national geographic expeditions - i reisekatalog 2020 i · 2020. 2. 29. · national geographic...

I R E I S E K A T A L O G 2 0 2 0 I

| R E I S E K A T A L O G 2 0 2 0 |

N A T I O N A L G E O G R A P H I C E X P E D I T I O N S

Don‘t keep forever on the public road,

going only where others have gone,

and following one after the other

like a flock of sheep.

Leave the beaten track occasionally

and dive into the woods.

Every time you do so

you will be certain to find something

that you have never seen before.

Of course it will be a little thing,

but do not ignore it.

Follow it up, explore all around it;

one discovery will lead to another,

and before you know it

you will have something

worth thinking about

to occupy your mind.

All really big discoveries

are the results of thought.

Alexander Graham Bell

Britisch-Amerikanischer Erfinder & 2. Präsident der Nationial Geographic Society

E R L E B N I S R E I S E N M I T E X P E RT E N V E R A N S TA LT E T VO N I T R AV E L

| REISEN OHNE SCHLECHTES GEWISSEN |

Undurchdringlicher Dschungel, puder-zuckerfeine Sandstrände und exotische Kulturen – abseits der uns bekannten

Gefilde steckt die Welt voller spannender Natur-, Tier- und Kulturwelten, die den Forschergeist in uns Menschen wecken. Doch in letzter Zeit werden zunehmend berechtigte Debatten über die klimaschädlichen Belast- ungen durch den Tourismus geführt und Reisende bei ihrer moralischen Verantwortung für unseren Planeten gepackt. Dabei ist Verreisen nicht per se schlecht, sondern kann einen wichtigen Beitrag zum Erhalt von Öko-systemen und der Wunder dieser Welt leisten: Allein ist der Tourismus für viele Regionen in der Welt ein wichtiger Wirtschaftsfaktor, ohne den Brandrodung und Raubbau an der Tages-ordnung wären. Statt zu Hause zu bleiben, gilt es also, bewusster zu reisen, um den persönlichen Abenteuern einen Sinn zu geben und Positives zu bewirken. Mit den von itravel veranstalteten National Geographic Expeditions Reisen laden wir Sie

herzlich dazu ein. Mich persönlich und unser gesamtes Team, die wir schon als Kinder Stunden damit verbrachten, National Geo-graphic Reportagen zu lesen, die die Wunder der Welt vom Amazonas bis zum Pazifik erlebbar machten, erfüllen die Partnerschaft mit National Geographic und die nachhaltigen Reisen mit unendlichem Stolz. Sie versprechen nicht nur besondere Erlebnisse, Erholung und unzählige Glücksmomente, sondern sind ein bedeutsamer Schritt zu einem Tourismus, der darauf zielt, unseren Planeten wieder ins Gleichgewicht zu bringen. Leisten auch Sie einen Beitrag – und unterstützen Sie mit jeder Reise der National Geographic Expeditions die Arbeit der Forscher, Wissenschaftler und Pädagogen auf der ganzen Welt. Entdecken Sie unseren wunderbaren Planeten – ganz ohne schlechtes Gewissen.

Axel Schmiegelow Gründer & Geschäftsführer itravel

5

EDITORIAL

| WEGWEISER |

A B O U T 8Nachhaltig und mit besonderem Charakter – das sind die National Geographic Expeditions Erlebnis-reisen mit Experten.

PA RT N E R 12Wissensdrang und packende Geschichten gepaart mit Reiselust und touristischer Expertise – die Mischung für besondere Reisen.

O R I E N T 66Geschichten und Gewürze, Wüste und Meer – lassen Sie sich von der Magie des Orients verzaubern. Unsere Reisen bringen Ihnen die Natur und kulturellen Einflüsse nah.

OZ E A N I E N 66Exotisch und unberührt - die Natur am anderen Ende der Welt wartet mit vielen Meisterwerken auf Sie. Einblicke in die Kultur- und Tierwelten runden die Reisen ab.

A F R I K A 32Trockene Savannen, unendliche Weiten und eine artenreiche Tierwelt – der Traum eines jeden Fotografen, den wir auf unseren Reisen nach Afrika erfüllen.

A S I E N 40Von ehrwürdigen Tempelanlagen bis zu den höchsten Gipfeln und hinein in den undurchdringlichen Dschungel entführen Sie unsere Reisen nach Asien.

E U R O PA 52Sagen und Mythen, geschichts-trächtig und kulturell vielfältig: Erforschen Sie Fakten und Fiktion und lernen Sie die Länder Europas auf eine neue Art kennen.

M I T T E L- U N D S Ü DA M E R I K A 58Zwischen Pazifik und Karibischem Meer treffen Vergangenheit und Moderne aufeinander – erleben Sie auf Reisen nach Mittel- und Südamerika fremde Welten.

| UNSERE REISEN |

G I V E B AC K 14Wer mit National Geographic reist, unterstützt die Wirtschaft im Zielland und Projekte zum Natur- und Artenschutz weltweit. U N S E R E E X P E RT E N 18Mit Know-how und ihrer Passion für Wissenschaft oder Fotografie schaffen sie besondere Erlebnisse auf unseren Reisen.

76

REISEKATALOG 2020

| ABOUT |

NATIONAL GEOGRAPHIC EXPEDITIONS

„WER LEBT, SIEHT VIEL. WER REIST, SIEHT MEHR.”

arabisches Sprichwort

Seit mehr als 130 Jahren schickt National

Geographic Forscher und Entdecker in die

entlegensten Regionen unserer Erde, in die

Tiefen der Ozeane und auf die höchsten

Berge, um die Welt und unsere Rolle in ihr besser zu

verstehen. Aus dieser Idee heraus wurde National

Geographic Expeditions geboren. Die Neugier auf

unseren faszinierenden Planeten wecken – das ist das

erklärte Ziel dieser besonderen Erlebnisreisen. Denn

wie könnte man Forscherdrang und Wissensdurst

besser entfachen als durch eine Reise?

Die National Geographic Expeditions Erlebnisreisen

vereinen den Expeditionscharakter von National

Geographic mit der touristischen Expertise von

itravel. In einer Kleingruppe und begleitet von einem

ausgewählten Experten begeben Sie sich auf eine

mit hochwertigen Unterkünften und ausgefallenen

Erlebnissen konzipierte Reise zu den natürlichen und

kulturellen Schätzen unserer Erde und unterstützen

zugleich zahlreiche Projekte zum Erhalt des Planeten.

Gänsehautmomente bei der Great Migration in

Kenia, spektakuläre Ausblicke bei einer Ballon-

fahrt über der Wüste Jordaniens oder Wildtier-

beobachtungen im Regenwald von Borneo – bei

all diesen Erlebnissen profitieren Sie bei unseren

National Geographic Expeditions Erlebnisreisen

vom Fachwissen eines begleitenden, deutsch-

sprachigen Experten.

Sehen Sie die Welt mit den Augen eines Meeres-

biologen, Wildlife-Fotografen oder Archäologen:

Unsere Reiseexperten gewähren Ihnen spannende

Einblicke in die faszinierendsten Gegenden der

Welt. Ob Savanne, Regenwald oder Wüste – sie

verfügen über tiefgreifendes Wissen zum Zielland

9

und bereichern Ihre Reise mit ihrer Passion für Foto-

grafie oder Wissenschaft. Tauchen Sie ein in Natur

und Kultur und erleben Sie Ihr Reiseland wahrhaftig.

Die National Geographic Expeditions Erlebnisreisen

führen Sie zu ausgewählten Destinationen auf der

ganzen Welt. Außergewöhnliche Erlebnisse und

Routen, Zugang zu Forschungseinrichtungen und

Ausgrabungsstätten, exklusive Unterkünfte, die

perfekt auf Ihre Bedürfnisse angepasst sind, und

eine nachhaltige Philosophie unterscheiden unsere

Erlebnisreisen von gewöhnlichen Rundreisen. Erleben

Sie auf einzigartige und unvergessliche Art und Weise

die Wunder unserer Erde.

Der Schutz von Umwelt, Tieren und Kulturen ist dabei

stets zentrales Thema aller National Geographic

Reisen. Ziel ist es, das Bewusstsein und Verständnis

für den Erhalt unseres Planeten weltweit zu stärken.

Gemeinsam unterstützen wir mit den National

Geographic Expeditions nicht nur die lokale Wirt-

schaft, sondern auch zahlreiche Projekte und

Organisationen, die sich für Natur- und Arten-

schutz weltweit einsetzen. Wir glauben: Nur wer

selbst die Kulturlandschaften, Natur- und Tierwelten

eines Landes erlebt hat, wird diese auch schützen

wollen. Auf besondere und umfassende Weise die

schönsten Regionen der Welt entdecken und sie

zugleich schützen – das ist unsere Art zu reisen.

10

ABOUT NATIONAL GEOGRAPHIC EXPEDITIONS

11

12 13

DER EXPEDITIONSCHARAKTER VON NATIONAL GEOGRAPHIC

KOMBINIERT MIT DER TOURISTISCHEN EXPERTISE VON ITRAVEL –

ZWEI STARKE PARTNER FÜR BESONDERE ERLEBNISREISEN

| PA RT N E R |

In den entferntesten Winkeln der Erde liegen unsere

Reiseträume, so besonders, so einzigartig und packend.

Diese zu verwirklichen, das ist der Antrieb von itravel. Als

Veranstalter für maßgeschneiderte Reisen erfüllt itravel seit

2012 die individuellen Wünsche seiner Kunden und schafft

in über 70 Destinationen unvergessliche Erlebnisse für

Weltentdecker, Abenteurer und Erholungssuchende. Für

Augenblicke, die unser Leben bewegen. Für Momente des

Glücks, neue Perspektiven und Entdeckungen. Es ist dieses

Fieber, das schon den Naturforscher Alexander von Humboldt

angetrieben hat und das auch itravel bewegt.

Bahnbrechende Entdeckungen und richtungsweisende

Forschungen, beeindruckende Fotografien und packende

Geschichten, die verzaubern und die Augen öffnen

– dafür steht National Geographic. Seit der Gründung vor

über 130 Jahren hat sich die National Geographic Society der

Mission verschrieben, unser Wissen über die Welt, in der wir

leben, zu schärfen und das Verständnis für unsere Rolle darin

zu verbessern. Darauf basierend bietet National Geographic

Expeditions weltweit eine breite Palette einzigartiger

Reiseerlebnisse, die Ihnen ermöglichen, selbst die Wunder

unserer Erde zu erleben und zu erforschen.

| G I V E BAC K |REISEN SIE MIT NATIONAL GEOGRAPHIC EXPEDITIONS

UND MACHEN SIE DEN UNTERSCHIED

Unsere Welt befindet sich in einem

bedrohlichen Wandel. Plastikabfälle

vermüllen die Meere, die Wälder der Erde

schrumpfen, die Grundwasservorräte sind

vielerorts bereits aufgebraucht und das sich drastisch

ändernde Klima beeinflusst alle Lebensformen auf

unserem Planeten. Es ist Zeit zu handeln: Durch

Expeditionen, Forschungen und Projekte versuchen

die National Geographic Explorer, den Planeten

wieder ins Gleichgewicht zu bringen. Das Ziel ist es,

den Lebensraum aller Tier- und Pflanzenarten vor

dem Einfluss der Menschen zu schützen und die

Artenvielfalt zu erhalten.

Mit den National Geographic Expeditions Erlebnis-

reisen machen wir auf unsere zunehmende Verant-

wortung für den Schutz von Umwelt, Tieren und

Kulturen aufmerksamund tragen den Nachhaltig-

keitsgedanken in die Welt. Selbstverständlich

verfolgen wir während der gesamten Wertschöpf-

ungskette eine ökologische Philosophie. Um den

Qualitätsansprüchen von National Geographic

gerecht zu werden, greifen wir bei der Konzeption

der Reisen ausschließlich auf hochwertige Hotels und

Lodges zurück, die ein möglichst verantwortungs-

volles Konzept aufweisen.

Bewusst verzichten wir auf Unterkünfte großer Hotel-

ketten. Ein weiterer Bestandteil unserer nachhaltigen

Philosophie ist die vollständige Kompensation aller

anfallenden CO2-Emissionen der National Geographic

Expeditions Erlebnisreisen. Die Kosten für den Aus-

gleich der Flüge sowohl aller Transportwege als auch

der Landleistungen am Zielort, wie beispielsweise

Hotelübernachtungen oder besondere Erlebnisse,

übernehmen wir für Sie.

Während der begleitende Experte als essenzielles

Alleinstellungsmerkmal der Erlebnisreisen für

Themen wie Natur- und Umweltschutz sensibilisiert

und zwischen den Kulturen vermittelt, fördern Sie

mit Ihrer Reise unmittelbar die Wirtschaft sowie

Projekte und Organisationen vor Ort.

Alle unsere Reisen haben zum Ziel, Menschen zu

inspirieren, sich für unseren Planeten zu engagieren,

indem sinnvolle Möglichkeiten geschaffen werden,

ihn zu entdecken. Wir widmen uns dem Erhalt des

Charakters und der Unversehrtheit jedes einzelnen

unserer Reiseziele – wir unterstützen die Wirtschaft

vor Ort und bestärken motivierte Vertreter unserer

Werte darin, die Orte und Menschen, die wir

getroffen haben, auch noch lange nach ihrer

15

Rückkehr in die Heimat zu unterstützen. Jedes

Jahr geht ein Teil unserer Erlöse an die

gemeinnützige National Geographic Society, die

jährlich über 450 Stipendien an Wissenschaftler,

Pädagogen, Innovatoren und Geschichtenerzähler

auf der ganzen Welt vergibt. Diese Männer

und Frauen arbeiten unermüdlich daran, die

Biodiversität unseres Planeten sowie seine

kulturelle Vielfalt zu schützen und gleich-

zeitig das Verständnis für die Erde und ihre

Bewohner voranzutreiben. Zu diesen Initiativen

gehören unter anderem das „Pristine Seas“-

Projekt, das zum Ziel hat, die letzten unberührten

Gebiete der Weltmeere zu schützen, die „Big

Cats Initiative“, ein weltweites Programm zum

Schutz gefährdeter Raubkatzen, und das

„Enduring Voices“-Projekt, das erst kürzlich eine

bisher unbekannte indische Sprache dokumentiert

hat – eine Entdeckung, die erst durch Unterstützer

wie Sie ermöglicht wird.

16 17

GIVE BACK

| U N S E R E E X P E RT E N |TIEFGREIFENDES FACHWISSEN ZUR GESCHICHTE FREMDER KULTUREN ODER ZUM

VERHALTEN EXOTISCHER TIERE SOWIE BEGEISTERUNG FÜR NATURPHÄNOMENE

ZEICHNEN DIE EXPERTEN UNSERER ERLEBNISREISEN AUS. AUF PERSÖNLICHE UND

ZUGLEICH PROFESIONELLE ART UND WEISE TEILEN SIE IHR WISSEN UND ERFÜLLEN

IHRE ROLLE AUF DER REISE WIE EIN FREUND – NICHT WIE EIN REISELEITER.

G A B R I E L A S TA E B L E RIhre Tier- und Landschaftsfotografien

vermitteln auf eine emotionale Art

die Magie Afrikas, ihre fesselnden

Geschichten ziehen Groß und Klein

bei Lesungen und Vorträgen in den

Bann: Die National Geographic Autorin

Gabriela Staebler ist eine Ikone

der Naturfotografie. Seit über 30

Jahren gilt die Liebe und fotografische

Leidenschaft der Autorin der Wildnis

Afrikas. Das Know-how der Fotografie

erlernte sie als Autodidaktin, ihrem

Interesse am Verhalten der Tiere

in freier Wildbahn verdankt sie ein

umfassendes zoologisches Wissen.

Die Momente, die Staebler bei über

120 Afrika-Reisen mit der Kamera fest-

hielt, berühren. Sie zieren namhafte

Publikationen, füllen Bildbände und

bescherten der Fotografin bis heute

mehr als 50 Auszeichnungen sowie

zahlreiche Tätigkeiten als Jurorin bei

internationalen Wettbewerben.

D R . K L A U S V I E D E B A N T TSeine Freizeit widmet er dem Reisen,

seine Berufung ist das Schreiben: Dr.

Klaus Viedebantt ist Autor zahlreicher

Sachbücher aus dem Reisesegment. Als

Leiter der ZEIT-Reiseredaktion konnte

der promovierte Kulturanthropologe

jahrelang sein Interesse an fremden

Ländern und Kulturen mit seinem

journalistischen Beruf verbinden.

Ein besonderes Augenmerk schenkt

Viedebantt dem fünften Kontinent.

Seine Faszination für Australien

reicht bis ins Kindheitsalter zurück und

bleibt durch seine Tätigkeiten und

Reiseerfahrungen bis heute bestehen.

An der Edith Cowan University in

Perth teilte er seine Expertise mit

angehenden Journalisten und auch

heute noch lebt er mehrere Monate

im Jahr in der australischen Welt-

Metropole Melbourne. Mehr als 30

Bücher und Publikationen verfasste

Viedebantt zu Australien.

