçtku Mise. 26. decembrî plkst. 10.00 Sv. Mise. 31. decembrî plkst. 15.00 Vecâ gada noslçguma Mise 1. janvârî plkst. 10.00 Miera dienas Sv. Mise. SPRUKTU DRAUDZE: 24. decembrî plkst. 14.30 Ganu Mise. 1. janvârî plkst.12.30 Sv. Mise. Naujenes pagasta padomes priekðsçdçtâja V. Pudovkina, priekðsçdçtâjas vietnieks J. Butâns, pagasta padomes deputâti V. Mihejevs, I. Parfjonova, M. Rimicâne, I. Miglâne, L. Gasjaòeca, D. Gailîtis, I. Locika un izpilddirektors A. Aizbalts. ¨etras Adventes nedçïas tas ir pârdomu laiks pirms lielâ brînuma un prieka vçsts Kristus piedzimðanas. 11. decembrî Ziemassvçtku egles iezaigojâs Naujenç un Kraujâ, bet 12. decembrî Vecstropos un Locikos. Egles iededzinâðanâ Naujenç piedalîjâs arî daudzbçrnu ìimenes: Irina Kokina un Vladislavs Kuzmickis, kuri audzina seðus bçrnus, Veronikas un Vladislava Vabeïu Letru bçrnu ìimene, Lailas un Ilmâra Lociku, Natâlijas un Stanislava Prohovsku trîsbçrnu ìimenes. —ajâ dienâ ðîs daudzbçrnu ìimenes tikâs ar Naujenes pagasta padomes priekðsçdçtâju V. Pudovkinu, Sociâlo un veselîbas aprßpes jautâjumu komitejas priekðsçdçtâju I. Miglâni , deputâti M. Rimicâni , bâriòtiesas priekðsçdçtâju S. Lociku un Sociâlo pakalpojumu un sociâlâs palîdzîbas centra direktores p.i. N. —kutâni. Tikðanâs laikâ pagasta padomes priekðsçdçtâja V. Pudovkina atzîmçja, ka paðvaldîba cenðas atbalstît daudz- bçrnu ìimeòu autoritâti un palîdzçt tâm. No visas sirds viòa pateicâs vecâkiem par bçrnu audzinâðanu un aktîvu pieda- lîðanos pagasta sabiedriskajâ dzîvç un novçlçja visiem Jaunajâ gadâ daudz prieka un panâkumu. Bçrni deklamçja svçtku dzejoïus un dziedâja dziesmas, bet pçc tam tika pasniegtas pagasta padomes dâvanas. Svçtku egïu iededzinâðanas laikâ ar Ziemassvçtkiem un Jauno gadu klâte- soðos apsveica Naujenes pagasta padomes priekðsçdçtâja V. Pudovkina, izpilddirektors A. Aizbalts, deputâti un paðvaldîbas iestâþu darbinieki. Neska- toties uz to, ka vçl nav sniega, visiem pasâkuma dalîbniekiem bija svçtku noskaòojums. Pateicoties Naujenes kultßras centra un bçrnu un jaunieðu centra paðdarbîbas kolektîvu dalîbnieku palîdzîbai, ciemos pie naujenieðiem ieradâs eòìelis, kurð, uzzîmçjot gaisâ apli, eglçs iededzinâja svçtku ugunis. Veselîbas skolas teâtra studija saga- tavoja jautru teatralizçtu uzdevumu, kurâ darbojas ne tikai Salatçtis un Sniegbaltîte un daþâdi pasaku tçli, bet arî austrumu horoskopa figßras Þurka, kura atvadâs no sava gada, un tâs stafetes pâròçmçjs Vçrsis. Pie mirgojoðâm eglçm uzstâjâs arî folkloras kopa Rßþeòa, Naujenes kultßras centra vokâlais ansamblis Gaismiòa, Sociâlo pakalpojumu un sociâlâs palîdzîbas centra ansamblis Pîladzîtis. Visos pagasta ciemos bçrni pie egles skaitîja dzejoïus un dziedâja dziesmas, bet Salatçtis un Sniegbaltîte cienâja viòus ar konfektçm. Visu decembri pagastâ notiek labdarîba akcija No sirds uz sirdi, kuras laikâ pagasta iedzîvotâji bçrniem ar îpaðâm vajadzîbâm un bçrniem no maznodroðinâtâm ìimençm vâc apìçrbu, apavus, rotaïlietas, grâmatas. (Sîkâka informâcija par akciju publicçta ðî numura 6.lpp.). 22. decembrî akcijas Brînumu pasaule laikâ tiks iepriecinâti daudz- bçrnu ìimeòu bçrni. Bçrni kopâ ar Sociâlâ centra darbiniekiem un vecâkiem ar pa- gasta autobusu dosies uz Daugavpili, kur par 10 latiem varçs izvçlçties sev tîka- mâko dâvanu. Pagasts ðo naudu pieðíir kâ Ziemassvçtku pabalstu. 22. un 23. decembrî Sociâlo pa- kalpojumu un sociâlâs palîdzîbas centrs apsveiks Ziemassvçtkos un Jaunajâ gadâ pagasta vientuïos pensionârus, kâ arî pensionârus, kas dzîvo sociâlâs aprßpes iestâdçs. 29. decembrî plkst. 10.00 Naujenes bçrnu un jaunieðu centrs un Sociâlo pa- kalpojumu un sociâlâs palîdzîbas centrs organizç bçrniem ar îpaðâm vajadzîbâm, bçrniem bâreòiem, bez vecâku gâdîbas palikuðiem bçrniem un bçrniem no trßcî- gâm ìimençm Jaungada svçtkus Ie- dedz sirsniòâ prieku. Ziemassvçtku un Jaungada pasâ- kumi notiks arî skolâs, pirmskolas izglî- tîbas iestâdç, kultßras centrâ. Apsveicam! Enìelis iededzinâja pagasta egli Naujenç un egles Kraujâ, Vecstropos, Locikos

Upload: others

Post on 21-Feb-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

N A U J E N E S PA G A S TA I N F O R M AT Î VA I S B I Ï E T E N S

2008. gadaDecembrisNr. 11 (129)Bezmaksas

N A U J E N E SV Ç S T I S

PANÂKUMUS UNPRIEKU JAUNAJÂ

2009. GADÂ!Naujenes pagasta padomes priekðsçdç-

tâja Vasilisa PUDOVKINA:� Ziemassvçtku un Jaunâ gada priekðvakarâ,

neskatoties uz mûsu dzîves saspringto ritmu,katrs atrod laiku, lai pârdomâtu, kas tad bijisgalvenais aizejoðâ gadâ, ko tas jaunu mumsdevis, kâdi esam bijuði ðajâ gadâ un ko esamsasnieguði no iecerçtâ.

2008. gadâ mûsu informatîvâ biïetena �Nauje-nes Vçstis� lappusçs pastâvîgi tika stâstîts parpagasta padomes, paðvaldîbas administrâcijas,skolu, sociâlâ centra, bibliotçkas, kultûras centra,sporta kluba un citu iestâþu, SIA �Naujenes pakal-pojumu serviss�, kas sniedz komunâlos pakalpo-jumus, darbu, par interesantiem darbiem un mûsupagasta iedzîvotâju sasniegumiem. Jaunajâ gadâmçs iesoïojam ar jaunâm idejâm un cerîbu, kaviss labais noteikti atradîs turpinâjumu nâkotnç.

Ziemassvçtki � mîlestîbas, brînumu un labe-stîbas laiks. Ðajâ laikâ pieòemts lûgt piedoðanu,dâvât prieku un radît brînumus. Decembrim irîpaðas gaidîðanas aura. Nav svarîgi, vai tu esipieauguðais vai bçrns � brînumus gaida visi.Pieauguðie gaida krîtot laimîgo Ziemassvçtkuzvaigzni, bçrni � klauvçjienu logâ un klusosSalatçva, kurð nâk ar lielu dâvanu maisu, soïus.

Mçs zinâm, ka daudz brînumu rada cilvçkarokas, darbs un îstu profesionâïu daiïrade. Tâ irzemnieku izaudzçtâ bagâtâ graudaugu raþa unsaraþotâ produkcija, ierîkotais ceïð un izremon-tçtâs ielas, uzbûvçtâ mâja un sakoptâs sçtas unciemi, ûdensapgâdes rekonstrukcijas un skolasçkas siltinâðanas îstenotais projekts, labiekârtotsparks un Naujenes pamatskolas un Naujenesmûzikas skolas skolçnu piedalîðanâs Vispârçjoslatvieðu Dziesmu un Deju svçtkos. Cik daudzbrînumu gaidîja Starptautiskâ tautas mâkslasfestivâla �Augðdaugava� dalîbniekus burvîgâsdabas ieskautajâ vçsturiskajâ sâdþâ Slutiðíi! Vaitad tas nav brînums, ka 17 talantîgi mûsu pagastadzejnieki kopâ ar tautas bibliotçku izdeva dzejaskrâjumu, bet folkloras kopa �Rûþeòa� savâca unierakstîja mûsu novada dziesmu disku. Un cikdaudz brînumu prot radît �Veselîbas skolas�dalîbnieki! Viòi ir kïuvuði par îstiem aktieriem, kuriuzstâjas daudzos pagasta kultûras unatveseïoðanas pasâkumos. Var tikai apbrînotviòus un atbalstît. Lielu gandarîjumu cilvçki gûstno dabas parka �Daugavas loki� apmeklçjumiem.Aizejoðâ gadâ ar tâ neaizmirstamo dabuiepazinâs vairâk nekâ trîs tûkstoði pagasta viesu

Naujenes pagasta padome sveicAta Auzâna Oranþo kori ar uzvaru sa-dziedâðanâs ðovâ TV3 �Koru kari�.Îpaði mûs visus priecç tas, ka ðajâkorî dziedâja arî pagasta iedzîvotâjs,Naujenes pamatskolas absolventsValdis Kokins (attçlâ). No visas sirdspateicamies Valda vecâkiem, vec-mâmiòai un vectçtiòam, pedagogiempar ieguldîjumu ðî simpâtiskâ untalantîgâ jaunieða dotîbu attîstîbâ, kâarî vçlam, lai pilnveidojas Valda vokâ-lâ meistarîba un mûsu dziedâtâjsgûst vçl lielâkus panâkumus.

(Turpinâjums 2. lpp.)Egitas Terçzes Jonânes foto.

Gaiðus Ziemassvçtkus un Laimîgu Jauno gadu!

un vietçjo iedzîvotâju. Cik patîkami ir ar velosipçduizbraukt pa jauno veloceliòu, kas vijas garDaugavas krastu!

Gribu novçlçt, lai mûsu valstî un novadâ, katracilvçka dzîvç notiek vairâk brînumu, un katrs vardzîvot harmonijâ un darît to, kas sirdij tîkams.Vajag tikai to ïoti, ïoti vçlçties, strâdât un ticçtnâkotnei.

Sirsnîgi sveicu Kristus dzimðanas svçtkosvisus pagasta iedzîvotâjus! Prieku dvçselei unlabklâjîbu katrâ mâjâ! Lai Jûs, cienîjamie pagastaiedzîvotâji, deputâti un darba kolçìi, vienmçrpavada ticîba savos spçkos un veiksme, laiJaunais 2009. gads atnes visiem veselîbu, priekuun daudz brînumu, kurus veidosim ar savâmrokâm, prâtu, darbu un talantu!

Deputâts Valçrijs Mihejevs:� Cienîjamie pagasta iedzîvotâji, novçlu Jums

stipru veselîbu, sirsnîbu, prieku, labklâjîbu ìime-nçs, vçlmi strâdât un veiksmi visos virzienos!

