national geographic kids 15

Haz tu disfraz felino

Nº 15 - 3,95 €

AMORANIMAL CarnaVal

bestial

¿Cómo funciona unaeropuerto?

Un mundo de leGo

Noticias y novedades

Imágenes: fox (zombIs); thInkstockphotos (bIg bang, taxI); DIsney (teLeÑecos); UnIversaL pIctUres InternatIonaL spaIn (Una aventUra extraorDInarIa).

CINE

¿Qué hacer si te atacan los zombis? Imagínate que inva-den la tierra y que te persiguen para darte un mordisco… ¿qué haces? Sí, hemos visto muchas películas, tienes ra-zón, pero los responsables de la empresa norteamericana que han puesto a la venta el primer Kit Anti-Zombis de la historia aún más. El kit, llamado Zombie Bottle, con-siste en una botella que contiene todo lo necesario para salvarse de un ataque de los muertos vivientes: una pe-queña estaca, tapones para los oídos (para no tener que escuchar sus gemidos…), loción antiséptica, tiritas esteri-lizadas y, como no podía ser de otra manera, ¡una tableta de chocolate (para darte energía y consolarte a la vez)!

UNa avENtUra ExtraordINarIa

Basada en una historia real, esta película cautiva desde el primer momento. Cuenta la historia de unas majestuosas ballenas grises atrapadas en el hielo del Círculo Polar Ártico y cómo un periodista y una voluntaria de Greenpeace, acé-

rrima defensora del medioambiente, unen sus fuerzas para salvarlas y devolverlas a su hábitat. La noticia dio la vuelta

al mundo porque ambos tuvieron que convencer a empresas pe-troleras, políticos y diplomáticos enfrentados, e incluso al ejército norteamericano, para que, por una vez, trabajaran en equipo para liberar a las ballenas. ¡Una historia para recordar!

Star WarS EN 3dNo te puedes perder el Episodio I de la saga de Star Wars, La amenaza fantas-ma, que llegará este febrero a los cines en 3D. Si has visto alguna peli en 3D en el cine sabrás que es una experiencia

alucinante. La populari-dad de este formato está haciendo que se recupe-ren películas que tienen algunos años pero que son consideradas clási-cas. ¡Prepara palomitas y las gafas!

¡KIt aNtI-ZombI!

¡vUELvEN LoS tELEÑECoS!Gustavo, Gonzo, la Cerdita Peggy y el resto de sus simpáticos amigos de pelu-ches vuelven a la pantalla grande con una nueva película cuyo argumento no tiene desperdicio: dos hermanos muy unidos, y la novia de uno de ellos, via-jan a Los Ángeles para visitar los anti-guos estudios de los Muppets. Al llegar allí, descubren que están a punto de derribar esos antiguos decorados para extraer el petróleo que hay debajo. Los tres amigos no lo dudan y de in-mediato se ponen a buscar a todos los Muppets (o Teleñecos), que se habían separado. ¡Vuelven los Muppets!

¡Salvemos

las ballenas!

¿De qué serías capaz para recuperar a tu mas-cota? Es lo que seguramente se preguntó la propietaria de un perro labrador que contra-tó al taxista británico John Jupp con esta ex-traña petición: desplazarse de Knightsbrigde, en Londres, hasta Madrid para ir a buscar a su mascota, ya que le echaba mucho de menos, y traerlo de vuelta a casa. Más de 38 horas de viaje por tierra y por mar. ¡El taxista aún no se lo cree!

3.450 Km EN taxI para rECUpErar

a SU pErro

Un grupo de investigadores de la Universidad de Califor-nia ha descubierto unas nubes de gas formadas durante los primeros minutos después del Big Bang y cuya com-posición coincide con las teorías que se han barajado hasta ahora sobre el nacimiento del Universo. Uno de los autores del estudio, el científico J. Xavier Prochaska, ha explicado que sólo los elementos más ligeros, como el hidrógeno y el helio, se produjeron durante el Big Bang y que, a continuación, tuvieron que pasar cientos de mi-llones de años hasta que grupos de gas se condensaran para formar las primeras estrellas.

¿QUé SabEmoS dEL bIg baNg?