19

A N D R E A S H U B E RSeine Freude findet er in der Natur, seine

Leidenschaft in der Fotografie: Andreas Huber ist

Reise- und Landschaftsfotograf, Vortragsredner

und Veranstalter von Multivisionsshows. Vor zehn

Jahren wagte der ehemalige Verkaufsberater den

Schritt in die Selbstständigkeit und machte damit

seine Leidenschaft zum Beruf. Seine Begeisterung

für die Fotografie teilt er bei Live-Reportagen

und Vorträgen, sein Know-how bei organisierten

Fotoreisen. Seine Bilder transportieren Emotionen,

die Reiselust und Neugierde wecken.

Im kühlen Nordwind von Island fühlt sich Huber zu

Hause. Eisige Gletscher, mächtige Wasserfälle und

mystische Vulkane gehören zu seinen Lieblings-

motiven. Weitere Reisen führten ihn zu den

norwegischen Fjorden, in die Highlands von

Schottland und in den tibetischen Himalaya.

D I E T E R S C H O N L A UUrwälder durchstreifen und die atemberaubende

Vielfalt des Lebens mit der Kamera einfangen:

Für diesen Traum begibt sich der Fotograf Dieter

Schonlau seit 30 Jahren auf außergewöhnliche

Reisen rund um den Globus. Dann geht es raus

aus der Zivilisation und hinein in die Regenwald-

gebiete entlang des Äquators. Als oberstes

Gebot gilt hierbei, die Tiere in ihrem natürlichen

Lebensraum so wenig wie möglich zu stören. Auf

diese Weise erhält Schonlau seltene Einblicke in

das sensible Ökosystem Regenwald.

Seine spektakulären Aufnahmen mit Original-

Geräuschen präsentiert er in fesselnden Live-

Vorträgen. Seine Erlebnisse in Suriname, Borneo,

Sumatra, Malaysia, Bolivien und Guatemala hat er

im National Geographic Bildband „Regenwälder.

Leben im Dschungel“ dokumentiert.

J O S E F N I E D E R M E I E RDer Fotograf und Dokumentarfilmer Josef Nieder-

meier hat die ganze Welt bereist und sich dadurch

tiefgreifendes Wissen zu den verschiedensten

Ländern unserer Erde angeeignet. Afrika hat es

dem Diplom-Zoologen dabei besonders angetan.

Von den besonderen Gegebenheiten und Lebens-

bedingungen vor Ort berichtet er beispielsweise in

dem National Geographic Bildband „Namibia –

Leben in extremer Landschaft“. Mit seiner Multi-

mediafirma Focuswelten produziert er zudem

Reportagen über Themen wie Kindersoldaten in

Norduganda und Jugendkriminalität in Südafrika.

Seine Fotos und Filme präsentiert Niedermeier

seit über 20 Jahren bei aufregenden Multimedia-

Live-Reportagen. Bei zahlreichen Workshops im

In- und Ausland gibt der Berufsfotograf seine

wertvollen Erfahrungen weiter.

R A L F S OT S C H E C KEr hat ein Gespür für Skurriles, fesselt seine

Leser mit Anekdoten, unbequemen Stand-

punkten und scharfsinnigen Analysen und

bedient sich oftmals einer ironischen Sprache

– der gebürtige Berliner Ralf Sotscheck ist als

Journalist für namhafte Zeitschriften und als

Autor zahlreicher Reiseführer und Satire-

bücher sowie Dokumentarfilme für das

deutsche Fernsehen bekannt.

1985 zog es den ehemaligen Deutschlehrer und

studierten Wirtschaftspädagogen nach Dublin.

Von seiner Wahlheimat an der irischen Westküste

aus berichtet er seither als Korrespondent für

die Tageszeitung taz in einer Kolumne über

Irland und Großbritannien. Sein Wissen über

die Inseln und insbesondere die Lebensart

der Iren teilt er beispielsweise in seinem Buch

„Gebrauchsanweisung für Irland“.

PA S C A L V I O LODurch die beeindruckendsten Landschaften, auf

die höchsten Berge und in die mystischsten Orte

– seit mehr als 15 Jahren bereist der Fotograf und

Reisejournalist Pascal Violo die vielseitigen Länder

Asiens sowie Nord- und Südamerikas. Seine

Expeditionen durch die geheimnisvollen Welten

führten ihn bereits in das Everest Base Camp, in

abgelegene Dörfer zu einzigartigen Menschen

und zum Dalai Lama höchstpersönlich.

In Österreich zählt Violo zu den bekanntesten

Multivisionsreferenten. Bei seinen Auftritten

fasziniert er mit spannenden und authentischen

Geschichten, einer sprühenden Rhetorik und

emotionalen Fotografien. Seit 2008 veranstaltet

Violo die Vortragsreihe „Alles Leinwand“ sowie

das „Reise-Festival“ in Wien, zudem engagiert

er sich für das Projekt „Happy Bottle Houses“, ein

Kinderheim in Nepal.

G ÖT Z N E E FEine artenreiche Tierwelt, ursprüngliche Land-

schaften und eine Mischung aus afrikanischen

und europäischen Einflüssen – Namibia, einst

deutsche Kolonie und heute Traumreiseziel im

Südwesten Afrikas, ist das Geburts- und Heimat-

land des Botanikers und Entomologen Götz

Neef. Seit 2015 nimmt Neef als Mitglied im

Forscherteam des National Geographic Okavango

Wilderness Projects die Natur- und Tierwelt

Afrikas wissenschaftlich unter die Lupe. Ziel

des seit 2010 laufenden und von der National

Geographic Society geförderte Projekts ist die

Erforschung und Rettung des Okavangodeltas

im Norden Botswanas, eines der größten

Feuchtgebiete der Erde. Das Projekt bringt

zu Tage, welchen Reichtum an Leben der

einzigartige Fluss birgt und welchen Gefahren er

ausgeliefert ist.

U L L A LO H M A N NSie besucht indigene Stämme, seilt sich im

Inneren von Vulkanen ab und klettert an steilen

Felswänden – Expeditionsfotografin und -filmerin

Ulla Lohmann war schon als Kind fasziniert

vom Forschen und Reisen. Der Durchbruch gelang

ihr mit einer Geschichte über Mumien in Papua-

Neuguinea. Seither arbeitet Lohmann als Foto-

grafin und Dokumentarfilmerin unter anderem

für National Geographic, die BBC und die ARD. Bei

dem 2015 erschienenen Dokumentarfilm “Human”

übernahm Sie die Regie in Papua-Neuguinea.

Ihre Erfahrungen teilt sie in Workshops, sie hält

Multivision-Vorträge und veranstaltet Foto-

expeditionen. Die spektakulären Aufnahmen

ihrer Dolomiten-Durchquerung wurden im

National Geographic Bildband “Abenteuer

Dolomiten” veröffentlicht.

L U T Z R E D E C K E RKilometerlange Sandstrände über zauberhafte

Oasen, grüne Wälder und karge Wüsten bis

hin zu den schneebedeckten Gipfeln des

gewaltigen Atlasgebirges – seit mehr als 30

Jahren bereist Lutz Redecker Marokko, das

Königreich des Westens. In mehreren Reise-

büchern über das Land teilt der promovierte

Ethnologe und Buchautor sein Wissen, seine

Erfahrungen und Empfehlungen – zuletzt in

dem im Bruckmann Verlag veröffentlichten Werk

„Marokko – Zeit für das Beste“ sowie im National

Geographic Reisehandbuch über das Land.

Sein Augenmerk richtet Redecker insbesondere

auf die abgelegenen Regionen des Landes, die

er am liebsten mit dem Fahrrad, zu Fuß oder mit

dem Bus bereist. Reiseführer über Ligurien und

Korsika vervollständigen sein Portfolio.

2120

U N S E R E E X P E RT E N

I N T E RV I E W

BLUTIGE KÄMPFE UND ZÄRTLICHE

ANNÄHERUNGEN, IDYLLISCHE NATUR

UND MOMENTE DER TRAUER: DIE

WILDTIER- UND LANDSCHAFTSFOTO-

GRAFIEN VON GABRIELA STAEBLER

VERMITTELN AUF EMOTIONALE WEISE

DIE SCHÖNHEIT UND MAGIE AFRIKAS.

IM INTERVIEW ERINNERT SICH DIE IKONE

DER NATURFOTOGRAFIE AN DIE

SPEKTAKULÄRSTEN MOMENTE, ERZÄHLT

DIE GESCHICHTEN HINTER IHREN

PREISGEKRÖNTEN FOTOS UND GIBT

TIPPS FÜR DIE TIERFOTOGRAFIE.

| C A P T U R E T H E W I L D L I F E | Genüsslich verzehrt ein prächtiger Löwe seine

Beute, liebevoll schleckt eine Giraffenmutter

ihr Kleines ab; eine aufmerksame Gepardin

auf gemeinsamer Jagd mit ihren Jungen, eine

Elefantenherde, die in der blutroten Abendsonne

friedlich durch die Savanne streift: Die Fotos von

Gabriela Staebler berühren. Regelmäßig zieren

sie die Titelseiten namhafter Publikationen, füllen

erfolgreiche Bildbände und Kalender. Mit itravel

sprach die mehrfach prämierte Naturfotografin über

die Faszination Afrika, gefährliche Begegnungen und

den Schlüssel für erfolgreiche Aufnahmen.

itravel: Seit 1987 sind Sie jedes Jahr mehrmals

für einige Wochen mit Zelt und Geländewagen in

Afrika unterwegs. Erzählen Sie uns von den ersten –

wahrscheinlich aufregenden – Nächten in der Wildnis.

STAEBLER: In der Wildnis in einem Zelt zu schlafen

ist immer ein prickelndes Gefühl. Am aufregendsten

waren die ersten Nächte, die ich allein unter wilden

Tieren verbrachte. Nach einigen Safaris mit Gleich-

gesinnten kannte ich zwar die Stimmen der Nacht,

bei Löwengebrüll wurde ich dennoch hellwach. Eine

Nacht ist mir besonders in Erinnerung geblieben: Ich

campte im Masai Mara Nationalpark in Kenia, weit

und breit war kein Mensch, nur tierische Nachbarn.

Plötzlich hörte ich ein Trommeln von Hufen. Dann in

der folgenden Stille unheimlich nah das Knurren und

Fauchen von Löwen. Mit Schlafen war es da ohnehin

vorbei, also leuchtete ich die Umgebung ab und

sprang in mein Auto. Nach 50 Metern erfassten die

Scheinwerfer ein großes Löwenrudel. Sie hatten ein

Gnu getötet und waren dabei, ihr Dinner einzunehmen.

Ein unheimlicher Anblick in der Finsternis. In dieser

Nacht habe ich dann lieber im Auto geschlafen.

Was fasziniert Sie am meisten an Afrikas Wildnis?

Afrika bietet eine sehr große Vielfalt an Lebens-

räumen, weite Gebiete sind noch völlig unberührt. In

Tansania liebe ich die Ebenen der Serengeti mit den

Millionen Jahre alten Kopjes, die immer tierreiche

Überraschungen bieten; in Botswana die noch völlig

menschenleere Wildnis in der Central-Kalahari und in

Kenia die Masai Mara, weil ich dort meine tierfoto-

grafischen Lehrjahre verbracht habe. Jedes afrikanische

Safari-Land hat Besonderheiten zu bieten und auch

nach all den Jahren entdecke ich Neues, Interessantes

und Schönes. Wilde Tiere in ihrem Lebensraum

beobachten zu können, ist für mich ein Privileg und

natürlich Abenteuer pur. Ich wäre sicherlich auch ohne

Fotoapparat immer wieder vor Ort.

Welche Tierbegegnung ist Ihnen besonders in

Erinnerung geblieben und löst womöglich heute

noch Gänsehaut bei Ihnen aus?

Ein nächtlicher Elefantenangriff in Botswana: Ein

Geräusch weckte uns und als wir durch das Moskito-

netz blickten, sahen wir einen Bullen auf unser Iglu-Zelt

zurennen. Drei Mal startete der Elefant die Attacke,

stoppte aber jedes Mal einen Meter vor dem Ziel

– zum Glück, denn eine Flucht war unmöglich. Erst

Foto

cred

it: G

abri

ela

Stae

ble

r

2322


später haben wir dieses völlig untypische Verhalten

verstanden: Der Elefant hatte am Zelt wohl einen

Löwen gewittert, der Tage zuvor das Zelt mit seinem

Urin markiert hatte.

Ihre Werke tragen eine deutliche Handschrift – sie

lösen Emotionen aus, vermitteln die Magie Afrikas.

Geduld, Glück oder Wissen: Was ist das Wichtigste

für ein solches Foto im richtigen Moment?

Neben einer tiefen Liebe zur Natur sind endlose

Geduld, Kreativität, richtiges Vorausdenken und

schnelle Reaktionsfähigkeit wichtig. Tierfotografie

besteht zu 90 Prozent aus Beobachten und Warten

– nichts lässt sich erzwingen, aber alles erwarten.

Zoologisches Wissen ist ein Grundstein der Wild-

tierfotografie. Einerseits um abschätzen zu können,

wann man sich in Gefahr begibt. Andererseits schlicht

und ergreifend, um die Tiere zu verstehen. Wenn

ich nicht weiß, dass der geduckte Gepard eine Jagd

ankündigt und nicht zumindest ahne, welche Gazelle

er jagen wird, dann habe ich kaum eine Chance auf ein

gelungenes Bild. Denn in diesem Augenblick muss ich

mich schon in der richtigen Position befinden, um die

Jagd mit dem Objektiv verfolgen zu können. Glück

spielt, entgegen der landläufigen Meinung, selten

eine Rolle – gute Shots sind fast immer das Ergebnis

einer guten Vorbereitung. Der Erfolg meiner Bilder

ist jedoch sicherlich zu einem Großteil meiner

emotionalen Beziehung zur Wildnis und ihren

tierischen Bewohnern zuzuschreiben.

Packt Sie manchmal die Angst vor den Wildtieren?

War es jemals gefährlich?

Angst wäre zu viel gesagt, eher Respekt. Es gab

brenzlige Elefanten-Angriffe, weil ich versehentlich

einer Herde mit Jungtieren zu nahe war. Solange man

die Tiere respektiert, nicht stört oder in Bedrängnis

bringt, besteht keine Gefahr. Gefährlich sind in

manchen Gegenden allerdings die ganz kleinen

Tiere: die Anopheles Mücken, welche Malaria

übertragen können. Foto

cred

it: G

abri

ela

Stae

ble

r

24

Alle Ihre Bücher haben Afrika zum Thema – nur eines

nicht. In Ihrem letzten Bildband über die griechische

Insel Hydra sind Katzen die Hauptdarsteller. Haben

Sie sich an Afrika sattgesehen?

Sich an Afrika sattzusehen, ist für jeden Afrika-

süchtigen unmöglich. Der dreisprachige Bildband

über Hydra ist ein Charity-Projekt. Ich liebe Katzen –

insbesondere Raubkatzen und vor allem Leoparden

– aber eben nicht nur die großen. Irgendwann ent-

deckte ich die faszinierende Insel Hydra mit ihren

vielen freilebenden Katzen. Ich fand heraus, dass

diese von freiwilligen Mitgliedern der Organisation

HydraArk futtermäßig und medizinisch versorgt

wurden. Dazu brauchten sie ausreichend Spenden.

Ich fühlte, dass gerade ich hier helfen konnte und

musste, so entstand die Idee zu diesem Bildband.

Ich nutzte mein fotografisches Können, um viele

Katzenfreunde und Touristen aus aller Welt auf diese

wunderbare Insel mit ihren hübschen Samtpfoten

aufmerksam zu machen und vielleicht zu Spenden

zu bewegen. Mein Buch-Honorar kam HydraArk und

somit den Tieren dort zugute.

Welche drei Länder außerhalb Afrikas begeistern Sie?

Zunächst einmal Griechenland, insbesondere

die Inseln mit ihren freundlichen Menschen, den

zahlreichen Katzen, dem ausgezeichneten Essen

und dem türkisblauen Meer. In Österreich liebe

ich es, in meiner Berghütte auf 1700 Metern in

schönster Landschaft zu sein und Zeit mit meinen

dort lebenden Freunden zu verbringen. Und zu

guter Letzt Kanada – natürlich wegen der herrlichen

Naturkulissen der vielen Nationalparks und – wie sollte

es anders sein – der reichen Tierwelt.

Mit Ihren Bildern möchten Sie dazu beitragen, dass

Lebensräume erhalten bleiben und Wildtiere eine

Zukunft haben. Welches sind die gravierendsten

Veränderungen und Gefahren, die Sie in den

letzten 30 Jahren seit Ihrer ersten Afrika-Reise

wahrgenommen haben?