Deputâte Inâra Parfjonova:� Lai mûsu mâjâs skan klusa Ziemassvçtku

mûzika, lai spoþi mirdz sveces, smarþo piparkû-kas un karstvîns, lai cilvçki atceras visu labo, kovecajâ gadâ darîjuði un atrod mîïus vârdus radiemun tuviniekiem!

Deputâte Marija Rimicâne:� Lai zaïâs egles sîkstums cerîbâm un sirdîm

miers, ko dod Ziemassvçtki. Bet vçrtîbas priekðdienâm nâkamâm mums paðiem darbâ jâatrod.Ticiet Ziemassvçtku klusajam brînumam, kuramjâienâk katra dvçselç.

Deputâte Inâra Miglâne:� Gribu vçlçt naujenieðiem nezaudçt dûðu,

neþçloties un negausties, jo ar to ne tikai savudarba prieku var pazaudçt, bet arî citiem nekolabu nevar dot. Cik paði bûsim aktîvi un darbîgi,tik arî mûsu valstij, pagastam un arî paðiem dzîveies uz labo pusi. Vçlu visiem veiksmi, veselîbuun apòçmîbu.

Deputâts Jânis Butâns:� Vçlu, lai Ziemassvçtku zvaigzne dod visiem

jaunus spçkus un ticîbu sev. Lai mûsu sirdîs dzîvolabestîba un dzîvesprieks, bet nâkotnç mûs gaidatikai patîkami, sirdij tîkami darbi un rûpes.

Deputâte Lilita Gasjaòeca:� Lai ir ko mîlçt un ir kas mîl, lai ir ko gaidît un

ir kas gaida, lai ir ko darît un ir kas novçrtç. Laivisus sargâ no debesîm un saprot uz zemes!

Deputâts Dainis Gailîtis:� Visiem vçlu brîniðíîgus Ziemassvçtkus,

priecîgu Jaunâ gada sagaidîðanu, saticîbu, mieruun izturîbu visu grûtîbu un pârbaudîjumu pâr-varçðanâ. Veselîgu, mierîgu, radoðu 2009. gadu!

Deputâte Inese Locika:� Tikai labas domas, labi vârdi, uzticîba, cerîba

un mîlestîba var daudz ko mainît mûs paðos unmums apkârt. Lai Ziemassvçtkos atnâkusî gaismaun labestîba pavada Jûs visu nâkamo gadu, laipârmaiòas ir patîkamas, un tikai gaiðas domaslai palîdz veikt lielus un mazus darbus svçtkosun ikdienâ!

Izpilddirektors Aleksandrs Aizbalts:� Vçlu visiem pagasta iedzîvotâjiem priecîgus

Ziemassvçtkus un labklâjîbu ìimençs, kâ arîspçkus, neatlaidîbu, izturîbu un darba sparu 2009.gadâ � Vçrða gadâ!

Godâtie Kristussekotâji!

�Lai Gods Dievam augstumâ uncilvçkiem labs prâts!� ðie vârdi atkal,kâ katru gadu, skançs gaiðajos Kri-stus dzimðanas svçtkos. Bûsiet mîïigaidîti Ziemassvçtku dievkalpojumosJezupovas un Spruktu draudþu diev-namos!

Prâvests Pâvels TURONOKS

ZIEMASSVÇTKUDIEVKALPOJUMI

JEZUPOVAS DRAUDZE:24. decembrî plkst. 18.00 �Ganu Mise25. decembrî plkst. 10.00 �Kristus dzimðanas svçtku Mise.26. decembrî plkst. 10.00 �Sv. Mise.31. decembrî plkst. 15.00 �Vecâ gada noslçguma Mise1. janvârî plkst. 10.00 �Miera dienas Sv. Mise.SPRUKTU DRAUDZE:24. decembrî plkst. 14.30 �Ganu Mise.1. janvârî plkst.12.30 � Sv. Mise.

Naujenes pagasta padomes priekðsçdçtâja V. Pudovkina, priekðsçdçtâjas vietnieks J. Butâns,pagasta padomes deputâti V. Mihejevs, I. Parfjonova, M. Rimicâne, I. Miglâne, L. Gasjaòeca,

D. Gailîtis, I. Locika un izpilddirektors A. Aizbalts.

Èetras Adventes nedçïas � tas irpârdomu laiks pirms lielâ brînuma unprieka vçsts � Kristus piedzimðanas.11. decembrî Ziemassvçtku eglesiezaigojâs Naujenç un Kraujâ, bet 12.decembrî � Vecstropos un Locikos.

Egles iededzinâðanâ Naujençpiedalîjâs arî daudzbçrnu ìimenes: IrinaKokina un Vladislavs Kuzmickis, kuriaudzina seðus bçrnus, Veronikas unVladislava Vabeïu èetru bçrnu ìimene,Lailas un Ilmâra Lociku, Natâlijas unStanislava Prohovsku trîsbçrnuìimenes. Ðajâ dienâ ðîs daudzbçrnuìimenes tikâs ar Naujenes pagastapadomes priekðsçdçtâju V. Pudovkinu,Sociâlo un veselîbas aprûpes jautâjumukomitejas priekðsçdçtâju I. Miglâni,deputâti M. Rimicâni, bâriòtiesaspriekðsçdçtâju S. Lociku un Sociâlopakalpojumu un sociâlâs palîdzîbascentra direktores p.i. N. Ðkutâni.

Tikðanâs laikâ pagasta padomespriekðsçdçtâja V. Pudovkina atzîmçja,

ka paðvaldîba cenðas atbalstît daudz-bçrnu ìimeòu autoritâti un palîdzçt tâm.No visas sirds viòa pateicâs vecâkiem parbçrnu audzinâðanu un aktîvu pieda-lîðanos pagasta sabiedriskajâ dzîvç unnovçlçja visiem Jaunajâ gadâ daudzprieka un panâkumu. Bçrni deklamçjasvçtku dzejoïus un dziedâja dziesmas,bet pçc tam tika pasniegtas pagastapadomes dâvanas.

Svçtku egïu iededzinâðanas laikâ arZiemassvçtkiem un Jauno gadu klâte-soðos apsveica Naujenes pagastapadomes priekðsçdçtâja V. Pudovkina,izpilddirektors A. Aizbalts, deputâti unpaðvaldîbas iestâþu darbinieki. Neska-toties uz to, ka vçl nav sniega, visiempasâkuma dalîbniekiem bija svçtkunoskaòojums. Pateicoties Naujeneskultûras centra un bçrnu un jaunieðucentra paðdarbîbas kolektîvu dalîbniekupalîdzîbai, ciemos pie naujenieðiemieradâs eòìelis, kurð, uzzîmçjot gaisâapli, eglçs iededzinâja svçtku ugunis.

�Veselîbas skolas� teâtra studija saga-tavoja jautru teatralizçtu uzdevumu, kurâdarbojas ne tikai Salatçtis un Sniegbaltîteun daþâdi pasaku tçli, bet arî austrumuhoroskopa figûras � Þurka, kura atvadâsno sava gada, un tâs stafetes pâròçmçjs� Vçrsis. Pie mirgojoðâm eglçm uzstâjâsarî folkloras kopa �Rûþeòa�, Naujeneskultûras centra vokâlais ansamblis�Gaismiòa�, Sociâlo pakalpojumu unsociâlâs palîdzîbas centra ansamblis�Pîladzîtis�. Visos pagasta ciemos bçrnipie egles skaitîja dzejoïus un dziedâjadziesmas, bet Salatçtis un Sniegbaltîtecienâja viòus ar konfektçm.

Visu decembri pagastâ notieklabdarîba akcija �No sirds uz sirdi�,kuras laikâ pagasta iedzîvotâji bçrniemar îpaðâm vajadzîbâm un bçrniem nomaznodroðinâtâm ìimençm vâc apìçrbu,apavus, rotaïlietas, grâmatas. (Sîkâkainformâcija par akciju publicçta ðî numura6.lpp.).

22. decembrî akcijas �Brînumu

pasaule� laikâ tiks iepriecinâti daudz-bçrnu ìimeòu bçrni. Bçrni kopâ ar Sociâlâcentra darbiniekiem un vecâkiem ar pa-gasta autobusu dosies uz Daugavpili, kurpar 10 latiem varçs izvçlçties sev tîka-mâko dâvanu. Pagasts ðo naudu pieðíirkâ Ziemassvçtku pabalstu.

22. un 23. decembrî Sociâlo pa-kalpojumu un sociâlâs palîdzîbas centrsapsveiks Ziemassvçtkos un Jaunajâ gadâpagasta vientuïos pensionârus, kâ arîpensionârus, kas dzîvo sociâlâs aprûpesiestâdçs.

29. decembrî plkst. 10.00 Naujenesbçrnu un jaunieðu centrs un Sociâlo pa-kalpojumu un sociâlâs palîdzîbas centrsorganizç bçrniem ar îpaðâm vajadzîbâm,bçrniem bâreòiem, bez vecâku gâdîbaspalikuðiem bçrniem un bçrniem no trûcî-gâm ìimençm Jaungada svçtkus �Ie-dedz sirsniòâ prieku�.

Ziemassvçtku un Jaungada pasâ-kumi notiks arî skolâs, pirmskolas izglî-tîbas iestâdç, kultûras centrâ.

Apsveicam!

Enìelis iededzinâja pagasta egli Naujençun egles Kraujâ, Vecstropos, Locikos

Naujenes Vçstis2 2008. gada decembris

NAUJENES PAGASTAPADOMES SÇDÇ

12. un 26. novembrî deputâti izskatîja 79 jautâjumus.

Tai skaitâ:

TIEK VEIDOTS JAUNATNES INICIATÎVUUN SPORTA CENTRS

Pagasta padome pieòçma lçmumu ar 2009. gada 1. janvârireorganizçt Naujenes bçrnu un jaunieðu centru un Naujenes sportaklubu un uz to izveidot bâzes paðvaldîbas iestâdi � Naujenes jaunatnesiniciatîvu un sporta centru.

Tas dos iespçju uzlabot jaunieðu dzîves kvalitâti, veicinâs to iniciatîvasun fiziskâs aktivitâtes attîstîbu, kâ arî iesaistîðanos sabiedriskajâ un kultûrasdzîvç. Jaunâ paðvaldîbas iestâde atrodas pçc adreses: Daugavas ielâ 34,Krauja un izmantos arî sporta zâli 18. Novembra ielâ 416 (Vecstropi).

NODAÏU REORGANIZÂCIJAAr 2009. gada 1. janvâri tiks reorganizçta Naujenes pagasta

padomes administrâcijas attîstîbas un plânoðanas nodaïa un juridiskânodaïa. Tiks samazinâta attîstîbas un plânoðanas un juridiskâs nodaïasvadîtâja likme, attîstîbas un plânoðanas nodaïas speciâlista likme un iekïautazemes ierîcîbas inþeniera 1, teritorijas plânotâja un jurista likme.

PASÂKUMU PLÂNS 2009.GADAMApstiprinâts Naujenes pagasta publisko izklaides un svçtku pasâ-

kumu plâns 2009. gadam. Îpaða uzmanîba tiks pievçrsta Naujenes pagasta750 gadu jubilejai veltîtajiem svçtkiem.

DZÎVOKÏU ÎRNIEKIEM JÂNOSLÇDZ JAUNI LÎGUMIPagasta padome pieòçma lçmumu ar 2009. gada 1. janvâri izbeigt

lîgumus starp SIA �Naujenes pakalpojumu serviss� un paðvaldîbaipiederoðo dzîvokïu îrniekiem.