Estreno el 3 de

febrero

Estreno el 10 de febrero

4 national geographic kids 5

© PAUL A. sOUDERs / CORBis (COCODRiLO); REUTERs / PETTY OffiCER 2nD CLAss LAUREn JORgEnsEn / U.s. COAsT gUARD / hAnDOUT (fARO); CLivE WiLLiAms / sOLEnT nEWs / REx / REx UsA (ZAnAhORiA); YAsUhiRO sUZUki / REx / REx UsA (LAnChA).

por Kait Gallagher

¿ALGUiEn TiEnE UnA RASQUETA GiGAnTE?

Excentrómetro

QUÉ ES Un cocodrilo boxeador

DE DónDE humpty Doo, Australia

DETALLES éste es el único cocodrilo al que no debes temer. se trata de una figura de 8 metros de altura que se encuentra a la entrada de una gasolinera, en la región australiana llamada «Te-rritorio del norte», famosa porque en ella viven muchos cocodrilos de agua salada. Respecto a por qué lleva unos guantes de boxeo... ni idea.

¡QUe te saCUdo!

ÉSTE nO MUERDE,

¡nOQUEA!

Excentrómetro

QUÉ ES Un faro cubierto de hielo

DE DónDE Ohio, Estados Unidos

DETALLES Con un chorri-to de sirope de fresa pa-recería un sorbete la mar de rico... Durante una tormenta de invierno en 2010, un fuerte viento sopló sobre el lago Erie, lanzando olas sobre el faro y cubriéndolo con capas de hielo. Qué pena que no pudieran inscri-birlo en un concurso de esculturas de hielo.

¿faro o estalaGmita?

EncOnTRAR A Un DOBLE DEL SEñOR PATATA nO TiEnE MUchO MÉRiTO...

OJALá PUDiERA En-

GAnchARSE A

UnA MOchiLA

GiGAnTE.

Excentrómetro

DE DónDE Takamatsu, Japón

DETALLES siguiendo la estela de los ferroca-rriles de cremallera, esta lancha se presentó en un festival interna-cional. su inventor, el japonés Yasuhiro suzu-ki, tardó siete años en diseñarla y construirla. Esta embarcación tiene capacidad para nueve pasajeros y es perfecta para quienes necesitan llegar a los sitios en un abrir y cerrar de... cremallera.

desabroCHan-do el mar

QUÉ ES Lancha con forma de cremallera

Excentrómetro

QUÉ ES Una zanahoria con forma de Buzz Lightyear

DE DónDE Oxfordshi-re, Reino Unido

DETALLES Un inglés encontró esta hor-taliza en su huerta y se dio cuenta de que se parecía a Buzz Lightyear, de las pelí-culas de Toy Story. Lo más probable es que la zanahoria adoptara una forma irregular al crecer en un sustrato con piedras. Puede que no llegue a viajar hasta el infinito y más allá, pero al menos se ha escapado del cuchi-llo de las verduras.

zanaHoria del espaCio

exCentriCidades extremas de tOdO

eL MUNdO

Esto sí que es un «ins-trumento de viento». Los visitantes de un festival de música cele-brado en inglaterra se lo pasaron bomba botando sobre el cojín de pedos más grande del mundo para com-

poner una canción muy particular. El cojín, creado para mostrar cómo fun-cionan los instru-

mentos de viento, como las trompetas y las flautas, ventoseó en efecto algunas melodías muy sonoras. Sarah Youngson

¿alguien

tiene un

caramelo

de menta?

Para guardar esta zapatilla de deporte hace falta un arma-rio gigante. Esta enorme deportiva mide casi 1,67 metros de altura y pesa 150 kilos. Está hecha de piel sintética, en cantidad suficiente como para cubrir una cancha de balon-cesto de la nBA, y tardaron tres meses en confeccionarla. sirvió para recaudar fondos para la investigación contra el cáncer, por lo que se puede decir que sus creadores dieron un gran paso por una buena causa. Kait Gallagher

Cojín de pedos

lenGUa

© PAUL miChAEL hUghEs / gUinnEss WORLD RECORDs (fOTO gRAnDE); BECkY sTAnfORD (PUggY BEBiEnDO); mYkEL niCOLAOU / gUinnEss WORLD RECORDs (COJÍn DE PEDOs); © gUinnEss WORLD RECORDs LimiTED (ZAPATiLLA). infORmACiÓn PROPORCiOnADA POR © 2011 gUinnEss WORLD RECORDs LimiTED.