Auf der einen Seite der enorme Bevölkerungszuwachs

in Afrika. Wo früher ein paar Hütten standen, sind große

Dörfer entstanden. Der Druck auf die Schutzgebiete

nimmt zu und gefährdet den Lebensraum der wilden

Tiere. Mehr Menschen brauchen eben mehr Platz,

mehr Nahrung, mehr Energie. Auf der anderen Seite

hat die Wilderei durch die steigende Nachfrage

unter anderem nach Elfenbein, Rhinohorn, Giraffen-

und Löwenknochen aus meist asiatischen Ländern

stark zugenommen. Die Wilderer sind inzwischen

technisch auf dem modernsten Stand. Aber auch

die Wildhüter sind inzwischen sehr gut ausgerüstet.

Durch das Internet ist zudem ein effektives Netzwerk

von Naturschutz-Organisationen entstanden. Natur-

freunde informieren sich, unterschreiben Petitionen.

Es waren noch nie so hohe Spendensummen zum

Erhalt von Afrikas Wildnis verfügbar.

Wie kann man als Reisender zum Schutz und Erhalt

der Tiere beitragen?

Allen voran sollten niemals Produkte wilder Tiere

gekauft werden. Häufig werden zudem Petitionen ins

Leben gerufen, um den Tier- und Naturschutz weiter

voranzubringen. Mit einer Unterschrift kann man

bereits etwas bewegen. Dazu besteht die Möglichkeit,

Tierschutzorganisationen und die Zoologische

Gesellschaft mit Spenden zu unterstützen. Und was

wirklich jeder tun kann - sich umfassend informieren

und Informationen weitergeben.

Foto

cred

it: G

abri

ela

Stae

ble

r

2726


Die „Gepardin mit dem Jungen“ fotografierte

ich 1994 im Masai Mara Nationalpark. Die

Geschichte hinter dem Bild bewies mir,

dass ich die nötige Geduld, das zoologische Wissen,

die Intuition, das fotografische Können und nicht

zuletzt das Auge habe, um meine Leidenschaft

professionell zu verfolgen.

Es war ein regnerischer Tag. Schon am Morgen

entdeckte ich unter einem Busch eine Gepardin

mit drei Jungen. Aber: kein gutes Licht, keine

Action. In Sichtweite wartete ich ab. Während

der folgenden acht Stunden verließen die Tiere

ihren Standort nicht. Die Jungen säugten hin und

wieder, spielten und schliefen abwechselnd. Weit

entfernt entdeckte ich grasende Thompson-

Gazellen – des Gepards liebste Beute! Hinter mir

ragte ein Termitenhügel aus dem hohen Gras, ein

idealer Aussichtspunkt für hungrige Geparden.

Am Nachmittag kam Bewegung in die Wolken-

decke – konnte ich auf Abendlicht hoffen?

Geparden jagen fast ausschließlich bei Tageslicht.

Wenn die Geparden- mutter Beute machen wollte

– und ihr Bauch war schmal, sie musste hungrig

sein –, so würde sie es vor Einbruch der Dunkelheit

versuchen. Ich fuhr zu dem großen Termitenhügel

in Richtung der Gazellen, die inzwischen näher-

gekommen waren, und wählte einen gut geeigneten

Beobachtungsposten. Mit dem lichtstärksten und

längsten Objektiv legte ich mich auf die Lauer.

Und tatsächlich! Eine Stunde vor Sonnenunter-

gang riss die Wolkendecke auf und auch die

Gepardin streckte sich und bewegte sich auf den

Termitenhügel zu. Auf ihrem Hochsitz musterte

sie die Umgebung, Sekunden später von einem

Sonnenstrahl in warmes Licht eingetaucht, der

ihre Augen bernsteinfarben funkeln ließ. Plötzlich

tauchte auch eines der Jungen auf und nahm auf

der Bühne neben seiner Mutter Platz. Obwohl ich

diese Szene mit vier Bildern pro Sekunde festhielt,

war nur ein einziges Bild dabei, das die Gepardin

mit ihrem Jungen in exakt gleicher Haltung und

mit exakt gleichem Gesichtsausdruck zeigt. Dieses

Bild gelang nicht nur technisch perfekt, sondern

war vor allem wegen des Ausdrucks rührender

Ernsthaftigkeit im Gesicht des jungen Gepards,

der die Mutter nachahmt, bemerkenswert. Kurz

darauf verschwand die Sonne und die Gepardin

machte sich auf den Weg – in Richtung Gazellen.

DIE GESCHICHTEN

HINTER GABRIELA STAEBLERS

LIEBLINGSFOTOS

Foto

cred

it: G

abri

ela

Stae

ble

r

29


• Nehmen Sie ein Fernglas für die Beobachtung der Tiere mit.

• Zum Fotografieren selbst sind eine Spiegelreflexkamera und ein gutes Objektiv

mit möglichst langer Brennweite (300 – 600 mm) und Bildstabilisator, außerdem

eventuell ein Konverter empfehlenswert. Ein Fensterstativ oder zumindest ein

Bohnensack als stabilisierende Auflage ist im Fahrzeug wichtig. Die Fotoausrüstung

aber ist nur Werkzeug, sie ersetzt nicht das Sehen. Es braucht sehr viel Zeit, Geduld

und Ausdauer.

• Beschäftigen Sie sich schon vor der Reise intensiv mit Ihrer Ausrüstung. Wenn es

darauf ankommt, muss jeder Griff sitzen.

• Informieren Sie sich über die Tiere, die Sie fotografieren möchten. Ohne ein

Minimum an zoologischem Wissen ist es sehr schwierig, einen Top-Shot

hinzubekommen. Beobachten Sie die jeweiligen Tiere ausgiebig. Sie sind in ihrem

Verhalten meist berechenbar. Wenn Sie ahnen können, was gleich passieren wird, sind

Sie den Tieren einen Schritt voraus und bereit für ein Foto im richtigen Moment.

• Seien Sie immer bereit und wachsam, auch wenn das Tier nichts tut. Das bedeutet:

genug Platz auf der Speicherkarte, volle Akkus und natürlich eine eingeschaltete

Kamera. Wer das besondere Bild nicht erwartet, wird es auch nicht bekommen.

• Auf einer Safari wird fast immer aus dem Fahrzeug fotografiert. Vermeiden Sie es

aber, aus der Hand zu fotografieren. Verwenden Sie bei langen Brennweiten immer

ein Stativ. Auch der Bohnensack zum Auflegen ist nützlich, wenn kein Fensterstativ

angebracht werden kann.

• Der Fahrzeugmotor muss beim Fotografieren ausgeschaltet sein!

• Versuchen Sie niemals, die Tiere durch Rufen, Klatschen oder Ähnliches zu

Reaktionen zu veranlassen. Leise sein lohnt sich! Passen Sie Ihr Verhalten den

Regeln der Natur an, haben Sie Respekt vor den wilden Tieren und beachten Sie ihren

natürlichen Fluchtabstand.

• Spannendes geschieht bei den Tieren meist innerhalb Sekunden. Bei plötzlicher

Action im Tierreich empfiehlt sich die Voreinstellung auf die größtmögliche offene

Blende, um die schnellste Verschlusszeit zu bekommen. Zugleich sollten Sie die Taste

oder das Rad für den ISO-Bereich bei Bedarf blitzschnell bedienen können.

• Machen Sie es sich zur Gewohnheit, die Kamera nach jeder Fotosession auf eine

Grundeinstellung zurückzustellen. Wenn Sie am Abend zuvor noch Bilder vom

Sonnenuntergang mit langen Verschlusszeiten oder Belichtungskorrekturen

gemacht haben, wird diese Einstellung womöglich am nächsten Morgen eine

Action-Aufnahme verpatzen.

• Und zu guter Letzt: Vertrauen Sie auf einen erfahrenen Safari-Guide, wenn Sie

in einer Gruppe unterwegs sind. Das Camp auf eigene Faust zu verlassen, ist

lebensgefährlich.

TIPPS VON GABRIELA STAEBLER FÜR DIE TIERFOTOGRAFIE- AUSRÜSTUNG, FOTOGRAFIE UND VERHALTEN -

Foto

cred

it: G

abri

ela

Stae

ble

r

Das Foto „Löwen auf dem Weg“ glückte

mir vor über 20 Jahren. Es wurde seitdem

mehrfach prämiert und ist das am häufigsten

veröffentlichte. Die Aufnahme machte

ich analog und ohne Autofokus. Mit

meinem Lebensgefährten zeltete ich in

der Wildnis der Masai Mara. Jede Nacht

hörten wir die Löwen brüllen und wussten

so, in welcher Richtung wir sie am nächsten

Morgen zu suchen hatten.

Das zwölfköpfige Rudel auf dem Foto

hatte die Gewohnheit, nur nachts zu jagen.

Wenn wir sie am Morgen fanden, waren

sie gerade mit ihrer Mahlzeit fertig und

lagen satt in der Sonne.

Sobald es aber heiß wurde und kein

Schatten in der Nähe war, signalisierte

die Anführerin des Rudels den Aufbruch.

Ohne zu zögern, folgten ihr alle. Auf

ihrer Suche nach einem Schattenplatz,

wo sie den Tag verdösen konnten,

zogen sie meist auf den Fahrspuren.

Verständlich! Das Gras stand hoch,

störte somit die Sicht, kitzelte

in den Löwennasen und war morgens

zudem oft taunass.

Irgendwann gehen sie vielleicht alle

schön hintereinander, dachte ich mir. Aber

diese Bildidee sollte mich viel Geduld und

Filmmaterial kosten. Jeden Tag fuhren

wir ihnen voraus, sobald wir erkannten,

welche Richtung, welchen Weg sie

nahmen. Wir stellten das Auto quer zum

Weg und ich wartete, die Kamera mit

dem 300er-Objektiv im Anschlag. Die

Fokussierung von Hand musste fix gehen

und war damals ohne Autofokus-Motor

nicht so einfach.

Die Löwen zogen schnell und

meist in einem mehr oder weniger

ungeordneten Haufen an uns vorbei.

An einem Morgen mit wunderbar

goldenem Licht starteten wir wieder

mal einen Versuch. Der Weg war

schön geschwungen, nichts störte im

Umfeld, es war perfekt. Und da kamen

sie – für den Bruchteil einer Sekunde alle

hintereinander.

3130


| A F R I K A |

WIR LIEBEN WILDNIS, WILDE TIERE UND WILDE HERZEN.

WIR GLAUBEN, DASS DAS SCHLAFEN UNTER MILLIONEN

VON STERNEN BEREICHERNDER IST ALS FÜNF STERNE.

UND WIR GLAUBEN, DASS AFRIKA, DIE WIEGE DER

MENSCHHEIT, DER BESTE ORT DAFÜR IST.

KENIA DER GREAT MIGRATION AUF DER SPUR

Dröhnendes Donnern lässt den

Boden erzittern und Staub hüllt

die abgegraste Landschaft in

dichte Wolken, als wenige hundert Meter

entfernt Millionen von Hufe in Richtung

Horizont galoppieren. Die Great Migration

in Kenia, die weltweit letzte Massen-

migration großer Säugetiere, verspricht

unzählige Gänsehautmomente.

Begeben Sie sich mit einem professionellen

Wildlife- und Naturfotografen auf die

Spur des lebenden Naturwunders in

Ostafrika. Von Nairobi führt Sie die Reise

in Nationalparks und Naturreservate, wo

Sie den Wildtieren auf geführten Safaris in

freier Wildbahn begegnen. Lauschen Sie

dem Vogelgezwitscher in der morgend-

lichen Stille und genießen Sie die

Unberührtheit der Natur, die Sie in Ihren

hochwertigen Resorts umgibt. Erleben Sie

die Wunderwelt Afrikas live!

• Geführte Foto-Safaris inkl. Workshops mit

einem professionellen Fotografen

• Besuch des Ol Pajeta Conservancy

Naturschutzgebiet

• Heißluftballonfahrt über die Masai Mara

• Erlesene Luxus-Lodges und Safari Camps

• Auf Pirschfahrt die Big Five entdecken

NATIONAL GEOGRAPHICHIGHLIGHTS

REISEVERLAUF 12 TAGE KENIA

1. Tag Nairobi – Willkommen in Kenia

2. - 4. Tag Samburu National Reserve

5. & 6. Tag Ol Pejeta Conservancy –

Begegnung mit den

Spitzmaulnashörner

7. & 8. Tag Lake Nakuru – Das Rift Valley

9. Tag Masai Mara – Gnuwanderung

10. & 11. Tag Masai Mara – Safari von Oben

12. Tag Nairobi – Abschied von Kenia

IHRE UNTERKÜNFTE

SANKARA HOTEL*****

Nairobi

LARSENS CAMP****

Samburu Nationalpark

SWEETWATERS SERENA CAMP****

Oj Pejeta Conservany

THE CLIFF*****

Lake Nakuru Nationalpark

SAND RIVER MARA****

Masai Mara

REISEDAUER 12 Tage

TERMIN Oktober 2020

EXPERTIN Ausstehend

12 Tage inkl. Vollpension, Transfers, Aktivitäten

8.471 €p.P. zzgl. Flug (wir unterstützen Meilenflüge)

1

2

34

5 NairobiNairobi

Samburu Samburu National National ReserveReserve

Ol Pejeta Ol Pejeta ConservancyConservancyLake NakuruLake Nakuru

Masai MaraMasai Mara

KENIAKENIA

3534

AFRIKA

NAMIBIA

DIE KONTRASTE AFRIKAS ENTDECKEN

• Wal- und Delfinbeobachtungen

• Geführtes Rhino-Tracking in Damaraland

• Exklusiver Besuch der „Africat Foundation“

zum Schutz von Leoparden und Geparden

• Erkunden der Felsmalereien von

Twyfelfontein (UNESCO Weltkulturerbe)

• Heißluftballonfahrt im NamibRand Nature

Reserve zum Sonnenaufgang

• Fotoworkshops


1. Tag Okonjima Game Reserve –

Ankunft in Namibia

2. & 3. Tag Ongava Private Game Reserve

4. Tag Damaraland –

Eine Lodge mit Aussicht

5. Tag Damaraland – Rhino-Tracking

6. Tag Twyfelfontein –

UNESCO Weltkulturerbe

7. & 8. Tag Swakopmund - Atlantikküste

9. Tag Sossusvlei – Die Salzpfanne

10. & 11. Tag NamibRand Nature Reserve –

Heißluftballonfahrt

12. & 13. Tag Windhoek - Abschied nehmen

IHRE UNTERKÜNFTE

OKONJIMA PLAINS CAMP ***

Okonjima Nature Reserve

ONGAVA LODGE ****

Ongava Private Game Reserve

ANDERSSONS AT ONGAVA ****

Ongava Private Game Reserve

GROOTBERG LODGE ***

Damaraland

MOWANI MOUNTAIN CAMP ****

Twyfelfontein

STRAND HOTEL SWAKOPMUND ****

Swakopmund

SOSSUSVLEI LODGE ****

Sossusvlei

WOLWEDANS DUNES LODGE ****

NamidRand Private Reserve

NA’ANKUSE LODGE ****

Na’ankuse

REISEDAUER 13 Tage

TERMIN 11.06.2020 – 23.06.2020

EXPERTE Josef Niedermeier (s. S. 20)

TERMIN 21.11.2020 – 03.12.2020

EXPERTE Götz Neef (s. S. 21)

11.06 – 23.06.2020

8.729 €p.P. zzgl. Flug

1

23

Ongava Private Ongava Private Game ReserveGame Reserve

SwakopmundSwakopmund

SossusvleiSossusvlei

NAMIBIANAMIBIA

REISEVERLAUF 13 TAGE NAMIBIA

21.11 – 03.12.2020


6NamibRand NamibRand Nature ReserveNature Reserve

7

WindhoekWindhoek4

5

DamaralandDamaraland

TwyfelfonteinTwyfelfontein

Der warme Wind in der Namib-Wüste

umspielt das Gesicht, während der

Blick auf die untergehende Sonne

fällt, die ein magisches Licht über die Weiten

Namibias legt. Unberührte Landschaften

und satte Farben in unzähligen Nuancen

stehen für das Land in Südwestafrika ebenso

wie spannende Tierbegegnungen.

Entdecken Sie auf unserer abwechslungs-

reichen National Geographic Reise die

Schönheit des Landes zwischen Wüste,

Nationalparks und Ozean. Nach der Ankunft

in Windhoek erkunden Sie auf Safaris, einer

Bootstour und bei einem Nashorn-Tracking

den Artenreichtum Namibias. Tauchen Sie

ein in die eindrucksvolle Geschichte und

kulturelle Vielfalt und lernen Sie interessante

Persönlichkeiten kennen, die sich für den

Erhalt des sensiblen Ökosystems dieses

afrikanischen Sehnsuchtsziels einsetzen.

Wir unterstützen Meilenflüge

13 Tage inkl. Transfers, Aktivitäten, Mahlzeiten

3736

AFRIKA

MADAGASKAR DER SECHSTE KONTINENT

Madagaskar ist der weltweit

zweitgrößte Inselstaat und

blickt auf eine ereignisreiche

Geschichte zurück, die mehr als 150

Millionen Jahre zurückliegt, als die Insel

von dem afrikanischen Kontinent getrennt

wurde. Das Ergebnis dieser Isolation ist

eine beeindruckende Flora und Fauna

mit einer großen Anzahl an endemischen

Arten, die Madagaskar zu Recht den

Beinamen „Sechster Kontinent“ verleiht.