Sakarâ ar to norâdîto dzîvokïu îrniekiem lîdz 2009. gada 15. janvârimjânoslçdz dzîvojamo telpu îres lîgums ar Naujenes pagasta padomi kâdzîvojamo mâju îpaðnieku. Îres maksa katru mçnesi jânomaksâ arpârskaitîjumu uz kontu vai arî tieði pagasta padomes kasç.

Par saòemtajiem komunâlajiem pakalpojumiem (apkure, ûdens,kanalizâcija, kâpòu telpu apgaismojums) pçc attiecîga lîguma noslçgðanasar SIA �Naujenes pakalpojumu serviss� vajadzçs, kâ iepriekð, maksât ðimuzòçmumam.

IZSKATÎTI 38 JURIDISKO UN FIZISKO PERSONU IESNIE-GUMI.

Tai skaitâ:� par pagasta zemes pieðíirðanu nomâ;� par atvieglojumu pieðíirðanu, izpçrkot zemi;� par pirmpirkuma tiesîbu neizmatoðanu uz nekustamo îpaðumu;� par deklarçtâs dzîves vietas ziòu anulçðanu.Ar pagasta padomes sçdes protokoliem var iepazîties mâjas lapâ:

www.naujene.lv

KÂRTÇJÂS PAGASTA PADOMES SÇDESNOTIKS 2009. GADA 14. UN 28. JANVÂRÎ.

PASTÂVÎGO KOMITEJU SÇDES:Attîstîbas, tautsaimniecîbas un komunâlo jautâjumu komiteja

(priekðsçdçtâjs J. Butâns) � 20. janvârî plkst. 13.00.Izglîtîbas, kultûras un veselîga dzîvesveida veicinâðanas

komiteja (priekðsçdçtâja L. Gasjaòeca) � 20. janvârî plkst. 15.00.Sociâlo un veselîbas aprûpes jautâjumu komiteja (priekð-

sçdçtâja I. Miglâne) � 21. janvârî plkst. 13.00.Finanðu komiteja (priekðsçdçtâja V. Pudovkina) � 21. janvârî

plkst. 15.00.AICINÂM PAGASTA IEDZÎVOTÂJUS APMEKLÇT PAGASTA

PADOMES UN PASTÂVÎGO KOMITEJU SÇDES, KURAS NOTIEKSKOLAS IELÂ 6, NAUJENE.

DZÎVOKÏU ATKÂRTOTA IZSOLENAUJENES PAGASTA PADOME ATSAVINA, PÂRDODOT

MUTISKÂ IZSOLÇ AR AUGÐUPEJOÐU SOLI NEKUSTAMOSÎPAÐUMUS � DZÎVOKÏUS:

� 3 istabu dzîvokli ar kopçjo platîbu 76.30 m2, Vecpils ielâ 3-13, Naujenç (1. stâvs). Izsoles sâkumcena � Ls 10 500. Dzîvoklîir ierîkots siltumenerìijas skaitîtâjs un apkures sistçma, kuraregulç siltumenerìijas padevi dzîvoklî un ïauj maksât tikai parpatçrçto siltumenerìiju.

� 2 istabu dzîvokli ar kopçjo platîbu 45.00 m2, Vienîbas ielâ 7-30, Locikos, (5. stâvs). Izsoles sâkumcena � Ls 5 632.

IZSOLE NOTIKS 2009. GADA 22. JANVÂRÎ, PLKST. 15.00,SKOLAS IELÂ 6, NAUJENÇ.

Pieteikumus izsolei var iesniegt lîdz 2009. gada 21. janvârim(plkst. 12.00).

Ar izsoles noteikumiem var iepazîties Naujenes pagastaadministratîvajâ çkâ (Skolas ielâ 15, Naujenç), tâlrunis uzziòâm654 76843 un mâjas lapâ www.naujene.lv

AR KO JUMS ATMIÒÂ PALIKS AIZEJOÐAISGADS, KO GAIDÂT NO JAUNÂ GADA?

Aivars ELKSNIÒÐ,SIA �Naujenes pakalpojumu serviss� valdes loceklis

Man liekas, ka nozîmîgs 2008. gada notikums ir Naujenes pagasta uzvarakonkursâ �Sakoptâkais Latvijas pagasts 2008�. Ðajâ panâkumâ ir arî mûsu darbadaliòa, jo esam daudz strâdâjuði, labiekârtojot pagasta ciemus un daþâdus infra-struktûras objektus. Neaizmirstama bija Uzòçmçju diena, kuras laikâ mani, tâpat kâcitus komersantus, iesvçtîja Dinaburgas pils goda bruòiniekos.

No jaunâ gada gaidu, pirmkârt, pozitîvas pârmaiòas. Ceru, ka, neskatoties uzekonomiskajâm grûtîbâm, ìimenes budþetâ samazinâsies maksas daïa parkomunâlajiem pakalpojumiem.

Cienîjamie pagasta iedzîvotâji! Gaiðus Ziemassvçtkus un daudz interesantunotikumu Jaunajâ gadâ! Vçlu pacietîbu un gudrîbu, lai pârdzîvotu grûtos laikus,veiksmîgi atrisinât visas problçmas, kâ arî novada vçlçðanâs jûnijâ ievçlçt cienîgusdeputâtus. No tâ, kâdas prioritâtes izvçlçsies ðie deputâti, vai varçs turpinâtpaðvaldîbas uzsâktos darbus, bûs atkarîgs daudzu ikdienas dzîves jautâjumuveiksmîgs atrisinâjums.

Valçrija LINKEVIÈA,Lâèu pamatskolas 8. klases skolniece

Jau daudzus gadus nodarbojos ar sportu, vairâkas reizes esmu veiksmîgi star-tçjusi Latvijas vieglatlçtikas sacensîbâs. Aizejoðais gads atnesa jaunu panâkumu:pârstâvçju Latviju Baltijas jaunatnes èempionâtâ un starp 1993.-1994. gadâ dzimuðajâmmeitençm ieguvu 1. vietu. Mâjâs atgriezos ar kausu. Tas man atgâdina ne tikai paruzvaru, bet arî par to, ka drîz notiks Pasaules èempionâts vieglatlçtikâ, kurâ es arîpiedalîðos. Bet lîdz tam laikam nâksies cîtîgi trençties.

Mûsu skolâ mçs ne tikai saòemam labas zinâðanas, bet arî attîstâm savas spçjas.Mans mîïâkais priekðmets, protams, ir sports. Ziemassvçtku un Jaunâ gada priekðvakarâgribu novçlçt visiem skolotâjiem jaunus panâkumus darbâ un paklausîgus skolçnus,bet skolçniem � nekad neapbçdinât savus skolotâjus un labi mâcîties, lai nâkotnç kïûtpar vajadzîgiem sabiedrîbai cilvçkiem.

Jânis MIGLÂNS,Daugavpils pilsçtas un rajona policijas pârvaldes Naujenes

policijas iecirkòa priekðnieksAizejoðâ gadâ svinîgi tika atzîmçta valsts proklamçðanas 90. gadadiena un

Latvijas policijas izveidoðanas 90. gadadiena. Sakarâ ar nozîmîgajiem notikumiemdaþi mûsu iecirkòa darbinieki tika apbalvoti ar Valsts policijas Goda rakstiem,Daugavpils rajona un Naujenes pagasta padomes Atzinîbas rakstiem.

Gads paliks atmiòâ arî pateicoties tam, ka uzlabojâs sadarbîba ar Naujenespagasta padomi. Lai pârrunâtu kârtîbas nostiprinâðanas jautâjumus un nospraustupraktiskos soïus ðajâ virzienâ, vairâkas reizes esam tikuðies ar paðvaldîbas vadîtâjiemun darbiniekiem.

Jaunajâ gadâ policijas pârvaldç tiek plânotas izmaiòas struktûrâ, kas saistîtas aradministratîvi teritoriâlo reformu. Plânojam arî jaunos apstâkïos darît visu nepie-cieðamo, lai pagasta iedzîvotâji varçtu strâdât un atpûsties mierîgos apstâkïos unvienmçr justos droðîbâ.

Gribu apsveikt Ziemassvçtkos un Jaunajâ gadâ informatîvâ biïetena lasîtâjus un visus naujenieðus un novçlu viòiemdaudz pacietîbas un izturîbas tik sareþìîtajâ laikâ. Lai nâkamajâ gadâ nerodas nepiecieðamîba vçrsties policijâ sakarâar kâdu tiesîbu pârkâpumu, un, neskatoties uz grûtîbâm, lai visos labajos darbos Jûs pavada veiksme.

Pieòemtie likumi uzliek par pienâkumu ekonomçtkâ sabiedriskajâ, tâ arî ìimenes budþetâ

11. decembrî Saeimas deputâti pieòçma grozî-jumus 2009. gada valsts budþetâ un likumâ �Par valstsun paðvaldîbu budþeta lîdzekïiem finansçto institûcijuamatpersonu un darbinieku atlîdzîbu 2009. gadâ.�

Naujenes pagasta 2009. gada budþeta ieòçmumisastâdîs 1 milj. 490 tûkst. latu un, salîdzinot ar 2008.gadu,samazinâsies par 239 tûkst. latu. Tai skaitâ no iedzîvotâju

ienâkuma nodokïa tiks saòemti 1 milj. 115 tûkst. latu, kasarî ir mazâk nekâ ðajâ gadâ. Sakarâ ar to visâmpaðvaldîbas iestâdçm par 15% jâsamazina darba algasfonds, jâpârskata energoresursu patçriòð un jâsamazinaciti iestâþu uzturçðanas izdevumi.

Budþetu plâno apstiprinât pagasta padomes sçdç2009. gada janvârî.

Valdis KOKINS dziedâja Oranþajâ Daugavpils korî,kurð uzvarçja TV3 sadziedâðanâs ðovâ �Koru kari�

Apsveicam!

(Turpinâjums. Sâkums 1. lpp.)

11. decembrî kora dalîbnieki, taiskaitâ arî Valdis, pasniedza Dau-gavpils rajona bçrnu un bâreòucentram �Kalkûni� galveno ðovabalvu � simbolisko èeku par 15 000eiro, kas bçrniem bija arî kâ Zie-massvçtku dâvana. 12. decembrîkoris uzstâjâs labdarîbas koncertâDaugavpils Latvieðu kultûrascentrâ.

�Piedalîðanâs �Koru karos� manbija neaizmirstams notikums,� stâstaValdis Kokins. �Oranþajâ korî dzie-dâja 8 meitenes un tikpat jaunieðu noDaugavpils un citâm Latgales vietâm.Vislabâk man atmiòâ palika mûsu koradarba radoðâ atmosfçra, katraatbildîba par kopîgo rezultâtu, kas lielâziòâ arî veicinâja mûsu panâkumu.Gribu pateikties visiem, kas atbalstîjamûs, juta lîdzi Oranþajam korim unpalîdzçja plûkt uzvaras laurus septiòukoru radoðajâs sacensîbâs.�

Brîniðíîgâs Latgales jauno dzie-

dâtâju balsis piesaistîja gan þûrijas,gan arî televîzijas skatîtâju, tai skaitâarî daudzu mûsu pagasta iedzîvotâju,daudzi no kuriem ne tikai skatîjâs ðodziesmu ðovu, bet arî balsoja par koriun Valdi, uzmanîbu. To vidû, protams,bija arî Valda vecmâmiòa un vectçtiòð,Regîna un Vladislavs Kreipâni, kuripastâvîgi seko viòa panâkumiem unkrâj avîþu materiâlus, kuros stâstîtspar mazdçlu. Tautasdziesmas �Rik-ðiem bçrîti es palaidu�, kurâ Valdisdziedâja solo, skatuves tçrpam vec-mâmiòa noadîja skaistas vilnas zeíes.

