national geographic - 2012 05 (104) Май 2012

7/28/2019 National Geographic - 2012 05 (104) 2012

1/140

WWW.NAT-GEO.RU I MAH 2012


2/140

MAIII 2012 fO)J;ANQ 104 NATIONALGEOGRAPHIC

06a Kopa67!H uctte3l!U MZHOBeHHO -3aKpymul!UCb 6 euxpe, 6btllu

3al!Umbt 6000U U noutl!U KO OHy.CTp.122

I 1111 11111111111111 IIIII 1111111111111 IIIII 111111 111111 IIIII I 1111 1111 I IIIII IIIII 1111 111111 111111111111111 IIIII 1111111111111 1111

CO,!J;EP)I(AHJ1E

66 BerrbiH H rrymHCTbiHH o s o p o * A e H H o r o r ~ n e H e H K a

H a 3 b 1 B a ~ T 3eneH1.10M -em wepCTKa *emosaT0-3eneHoBara5l ,

H a n O M f 1 H a ~ W , a 5 l H8A03peBWf1i1n f 1 M O H . Y e p e 3 A B a ~ p f 1 A H 5 lManbiW nocserneer f1 npespaTf1TC5l B6enbKa- 6 e n o c H e * H Y ~

M 8 X O B Y ~ nOAYWKY CorpOMHbiMf"lrna3aMf1.Te1


3/140

Mau 2012 zooa111111 IIIII IIIII IIIII 111111 Ill 1111 I IIIII dill ,111 Ill

104 ,IJ;peBHu:e ropbiApu:30HblCopMJ.1posaHHble Ha cesepoaMepJ.1KaHCKOM KOHTJ.1HeHTeMJ.1nnJ.10Hbl neT Ha3aA , cKanblBepMI-1nJ.10H 1-1 ceroAHHOCTaiOTC5l Mano KOMYJ.13BeCTHbiM YYAOM CBeTa.TeKcr: BepmtH l


4/140

OJ PEAAKTOPA NG POCCHH))

CaMbie o6aHTeJibHbie M rrpMBJieKarerrbHbieE i e n b K ~ r p e H n a H A C K ~ X T I O n e H e i - 1 - caMbleTporaTenbHble M a n b i W ~ Ha CBeTe.H a n o M ~ H a i O w , ~ e 6onbWYIO 6eny10 MexoByiO nOAYWKY c r p o M H b i M ~ m a 3 a M ~AOnroe BpeMs:l c n y > K ~ n ~ o6beKTOM >KecToKoro npoMblcna. B e 4 e H ~ e ABYXHeAenb nocne p o > K A e H ~ s : l 6 e n b K ~ He MOryT nnaBaTb, 6biCTpo non3aTbnpeACTaBns:liOT C060i1 nerKOAOCrynHyiO COBepweHHO 6 e 3 3 a W , ~ T H Y I O >KepTBy.TPYAHO Aa>Ke n p e A C T a B ~ T b KaK MO>KHO H O C ~ T bwy6bl 3 T ~ X 04apOBaTenbHbiX C 0 3 A a H ~ i 1 .Bnpo4eM , p a c o T K ~ co nbAOM BMecTO cepAL\aH a X O A ~ n ~ C b BO BCe BpeMeHa.

l t 1 3 6 ~ B a T b MnaAeHl.leB r p e H n a H A C K ~ X TIOneHei-1B p ~ H l . l ~ n e MO>KHO BCero BAByx MeCTaX-y 6eperoB K a H a A C K ~ x MarAaneHOBbiX ocTpOBOB

Ha n p ~ 6 p e > K H b i X nbAax Eienoro MOps:l. ,ll,onroeBpeMs:l c y w , e C T B O B a H ~ e 3TOIO BapBapCKOIOnpOMbiCna onpaBAbiBanOCb T p a A ~ L \ ~ s : l M ~ KOpeHHOIO H a c e n e H ~ s : l . Oco6eHHO B3TOM n p e y c n e n ~n o n ~ T K O p p e K T H b l e KaHaAL\bl.

A BOT B n a A ~ M ~ p n Y T ~ H . K A ~ B n e H ~ I O M H O I ~ X .n o A n ~ c a n B2009 IDAY yKa3 o 3anpeTe npoMblcnaAeTeHblwei-1 rpeHnaHACKoro TIOneHs:l B o c c ~ ~BMeCTO Hero cei14ac y Hac p a 3 B ~ B a e T C 5 l y H ~ K a n b Hbli-1 B ~ A 3 K o n o r ~ 4 e c K o r o T Y P ~ 3 M a - TYPbl B r o c T ~KHOBOPO>KAeHHbiM TIOneHs:lM. T y p ~ C T O B n e r K ~ M ~B e p T o n e T a M ~ AOCTaBns:liOT Ha n b A ~ H b l IAeMOryT 6e3 B 3 a ~ M H O I O yw,ep6a n006W,aTbC5l Cc a M b i M ~ o 6 a f l T e n b H b i M ~ 3 e M H b i M ~ o 6 ~ T a T e n f l M ~ .

M a M 0 4 K ~ OTXOAs:lT Ha AOCTaT04HOe p a C C T O s : l H ~ ea e n b K ~ nopoi-1 p a c c M a T p ~ B a i O T T Y P ~ C T O B c He

M e H b W ~ M n106onbiTCTBOM , 4eM T Y P ~ C T b l - Yepe3 4ac BepTOneTbl yBo3mIOCTei-1 C b A ~ H b l AOMOi-1, He O C T a B ~ B Kn04Ka Mycopa - 30nOTOe n p a B ~ n o3 K o n o r ~ 4 e c K o r o T Y P ~ 3 M a BblnonHfleTCs:l H e y K o c H ~ T e n b H O .

51 He s:lBns:liOCb C T O p O H H ~ K O M n Y T ~ H a , HO 3a 3TOTero war B a W , ~ T Y 6enbKOBs:1 o6ew,an n y 6 n ~ 4 H O n o 6 n a r o A a p ~ T b ero. n p ~ w n o BpeMs:l CAep>KaTb cnoBo.

C n a c ~ 6 o BaM , n a A ~ M ~ P B n a A ~ M ~ p o B ~ 4 ! OT MeHs:l n ~ 4 H O OT H a w ~ x4 ~ T a T e n e i 1 . AneKcaHAP lpeK

10

TPYAHO AamenpeACT3BHTb,K3K MO>KHO HOCHTbwy6bl H3 3THXO'laposarenbHbiXC03A3HHM.

KAMEHEB


5/140

NATIONAL GEOGRAPHICP O C C ~

IInaHeme HYJICHa Hauta noMOUlb

Hai.IMOHanbHOe reorpacJ>H'IeCKOe 061.1.1eCTBO, OCHOBaHHOe B 1888 IOAY,- 0)1Ha K p y n H e ~ W ~ X B M ~ p e H 8 K O M M 8 P Y 8 C K ~ Xo p r a H ~ 3 8 L \ ~ ~ - Er o rno6anbH851 M ~ C C ~ 5 1 - nOM8P)f{K8 HayYHbiX, ~ C C J l 8 ) 1 0 B 8 T 8 J l b C K ~ X , o6pa30B8T8JlbHbiX n p ~ p 0 ) 1 0 0 X p a H H b i XnporpaMM . 06lJ1eCTBO n p o c j l ~ H a H c ~ p o s a n o 6onee 9000 npoeKTOB. NGS BblnycKaenaK)f{e )f{ypHanbl, K H ~ n 1 , TenenporpaMMbl,

c j l ~ n b M b l , KapTbl, DVD M y n b T ~ M e A ~ H H b l e A ~ C K ~ Ha 35 513b1Kax. M ~ p o s a 5 1 a y A ~ T o p ~ 5 1 National Geographic- 6onee300 ~ J l f l ~ O H O B Y8Jl0B8K B M8C5ll\.

AJlE KCAH.QP BAJlEPbEBW IPEK , rnaBHbl il pe,llaKTOPAnesn1Ha CyxopyKosa, rnaBHbli1 XYP.D>KHMKMap1-1Ha Bonn1Ha, B b l n Y C K B I O ~ M i l f pep,aKropMap"" Ko)KeBH"Koaa, petJaKrop

A H A p e ~ )f{ypaanea, HayYHblii pe,llaKTOPAHacrac " " Kopcj>, petJaKropAHHa Wacj>paH, n"reparypHblii petJaKropMap"" 5ora4eaa, cPoropetJaKrop

o n a ~ Kop3" HOB, petJaKrop caiiraHaran\IIR Mon4aHosa, KODPAMHarop peABKL..l/411

KOHCYJlbTAHTbl : no r o HOM EPAfl toAM" na A6paMo aa, 6MOnoma

" T P " ~ ln a30B, 300nOrnPEACTABHTEJlb NGS B POCCHHfltoAM" na MeKepTb l4eaanEPEBOA'IHKHEneHa AcranKoa a, Kap " Ha 5 ec nanoaa,raJH1 Ha rna r on esa, EneHa Kam1H t1 Ha,Har an b" Ko aaneHKO, M" xa " n Wa po aPEAAKLIMfl127018 MocKaa,yn. n on KOBa", 3, CTp. 1 ,ren .: (495 ) 23 2 32 00,cj>aKc: (4 95 ) 95 6 79 80 ,ngm@imedia .runoAnHCKAEKarep" Ha l ono aaHoaa, MeHetJJKep,ren .: (495 ) 23 2 92 51 ,cj>aKc: (49 5) 23 2-9 2-82,[email protected] H BonKOB, tJUpeKrop,a.vo/kov@imedia .rur en .: (495 ) 23 2 32 00, cj>aKc : (4 95) 232 17 60OTAEII MAPKETHHrACaemaHa AHTOHOBa ,MeHetJJKep no MapKemHry" PRMap" " Caxapoaa, KOOP!JI1Haropfl toAM" na Ypyco aa, accucreHrEneHa Hecrepoaa,MeHe,ll>Kep npoeKTOB

NATIONAL GEOGRAPHIC MAGAZINEEDITOR IN CHIEF ChriS JohnS

DEPUTY EDITOR Victoria PopeCREATIVE DIRECTOR Bill Marr

EXECUTIVE EDITORS

H3AATE11bVl p"H a Ko aanea" YKPEATHBHbiH AHPEKTOPPycnaHPEKIIAMABepoH"K a tJUpeKrop,v.dery@imedia .ruAHH a Marsee sa, crapw11H MeHetl>Kep,anna.matveyeva@imedia .ruOn bra W" noaa, crapwui1 MeHetJ)Kep,o.shi/[email protected] .QaH"n to Ko aa, MeHetJJKep,e.dani/[email protected].: (495) 23 2 3 2 00 ,cj>aKc : (4 95 ) 956-79-80nPOH3BOACTBOOnbra 3aMyxoacKa",H8'-18!1bHI1K 0Ttl8!18 KOOPA11H8L{I111 neLI8T J1VI Hra Eacr pa r oaa, MeHetJJKep no neYamHar an " " WKa Haeaa, MeHe,llJKep no pa6o r ec peKnaMo.aaref1flMI1nPEAnE'IATHAfl nOArOTOBKASmartpixe/s, ren. : (4 95 ) 740 25 95,[email protected]'IATb3AO


6/140

nMCbMA MapT 2012 r.

JleTeJI ITO He6y KMT rop6aTbiH (py6pHKa 0)1;HH Kap;p ); fOJIOC THrpa< ! > o m r p a < P ~ t ~ ~ t ~ S 3 ~ n s o T 4 1 1 1 H r a 3 a s o p a } f { ~ t ~ S a t o T ! B e 4 e H ~ t ~ e nony4aea 5l 3a4aposaHHO eMOTpena, KaK Ha


7/140

nMCbMA

np1-1weAWI-1X Ha noMOW,b BTPYAHYIOMI-1Hyry... n1-1wy, 1-1 KOMOK nOACrynaeTK ropny . . XoYy no6naroAaPI-1Tb sac3a 3TY CTaTbiO, 3a HanOMI-1HaHI-1e, '-ITOHe nepesen1-1cb ew,e HaCTOS1W,I-1eMY}t{'-II-1Hbl BHawe BpeMS1.

IOJ111SI rAHrYP,r. 0MCK

B MapTOBCKOM HOMepe NG POCCI-1S1 2012 roAa S1 C -1HTepeCOM npOYI-1TancTaTbiO AneKcaHApa lpeKa 3KcneA1-1l.\I-1S1 Ha lony6oe o3epo . Ha CTpaHI-1l.\e 108 BCTaTbe Hani-1CaHO 6yKBanbHO cneAytOw,ee: ..nepeA norpy}t{eHI-1S1MI-1 Aaf1sepbl onpaw1-1san1-1

MeCTHbiX }t{I-1Tenef1, l-1115-neTHI-1f16anKapel.\ ToKaf1 Ka31-1es, ycnesw1-1f1B nepByiO MI-1POBYIO nosoeBaTb BnereHAapHof1 ,[\I-1Kof1 A1-1BI-131-11-1 .. ''

Aeno BTOM, '-ITO B espane2012 roAa BCMI--1 npoXOAI-1na I-1HopMal.\I-1S1: BABCTpanl-11-1 CKOHYanaCb c a M a s : ~ nocneAHS1S1 1-13 I-13BecTHbiX yYaCTHI-1KOB nepsof1 MI-1POBOf1sof1Hbl. 0Ha pa6oTana MeAcecTpof1s rocn1-1Tane. nonyYaeTCS1 , -ITO ,BepOS1THO, nocneAHI-1f1 yYaCTHI-1K TOf1sof1Hbl }t{I-1BeT B Pocc1-11-1 Ha KasKa3e!3TO OYeHb I-1HTepeCHblf1 cj)aKT.

BCEBOllOA CAXHOBCKHH,r.EKarepHH6ypr

Ha npOTS1}t{eHI-11-1 y}j{e nonyroAa S1npornaTbiBaiO Ka}t{Ablf1 saw }t{ypHan3a ABa AHS1 1-1 OCTaBWI-1eCS1 28 AHef1KapayniO HOBblf1 HOMep y KI-10CKOB.Bee 3TI-1 npi-1KniOYeHI-1S1 l-1ccneAOBaTenef1 BOAOnaAOB BABCTpanl-11-1,PI-1Aaf1sepbl 1-1 MHor1-1e APYrl-1eI-1HTepecHble cTaTbl-1 ... OrpoMHoeKOnl-1'-leCTBO KpaCI-1BbiX cj)oTOrpacj)l-1f1,CAenaHHbiX npoeccl-1oHanbHO 1-1I-1HOrAa. Ka}t{eTCS1 , c pi-1CKOM AnS1}t{I-13HI-1 omrpaa. KaK 3Aoposo,'-ITO BHawe speMS1 ew,e oCTani-1CbOXOTHI-1KI-1 3a npi-1KniOYeHI-1S1MI-1!

Ho 6onbwe scero MeHS1 nopa31-1n1-1ABe CTaTbl-1 B MapTOBCKOM HOMepe .