Auf unserer National Geographic Reise

entdecken Sie mit einem erfahrenen

Experten die Vielfältigkeit Madagaskars

und die tierischen Bewohner, gelangen zu

tropischen Stränden, tauchen ein in dichte

Regenwälder und kommen außerdem in

Kontakt mit den Einwohnern Madagaskars.

Erleben Sie die Wunderwelt Afrikas live!

• Geführte Safaris mit Zoologe, Autor und

Fotograf Josef Niedermeier

• Besuch der Insel Nosy Mangabe in der

Baie d‘Antongil

• Geführte Nachtwanderungen

• Foto-Workshop an der Steinformation

Tsingy Rouge und weiteren fotografischen

Highlights der Insel

REISEVERLAUF 18 TAGE MADAGASKAR

1. Tag Antananarivo - Willkommen

2. - 4. Tag Tampolo Marine Park -

Artenvielfalt im Nordosten

5. Tag Antananarivo - Die lebendige

Hauptstadt

6. - 8. Tag Mandrare River - Auf den

Spuren der Affenbrotbäume

9. & 10. Tag Andasibe-Mantadia NP

Einzigartiger Urwald

11. Tag Antananarivo - Zurück in

die Hauptstadt

12. Tag Joffreville -

13. & 14. Tag Ankarana Nationalpark

15. Tag Joffreville

16. Tag Antsiranana

17. & 18. Tag Antananarivo

IHRE UNTERKÜNFTE

HOTEL COLBERT ****

Antananarivo

MASOALA FOREST LODGE

Masoala

MANDRARE RIVER CAMP

Ifotaka

EULOPHIELLA LODGE

Perinet II

NATURE LODGE

Joffreville

IHARANA BUSH CAMP

Ampasamadinika

THE LITCHI TREE

Joffreville

THE GRAND HOTEL ***

Diego Suarez

1

2

3

4

AntananarivoAntananarivo

Tampolo Tampolo Marine ParkMarine Park

Andasibe-Manta-Andasibe-Manta-dia National Parkdia National Park

Mandrare RiverMandrare River

MADAGASKARMADAGASKAR


REISEDAUER 12 Tage

TERMIN 05.09.2020 – 16.09.2020


REISEDAUER 18 Tage

TERMIN 05.09.2020 - 22.09.2020


12 Tage


18 Tage



inkl. Vollpension, Transfers, Aktivitäten

3938

AFRIKA

| ASIEN |

WIR LIEBEN VIELFALT, VIELFÄLTIGE NATUR-

UND VIELFÄLTIGE KULTURWELTEN.

WIR GLAUBEN, DASS DAS EINTAUCHEN IN FREMDE

WELTEN LEHRREICHER IST ALS VERSTAUBTE LITERATUR.

UND WIR GLAUBEN, DASS ASIEN, DER GRÖSSTE

KONTINENT DER WELT, DER BESTE ORT DAFÜR IST.

BORNEO DIE UNBERÜHRTHEIT DES DSCHUNGELS

Urbaner Großstadtdschungel, immer-

grüne Regenwälder, wildlebende

Orang-Utans, exotische Pflanzen und

tropische Traumstrände: Begeben Sie sich

auf dieser National Geographic Reise durch

Malaysia und Borneo auf ein vielfältiges

Abenteuer. Während Sie in der Metropole

Kuala Lumpur die Highlights der multi-

kulturellen Hauptstadt besichtigen, bietet

sich Ihnen auf Borneo, der drittgrößten

Insel der Erde, ein Bild undurchdringlichen

Dschungels und einer faszinierenden Tierwelt.

Gehen Sie auf Tuchfühlung mit Orang-Utans,

beobachten Sie frisch geschlüpfte Schild-

kröten bei den ersten Schritten und residieren

Sie in außergewöhnlichen, authentischen

Unterkünften mitten im Dschungel oder an

paradiesischen Stränden. Ein ausgewiesener

Regenwald-Experte wird Sie begleiten und

Ihnen diesen kontrastreichen, spannenden

Teil unseres Planeten näherbringen.

• Expedition durch die Sarawak-Kammer, das

weltweit größte Höhlensystem

• Meeresschildkröten beim Eierlegen auf

Turtle Island beobachten

• Dschungeltouren in den Regenwäldern

Borneos mit On-Site Fotoworkshops

• Besuch des Sepilok Orang Utan Sanctuary


REISEVERLAUF 13 TAGE BORNEO

1. & 2. Tag Kuala Lumpur – Multi-Kulti-

Hauptstadt

3. & 4. Tag Kuching – Willkommen in

Borneo

5. & 6. Tag Mulu Nationalpark –

Höhlenabenteuer

7. Tag Kota Kinabalu

8. Tag Selingan Turtle Island –

Die Schildkröteninsel

9. & 10. Tag Abai – Orang Utan Sanctuary

11. - 13. Tag Sabah – Der Dschungel Borneos

IHRE UNTERKÜNFTE

MANDARIN ORIENTAL KUALA LUMPUR *****

Kuala Lumpur, Malaysia

RIVERSIDE MAJESTIC KUCHING ****

Kuching, Borneo

MULU MARRIOTT RESORT & SPA ****

Mulu, Borneo

MAGELLAN SUTERA RESORT *****

Kota Kinabalu, Borneo

SELINGAN TURTLE ISLAND RESORT **

Selingan Turtle Island, Borneo

KINABATANGAN WETLANDS RESORT***

Sabah, Borneo

SUKAU REINFOREST LODGE ***

Kinabatangan River, Borneo

REISEDAUER 13 Tage

TERMINE 17.07.2020 - 29.07.2020

28.08.2020 - 09.09.2020

EXPERTE Dieter Schonlau (s. S. 20)



1

2

3

4 5

Kuala Kuala LumpurLumpur

Mulu National Park

Selingan Turtle IslandSelingan Turtle Island

Kuching

Kota KinabaluKota Kinabalu

BORNEO

MALAYSIA6

Abai

7Sabah

43

ASIEN

42

JAVA, BALI & FLORES DIE WUNDERWELT INDONESIENS

Indonesien, der größte Inselstaat der Welt,

erstreckt sich von Ost nach West auf einer

Länge von über 5.000 Kilometern und

umfasst über 17.000 Inseln. Auf unserer

facettenreichen National Geographic

Rundreise begeben Sie sich auf ein

Abenteuer zwischen Natur und Kultur, das

Sie von Java über Bali bis nach Flores führt.

Unterwegs werden Sie Zeuge einzigartiger

Naturspektakel, erleben majestätische

Sonnenauf- und -untergänge sowie bizarre

Vulkanlandschaften, die Sie am Ende

herausfordernder Bergwanderungen auf

Java und Bali erwarten. Besichtigen Sie

mystische Wassertempel und wandern Sie

entlang sattgrüner Reisfelder, suchen Sie

auf Komodo nach den weltweit letzten

Drachen und baden Sie an exotischen

Stränden im kristallklaren Ozean.

• Drei Inseln in einer Reise vereint

• Geführte Expeditionen zu den Vulkan-

kratern von Bromo, Ijen und Batur

• Ausflug zu den Komododrachen mit dem

Segelschiff Phinisi Ambasi

• Besuch des Borobudur, der größten

buddhistischen Tempelanlage der Welt

• Kurs über die traditionelle Küche

Indonesiens und ihre Kochmethoden


REISEVERLAUF 17 TAGE INDONESIEN

1. Tag Yogyakarta – Willkommen auf Java

2. Tag Losari – Gedong Songo Tempels

3. Tag Magelang – Das Dieng Plateau

4. Tag Losari – Borobodur

5. Tag Yogyakarta – Der Sultanspalast

6. Tag Bromo – Am Fuße des Vulkans

7. Tag Ijen – Mount Pananjakan

8. - 11. Tag Ubud – Im kulturellen Zentrum

12. Tag Manggis – Der Besakih-Tempel

13. & 14. Tag Labuan Bajo – Willkommen auf Flores

15. & 16. Tag Jimbaran – Uluwatu Tempel

17. Tag Bali - Abschied nehmen

IHRE UNTERKÜNFTE

MESASTILA RESORT & SPA *****

Losari, Java

PLATARAN HERITAGE BOROBUDUR ****

Magelang, Java

THE PHOENIX HOTEL BY SOFITEL *****

Yogyakarta, Java

JIWA JAWA RESORT BROMO ****

Bromo, Java

JIWA JAWA RESORT IJEN ***

Ijen, Java

ALILA UBUD *****

Ubud, Bali

ALILA MANGGIS ****

Candidasa, Bali

PLATARAN KOMODO RESORT & SPA ****

Labuan Bajon, Flores

KERATON JIMBARAN BEACH RESORT *****

Jimbaran, Bali

REISEDAUER 17 Tage

TERMINE 03.09.2020 – 19.09.2020

EXPERTE Ausstehend



LosariLosari

BromoBromoIjenIjen

MagelangMagelang

YogyakartaYogyakarta

INDONESIENINDONESIEN

21

6

UbudUbud

7Manggis Manggis

8Labuan BajoLabuan Bajo

9Jimbaran Jimbaran

45

3

45

ASIEN

44

INDOCHINA DREI LÄNDER, EINE WELT

1

2

3

4

5

Lan Ha BayLan Ha Bay

Sa PaSa Pa

HanoiHanoi

Siem ReapSiem Reap

SaigonSaigon

VIETNAMVIETNAM

Segeln Sie in der Halong-Bucht im

Nordosten Vietnams entlang bizarrer

Felsformationen und wandern Sie im

Nordwesten des Landes durch die kunstvoll

angelegten Reisterrassen in den Bergen

von Sa Pa. Erforschen Sie in Kambodschas

Siem Reap die uralten, mit dicken Wurzeln

umschlungenen Tempelanlagen von

Angkor und baden Sie in Luang Prabang in

Laos unter Wasserfällen im smaragdgrünen

Naturbecken. All das und vieles mehr

erwartet Sie auf der National Geographic

Reise durch das wilde Indochina.

Entdecken Sie mit uns die Highlights und

vielfältigen Facetten des südöstlichen

Zipfels zwischen Indien und China, stets

begleitet von einem deutschsprachigen

Experten, der Ihnen Kultur, Natur und

Geschichte der drei unterschiedlichen und

doch so ähnlichen Länder näherbringt.

• Drei Länder in einer Reise kombiniert

• Mit der Orchid Cruise die Lan Ha Bay

abseits der Touristenmassen entdecken

• Mit dem luxuriösen Topas Mountain

Express die Berge von Sa Pa erkunden

• Besichtigung der ersten und einzigen

Büffelmolkerei in Laos


REISEVERLAUF 16 TAGE INDOCHINA

1. & 2. Tag Hanoi – Die Reise beginnt

3. & 4. Tag Sa Pa – Wanderung entlang

der Reisterrassen

5. Tag Hanoi – Zurück in die

Hauptstadt

6. Tag Lan Ha Bay – Felsenlabyrinth

7. - 9. Tag Saigon – Das Zentrum im Süden

10. - 12. Tag Siem Reap – Die antike Stadt

13. - 16. Tag Luang Prabang –

Die heimliche Hauptstadt

IHRE UNTERKÜNFTE

APRICOT HOTEL *****

Hanoi, Vietnam

TOPAS ECOLODGE ***** Sa Pa, Vietnam

ORCHID CRUISE, Lan Ha Bay, Vietnam

THE MYST DONG KHOI ***** Saigon, Vietnam

PHUM BAITANG ***** Siem Reap, Kambodscha

SATRI HOUSE ***** Luang Prabang, Laos

REISEDAUER 16 Tage

TERMINE 05.11. – 20.11.2020

EXPERTE Kay Maeritz


5.530 €p.P. zzgl. Flug (wir unterstützen Meilenflüge)KAMBODSCHAKAMBODSCHA

LAOSLAOS

6Luang PrabangLuang Prabang

4746

ASIEN

NEPAL & BHUTAN TEMPEL, TIGER UND TÄLER

Mächtige, schneebedeckte Acht-

tausender und geheimnisvolle,

abgelegene Klosterfestungen

gepaart mit grünem Dschungel, fruchtbaren

Oasen und einer bunten Tierwelt: Auf

unserer National Geographic Reise durch

Nepal und Bhutan erleben Sie die Vorzüge

beider Himalaya-Länder.

Im Dschungel des Chitwan Nationalparks

begeben Sie sich auf abenteuerliche Safaris

und beobachten die wilden Bewohner wie

den bengalischen Tiger, ehe Sie in die Kultur

und Natur Bhutans eintauchen. Wandern

Sie entlang sattgrüner Täler, besichtigen Sie

entlegene Klosteranlagen und erhalten Sie

Einblicke in die Welt des Buddhismus. Ein

Panoramaflug bringt Sie über das Himalaya-

Gebirge von West- nach Ostbhutan, wo Sie

in Paro das bekannte Kloster Taktshang, auch

bekannt als Tigernest, erklimmen. Begleitet

werden Sie von einem Experten, der Ihnen

dieses entlegene Stückchen Erde näherbringt.

• Fotoworkshops mit Himalaya-

Fotograf Pascal Violo

• Panoramaflug von Bumthang nach Paro

entlang des Himalaya-Gebirges

• Einzigartiges Busch-Dinner inmitten des

Chitwan Nationalparks

• Exklusiver Gastvortrag mit anschließender

Diskussion zum Bruttonationalglück


REISEVERLAUF 18 TAGE NEPAL & BHUTAN

1. Tag Kathmandu – Ankunft in Nepal

2. & 3. Tag Chitwan – Auf in die Wildnis

4. & 5. Tag Pokhara – Das Trekking-Mekka

6. Tag Kathmandu – Im Herzen Nepals

7. & 8. Tag Thimpu – Im Land

des Donnerdrachens

9. & 10. Tag Punakha – Imposanter Himalaya

11. & 12. Tag Gangtey – Das Phobjikha-Tal

13. - 15. Tag Bumthang – Tief im Westen

16. & 17. Tag Paro – Flug über den Himalaya

18. Tag Kathmandu - Abschied nehmen

IHRE UNTERKÜNFTE

DWARIKA’S HOTEL *****

Kathmandu, Nepal

BARAHI JUNGLE LODGE *****

Chitwan Nationalpark, Nepal

THE PAVILIONS HIMALAYAS ****

Pokhara, Nepal

DRUK HOTEL ****

Thimpu, Bhutan

KUNZANG ZHING RESORT ****

Punakha, Bhutan

GANGTEY GOENPA LODGE *****

Gangtey, Bhutan

AMANKORA BUMTHANG *****

Bumthang, Bhutan

ZHIWA LING HERITAGE *****

NATIONAL GEOGRAPHIC

UNIQUE LODGE OF THE WORLD

Paro, Bhutan

REISEDAUER 18 Tage

TERMINE 20.10.2020 – 06.11.2020

EXPERTE Pascal Violo (s. S. 21)



1

2

35

KathmanduKathmandu

PunakhaPunakha

ThimpuThimpu

ChitwanChitwan

PokharaPokhara

NEPALNEPAL BHUTANBHUTAN

7

BumthangBumthang

6GangteyGangtey

8ParoParo4

4948

ASIEN

SÜD-INDIEN HIKING & BIKING IN KERALA

Eine Reise nach Kerala verspricht

herzliche Menschen, köstliches

Essen und eine bunte Mischung aus

kolonialem und lokalem Charme. Vor allem

aber erwartet Sie eine einzigartige und

vielfältige Natur: Endlose Baumwollfelder

und Teeplantagen, zahlreiche Obstbäume

und Gewürzgärten bestimmen das Land-

schaftsbild ebenso wie das verzweigte

Wasserstraßennetz der Backwaters, den

grünen Westghats und dem paradiesischen

Marari Beach.

Damit Sie genügend Zeit haben, all diese

Eindrücke aufzunehmen, haben wir für

Sie eine Aktivreise mit mehreren aus-

gedehnten Rad- und Wandertouren

für Sie geplant. Gemeinsam mit einem

National Geographic Experten erkunden

Sie in einer Kleingruppe den Vorzeige-

staat Indiens – Kerala.