Dziedât V. Kokins sâka piecugadu vecumâ, kad bijusî Naujenestautas nama direktore Veronika Kar-madonova piedâvâja viòam pieda-lîties mazo vokâlistu konkursâ �Câlis�.Ðajâ konkursâ arî tika gûti pirmiepanâkumi � mazais dziedâtâjs noNaujenes kïuva par rajona konkursauzvarçtâju un izcînîja iespçju pieda-lîties konkursâ Rîgâ. Drîz vien Valdidziedât popgrupâ �Vijolîte� uzaicinâjatâs vadîtâja Tatjana Basova. Mâco-

ties Naujenes pamatskolâ, Valdisdziedâðanas prasmi pilnveidoja arî pieskolotâjas Lîvijas Koroïkovas unveiksmîgi uzstâjâs kâ solists.

�Priecâjos par dçla panâkumiem,�stâsta Alita Kokina. �Gribu ieteiktvecâkiem: pamanot savâ bçrnâ kâdasdotîbas, centieties tâs attîstît. Intere-santa nodarboðanâs ne tikai papla-ðina redzesloku, bet, sasniedzot labusrezultâtus, dod iespçju arî apmeklçtcitas valstis, apskatît pasauli.�

Laba dziesma vajadzîga visiem unvienmçr. Ziemassvçtku priekðvakarâ,19. decembrî, kopâ ar jauno Daugav-pils pop-kori �Arma� (vad. T. Basova)Valdis sniedza koncertu daudzna-cionâlâ festivâla �Statuss-Savçjais�ietvaros Petrogradas (Sanktpçter-burga) administrâcijas koncertzâlç,kur skatîtâji Latvijas pârstâvjus uz-òçma ïoti sirsnîgi. Novçlçsim talan-tîgajam jaunietim daudz skaistu dzies-mu, interesantu konkursu un radoðupanâkumus.

Naujenes Vçstis 3 2008. gada decembris

Tikðanâs Ziemassvçtku priekðvakarâ

DRAUDZÎGÂS ÌIMENÇSKopâ ar citiem naujenieðiem

Ziemassvçtkiem un Jaunajamgadam ðajâs dienâs gatavojas arîNaujenes pagasta Viïuðu ciemâ,paðâ Daugavas krastâ savâsavrupmâjâ dzîvojoðâ Ilmâra unLailas Lociku daudzbçrnu ìimene.

Ðajâ draudzîgajâ ìimenç aug trîsbçrni � 2 meitas un dçls. Vecâkajaimeitai Beâtei ir 12 gadi, viòa mâcâsDaugavpils pilsçtas Saskaòaspamatskolas 6. klasç un ðajâ mâcîbugadâ gatavojas beigt Daugavpilsmûzikas skolas vijoles klasi. Ïoti mîlspçlçt klavieres, pati vârdu unmelodijas autore savâm radîtajâmdziesmâm. Beâte ir vairâku radoðuprojektu autore savâ skolâ, pilsçtasun republikas mçroga olimpiâþudalîbniece.

Tâs paðas skolas 4. klasç mâcâsvidçjâ meita Sabîne. Viòa ir aktîvasportiste, turklât jau otru gadu ap-meklç Saules skolas zîmçðanas ungleznoðanas klases nodarbîbas,individuâlajâ apmâcîbas ceïâ apgûstklavierspçli.

Pastarîtis Lociku ìimenç ir ma-zais Jânis, kurð ðajâ mâcîbu gadâuzsâcis pirmâs klases gaitas. Mâcîbuziòâ neatpaliek no mâsâm, kopâ armâsâm dzied skolas korî, par ko irïoti lepns, jo skolotâja ir uzticçjusisolo partiju. Zçns apmeklç austrumucîòas nodarbîbas un bçrnu sportaskolâ basketbola nodarbîbas.

Bçrni savâ starpâ ir ïoti draudzîgi,izpalîdzîgi, atbalsta viens otru ganpriekos, gan neveiksmçs.

Bçrnu radoðâ darbîba ir tikai pa-teicoties abu vecâku milzîgajâmrûpçm par bçrniem. Neskatoties uzsaviem darbiem, uz savu aizòemtîbu,bçrni nekad netiek atstâti bez ievçrî-bas, vienmçr nogâdâti tur, kur nepie-cieðams. Latvija ir apceïota krustâmðíçrsâm, bet 2008. gada vasarâ visa

ìimene devâs ceïojumâ pa Eiropasskaistâkajâm vietâm.

Bçrnu tçvs Ilmârs strâdâ SIA�Jaunalko� par reìionâlâs tirdznie-cîbas vadîtâju Latgales un Vidzemesreìionos. No darba brîvajâ laikânodarbojas ar ûdens tûrismu, pie-dâvâ dabas mîïotâjiem plostu unlaivu pakalpojumus ceïojumam paDaugavu. Izveidojot kopâ ar drau-giem sporta klubu �Beibuks�, Ilmârsraksta projektus un piesaista lîdzek-ïus tûrisma atbalstam no daþâdiemfondiem. Visi smagie darbi, kassaistâs ar mâjas un apkârtnes uz-turçðanu, ir pakïauti saimniekam.

Ilmâra sieva Laila ir Latgalestiesas apgabala prokuratûras pro-kurore, neklâtienç mâcâs maìistran-tûrâ. Lailas pienâkumos ietilpst mâj-saimniecîbas darbi. Kopâ ar bçrniemrûpçjas par mâjas apkârtnes sakop-ðanu, apzaïumoðanu, puíu dobju unbçrnu atpûtas laukumu uzturçðanu,

kâ arî mazâ sakòu un augïu dârzaiekopðanu.

Lociku ìimenç ir svçtas latvieðutautas tradîcijas, kuru uzturçðanuvecâki mâca bçrniem jau no paðasmazotnes. Piemçram, Lieldienâsdârzâ tiek meklçtas Zaíu oliòas unripinâtas krâsainâs Lieldienu olas,Jâòu dienâ paðu Jânim liek galvâozollapu vainagu un nevar sagaidîtSaules rietu, lai iekurinâtu Jâòuugunskuru. Ðogad ìimene piedalîjâsLîgo svçtku ielîgoðanâ Naujenesciemâ un cienâja klâtesoðos ar aluun sieru, bet mazo Jâni visi apsveicaar svçtkiem un folkloras kopa �Rû-þeòa�, kurâ dzied arî viòa vecmâ-miòa, pagasta bâriòtiesas priekðsç-dçtâja Stanislava Locika, dziesmupavadîjumâ uzlika galvâ krâðòu Jâòuvainagu.

Ziemassvçtkos katru gadu cie-mos nâk Salatçtis ar dâvanu maisu,kurâ ir paðu bçrnu sarûpçtâs dâva-nas vecâkiem. Tâ bûs arî ðogad.

Attçlâ (no kreisâs uz labo): Lociks Ilmârs, Jânis, Beâte un Sabînedzied svçtku dziesmu pie Naujenes pagasta padomes egles.

PALDIES PAR RADOÐU DARBU!Sakarâ ar Latvijas Republikas proklamçðanas 90. gadadienu

par lielu ieguldîjumu Naujenes pagasta sociâli ekonomiskajâun kultûras attîstîbâ un paðvaldîbas darbîbas pilnveidoðanu ar

NAUJENES PAGASTA ATZINÎBAS RAKSTUAPBALVOTI:

Lilita GASJAÒECA, Naujenes pagasta padomes deputâte, Izglîtîbas,kultûras un veselîga dzîvesveida komitejas priekðsçdçtâja; MarijaRIMICÂNE, Naujenes pagasta padomes deputâte; Inese LOCIKA,Naujenes pagasta padomes deputâte; Valçrijs MIHEJEVS, Naujenespagasta padomes deputâts; Dainis GAILÎTIS, Naujenes pagastapadomes deputâts; Teresa MIGLÂNE, Naujenes pagasta padomesadministrâcijas finanðu nodaïas vecâkâ grâmatvede; Olga DUNAÏSKA,Sociâlo pakalpojumu un sociâlâs palîdzîbas centra sociâlais darbinieks;REGÎNA PROHOVSKA, Naujenes pamatskolas pavâre; Òina LAÐKOVA,Naujenes mûzikas skolas skolotâja; Voldemârs SKUTÂNS, Naujenesmûzikas skolas skolotâjs; Nataïja LAITÂNE, Lâèu pamatskolas bioloìijas,íîmijas un ìeogrâfijas skolotâja; Veronika SOMA, Jezupovas Sv. Pçteraun Pâvila Romas katoïu draudzes locekle; Vasîlijs MARKOVS, iecirkòainspektors; Veronika KARMADONOVA, folkloras kopas �Rûþeòa�dalîbniece.

AR NAUJENES PAGASTA PADOMES PATEICÎBUAPBALVOTI:

Leila MGEBRIÐVILI, pagasta padomes administrâcijas finanðunodaïas grâmatvede; Aïona ANNIÐINECA, pagasta padomesadministrâcijas lietu pârvaldes sekretâre; Inâra MIGLÂNE, pagastapadomes administrâcijas juridiskâs nodaïas juriste; Inga KUÏIKOVA,pagasta padomes administrâcijas personâla inspektore; ZinaîdaPAULIÒA, Naujenes pamatskolas skolotâja, 500. Mazpulka vadîtâja;Pelageja KRAVCOVA, Lâèu pamatskolas pavâre; Inga BIDZÂNE,Naujenes bçrnu un jaunieðu centra apkopçja; Alla MIZAVCOVA,aprûpçtâja mâjâs; Viktorija PANOVSKA, aprûpçtâja mâjâs; StaòislavsKOKINS, Jezupovas Sv. Pçtera un Pâvila Romas katoïu draudzesloceklis; Andrejs ANDRIANOVS, Daugavpils rajona bçrnu un jaunatnessporta skolas brîvâs cîòas treneris; Valentîna ARHIPOVA, Naujenespagasta iedzîvotâja; Stepanîda MILOÐEVIÈA, Naujenes pagastadzejniece; Inâra PARFJONOVA, Naujenes pagasta padomes deputâte;Aleksejs SEMJONOVS, Naujenes pagasta padomes deputâts.

AR DIPLOMIEM par radoðu ieguldîjumu unpiedalîðanos XXIV Vispârçjos Dziesmu un XIV

deju svçtkos apbalvoti:Jekaterîna KOVAÏÈUKA, Naujenes kultûras centra direktore; Inga

ZEILE, folkloras kopas �Rûþeòa� vadîtâja; Vilhelmîne ÐÒUKUTE,Naujenes pamatskolas direktora p.i.; Lîvija KOROÏKOVA, Naujenespamatskolas mûzikas skolotâja; Spodris KAÈÂNS, Naujenes mûzikasskolas direktors; Jânis GRINBERTS, Naujenes mûzikas skolas skolotâjs;Girðs KAGANS, Naujenes mûzikas skolas skolotâjs.