AilbnAPH))- BbiWE TO/lbKO KOCMOC... KoMaHAa npoeKTa Anbnapl-1 Ha sepwi-1-

16 NATIONAL GEOGRAPHIC MAW 2 0 1 2

Hax Mi-1pa >> no6b1Bana Ha BbiCWI-1X TOYKaXfO}t{HOf1 AMepi-1KI-1 (AKOHKarya) 1-1 Api-1KI-1(ni-1K K1-1ni-1MaHA}t{apo). LJ,enb KOMaHAblnpof1AS1 HeCTaHAapTHbiMI-1 MapwpyraMI-1,3a OAI-1H roA nOKOpi-1Tb BepWI-1Hbl BCeXKOHTI-1HeHTOB .

Tenepb onbiTHbiX anbni-1HI-1CTOB }t{AeTI-1HTepecHef1waS1 YaCTb cynepnpoeKTa ,opraHI-130BaHHOrO KpynHef1WI-1MopeKc-6poKepoM Mi-1pa- KOMnaHI-1ef1Anbnapl-1. 3sepecT (8848 MeTpos) -

c a M a s : ~ BbiCOKaS1 1-1 c a M a s : ~ }t{eCTOKaS1 ropannaHeTbl. KoMaHAa HaMepeHa 6poci-1TbBbi30B npi-1pOAe, nponO}t{I-1B Ha BepWI-1HYHOBblf1 Mapwpyr.YYacTByf1 B npi-1KniOYeHI-1S1X Anbnapl-1OHnaf1H!

www.alpari-life .ru


8/140

nHTbiM 106MnEMHbiM ECTMBAnb .O.MKASI MSITA)) 1-3 HIOHSI B 3THOMHpe npOHAeT nHTbiH106HneHHbiH $eCTHBal1b AHKaH MHTa!

n e p B b l ~ MaTep11an, K O T O p b l ~ TpOHYll AO rny611Hbl AYWI1, - 3TO craTbs:lnpo r11rpos. >111 He 3Hana , YTO B npi1-POAe 11x ocranocb raK Mano. Ill KaKneYanbHO, YTO Ons:lTb 113-3a n i O A C K O ~anYHOCTI1 CTpaAaiOT Hl1 B YeM HenoBI1HHble >KI1BOTHble. TaK rpycrHoYI1TaTb npo rope BAOBbl r11rpa 113cneKTaKnl'l o r11rpe, 6onbHO B11AeTbAeBOYKy, Aep>Kaw,yiO Kenl1 6 p 1 1 r a H C K I 1 ~cnel.\Ha3oBel.\ ocraHeTCI'l napani130-saHHbiM Ha BCIO>KI13Hb?

ACSI HYPYilnl-tHA,r. Ka3aHb

Ha cpecn1Ballb Cbe.QyrCfl ny'lwl1e apTI1CTbl coscex yronKOB csera. 3a TP11.QHfl 3.QeCb 6y,qernpe,qcrasneH w11po'lailw11il MY3biKallbHblilcneKTP world music! Eiy,qer see - 3a1111XBaT-CKI1e 6a11KaHCKI1e Me110.Q111111 KellbTCKI1epi1TMbl, canbca 11 cpnaMeHKO, pyccKI1e HaneBbll1 a4Jpo611r, 3THO.Q>Ka3 11 conHe'lHafl parra.Tonino Carotone 1131tlcnaHI11111 Oquestrada113 nopryra111111, Budlillus 113 repMaHI11111 H11HOKaTaMa,Q3e 113 rpy31111, HOpBe>KCKI1il KBapTeTKatzenjammer 11 nereH,qapHafl 4>11HCKaflVarttina. AI1Kafl Mf!Ta- reM a 3Toro nera!nponycri1Tb- ce6e He npocr11rb.http:/ mintmusic.ru/

Ha MHozottuc!leHHbLe 6onpocbLttumame11eii, o6ecnoKoeHHbLXcyob6ou MapmuHa Po6coHa,om6ettaem a6mop cmambu omexHooau6uHze AlleKcaHop fpeK:- C 6pumaHCKUM OaU6epoM pee6ce 6 nopHoKe. HbtpHmb 211y6oKo eMyHellb3Jl zoo, n03moMy MapmuHJaHUMaemcJl meM, tteM u npeJICOe3aHUMallCJl, - o6ytteHUeM meXHUtte-CKOMY oau6uHzy. CKopo o MapmuHe6btiioem aH2!lOJl3bLttHbLU Mamepua!l -m020a OH cmaHem 3HaMeHUmbLM,6yoem oa6amb uHmep6b10 u paccKa-3bL6amb 0 C60UX npUKlliOtteHUJlX 6Poccuu. YJICe 3muM 11emoM y Mapmu-Ha Kypcbl Ha Ma!lbme, zoe OH 6yoemo6Hbtpu6amb JamoHy6tuue cyoa .

>KAEM BAWHX nHCEM no aApecy: National Geographic PoccHH , 127018 MocKBa,yn . nonKOBaH, 3 , CTp. 1 E-MAIL: [email protected] nHcbMa peAaKTHPYIOTCH .


9/140

nMCbMA

qTo ern;e c)l;eJiaTb)l;JIH IIJiaHeTbi?M e H ~ sonHyiOT npo6neMbl 3Konon-n-1, i l l ~ nillwy Ha 3TY TeMy H a y 4 H b l ~npoeKT y 4 a C T i l l ~ s ropoACKOMKOHKypce. 51, KaK ill C e M b ~ ,co6n10Aa10 HeKoropble npasillna,HanpiiiMep scerAa BbiHiiiMaiO 3 a p ~ A -Hoe y c r p o ~ c T B o i113 cerill, K a > K A b l ~

M e c ~ u , CAaiO MaKynarypy Ha nepepa-6oTKy ill BTOPi114HOe i11Cnonb30BaHille,scerAa Bbl6pacb1Bal0 Mycop ronbKOs ypHy, a AOMa Mbl n o n b 3 y e M c ~3Heproc6eperai0Ll.\i11Mill naMn04KaMillill COKpall.\aeM paCXOA BOAbl. 3TOCisecHoCi co6i11pa10Cb ca>KaTb Aepe-

B b ~ . ill xo4y yrosopiiiTb APY3eeinocneAOBaTb MOeMy npiiiMepy.A 4TO ell.\e ~ M o r n a 6bl CAenaTb

roro, 4T06bl noM04b c o x p a H ~ T bHawy npillpOAY? V1 nOACKa>KiiiTe, KaKMHe y6eAiiiTb CBOiiiX OAHOKnaCCHiiiKOB TO>Ke 3KOHOMi11Tb BOAY ill HeBbl6pacbiBaTb Mycop rAe nonano?5YAY o4eHb npi113HarenbHa 3a orser.

EnAHA CAAPOBA,3 A Knacc WKOnbl NQ27,

r. EKaTepMH6yprOm6et.taem Onbza llezo6a, pyKo6ooumenb cnyJIC6bt uHcjjopMau,uu BceMup-Hozo cjjoHoa ouKou npupoobt (WWF):

- Cyw,ecm6yem MHOJ/Cecm6o Meno-t.teu, Komopbte KaJICOOMY t.tumamemonoMozym 6ecmu 6onee npa6UllbHbtuo6pa3 JICU3HU Cmot.tKU 3peHWC3KOll02UU. /I,llH noKynoK nyt.ttueucnollb306amb MHozopa30BbtecyMKU, a He nnacmuK06bte naKembl,nocneoHue 6 KpauHeM cnyt.tae nocneUGn0Jlb306aHUH MOJICHO COamb 6nepepa6omKy. lfaw,e etubme MecmHbte npooyKmbt, Ha Oocma6KYKomopbtX He mpe6yemcH MHozomonnu6a. llollb3yumecb o6w,ecm-6eHHbtM mpaHcnopmoM, a HaKopomKUe paccmOHHUJC XOOUmenetuKOM unu e3oume Ha 6enocuneoe .

NATIONAL GEOGRAPHIC POCCH51))PACCKA>KET 0 COBPEMEHHOCTH

17 an s npoAa>Ky nocryniiiT ceAbMOCi BblnycK iiiCTOPi114e-CKOCi cepillill 1000 C06b1Ti11Ci, KOTOpble i113MeHillnill Millp, i113Aa-saeMOCi >KypHanoM National Geographic P o c c i l l ~ BblnycKCospeMeHHOCTb n o c B ~ L l . \ e H 1946-2007 roAaM. Bbl y3Haere 0 0 6 b 1 T i i i ~ X 3TOrO nepiiiOAa, 0 TOM, 4eM C O n p O B O > K A a n c ~npou,ecc rno6ani113aU,illill, Ha4aBwi11Ci Ha6illparb o6opOTblnocne Bropoei Millposoei soCiHbl.

0 6 p a 3 o s a H ~ t ~ e rocyAapcTBa V13paV1nb, y 6 ~ t ~ C i c r s o MaxaTMbllaHAV1, C 0 3 A a H ~ t ~ e HATO, n p ~ t ~ X O A KOMMYHV1CTOB KsnacTV1 s

K ~ t ~ r a e , no6eAa C l > ~ t ~ A e n ~ Kacrpo Ha Ky6e, K a p ~ t ~ 6 C K V 1 C i KPV13V1C,y6i11Cicrso ,lJ,>KOHa KeHHeAill, nepesopoTbl s Espone, V1cnaM

C K a ~ p e s O n i O U , i l l ~ B V1paHe, V 1 p a H O - i l l p a K C K a ~ BOCiHa, BOCiHaB V1paKe- 06 3Ti11X ill MHOriiiXAPYriiiX nOBOpOTHbiX nyHKTaX MillpOBOCi V1CTOpV1V1 4V1TaCiTe B HOBOM BblnycKe cepV1V1. Co6paTbBCe BblnYCKill C nepsoro no CeAbMOCi MO>KHO, noAniiiCaBWiiiCbHa caeire http:/ www.nat-geo.rujnews/504/

18 NATIONAL GEOGRAPHIC MAW 2 0 1 2


10/140

EllaHa 6 utKOlle MOJKem nonpo6o-6amb npu6llC'1b ooHOKllaCCHUK06Kpa3Hoo6pa3HbtM uHmepecHbtMaKU,UHM, HanpuMep maKUM:- opzaHu3o6amb c6op MaKyllamypbtcHa'1alla 6 c6oeM Kllacce, a nomoM,CCllU nOllY'1UmCH, U60 6CCU UlKOllC;- opzaHu3o6amb 6btnycK cmeHza3embt Ha meMy oxpaHbt npupoobt;- coeJlamb CK6ope'1HUKu;

- npo6ecmu KOHKypc 3KOll02U'1CCKUXnOOCllOK (U3 UcnOJlb306aHHblXMamepuallo6 );- :Jmy JKe meMy MOJKHO pa36Umbutupe: COCllamb npaKmU'1HblC 6CUI,UOllH utKOllbt - o6JlOJKKY OllH KHUZ U3cmapbtX JKypHall06, MeutoK OllH o6y6uU3 HeHyJKHoii cfiym6ollKU, H06ozooHueuzpyutKU U3 omCllYJKU6UlUX JlaMn0-'1CK, 6aHOK U nJlaCmUK06blX 6ymbtllOK;

LACOSTE

- no6ecumb Kpaco'1Hbte nllaKambt6 UlKOllC ( npo 3KOHOMUIO 3llCKmpu'1eCm6a, 600bl, oo6a6Umb opyzue3KOll02U'1CCKUC C06Cmbt).Om peoaKu,uu:A Mbl co C60CU cmopoHbl oapuMEllaHe cneu,uallbHbtii npu3 3anucbMO - KHUZU National Geographic.HaoeeMcH, 11mo 6ce uHuu,uamu6btEllaHbt 6yaym ycneutHbt!

H O B b l ~ EAU DE L A C O S T E _ ~ ? . 1 2 ROUG_E/ lHoH):; rHM1 PYLA IJICA no nO B OllnE l'o APOMA 8

ABTOPbl CAMbiX l-1HTEPECHbiX nl-1CEM nonY'-IAIOT nO.D.APKl-1Jlyywee m1CbMO B 3TOM Mecflu,e HaM n p ~ c n a n BcesonoACaxHOBCKMM E K a T e p ~ H 6 y p r a . B noAapoK BcesonoA nonyYaeTBeTpOBKY OT LUHTA. < t : > ~ H C K ~ ~ 6peHA LUHTA scerAa roTOB paAOBaTb

n o K y n a T e n e ~ Y A 0 6 H o ~ O A 8 } l { A O ~ Anfl cnopm a K T ~ B H O r o OTAbiXa,KOTOpafl npeKpaCHO COYeTaeT BbiCOKYIO c p y H K U , ~ O H a n b H O C T b

n o c n e A H ~ e MOAHbl8 T 8 H A 8 H U , ~ ~ . C T ~ n b H 8 5 l BeTpOBKa H O B O ~K o n n e K u , ~ ~ LUHTA - seTpo- B O A O H e n p o H ~ u , a e M a f l . 0Ha nerKon O M 8 C T ~ T C f l B H860nbWYIO CyMKy, Bbl 60nbW8 He 6yA8T8

3 8 B ~ C 8 T b OT H8TOYHbiX M8T80npOrH030B.