• Ausgedehnte Wanderung im Chinnar

Wildlife Sanctuary & Yellappetty

• Mountainbiketouren entlang der Karda-

momberge der Westghats

• Erkundung des Periyar Nationalparks und

der Backwaters von Cochin

• Abschließender Badeaufenthalt mit Yoga

Sessions am Marari Beach


REISEVERLAUF 14 TAGE SÜD-INDIEN

1. Tag Cochin – Ankunft in Indien

2. Tag Cochin – Fort Kochi

3. Tag Munnar – Reise durch

Teeplantagen

4. Tag Munar – Chinnar Sanctuary

5. Tag Munar – Yellapetty

6. Tag Munar - Vattavada

7. Tag Suryanelli - Biking in Teegärten

8. Tag Nedumkandam - Die

Kardamomberge

9. Tag Periyar - Spaziergang durch den

Regenwald

11. - 13. Tag Alleppey - Venedig des Osten

14. Tag Cochin - Abschied nehmen

IHRE UNTERKÜNFTE

DUTCH BUNGALOW *****

Fort Kochi, Indien

WINDEREMERE ESTATE ****

Munnar, Indien

MOUNTAIN CLUB RESORT ****

Suryanelli, Indien

CARMELIA RESORT ****

Vandanmedu,Indien

THE ELEPHANT COURT *****

Thekaddy, Indien

MARARI BEACH RESORT *****

Marari Beach, Indien

REISEDAUER 14 Tage

TERMINE 01.11.2020 - 14.11.2020

EXPERTE Ausstehend



1

23

5

CochinCochin

Periyar Periyar National ParkNational Park

NedumkandamNedumkandam

MunnarMunnarSuryanelliSuryanelli

INDIENINDIEN

6AlleppeyAlleppey

4

SRI LANKASRI LANKA

5150

ASIEN

| EUROPA |

WIR LIEBEN GESCHICHTE, GESCHICHTSTRÄCHTIGE

KULTUREN UND GESCHICHTSTRÄCHTIGE MOMENTE.

WIR GLAUBEN, DASS DAS BETRACHTEN MIT NEUEN

AUGEN AUFREGENDER IST ALS DAS SEHEN NEUER WEGE.

UND WIR GLAUBEN, DASS EUROPA, DER ALTE

KONTINENT, DER BESTE ORT DAFÜR IST.

IRLAND LEBENDIGE GESCHICHTE

Irland – die grüne Insel und Heimat von

Oscar Wilde, Guinness und der typisch

irischen Folkmusik. Die Geschichte des

Landes reicht 10.000 Jahre zurück, wobei

stets andere Völker die Insel eroberten und

formten. Von den Kelten über die Römer

und Wikinger bis hin zu den Normannen und

Engländern hinterließen viele Kulturen ihre

Spuren, die noch heute die Iren prägen.

Tauchen Sie auf dieser 15-tägigen National

Geographic Reise gemeinsam mit einem

wahren Irland-Kenner und -Liebhaber in die

bewegte Vergangenheit des Landes ein

und lassen Sie sich von der irischen Lebens-

art anstecken. Entdecken Sie alte Festungen,

Kirchen und Schlösser, bestaunen Sie Natur-

schönheiten wie die Cliffs of Moher und seien

Sie zu Gast in historischen Landhäusern,

mittelalterlichen Burgen und der National

Geographic Lodge Ashford Castle.

• Zu Gast in historischen Landhäusern

und mittelalterlichen Burgen

• Oldtimer-Bustour und Bootsfahrt durch

den Killarney Nationalpark

• Mittelalterliches Bankett auf Schloss

Bunratty aus dem 15. Jahrhundert

• Private Führung durch die Smithwicks’s

und Guinness Brauerei (mit Verkostung)


REISEVERLAUF 15 TAGE IRLAND

1. & 2. Tag Dublin – Céad míle fáílte

3. Tag Thomastown – Wicklow

Mountains

4. Tag Kilkenny – Mittelalterliche

Kirchen

5. Tag Cahernane – Der antike Osten

6. Tag Killarney – Ring of Kerry

7. Tag Kerry – Dingle Halbinsel

8. Tag Ennis – Killarney Nationalpark

9. Tag County Clare – Burren und die

Cliffs of Moher

10. - 12. Tag Cong – Connemara Islands

13. & 14.Tag Drogheda – Das Herz von Irland

15. Tag Dublin - Abschied nehmen

IHRE UNTERKÜNFTE

THE SHELBOURNE HOTEL *****

Dublin

THE MOUNT JULIET ESTATE HOUSE *****

Kilkenny

THE CAHERNANE HOUSE HOTEL ****

Cahernance

BUNRATTY CASTLE HOTEL ****

Ennis Clare

THE LODGE AT ASHFORD CASTLE ****

Cong, Connemara

CABRA CASTLE ****

Cavan

REISEDAUER 15 Tage

TERMIN 22.08.2020 – 05.09.2020

EXPERTE Ralf Sotscheck (s. S. 20)



1

23

45

ThomastownThomastown

KilkennyKilkenny

DublinDublin

CahernaneCahernane

KillarneyKillarney

IRLANDIRLAND

6

87

EnnisEnnis

CongCong

DroghedaDrogheda

5554

EUROPA

ISLAND KRÄFTESPIEL DER NATUR

Aktive Vulkane und Gletscher aus

ewigem Eis, Fjordlandschaften und

heiße Quellen – Island, die kleine

Insel im Nordatlantik, vereint die Elemente

Feuer und Eis wie kein zweites Land.

Geschichten von Elfen und Trollen sowie

hunderte Tierarten, die sich in riesigen

Kolonien auf den Bänken der kilometer-

langen Fjorde wohlfühlen, haben die karge

Landschaft zum Leben erweckt.

Von der Hauptstadt Reykjavík über die

Golden-Circle-Route und die Westmänner-

Inseln, entlang der Südküste und Ost-

Fjorde bis nach Grimsey Island im Norden

begeben Sie sich auf eine abenteuerliche

Reise. Begleitet von einem professionellen

Fotografen fangen Sie dabei mit Ihrer

Kamera die Kontraste ein, die Island, die

größte Vulkaninsel der Welt, so reizvoll und

wunderschön machen.

• Fotoworkshop mit

Landschaftsfotograf Andreas Huber

• Expedition durch den Eiskanal am

Sólheimajökull Gletscher

• Überquerung des Polarkreises

auf dem Weg nach Grimsey Island

• Zodiac-Bootstour durch Europas größten

Gletscher-See am Vatnajökull Gletscher

• Unterbringung in der Húsafell National

Geographic Unique Lodges of the World


REISEVERLAUF 14 TAGE ISLAND

1. Tag Reykjavík – Willkommen in Island

2. & 3. Tag Südküste Islands – Golden Ring

4. Tag Skaftafell – Die wilde Südküste

5. Tag Faskrudsjördur – Die Ost-Fjorde

6. & 7. Tag Myvatn – Die Ost-Fjorde &

der Myvatn See

8. Tag Siglufjörour – Orte großer Kraft

9. Tag Grimsey – Über den Polarkreis

10. & 11. Tag Husafell – Seelöwen & Elefanten

12. & 13. Tag Reykjavik – Borgarfjörour &

Gletscher

14. Tag Reykjavik – Abschied nehmen

IHRE UNTERKÜNFTE

SAND HOTEL ****

Reykjavik

HOTEL RANGA ****

Hvolsvöllur

FOSSHÓTEL GLACIER LAGOON ****

Hnappavellir

FOSSHÓTEL EASTFJORDS ***

Fáskrúðsfjörður

FOSSHOTEL MYVATN ***

Mývatn

HOTEL KEA AKUREYRI ****

Akureyri

HÓTEL HÚSAFELL ****

Húsafell

REISEDAUER 14 Tage

TERMIN 05.07.2020 - 18.07.2020

EXPERTE Andreas Huber (s. S. 20)



12

3

4

6

MyvatnMyvatn

SkaftafellSkaftafell

FaskrudsjördurFaskrudsjördur

SiglufjörourSiglufjörour

ReykjavikReykjavik

ISLANDISLAND

5GrimseyGrimsey

7HusafellHusafell

5756

EUROPA

| MITTEL- & SÜDAMERIKA |

WIR LIEBEN GEHEIMNISSE, GEHEIMNISVOLLE VÖLKER

UND GEHEIMNISVOLLE LANDSCHAFTEN.

WIR GLAUBEN, DASS DAS ERFORSCHEN UNERGRÜNDLICHER

TIEFEN REIZVOLLER IST ALS KLARER DURCHBLICK.

UND WIR GLAUBEN, DASS SÜDAMERIKA, DIE

UNENTDECKTE SCHÖNE, DER BESTE ORT DAFÜR IST.

PERU FESSELNDE KULTURWELTEN

Eine Zeitreise in die beeindruckende

und doch fremdartige Kultur der

Inka, ein luftiger Perspektivwechsel

über den rätselhaften Nazca-Linien und

stille Momente im Angesicht imposanter

Naturszenerien – das und vieles mehr hält

diese National Geographic Peru-Erlebnis-

reise für Sie bereit.

Reisen Sie in Begleitung eines Experten

zu den Höhepunkten des Landes:

Entdecken Sie die dynamische Haupt-

stadt Lima und bestaunen Sie die

Artenvielfalt der Ballestas-Inseln, ehe

Sie zu den Naturgewalten des Landes

aufbrechen - dem wilden Colca-Canyon,

dem mächtigen Misti-Vulkan und dem

azurblauen Titicacasee, der im Sonnen-

licht magisch anmutet. Die verlorene

Stadt Machu Picchu und Cusco, die

einstige Hauptstadt der Inka, fesseln

Sie mit spannenden Einblicken in längst

vergangene Zeiten.

• Flug über den rätselhaften Nazca-Linien

• Machu Picchu bei einer privatgeführten

Tour besuchen

• Marktbesuch und Kochkurs

in Lima mit Früchtetasting

• Besuch der schwimmenden

Schilfinseln auf dem Titicaca-See


REISEVERLAUF 14 TAGE PERU

1. - 3. Tag Lima – Willkommen in Peru

4. Tag Paracas – Die mysteriösen

Nazca-Linien

5. Tag Ballestas Inseln – Peruanische

Galápagos Inseln

6. Tag Arequipa – Die weiße Stadt

7. Tag Colca – Perus tiefster Canyon

8. & 9. Tag Puno – Auf zum Titicacasee

10. Tag Valle Sagrado – Fahrt durch das

Andenhochland

11. Tag Urubamba

12. & 13. Tag Cusco – Machu Picchu

14. Tag Cusco – Abschied

IHRE UNTERKÜNFTE

ALOFT LIMA MIRAFOLRES****

Lima

DOUBLETREE RESORT****

Paracas

CASA ANDINA SELECT AREQUIPA****

Arequipa

COLCA LODGE & SPA HOT SPRINGS****

Colca Canyon

HOTEL JOSE ANTONIO PUNO***

Puno

CASA ANDINA VALLE SAGRADO***

Heliges Tal

INKATERRA MACHU PICCHU PUEBLO HOTEL****

Aguas Calientes

NOVOTEL CUSCO****

Cusco

REISEDAUER 14 Tage

TERMIN 12.09.2020 – 25.09.2020

EXPERTE Ausstehend



1

23

45

LimaLima

ArequipaArequipa

ParacasParacas

Ballestas Ballestas InselnInseln

ColcaColca

PERUPERU

6PunoPuno

7

Valle SagradoValle Sagrado

UrubambaUrubamba 8

CuscoCusco 9

6160

SÜD- & MITTELAMERIKA

GUYANA VON DER KARIBIK ZUM AMAZONAS

Im Sonnenlicht schimmernd schlängelt sich

ein Urwaldstrom durch das grüne Dickicht,

ringsherum bedeckt tropischer Regen-

wald die Ebenen und das Hochland, so weit

das Auge reicht. Von Felswänden begrenzt

rauscht der reißende Fluss auf eine Abbruch-

kante zu, das Wasser stürzt tosend und in

freiem Fall 226 Meter in die Tiefe. Der

imposante und vielleicht schönste Wasserfall

der Welt, Kaieteur, ist das Highlight Guyanas.

Mit Savannenlandschaften, wilder Natur

und einer Fülle an exotischen Tieren

begeistert das unbekannte Abenteuer-

land Südamerikas Reisende aus aller Welt.

Dabei ist die ehemalige britische Kolonie

mit gerade einmal 2.000 ausländischen

Besuchern pro Jahr noch ein weißer Fleck auf

der Landkarte des internationalen Tourismus.

Begeben Sie sich auf unserer Reise auf eine

erlebnisreiche und spannende Expedition

von der Karibik bis zum Amazonas.

• Exkursion zu einem der größten frei

fallenden Wasserfälle – Kaieteur Falls

• Mit Naturfotograf Dieter Schonlau auf

Fotoexkursionen durch den Regenwald

• Boot-Safaris durch den Amazonas

• Zugang zum Kaiman-Forschungszentrum

und Begleitung der Forschungs-Ausflüge

• Begegnung mit exotischen Tieren, wie

Ameisenbären und Riesenflussottern


REISEVERLAUF 13 TAGE GUYANA

1. & 2. Tag Georgetown – Willkommen in

Guyana

3. & 4. Tag Kaieteur Falls – Der weltgrößte

frei fallende Wasserfall

5. & 6. Tag Lethem – Kaimane erforschen

7. - 10. Tag Karanambu – Exotische

Tierbegegnungen

11. Tag Pakaraima Gebirge – Besuch der

Amerindiens

12. & 13. Tag Georgetown – Abschied

IHRE UNTERKÜNFTE

CARA LODGE ***

Georgetown

KAIETEUR GUESTHOUSE

Kaieteuer Falls

CAIMAN HOUSE

Lethem

KARANAMBU LODGE ***

Karanambu

ROCK VIEW LODGE ***

Annai

REISEDAUER 13 Tage

TERMIN 09.09. – 21.09.2020

EXPERTE Dieter Schonlau (s. S. 20)



1

2

34

5 Pakaraima Pakaraima GebirgeGebirge

GeorgetownGeorgetown

Kaieteur FallsKaieteur Falls

KaranambuKaranambu

LethemLethem

GUYANAGUYANA

6362


COSTA RICA KAFFEE ZWISCHEN VULKANEN & STRAND

Costa Rica ist das grüne Land Mittel-

amerikas zwischen Altantik und dem

rauen Pazifik. In keinem anderen

Land ist die Artenvielfalt auf solch kleinem

Raum größer. Besuchen Sie auf unserer Reise

eine Kaffeeplantage, wandern Sie durch den

Nationalpark von Corcovado und Irazu und

begeben Sie sich auf eine Bootstour durch

leuchtendes Plankton.

Umgeben vom Pazifik auf der einen und dem

Karibischen Meer auf der anderen Seite,

durchzogen von dichten Regenwäldern

und mächtigen, teils aktiven Vulkanen ist

Costa Rica das Eldorado für alle Natur- und

Tierbegeisterte. Das Land in Zentralamerika

bietet mit einem ganzjährig tropischen

Klima perfekte Bedingungen für Strand-

urlaube, Entdeckerausflüge sowie Surf- und

Segeltouren.

• Lavafeldwanderung am Fuße des Arenal

Vulkans

• Nächtliche Biolumineszenz Bootstour

• Kaffeetour und Kaffeeprobe auf einer

traditionellen Finca

• Exklusive geführte Expeditionen im Corcovado

Nationalpark

• Übernachten Sie in Ausgewählte Eco-Lodges


REISEVERLAUF 10 TAGE COSTA RICA

1. Tag San José – Willkommen in

Costa Rica

2. Tag Turrialba - Irazú Vulkan

3. Tag San Gerardo de Dota - Kaffee

und Vogelbeobachtungen

4. & 5. Tag Corcovado – Dschungelfieber

6. & 7. Tag Isla Jesusita - Meeresleuchten

8. & 9. Tag La Fortuna - Vulkanlandschaft

10. Tag San José – Abschied

IHRE UNTERKÜNFTE

GRAN HOTEL COSTA RICA ****

San José

CASA TURIRE ****

Turrialba

SAVEGRE NATURAL & SPA ***

San Gerado de Dota

LAPA RIOS ****

Corcovado Nationalpark

ISLA CHIQUITA LODGE ****

Isla Jesusita

ARENAL SPRINGS ****

La Fortuna

REISEDAUER 10 Tage

TERMIN August 2020

EXPERTE Ausstehend



1 2

3

4

5Isla JesusitaIsla Jesusita

San JoséSan José

TurrialbaTurrialba

CorcovadoCorcovado

San Gerardo San Gerardo de Dotade Dota

COSTA RICACOSTA RICA

6La FortunaLa Fortuna

6564


| ORIENT |

WIR LIEBEN MÄRCHEN, MÄRCHENHAFTE

OASEN UND MÄRCHENHAFTEN GENUSS.

WIR GLAUBEN, DASS DAS VERLIEREN IM ZAUBER

DES REISENS LÄNGER WÄHRT ALS 1001 NACHT.

UND WIR GLAUBEN, DASS DER ORIENT, DAS MAGISCHE

MORGENLAND, DER BESTE ORT DAFÜR IST.

JORDANIEN VOM ALTEN TESTAMENT BIS IN DIE NEUZEIT

Zahlreiche Schauplätze aus biblischen

Erzählungen, antike Bauten der

Römer und Griechen und die

Überreste einer der weltweit ersten

Zivilisationen aus dem 8. Jahrtausend

vor Christus – Jordanien. Heute ist das

Königreich, das unter dem Einfluss

verschiedenster Glaubensrichtungen und

Kulturen steht, ein Land im Wandel

der Zeit. Ein Land, das seine kulturellen und

ökologischen Schätze wie die Felsenstadt

Petra, die Wüstenwildnis Wadi Rum mit

seinen bezaubernd bizarren Landschaften

und das Tote Meer hütet wie seinen

Augapfel.