Historias

asombrosas

del GUINNeSSGUINNeSSGUINNeSSWORLdWORLdWORLd ReCORdSReCORdSReCORdS

¿Cómo saber si le gustas a Puggy el pequi-nés? Básicamente, porque te da un cariño-so lengüetazo. La lengua de Puggy, que mide más de 11 centímetros, es tan larga como una lata de refresco, y casi siempre le cuelga fuera de la boca. La gente se queda patidifusa. «Una vez pensaron que llevaba una rana en la boca», recuerda su dueña, Becky stanford. Pero, a pesar de esta diferencia, Puggy es como cualquier otro perro... sólo que tarda un poco más

en masticar su comida. Sarah Youngson

desatada

GiGante

seÑora zapatilla


© ThE PALm BEACh POsT / ZUmA PREss (TEsLA); © sTEPhAniE PiLiCk / PiCTURE ALLiAnCE / DPA (CALLiE); © ThE fREsnO BEE / ZUmA PREss (PORChE); © CARLOs BARRiA / REUTERs / CORBis (POWDER); © JOhn ChAPPLE / REx UsA (WiLLis); JEff ZELEvAnskY / REUTERs / LAnDOv (AUsTin); © mAURiTiUs / sUPERsTOCk (TOBY); TimOThY A. CLARY / AfP / gETTY imAgEs (OsCAR); AAROn fAviLA / AP PhOTO (mOnDEx).

El equipo de national Geographic Kids descubre los disfraces para mascotas más locos que pueden verse en carnaval.por sarah Youngson y kait gal

Quizá parezca que Willis, este carlino, está sobre dos patas, pero este perro de acero no tiene superpoderes. Los «brazos» son falsos, y las «piernas» son sus patas delanteras (las traseras quedan cubier-tas por la capa).

¡Al gato Toby no le

faltan ni los colmillos!

¡Soy todo un vampiro!

eSto Sí Que eS perder la cabeza.

callie, esta perra

mestiza, da un paseo al

Jinete sin cabeza.

¡eh!

¿me haS

viSto

pinta de

chuche?

con este disfraz, parece que el american eskimo Powder está sien-do engullido por una serpiente.

me pregun-

to Si podré

deScargarme

una galletita

para perroS

con eSte

chiSme...

El bichon frisé Oscar luce la última

tecnología disfrazado de smartphone.El pit bull Porche tiene una peluca con estilo.

¿alguien me preSta un peine?

El chihuahua

Mondex se

zambulle en

la fiesta de

carnaval con

su disfraz de

submarinista.

Que conSte Que no Sólo Sé nadar al eStilo

perrito.

El Boston terrier Austin está deseando marcar con su uniforme de fútbol americano.

tengo Que inven- tar un bai-lecito para cuando marQue.

CARNAVALbeStIAL

a estas masCotas les GUsta lleVar

disfraCes, pero pUede QUe a la tUya no.

NuNca obliGUes a tU masCota a HaCer

alGo QUe no QUiera.

El pomerano Tesla está muy simpático con su disfraz de langosta.

Se me va la pinza.

nada me impedirá Salvar el univerSo... a menoS Que Sea la hora del paSeo.


Q uieres visitar algunos de los lugares más alucinantes de los Estados Unidos en sólo un día? Puedes pasarte horas cogiendo un avión tras otro, mirando por la ventanilla y comiendo aperitivos, o

puedes visitar LEgOLAnD florida. Tiene atracciones y espectáculos, como los demás parques, pero también tiene miniland UsA, un recinto lleno de maquetas de lugares famosos de los Estados Unidos que se han construido con aproximadamente 20 mi-llones de piezas de LEgO. Te enseñamos tres maquetas de LEgO tan impresionantes como sus equivalentes reales.

¿son de Verdad o son de

El puente golden gate toma su nombre del estrecho golden gate, la vía fluvial que une la bahía de san francisco (California) con el océano Pacífico. El diseña-dor del puente decidió pintarlo de color «naranja inter-nacional», pues pensó que combinaría bien con el pai-saje californiano. El puente, que se inauguró en 1937, fue construido para que el tráfico rodado pudiera cru-zar la bahía, cosa que antes sólo se podía hacer en bar-co (o bien si eras muy, pero que muy buen nadador).

material de ConstrUCCiónLEGO: 400.023 piezasPUEnTE REAL: 75.000 toneladas de acero, 297.000 metros cúbicos de cemento