11/140

HAWA M M C C M ~C 1888 roAa Hau,HoHanbHoe r e o r p a < t > w ~ e c K o e o 6 ~ e c T B O opraHH30BanoTbiCs:lliH Hayl!HbiX 3KCneAHLI,HH H nyTeWeCTBHH no BCeM KOHTHHeHTaM 3eMnH,BOBneKaH liHTaTeneH B MHp Aep3HOBeHHbiX npHKniOlleHHH H HCCneAOBaHHH.nPorPAMMbl H rPAHTbl (Grantmaking andExplorer Programs) KpynHelllwafl s Mlt1peHeKOMMep'-lecKafl Hay'-IHafl 1t1 npocserlt1-renbcKafl opraHit13aU,It151, 06w,ecrsoCTaBit1T CBOell! u,enbiO Wlt1pOKOe y'-laCTit1eKa>K,Qoro s npeyMHO>KeHit11t1 1t1 pacnpocrpaHeHit11t1 reorpa1t1'-leCKit1X 3HaH1t1111.no,Qp06HOCTit1 CMOTplt1Te Ha caii!Tewww.nationalgeographic.com/field/grants-programsKOMHTET no HCCnEAOBAHHRM H H3bi-CKAHHRM (Committee for Research andExploration) 6onee era neT 3aHit1Maercflcplt1HaHCit1pOBaHit1eM pa3H006pa3HbiXnpoeKTOB lt1 3KCne,Qit1U,It1ill (B TOM '-llt1Cne1t1 B POCC1t11t1), Ha KOTOpble Bbi,Qenlt1n170 Mlt1nnlt1oHos ,Qonnapos. Cpe.Qit1 eroAOCTit1>KeH1t1111 - pacKonKit1 s Ma'-ly-nlt1K'-Iy,06Hapy>KeHit1e Tit1TaHit1Ka>>, OTKpbiTit151Mlt1posoro ypoBHfl, c,QenaHHble ,lJ,>KeiiiHly.Qann, ,LJ,alllaHolll occlt1, ceMbelll n1-1K1t1.no,Qp06HOCTit1 CMOTplt1Te Ha caii!Tewww.nationalgeographic.com/field/grants-programsjcre.htmlOHA OXPAHbl AHKOH nPHPOAbl(Conservation Trust) no,Q,Qep>Kit1BaeTcplt1HaHCOBO KaK noneBble lt1CCne,QOBaHit151,CBfl3aHHble c oxpaHolll OKpy>KaiOw,elll cpe.Qbl, TaK 1t1 o6pa3osarenbHble KaMnaHit11t1 1t1

npoeKTbl, KOTOpble no6y>K.Qa10T niO.QelllOTBeTCTBeHHO OTHOCit1TbC51 K3KOnOrlt11t1.no,Qp06HOCTit1 CMOTplt1Te Ha caii!Te WWW.nationalgeographic.com/field/grantsprogramsjconservation-trust.html3KCnEAHUHOHHbiH COBET (ExpeditionsCouncil) 0Ka3b1Baer 1t1HaHcosy10 no.Q.Qep>KKY ,Qnfl 3KOnOrlt1'-leCKit1X lt1CCne,QOBaHit1illlt1 opraHit13aU,It11t1 nyrewecrs1t111! s TPYAHO.QocrynHble yronKit1 nnaHeTbl, a TaK>Kes perlt10Hbl, r,Qe s Hacroflw,ee speMflnpolt1CXO.Q51T 3Ha'-llt1TenbHble nepeMeHblB KynbTYPHOilllt1nlt1 OKpy>KaiOw,eill cpe,Qe.Cpe.Qit1 HanpasneHI-1111, KOTOPble no,Q.Qep>Kit1Baer CoseT, - lt1ccne,QoBaHit151 Mlt1posoro oKeaHa, apxeonorlt1'-leCKit1e oTKpbiTit15l,nepsosocxo>K.QeHit15l.no.Qpo6HOCTit1CMOTP1t1Te Ha calllre www.nationalgeographic.comjfieldjgrants-programs/expeditions-council.htmlrPAHTbl MOnOAbiM nYTEWECTBEHHHKAM(Young Explorers Grants) 06w,ecrsonpe,QOCTaBnfleT cplt1HaHCOBYIO nOMOW,bMOnO,QbiM lt1CCne,QOBaTen51M OT 18 [1025 neT, CTit1Mynlt1pyerrex, KTO snepsbleornpasnfleTCfiBnone.no.Qpo6Hocrlt1cMoTplt1Te Ha calllre www.nationalgeographic.comjfieldjgrants-programs/young-explorers.html

nnAHETE HY>+


12/140

Co s p e M e H ~ n o r p y ) l { e H ~ H T p ~ e c T a ( B H ~ 3 Y ) AO npoeKTa DeepseaChallenger (ssepxy) M a p ~ a H c K ~ ~ )l{e-no6 He C f l ~ W K O M ~ 3 M e H ~ f l C 5 ! KaKcKa3an , [ \ ) l { e ~ M c K3MepoH no TeneoHy,[\oHy Yonwy, OAHOMY AByx nepBbiX

n o K o p ~ T e n e ~ peKOPAHbiX r n y 6 ~ H .

22 NATIONAL GEOGRAPHIC MAJ/! 2 0 1 2

MMCCMHMccneooBaHue HeU3BeoaHHbtX 2lly6uH oKeaHa.

HoBoe 3D K9MepoHaPeYb ~ A e T He 0 HOBOM n p ~ w e C T B ~ ~ OCKapOHOC-HOIO T ~ T a H ~ K a 30 - TaK MO>KHO Ha3BaTb

C O B M e C T H b l ~ npoeKT H a l . \ ~ O H a f l b H O r o leOIp a < j : > ~ 4 e C K o r o o6w,ecma a M e p ~ K a H C K o r oK ~ H o p e > K ~ c c e p a , I J , > K e ~ M c a K3MepoHa noHa4aflbHbiM 6yKBaM Tpex a H i f l ~ ~ C K ~ X CflOBdepression, depth, diving B n a A ~ H a , 1 n y 6 ~ H a ,

n o l p y > K e H ~ e ) . 26 MapTa K3MepoH Ha lny6oKOBOAHOM o 6 ~ T a e M o M annapaTe DeepseaChallenger npoBefl 2 4aca 36 M ~ H Y T B M a p ~ aHCKOM O K e a H ~ 4 C K O M >Kfl06e . ltlMeHHO TaM

H a X O A ~ T C 5 l CaMOe lfly60KO MCTO Ha 3eMfl -B n a A ~ H a LJenneHA>Kep (10920 MeTpOB).

K3MepoH nocT05lHHO c T p e M ~ T C 5 l B 1 n y 6 ~ H b lOKeaHOB: 6naroAap5l C O T P Y A H ~ 4 C T B Y C y4e

H b i M ~ ~ 3 l t 1 H C T ~ T Y T a o K e a H O f l O I ~ ~ P o c c ~ ~ c K o ~a K a A e M ~ ~ HayK 3 K ~ n a > K e M H a y 4 H O - ~ C C J l e AOBaTeflbCKOIO CYAHa A K a A e M ~ K M c T ~ c n a BKeflAbiW p e > K ~ c c e p nolpy>KaflC5l K ocTaHKaMT ~ T a H ~ K a H e M e l . ( K O I O f l ~ H K O p a E i ~ C M a p KK A ~ B ~ T e f l b H b i M 4epHbiM K Y P ~ f l b W , ~ K a M . 06

3 T ~ X 3 K C n e A ~ l . \ ~ 5 l X OH CH5lfl KpaC04Hbl AOKyMHTaflbHbl < j : > ~ J l b M b l - n p ~ 3 p a K ~ 6e3AHbl:

" T ~ T a H ~ K " , 3 K c n e A ~ l . \ ~ 5 l " E i ~ C M a p K " , l.Jy> K ~ e 6e3AHbl>> , a 3aTeM ~ C n O f l b 3 0 B a f l 3 T ~

H a p a 6 0 T K ~ B K ~ H O f l H T e T ~ T a H ~ K > > (CaMbl3aXBaTbl a i O w , ~ e ee KaApbl, HeCOM HH HO ,CB5l3aHbl C n O A B O A H b i M ~ C b M K a M ~ ) Aa>KeB ABaTape, IA e ~ H o n n a H e T H b l e cyw,ecma

H a n O M ~ H a i O T 0 6 ~ T a T e f l e ~ 3MHbiX OKeaHOB.51 He HaWefl B BOA H ~ 4 1 0 , 4TO noKa3a

flOCb 6bl MH K ~ B b i M , KpOMe H C K O f l b K ~ X aM < j : > ~ n O A , - p a c c K a 3 a f l , I J , > K e ~ M c K3MepoH, eABa

B b r 6 p a B w ~ c b annapaTa.- He AYMaiO, 4TO 5lA O C T ~ I MCTa, lA MOl 6bl B35lTb ~ H T e p e C H b l

1 e o n o 1 ~ 4 e c K ~ e o6pa3l.\bl ~ f l ~ o 6 H a p y > K ~ T b4 T O - H ~ 6 Y A b fll06onbrTHoe Aflfl 6 ~ o n o 1 a . Eropa6oTe n o M e w a n ~ H e n o n a A K ~ B ~ ~ A p a B f l ~ 4 e

c K o ~ C ~ C T e M e . lt1 BCe >Ke .. . Ha CaMyiO BbiCOKYIOB e p w ~ H y nflaHeTbl B 3 0 W f l ~ OKOflO 4 TbiC5l4 4flOBeK; Ha noBepXHOCTb nyHbl C T y n ~ f l O 12 , a

n o 4 T ~ Ha caMOM AHe M a p ~ a H C K o r o >Keno6aK3MepoH oKa3anc5l n ~ w b T p e T b ~ M .. . nocne>KaKa n ~ K a p a ,IJ,oHa Yonwa , c o B e p w ~ B w ~ x

o n a c H e ~ w e e n o 1 p y > K e H ~ e Ha 6 a T ~ C K a < j : > e T p ~ ecT B 1960 IOAY AH,apei1 >Kypasnes

BBEPXY B UEHTPE: MAPK T ~ E C C E H NGM STAFF. B H ~ 3 Y : TOMAC A 6 E P K P O M 6


13/140


14/140

-


15/140


16/140


17/140

DOTO I M T A T E n H-

28 NATIONAL GEOGRAPHIC MAM 2012

n p ~ C b l l l a i h e e a w ~ < j > o r o r p a < j > ~ ~ Ha Haw 311eKTPOHHbiH aApec ngphoto@imedi a.ru

BnaA ~ y M a ' l e H K Or. K ~ e s , Y K p a ~ H aHo4b nocne 3 ~ M H e r o wropMas 51me . neA n p ~ A a n n p ~ Y Y A n ~ -Bble cjlopMbl cjloHap51M Ha

H a 6 e p e } t { H O ~ C o 5 1 s n e H ~ e MnyHbl, snepsble 3a c y r K ~

c r ~ x ~ 5 1 y c n o K o ~ n a c b .

SIKOB OcKaHOBr. Pocms-Ha-,[\oHyrAe-TO AaneKO ... p a H ~ I . . I a

A O H C K ~ X K a n M b i i . . I K ~ X C T e n e ~


18/140

HsaH lienSieBr. B ~ , Q H O e , MOCKOBCKaf1 o6naCTbBonHa r p ~ 6 o s Ha ronoM cTBone Meprsoro ,qepesaC M O T p ~ T C f 1 H806bi4HO, cne,Qbl >KyKa-KOpOe,Qa ,QOnOnHf110TCIOppean C T ~ 4 8 C K Y I O Ka Hy.


19/140



MapMSI A6paM'lYKr. K ~ e s Y K p a ~ H aPaHHee rennoe yrpoHa 6epery Terepes

( O A ~ H ~ 3 n p ~ T O K O B ,lJ,Henpa) ,K a n f l ~ pOCbl Ha J l ~ C T K 8p a c r e H ~ 5 1 MaKpOCb8MKaOTKpbiBaeT M ~ p . KOTOpbli-13a4acry10 He3aMeTeH rna3y.BceneHHa51 craHOBIHC51el!1e orpoMHee- el!1enpeKpacHee.

CraHMcnas Cepreesr. E K a r e p ~ H 6 y p rOceHb . OKyraHHbli-1

y r p e H H ~ M ryMaHOM ,A 8 P 8 B 8 H C K ~ i - 1 pbl6aK C T O ~ THa 6epery V1cerb .


20/140


'"lapnH 3nbMara r. 3p-PV151A, CayAOBCKa5l ApaBV15l.. no)l{anyeicra , npocTV1 MeHfl , M05l AOporaH .: cnV14e4Hblei MY)I{4V1Ha (cnpasa) o6palJ..IaeTC5l K csoeei AaMe ,KOTOpa5l BOCCeAaeT Ha CnV14e4HbiX KOp06KaX. BAOXHOBneHHblfi KypcaMV1 OTOrpaV1V1, 3nbMara norpaTV1nABa 4aCa, 4T06bl CAenaTb 3TOT CHVIMOK.

Capa AmoHc r. ,D,yp6aH , IQ)I{HO-ApVIKaHcKa5l Pecny6nV1KaCep-ororpaVI5l - xo66VI Capbl ,[l,)I{OHC, VI 3TVI BOAHble A)I{VIrVITbl cranV1 Anfl Hee HaCT05llJ..Iefi HaXOAKOCi. ,D,enbVIHbl YacroBblnpblrV1BaiOT Vl3 BOnHbl VI Hblp5110T 06paTHO BMOpe- V1 3TO npeKpaCHOe 3penVIlJ..Ie" , - rOBOpVIT Capa.



21/140


22/140

DOTO ICDOTOMACTEP Kllayc 3HpuKe

J1 CHOBa Ap11HM60Jib)J;O KorAa 5lBnepBble YBI-1Aen KapTI-1HY XYAO>KHI-1Ka ,[l.>Ky3enne Ap41-1M-6onbAO, TO Bnan B OT4a5lHI-1e. He 6blnO HI-1KaKOIO CMbiCnaOCYLL\eCTBnflTb MOIO HOBYIO KOHL\enL.(I-110 cepl-11-1 nopTpeTOB - Be e 6blno CAenaHo 6onee 400 neT Ha3aA, 1-1 CAenaHO Beni-1KOnenHO. Ho 5l He CAancfl, npOAOn>KI-1n nOI-lCKI-11-1o6Hapy>KI-1n: 1-1Aefl 6blna He HOBa 1-1 TOrAa. noA06Hble nopTpeTbl noflBI-1ni-1Cb, KOrAa 4enoBeK BblnO>KI-1n Ha 3eMnenapy a M H e ~ 1-1 nanKy 1-1 cKa3an: "nornflAI-1Te, 3TO ni-1L\O.

CeiOAHfl MeH5l He BOnHyeT, 4TO 5l BpeM5l OT BpeMeHI-1nony4al0 ni-1CbMa co cnoBaMI-1: Tbl- BOP 1-1n1-1 Tbl-

36 NATIONAL GEOGRAPHIC MAM 2 0 1 2

O r o p O A H ~ K " ApYI-1M6onbAO ,oKono 1590 roAa.KaK 5ll-1 nnaHI-1posan,Ha wn5lne- M05l noAnl-1cb.Ho Aa}f{e BnepesepHJ'TOMBI-1Ae l-1306pa}f{eH!-1e Bblln5lAI-1TK8K TapenKa COB0ll.I8MI-1.

OE ABTOPEKllayc 3HpuKe JI(UBemB MexuKo u !IoHOOHe.EollbUJYJO KeCTBO>> - KaK 6yATO 5l OTnpaBI-1nC5l B nyBp 1-1 npoCTO Han1-1can CBOe I-1M5l Ha BCeX pa60TaX 3HaMeHI-1TOIOI-1TanbflHL\a. rl AYMaiO, 4TO oTorpaKeHHafl1-13 peanbHbiX npeAMeToB, Bbl3biBaeT ropa3AO 6oneeCl-1nbHble Bne4aTneHI-15l. B eCTb HenocpeACTBeHHOCTb,

K O T O p O ~ HeB03MO>KHO A061-1TbC5l C nOMOLL\biO >KI-1BOni-1CI-1.rl npeACTaBnfliO, KaK CO BpeMeHeM K a K O ~ - H I - 1 6 Y A b XYAO>KHI-1K I-1Cnonb3yeT reHHYIO 1-lH>KeHepl-110 Anfl C03AaHI-15l >KI-1-

KapTI-1Hbl , KOTOpa5l 6yAeT BbllnflAeTb T04b-B-T04b KaKBepTyMH Ap41-1M60nbAO. V13TO 6yAeT 3aMe4arenbHO.

/MAGNO/GETTY IMAGES ( O r D P O I \ H


23/140


JleTO, HanVICaHO B1563 IDAYYeM 6onbwe 51 pa6oTato ,TeMCB060AHee ce651 LIYBCTByto , KaK3AeCb , HanpVIMep. 3TO KaKBeTBb Aepesa , BblpacTatoU1a51Vl3 CTBOJla VI OTKJlOH5110U1a51C51 TOsneso , TO snpaso. $1 Aa)i(e Ha-L!an AenaTb ApLIVIM6o!lbAeCKVI ,cpeAVI KOTOpbiX- nopTpeTnpVIHL\eCCbl ,/J,VIaHbl.