Begeben Sie sich bei diesem National

Geographic Abenteuer gemeinsam mit

Jordanien-Experte und Fotograf Lutz

Jäckel auf eine Reise durch das sagenhafte

Jordanien – und durch die Geschichte, die

aufregender kaum sein könnte!

• Spaziergang durch das Mose-Tal

und die antike Stadt Petra

• Berauschende Naturerlebnisse

im Dana Biosphärenreservat

• Überwältigend schöne Landschaften

in Wadi Rum und am Toten Meer

• Einblicke in die Kultur und die Geschichte

bei Begegnungen mit Einheimischen


REISEVERLAUF 9 TAGE JORDANIEN

1. & 2. Tag Amman – Willkommen im

Land der Bibel

3. Tag Ma’in – Wüstenschlösser &

heiße Quellen

4. Tag Madaba – Entlang der

Königsstraße

5. & 6. Tag Petra – Jordaniens vielfältige

Naturlandschaft

7. Tag Wadi Rum – Die Wiege der

Zivilisation

8. Tag Amman – Wüstenflug &

Städte-Tour

9. Tag Amman - Abschied

IHRE UNTERKÜNFTE

LANDMARK HOTEL *****

Amman

MA’IN HOT SPRINGS RESORT ****

Sowayma

MÖVENPICK RESORT PETRA *****

Petra

MEMORIES AICHA LUXURY CAMP ****

Wadi Rum

REISEDAUER 9 Tage

TERMIN November 2020

EXPERTE Lutz Jäckel



1

2 3

4

5

Petra

MadabaMadaba

AmmanAmman

Wadi RumWadi Rum

Ma’inMa’in

JORDANIENJORDANIEN

6968

ORIENT

MAROKKO VON BERBERN UND BEDUINEN

Marokko ist das Tor zu Afrika,

das Königreich des Westens.

Geprägt durch viele ver-

schiedene kulturelle Einflüsse gehört

Marokko zu den vielfältigsten der

orientalischen Länder. Angefangen

bei den Berbern, die bereits vor über

4.000 Jahren die fruchtbaren Oasen

bewohnten, über die Phönizier, die

Karthager und die Römer bis zu den

Arabern haben verschiedene Kulturen

ihre Spuren und Eindrücke hinterlassen.

Lernen Sie diese reichhaltige Kultur und

Marokkos vielfältige Natur kennen – von

lebhaften Märkten über die verschneiten

Gipfel des Hohen Atlas und bizarre

Wüstenlandschaften bis hin zur rauen

Atlantikküste mit weitläufigen Stränden.

• Trekking-Tour in Richtung des Gipfels

des höchsten Berges im nördlichen Afrika

• Nacht unter den Sternen im Luxus-

Wüstencamp am Rande der Sahara

• Die ruhigen Gärten von Marrakesch und

das lebhafte Herz der Medina erleben

• Grandiose Ausblicke auf die

raue Atlantikküste in Essaouira

• On-Site Fotoworkshops mit Fotograf

und Marokko Experte Kay Maeritz


REISEVERLAUF 11 TAGE MAROKKO

1. & 2. Tag Marrakesch – Die rote Stadt

3. & 4. Tag Imlil – Das Atlas-Gebirge

5. Tag Skoura – Das Tal der Festungen

6. Tag Chegaga – Das Tor zur Sahara

7. Tag Taroudante – Am Rande der Sahara

8. - 10. Tag Essaouria – Die Perlen des

Atlantiks

11. Tag Marrakesch – Abschied

IHRE UNTERKÜNFTE

TIGMIZA BOUTIQUE HOTEL & SPA *****

Marrakesch

KASBAH DU TOUBKAL ****

Imlil

DAR AHLAM ****

Skoura

CARAVANE DU SUD LUXURY CAMP **

Chegaga

RIAD DAR ZITOUNE ****

Taroudant

L’HEURE BLEUE BY RELAIS & CHATEAUX *****

Essaouira

PALAIS SELMAN *****

Marrakesch

REISEDAUER 11 Tage

TERMIN November 2020

EXPERTE Kay Maeritz



1

23

45

ChegagaChegagaImlilImlil

TaroudanteTaroudante

SkouraSkoura

MarrakeschMarrakesch

MAROKKOMAROKKO

6EssaouiraEssaouira

7170

ORIENT

| OZEANIEN |

WIR LIEBEN NATUR, NATÜRLICHE SCHAUSPIELE

UND NATÜRLICHE HERZLICHKEIT.

WIR GLAUBEN, DASS DAS WANDELN IN URSPRÜNGLICHKEIT

ABENTEUERLICHER IST ALS DIE DIGITALE MODERNE.

UND WIR GLAUBEN, DASS OZEANIEN, DAS ANDERE ENDE

DER WELT, DER BESTE ORT DAFÜR IST.

MARQUESAS DAS EXOTISCHE PARADIES DER SÜDSEE

Schroffe Klippen, dicht wuchernder

Dschungel und das ungehemmt

tosende Meer – die wilden Marquesas

Inseln liegen inmitten des Pazifischen

Ozeans im einsamsten Seegebiet der Welt.

Tausende Kilometer vom Festland entfernt

betörten die 14 Inseln mit ihrer unberührten

Natur und mystisch anmutenden Kultur

bereits bekannte Persönlichkeiten wie den

französischen Maler Paul Gauguin, der

fernab der Zivilisation Inspiration suchte.

Auf unserer National Geographic Rundreise

entdecken Sie diese am weitesten entfernte

Inselgruppe der Welt in all ihren Facetten.

Erkunden Sie die koloniale Vergangenheit

der wortwörtlich geheimnisvollen Haupt-

insel Nuku Hiva, werden Sie Zeuge der

ausdrucksstarken Tänze und Rhythmen

der Einheimischen und lassen Sie sich von

Naturhighlights wie dem Vaipo Wasserfall

in Hakaui faszinieren. Entspannung an

feinsandigen Stränden und Touren durch

üppiges Grün und zu Kulturstätten machen

Ihr exotisches Urlaubserlebnis perfekt.

• Reisen auf den Spuren Paul Gauguins

• Von Tahiti bis Nuku Hiva und Hiva Oa

• Expedition durch das Vaipohe Tal

• Walbeobachtung vor der Küste Tahitis

• Kultur-Workshop und traditioneller Kochkurs


REISEVERLAUF 12 TAGE MARQUESAS

1. & 2. Tag Tahiti – Willkommen in

Französisch-Polynesien

3. - 5. Tag Hiva Oa – Auf Gauguins Spuren

6. - 8. Tag Nuku Hiva - Die Geheimnisvolle

9. & 10. Tag Tahiti – Zurück auf die

Gesellschaftsinseln

10. & 11. Tag Moorea

12. Tag Tahiti – Abschied

IHRE UNTERKÜNFTE

HOTEL TAHITI LA ORA BEACH RESORT****

Punaauia, Tahiti, Gesellschaftsinseln

KEIKAHANUI PEARL LODGE***

Nuku Hiva, Marquesas

HANAKEE PEARL LODGE***

Hiva Oa, Marquesas

HILTON MOOREA LAGOON RESORT & SPA****

Moorea, Gesellschaftsinseln

REISEDAUER 12 Tage

TERMIN Oktober 2020

EXPERTE Ulla Lohmann (s. S. 21)



1

4

3

MooreaMoorea

Hiva OaHiva Oa

Nuku HivaNuku Hiva

TahitiTahiti

MARQUEASMARQUEAS

FRANZÖSISCH POLYNESIENFRANZÖSISCH POLYNESIEN

2

75

OZEANIEN

74

NEUSEELAND EIN MEISTERWERK DER NATUR

Nachdem Gott die Erde erschaffen

hatte, bemerkte er, dass in der Weite

des Pazifiks noch Platz war – Platz

genug für zwei Inseln, so dachte er. Also

nahm er die schönsten und interessantesten

Teile aller Kontinente und schuf sein Meister-

werk – Neuseeland. Wie zutreffend diese

Legende der neuseeländischen Ureinwohner

ist, erleben Sie auf dieser Rundreise.

Das Land am anderen Ende der Welt besticht

durch seine landschaftliche Vielfalt aus

weitläufigen Stränden, gewaltigen Gebirgen

und einer einzigartigen Flora und Fauna.

Entdecken Sie die beiden Hauptinseln auf

unserer 21-tägigen Erlebnisreise oder kürzen

Sie die Reise nach zwei Wochen auf der

Südinsel ab. Sprechen Sie dafür einfach Ihren

persönlichen Reiseberater bei der Buchung

darauf an, um den Rückflug zu planen.

• Interessantes Hintergrundwissen dank

eines begleitenden Experten erhalten

• UNESCO Weltnaturerbe Doubtful Sound

Fjord entdecken

• Im Helikopter über den

Franz-Josef-Gletscher fliegen

• Sterne beobachten am höchsten

Berg Neuseelands - Mount Cook

• Kapiti Island: Nachtwanderung zur

Sichtung des seltenen Landesvogels Kiwi


REISEVERLAUF 21 TAGE NEUSEELAND

1. Tag Christchurch – Kia Ora in

Neuseeland

2. & 3. Tag Mount Cook –

Neuseelands höchster Berg

4. Tag Dunedin – Entlang der Küste

5. Tag Otago Peninsula – Wildtiere

hautnah erleben

6. Tag Te Anau – Unterirdische

Wasserfälle

7. Tag Queenstown – Magische Fjorde

8. Tag Wanaka - Im Lake District

9. Tag Mou Waho Island - Betrunkene

Vögel beobachten

10. Tag Franz Josef Gletscher -

Ewiges Eis

11. Tag Punakaiki – Tasmansee

12. Tag Nelson – Tasman Bay

13. Tag Abel-Tasman-Nationalpark -

Ein Tag auf See

14. Tag Picton – Auf der Nordinsel

15. Tag Wellington – Die Maori Kultur

16. Tag Kapiti Island – Auf Tuchfühlung

mit den Kiwis

17. Tag Tongariro Nationalpark –

Der älteste Nationalpark

18. & 19. Tag Rotorua – Der Puls der Erde

20. & 21. Tag Auckland – Abschied

1

23

45

Mount CookMount Cook

Te AnauTe Anau

Otago Peninsula

DunedinDunedin

ChristchurchChristchurch

NEUSEELANDNEUSEELAND

1312

11109

7/8

6

AucklandAuckland

RotoruaRotorua

Tongariro Tongariro NationalparkNationalpark

WellingtonWellington

NelsonNelsonPunakaikiPunakaiki

Wanaka/ Mou WahoWanaka/ Mou Waho

QueenstownQueenstown

Abel-Tasman- Abel-Tasman- NationalparkNationalpark

PictonPicton

14

15

16

7776

OZEANIEN

IHRE UNTERKÜNFTE

MERIVALE MANOR MOTEL ****

Christchurch

MOUNT COOK LODGE & MOTEL ***

Mount Cook Village

LARNACH CASTLE ****

Dunedin

DISTINCTION TE ANAU HOTEL & VILLAS ****

Te Anau

KAMANA LAKEHOUSE ****

Queenstown

OAKRIDGE RESORT WANAKA ****

Wanaka

RAINFOREST RETREAT ****

Franz-Josef-Gletscher

REISEDAUER 14 Tage

TERMIN 14.03.2021 - 27.03.2021

EXPERTE Ausstehend

REISEDAUER 21 Tage

TERMIN 14.03.2021 - 03.04.2021

EXPERTE Ausstehend


14 Tage


21 Tage


inkl. Transfers, Aktivitäten, Mahlzeiten

PUNAKAIKI RESORT ***

Punakaiki

RUTHERFORD HOTEL NELSON ****

Nelson

QT MUESEUM WELLINGTON ****

Wellington

KAPITI NATURE LODGE

Kapiti Island

CHATEAU TONGARIRO ****

Tongariro Nationalpark

PRINCE’S GATE BOUTIQUE HOTEL ****

Rotorua

GRAND MERCURE AUCKLAND *****

Auckland

7978

OZEANIEN

WESTAUSTRALIEN UNBERÜHRTES OUTBACK

Wer abseits der Touristenströme

reisen möchte, ist in West-

australien genau richtig. Der

Bundesstaat ist fünfmal so groß wie Deutsch-

land und hat deshalb mehr Erlebnisse im

Koffer, als man auspacken kann. Entdecken

Sie auf der Reise von Perth nach Darwin

Regionen, in denen Sie das Land ungezügelt

und im Großformat erleben: das original

australische Outback, die Aborigines-Kultur,

phänomenale Nationalparks, Strände und

Riffe sowie die legendäre Gibb River Road.

Unsere National Geographic Expeditions

Erlebnisreise führt Sie in 24 Tagen zu den

Höhepunkten Westaustraliens. Sollten Sie

nicht so viel Zeit haben, können Sie die Reise

bereits nach 18 Tagen in Kununurra beenden.

Sprechen Sie dafür einfach Ihren persönlichen

Reiseberater bei der Buchung darauf an.

• Outback-Tour auf der Gibb River Road

durch atemberaubende Wildnis

• Helikopter-Flug über die horizontalen

Wasserfälle der Talbot Bay

• Im Helikopter über die

Bungle Bungle Range

• Unterbringung in außergewöhnlichen und

luxuriösen Lodges


REISEVERLAUF 24 TAGE WESTAUSTRALIEN

1. & 2. Tag Perth – Willkommen auf dem

fünften Kontinent

3. & 4. Tag Ningaloo Reef – Das geheime

Riff Westaustraliens

5. & 6. Tag Karijini Nationalpark – Abenteuer

für Naturliebhaber & Wanderer

7. Tag Port Hedland – Entlang des

Great Northern Highway

8. - 10. Tag Broome – Die Oase am Rand

des wilden Outbacks

11. Tag Fitzroy Crossing – Unterwegs

auf der Gibb River Road

12. Tag Bell Gorge Wilderness Lodge

Expedition im Canyon

13. Tag Mount Elizabeth Station

Off-Road Abenteuer

14. & 15. Tag El Questro Wilderness Park

Tief im Outback

16. & 17. Tag Kununurra - Bungle Bungle

Sandsteinformationen

18. & 19. Tag Nitmiluk Nationalpark -

Reise in die Vergangenheit

20. & 21. Tag Kakadu Nationalpark -

Der größte Australiens

22. & 23. Tag Wildman Wilderness Lodge

Auf Safari im Outback

24. Tag Darwin - Abschied

1

23

4

5Port HedlandPort Hedland

Karijini Nationalpark

PerthPerth

6

Ningaloo ReefNingaloo Reef

BroomeBroome

Fitzroy Fitzroy Crossing Crossing

7

King Leopold Ranges King Leopold Ranges Conservation ParkConservation Park

Mount Elizabeth Mount Elizabeth StationStation

8 9El Questro El Questro Wilderness ParkWilderness Park

10KununurraKununurra

11

Nitmiluk Nitmiluk NationalparkNationalpark

12 Kakadu Kakadu NationalparkNationalpark

13DarwinDarwin

8180

OZEANIEN

IHRE UNTERKÜNFTE

THE MELBOURNE ****

Perth

SAL SALIS *****

Ningaloo Reef

KARIJINI ECO RETREAT ***

Karijini Nationalpark

THE ESPLANADE HOTEL ***

Port Hedland

KIMBERLEY SANDS RESORT & SPA *****

Broome

FITZROY RIVER LODGE ***

Fitzroy River

BELL GORGE WILDERNESS LODGE ***

Leopold Ranges

REISEDAUER 18 Tage

TERMIN 27.08.2020 - 13.09.2020

EXPERTE Ausstehend

REISEDAUER 24 Tage

TERMIN 27.08.2020 - 19.09.2020

EXPERTE Ausstehend


18 Tage


24 Tage


inkl. Transfers, Aktivitäten, Mahlzeiten

MT ELIZABETH STATION

Gibb River Road

EL QUESTRO HOMESTEAD *****

El Questro

KUNUNURRA COUNTRY CLUB RESORT *****

Kununurra

CICADA LODGE *****

Nitmiluk Nationalpark

MERCURE KAKADU CROCODILE HOTEL ****

Kakadu Nationalpark

WILDMAN WILDERNESS LODGE ****

Arnhem

MINDIL BEACH CASINO & RESORT *****

Darwin

8382

OZEANIEN

der Ihnen gesetzten Frist nicht den Ihnen vorbehal-

tenen Rücktritt vom Vertrag, gilt die Änderung als

angenommen.

PREISANPASSUNGSie werden darauf hingewiesen, dass wir nach Maß-

gabe der §§ 651 f, 651 g BGB berechtigt sind, den

Reisepreis nach Abschluss des Reisevertrages zu er-

höhen, wenn eine Erhöhung des Preises für die Be-

förderung von Personen aufgrund höherer Kosten für

Treibstoff oder anderer Energieträger eine Erhöhung

der Steuern und sonstigen Abgaben für vereinbarte

Reiseleistungen, wie Touristenabgaben, Hafen- oder

Flughafengebühren, oder eine Änderung der für die

betreffende Reise geltenden Wechselkurse sich un-

mittelbar auf den Reisepreis auswirken.