CUánto se tardóLEGO: unas 280 horasORiGinAL: poco más de cuatro años

¿Cómo es de Grande?LEGO: 6,4 metros de longitud, 2,92 metros de alturaORiGinAL: 2,7 kilómetros de longitud, 227 metros de altura

lugares famosos construidos con piezas de leGopor zachary Petit

la Casa blanCasi alguna vez has pensado que al presidente estadouni-dense george Washington se le ve un poco aburrido en los billetes de dólar, puede que sea porque nunca tuvo la oportunidad de vivir en la Casa Blanca. Aunque él super-visó su construcción, el primer jefe de gobierno que se trasladó allí fue John Adams (el segundo presidente de

los Estados Unidos), en el año 1800. Desde entonces, la Casa Blanca ha sido la resi-

dencia de todos los presidentes de los Estados Unidos, a pesar de que fue-ra incendiada durante la guerra Angloestadounidense de 1812. A lo largo del tiempo, el edificio ha sufrido numerosas remodelacio-nes (y es que, si el señor Presiden-te quiere una piscina, ¡hay que

hacerle una piscina!).

material de ConstrUCCiónLEGO: 201.346 piezasORiGinAL: 60.000 ladrillos

CUánto se tardóLEGO: unas 290 horasORiGinAL: de 8 a 9 años

¿Cómo es de Grande?LEGO: 1,68 metros de longitud, 0,61 metros de alturaORiGinAL: 51 metros de longitud, 21 metros de altura.

pUente Golden Gate

En LEgOLAnD pueden oírse gritos de leones marinos, igual que los de los pinnípedos que se reúnen no muy lejos del puente de

golden gate durante todo el año.

1 de times sQUarehoy en día, el 1 de Times square es uno de los edificios más reconocibles de nueva York gracias a los carteles que lo cubren. Está situado en Times square, el luminoso punto focal del entreteni-miento neoyorquino, y fue bautizado así cuando el periódico New York Times trasladó a esta plaza sus oficinas en 1904. Aproximadamente el 80 por ciento de la gente que visita la gran manzana pasa por Times square, a pesar de que abarca sólo 35 bloques (el 0,1 por ciento de la ciudad).

material de ConstrUCCiónLEGO: 63.500 piezasORiGinAL: 8.811 toneladas de ladrillo, 37.606 toneladas de material en total

CUánto se tardóLEGO: 225 horasORiGinAL: aproximadamente un año

¿Cómo es de Grande?LEGO: 1,37 metros de alturaORiGinAL: 76 metros

Los artistas que realizaron estas

construcciones de LEGO

hicieron figuras de ellos

mismos y las escondieron

dentro de las columnas

que sostienen el techo

de la maqueta de la Casa Blanca.

iMáGEnES: JOnAh LiGhT (PUEnTE GOLDEn GATE); cORTESÍA DE LEGOLAnD fLORiDA (cASA BLAncA, fAMiLiA OBAMA); cORTESÍA DE LEGOLAnD (TiMES SQUARE); © BLicKWinKEL / ALAMY (PiEzAS DEL TiTULAR)

¡La familia Obama (incluido

el perro Bo)!

1 DE TiMES

SQUARE

La maqueta de Times Square que hay en LEGOLAnD está formada por 283.146 piezas.


d esde algunos de los aeropuertos más grandes del mundo salen cada año más de 900.000 vuelos, 70 millones de pasajeros y 150 millones de male-tas. Sin embargo, la mayoría de estas personas desconocen cómo funcionan

realmente estos gigantescos lugares. ¿Sabíais que tienen un montón de apasionan-tes trabajos que permiten que lleguemos a nuestros destinos sanos y salvos? En este reportaje descubriremos por qué los aeropuertos son unos de los sitios más vigilados del mundo y por qué el avión es el medio de transporte más seguro que existe.

Lo que nadie sabe sobre los aeropuertos


Un lugar seguroLos aeropuertos son unos de los sitios más vigilados del mundo. miles de videocámaras observan hasta el último rincón del lugar. Además, si habéis viajado alguna vez en avión, habréis visto que antes de volar todos debemos pasar por un control de seguridad muy estricto. Allí, los agentes controlan que todos los pasajeros tengan su pasaporte en regla, que lleven su billete y sobre todo que no viajen con ningún objeto peligroso. Para controlar que esto no suceda, una máquina de rayos x es capaz de atravesar las paredes de nuestro equipaje de mano para poder ver todo lo que llevamos dentro. mientras controlan nuestra maleta, otra máquina nos controla a nosotros, el detector de metales, que se asegura de que ningún arma u objeto prohibido se suba al avión.