38 NATIONAL GEOGRAPHIC MAH 2012


24/140


311Ma, HanV1caHa B 1572 ro,Qy.noMHIO , fl y}l{e OT4aflnCfl HafiTV1HY}I{Hbli-1 KYCOK ,QpeBeCHOi-1KOPbl. 516po,QV1n no necaM-HO BCe HanpaCHO. B KOHU,e KOHLI,OB fl c,Qancfl V1 3aKa3an Kopynpo6Kosoro ,Qepesa. 111 nepBbli-1}1{8 KYCOK , KOTOpblfi fl BbiTalJ1V1nV13 KOp06KV1, OKa3anCfl V1M8HHOTeM, 4TO fl V1CKan MHOrO He,Qenb.



25/140


BecHa , HanVICaHa B1573 rOAYHeKoTopble rosop5n: 3TOCTBVITenbHO Kp8CVIBO , nopTpeTCAenaH Vl3 L(BeTOB. Ho npVIPOAaT8 KVIX l 3 0 6 p a > K e H V I ~ 06MaHYVI-Ba , OHa CnO>KHee, Ye MKa>KeTC51 .51 BOCnOnb30B8nC51 nOMOUjbiOcsoero APYra , nopV!cTa ,[\>KynVI-aHa KanbAepoHa. Mbl pa6oTanVITpVI AH51 6e3 OCT8HOBKVI.

ct>O TO :GALLERYCOLLECTIONjCORBIS (nETO) ; B E P C A i l b H b l ~ ~ C T O ~ Y E C K ~ ~ A P X ~ B G E T T Y IMAGES3 ~ M A O P ~ O 3 Y H ~ H O UEnOTTO, GETTY/MAGES ( BECHA)


26/140

AHHarnrno- opaHJICeBblU nuU{eBoii Kpacurnellb, nollyttaeMblUU3 o6o!lotteK ceMHH rnponuttecKozo KycrnapHuKa 6uKCbl. 3rnornHarnypallbHblU Kpacurne!lb UMeern KOO E160b, a !{Bern eMynpuomorn KapornUHOUObl (6UKCUH U Hop6UKCUH), KOrnopble!leZKO pacrnBopmorncH 6 J/Cupax u nornoMy no360llH10rn oKpa-uwBarnb ll106ble MOllOttHbte npooyKrnbl u MaiioHe3. A Ka!lue BaHu HarnpueBaH co!lu Hop6uKcuHa ucno!lb3Y10rncH 6 npouJBoo-crnBe coKoBcynoB u MYttHblX uJoe!luu.

K 3 P ~ B O f i ~ H C K

Cbip: KpacoTa110-aMepHKaHCKH s n o M r ~ K a x .3anal'lHHbiXs nneHKy, r 1 0 6 ~ K a x nnasneHblill KYCKOM, aMe

P ~ K a H c K ~ i l l Cblp- 3rO H a C r O I ' l l l . \ ~ ~ ~ ~ rpaHCQlOpMep . 06bi4HO OHopaH>Kesoro oneHKa, HO L\Ber, H a 3 B a H ~ e Anl'l Hero n p ~ A Y -

M a n ~ a H r n ~ Y a H e . B 1800-e roAbl 6blcrpo pacryll.\ee H a c e n e H ~ eB e n ~ K 0 6 p ~ r a H ~ ~ n o n l 0 6 ~ n o S'lpKo-opaH>KeBblill4eAAep. no3rOMY a M e p ~ K a H C K ~ e n o c r a B L l . \ ~ K ~ c r a n ~ n e p e K p a w ~ s a r b csoillnpoAyKr HarypanbHoro Mono4Horo LIBera s opaH>KeBblill c noMOLl.\biO aHHano. B1863 rOAY 6 p ~ r a H L \ b l 3 a K y n ~ n ~ 22,6 rbiCS'l-

rOHH L\BerHOrO Cblpa H a 3 B a n ~ ero a M e p ~ K a H C K ~ i l l 4rOB b l l ' l C H ~ n c n e l . l ~ a n ~ c r no ~ c r o p ~ ~ eAbl non K ~ H A c r e A r .

0AHaKo s CWA M H O > K ~ n ~ c b n 1 0 6 ~ r e n ~ Cblpa. A L\Ber ero cospeMeH nepsoill M ~ p o s o i l l soii!Hbl cran ell.\e 6onee HaCblll.\eHHbiM. TaKoill CbiP noA MapKoill American Cheese cran n p o ~ 3 B O -

A ~ r b Ha OCHOBe 4eAAepa ,lJ,>KeiiiMC n. Kpacpr. Cblp B K n l 0 4 ~ n ~B O n A a r C K ~ i l l p a l \ ~ O H , s e p H y B W ~ e C I ' l CcppoHra serepaHbl

C 0 3 A a n ~ c o x p a H ~ B W ~ i i ! C S ' l HbiHe cnpoc Ha 3ror : l P K ~ i l l npOAYKr.,ll,>KOHHa P/1330


27/140

HOBOCTM

Ha qeM Hrparr IIeTp BeJIJ:IKJ:IH? n e p B b l ~ p o c c ~ ~ -C K ~ ~ ~ M n e p a T O p snaAen B O n b i H K O ~ , ro6oeM, 6 0 n b W ~ M KOnOKOnOM. B ~ p l ) ' -03HO ~ r p a n Ha 6apa6aHe- He c n y 4 a ~ H o 6bln onpeAeneH s POlY 6 a p a 6 a H L l \ ~ K O M .ABOT 0 TOM, 4TO 3TOT He TOnbKO s e n ~ K ~ ~ . HO o r p O M H b l ~ B p ~ M O M CMbiCne 4enoBeK y s n e K a n c ~ ~ r p o ~ Ha OAHOM CaMbiX ManbiX ~ H C T p y M e H T O B - sapraHe, n 0 4 T ~

H ~ K T O He 3Haer. 1-1 H ~ 4 e r o Y A ~ B ~ T e n b H O r o s 3TOM y s n e 4 e H ~ ~ Her: s XVIII seKe sapraH 6bln ~ 3 s e c r e H s Espone He MeHbwe opraHa. OH 3By4an s cocrase soeHHbiXopKecrpos, Ha HeM ~ r p a n ~ cepeHaAbl noA 6 a n K o H a M ~ K p a c a s ~ u . smo6neHHble

I O H O W ~ , a s c r p ~ ~ C K ~ ~ K O M n 0 3 ~ r o p l-1oraHH leopr Anb6pexrc6eprep C 0 4 ~ H ~ nHeCKOnbKO C ~ M 0 H ~ 4 e C K ~ X KOHLJ,epTOB ~ c n o n H e H ~ ~ ~ M e H H O Ha sapraHe.

XoMyc - Apyroe H a 3 s a H ~ e rom >Ke ~ H c r p y M e H r a , n p ~ H ~ r o e y I O P K 0 ~ 3 b i 4 H b i XHaPOAOB. Aseem y sapraHa 1134 a 3 s a H ~ ~ . HasepHoe , 6onbwe, 4eM y n106oroAPYIOIO npeAMera s M ~ p e . 0AHO H ~ x - a H r n ~ ~ c K o e j e w harp- 6yKsanbHO

n e p e B O A ~ T C ~ KaK e s p e ~ C K a ~ apa, HO K s p e ~ M apaM ~ M e e T TaKOe >Ke OTHO-W e H ~ e KaK M O p C K a ~ C B ~ H K a KMOPIO napHOKOnbiTHbiM. H ~ K T O T04HO He 3HaeT,OTKYAa B 3 ~ n O C b 3TO H a 3 B a H ~ e : H a ~ 6 o n e e npaBAOnOA06HOe 0 6 b ~ C H e H ~ e - OT

~ C K a > K e H H O I O jaws harp ( 3 y 6 H a ~ apa), nOCKOnbKY ~ r p a i O T Ha XOMyCe , p ~ n O > K ~ B3TOT H e 6 o n b w o ~ o6bi4HO n o x o > K ~ ~ Ha y3KYIO nOAKOBKY c O A B ~ > K H b i M ~ 3 b i 4 K O M

n o c e p e A ~ H e npeAMeT K p ~ O T K P b i T b i M 3y6aM ~ c n o n b 3 Y ~ POTOBYIO nonOCTbs Ka4ecrse pe3oHaropa. X o r ~ ~ r p e ~ c n o n H ~ r e n b K a c a e r c ~ TOHKOro ~ 3 b i 4 K ananbLJ,eM, ~ C T 0 4 H ~ K O M 3ByKa c n y > K ~ T He n O A B ~ > K H a ~ n n a C T ~ H K a , a B03AYWHble

n p o c n o ~ K ~ Me>KAY KOpnycoM XOMyca ~ 3 b i 4 K O M . H a p ~ A Y C6y6HOM XOMYC ~ B n ~ e T C ~ rnaBHbiM ~ H C T p y M e H T O M K a M n a H ~ ~ l t l r p a ~

Ha HeM, MO>KHO nerKO B O ~ T ~ BTpaHC, nOCKOnbKY B ~ 6 p a L J , ~ ~ . O T A a B a ~ C b B 4epene,6yKBanbHO n p O H ~ 3 b i B a i O T M031, a MOHOTOHHble, HO CnO>KHble 3 B Y K ~ 3a4apOBbiBaIOT c n y w a r e n e ~ - paccKa3biBaer n O H C K ~ ~ MY3biKOBeA TaAarasa neo. 7 1 K y r C K ~ eWaMaHbl yMeiOT Aa>Ke neTb I O B O p ~ T b CKB03b XOMyC. AH!Jpei1 oOLjMaHOB46 NATIONAL GEOGRAPHIC MAM 2012

K O H ~ Y XIX 6eKa xoMyc nomec-HU!lU ezo nomoMKU - zy6HaH uMexo6aH zapMoHuKu, 6 CCCP oHnon all noo 3anpem KaK ampu6ymutaMaHcm6a . Hbme ucKyccm6oK06KU xoMyca u uzpbt Ha HeM6o3poJICoaemcH 6 JIKymuu.

KAMEHEB; M Y 3 E ~ XOMYCA HAPOAOB M ~ P A , ~ K Y T C K


28/140

HHCJ)OPMAUHOHHbiH nPOEKT

AOPOrAMM ABATAPA0AHO H3 caMbiX CHnbHbiX sne'iaTneHHM OT ci>HnbMa Amei.1Mca K3MepoHa ABaTap- cl>aHTaCTH'ieCKHe nei.1aamHnnaHeTbl naHAOpa. Bnpo'ieM, 'iT06bl YBHAeTb HX HnH TO, 'iTO BAOXHOBHnO pe>KHCCepa, He06H3aTenbHO neTeTb KAaneKHM MHpaM, npOTOTHn naHAOPbl pacnono>KeH no COCeACTBY C HaWeM CTpaHOM, Ha cesepo-aanaAe KHTaM-CKOM n p o B H H ~ H H XyHaHb. HecMOTPH Ha HeaeMHYIO KpacoTy 3THX MeCT, 3HaiOT o HHX AOBOnbHO orpaHH'ieHHOe'iHCnO H H O C T p a H ~ e B , a e11.1e MeHbWe noce11.1anH 3TH MeCTa. 3aTO AnSI CaMHX K H T a M ~ e B 3TO KynbTOBOe MeCTO, HOHM no npasy C'iHTaiOT 3TOT CKanbHbiM paMOH CaMbiM KpaCHBbiM MeCTOM Ha nnaHeTe. no KHTaMCKOM nereHAe,HMeHHO cpeAH cKan YnHHIOaHH 6onee TbiCH'iH neT HaaaA 6en nponomeH caMbiM APeBHHM B MHpe TYPHCTH'ieCKHMMapwpyT. Mbl npa.tcoeAHHHnHCb K K c n e A H ~ H H National Geographic H nonbiTanHCb AOHeCTH AO sac KpacoTy 3THXMeCT npH noMOil.IH ci>OTOKaMep Samsung. A B cneAYIOilleM HOMepe mypHana 'iHTai.1Te, 'iTO nony'iHnocb y npocl>eccHoHanbHbiX mypHanHCTOB.


29/140

HH(J)OPMAUHOHHbiH nPOEKT

CMA TKAMEPA:50nbWE, 'IEM nPOCTO DOTOAnnAPATBnepBble B nyTeWeCTBMM HaWM CnMHbl He OTTSirMBaiOT p10K3aKM CKMnorpaMMaMM npoeCCMOHanbHOM OTO-annapaTypbl. Mbl ompasMnMCb B KMTai.1 c 200 rpaMMaMM B KapMaHe. TaM - HOBeMWMM Samsung WB850F - HenpOCTO oToannapaT, a CMapTKaMepa, npM3BaHHaSI nepesepHyTb OTOMMp, KaK CMapTOHbl M3MeHMnM MMP M0-6MnbHOM CBSI3M. GPS-HaBMraTop, Wi-Fi, npesocxOAHaR OnTMKa Schneider c 21-KpaTHbiM 3YMOM MBCTpoeHHbiMoTOBMAeopeAaKTopoM - 3Toro AOmKHO xsaTMTb, 'IT06bl noBeAaTb MMPY o HaweM nyTewecTBMM.

Bcero 3a KaKf'lX-TO mnHaAL\aTb !leT Mbl CMOrfll-1 Ha6fl10A8TbYAI-1BI-1TeflbHYIO TpaHcopMaL\1-110 f l i 0 6 1 - 1 T e f l b C K O ~ oTorpa1-11-1. Ha cMeHy X I - 1 M I - 1 4 e c K o ~ " 3pe np1-1wna Lll-lposaH.