Aicina publiskie interneta pieejas punkti

JA MÂJÂS NAV DATORA � NÂCIET PIE MUMSUz ðodienu arvien vairâk informâ-

cijas un citu elektronisko pakalpojumuvaram saòemt, neizejot no mâjas, arinterneta palîdzîbu � globâlo, gandrîzvisu pasauli aptveroðo datortîklu, arkuru pieejama informâcija visdaþâdâ-kajâs formâs. Kaut gan personîgo da-toru skaits pastâvîgi palielinâs, tie pa-gaidâm vçl nav visiem. Pagasta ie-dzîvotâju vajadzîbâm Naujenç, Kraujâ,Vecstropos un Locikos izveidotipubliskie interneta pieejas punkti.Turklât interneta pakalpojumus varsaòemt Naujenes tautas bibliotçkâ untâs filiâles.

Galvenais publisko interneta pieejaspunktu uzdevums � piedâvât iedzîvotâjiemelektronisko informâciju, mâcît praktiskiizmantot interneta resursus, kuri ar katrugadu kïûst arvien daudzveidîgâki.

Paðlaik jebkurâ no punktiem var ne tikaiiepazîties ar Naujenes pagasta mâjas lapu,bet arî saòemt elektronisko informâciju,izmantot e-pastu, veikt maksâjumusinternetbankâ, tai skaitâ arî par komunâ-lajiem pakalpojumiem. Tas ïauj gada laikâietaupît diezgan lielu ìimenes budþetalîdzekïu daïu, kura aiziet, noformçjot mak-sâjumus tieði bankâ vai pastâ. Turklâtinterneta pieejas punktos ar programmasSkype palîdzîbu jûs varçsiet sarunâties arsaviem radiniekiem un draugiem reâlareþîma laikâ un redzot viens otru.

Veiksmîgi izmantot visas ðîs iespçjas,protams, var tas, kurð pârvalda datoru.Iemâcîties strâdât ar elektroniskajieminformâcijas resursiem jûs varat jebkurâ nointerneta pieejas punktiem. Naujenestautas bibliotçkâ izstrâdâts speciâls 12stundu apmâcîbu kurss. Visi gribçtâji varne tikai iemâcîties izmantot internetu, bet

arî bez maksas apgût tâdasprogrammas kâ Microsoft OfficeWord, Excel, PowerPoint.Jâatzîmç, ka jums palîdzçsiepazîties ar elektroniskobibliotçku katalogu, kâ arî arsistematizçtu enciklopçdiskuuzziòu un tulkoðanas resursuLETONIKA, normatîvo aktusistçmu NAIS un laikrakstu bib-liotçku LURSOFT, kas ir ap-jomîgs laikrakstu publikâciju unziòu aìentûras BNS krâjumsinternetâ.

�Nâku uz ðejieni gandrîzkatru dienu,� stâsta Kraujasiedzîvotâja Oksana Klimanska.�Bibliotçkas darbinieki nodar-bîbâs ïoti labi visu paskaidro unvienmçr sniedz palîdzîbu, ja,izmantojot datoru, rodas kâdasgrûtîbas. Òemot vçrâ viòu

ieteikumus, mçs kopâ ar meitu esamizgâjuðas bezmaksas apmâcîbas kursus,kurus organizç Daugavpils IT uzòçmumsLatinsoft, kur arî uzzinâjâm daudzinteresanta. Domâju, ka pagasta iedzî-votâjiem, lai iegûtu katram nepiecieðamâszinâðanas un iemaòas, dotâs iespçjasjâizmanto aktîvâk.� Tâpat uzskata arî citibibliotçkas pastâvîgie apmeklçtâji, arkuriem mums izdevâs satikties: Naujenesbçrnu nama un SIA �Meliors Krauja�darbinieki. Tomçr gribçtâju apgût datorupagaidâm nav daudz. Ja, piemçram, ðogadbibliotçkâ un tâs filiâlçs piereìistrçti 5786interneta lietotâju pieprasîjumi, kas ir divasreizes vairâk nekâ pagâjuðajâ gadâ, tadapmâcîbu un konsultâciju jautâjumos to bijatikai 86.

Bibliotçkâ un publiskajos interneta pie-ejas punktos datorus galvenokârt izmantojaunatne un bçrni. Ïoti daudzi nâk uz ðe-jieni, lai spçlçtu elektroniskâs datorspçles,daþi � meklçt materiâlus referâtiem vaikursa darbus.

�Diemþçl daudzi pieauguðie pagastaiedzîvotâji vienkârði nezina par internetaiespçjâm un bieþi vçrðas pçc informâcijas,kura pieejama mâjas lapâ www.naujene.lvpagasta padomes administrâcijâ vaiiestâdçs,� stâsta informâcijas sistçmuadministrators Oskars Ozerskis. �Mçsgaidâm visus mûsu publiskajâ internetapieejas punktâ, kas atrodas Naujeneskultûras centrâ, lai iemâcîtu izmantotelektronisko informâciju un citus ðodien tikïoti nepiecieðamos pakalpojumus. Atgâ-dinâðu, ka pçc Daugavpils novada iz-veidoðanas un plaðâkas elektroniskoparakstu ievieðanas, varçs, nebraucot uznovada centru, izmantot internetu, laisaòemtu nepiecieðamâs izziòas un citusmateriâlus. Ja neesat gatavi patstâvîgiizmantot internetu, iesakâm nezaudçt laikuun bez maksas mâcîties pie mums.�

JÛS AICINA PUBLISKIEINTERNETA PIEEJAS PUNKTI:� Locikos (Naujenes kultûras centra çkâ, Muzeja ielâ 6,

Locikos). Punkts strâdâ darbdienâs no plkst. 16.00 lîdz 20.00.� Naujenç (pagasta padomes administrâcijâ, Skolas ielâ 6),� Vecstropos (Sociâlo pakalpojumu un sociâlâs palîdzîbas

centra çkâ, 18. Novembra ielâ 392).Punkti strâdâ pirmdienâs no plkst. 8.00 lîdz 18.00, otrdienâs,

treðdienâs un ceturtdienâs � no plkst. 8.00 lîdz 17.00 unpiektdienâs � no plkst. 8.00 lîdz 16.00 (pusdienu pârtraukums noplkst. 12.00 lîdz 13.00).

� Kraujâ (bçrnu un jaunieðu centra çkâ, Daugavas ielâ 34).Punkts atvçrts pirmdienâs no plkst. 8.30 lîdz 19.00, otrdienâs,treðdienâs, ceturtdienâs un piektdienâs no plkst. 8.30 lîdz 21.00,sestdienâs no plkst. 9.30 lîdz 18.00.

Ja Jûs gribat iemâcîties izmantot datoru, nâciet uzNAUJENES TAUTAS BIBLIOTÇKU (Daugavas ielâ 31a,Krauja), kur Jums palîdzçs atklât un apgût pamatus darbâ ardatoru, interneta izmantoðanu, kâ arî ar printeri un skeneri.

Bibliotçka strâdâ pirmdienâs, otrdienâs, ceturtdienâs unpiektdienâs no plkst. 9.00 lîdz 20.00, sestdienâs � no plkst. 9.00lîdz 15.00.

Bibliotçkas filiâle Locikos strâdâ pirmdienâs, otrdienâs unceturtdienâs no plkst. 9.00 lîdz 18.00, piektdienâs � no plkst.12.00 lîdz 20.00, sestdienâs � no plkst. 9.00 lîdz 15.00.

Bibliotçkas darbinieki Jûs gaida arî apkalpoðanas punktos:� Vecstropos (18.Novembra ielâ 392) � otrdienâs � no plkst.

11.00 lîdz 13.00 un no plkst. 14.00 lîdz 19.00, ceturtdienâs � noplkst. 11.00 lîdz 13.00 un no plkst. 14.00 lîdz 18.00;

� Naujenç (Vecpils ielâ 6-2) � pirmdienâs un piektdienâs �no plkst. 11.00 lîdz 15.00 un no plkst.16.00 lîdz 20.00.

Attçlâ: konsultâciju interneta izmantoðanas jautâ-jumos Kraujas ciema iedzîvotâjai O. Klimanskai sniedzNaujenes tautas bibliotçkas informâtiíe Ò. Prusakova.

Darâm Jums zinâmu, ka sakarâ ar to, ka 2009.gadâsamazinâsies informatîvâ biïetena �Naujenes Vçstis�apjoms un tirâþa, tâ kârtçjie numuri latvieðu un krievuvalodâ tiks ievietoti Naujenes pagasta mâjas lapâwww.naujene.lv

LAI VEIKTU KOMUNÂLOS UN CITUS MAKSÂJUMUSCAUR INTERNETU, NEPIECIEÐAMS ATVÇRT VIENÂ NOBANKÂM RÇÍINU AR PIESLÇGÐANU INTERNETBANKAI.Naudu var pârskaitît kâ no mâjas datora, tâ arî no jebkuradatora, kas pieslçgts Internetam.

* * *

Naujenes Vçstis4 2008. gada decembris

SVARÎGÂKIE NAUJENES PAGASTA 2008.GADA NOTIKUMIAiziet 2008.gads un tâpçc

mums gribas pakavçties atmiòâsun pârcilât interesantâkos unspilgtâkos aizejoðâ gada notiku-mus, kas risinâjuðies mûsu pa-gasta dzîvç un tiks ierakstîti tâvçsturç.

JANVÂRÎp Rajona konkursa �Sporta lau-

reâts 2007� noslçguma pasâkumâNaujenes pagastam otru reizi pa-sniegta piemiòas balva par pirmo vietunominâcijâ �Rajona labâkâ paðvaldîbasporta darba organizâcijâ�. Apbalvotiarî kolektîvi, treneri un pagasta spor-tisti, tai skaitâ �Rajona labâkâ vîrieðusporta spçïu komanda� � basketbolakomanda �Bruòinieks�, labâkaisbasketbola treneris E. Kucins unLâèu pamatskolas sporta skolotâjsA. Meðkovskis.

FEBRUÂRÎp Pagasta padomes deputâti ap-

stiprinâja galîgo Naujenes pagastateritoriâlâ plânojuma grozîjumu redak-ciju. Ðie grozîjumi, kas izstrâdâti ze-mes îpaðnieku interesçs, veicina tâsracionâlu izmantoðanu un veiksmîgupagasta teritorijas attîstîbu.p Naujenes Novadpçtniecîbas

muzeja darbinieki piedalîjâs starp-tautiskâ tûrisma izstâdç �Balttour -2008� Rîgâ un iepazîstinâja tâs ap-meklçtâjus ar mûsu pagasta tûrismamarðrutiem un muzejâ izveidotomâkslas galeriju �Tçlniece ValentînaZeile�.p Naujenes kultûras centrâ notika

folkloras kopas �Rûþeòa� diska �Auga,auga apineits!� prezentâcija. Diskâ ap-kopotas un ierakstîtas 17 ekspedîcijulaikâ ierakstîtas dziesmas, kuras pa-gâjuðos gadsimtos ir skançjuðasmûsu pagastâ.p Sakarâ ar 109. dzimðanas die-

nu apsveikumus un laba vçlçjumus noNaujenes pagasta padomes priekð-sçdçtâjas V. Pudovkinas un Sociâlopakalpojumu un sociâlâs palîdzîbascentra saòçma vecâkâ pagasta ie-dzîvotâja Ksenija Mituðova noVecstropiem.

MARTÂp Naujenes Novadpçtniecîbas

muzejâ atklâta Daugavpils Starp-kolhozu celtniecîbas organizâcijas 50gadu jubilejai veltîta izstâde.p Novadpçtniecîbas muzeja di-

rektore E. Kusiòa Gçteborgâ pie-dalîjâs lielâkajâ Zviedrijas tûrismaizstâdç �TUR 2008� un iepazîstinâjatâs dalîbniekus ar lauku tûrisma at-tîstîbu rajonâ un pagastâ.p Naujenes pagasta komanda ie-

guva 3. vietu ziemas XI sporta spçlçsstarp Daugavpils rajona paðvaldîbâm.

