nature & faune - fao. · pdf filele domaine de la gestion de la faune et la gestion des aires...
If you can't read please download the document
TRANSCRIPT
F SII NA AT P
NATURE & FAUNEVolume 23, Numro 1
FAO Bureau Rgional pour l Afrique
La gestion des forts en Afrique:
Tient-elle compte de la faune sauvage?
Nature & Faune Vol. 23, Numro 1
La gestion des forts en Afrique:
Tient-elle compte de la faune sauvage?
Editeur : Foday Bojang
Assistant Editeur: A da Ndeso-Atanga, Bureau Rgional de la FAO pour l'Afrique
www.fao.org/world/regional/raf/workprog/forestry/magazine_en.htm
ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR LALIMENTATION ET LAGRICULTURE Accra, Ghana
2008
Photos de couverture frontale, de gauche droite: Haut: FAO/ FO-0964, Pintade, Somalie, Susan Braatz; FAO/ CFU000393, Gu piers (Merops nubicus ), Zambie, Roberto Faidutti; FAO/ FO -5569, Girafe en Afrique de louest, Niger, Marguerite France -
Lanord; FAO/ FO -6256, fort Cedrus atlantica, Maroc, Gillian Allard Bas: FAO/ FO-6274, Balles de lichen ramasses dans une fort de chne/cdre, pour usage dans lindustrie du
parfum, Maroc, Gillian Allard ; FAO/ FO -0380, Acacia nilotica sur les rives du Nil, Soudan, Christel Palmberg Lerche; FAO/ FO -6339, vgtation riveraine, Tanzanie, Gillian Allard ; FAO/CFU000204, des bergers peuhls mettent le fe u une fort pour crer un pturage, Rpublique centrafricaine, Roberto Faidutti.
Photos de couverture arrire, de gauche droite: Haut: FAO/ CFU000280, Vue dune fort primaire, Ouganda, Roberto Faidutti ; FAO/ CFU000384, Forestier
travaillant avec un villageois pour slectionner les espces planter, Mali, Roberto Faidutti ; FAO/ CFU000423, Fort dacacia, Kenya, Roberto Faidutti .
Centre: FAO/ CFU000231, Mangrove prs de lembouchure dune rivire, Roberto Faidutti ; FAO/ FO -5561,
Zbres et girafes dans le Parc dEtosha, Namibie, Marguerite France -Lanord; FAO/ CFU000236, Chute deau dans une fort, Guine, Roberto Faidutti.
Bas: FAO/ FO-0921, Autruche dans le Serengeti, Tanzanie, Susan Braatz.
Nature & Faune est une publication internationale consacre l'change d'informations et de l'exprience pratique dans le domaine de la gestion de la faune et la gestion des aires protges et de la conservation des ressources naturelles sur le continent Africain. Nature & Faune est largement diffuse depuis 1985
Nature & Faune dpend de vos contributions bnvole et volontaires sous forme d'articles et d'annonces dans le domaine de la conservation de la faune, des cosystmes forestiers et de la nature en Afrique.
Editeur : F. Bojang Assistant Editeur : A. Ndeso-AtangaConseillers : F. Salinas, A. Yapi, R. Czudek
Photos de couverture frontale, de gauche droite: Haut: FAO/ FO-0964, Pintade, Somalie, Susan Braatz; FAO/ CFU000393, Gu piers (Merops nubicus ), Zambie, Roberto Faidutti; FAO/ FO -5569, Girafe en Afrique de louest, Niger, Marguerite France -
Lanord; FAO/ FO -6256, fort Cedrus atlantica, Maroc, Gillian Allard Bas: FAO/ FO-6274, Balles de lichen ramasses dans une fort de chne/cdre, pour usage dans lindustrie du
parfum, Maroc, Gillian Allard ; FAO/ FO -0380, Acacia nilotica sur les rives du Nil, Soudan, Christel Palmberg Lerche; FAO/ FO -6339, vgtation riveraine, Tanzanie, Gillian Allard ; FAO/CFU000204, des bergers peuhls mettent le fe u une fort pour crer un pturage, Rpublique centrafricaine, Roberto Faidutti.
Photos de couverture arrire, de gauche droite: Haut: FAO/ CFU000280, Vue dune fort primaire, Ouganda, Roberto Faidutti ; FAO/ CFU000384, Forestier
travaillant avec un villageois pour slectionner les espces planter, Mali, Roberto Faidutti ; FAO/ CFU000423, Fort dacacia, Kenya, Roberto Faidutti .
Centre: FAO/ CFU000231, Mangrove prs de lembouchure dune rivire, Roberto Faidutti ; FAO/ FO -5561,
Zbres et girafes dans le Parc dEtosha, Namibie, Marguerite France -Lanord; FAO/ CFU000236, Chute deau dans une fort, Guine, Roberto Faidutti.
Bas: FAO/ FO-0921, Autruche dans le Serengeti, Tanzanie, Susan Braatz.