Eine Erhöhung des Reispreises ist nur zulässig, sofern

itravel den Reisenden in Textform klar und verständlich

über die Preiserhöhung und deren Gründe unterrichtet

und hierbei die Berechnung der Preiserhöhung mitteilt.

DIE PREISERHÖHUNG BERECHNET SICH WIE FOLGT:

Bei der Erhöhung des Preises für die Beförderung von

Personen nach 6.1 kann itravel den Reisepreis nach

Maßgabe der nachfolgenden Berechnung erhöhen:

Bei einer auf den Sitzplatz bezogenen Erhöhung kann

itravel vom Ihnen den Erhöhungsbetrag verlangen

Andersfalls werden die vom Beförderungsunterneh-

men pro Beförderungsmittel geforderten, zusätz-

lichen Beförderungskosten durch die Zahl der Sitz-

plätze des vereinbarten Beförderungsmittels geteilt.

Den sich so ergebenden Erhöhungsbetrag für den

Einzelplatz kann itravel von Ihnen verlangen.

Bei Erhöhung der Steuern und sonstigen Abgaben

gemäß 6.1 kann der Reisepreis um den entsprechen-

den, anteiligen Betrag heraufgesetzt werden.

Bei Erhöhung der Wechselkurse gemäß 6.1 kann der

Reisepreis in dem Umfange erhöht werden, in dem

sich die Reise dadurch für itravel verteuert hat.

itravel ist verpflichtet, Ihnen auf Ihr Verlangen hin eine

Senkung des Preisepreises einzuräumen, wenn und

soweit sich die in Nummer 6.1 genannten Preise, Ab-

gaben oder Wechselkurse nach Vertragsschuss und vor

Reisebeginn geändert haben und dies zu niedrigeren

Kosten für itravel führt. Haben Sie mehr als den hier-

nach geschuldeten Betrag gezahlt, ist der Mehrbetrag

von itravel zu erstatten. itravel darf jedoch von dem zu

erstattenden Mehrbetrag die itravel tatsächlich ent-

standenen Verwaltungskosten abziehen. itravel hat

dem Kunden auf dessen Verlangen hin nachzuweisen, in

welcher Höhe Verwaltungsausgaben entstanden sind.

Preiserhöhungen sind nur bis zum 20. Tag vor Reise-

beginn eingehend bei Ihnen zulässig.

Bei Preiserhöhungen von mehr als 8 % sind Sie be-

rechtigt, innerhalb einer von itravel gleichzeitig mit

der Mitteilung der Preiserhöhung gesetzten, ange-

messenen Frist entweder die Änderung anzunehmen

oder unentgeltlich vom Reisevertrag zurückzutreten.

Erklären Sie nicht innerhalb der gesetzten Frist aus-

drücklich gegenüber itravel den Rücktritt gilt die Än-

derung als angenommen.

RÜCKTRITT DURCH DEN KUNDEN VOR REISEBEGINN / STORNOKOSTENSie können jederzeit von der Reise zurücktreten. Der

Rücktritt ist gegenüber itravel schriftlich zu erklären.

Ihnen empfehlen wir, den Rücktritt in Textform zu

erklären. Treten Sie vor dem Reisebeginn vom Rei-

severtrag zurück oder treten Sie die Reise nicht an,

so verliert itravel den Anspruch auf den Reisepreis.

Stattdessen können wir jedoch, soweit der Rücktritt

nicht von uns zu vertreten ist oder am Bestimmungs-

ort oder in dessen unmittelbarer Nähe unvermeid-

bare, außergewöhnliche Umstände auftreten, die die

Durchführung der Reise oder die Beförderung von

Personen an den Bestimmungsort erheblich beein-

trächtigen; Umstände sind unvermeidbar und außer-

gewöhnlich, wenn sie nicht der Kontrolle von itravel

unterliegen, und sich ihre Folgen auch dann nicht

hätten vermeiden lassen, wenn alle zumutbaren Vor-

kehrungen getroffen worden wären.

itravel hat die nachfolgenden Entschädigungspau-

schalen unter Berücksichtigung des Zeitraums zwi-

schen der Rücktrittserklärung und dem Reisebeginn

sowie unter Berücksichtigung der erwarteten Erspar-

nis von Aufwendungen und des erwarteten Erwerbs

durch anderweitige Verwendungen der Reiseleistun-

gen festgelegt. Die Entschädigung wird nach dem

Zeitpunkt des Zugangs der Rücktrittserklärung wie

folgt mit der jeweiligen Stornostaffel berechnet:

FLUGPAUSCHALREISEN:

Bis 31. Tage vor Reiseantritt 20 % p. P. des jeweiligen

Reisepreises

ab 30 bis 25 Tage vor Reiseantritt 40 % p. P. des jewei-

ligen Reisepreises


ligen Reisepreises


ligen Reisepreises

ab 10 bis 3 Tage vor Reiseantritt 80 % p. P. des jeweili-

gen Reisepreises

ab 2 Tage bis 1 Tag vor Reiseantritt 90 % p. P. des jewei-

ligen Reisepreises

mindestens jedoch immer 50 €.

Reisebausteine, Einzelbuchungen:

Nur Flüge oder Bausteinflüge: Ab Buchungsdatum

immer 100 % des Reisepreises

HOTELS, RUNDREISEN, ERLEBNISSE:Bis 30 Tage vor Reiseantritt 40 % p. P. des jeweiligen

Reisepreises


ligen Reisepreises


ligen Reisepreises


gen Reisepreises


gen Reisepreises

ab 3 bis 1 Tag vor Reiseantritt 90 % p. P. des jeweiligen

Reisepreises

Tag des Reiseantritts oder Nichtantritt 100 % p. P. des

jeweiligen Reisepreises mindestens jedoch immer 50 €.

Ihnen bzw. der Ersatzperson bleibt es unbenommen,

uns nachzuweisen, dass itravel überhaupt keine oder

wesentlich niedrigere als die (pauschalierten) Kosten

entstanden hat.

Wir behalten uns vor, in Abweichung der unter 7.1

dieser Bedingungen genannten Pauschale, eine hö-

here, konkrete Entschädigung zu fordern, soweit wir

nachweisen können, dass wesentlich höhere Aufwen-

dungen als die jeweils anwendbaren Pauschalen ent-

standen sind. In diesem Fall sind wir verpflichtet, die

geforderte Entschädigung unter Berücksichtigung

der ersparten Aufwendungen und einer etwaigen,

anderweitigen Verwendung der Reiseleistungen

konkret zu beziffern und zu belegen.

Rücktrittsgebühren sind auch dann zu zahlen, wenn sich

ein Reiseteilnehmer nicht rechtzeitig zu den in den Rei-

sedokumenten bekannt gegebenen Zeiten am jeweili-

gen Abflughafen oder Abreiseort einfindet oder wenn

die Reise wegen nicht vom Leistungsträger zu vertre-

tenden Fehlens der Reisedokumente, wie z.B. Reisepass

oder notwendige Visa, nicht angetreten wird.

Ist itravel infolge eines Rücktritts zu Rückerstattung

des Preisepreises verpflichtet, haben wir unverzüg-

lich, auf jeden Fall aber innerhalb von 14 Tagen nach

Zugang der Rücktrittserklärung zu leisten.

Im Zusammenhang mit dem möglichen Rücktritt

raten wir Ihnen dringend zum Abschluss einer Reise-

rücktrittskostenversicherung. Diese ist nicht im gene-

rellen, jeweiligen Leistungspreis der Reise enthalten.

Nehmen Sie einzelne Reiseleistungen, die Ihnen ord-

nungsgemäß angeboten werden, infolge vorzeitiger

Rückreise oder aus sonstigen zwingenden Gründen

nicht in Anspruch, so besteht kein Anspruch auf antei-

lige Erstattung des Reisepreises. Wir bemühen uns in

diesen Fällen aber, bei den Leistungsträgern vor Ort

um Erstattung der ersparten Aufwendungen zu bit-

ten. Einen Anspruch auf Erstattung gibt es nicht. Im

Zusammenhang mit dem möglichen, verfrühten Ab-

bruch einer Reise empfehlen wir Ihnen zum Abschluss

einer Reiseabbruchskostenversicherung.

Ihr gesetzliches Recht, gemäß § 651 e BGB einen Er-

satzteilnehmer zu stellen, bleibt durch die vorstehen-

| ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN |

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGENDie allgemeinen Reisebedingungen werden bei der

Buchung wirksam vereinbart und dadurch zum Inhalt

Ihres Reisevertrages. Sie ergänzen die gesetzlichen

Vorschriften der §§ 651 a – m BGB und der Artikel 250

und 252 des EGBGB und füllen diese aus.

ABSCHLUSS DES REISEVERTRAGESSoweit Sie telefonisch, per E-Mail, Fax oder sonstiger

Form Kontakt zu uns aufnehmen, wird Ihnen Ihren

individuellen Vorstellungen und Wünschen entspre-

chend zunächst ein unverbindliches Angebot bzgl.

der in Frage kommenden Reise-Einzelleistungen der

unterschiedlichen Leistungsträger zugesandt. Nach-

dem Sie aus diesem Angebot Ihre konkreten Reise-

leistungen spezifiziert und aussondiert haben, er-

stellen wir ein Buchungsformular über die konkreten

Leistungen.

Wir fordern Sie mit diesem Buchungsformular schrift-

lich zur Abgabe eines verbindlichen Angebots auf

Abschluss eines Vertrags über die jeweiligen Reise-

leistungen auf.

Sie erteilen mittels des unterschriebenen Buchungs-

formulars Ihrerseits das verbindliche Angebot an

uns auf Abschluss eines Vertrags über die jeweiligen

Reiseleistungen. Grundlage dieses Angebots sind

die Reiseausschreibung und alle ergänzenden Infor-

mationen itravels für die jeweilige Reise. Die Annah-

me des Angebots erfolgt unsererseits. Nach Prüfung

der Verfügbarkeit und der konkreten Einzelpreise

im Reisezeitraum der konkreten Buchung erfolgt die

Vertragsannahme bei oder unverzüglich nach Ver-

tragsschuss in Form einer Buchungsbestätigung in

Textform. Wenn der Vertragsschluss bei gleichzeiti-

ger körperlicher Anwesenheit beider Parteien oder

außerhalb von Geschäftsräumen erfolgte, hat die Bu-

chungsbestätigung in Papierform zu erfolgen.

Sie haben für alle Vertragsverpflichtungen von Mit-

reisenden, für die Sie die Buchung vornehmen, wie für

Ihre eigenen einzustehen.

Weicht der Inhalt unserer Annahmeerklärung vom In-

halt der Buchung ab, so liegt ein neues Angebot vor.

Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen

Angebots zustande, soweit itravel Sie bezüglich des

neuen Angebotes auf die Änderung hingewiesen

und seine vorvertraglichen Informationspflichten er-

füllt hat und sie uns die Annahme durch ausdrückliche

Erklärung oder Anzahlung erklären.

Die von itravel gegebenen vorvertraglichen Informa-

tionen über wesentliche Eigenschaften der Reiseleis-

tungen, den Reisepreis und alle zusätzlichen Kosten,

die Zahlungsmodalitäten, die Mindestteilnehmer-

anzahl und die Stornopauschalen (gemäß Art 250 § 3

Nummer 1,3 bis und 7 EGBGB) werden nur dann nicht

Bestandteil des Pauschalreisevertrages, sofern dies

zwischen den Parteien ausdrücklich vereinbart ist.

WIDERSPRUCHitravel weist darauf hin, dass nach den gesetzlichen

Vorschriften (§§ 312 Abs. 7, 312 g Abs. 2 Satz 1 Nr. 9

BGB) bei im Fernabsatz abgeschlossen Reisever-

trägen nach § 651 a und §651 c BGB kein Widerrufs-

recht besteht, sondern lediglich die gesetzlichen

Rücktritts- und Kündigungsrechte, insbesondere das

Rücktrittsrecht gemäß § 651 h BGB. Ein Widerrufsrecht

besteht jedoch, wenn der Vertrag über Reiseleistun-

gen nach § 651 a BGB außerhalb von Geschäftsräumen

geschlossen worden ist, es sei denn, die mündlichen

Verhandlungen, auf denen der Vertragsschluss be-

ruht, sind auf vorhergehende Bestellung des Verbrau-

chers geführt worden; im letztgenannten Fall besteht

ein Widerrufsrecht ebenfalls nicht.

BEZAHLUNGDie Höhe der Vergütung sowie die Zahlungsmodali-

täten ergeben sich aus der Reiseanmeldung in Ver-

bindung mit unserer Buchungsbestätigung in Form

der Rechnungszustellung per Mail.

itravel darf Zahlungen vor Beendigung der Reise

nur fordern oder annehmen, wenn ein wirksamer

Kundengeldabsicherungsvertrag besteht und dem

Kunden der Sicherungsschein mit Namen und Kon-

taktdaten des Kundengeldabsicherers in klarer, ver-

ständlicher und hervorgehobener Weise übergeben

wurde. Nach Vertragsabschluss und Aushändigung

des Sicherungsscheins werden - soweit im Einzelfall

nicht abweichend vereinbart - 20 % des Landarran-

gements unverzüglich zur Zahlung fällig. Die Rest-

zahlung der Landleistung von 80% wird, soweit nichts

anderes vereinbart wird, 30 Tage vor Reisebeginn zur

Zahlung fällig, soweit die Reise nicht mehr aus dem

in Ziffer 8 dieser Bedingungen genanntem Grund ab-

gesagt werden kann.

Leisten Sie die Anzahlung und/oder Restzahlung nicht

entsprechend den vereinbarten Zahlungsfälligkeiten,

obwohl itravel zur ordnungsgemäßen Erbringung

der vertraglichen Leistungen bereit und in der Lage

ist, wir unsere gesetzlichen Informationspflichten er-

füllt haben und kein gesetzliches oder vertragliches

Zurückbehaltungsrecht des Kunden besteht, so sind

wir berechtigt, nach Mahnung mit Fristsetzung vom

Reisevertrag zurückzutreten und Ihnen die Rücktritts-

kosten gemäß Ziffer 5 zu belasten.

Bei kurzfristigen Reisebuchungen ist die Gesamtsum-

me aller Einzelleistungen unverzüglich zur Zahlung

fällig. Die Kurzfristigkeit ist pro Zielgebiet verschie-

den definiert. Näheres hierzu finden Sie in Ihrem indi-

viduellen Angebot.

Bei Buchung verschiedener Flug-Sondertarife kann der

Reisepreis ebenfalls in voller Höhe sofort fällig werden.

Auch dies ergibt sich aus Ihrer Reiseanmeldung.

Die Zahlung der gebuchten Reiseleistungen hat nach

Vorgabe der jeweiligen Leistungsträger per Überwei-

sung oder - falls im Einzelfall möglich - per Kreditkarte

zu erfolgen.

Dauert eine Reise nicht länger als 24 Stunden, schließt

sie keine Übernachtung ein und übersteigt der Reise-

preis 75,00 € nicht, so darf der volle Reisepreis auch

ohne Aushändigung eines Sicherungsscheines ver-

langt werden.

Sie können gegenüber itravel wegen der Weiter-

leitung der Reisepreise an die Leistungsträger keine

Einwendungen – insbesondere wegen reisevertrag-

licher Gewährleistungsansprüche - geltend machen.

LEISTUNGSÄNDERUNGENÄnderungen wesentlicher Reiseleistungen oder

Eigenschaften dieser von dem vereinbarten Inhalt

des Reisevertrages, die nach Vertragsabschluss not-

wendig werden und von itravel nicht wider Treu und

Glauben herbeigeführt wurden, sind itravel vor Reise-

beginn nur gestattet, soweit die Änderungen nicht

erheblich sind. Sie dürfen den Gesamtzuschnitt der

Reise nicht beeinträchtigen.

itravel ist verpflichtet, Ihnen über Leistungsänderun-

gen unverzüglich nach Kenntnis von dem Änderungs-

grund auf einem dauerhaften Datenträger, z. Bsp.

auch per mail, Sprachnachricht, etc.) verständlich und

in hervorgehobener Weise zu informieren.

Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben unbe-

rührt, soweit die geänderten Leistungen mit Mängeln

behaftet sind.

Nach Kenntniserlangung von dem Änderungsgrund

ist itravel verpflichtet, Sie über wesentliche Leistungs-

änderungen unverzüglich zu unterrichten.