APRÎLÎp Naujenes pagasts uzòçma Balt-

krievijas Republikas Senno pilsçtasun Polijas Republikas Zambrovaspaðvaldîbu vadîtâju delegâcijas. Viesiiepazinâs ar pagasta padomes darbu,apmeklçja paðvaldîbas iestâdes unpiedalîjâs Starptautiskâ akordeonistukonkursa atklâðanâ kultûras centrâ.p 88 jaunie muzikanti no Latvijas,

Lietuvas un Baltkrievijas nodemon-strçja savu mâkslu VII Starptautiskajâakordeonistu-solistu konkursâ �Nau-jene - 2008�, kuru organizçja Nauje-nes mûzikas skola. Treðo gadu pçckârtas par konkursa laureâti kïuvaNaujenes mûzikas skolas 3. klasesskolniece A. Fjodorova.p Pagastâ sâkâs �Meþa un dârza

dienas�, kurâs piedalîjâs ne tikaiiedzîvotâji, zemnieku un piemâjassaimniecîbu îpaðnieki, bet arî pað-valdîbas darbinieki un skolçni. Noatkritumiem tika attîrîtas un apzaïu-motas lielo ciemu un iestâþu teritorijas,sakârtoti bçrnu un sporta laukumi unkultûrvçsturiskie pieminekïi, paplaði-nâti un atjaunoti dârzi, labiekârtotapagalmu teritorija.p Desmitiem pagasta iedzîvotâju

piedalîjâs Donoru dienâs, kuras notikaNaujenç un Vecstropos.

MAIJÂp Naujenes pagastâ notika Neat-

karîbas Deklarâcijas pieòemðanasgadadienai veltîts otrais pûtçju or-íestru saiets �Lai skan taure!�.Oríestri no Polijas un Latvijas, taiskaitâ Naujenes mûzikas skolasoríestris, uzstâjâs ar koncertiemKraujâ un Locikos, kâ arî Daugavpilî.p Vairâk nekâ pusotra tûkstoða

dalîbnieku un viesu sapulcinâja XIStarptautiskais tautas mâkslasfestivâls �Augðdaugava�, kurð notikadabas parka �Daugavas loki� etno-grâfiskajâ sâdþâ Slutiðíi. Festivâlâuzstâjâs mâkslas kolektîvi no Latvijas,Lietuvas, Baltkrievijas, kâ arî viesi noZviedrijas, kuri iepazîstinâja ar sportaspçlçm vikingu stilâ.p Pieauguði un jaunieði piedalîjâs

Naujenes sporta kluba velopârgâjienâ�Aicina Naujenes pagasta veloceliòð�.Tâ marðruts stiepâs no Juzefovasparka lîdz Vasargeliðíu skatu tornim.p Pagasta padome pieðíîra prç-

mijas �Naujenes pagasta Gada sko-lçns�, kuru saòçma Naujenes pamat-skolas 9. klases skolnieks E.Buls,Lâèu pamatskolas 9.klases skolnieceA.Trifanova un Naujenes mûzikasskolas 4. klases skolniece I. Vaidere.p Apstiprinâta paðvaldîbas 2007.

gada finanðu atskaite par 2007. gaduar kopçjo summu 5 milj. 835 tûkst. latu.

JÛNIJÂp Pagasta padome apstiprinâja

Naujenes pagasta 2007. gada pub-lisko pârskatu.p Izlaiduma pasâkumos apliecî-

bas par pamatskolas beigðanu sa-òçma 43 Naujenes un Lâèu pamat-skolas absolventi. Naujenes pirm-skolas izglîtîbas iestâde sagatavojamâcîbâm 1. klasç 26 seðgadniekus.p Naujenes bçrnu un jaunieðu

centrs organizçja bçrniem vasarasnometnes, kuras apmeklçja vairâknekâ 50 bçrnu.p Naujenes mûzikas skolas pûtçju

oríestris piedalîjâs starptautiskâ or-íestru festivâlâ Polijas pilsçtâ Zam-brovâ.p Naujenes Sociâlo pakalpojumu

un sociâlâs palîdzîbas centra �Vese-lîbas skola� svinçja piecu gadu jubi-leju. Ðajos gados tâ palîdzçja dau-dziem pensionâriem un invalîdiemnostiprinât veselîbu un veiksmîgiintegrçties sabiedrîbâ.p Naujenes stadionâ notika

Starptautiskai bçrnu aizsardzîbas die-nai veltîti skolçnu sporta svçtki. 1.vietu ieguva Naujenes bçrnu unjaunieðu centra komanda.p Notika Naujenes pagasta

iedzîvotâju sporta spçles �Olimpiskâdiena 2008�, kurâ uzvaru svinçjaVecstropu ciema komanda.

JÛLIJÂp Republikas konkursa, kura de-

vîze �Sakopts pagasts � dâvana Lat-vijai,� vçrtçðanas komisija pieðíîraNaujenes pagastam 1.vietu deviòâsnominâcijâs no piecpadsmit un atzinapar sakoptâko Latgales paðvaldîbu.

p XXIV Vispârçjos latvieðuDziesmu un XIV Deju svçtkos Rîgâpiedalîjâs 4 Naujenes pagasta ko-lektîvi: Naujenes mûzikas skolas pû-tçju oríestris un instrumentâlâ kape-la, folkloras kopa �Rûþeòa� un Nauje-nes pamatskolas 5.-9. klaðu koris.p Sporta laukumâ �Olimpus�

Vecstropos notika tradicionâlie sportasvçtki cilvçkiem ar îpaðâmvajadzîbâm.p Pagasta padome apstiprinâja

daudzdzîvokïu dzîvojamo çku reno-vâcijas programmu 2008.-2016.gadam.

AUGUSTÂp Jaunieðu un pedagogu grupa

centra skolçnu un skolotâju devâsekskursijâ uz Mjastkovas (Polija)paðvaldîbu, ar kuru sadarbojas mûsupagasts. Naujenieði iepazinâs ar jau-nieðu brîvâ laika organizçðanas pie-redzi un piedalîjâs daþâdos pasâ-kumos.p 22. augustâ Naujenes kultûras

centrs Vislatvijas akcijas �Gaismastilti� ietvaros organizçja pasâkumu,kura laikâ visiem pagasta iedzî-votâjiem tika dota iespçja plkst. 21.00,kopâ ar citiem Latvijas iedzîvotâjiem,uz visiem Juzefovas parka tiltiem

iededzinât ugunis, kuras simbolizçLatvijas tautas vienotîbu mûsu valsts90 gadu jubilejas priekðvakarâ.

SEPTEMBRÎp 1.septembrî Naujenes un Lâèu

pamatskolâ mâcîbas uzsâka 262skolçni. 130 bçrni nodarbîbas sâkasiltinâtajâ Naujenes mûzikas skolâ.p Simtiem pagasta iedzîvotâju

piedalîjâs Vislatvijas Lielajâ talkâ �Partîru un sakoptu Latviju. Dâvana Latvijai90.gadadienâ.�p Naujenes tautas bibliotçkâ

notika dzejoïu krâjuma �Dzeja vienomûs�, kas veltîts Latvijas Republikasproklamçðanas 90. gadadienai, pre-zentâcija. Dzejoïu krâjumâ iekïauti 17autoru, kas dzîvo vai strâdâ Naujenespagastâ, darbi.p Notika Uzòçmçju diena un

Dinaburgas pils goda bruòinieku un

galma dâmu saiets. Pçc 1999. gadâizveidojuðâs tradîcijas goda bru-òiniekos un galma dâmâs tika iesvçtîtitie cilvçki, kas ir devuði ievçrojamuieguldîjumu pagasta attîstîbâ.p Skrudalienas pagasta atpûtas

bâzç �Viktorija� notika sporta sacen-sîbas par IB �Naujenes Vçstis� kausu.1. vietu ieguva apvienotâ kultûrasiestâþu komanda.

OKTOBRÎp Naujenes pagasts, kurð tika

atzîts par konkursa �SakoptâkaisLatvijas pagasts 2008� uzvarçtâju,rîkoja noslçguma pasâkuma Latgalç.Pagasta padomei, administrâcijai unpaðvaldîbas iestâdçm, firmâm tikapasniegti Pateicîbas raksti, kurus pa-rakstîja 13 nozaru ministrijas, LatvijasPaðvaldîbu savienîbas un Zemniekusavienîbas vadîtâji, kâ arî diplomi,naudas prçmijas un vçrtîgas balvaspar uzvaru atseviðíâs konkursanominâcijâs un piemiòas plâksne�Latgales sakoptâkais pagasts 2008�.p Sakarâ ar profesionâlajiem

svçtkiem prçmija �Naujenes pagastaGada skolotâjs� tika pasniegta Nau-jenes pamatskolas skolotâjai N. Sem-jonovai, Lâèu pamatskolas direktoresvietniecei izglîtîbas jomâ G. Ged-

rovièai-Juragai, Naujenes mûzikasskolas pasniedzçjam J. Grinbertam.p Rajona konkursâ �Neparastais

kultûrvçsturiskais mantojums� grupâ�Nemateriâlais kultûrvçsturiskais man-tojums� par uzvarçtâjiem tika atzîtaNaujenes folkloras kopa �Rûþeòa�(vad. I. Zeile) par albumu �Auga, augaapiòeits�. Tâ tika apbalvota arDaugavpils rajona padomes Atzinîbasrakstu un vçrtîgâm balvâm.p Tradicionâlâs zemnieku Rudens

balles laikâ tika apbalvoti vairâki kon-kursa �Sakoptâkais Naujenes pagastaîpaðums� uzvarçtâji: Kraujas, Cirðu,Slutiðíu ciemi un to iedzîvotâji, zem-nieku un piemâjas saimniecîbu unindividuâlo dzîvojamo mâju îpaðnieki,uzòçmçji, SIA �Naujenes pakalpojumuserviss� darbinieki un paðvaldîbasiestâdes.

NOVEMBRÎp Pagasta iedzîvotâji svinîgi

atzîmçja Latvijas Republikas prok-lamçðanas 90. gadadienu. Jezupovasbaznîcâ notika svçtku dievkalpojums.Naujenes kultûras centrâ norisinâjâssvinîgais pasâkums, kura laikâ godi-nâja labâkos pagasta darba cilvçkus.Pasâkums noslçdzâs ar svçtku ugu-òoðanu.

p Naujenes Novadpçtniecîbasmuzejâ tika atklâta Latvijas Repub-likas proklamçðanas 90. gadadienaiveltîta izstâde �Naujenes pagastsvakar, ðodien, rît�. Tajâ apskatâmidaþâdi materiâli un dokumenti, kasiepazîstina ar pagasta vçsturi no1259.gada lîdz mûsu dienâm.p Par interesantu ideju îsteno-

ðanu konkursâ �Gaismas tilti� Nau-jenes pagasta padome apbalvota arMinistru prezidenta Goda rakstu.p Naujenes pagasta padome ie-

guva 3. vietu Vides ministrijas orga-nizçtajâ konkursâ �Âbols� un paraktivitâti vides infrastruktûras un da-bas aizsardzîbas projektu sagata-voðanâ un realizâcijâ apbalvota ardiplomu.p Sakarâ ar valsts jubileju par

panâkumiem darbâ ar Reìionâlâsattîstîbas un paðvaldîbu lietu mini-strijas Goda rakstu apbalvota Nau-jenes pagasta padomes lietu pâr-valdes vadîtâja I. Miglâne. Daugavpilsrajona padomes Atzinîbas raksts pa-sniegts pagasta padomes priekð-sçdçtâjas vietniekam J. Butânam unbâriòtiesas priekðsçdçtâjai S. Locikai.p Apkopoti rajona konkursa

�Gada cilvçks� rezultâti. Nominâcijâ�Kultûrvides attîstîba un bagâtinâ-ðana� laureâta tituls pieðíirts mûsunovadniecei, mâksliniecei V. Zeilei.p Lâèu pamatskola svinçja skolas

dibinâðanas 75. un atjaunoðanas 15.gadadienu. Par godu ðîm jubilejâmtika sagatavota izstâde, notika svi-nîgais pasâkums, kura laikâ tikaiesvçtîts skolas karogs un pirmo reiziskançja skolas himna.