¿Adónde se llevan mi maleta…?si decidimos viajar muy lejos, necesitaremos una maleta bien grande para pasar unos días allí. Por eso, lo primero que debemos hacer al entrar al aeropuerto es facturarla. Pero, ¿sabéis adónde se dirige en cuanto nos separamos de ella? Desde que la cinta transportadora se lo lleva, nuestro equipaje empieza un viaje por los desconocidos laberintos del aeropuerto. Como si fuera una montaña rusa de raíles, estas cintas recorren kilómetros y kilómetros llevando miles de bultos al día hasta la bodega del avión. gracias a un microchip con el que marcan a cada maleta, todas tienen su itinerario establecido y sólo una de cada mil sufre el peligro de perderse por el camino. ¡Crucemos los dedos para que no sea la nuestra!

¡Listos para el despegue!En un aeropuerto grande, cada día pueden llegar a despegar y aterrizar más de 2.000 aviones. ¿Os imagináis la coordinación que hace falta para que no choquen entre ellos? En lo alto de la torre de control se encuentran los encargados de asegurarse de que esto no suceda. Ellos son los que controlan que los aviones despeguen y aterricen en orden. hasta que ellos no han dado el visto bueno, los pilotos no pueden entrar en la pista. Es una de las profesiones más estresantes que existe, ya que deben tener unos nervios de acero para controlar a tantos aviones a la vez y para saber reaccionar ante situaciones de emergencia. Deben estudiar muy bien la situación antes de poder decir: ¡Listos para el despegue!

Las autopistas del aire¿sabíais que en las horas punta puede haber cerca de 5.000 aviones comerciales volando al mismo tiempo en todo el mundo? Y todo eso sin contar los aviones de carga o los aeroplanos privados… Cada 5 segundos despega o aterriza un avión en algún punto del planeta. Es por ese motivo que los radares y sistemas de control aéreo son cruciales. gracias a ellos, los pilotos pueden volar con la tranquilidad de que no van a chocar con otro aparato o de que les avisarán si llega el mal tiempo. sólo la gente más cualificada puede trabajar como controlador aéreo, ya que requiere una enorme capacidad de concentración. Depende de su buen trabajo que miles de pasajeros lleguen a su destino.

El transporte más seguro de todosAunque pueda parecer peligroso, el avión es el medio de transporte más seguro del mundo. gracias a los sistemas de radar y control aéreo, hoy en día hay poquísimos accidentes. Aquí están algunas «normas de vuelo» que os ayudarán a entender por qué es un medio de transporte tan fiable:

normas de distancia entre aviones: en pleno vuelo, dos aviones jamás pueden acer-carse a menos de 9 kilómetros el uno del otro.

evitar el colapso en las pistas: los aeropuertos de todo el mundo deben estar coordinados para

impedir que en un mismo lugar aterricen mu-chos aviones a la vez.

bandadas de pájaros: en muchos aero-puertos trabajan expertos que se encargan de impedir que bandadas de pájaros sobre-vuelen la zona. Un solo pájaro podría ser pe-ligrosísimo si colisionara con algún motor.

el clima: en los aeropuertos de las zonas más frías del mundo tienen unos robots encargados de

rociar a los aviones con líquido anticongelante.

Los talleres del airesi se estropea un coche, no supone demasiado problema llevarlo al taller o que una grúa lo remolque hasta allí, pero ¿adónde llevamos un avión si se avería? Para poder reparar una aeronave, los aeropuertos cuentan con unos hangares en los que un equipo de especialistas trabaja a contrarreloj para poder solucionar cualquier problema que pueda aparecer en los aparatos. Antes de que un avión pueda despegar, hace falta una puesta a punto muy minuciosa. Tanto es así que existen más de 150 cometidos distintos que hay que coordinar antes de que el avión esté listo. Desde la carga del equipaje, el control mecánico de la aeronave o la carga de combustible. ¡Cientos de personas deben estar perfectamente coordinadas para que hasta el último tornillo esté bajo control.