K n a c c l - 1 4 e c K I - 1 ~ npol.lecc oTOCbeMKa-npOHBKa nneHKI-1-oTone4aTb-oroanb60M, n p o A e p > t < a B W I - 1 ~ C H 6 o n e e seKa,BbiTeCHf'lfla KOMnbiOTepHaf! L\en04Ka L\f'lposa51 OTO-CbeMKa-o6pa6oTKa Ha KOMnbiOTepe-xpaHeHf'le Ha >tttttt


30/140

HoBble


31/140


32/140


33/140

www.curtistea .co

HOBOCTM-

qepHoe H 6erroe Byrpo6e}l{epe65lras c e x r p e x c o s p e M e H H ~ X B H A O B 3 e 6 p Y e p H ~ H n H W bHa n03AHHX 3Tanax pa3BHTH5l OHH noKpbiBaiOTC5l6enbiMH nonocKaMH. An5l yero HY}I{Ha 3Ta nonocaTOCTb- BOn poe, Ha KOTOPbll';i AO CHX no p HeT OTBeTa.0AHH 300nOIH CB5l3biBaiOT nonOCaTOCTb C 3aW,HTOI';iOT XHW,HHKOB: KOHTpaCTHa5l OKpacKa 3aTPYAH5leT pa3-nHYeHHe }I{HBOTHbiX B 6onbWOM CTaAe, n03BOn5leT HMCnHBaTbC5l C cpOHOM CaBaHHbl. ,[\pyrHe HCCneAOBaTenH nonaraiOT, YTO HenOBTOpHMbll';i pHCYHOK nOMOraeT3e6paM Y3HaBaTb APY' APY


34/140

M0}1{8T, npeflOMn5lS1Cb l-1fll-1 OTpa}l{a5lCb OT pa3HbiXcpeA- Hanpl-1Mep, or WKYPbl }l{l-1BOTHoro. BoflHbl,KOfl86fliOW,l-18C5l B C f l y 4 a ~ H b i X HanpaBfl8Hl-15lX, nornoW,aiOTC5l 1-1 OTpa}l{aiOTC5l, OCTaiOTC5l fll-1Wb Te, 4TO KOJl8-6JliOTC5l s onpeAefleHHbiX nnocKOCT5lX. HaceKOMblenon5lpl-13al.\l-110 csera pa3fll-14al0r: Hanpl-1Mep, l-13BecrHO , 4TO Aflfl re x }1{8 c n e n H e ~ MeHee npl-1BfleKaTeflbHbl6eflbl8 flOWaAI-1 , CBeT OT WKYPbl KOTOPbiX OTpa}l{a8TC5l6e 3 non5lpl-13al.\l-11-1, a 6onee npl-1BfleKaTeflbHbl -reMHble, non5lpl-13YIOW,l-1e ero. CneAY5l 3 T O ~ norl-1Ke,MO}I{HO npeAnOfl0}1{1-1Tb, 4TO 3e6pbl 6YAYT yMepeHHOnpl-1BfleKaTeflbHbl Aflfl c n e n H e ~

Y4eHble npeAflO}I{l-1fll-1 Ha Bbl6op c n e n H e ~ l . \ 8 f l b l ~P5lA MaKeros o w a A e ~ l-1fll-1 npocro poBHbiX nosepxHo

c r e ~ npOnl-1TaHHbiX npl-1Bfl8KaiOW,l-1M HaCeKOMbiXMacnoM. nposep5lfll-1Cb caMble pa3Hble sap1-1aHTblOKpaCKI-1 - l-1CKJ11041-1T8flbHO 6eflbl8, l-1CKfli041-1T8flbHO48pHbl8 , l-1CKJli041-1T8flbHO KOPI-14H8Bbl8, 48PH0-68Jlbl8,cepo-6eflbl8 1-1 48pHO-KOpl-14H8Bb18, C a 3 H O ~ Wl-1pl-1-

1-1 4 a c r o r o ~ pacnoflO}I{eHI-151 nonoc. J],fl5l Ka}I{AOro3apaHee 3aMep5lfll-1Cb creneHb 1-1 yron non5lpl-13al.\l-11-1OTpa}I{8HHOro CBeTa , a 4T06bl ycTaHOBI-1Tb KOJll-148CTBOHaCeKOMbiX, KOTOPbiX npl-1Bfl8K K a } I { A b l ~ Bap!-1aHT,nosepXHOCTI-1 06Ma3b1Bafll-1 K f l 8 ~ K l - 1 M COCTaBOM1-1 4epe3 onpeAefleHHoe speM5l npocro noAC41-1TbiBafll-141-1Cflo Hanl-1nWI-1 X n e n H e ~

YAI-1Bl-1TeflbHO , HO nonocaTble MYflfl}l{l-1 oKa3afll-1CbAflfl HaceKOMbiX ew,e MeHee npl-1BfleKaTeflbHbl,4eM nonHOCTbiO 6eflble. Bl-1Al-1MO , 1-1x A e ~ c T B I - 1 T e f l b H OC61-1saer C TOilKY HenOCfl8AOBaT8f lbHO nOil5lpl-130-

B a H H b l ~ CB8T. PoMaH tPI1wMaH

fOPWKOB


35/140

HOBOCTM

3aH5lH15l r a ~ h . \ 3 1 ' 1 s l.(eHrpanbHOM napKe WaHxa5l.Cto,Qa npi-IXO,QI'IT MHOIO nmKI'IflbiX l t o , Q e ~ HO eCTb1-1 ,QeTI-1 , 1-1 MOflO,Qe)t{b.


O Q . ~ e y K p e n r r H r o ~ a HTaHIJ;3H Bo scex HaceneHHbiX nyHKTax K ~ T a s : lno yrpaM MO>t + < ~ -

T e n ~ BblnOnHs:liOT cna>t t < e H ~ s : l , HeYTO cpeAHee Me>t t < e H ~ s : l M, KOTOpble 3anaAHOMY rna3y Ka>+t t < e H ~ s : l M ~ pyK so scex nnocKOCTs:lX oKa3biBaiOT y H ~ K a n b H o eB 0 3 A e ~ C T B ~ e Ha o p r a H ~ 3 M , y s e n ~ Y ~ B a s : l TOHYC MbiWL\,yKpennfls:l AbiXaTenbHYIO c ~ c T e M y , ynyYwas:l K O O P A ~ H a -1 . . 1 ~ 1 0 . 0 3 A O P O B ~ T e n b H b l ~ 3 < j : > < j : > e K T T a ~ L \ 3 ~ 6bln nOHs:lTeHpyKOBOACTBY rocKOMcnopTa K ~ T a ~ c K o ~ H a p O A H O ~

P e c n y 6 n ~ K ~ . KOTOpoe B 1950-X roAaX peKOMeHAOBanoT a ~ I . . \ 3 ~ 1 . . \ I O a H b B KaYeCTBe M a C C O B O ~ r ~ M H a C T ~ K ~

M o ~ P O A ~ T e n ~ CKOnbKO s:l noMHIO , a H ~ M a i O T C s : lno yrpaM , - paccKa3biBaeT o6naAaTenb ceAbMOroAYaHs:l ywy Ts:lHb E, K O T O P b l ~ y>++ t < ~ ~ B03AYX, e A ~ H e H ~ e C p ~ p O A O ~ , KOTOpoe ~ r p a e T sa>+ ~ n o c o ~ ~ .. .

K o n n e K T ~ B H b l e 3 a H s : l T ~ s : l Ha n p ~ p o A e - OYeHb AaBHs:ls:l T p a A ~ L \ ~ s : l . lpynnbl < j : > o p M ~ P Y I O T C s : l C T ~ X ~ ~ H O BOKpyrMacTepa, a 3aTeM r o A a M ~ 3 a H ~ M a i O T nocTOs:lHHbleMeCTa B napKe. p ~ C O e A ~ H ~ T b C s : l MO>t t < A b l ~ ,Aa>+t++


36/140


37/140

MAEM

illaxTepbl rrycKaiOT BOJIHY B 3 a n a t ] H O ~Bi-1pri-1HI-11-1 , B Po6!-1HCOH-PaH- o6wi-1pHOM y 3 n e T O H H e n e ~ 600 waxTepoB BnpownOM IOAY tj06binl-1 OKOnO 6 Ml-1nni-10HOB TOHH yrml. C e ~ Y a C B waXTe TeCTI-1-pyiOT 6ecnpOBOAHYIO Ci-1CTeMy, KOTOpafl AOn>KHa o6ecneYI-1Tb CBfl3b C ropHfiKaMI-1 BO BpeMfl yrnet]06biYI-1. TaK KaK patji-10BOnHbl He npOHI-1KaiOT nOt]3eMmO ,WaXTepaM 06biYHO peKOMeHAYIOT B cnyYae 3aBana 6i-1Tb B CBOA t j e p e B f i H H O ~

C B a e ~ nocblnafl HaBepx e ~ C M I - 1 Y e C K I - 1 e Ci-1rHanbl. B CBOIO oyepet]b , cnacaTenl-1 I-13Bell.\aiOT 0 TOM , YTO CI-11Han npi-1HfiT, C nOMOLl.\biO B3pb1Ba Ha noBepXHOCTI-1.

H o B b l ~ cnoco6 CBfl31-11-1cnonb3yeT MarHI-1THoe none, t]nfl KOToporo cno1-1 ropHbiX nopot] n p e r p a t ] o ~ He fiBnfiiOTCfl . lonoc 1-1n1-1 TeKcToBoe coo6Ll.\eHI-1e MO>KeTnpOXOtji-1Tb Ha 450 1-1 6onee MeTpOB BHI-13 1-1n1-1 BBepx 1-1 Ha 600 MeTpOB B CTOpOHy MeHee YeM 3a MI-1Hyry. He XOYeTCfl 1-1 AYMaTb 06 3TOM, HO Tenepb, ecnl-1no K a K O ~ - T O npi-1YI-1He fl 3aCTpfiHY B waXTe , TO 6e 3 CBfl31-1 He OCTaHyCb, -roBopi-1T f11-1peKTop no TeXHI-1Ke 6e3onacHOCTI-1 TOAA Myp. ,lJ,>KOHHa P1133o

KaK :no pa6oTaeT1 ronocosoe, TeKcTosoecoo61.l1eHI1e 11n11 cl1rHanSQS nOAXBaTbiBaeTCs:lMarHI1THbiM noneM.2 MarHI1THble sonHblnpOXOAs:!T CKB03bropHble nOPOAbl.3 npl1eMHI1K Ha nosepxHOCTI1 cpa6aTbiBaeT,KOrAa pacno3HaeTcoo61.l1eHI1e.

nP11HfiTO!

nonE3HOE 5ECnAM5lTCTBO Y sacs cnanbHe neperopena naMnOYKa. 3 a n a c H a s : ~ ne)f{I1T Ha KyxHe.Bbl npi1XOA11Te TYAa 11 AYMaeTe: 3aYeM s:1 CIOAa wen? T a K a s : ~ peaK1..111fl, B03MO)f{HO, HI1KaK He CBs:l3aHa

c paccefiHHOCTbiO. r e ~ 6 PaABaHCK11, nCI1XOnor 113 YHI1BepCI1TeTa HoTp-,IJ,aM ( l t 1 n n i 1 H O ~ C ) 3aCTaBnfln yYaCTHI1KOB 3KCnepi1MeHTa nepeHOCI1Tb Bel.l111 no AOMy. 0HI1 3a6b1Banl1 0 npeAMeTaX, KaK TOnbKO 3aKpbiBanl13a C 0 6 0 ~ ABepb, nOTOMY YTO CMeHa 06CTaHOBKI1 BbiHY)f{AaeT M03r OCB060A11TbCs:! OT CTapbiX BneYaTne

H I 1 ~ 11 COCpeAOTOYI1TbCs:l Ha HOBbiX,- paCCKa3biBaeT OH. TaKas:! CTpaTerl1fl, BepOs:!THO, noMorana APeB-HI1M niOAs:!M, CMeHI1BWI1M neca Ha n o n s : ~ , 6biCTpO Opl1eHTI1pOBaTbCs:l Ha HOBOM MeCTe. MapKC11JJBep

A < I > ~ ~ 3 H H ~ H ~ n . P ~ C Y H K ~ NGM ART (BBEPXY );


38/140

M.QEM

HAUWOHATl HOCTb rPA>K,llAHEP,PYI11X roCYAAPCTB CCCP/POCCH51 CWA

2010

..

. ...2000 ..

... ..

.....

AHtoW3 AHcap11 (2006)nepBaH >ttt


39/140

W3HHOH JlyC11A (1996)-n e p s a ~ aMepi1KaHKa,

} t { I 1 6 W a ~ Ha K O C M I 1 Y 8 C K O ~CTaHL\1111 (MI1p).

.. .I. .. I- .. . . .. .e I l ...................... ---

................

KoCMI1YeCKI1ii YeflHOK YenneH!lmep" B30pB8!1CR H8 73-ii CeKyHjjenocne erapTa, nom6na KOM8HIJ8113 CeMI1 YeflOBeK, BK!110Y8R11CCneAoaarenR tl>KYIJI1T Pe3HI1K11 WKOflbHYIO YYI1renbHI14Y WapoHMaKon11qxp (1986).

Ai11111H K0111111H3 (1995)-n e p s a ~ meHll \11Ha- n1111oTKOCMI1Y8CKOrO K O p a 6 1 1 ~ ;s 1999 roAY- n e p s a ~}t{8Hll\11Ha - KOMaHA11PKOCMI1Y8CKOrO K O p a 6 1 1 ~ .

KoMy IIOKOpHJICH KOCMOC?Ecm-1 6bl He ,lJ,yafiT 3C13eHxay3p, TO M O p 5 l K ~ a n b n ~ H ~ C T b l M O m ~ 6bl CTaTb

n e p B b i M ~ a M e p ~ K a H L \ a M ~ . n o n e T e s w ~ M ~ B KOCMOC. HACA ~ 3 H a 4 a n b H On n a H ~ p o s a n o ~ c K a T b acTpoHaBTOB c p e A ~ n p e A C T a B ~ T e n e e i onacHbiX npo

c p e c c ~ C i . HO a M e p ~ K a H C K ~ f i n p e 3 ~ A e H T 3 a 5 l B ~ f l : a C T p O H a B T a M ~ 6YAYT JleT-4 ~ K ~ - ~ C n b i T a T e f l ~ , a B1959 roAy see 6 b l f l ~ M Y > K 4 ~ H a M ~ . 0AHaKo spa4,

C O C T a B f l 5 l B W ~ C i TeCTOBble ~ C n b i T a H ~ 5 l Aflfl 6 Y A Y ~ ~ X acTpOHaBTOB , 3aAaflC5lsonpocoM: a KaK noseAYT ce65l Ha o p 6 ~ T e > K e H ~ ~ H b l ? l - 1 c m p ~ K HACA 6 ~ n n6 e p p ~ paccKa3biBaeT: " n ~ n o T ~ p y e M a H Kancyna " M e p K y p ~ H " 6blfla H e s e n ~ Ka, Mbl n o A y M a f l ~ : He n o M e C T ~ T b B Hee fliOAefi noMeHbWe?. A K e H ~ ~ Hbl BcpeAHeM ~ M e i O T MeHbWYIO Macey, MeHbWe noTpe6fl5liOT K ~ C f l O P O A a .B Ha4ane 1960-x roAOB 13 K e H ~ ~ H 4aCTHbiM o6pa30M n p o w n ~ TeCTbl,HO f l ~ W b n o 4 T ~ ABa A e C H T ~ f l e T ~ f l cnycTH HACA O A 0 6 p ~ n a noneT nepBbiX

> K e H ~ ~ H - a C T p O H a B T O B . no3AHee , B 2000-e, r O T O B ~ T b KBbiXOAY Ha o p 6 ~ T YH a 4 a f l ~ K O C M ~ 4 e C K ~ X T Y P ~ C T O B , Aa>Ke KflOyHa n a n ~ 6 e p T e , OCHOBaTefl5lCirque du Solei/. CeC14ac, KOrAa H a w ~ B30pbl ycTpeMneHbl K Mapcy, 3KcnepTbl Bbl5lCH5liOT, KaK YenoseK nepeHeceT f l ~ T e f l b H b l e i nepeneT: B 0 3 A e C 1 C T s ~ e

p a A ~ a l . . \ ~ ~ . OCTeOnOp03, npe>KAeBpeMeHHOe C T a p e H ~ e . BMIK3rr3p1J.

CyHI1Ta Y l 1 1 1 1 1 b ~ M c (2007) - nocras11na peKOPA no npo

A011mi1TenbHOCTI1 noneTacpeA11 meHll\11H: 195 .