Nature & Faune est une publication internationale consacre l'change d'informations et de l'exprience pratique dans le domaine de la gestion de la faune et la gestion des aires protges et de la conservation des ressources naturelles sur le continent Africain. Nature & Faune est largement diffuse depuis 1985
Nature & Faune dpend de vos contributions bnvole et volontaires sous forme d'articles et d'annonces dans le domaine de la conservation de la faune, des cosystmes forestiers et de la nature en Afrique.
Editeur : F. Bojang Assistant Editeur : A. Ndeso-AtangaConseillers : F. Salinas, A. Yapi, R. Czudek
Nature & Faune Vol. 23, Numro 1
Comit de Lecture
El Hadji M. Sne,Spcialiste de la Gestion des Ressources Forestires et de la Foresterie en zone scheDakar, Sngal
Christel Palmberg-LercheGnticien des foretsRome, Italie
Douglas WilliamsonSpcialiste de la Faune SauvageAngleterre, Royaume-UniGrande-Bretagne
Alan RodgersPraticien de la Conservation spcialit Foresterie/Faune sauvageNairobi, Kenya.
Jean Djigui KEITASpcialiste de la Gestion des Ressources Forestires Bamako, Mali
Guy DebonnetSpcialiste de la Programme Hritage NaturelParis, France
Kai WollscheidSpcialiste de la Chasse et de la Faune SauvageBudakeszi, Hongrie
Conseillers: Fernando Salinas, Atse Yapi, Ren Czudek
Les appellations employes dans cette revue d'information et la prsentation des donnes qui y figurent n'impliquent de la part de l'Organisation des Nations Unies pour l'Alimentation et l'Agriculture aucune prise de position quant au statut juridique ou au stade de dveloppement des pays, territoires, villes ou zones ou de leurs autorits, ni quant au trace de leurs frontires ou limites.
Les opinions exprims dans la prsente publication sont celles du/des auteur (s) et ne refltent pas ncessairement celles de l'Organisation des Nations Unies pour l'Alimentation et l'Agriculture.
Tous droits rserves. Les informations contenues dans ce produit d'information peuvent tre reproduites ou diffuses des fins ducatives et non commerciales sans autorisation pralable du dtenteur des droits d'auteur condition que la source des informations soit clairement indique. Ces informations ne peuvent toutefois pas tre reproduites pour la revenue ou d'autres fins commerciales sans l'autorisation crite du dtenteur des droits d'auteur. Les demandes d'autorisation devront tre adresses au Chef de la Sous division des politiques et de l'appui en matire de publications lectroniques, Division de communication, FAO, Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Tome, Italie ou par courrier lectronique, [email protected].
FAO 2008
iNature & Faune Vol. 23, Numro 1
Tables des Matires
Editorial Robert Nasi
Annonces
A l'attention de nos lecteurs
Nouvelles sur le Thme
Article Spcial STEWARD: Redfinir la gestion de la Fort ouest africaine grce une approche rgionale Shelley W. Saxen, Scott Bode et Diane Russell
ArticlesGestion durable de la faune mammalienne dans les concessions forestires amnages en priphrie des aires protges du Bassin du CongoDidier Bastin et Corinne Marchal
Utilisation de l'approche paysage pour une meilleure intgration de la faune dans les plans d'amnagement forestierNathalie Van Vliet et Robert Nasi
Grer les forts de production pour la biodiversitZacharie Nzooh Dongmo, Leonard Usongo, Jeff Sayer et Eduardo Mansur
Exprience de la Rserve Naturelle de Tayna dans la gestion durable des forts en Rpublique Dmocratique du CongoJacques Vagheni Kakule
Valeurs minimum et maximum approximatives d'une exploitation durable de l'land de Derby et d'autres gros gibiers dans le parc national de la Bnou au CamerounTsi Evaristus Angwafo, Ajaga Nji, Mpoame Mbida et Gehard Wiegleb
Conservation et utilisation durable des ressources fauniques dans le contexte de la Convention sur la diversit biologique (CDB): La crise de la viande de brousseTim Christophersen et Robert Nasi
Les pches traditionnelles dans les rivires des forts tropicales de la rgion de Campo-Ma'an au Sud du CamerounRandall E. Brummett , Jacqueline L. N. Youaleu , Ann-Marie Tian et Mireille M. Kenmengne
Utiliser le SIG pour accder aux informations sur le statut et la conservation des gros mammifres dans le Paysage de Conservation du Massif d'Itombwe en Rpublique Dmocratique du CongoLeonard K. Mubalama , Guy Mbayma Atalia , Guylain Mitamba et Benjamin Wilondja
iii
vi
vii
1
3
6
11
17
23
29
35
43
46
Nature & Faune Vol. 23, Numro 1 ii
tude en cours sur la prise en compte de la biodiversit dans les concessions forestires d'Afrique centraleOudara Souvannavong, Alain Billand, Jean-Claude Nguinguiri et Jrme Fournier
Impact de la collecte des noix d'Allanblackia sur la faune: l'cosystme est-il en danger?Samuel Kofi Nyame
Le Pays La Une: MarocUn entretien virtuel avec le docteur Moulay Youssef Alaoui
Activits de la FAO16me Commission des forts et de la faune sauvage pour l'Afrique et 18me Commission des forts pour le Proche-Orient Khartoum, Soudan, 18 21 fvrier