Aterriza como puedas La pista de aterrizaje es quizás la zona más importante del aeropuerto. Los aviones necesitan un amplio espacio para alcanzar la velocidad y la potencia que les permite despegar y aterrizar. En zonas montañosas o en pequeñas islas es complicado encontrar una zona llana para las pistas. Algunas de las más extrañas las encontramos en sint maarten (en el mar Caribe), donde sobrevuelan a pocos metros de una playa, o en Paro (Bhutan), donde tienen que sortear el himalaya.

¿de tiendas por el aeropuerto…? A menudo tenemos que esperar un buen rato a que salga nuestro vuelo. Y os preguntaréis qué hacemos en un aeropuerto si nuestro avión no despega… ¡Pues ir al centro comercial! vosotros elegís si os apetece ir de compras, comeros una hamburguesa o tan sólo dar una vuelta por todos los establecimientos que os podéis llegar a encontrar en un aeropuerto. Desde tiendas de juguetes, de ropa, supermercados o perfumerías, hasta restaurantes de todo tipo. ¡Pero no os gastéis todo el dinero antes de iros de viaje!

imágEnEs: EsTUDiO fénix (iLUsTRACiOnEs); WikiPEDiA (AviÓn ATERRiZAnDO); ThinksTOCk (RADAR, TORRE DE COnTROL).

El origen de las cartas de amorEl milagro que había conseguido valentín hizo que toda la familia de Julia y su padre se convirtieran al cristianismo. sin embargo, Claudio ii tenía otros planes para el sacerdote. El emperador lo condenó a muerte y el 14 de febre-ro del mismo año valentín fue asesinado. El mito asegura que poco antes de ser ejecutado, valentín escribió una carta a Julia en la que le rogaba que mantuviera su fe y en la que se despedía diciendo: «de tu valentín». hoy en día, esta frase todavía es usada en las cartas que millones de enamorados se escriben cada año. ¿Quién se iba a imaginar que aquella despedida y aquella fecha se convertirían en todo una tradición a nivel mundial? A pesar de que la leyenda siga viva, actualmente esta historia se ha alejado de su origen cristiano y millones de personas en todo el mundo aprovechan la celebración simplemente para demostrarse su amor.

iMáGEnES: ThinKSTOcK

El día deSan Valentín

Otro de los símbolos que rodea al día de san valentín es el de Cupido, el dios romano del amor. si os fijáis, cada 14 de febrero, este niño con alas aparece representado en muchos de los regalos que se hacen los enamorados de todo el mundo. La mitología dice que Cupido iba armado con un arco y llevaba unas flechas con la punta de oro, con las que era capaz de disparar y hacer que alguien se enamorara perdidamente. sin embargo, el poder de Cupido tenía dos caras. El pequeño también llevaba otras flechas con la punta de plomo que podían hacer desaparecer el amor por completo. Por suerte, hoy en día sólo recordamos la parte buena de este tra-vieso bebé con alas… Otro curioso dato sobre esta leyenda es que el pequeño Cupido llevaba una venda en los ojos, para demostrar que, como ya sabéis todos, el amor es ciego.

Cupido, el otro mito

de San Valentín

El castigo de San ValentínEl emperador ordenó arrestar al sacerdote y lo lle-varon hasta su palacio. Una vez allí, Claudio trató de convencer a valentín de que olvidara su fe cris-tiana y se dedicara a servir al imperio Romano. sin embargo, el sacerdote se negó a renunciar a su religión y fue encarcelado. Encerrado en las mazmorras, valentín fue humillado por sus carceleros, ya que no creían que Dios existiera. Pero uno de ellos, Asterio, quiso aprovechar la inteligencia del sacer-dote para pedirle un favor. Le rogó que transmitiera su sabiduría a su hija Julia y le diera lecciones. Desde entonces, valentín y la chica entablaron una bonita relación entre maestro y alumna. sin embargo, Julia seguía siendo infeliz, ya que era ciega de nacimiento y deseaba poder ver. El sacerdote, preocupado por la tristeza de la muchacha, quiso ayudarla. Cuenta la leyenda que un día, mientras los dos rezaban en la celda de valentín, se dio el milagro y Julia recuperó la vista.

¡Prohibido enamorarse!