/{QCMI1Y8CIK6 HIJ.111HB

1963 TpexoHeBHbtu nonem BaneHmuHbt TepemKoBou cman nepBou Bexou BOCBOeHUU J I C e H ~ U H W W U KOCMUtteCKOZOnpocmpaHcmBa. B 3mou xpoHonozuunpeocmaBneHbt ee copamHU!{bt.

A < ! > ~ K A : llOYCO H nAPKEP. NGM STAFF. P ~ C Y H K ~ : MATbiO T Y O M 6 1 1 ~ NGM STAFF~ C T O Y H ~ K : OTAE/1 ~ C T O P HACA. < ! > O T O f P A < ! > ~ R ~ T A P IMAGES


40/140

3ar&AOifHaR, A811eKaJI, AeBCTBeHHOIfMCTaR,AHTaPKTHAa 6yAMT aoo6pa lKeHMe Aall(e l l tOAei laeCbM8 nparM8TMifHblX. l ieCKp&MHMe npoCTO-pb l CHera M l lbA8 CIIOBHO HeTPOHYTbiM I IMCT, rA eHaMAeTci l MecTo YAMBMTenbHOMY M caaHTaCTMl feCKOMy,

IO>KHOMY noniOCY npl' lcyw. M8rH8H13M, npl'l 3TOMHe TOJlbKO t.i31!1Y9CKOrO CBOiiiCTBa. AHT8pKTY1A8 npi!IT5!rli1B89T 111 M8HI'IT cer O,D,HSI HS M9HbW9 , YSM 100 JIST H8-38,1J,, KOr,D,a 1!1CCJ19,D,OB8T9Jll!1 60p0111!1Cb 38 npaao CTaTbnepBbiM YSJIOBSKOM, n06biB8BW9M B TOYKS CXO)I(ASHI'IRMSP111AI!18Hoa . 8 HHaape 1912 ro,D,a aHrni!1Y8Hii1H Po6eprCKon npol' lrpan a a r o ~ 6opb6e acero M9CRU. H9Crl'16aeMOMY HOP89>KU.Y Poa!lbAY AMYHACeHy 111 norl!16 , 803-apaw,aRCb CKB03b 6eny10 nyCTbiHIO. 111CTOpi'IR OTKpbm1RAHTapKTiii,D,bl BOCXOAIIIT K 18 19 rOAY, KO r ,D,a PYCCKI-1C1 8A -

Mt.ipan 111BaH e,D,Op081!1Y Kpy3eHWT9pH CHap5!,D,I'IJI ,D,BeaKcneAI'IU.I'IIII - K CeeepHOMY 111 IOxHOMY non10cy, n p111-YSM noCJJe,D,Helil OH YAS!IRll oco6oe BHI'IM8HI'Ie . B pe-3YflbTare nnaaaHiilf l 6ennvtHcrayaeHa "' . l la3ape8a 8 80 -.o.ax IOxHoro oKeaHa 6b1Jla noweep;>KAeHa rnnore3a0 cyw,eCTBOB8HIIIIil WSCTOro KOHTI!1H9HT8 - AHT8pKTiii,D,bl:28 S!HeapR 181 O-r o yYaCTHt.1Kiil aKcne,D,IiiU.Ii1lil YS1i1A911Iil ne-

, D , f i H O ~ 6apbep, B3MbiB810W,Iiliii K tOry (Jlb,D,IiiHHbiC1 MaTepli!K, no Bblpa>KeHiiltO 6enni'IHcray3eHa) .

A D , e ~ aAD,e9BWi 6biJI He A8119K OT VICTiiiHbl : 85%nllOW,8,D,I'I AHT8pKTt.1,D,bl nOKpbiTO JlS,D,fiHbiM W,I'ITOM, KOTOpbllil, KCT8TI'I, COCT8BJ1R9T % 06b9M8 BCero COBpeMSHHOrD OJ19,D,9H8HI!Ifl n118H9Tbl . Cpe,D,HRfl TOJ1W,Ii1H838M9P3Wec/i BOJJ.bl - 2 TbiCRYiil MeTpOB, M8KCiiiMaJlbH8RnpeaOCXOAlllr 4 TbiCfiYiil . noA H91i1, K8K nOK838Jllil I!ICCJI9-,D,OB8HI!IR HACA , H8XOA5!TCR ropHbre t..tenl'l, paaHI!IHbl , A0 -111i1Hbl Iii o3epa .

HAV1EOnbWYIOWEHHOCTb V1MEET TOJLITO HV1YEfO HE CTOV1T

I L 1/ , ' ' I Jl I /. rl \! I. . . - . . I II .. - - f- - . I I I - - - '- ' - . \ ~ f\ I . \I ...., - ~ I r I ' -. ., ' i ' I .DI . ) I ',/ I I I I ' II - I

. ' - v I )0 I 11.... I ! ' ) 1 - I v I I I \, . . I 1


41/140

KJli0YVIT8JlbHYIO cypOBOCTb. 3A8Cb HaxOAli1TCR MVIPOBOiiinOJliOC XOJlOAa, rA e aaq>VIKC1.1pOBaHa KOC MI!1 '18CKaR l.(II1Kae Cfl OT CHerOB ll1 yxOAVIT 06-paTHO e arMocq>epy. Kn1-1Mar onpeAen11111 ceoeo6pa3111eMeCTHOiii q>nopbl Ill q>ayHbl : OHa He MO>KeT nOXB8CT8TbCH6oraTCTBOM, HO 38'18CTyiO 3H,D.,8Miii'IH8: TaKVIe BII1Abl H8scrpen1wb 6onbwe HlllrAe. HaceneHHee np04111X npii1-MDPCKI!Ie 30Hbl, rA e MO>KHO H86JltOAaTb VIMnepar opCKVIXnliiHfBVIHOB, TIOJleHei/1 Y3M8J1Jla, MOpCKI1X neonapAOB,a T8K>K9 aHTapKTV1'18CKiiiX KpMelii . 0AH8KO OC06bllii VIH-

n eAHbiX 03ep , 1113 KOTOpbiX C8M08 3H8M9HVIT08 - BOCTOK ,o 6 H a p ~ e H H O e pocclllliiCKI!1MIII nanfiPHI-1KaMIII . B cepeAIIIHe K8H83biBatOT Marepi!IKOM HBYKiil , Mli1pa Iii Me)I(AyHapOAHOro COTPYAH11148CTB8 . 0AHaKO B nOC118AHVI8 rDAbl CIOASsee Yall le A06ll1patOTCfl rypli1CTbl , np1114eM 1-1Mefl aoaMO>KHOCTb pacnonaraTbCfl B yC110Bii1fiX, 0 KOTOPbiX AMYHACeH"' CKOTT 111 MeYTaTb He Mornlil. 06t4ee Ylilcno nocerl-1-r eneiil ace raK>Ke orpaHIII48HHO, VI 3TO paAyer, - waHc ,'ITO rpf!AYL4111e noKOJleHI-1SI CMOryT n pVIKOCHyYbCSI K A8BCTB9HHOMY B8Jllil'l\o110 JlbA111HHOrO MarepVIKB.


42/140


43/140


44/140

3eneHe4 - HOBopoJ/COeHHblU oemeHblUl zpeHJlaHOCKOZO m10llemc.Ezo Mex UMeem cnezKa JelleHoBamo-J/CellmbtU ommeHoK. qepe3 HeCKOllbKO OHeu OH npeBpamumcJC B6enoCHeJICHozo MexoBozo nynca.


45/140


46/140

TEKCT :AnEKCAHAP fPEK

ECJU1 Ebl YOJIT AMCHEM B11p;en ,n;eTeHhillle:HrpeHJiaH,n;CK11X TIOJieHe:H, TO HaBepHRKa M11KK116biJI 6bi He MbilllOHKOM, a 6eJibKOM.

M11poBy10 cnaBy Yomy A11cHeiO np11Hecna pa3-ra,n;Ka CeKpeTa qeJIOBeqeCKOH C11MnaT1111 : Ha M HpaBRTCR cyru;eCTBa C 60Jiblll11M1 1 fOJIOBaM11 11 orpOMHbiM11 rJ ia3aM11, 11MeHHO TaK11e nponopu;1111 11MeiOTqeJioBeqecK11e MaJibilll 11 - 11 noJIO)K11TeJibHbie repo11A11cHeR. B np11po,n;e )Ke 6onee Bcero TaKoMy o6pa3yCOOTBeTCTBYIOT p;eTeHbilll11 rpeHJiaHp;CK11X TIOJieHeH, KOTOpbie K ,ll;BYM Hep;eJIRM ,ll;OCT11faiOT npRMOKap11KaTypHbiX opM: aKKypaTHbiH 6eJIOCHe)KHbiHMeXOBOM Mell loqeK C )K11pOM 11 napoJ1 orpOMHbiXqepHbiX m a3 . Bee, KTO 11x B11,n;en )K11BbeM, comal l laiOTCR, qTo 3TO CaMbie C11MnaT11qHbie MaJibilll11Ha 3eMJie. 3a 11CKJIIOqeH11eM Balll11X C06CTBeHHbiX.

HA J ihAY Boo6w;e-To, noqT11 Be e TIOJieH11 3a6aBHbi 11 oToreH11qHbi, HO JiaBpbi K11HO- 11 oT03Be3p;11MeHHO rpeHJiaH,ll;CK11M TIOJieHRM, 11JI11 JlbiCyHaM,np11Hecn11 11x ,n;eTCK11e cap;bi , pacnoJio)KeHHbieHep;aJieKO OT noceJieH11H JIIO,ll;eH: Ha np116pe)KHbiXJibp;ax fpeHJiaHp;1111 11 Eenoro MOpR .

T10neH11 OTJI11qaiOTCR OT CB011x 6JI113K11x po,n;CTBeHH11KOB, K11T006pa3HbiX, TeM, qTo 11M Hy)KeHcy6CTpaT - 6eper 11JI11 ne,n;. YlllaCThre (Hanp11Mep,KOT11K11 11 C11Byq11) npOBO,ll;RT Ha He M 6oJibll le BpeMeH11, ycTpa11BaR Jie)K611ru;a, a o6biKHOBeHHbie TIOJieH11 nocew;aiOT cy6cTpaT TOJibKO B nep11o,n; ,n;eTopo)K,n;eH11R 11 JI11HbK11. Jle,n; - npeKpaCHbiH aHT11CenT11K: H113K11e TeMnepaTypbi He p;aiOT pa3B11BaTbCR6aKTep11RM, 11 nocJiepO,ll;OBbiX 11HeKIJ;11H Ha Jlb,ll;YnpaKT11qecK11 He 6hmaeT.

JIACTbl BMECTO HO f B npoll lJIOM BeKe rpynnyJiaCTOHOf11X Bbi,ll;eJIRJI11 B OT,ll;eJibHbiH OTpR,n;, o6'bep;11HRBlll11H MOp)KeH 11 TIOJieHeH. B COBpeMeHHOHKJiacc1111Kau;1111 JiaCTOHOf11e BXO,ll;RT B p;Ba Hap;ceMeHCTBa oTpR,n;a X11IIJ;HbiX. Yll laCTbie TIOJieH11(Hanp11Mep, MOpCK11e KOT11K11 11 JlbBbi) 11 M0p)K11OTHOCRTCR K O,ll;HOMY Hap;ceMeHCTBy, COCTORIIJ;eMyB OTp;aJieHHOM pO,ll;CTBe C Mep;Be)Kb11M11, a HaCTORIIJ;11e TIOJieH11 - K ,n;pyroMy, 6onee CBR3aHHOMY CKYHb11M11. Hal l l rpeHJiaH,n;CK11H TIOJieHb - caMbiHqTo H11 Ha eCTb HaCTORIIJ;11H.

fpeHJiaH,ll;CK11e TIOJieH11 - O,ll;H11 113 CaMbiX 3a -6aBHbiX 11 Heo6brqHbiX )K11BOTHbiX. Y H11X OTcyT-

68 NATIONAL GEOGRAPHIC MAH 2012

OTOfPAJ1J1: AHAPEM KAMEHEB

CTBYIOT Hapy)I{Hhre Yll lHhre paKOB11Hbi, a Yll lHhreOTBepcnm 3aKpbiBaiOTCR no,n; Bo,n;o:H. HecMOTpR Ha3TO, TIOJieH11, no MHeH1110 yqeHbiX, npeBOCXO,ll;HOCJibilllaT - 11 B BOp;e, 11 Ha cyl l le 11 nOM11MO 3peH1151,!l;liR Op11eHTaiJ;1111 qaCTO 11CnOJib3YIOT 3XOJIOKaiJ;1110.

A BOT o6oHRH11e pa6oTaeT y rpeHJiaH,n;u;eBTOJibKO Ha B03p;yxe, 11 11MeHHO no 3anaxy CaMK11HaXO,ll;RT CB011X TIOJieHRT. (Aomoe BpeMR (q11TaJIOCb, qTO TIOJieH11X11 pa3biCK11BaiOT MaJibill leH noronocy - y)K 6oJihHO 6eJihK11 )KaJio6Ho Kp11qaT,Tor,n;a Ka K B3pocJibie )K11BOTHbie MoJiqaJI11Bbi. Ho,Ka K noKa3aJI11 11CCJiep;oBaH1151, CaMKa cnell l11T HeHa )KaJio6HbiH rmaq, a Ha 11H,ll;11B11,n;yaJibHbiH 3anaxcBoero MaJibil l la .) T10JieH11xy, 11,n;yw;y10 no cne,n;y6eJihKa, pacno3HaTh nerKo - YTKHYB HOC B noBepxHOCTb Jibp;a, OHa 11p;eT KOpOTK11M11 TOJiqKaM11,COBepllleHHO He pa60TaR KOHeqHOCTRM11. B ,n;pyr11xCJiyqaRX TIOJieHb nOJI3eT 6biCTpee, 113B11Ba51Cb 11 noMOfaR ce6e nepe,n;H11M11 nanaM11-nacTaM11. Ha6paBpa3fOH, OH CKOJib311T no npRMOH, KaK CaHK11.

TIOJIEHb C APOM Cpe,n;11 3oonoroB He YT11XaiOTCnOpbi 0 TOM, Ka K Ha3biBaTb rpeHJiaHp;CK11X TIOJieHeH. B Pocc1111 oco6hrx npo6neM HeT, Halll11 yqeHhreHe 11MeiOT H11KaK11X B03pa)KeH11H npOT11B o6w;enp11HRTOfO Phoca groenlandica, TO ecTb TIOJieHbrpeHJiaH,n;CK11H. O,n;HaKo HeKoTophre 3apy6e)KHbieaBTOpbi 11CnOJib3YIOT, KaK 11M Ka)KeTCR, 6oJiee no-3T11qecKOe Ha3BaH11e - Pagophilus groenlandicus,fpeHJiaHp;CK11H Jiep;OJII06, naro11JI (TOT, KOTOpbiHBbiBO,ll;11T ,n ;eTeHhi llle :H Ha Jih,n;y) . AHm11qaHe Ha3hiBaiOT rpeHJiaH,n;cKoro TIOJieHR Harp Seal, TIOJieHeMC apoJ1, 3a ,n;yroo6pa3HOe TeMHOe nRTHO Ha Cn11-He, OT,ll;aJieHHO HanOM11HaiOru;ee apy. Jl10p;11 C HeCTOJib B03Bbi l l leHHbiM BOo6pa)KeH11eM Ha3BaJI11rpeHJiaH,n;u;a Saddle-Backed Seal - TIOJieHb no,n;ce,n;JIOM.