Im Fall einer erheblichen Änderung einer wesentli-

chen Reiseleistung oder aber bei Abweichungen von

besonderen Vorgaben von Ihnen, die Inhalt des Ver-

trags geworden sind, ist der Kunde berechtigt, inner-

halb einer von itravel gleichzeitig mit Mitteilung der

Änderung gesetzten angemessenen Frist entweder

die Änderung anzunehmen oder unentgeltlich vom

Reisevertrag zurückzutreten. Erklären Sie innerhalb

8786

den Bedingungen unberührt. Unabhängig von der

Höhe der Entschädigung hinsichtlich der für die nicht

angetretene Reise entstehenden Kosten sind wir be-

rechtigt, bei Stornierung einer Reise für den zusätzli-

chen Aufwand eine Bearbeitungsgebühr in Höhe von

50,00 € p. P. in Rechnung zu stellen.

UMBUCHUNGENEin Anspruch des Kunden nach Vertragsabschluss

auf Änderungen hinsichtlich des Reisetermins, des

Reiseziels, des Ortes des Reiseantritts, der Unter-

kunft, der Verpflegung, der Beförderungsart oder

sonstiger Leistungen (Umbuchung) besteht nicht.

Dies gilt nicht, wenn die Umbuchung erforderlich ist,

weil itravel keine, unzureichende oder falsche, vor-

vertragliche Informationen gemäß Art. 250 § 3 EGBGB

gegenüber dem Reisenden gegeben hat. In diesem

Fall ist die Umbuchung kostenlos möglich.

Sollten Sie Umbuchungswünsche haben, so kann

itravel, sofern ihre Durchführung überhaupt möglich

ist, nur nach Rücktritt vom Reisevertrag gemäß Ziffer

7.1 bis 7.9 zu den entsprechenden Bedingungen und

gleichzeitiger Neuanmeldung durchgeführt werden.

Dies gilt nicht bei Umbuchungswünschen, die nur ge-

ringfügige Kosten verursachen.

Für den zusätzlichen Aufwand der Umbuchung sind

wir berechtigt, Ihnen eine Bearbeitungsgebühr in

Höhe von 50,00 € p.P. in Rechnung zu stellen.

Rücktritt wegen Nichterreichens der Mindestteil-

nehmerzahl itravel kann bei Nichterreichen einer

Mindestteilnehmeranzahl nach Maßgabe folgender

Regelungen zurücktreten:

Die Mindersteilnehmerzahl und der späteste Zeit-

punkt des Zugangs der Rücktrittserklärung von itra-

vel bei Ihnen muss in der jeweiligen vorvertraglichen

Unterrichtung angegeben sein.

itravel hat die Mindestteilnehmeranzahl und die

späteste Rücktrittsfrist in der Buchungsbestätigung

anzugeben itravel ist verpflichtet, Ihnen gegenüber

die Absage der Reise unverzüglich zu erklären, wenn

feststeht, dass die Reise wegen Nichterreichen der

Mindestteilnehmeranzahl nicht durchgeführt wird

EIN RÜCKTRITT VON ITRAVEL SPÄTER ALS

a) 20 Tage vor Reisebeginn bei einer Reisedauer von

mehr als 6 Tagen

b) Sieben Tage bei einer Reisedauer von mindestens

zwei und höchstens 6 Tagen

c) 24 Stunden vor Reisebeginn bei einer Reisedauer

von weniger als 2 Tagen ist unzulässig

Wird die Reise aus diesem Grund nicht durchgeführt,

erhalten Sie selbstverständlich die geleisteten Zah-

lungen auf den Reisepreis unverzüglich zurück.

NICHT IN ANSPRUCH GENOMMENE LEISTUNGNehmen sie einzelne Reiseleistungen, die Ihnen ord-

nungsgemäß angeboten wurden, nicht in Anspruch

aus Gründen, die Ihnen zuzurechnen sind (z. B. wegen

vorzeitiger Rückreise oder aus sonstigen zwingenden

Gründen), haben Sie keinen Anspruch auf anteilige

Erstattung des Reisepreises. Wir werden uns jedoch

selbstverständlich um eine Erstattung der ersparten

Aufwendungen durch die Leistungsträger bemühen.

Diese Verpflichtung entfällt, wenn es sich um völlig

unerhebliche Leistungen handelt oder wenn einer

Erstattung gesetzliche oder behördliche Bestimmun-

gen entgegenstehen.

KÜNDIGUNG AUS VERHALTENS¬BEDINGTEN GRÜNDENitravel kann den Reisevertrag ohne Einhaltung einer

Frist kündigen, wenn der Reisende ungeachtet einer

Abmahnung unsererseits nachhaltig stört oder wenn

er sich in solchem Maße vertragswidrig verhält, dass

die sofortige Aufhebung des Vertrages gerecht-

fertigt ist. Dies gilt nicht, wenn das vertragswidrige

Verhalten ursächlich auf einer Verletzung von Infor-

mationspflichten von itravel beruht. Kündigt itravel,

so behalten wir den Anspruch auf den Reisepreis. Der

Wert der ersparten Aufwendungen sowie Vorteile,

die aus einer anderweitigen Verwendung der nicht

in Anspruch genommenen Leistung erlangt werden

einschließlich eventuell von den Leistungsträgern

gutgebrachter Beträge, werden angerechnet.

MITWIRKUNGSPFLICHTEN DES REISENDEN / MÄNGELANZEIGESie sind verpflichtet, unabhängig von der Zahlungsart

nach Zugang der Überweisungsbestätigung bzw. Belas-

tung des Kreditkartenkontos eine umfassende Prüfung

ihrer Richtig- und Vollständigkeit vorzunehmen. Unstim-

migkeiten sind uns gegenüber unverzüglich schriftlich

mitzuteilen. Unterbleibt dies, so entfällt die Berechti-

gung, aufgrund der nicht gerügten Abweichung vom

Vertrag zurückzutreten, soweit Sie mit der Buchungsbe-

stätigung hierauf besonders hingewiesen wurden.

Die Ihnen ausgehändigten Buchungsbestätigungen je-

des vermittelten Leistungsträgers, Flugscheine, Hotel-

und Mietwagengutscheine, Visa, Versicherungsscheine

und sonstige Reiseunterlagen sind von Ihnen unverzüg-

lich auf Vollständigkeit, Richtigkeit und insbesondere

die Übereinstimmung mit der Buchung zu überprüfen.

Wird die Reise nicht frei von Reisemängeln erbracht,

so kann der Reisende Abhilfe verlangen.

Soweit itravel infolge einer schuldhaften Unterlas-

sung der Mängelanzeige nicht Abhilfe schaffen konn-

te, kann der Reisende weder Minderungsansprüche

nach § 651 m BGB noch Schadensersatzansprüche

nach § 651 n BGB geltend machen.

Der Reisende ist verpflichtet, seine Mängelanzeige

unverzüglich dem Vertreter vor Ort zur Kenntnis zu

geben. Ist ein Vertreter von itravel vor Ort nicht vor-

handen und vertraglich nicht geschuldet, sind etwai-

ge Reisemängel an itravel unter diesen Kontaktdaten

Tel.: 0049 (0) 221 - 534 109 0

Fax.: 0049 (0) 221 - 534 109 70

E-Mail: [email protected]

zur Kenntnis zu bringen.

Der Vertreter von itravel vor Ort ist beauftragt, für

Abhilfe zu sorgen, sofern dies möglich ist. Sie werden

jedoch ausdrücklich darauf hingewiesen, dass sie nicht

befugt sind, in unserem Namen Ansprüche anzuerken-

nen bzw. über Erstattungen zu entscheiden. Bitte set-

zen Sie sich dazu immer mit uns direkt in Verbindung.

Will der Kunde/Reisende den Reisevertrag wegen ei-

nes Reisemangels der in § 651 i Abs. 2 BGB bezeichne-

ten Art kündigen, sofern er erheblich ist, hat er zuvor

itravel eine angemessene Frist zur Abhilfeleistung zu

setzen. Dies gilt nur dann nicht, wenn die Abhilfe von

itravel verweigert wird oder wenn die sofortige und

unwillkürliche Abhilfe notwendig ist.

BESCHRÄNKUNG DER HAFTUNGDie vertragliche Haftung von itravel für Schäden, die

nicht aus der Verletzung des Lebens, des Körpers

oder der Gesundheit resultieren und nicht schuldhaft

herbeigeführt wurden, ist auf den dreifachen Reise-

prei beschränkt. Möglicherweise darüber hinausge-

hende Ansprüche nach dem Montrealer Überein-

kommen bzw. dem Luftverkehrsgesetz bleiben von

dieser Haftungsbeschränkung unberührt.

itravel haftet nicht für Leistungsstörungen, Personen-

und Sachschäden im Zusammenhang mit Leistungen,

die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden

(z.B. vermittelte Ausflüge, Sportveranstaltungen,

Theaterbesuche, Ausstellungen, etc.), wenn die-

se Leistungen in der Reiseausschreibung und der

Reisebestätigung ausdrücklich und unter Angabe

der Identität und Anschrift des vermittelten Ver-

tragspartners als Fremdleistungen so eindeutig

gekennzeichnet wurde, dass sie für den Reisen-

den erkennbar nicht Bestandteil der Reise von

itravel sind und getrennt ausgewählt wurden.

Die §§ 651 b, 651 c, 651 w und 651 y BGB bleiben un-

berührt.

itravel haftet jedoch dann, wenn und soweit für Ihren

Schaden die Verletzung von Hinweis-, Aufklärungs-

oder Organisationspflichten von itravel ursächlich

geworden ist.

Die Beteiligung an Sport- und anderen Ferienaktivi-

täten müssen Sie selbst verantworten. Sportanla-

gen, Geräte und Fahrzeuge sollten Sie immer vor

Inanspruchnahme überprüfen. Für Unfälle, die bei

Sportveranstaltungen und anderen Ferienaktivitäten

auftreten, haften wir nur, wenn uns ein Verschulden

trifft. Wir empfehlen in diesem Zusammenhang den

Abschluss einer Versicherung zur Deckung der Rück-

führungskosten bei Unfall oder Krankheit oder Tod.

GELTENDMACHUNG VON ANSPRÜCHEN, ADRESSATAnsprüche nach § 651 i Abs. 3 Nr. 2, 4 – 7 BGB haben Sie

bzw. der Reisende gegenüber itravel geltend zu ma-

chen. Eine Gelendmachung in Textform wird empfohlen.

Informationspflichten über die Identität des ausfüh-

renden Luftfahrtunternehmens.

Die EU-Verordnung zur Unterrichtung von Fluggästen

über die Identität des ausführenden Luftfahrtunter-

nehmens verpflichtet itravel, Sie über die Identität der

ausführenden Fluggesellschaft sämtlicher im Rahmen

der gebuchten Reise zu erbringenden Flugbeförde-

rungsleistungen bei der Buchung zu informieren.

Steht bei der Buchung die ausführende Fluggesell-

schaft noch nicht fest, so ist itravel verpflichtet, Ihnen

die Fluggesellschaft bzw. die Fluggesellschaften zu

nennen, die wahrscheinlich den Flug durchführen

wird bzw. werden.

Sobald itravel weiß, welche Fluggesellschaft den

Flug durchführen wird, muss sie Sie informieren.

Wechselt die Ihnen als ausführende Fluggesellschaft

genannte Fluggesellschaft, muss itravel Sie über den

Wechsel informieren. Wir müssen unverzüglich alle

angemessenen Schritte einleiten, um sicherzustel-

len, dass Sie so rasch wie möglich über den Wechsel

unterrichtet werden. Die „Black List“ ist auf folgender

Internetseite abrufbar: http://ec.europa.eu/trans-

port/modes/air/safety/air-ban/index_de.htm

PASS-, VISA- UND GESUNDHEITSVORSCHRIFTENitravel wird Staatsangehörige eines Staates der

Europäischen Union, in dem die Reise angeboten

wird, über Bestimmungen von Pass-, Visa- und Ge-

sundheitsvorschriften vor Vertragsabschluss sowie

über deren eventuelle Änderungen vor Reiseantritt

unterrichten. Für Angehörige anderer Staaten gibt

das zuständige Konsulat Auskunft. Dabei wird davon

ausgegangen, dass keine Besonderheiten in der Per-

son des Reisenden (z. B. Doppelstaatsangehörigkeit,

Staatenlosigkeit) vorliegen.

Sie sind verantwortlich für das Beschaffen und Mit-

führen der behördlich notwendigen Reisedokumen-

te, eventuell erforderliche Impfungen sowie das Ein-

halten von Zoll- und Devisenvorschriften. Nachteile,

die aus dem Nichtbefolgen dieser Vorschriften er-

wachsen, z. B. die Zahlung von Rücktrittskosten, ge-

hen zu Ihren Lasten. Dies gilt nicht, wenn itravel nicht,

unzureichend oder falsch informiert hat.

itravel haftet nicht für die rechtzeitige Erteilung und

den Zugang notwendiger Visa durch die jeweilige

diplomatische Vertretung, wenn Sie uns mit der Be-

sorgung beauftragt haben, es sei denn, dass itravel

eigene Pflichten schuldhaft verletzt hat.

REISEVERSICHERUNGENitravel vermittelt Ihnen für Ihre Reise gerne einen

Versicherungsschutz. Es wird der Abschluss einer Rei-

serücktrittskosten-/Reiseabbruchsversicherung und

einer Versicherung zur Deckung der Rückführungs-

kosten bei Unfall oder Krankheit empfohlen.

Alternative Streitbeilegung, Rechtswahl und Ge-

richtsstand itravel weist im Hinblick auf das Gesetz

über Verbraucherstreitbeilegung darauf hin, dass

itravel nicht an einer freiwilligen Verbraucherstreit-

beilegung teilnimmt. Sofern eine Verbraucher-

streitbeilegung nach Rücklegung dieser Reise-

bedingungen für itravel verpflichtend würden,

informiert itravel die Verbraucher hierüber in ge-

eigneter Form. itravel weist für alle Reiseverträge,

die im elektronischen Rechtsverkehr geschlossen

wurden, auf die europäische Online Streitbeile-

gungsplattform https://ec.europa.eu/commission/

index_en hin.

Für Sie und Reisende, soweit sie nicht Angehöri-

ge eines Mitgliedsstaates der EU oder Schweizer

Staatsbürger sind, wird für das gesamte Rechts- und

Vertragsverhältnis ausschließlich die Geltung des

deutschen Rechts vereinbart. Solche Kunden können

ausschließlich an deren Sitz verklagt werden.

Für Klagen von itravel gegen Kunden, bzw. Vertrags-

partner des Reisevertrags, die Kaufleute, juristische

Personen des öffentlichen Rechts oder Personen

sind, die ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Auf-

enthaltsort im Ausland haben, oder deren Wohnsitz

oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Kla-

geerhebung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand

der Sitz Köln vereinbart.

Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen des

Reisevertrages oder dieser Allgemeinen Reisebedin-

gungen hat nicht die Unwirksamkeit des gesamten

Reisevertrages zur Folge.

Ihr Reiseveranstalter

itravel GmbH

Sechtemer Straße 5

50968 Köln

Tel.: 0049 221 534 109 0

Fax: 0049 221 534 109 700

vertreten durch den alleinigen

Geschäftsführer Axel Schmiegelow

Amtsgericht Köln

Handelsregisternummer: HRB 32279

Steuernummer: DE 219 5820 2709

Stand: Juni 2018

| IMPRESSUM |

Der National Geographic Expeditions Erlebnisreisen

Reisekatalog 2020 ist ein Print-Produkt

der itravel Gmbh in Kooperation mit Nataional

Geographic Expeditions. Dies betrifft sämtliche Seiten

dieses Kataloges.

itravel GmbH

Sechtemer Straße 5

D-50968 Köln

fon: +49(0)221 534 109 0

fax: +49(0)221 534 109 700

[email protected]

www.itravel.de

Amtsgericht Köln

Handelsregisternummer: HRB 32279

USt-IdNr.: DE 215673289

GESCHÄFTSFÜHRUNG

Axel Schmiegelow

REDAKTIONSLEITUNG

Leonie von der Beeck

PROJEKTLEITUNG

Felix Alt

Pia Gassner

MARKETING

Felix Alt

LAYOUT

Sarah Bielak

BILDREDAKTION

Sarah Bielak

GRAFIK

Sarah Bielak

FOTOCREDIT

iStock.com, Shutterstock, Unsplash, pexels,

Gabriela Staebler

8988

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEZIEHUNGEN

Schicken Sie uns jetzt eine Anfrage für Ihre Reise mit:

tel: +49(0)221 534109-100

email: [email protected]

weitere Informationen finden Sie unter:

EXPEDITIONS.ITRAVEL.DE

HABEN WIR IHRE REISELUST GEWECKT?

DER WEG IN IHREN NACHHALTIGEN URLAUB

EXPEDITIONS.ITRAVEL.DE

Kontaktieren Sie unsere Reiseberater unter +49 (0)221 534109-100 und planen Sie Ihre Reise.

Für eine Reiseanfrage und mehr Informationen besuchen Sie uns auf: expeditions.itravel.de

| W O H I N S I E 2 0 2 0 R E I S E N S O L L T E N |

| JORDANIEN | GUYANA

| PERU

| BHUTAN

national geographic expeditions - i reisekatalog 2020 i · 2020. 2. 29. · national geographic...

Documents