En plena crisis del imperio Romano, cerca del año 270, el estricto empe-rador Claudio ii imponía unas duras normas a sus soldados. Prohibía que los más jóvenes se casaran con sus amadas porque pensaba que los matrimonios hacían a los guerreros más débiles. ningún hombre duran-te aquella época podía celebrar una boda cristiana porque temía el casti-go del emperador. sin embargo, en Roma existía un sacerdote llamado valentín que no podía tolerar que se les negara este derecho a los ena-morados y decidió plantar cara a las órdenes de Claudio ii. El sacerdote continuó casando a jóvenes parejas en el más absoluto secreto, tratan-do de que el emperador no supiera nada del asunto. Pero en la capital del imperio todo se acababa des-cubriendo, y las bodas clandestinas llegaron a oídos de Claudio.

La escalofriante historia del día de los enamorados

E l 14 de febrero de cada año, los enamorados de todo el mundo tienen un motivo para celebrar su amor y hacerse un regalo especial. Mucha gente piensa que esta fiesta fue inventada por alguna empresa para poder vender obsequios. Pero en realidad, el origen de esta celebración es

muchísimo más antiguo y no es tan bonito como os pensáis… Detrás de los bombones, las postales o los corazones, se esconde una terrible historia que tiene al verdadero San valentín como protagonista.

por Martín zaragüeta


mUzzle – MentónHoof – casco

Coronet – cuartilla

CHeeK – Quijadabarrel – Tóraxstifle – BabillaHoCK – Rodilla

tail – colaCroUp – Grupa

foreHead – frentebaCK – Dorso

WitHers – cruzCrest – crinesears – Orejaspoll – nuca

Vocabulario

imA

gEn

: Th

ink

sTO

Ck

C ómo llevas tu inglés? El equipo de national geographic kids quiere echarte una mano y, en cada número de la revista, aprenderemos

un poco de vocabulario. Y, cómo no podía ser de otra manera, lo haremos con la ayuda de nuestros amigos salvajes. Have fun with your english!

Forehead

Muzzle

hooF

Coronet

Cheek

Pollears

nOTA PARA PADRES:

Os recomendamos que vuestros hijos vean los dibujos y las pelí-

culas en el idioma original.


easy

eNGLISH

Barrel

stiFle

Crest

Withers

BaCk

tail

CrouP

Hock

OKTAVIOpor Gerard Leever El oktaviófono Guille Crusoe

¡Muy bien, Guille! ¡ya sabes leer Música! ¡este dipLoma te lo has Ganado!

¡el próxiMo curso vas a aprender cóMo hay que tocar un instruMento de Música! ¡Tú puedes eLeGir cuáL!

¡nuestros profesores los conocen todos!

¡vaya! ¡cuántos instruMentos! ¿cóMo voy a eleGir entre tantos? ¡piénsatelo

Guille!

¿oktavio, sabes alGún instruMento diverTido

para Mí?

¡se Me ocurre alGo! ¡el instruMento Más divertido del Mundo!

¿adivina en qué Me voy a convertir?

¡No TeNGo Ni idea!

¿de verdad?

¿saben tocar de todo ha dicho?

¡ese profesor suyo ni siquiera sabe

cóMo hay que coGer eL okTaviófoNo, y

ni Mucho Menos cóMo hay que dar

clases de esto!

así naufraGó robiNsoN crusoe en la isla deshabitada. ¡él no sabía que iba a vivir solo allí Muchos años!

¡vaya, qué historia Más fascinante!

¿es usted robinson crusoe?

sí, pero…

¡hacia el 1660! seGún el profe

robinson crusoe No exisTió de verdad. pero por si las dudas...

¿qué te parece si vaMos a echar un vistazo!

¡Mira allí Guille!

¿y tú, quién eres?

¡soy Guille y venGo a saLvarLe

de esta isla!

¡solo echo de Menos charLar un poco! ¡Me Gustaría que de vez en

cuando vinieses por aquí!

¡de verdad, usted tiene una buena vida aquí!

¡pero no quiero ser salvado! ¡aquí tenGo Todo lo que quiero!

¡coMida, bebida, aniMales

encantadores y aGua corriente!

¡qué rollo es este libro! ¡en todo el libro no encuentro la historia

de mi visiTa a esa isla!

escuela de Música


aprende a HaCerte UN dISfRAz CHULO y de paso ContribUye a

aUmentar la CONCIeNCIA sobre los Grandes feLINOS.