Y nOMOpOB, nOKOJieH1151M11 OXOT11Blll11XCR HaTIOJieHeH, ,ll;JIR rpeHJiaHp;IJ;eB, KOHeqHO, TO)Ke Ha-

OzpoMHbte 21za3a m10lleHeu KaJICymuc 1-tepHblMU U3-3a yHuKallbHou cnoco6Hocmu 3pa11KapacutupJCmbcJC, 11mo no3BOllJCem UM npeKpacHo BUOemb KaK noo BOOOU, maK u Ha cyute.K moMy J/Ce 2lla3a 6ellbKOB nocmoJCHHOClle3JCmCJC, HO He om zpycmu- OHU HJJICOa-10mCJC 8 nocmOJCHHOM JBllaJICHeHUU.


47/140

IIIJIMCb HY)I(Hbie cJioBa. TaK, B3pocJiaR caMKa rpeH-JiaHp;cKoro TIOJieHR 30BeTCR yTeJibfOM, B3pOCJibiMCaMeu; - JibiCYHOM, HOBOpO)I(p;eHHbiM p;eTeHblll l -3eJieHJJ;OM. qepe3 rrapy p;HeM 3eJieHeu; CTaHOBMTCROCJieiiMTeJibHO 6eJibiM M rrpeBparu;aeTCR B 6eJibKa .TIOJieHbe MOJIOKO cop;ep)I(MT OKOJIO 50 rrpou;eHTOB)I(Mpa M RBJIReTCR HeBepORTHO I IMTaTeJibHbiM -MaJihiii i paCTeT rrpRMO Ha ma3ax. B B03paCTe p;ByxHep;eJib 6eJieK HaqMHaeT JIMHRTb, C Hero CXO)J;MTp;eTCKMM 6eJIOCHe)I(HbiM HapRp;, M TIOJieHeHOK CTa-HOBMTCR XOXJiyiiieM. Eru;e qepe3 HeKOTOpoe BpeMRp;eTeHbllll IIOKpbiBaeTCR map;KOM KOpOTKOM IIIepc-TblO 6e3 rrop;IIIepcTKa, rrpeBparu;aRCb B cepKy.

3BEPCKJ.1M IIPOMbiCEJI Ilorrymm;rMI rpeHJiaHp;-CKoro TIOJieHR B HaiilJI1X BOp;ax COCTaBJIReT OKOJIOMMJIJIMOHa OC06eJ1:, IIJIIOC Ka)l(p;biM rop; ITORBJIReTCR3QQ TbiCJiq HOBOpO)I()J;eHHbiX. Ta K KaK B rrepMO)J; Bbi-Bep;eHMR IIOTOMCTBa TIOJieHM CKOHJJ;eHTpMpOBaHblHa Jibp;y oqeHb KOMIIaKTHO, Ha HMX JiefKO OXOTMTb-CR, TO B KaHap;e M PoccMM OHM BeKaMM 6biJIM rrpep;-MeTOM rrpoMhiCJia. TaKoH: rrpoMhiCeJI p;eH:cTBMTeJih HO IIOMOraJI Bbi)I(MBaTb KOpeHHOMY HaCeJieHMIO:TIOJieHM o6ecrreqJ1BaJIM IIOMOpOB M 3CKMMOCOBI I IKypaMM, MRCOM M )I(MpOM. B 60Jibll iOM KOJIM-qecTBe TIOJieHM M 6eJiyXM p;06biBaJIMCb, B qacT-HOCTM, )J;JIR CHa6)1(eHMR I IOJIRpHbiX 3KCIIep;MJJ;MM .

EEJibKH 69


48/140

)KMp CJIY)KMJI ITpeKpaCHbiM TOITJIMBOM, a MRCO -BbiCOKOKallOpM:flHOM ep;OM He TOllbKO )J;JIR co6aK,HO M p;JIR mop;eil. AKTMBHO oxoTMJIMCb Ha TIOJieHeilBO BpeMR BTopoi l MMpOBOM BOMHbi: p;erneBOe p;o-CTYITHOe MRCO.

Op;HaKo TIOJieHhe MRCO MO)I(HO ecTh TOJihKO ITO60JibiliOM Hy)l(p;e - OHO HeBKYCHOe, IT03TOMY ITOCJieBOMHbl TIOJieHMM ITpOMbiCell ITOTepRli CMbiCll, HO HeMcqe3. ITpoCTo cTarr 6eccMhiCJieHHhiM M ITOTOMYqyp;OBMIIJ;HO )l(eCTOKMM.

,[(o6biBaTb B ITPOMhiWJieHHhiX MacrnTa6axB3pOCllbiX TIOJieHeM HeB03MO)I(H0 - OHM pacceRHblHa orpoMHhiX ITpoCTpaHCTBax B CeBepHoM Jiep;o-BMTOM oKeaHe . ITo3TOMY o6oeKTOM MaccoBoroy6MMCTBa, a ITO-p;pyroMy 3TO M He Ha30Bei l lb, )1;0Hep;aBHMX ITOP 6hiJIM 6e33arn;MTHhie p;eTeHhiiliM,KOTOpbie HM y6e)l(aTh, HM YITllbiTb He MOryT. ,[(oKyMeHTallbHbie Kap;pbl MX 3a6oR MallO KTO MO)I(eT)J;OCMOTpeTb )1;0 KOHIJ;a: ITpOMbiCllOBMKM BbiCa)I(MBallMCb Ha llb)J;MHY M yp;apaMM 6arpoB y6MBallM 6e3-3aiiJ;MTHbiX Mallbi i l ieM .

A6cypp;HOCTh 3Toro ITPOMhiCJia 3aKJIIOqarrach BTOM, qTO HM MRCO, HM Me X TIOJieHRT HM Ha qTO Herop;Hbi. B CCCP MRCO B rryqrneM crryqae yxop;MrroHa 3BepoepMbl , a MeX - Ha ep;MHCTBeHHYIO a -6pMKY B Ka3axCTaHe, rp;e M3 Hero IliMJIM rnaiTKM, HeITOllb30BaBiliMeCR CITpOCOM. 3aqaCTJIO MeX M BOBCerHMll Ha 6epery. Op;HaKo ITPOMbicerr coxpaHRJICR -coBeTcKoe pyKoBop;cTBO cqMTarro, qTo 3TMM o6eciTeqMBaeT 3aHRTOCTb MeCTHOMY HaCeJieHMIO, XOTRKaKaR 3TO 3aHRTOCTb, eCJIM 6MJIM 6eJihKa TOllbKOTPM Hep;eJIM B rop;y?!

C ITORBJieHMeM BepTOJieTOB ITpOMbiCell M BOBCeITpeBpaTMllCR B cyrn;MM KOiliMap . ,[(eJIO B TOM, qToMex cepKM IJ;eHMTCR Bhirne, qe M 6errbKa. I TmToMy6eJibKOB CTaJIM C06MpaTb B CeTKM M BepTOJieTaMMMM - 8 BbiB03MTb Ha 6eper B Ta K Ha3hiBaeMhiep;eTCKMe cap;bi, KOTOpbie 6orree ITpaBMllbHee 6biJIO6bi Ha3biBaTb JiarepRMM CMepTM, qeM, C06CTBeHHO,OHM M RBJIRJIMCb.

TaK KaK 6errhKM B ITepMop; JIMHbKM He ep;RT, o6xop;RCb C06CTBeHHbiMM 3aiTaCaMM )I(Mpa, TO MX ITpOCTO p;ep)l(aJIM B 3aroHax, ITocrre qero 3a6MBaJIM.JliOp;M, BM)J;eBiliMe 3TM p;eTCKMe cap;bl, OT KpMKOB6eJibKOB, ITOXO)I(MX Ha qeJIOBeqecKOe Ma-a -a-Ma,ep;Ba He cxop;MJIM c yMa. ITpoMbiCerr Marro Toro qTo6hiJI )l(eCTOKMM , CTall ern;e M a6cypp;HbiM - ITOJieTbl70 NATIONAL GEOGRAPHIC MAH 2012

BepTOJieTOB ITpMXO)J;MliOCb )J;OTMpOBaTb rocyp;apCTBy, BHyTpeHHMM CITpOC Ha TIOJieHhM Me X M MRCO6hiJI HMqTo)l(eH. K TOMY )l(e B Harnei l CTpaHe He6biJIO MOIIJ;HOCTeM ITO ITepepa60TKe 3T0f0 CblpbR.

C pa3BaJIOM CCCP qyp;oBMIIJ;HbiM ITPOMbiCerr,Ka3aJIOCb, KaHyl l B JleTy - KOMMepqecKaR apeHp;aBepTorreTOB cp;errarra 6M3Hec Meray6hiTOqHhiM . HoTYT Ha ropM30HTe ITORBMrrach ITeqaJihHO M3BeCTHaRHopBe)I(CKaR KOMITaHMR Rieber Skinn, MMpoBOMJIM-p;ep ITO ITOCTaBKe Mexa MOpCKOfO 3BepR.

HopBe)I(IJ;bi ITOITbiTaJIMCh BHep;pMTh B ApxaHrerrbcKoi l o6rracTM TexHorrorMIO p;o6biqM p;eTeHbirnei l TIOJieHeM C MCITOllb30BaHMeM MaJIOMepHbiX cy -


49/140

) J , p e Z : u f i y J O ~ u u !leo - npeKpacHaH J a ~ u m a om x u ~ H U K D B HeoocmamoK oouH -HenocmoHHCmBo. !IeooBbte nooBUJICKU u CUllbHbte Bempa Mozym npeBpamumb

o p e u c j J y J O ~ U U !leO B6e3JICU3HeHHYIO JleOHHYIO KpDutKy.

p;oB, KoropaR rrpMMeHJIJiacb KOMrraHMe:H B KaHap;e -M e)l(erop;Ho yHoCMJia )KM3HM rropRp;Ka 275 TbicJiqrpeHJiaHp;CKMx TIOJieHei1. HopBe)I(D;bi HaMepeHhi6biJIM rrocrpoMTb Ha ConoM6aJibCKoi1 cyp;oBepM20 cyp;oB, a raK)I(e opraHM30BaTb B ApxaHreJ ibCKerrepBMqHyiO Bbip;eJIKY IIIKypoK M p;a)l(e HaqaJIM rrpo-BO,ll;MTb crreu;MaJibHbie CeMMHapbi ,ll;JIJI MeCTHbiXOXOTHMKOB . I1pM BbiXOp;e rrpoeKTa Ha IIOJIHYIOMOID;HOCTb p;06biqa cepOK ,ll;OJI)I(Ha 6hiJia B03paCTMc 30 TbicJiq p;o 100 TbicJiq oco6e:H 3a ce3oH.

ITo ou;eHKe AHHbi MJIMIIIIOBOM, 3KcrrepraMe)l(p;yHapop;Horo oHp;a 3aiD;MTbi )I(MBOTHbiXIFAW, B03pO)I(,ll;eHHaJI rrpM rroMOID;M HOpBe)l(u;eB

raKaJI oxora o6ecrreqMBaJia ce30HHbn1: 3apa6oroKB 50-90 TbiC. py6ne:H Bcero 60-100 rrpoMbiCJIOBMKaM, 60JibiiiMHCTBO M3 KOTOpbiX 6biJIM ropop;CKMMM )KMTeJIRMM M He MMeJIM HMKaKOfO OTHOIIIeHMJIK rpa,n;MD;MOHHOMY MOpCKOMY rrpOMbiCJiy. ITpMqeMc6biBaTb MeX HOpBe)I(D;bl C06MpaJIMCb TOJibKO BPoccMM M KMrae - EBpocoi03 BBeJI 3arrper Ha MM-rropr M3p;eJIMM M3 TIOJieHhero Mexa.

ITocroRHHO opraHM3yeMhie 3KOJioraMM M 3eJieHbiMM aKD;MM rrporMB 3a6oJI, Ka 3aJiocb, oco6oroycrrexa He MMeJIM. H oB eBpane 2009 rop;a Bna-p;MMMP ITyTMH IIO,ll;IIMCaJI yKa3 0 3arrpere OXOTblHa p;ereHbiiiiei1 TIOJieHJI Bcex B03pacTHbiX rpyrrrr.


50/140

72 NATIONAL GEOGRAPHIC MAJ/1: 2012


51/140

EeJleK cocem MOllOKO, zpoMKO nput-tMOKU8aH, co8ceM KaK t-teno8et-tecKuu Mallbtut.T10ne1-tuxa KopMum 6enbKa c nepepbt8aMu 8 HeCKOllbKO t-taco8, u Mallbtut npu6a8-llHem 8 8ece oo mpex KunozpaMM08 8 oeHb.

l iEJibKM 7 3


52/140

Marro Toro, rro crroBaM AHHhi cDvrrrvrrrrroBo:H, ce:Hqac B p;erre 3 a ~ H T h i TIOJieHe:H Poccvr.H Brrepep;vr rrrraHeTbi Bce:H: y Hac 3 a r r p e ~ e H b i He TOJihKO p;o6biqa,HO vr rrpop;a)l(a H3p;errvr:t1 H3 TIOJieHhHX IIIKYP

MOP)I(J1-YEJ1MIJ;bl Koro e ~ e crrep;yeT orracaThC.H6eJihKaM, TaK 9TO MOp)l(eH, fOBOpHT rroqeTHbiH IIOll.HpHHK Poccvrvr Orrer ITpop;a H- BOT y)l(e p;ec.HTh neTOH B03HT TypvrcTOB Ha llh,lJ;HHhi. CqvrTaeTC.H, rrpaBp;a, qTO MOp)I(H IIHTaiOTC.ll pbi60:tf VI 6eHTOCOM -6eCII03BOHOqHbiMH, ) I ( H B Y ~ H M H B rrpH,!l;OHHOMVIlle. B rrpOIIIllbie fO,!l;bl MOp)l( fOJIOBOH 6Hll B Jiep;IIO,!l; 6eJibKOM, Bbi6HBa.H er o K KpaiO IIOllbiHbH, rp;e VIXBaTaJI ero B Bop;e. Ce:t fqac er o TexHorrom.H ycoBepIIIeHCTBOBarracb. Mop)l( Bhifll.H,!l;biBaeT H3 rroJ ibiHhHvr HaMeqaeT ce6e oqepep;HyiO )l(epTBy, rrocrre qeroBbiHblpHBaeT B HeCKOllbKHX CaHTHMeTpax OT Hee,rrpoJiaMbiBa.HJiep; fOJIOBOH, VI y6vrBaeT HecqacTHOfO6eJibKa op;HHM yp;apoM q y p ; o B H ~ H h i X 6vrBHe:t1. IToTOM rrvr6o yTacKHBaeT MarreHbKoe 6e3p;biXaHHoeTerro rrop; Bop;y, rrvr6o rrvrpyeT rrp.HMO Ha l lhp;y, Hama3ax y HecqacTHhiX MaMaiii . A qepe3 rrorrqacaCHOBa BbiXO,lJ;HT Ha OXOTy.