DECEMBRÎp Naujenç, Kraujâ, Vecstropos,

Locikos svinîgi iededzinâtas Ziemas-svçtku egles.

p Pagastâ izsludinâta Ziemas-svçtku labdarîbas akcija �No sirds uzsirdi� , kuras laikâ iedzîvotâji vâcapìçrbu, rotaïlietas, grâmatas unkancelejas piederumus bçrniem nomaznodroðinâtâm ìimençm unbçrniem invalîdiem.p Iesniegts un saòçmis atbalstu

no Eiropas lauksaimniecîbas fondalauku attîstîbai projekts �Naujenespagasta Kraujas ciema autoceïa�Kraujas ciems�, Ziedu ielas, Pïavasielas, Parka ielas rekonstrukcija�.

2008. gadâ pagasta padomesdeputâti pieòçma 826 lçmumus.

Par pagasta notikumiemrakstîja laikraksti �Latgales Laiks�,�Miljons�, �Naða gazeta�, �Eks-press nedeïa�, Latvijas Paðvaldîbusavienîbas þurnâls �Logs�.

Ðis uzòçmums tapis konkursa �Sakopts pagasts � dâvana Latvijai� noslçguma sarîkojumâ. Tâ laikâ Naujenaspagastam tika pasniegta piemiòas plâksne �Latvijas sakoptâkais pagasts 2008.�

Daudzbçrnu ìimeòu, kuras piedalîjâs Ziemassvçtku eglîtes iededzinâðanâ Naujenç,tikðanâs Naujenes pagasta padomç. Par to stâstîts ðî numura pirmajâ lappusç.

Naujenes Vçstis 52008. gada decembris

Vçstures lappuses

NAUJENES PAGASTSPIRMAJÂ PÇCKARA

DESMITGADÇ(Turpinâjums. Sâkums 2008. gada

novembra 10. numurâ)

1940. gada LPSR konstitûcija at-bilstoði agrâkajam administratîvi terito-riâlajam iedalîjumam saglabâja Dau-gavpils apriòíi, kurâ ietilpa arî Naujenespagasts. Tika ieceltas apriòíu un pil-sçtu pagaidu izpildkomitejas, kurassavukârt iecçla pagastu izpildkomitejasiepriekðçjo pagasta valþu vietâ. Pçcvâcu iebrukuma Latvija tika sadalîtaseðos apgabalos. Tika iecelti apriòíuvecâkie, tai skaitâ arî Daugavpils ap-riòíim, kura sastâvâ bija Naujenes pa-gasts. Apriòíu vecâkiem bija vairâkipalîgi, kuri atbildçja par atseviðíâmnozarçm.

1944. gada 27. jûlijâ 360. Nçvelesstrçlnieku divîzija, kuru vadîja ìene-râlmajors I. Èinnovs (1914. � 1944.)atbrîvoja pagasta teritoriju no vâcuarmijas.

Pçc kara Jurîðu, Kokinu, Lâèu,Sandariðíu un Vecpils ciemos tika iz-veidotas ciemu padomes. Lîdztekusciema padomçm, kâ vietçjâs pârvaldesvienîba, tika saglabâts arî pagasts, taiskaitâ arî Naujenes pagasts.

Katrâ ciema padomç dar-bojâs 9-10 cilvçki. Piemçram, Vecpils ciemapadomes sastâvâ bija priekðsçdçtâjs,priekðsçdçtâja vietnieks, sekretâre,sekretâre maðînrakstîtâja, organizators- instruktors, militârâ uzskaites galdapriekðsçdçtâjs, dzimtsarakstu nodaïasvadîtâjs un notârs vienâ personâ,partijas organizâcijas sekretâre, kom-jaunatnes organizâcijas sekretâre unpropagandists.

Ciema padomju galvenais uzde-vums bija labîbas u.c. veida nodevu iz-pildîðana, aktîvistu darba kontrole.1945. gadâ Naujenes pagasts bija viensno pirmajiem, kurð Daugavpils rajonâizpildîja visas valsts nodevas.

1948.�1949. gadâ Naujenes pa-gasta teritorijâ sâka veidoties kolhozi,kuru centri bija izvietoti bijuðajâs liel-saimniecîbâs vai lielâkâs apdzîvotâsvietâs. Katrâ ciema padomç vidçji bijaizvietoti 4 kolhozi, kuri katrs sastâvçjano 22 lîdz 25 saimniecîbâm. Par darbukolhozos maksâja maz. Pirmajos gadoskolhoza dienâ varçja nopelnît 3 gramimaizes un 1 kapeiku naudâ.

1949. gada 25. martâ uz Sibîriju tikaizsûtîts 51 Naujenes pagastaiedzîvotâjs. Tâ tika realizçts lçmumspar �kulaku� jeb �budþu� (turîgiezemnieki) un to ìimeòu, bandîtu unnacionâlistu ìimeòu izsûtîðanu.

Visvecâkais no izsûtîtajiem bija MazoKriviòu ciema iedzîvotâjs IgnatijsLipiòð, bet jaunâkajam nebija pat ga-diòa. No Naujenes pagasta deportç-tajiem 9 miruði izsûtîjumâ, bet pârçjietika reabilitçti 1956. gadâ.

1949. gada beigâs, kad par Nau-jenes pagasta izpildkomitejas priekð-sçdçtâju bija Ivans Lukjanovs, bet parvietnieku strâdâja Jefims Mikulovs,Daugavpils apriòía teritorijâ tika iz-veidoti trîs rajoni � Daugavpils, Preiïuun Lîvânu, bet Naujenes pagasts tikalikvidçts. 1954. gada martâ, apvienojotVecpils, Lâèu, Kokinu un Jurîðu ciemupadomju teritorijas, tika izveidota Vec-pils ciema padome. (Tâ darbojâs lîdz1991. gadam un tika pârveidota parNaujenes pagasta padomi).

No 1954. gada marta Vecpils ciemapadomi vadîja Vasilijs Hruïovs, no tâpaða gada novembra lîdz decembrim� Aleksandrs Morozovs, bet no 1955.gada vairâk nekâ 16 gadus par priekð-sçdçtâju strâdâja Faina Kudrjavceva.

40. gadu beigâs un 50. gadu sâ-kumâ pagasta teritorijâ izveidojâsHoftenbergas ciems, kuru 1976. gadâpârdçvçja par Krauju. Tâ sâkotnçjaisnosaukums bija saistîts ar to, ka jau 20.gs. sâkumâ ðeit bija Hoftenberga jeb�Kalnu muiþa.�

1949. gadâ Hoftenbergas muiþasdzîvojamâ telpâ atradâs tikko izvei-dotâs Daugavpils Maðînu � traktorustacija (MTS). Drîz vien netâlu tikauzsâkta traktoru remontu darbnîcas,dzîvojamo mâju un kopmîtnes MTSdarbiniekiem, çdnîcas, kâ arî ûdensspiedtoròa un veikala celtniecîba. JaMaðînu � traktoru stacijâ 1949.gadâdarbu uzsâka 7 traktori un daþas lauk-saimniecîbas maðînas, tad 1956. gadâ� 138 traktori. MTS kolektîvs veicameliorâcijas, celtniecîbas darbus unbûvçja ceïus.

1947.�1948. gadâ ievçrojamasizmaiòas notika Lociku ciemâ. Ðeit tikauzcelts lidlauks, blakus kuram sâkâs24. kara pilsçtiòas celðana. Krivânu unLâèu ciemu iedzîvotâji, kuru viensçtasatradâs ieplânotâ lidlauka teritorijâ, tikanojauktas vai arî pârceltas uz jaunuvietu. Viensçtu iedzîvotâji saòçma mi-nimâlu kompensâciju par savu mâju undârzu. Viòi bija spiesti meklçt jaunudzîvesvietu. No Lociku lidostas tikaveikti reisi uz Rîgu, Maskavu un Lie-pâju.

(Turpinâjums sekos)

Ziemassvçtkus nevaram iedomâties bez dziesmâm un dzejoïiem,daudzi no kuriem tiek nodoti no paaudzes uz paaudzi. Gribamiepazîstinât informatîvâ biïetena lasîtâjus ar dzejoli, kuru mûsupagasta iedzîvotâji skaitîja Jaungada svçtkos pagâjuðâ gadsimtatrîsdesmitajos gados. Dzejoli piedâvâjam oriìinâlvalodâ.

Ëåãåíäà î åëêåÒû â ïðèþòå ïîçàáûòîìÂèôëååìñêèõ ïàñòóõîâÐîäèëñÿ � è íàã, è áåäåí �Öàðü áåñ÷èñëåííûõ ìèðîâ.Ëèêîâàëà âñÿ ïðèðîäà,Âåëè÷àâà è ñâåòëà,È ê íîãàì Õðèñòà-ìëàäåíöàÂñå äàðû ñâîè íåñëà.Ìåæäó òåì â óíûíüå òèõîì,Áîÿçëèâà è ñêðîìíà,Åëü çåëåíàÿ ñòîÿëà.Îïå÷àëèëàñü îíà.Òùåòíî äóìàëà, èñêàëà,×òî æ åé ïðèíåñòè äàð ìëàäåíöó Èèñóñó,Íå ìîãëà îíà íàéòè.Ñòàëà ãðóñòíî áåäíîé åëè.Êàê ó èâû íàä âîäîéÂåòâè ãîðåñòíî ïîíèêëèÈ ïðîçðà÷íîþ ñìîëîéÑëåçû êàïàëè îáèëüíîÎò ñòûäà è òàéíûõ ìóê,

Ìåæäó òåì, êàê âñå ëèêóåò,Óëûáàåòñÿ âîêðóã.Ýòè ñëåçû óâèäàëàÑ íåáà çâåçäî÷êà îäíà,Òèõèì øåïîòîì ïîäðóãàì×òî-òî ìîëâèëà îíà.Âäðóã ïîñûïàëîñü!Î ÷óäî!Çâåçäû îãíåííûì äîæäåìÅëü ïîêðûëè,Âñå îñûïàëè êðóãîì.È îíà çàòðåïåòàëà,Âåòâè ãîðäî ïîäíÿëà,Ìèðó ïåðâûé ðàç ÿâèëàñüÎñëåïèòåëüíî ñâåòëà.Ñ òîé ïîðû äîíûíå, äåòè,Åñòü îáû÷àé ó ëþäåéÓáèðàòü ðîñêîøíî åëêó.Çâåçäàìè äëÿ íàñ, ñâå÷àìèÊàæäûé ãîä îíà ñèÿåòÈ îãíÿìè âîçâåùàåòÑâåòëûé ïðàçäíèê Ðîæäåñòâà!