REBE

CCA

hA

LE /

ng

s sT

Aff

(TO

DA

s Ex

CEPT

O E

L Ti

gRE

); ©

nO

RmA

JO

sEPh

/ A

LAm

Y (T

igRE

)

HAz tU pROpIO dISfRAz de GRAN feLINO

neCesitarásUn chánDAL AMARiLLO cOn cAPUchA•fiELTRO AMARiLLO •

Cómo HaCerloPara hacer la melena del león, corta un trozo de lana suficientemente largo como para atártelo alrededor de la cabeza con la capucha puesta. Ata trozos de 8 centímetros de lana amarilla y marrón alrededor del trozo largo. hazte unas muñequeras de lana si-guiendo el mismo procedimiento. Para la cola, corta una tira larga de fieltro y pégale trozos de lana en la punta. Re-corta dos orejas de fieltro. Ata la melena alrededor de la capucha y fíjala con unos imperdibles. fija las orejas y la cola con imperdibles y átate las muñe-queras de lana. Píntate una nariz y unos bigotes marrones y empieza a practicar tu rugido.

neCesitarásUn chánDAL AMARiLLO •

cOn cAPUchAfiELTRO AMARiLLO•PinTURA nEGRA PARA TELA•

Cómo HaCerloDale la vuelta al chándal para que la parte más suave quede hacia fuera. moja la esponja en pintura para tela y haz manchas en la parte delan-tera. Deja secar la pintura. Pinta manchas también en la parte de la es-palda. Recorta unas orejas de fieltro. fíjalas a la capucha de la sudadera. Pide a un adulto que te ayude a recortar un trozo de cartón con forma de pantalla de televisión. Píntalo de negro. Píntate en color negro una nariz y unas rayas como las de la cara de los guepardos, y prepárate para la fama: ¡vas a salir en un documental de national geographic!

ESPOnJA ciRcULAR•iMPERDiBLES•MAQUiLLAJE nEGRO•REcTánGULO DE cARTón•

LeónLAnA AMARiLLA Y MARRón GRUESA Y vELLUDA•iMPERDiBLES•MAQUiLLAJE MARRón•

neCesitarás una esponja de maquillaje, pinceles, maquillaje amarillo, negro y naranja.

PÍnTATE la cara de amarillo con la esponja, dejando la frente y la ma-yor parte de los pómulos sin pintar.

cUBRE esas zonas de color naranja.

cUAnDO tengas toda la cara pintada, difumina las zonas donde se unan los dos colores.

DEJA que esa capa se seque antes de pintar los detalles.

USA un pincel fino para añadir la nariz, las cejas y los bigotes, en color negro.

ExPERiMEnTA con otros colores

y dibujos.

neCesitarásUnA SUDADERA GRiS•fiELTRO nEGRO•niEvE ARTificiAL PARA PEGAR •

(En TiEnDAS DE MAnUALiDADES)

Cómo HaCerlo Dale la vuelta a la sudadera para que la parte esponjosa quede hacia fuera y pinta unos círculos negros irregulares. Deja secar la pintura y luego rellena los círculos con pintura marrón. En mi-tad de la sudadera, pinta una barriga blanca. Recorta unas orejas de fieltro negro y usa pintura blanca en los bordes para que parezcan peludas. Cuando estén secas, fíjalas a la capucha de la sudadera. Llena una bolsa de papel con nieve artificial para lanzársela a tus amigos.

neCesitarásUnA cAMiSA MARRón•UnOS PAnTALOnES MARROnES•iMPERDiBLES •

Cómo HaCerlo Con la camisa y los pantalones puestos, enróllate la guirnalda alrededor del tronco y los brazos, y fíjala con imperdibles. Colócate o fija el jaguar sobre tu hombro. ¡Este felino es de los que no se agobian en lo alto de un árbol!

PincELES•PinTURA nEGRA, MARRón •

Y BLAncA PARA TELABOLSA DE PAPEL•

Un JAGUAR DE PELUchE•UnA GUiRnALDA DE hOJAS •

(En BAzARES Y TiEnDAS DE MAnUALiDADES)

Aprende a maquillarte como un tigre con estos consejos.

Los leones, tigres, guepardos,

leopardos, jaguares y otros grandes felinos están en

peligro de extinción. Tú PUEDES cOnTRiBUiR

A cOnciEnciAR A LA GEnTE SOBRE SU

SiTUAción.

Leopardo de las nieves

tigre

Jaguar

Guepardo


national geographic kids 15

Documents