T

T

Tikðanâs Ziemassvçtku priekðvakarâ

IZMAIÒAS SAISTOÐOS NOTEIKUMOS

PIEPILDÎT SIRDI AR PRIEKUZiemassvçtki � laiks, kad mçs

visi vçlreiz pârdomâjam to, ciksvarîgi ir prast vajadzîgâ minûtçatbalstît tos cilvçkus, kam nepie-cieðama mûsu palîdzîba un lîdz-dalîba, piepildît sirdi ar prieku,atrodot to gan apkârtçjâ pasaulç,gan arî sevî. To un daudz ko citumâca �Veselîbas skolâ�, kura jausesto gadu darbojas NaujenesSociâlo pakalpojumu un sociâlâspalîdzîbas centrâ. Ziemassvçtkupriekðvakarâ IB �Naujenes Vçstis�tikâs ar skolas dalîbnieku grupuLociku ciemâ.

Íermenis slimo tad, kad cieðdvçsele � par to tagad zina katrsskolas dalîbnieks. Pensionâri uninvalîdi, kas apmeklç skolas nodar-bîbas, piesaista, pirmkârt, ar savuoptimistisko pasaules redzçjumu,prasmi pastâvîgi rûpçties par savudvçselisko un fizisko veselîbu uncenðanos atrast ceïus integrâcijaisabiedrîbâ. Ja cilvçks neþçlo laiku unspçkus, lai sasniegtu ðos mçríus,rezultâts vienmçr bûs pozitîvs.

�Pçc pârdzîvotâs nelaimes mani�Veselîbas skolâ� burtiski nostâdîjauz kâjâm,� stâsta pensionâre RegînaKolosovska. �Es atkal iemâcîjos uzpasauli skatîties optimistiski, palîdzçtcitiem cilvçkiem, bet pats galvenais� iztikt bez tabletçm, kuras nelietojujau èetrus gadus. Garastâvoklis uzla-bojas jau ejot uz skolas nodarbîbâm,kur katru gaida un katram palîdz gan�Veselîbas skolas� programmaspasniedzçji, gan draugi. Ziemas-svçtku priekðvakarâ gribu vçlreizpateikties Naujenes pagasta pa-domei par pastâvîgâm rûpçm parpensionâriem un invalîdiem, un ðîsbrîniðíîgâs skolas izveidoðanu, kuruar katru gadu apmeklç arvien vairâkun vairâk pagasta iedzîvotâju.�

�Par skolu uzzinâju no informa-tîvâ biïetena �Naujenes Vçstis�

rakstiem�, uzsvçra Svetlana Velika.�Esmu invalîde un pârcietu lielunelaimi, kâ arî bija daudz problçmuar veselîbu, tâpçc nolçmu iestâtiesðajâ skolâ. Te man ïoti palîdzçjapârvarçt stresu un nostiprinât vese-lîbu, deva daudz vçrtîgu padomu, kâaudzinât adoptçtu bçrnu. Tagad, pçcèetriem gadiem, jûtos kâ cits cilvçks�.

Kâ pastâstîja pensionâreJevdokija Moskaïonoka, nodarbîbuprogramma, kurâ iekïautas tema-tiskâs lekcijas psiholoìijâ un daþâdipsiholoìiski treningi, ârstnieciskaisvokâls un locîtavu vingroðana, so-ciâlâ gleznoðana, mâla un teâtraterapija un citi dziednieciskie kursi,veicina skolas dalîbnieku veselîbasnostiprinâðanu. Skolas dalîbnieki pçctam var palîdzçt ne tikai sev, bet arîtuviniekiem. Pati Jevdokija prot, pie-mçram, pârvarçt stresu, normalizçtspiedienu un pazeminât tempe-ratûru, ar ko vairâkkârt palîdzçjusivîram. Kad pavisam nesen maz-meitai iekaisa auss limfmezgls unpaaugstinâjâs temperatûra, vecmâ-miòa izârstçja mazmeitu daþu stundulaikâ, un jau nâkoðajâ dienâ meitenedevâs uz skolu.

Daudz labu vârdu par �Veselîbasskolu� izteica arî pârçjâs mûsu tik-ðanâs dalîbnieces: Marija Cimbrila,Helçna Aukstere, Òina Laièuka.Viòas ar pateicîbu nosauca skolasvadîtâjas, psiholoìes ViktorijasGriðinas un pasniedzçju OlgasDunaïskas, Ineses Pogas, Oksa-nas Markovas, Karînas Matvejevasvârdus. Pasniedzçjas dara visu, laiskolas dalîbnieki justos tajâ kâmâjâs. Viktorija Griðina atzîmçja, kapateicoties tâdu aktîvu sievieðu kâHelçna Aukstere palîdzîbai, Locikuciema grupa atðíiras ne tikai arsekmçm mâcîbâs, bet arî ar îpaðusaliedçtîbu un aktivitâti.

Tikðanâs dalîbnieki uzskata, laiapmâcîbas ðajâs skolâ varçtu izietarî citi Daugavpils rajona iedzîvotâji,viòu uzkrâto pieredzi varçs izmantotarî pçc novada izveidoðanas.

Kad Lociku ciema otrâs grupasinvalîdam Rostislavam Fedotovam(attçlâ) bija nepiecieðama materiâlâ,morâlâ un sociâlâ palîdzîba, viòðvçrsâs pie psiholoìes V. Griðinas.

�Ðî brîniðíîgâ sieviete, psiholoìijasmaìistrs, palîdz cilvçkiem gan arvârdu, gan ar darbu,� stâsta viòðsavâ vçstulç. Es sâku apmeklçt�Veselîbas skolu� un jau pçc daþâmnodarbîbâm pârstâju lietot miegazâles, kïuvu daudz mierîgâks. Prie-câjos, ka man jau iedeva lomu izrâdç,kuru teâtra studijas dalîbnieki iestudçJaunajam gadam. Protu zîmçt, taisîtdekorâcijas, gribu apgût latvieðuvalodu. Pçc rakstura esmu optimistsun ceru, ka tikðu galâ ar savâmproblçmâm, uzlaboðu veselîbu un,atrodot darbu, papildinâðu ìimenesbudþetu�.

AR 29. NOVEMBRI STÂJÂS SPÇKÂ NAUJENESPAGASTA PADOMES PIEÒEMTIE GROZÎJUMISAISTOÐAJOS NOTEIKUMOS:

Saskaòâ ar izmaiòâm 2007. gada 31. oktobrasaistoðos noteikumus Nr. 28 �Kârtîba, kâdâ snie-dzama paðvaldîbas palîdzîba dzîvokïa jautâjumurisinâðanâ� pabalstu siltumenerìijas piegâdesapmaksai par katru apkures sezonas mçnesi ir tiesîbassaòemt:

� trûcîgas ìimenes (personas) uz trûcîgas ìimenes(personas) statusa pieðíirðanas periodu � 15 latuapmçrâ;

� vientuïie pensionârie vai vientuïie invalîdi, ja viòuienâkumi mçnesî nepârsniedz 150 latus mçnesî � 20latu apmçrâ;

� vientuïie pensionâri vai vientuïi invalîdi, ja viòuienâkumi mçnesî ir no 150 lîdz 170 latiem mçnesî � 15latu apmçrâ;

� pensionâri vai invalîdi, kuri dzîvo divatâ un kuriemnav citu apgâdnieku, ja viòu ienâkumi mçnesînepârsniedz 250 latus � 15 latu apmçrâ;

� daudzbçrnu ìimenes un ìimenes, kuras audzinabçrnu invalîdu, ja viòu ienâkumi uz vienu ìimenes loceklinepârsniedz 120 latus mçnesî � 15 latu apmçrâ;

� bçrni bâreòi vai bez vecâku gâdîbas palikuðiebçrni, kuru ienâkumi nepârsniedz 125 latus mçnesî �15 latu apmçrâ.

Pabalsts siltumenerìijas piegâdes samaksai tiekpieðíirts pamatojoties uz Sociâlo pakalpojumu unsociâlâs palîdzîbas centra direktora lçmumu atseviðíipar katru mçnesi ne vairâk kâ uz 6 mçneðiem, sâkot armçnesi, kurâ saòemts iesniegums par pabalstapieðíirðanu.

Pabalsts cietâ kurinâmâ iegâdei tiek pieðíirts:� trûcîgai ìimenei (personai), vientuïiem pen-

sionâriem vai vientuïiem invalîdiem, ja viòu ienâkuminepârsniedz 150 latus mçnesî;

� pensionâriem vai invalîdiem, kuri dzîvo divatâ unkuriem nav citu apgâdnieku, ja viòu ienâkuminepârsniedz 250 latus mçnesî;

� daudzbçrnu ìimençm un ìimençm, kuras audzinabçrnu invalîdu, ja viòu ienâkumi uz vienu ìimenes loceklinepârsniedz 120 latus mçnesî;

� bçrniem bâreòiem vai bez vecâku gâdîbaspalikuðiem bçrniem, kuru ienâkumi nepârsniedz 125latus mçnesî.

Pabalsts cietâ kurinâmâ iegâdei tiek pieðíirts 1 reizigadâ Ls 100 apmçrâ.

Pieòemtie grozîjumi 2007. gada 13. jûnija sai-stoðos noteikumus Nr. 20 �Par Naujenes pagastapabalstu veselîbas aprûpei� paredz, ka tiesîbassaòemt pabalstu veselîbas polises iegâdei vaipabalstu zobu protezçðanai ir pensionâriem uninvalîdiem ar ienâkuma apmçru lîdz 150 latiem mçnesîun kuri deklarçjuði savu pamatdzîvesvietu Naujenespagasta teritorijâ.

Pabalstu stacionâra pakalpojumu apmaksai vaimedikamentu iegâdei var saòemt bçrni ar îpaðâmvajadzîbâm, personas ar invaliditâti un pensionâri arienâkuma apmçru lîdz 150 latiem, kuri nav iegâdâjuðiesveselîbas apdroðinâðanas polisi.

Veikti grozîjumi 2005. gada 27. aprîïa saistoðosnoteikumus Nr. 5 �Par sociâlo aprûpi mâjâs Nau-jenes pagasta teritorijâ.� Saskaòâ ar grozîjumiemminimâli nepiecieðamo aprûpi mâjâs (personisko aprûpiun ikdienas mâjas darbus) no paðvaldîbas budþetalîdzekïiem sniedz personâm, kuru ienâkumi nepârsniedz150 latus mçnesî.

Personas, kurâm ienâkumi ir virs Ls 150, aprûpesmâjâs pakalpojumus sedz no saviem lîdzekïiem.�

2005. gada 8. jûnija saistoðajos noteikumos Nr.7 �Naujenes pagasta paðvaldîbas nolikums� nonolikuma VI nodaïas �Lîgumu noslçgðanas procedûras�12. punkta svîtroti vârdi �dzîvojamo telpu îres unapakðîres, sociâlo dzîvokïu îres lîgumus.� Tas saistîtsar to, ka ðos lîgumus tagad noslçdz nevis SIA �Naujenespakalpojumu serviss�, bet pagasta padomes juriste.

2007. gada 25. aprîïa saistoðie noteikumi Nr. 13�Par sabiedrisko kârtîbu Naujenes pagastâ� pa-pildinâti ar 3.14. punktu ðâdâ redakcijâ:

�3.14. Par klaiòojoðu kaíu un suòu baroðanu piedaudzdzîvokïu dzîvojamâm mâjâm vai to koplietoðanastelpâs � izsaka brîdinâjumu vai uzliek naudas sodu no5 lîdz 100 latiem.