3KOTYPJ1CTbl ITapa Haii ivrx BepTorreToBRobinson R44 vrp;eaJihHO cap;HTC.H B u;eHTP 6erroMopcKo:t1 llb,lJ;HHbl, Ha KOTOpo:tf ,!l;BYM.ll qacaMHpaHbii ie rrep;oBa.H pa3Bep;Ka o6Hapy)I(HJia 6orrbIIIo:t1 p;eTCKHH cap;, ~ e H H Y I O Jie)I(KY - He MeHee50 6errhKOB rrrr10c MaMaiiivr . Mbi - 9TO arrorroreThi CaMOfO MO,!l;HOfO BHp;a OT,lJ;biXa - 9KOTypH3Ma. EoJihiiiHHCTBY JIIOp;e:H Kyp;a rrpvr.HTHeeCMOTpeTh Ha )I(VlBOTHbiX He qepe3 rrepeKpeCTberrpvru;erroB, a qepe3 Bvrp;ovrcKaTerrvr oToarrrrapaTOB, VI BO BCeM MHpe 3a IIOCJiep;Hee p;eC.HTHJieTHeorpOMHOe KOJIHqecTBO 6biBIIIHX OXOTHHqbHXyrop;HH rrepeiiiJIO OT 06CJIY)I(HBaHH.ll OXOTHHKOBK pa6oTe C oTorpaaMH, KaK JII06HTeJI.HMH, TaKvr rrpoeccvroHaJiaMvr. BoT vr Ha EerroM Mope y)l(eTpeTHH rop; 6eJibKOB 6eCIIOKO.llT He MpaqHbie 3Bepo6ovr C 6arpaMH, a BOCTOp)l(eHHhie p;eByiiiKH Ca:tfoHaMH VI COJIH,lJ;Hhie ,lJ;.ll,lJ;bKH C 3epKaJihHbiMHKaMepaMvr. BrrpoqeM , vrx HeMHoro - 9KoTypvr3MBO BCeM MHpe p;oporoe yp;oBOllbCTBHe. QqeHb.

Orrer ITpop;aH crrep;vrT, qTo6hi ero HHCTPYKU:HHco6rriOp;arrvrcb HeyKOCHHTeJibHO. He IIbiTa:t1TecbIIO,!l;OHTH rro6JIH)I(e K B3pOCJIOMY TIOJieHIO: y Hero74 NATIONAL GEOGRAPHIC MAH 2012

3y6bi VI qeJIIOCTH 6yJibTepbepa, KOfTH - KaK Jie3-BH.ll y cDpep;p;vr Kp10repa, Bee - KaK y 6opu;a cyMo.Mrrvr qTo-Hvr6yp;h OTKycvrT, HJIH oTpe)l(eT, HJIH HorvrrreperroMaeT. ITpaBp;a, cKopee Bcero, rrpocTo HbipHeT B rryHKy. B OTJivrqvre OT TOJICTeHhKoro 6errhKa,KOTOpbiH HH y6e)l(aTh He MO)I(eT, HH yKycvrTh, HHrrou;aparraTh . 3aTo o6rap;vrTh c Hor p;o roJIOBhi - rrerKO, rro9TOMY 6paTh vrx Ha pyKvr oqeHh He peKoMeHp;yeTC.H. ITop;xop;vrTh )l(eJiaTeJihHO K p;eTeHhiiiiY 6e3MaTepvr. BrrpoqeM, MaTh rrpvr BaiiieM rrpvr6JIH)I(eHHHHblp.HeT B Bop;y, BHHMaTeJibHO Ha6JIIO,!l;a.H 3a BaMH H3rryHKH. McKJIIOqeHvre cocTaBll.ll iOT MOJIO,!l;bie, 3aMeTHO CBeTJiee 6orree OIIbiTHbiX TIOJieHHX, MaMaiiiH -9TH HHKyp;a yxop;HTb He co6vrpaiOTC.ll VI fOTOBbl6vrThC.H 3a cBoero rrepBeHu;a p;o rrocrrep;Hero. E ~ e9KOTypvrcTy CJiep;yeT 3HaTh, qTO HH B KOeM CJiyqaeHellb3.ll CTaHOBHTbC.ll Me)l(p;y 6eJibKOM VI yTeJibfOH -IIOTep.HB BH3yaJibHbiH KOHTaKT CMaJibiiiiOM, TIOJieHHXa MO)I(eT CTpeMHTeJibHO pHHYTbC.ll B aTaKy.

BrrpoqeM, BcTyrraTb B KoHrrvrKT c MaMaiiiaMH vrHe Tpe6yeTC.ll - Ha llbp;y IIOJIHO O,!l;HHOKHX 6eJibKOB,qhvr MaTepvr YIIIJIH KopMHThC.H. Ha JIIOp;e:H MaJihiiiiHpearvrpyiOT IIO-pa3HOMy: HeKOTOpbie arpeCCHBHOT.llBKaiOT VI IIbiTaiOTC.ll HeyKJIIO)I(e y6paTbC. ll rrpoqh,HeKOTOpbie II.llll.llTC.ll CBOHMH orpOMHbiMH rJia3aMH,IIO,!l;IIOJI3aiOT, HIOXaiOT VI He CKpbiBaiOT pagoqapoBaHH.ll: He MaMa!. Ecrrvr map;HTh 6eJibKOB pyKo:H BrrepqaTKe, OHH pap;OCTHO ~ y p . H T C . l l VI MOryT IIO,!l;CTaBHTb rroqecaTh )I(HBOTHK. A BOT Ha rorryiO pyKy pearvrpyiOT HeraTHBHO- HaBepHoe, B rrep;.HHOH ApKTHKe oHa Ka)l(eTc.H o 6 ) 1 ( v r r a i O ~ e rop.Hqe:tf.

YTBep)l(p;eHvre HeKoTophiX 9KorroroB, qTo, ecrrvr6eJihKa rromap;HTh, TIOJieHvrxa K HeMy He rrop;o:Hp;eT,M.llfKO fOBOp.H, He COOTBeTCTByeT p;eHCTBHTellhHOCTH. M bi caMH Bvrp;errvr, KaK K HaiiieMy 6errhKY H3BO,!l;bl BepHyJiaCb MaMaiiia, VI Mallbiiii C rrpvrqMOKHBaHHeM rrpHH.llllC.ll 3a ee BbiCOKOKaJIOpHHHOe MOJIOKO.

KopOTKHH p;eHb IIO,!l;XO,!l;HT K KOHD;y, IIO,!l;HHMaeTC.ll MeTeJib. HaM rropa Ha 6eper, BepTOJieTbi y)l(epacKpyTHJIH BHHTbl. B3p0Cllble TIOJieHH H ~ Y T crraceHH.ll OT Jiep;.HHOM BbiOfH B MOpe, a 6eJibKH CTapaiOTC.ll 3a6HTbC.ll B ~ e J I H TOpOCOB, COrpeBa.HCbMbiiiieqHbiM TpeMOpOM - )I(HpOBa.H rrpOCJIOHKa yHHX e ~ e Hep;ocTaToqHa.H. Ho vr Te vr p;pyrvre c xorrop;oM crrpaB.HTC.H. A JIIO,!l;H B EerroM Mope, crraBa6ory, rrepecTaJIH 6biTh rrpo6rreMo:t1 p;JIR TIOJieHe:H vrvrx oqapoBaTeJibHbiX MaJibiiiie:H. D


53/140

B noc!leOHee apeMH ucc!leooaame!lu ace 1 1 - a ~ e Ha6moomom Ha ~ e H H b t X !leJ/CKax zpeH!laHO-CKUX m1DlleHeu MDpJ/Ceu, Komopbte oxomHmCH Ha 6 e 3 3 a ~ u m H b t X 6e!lbKOB. HeKomopbte CBH-3btBa1Dm 3mO CZ!l06a!lbHblM nomen!leHUeM, HO caM MeXaHU3M CMeHbl pa4UOHa noKa He JlCeH.

EEJibKH 7 5


54/140

76 NATIONAL GEOGRAPHIC MAJ/1: 2012


55/140

B nepBble mpu HeOellU J/CU3HU 6eJlbKa omHOUteHU.H ymellb2U co CBOUM oemeHbLUteMyouBumellbHO mpozamellbHbte. OoHaKo ee Ja6oma He pacnpocmpaH.HemcH Ha coceoHuxMallbLUteU - KaK 6bt OHU HU KpU11allU, 11JJ/C020 6eJlbKa OHa KOpMUmb He cmaHem.

OTO nPE,llOCTABnEHO IFAW


56/140


57/140


58/140


59/140


60/140

TEKCT: ,l],}KOH nAHKACTEPOTOIPAV1V1: IEP,LJ, nfO,LJ,BV11

B HOBOlll CTOnvHJJ KA3AXCTAHA ACTAHE 5lBHo HeTH8AOCT8TK8 B COBpeMeHHbiX apXII1T8KTypHbiX coopy>KeHII15lX, MHOrii1M1113 KOTOpbiX >KII1Tenll1 ropoAa Aanll1 3a6aBHble npo3BII1W,a. 3To, Hanpll1-Mep, 58H8H>> (5lpKO->KenTOe oKII1ranK8(M111HII1CTepcTBO TpaHcnopTa 111 CB5l3111). Ho OAHO 1113 coopy>KeHII1111 AcTa-Hbl H8CTOnbKO He06biLIHO, LITO ropo>KaHe A8>Ke He np111AYM8nll1, K8Kero np03B8Tb. PeLib 111A8T 0 H8U,II10H8nbHOM MOHyMeHTe 5aii!TepeK(B nepeBOAe C K838XCKOrO 6aii!TepeK 03H8LI88T BbiCOKII1il1 TOnOnb).

Eai1:TepeK - 97-MeTpoBaR 6arnHR c Hapy)I(HbiMCTaJihHbiM KapKaCOM 6eJIOf0 [\BeTa J1 C Kpbiii ieM BBMp;e II030JIOqeHHOM CTeKJIRHHOM cepbi. Hap;II11Cby OCHOBaHJ15! MOHyMeHTa rJiaCJ1T, qTo 3TO Op11rJ1-HaJihHOe coopy)l(eHMe - OJIMn;eTBopeHMe p;peBHei1:Ka3axcKoi1: nereHp;hi: CBRin;eHHaR IITMn;a CaMpyKKa)l(,ll;hiM rop; OTKJiap;biBaeT 30JIOToe Ri1u;o - conHu;e -B KpoHe orpoMHoro p;peBa )I(J13HJ1. BM3yaJIJ1311poBaTh rrpeKpacHyiO nereHp;y rrp11p;yMaJI rrpe3Mp;eHTpecrry6JIMKJ1 HypcymaH Ha3ap6aeB, 6hiBIIIMi1 cTaJieJIMTei1In;MK, B03rJiaBJ1BIIIJ1M CTpaHy B 1991 rop;y.foBopRT, qTo rrJiaH BhiCOKoro TorroJIR Ha3ap6aeBBIIepBbie Hap11COBaJI Ha 6yMa)I(HOM CaJIeTKe.

TaK )l(e, Ka K 11 I leTp I, rroCTpo11BIIIMi1 CaHKTI leTep6ypr Ha HerrpMBeTJIMBhiX 6oJIOTax, Ha3ap6aeB Bhi6paJI HOBOM CTOJIMIJ;eM ropop;, paCIIOJIO)I(eHHhiM B cypoBbiX rrp11pop;HhiX ycnoBMRX. IIpe3Mp;eHTHOBOM, He3aBJ1CJ1MOM CTpaHbl, 6biJI HaCTpOeH peIIIJ1TeJibHO. Ka3axcTaHcKoMy JIMp;epy 6biJIO HeBa)I(HO, qTO CTapaR CTOJIMIJ;a AJIMa-ATa- KOMopTHbiMropop; C M5!fKJ1M KJIMMaTOM, KOTOpbiM MallO KTO,3a MCKJIIOqeHMeM caMoro rrpe3Mp;eHTa, xoTeJI rroKMp;aTb. Te M He MeHee, B 1997 rop;y rrpaBMTeJibCTBOo

JleBo6epe)I(HaR AcTaHa paCTeT 11 pa3BJ1BaeTcRC rropa311TeJihHOM CKOpOCThiO: C 1997 rop;a HaCeJieHMe ropop;a yBeJIJ1qJ1JIOCh c 300 p;o 750 ThiCRq.B rrpornJIOM MaJieHbKaR 11 HerrpMMeqaTeJibHaR p;JIRrroJIMTJ1qecKoro MMpa, ACTaHa cTaJia Bl1311THOi1KapTOqKOM CTpaHhl, HaiJ;MOHaJihHbiM CJ1MBOJIOM J1OJIMIJ;eTBOpeHMeM Hap;e)l(p;.

MHor11e CTOJIMIJ;hi B03HMKaJIM TaK )l(e cTpeMMTeJibHO J1 B TaKJ1X )l(e, Ka3aJIOCb 6bi, HeiiO,D;XO,D;5!In;J1XycJIOBJ15!X, HO CTaHOBJ1JIJ1Cb rrpon;BeTaiOI[\J1MJ1 3KOHOMJ1qeCKJ1MJ1 11 KYJihTYPHhiMM u;eHTpaMM. BorrpocTOJibKO B TOM, ,D;OCTaTOqHO JIM IIOTeHIJ;MaJia B AcTaHe, qT06hi CTaTh O,D;HOM 113 TaKMX CTOJIJ1IJ;.


61/140

EpHap )KapKeiiioB, 24-JieTHrn1: :>KMTeJib ACTaHbi,He COMHeBaeTC.li B BeJIMKOM 6y,n;yru;eM CBOerO fOpo,n;a. 3TOT M3biCKaHHO op;eTbiM MOJIO,ll;OM qeJIOBeKo6e,n;aeT co MHOM B ,n;oporoM peCTopaHe cpe,n;Hea3MaTcKo:i1: KYXHM Ha 6yJihBape Hyp:>KoJI ( ~ o p o r aK CBeTy). Ero CnJTHMD;a- npeKpacHa.li MOJIO,ll;a.ll:>KeHru;MHa no MMeHM MMIIIeJib, npMexaBIIIa.H B ro -CTM M3 CMHranypa, r,n;e EpHap He,n;aBHO 3aBepiiiMJIo6yqeHMe BJHMBepCHTeTe no Cneu;MaJibHOCTM COIJ;MaJibHa.li nOJIMTMKa.

EpHap, CbiH COBeTCKOfO napTMMHOfO pa60THMKa, npHHa,n;Jie:>KMT K 3THJ1qeCKOM rpynne Ka3aXOB,COCTaBJI.liiOIIJ;eM 6oJiee 60 npou;eHTOB 16-MMJIJIMOHHoro HaceJieHM.li cTpaHbi. IIpocJiaBJieHHbre KOHeBo,ll;bi, Ka3aXM Ha npOT.li:>KeHMM MHOfMX BeKOB BellMKoqeBOM o6pa3 :>KM3HM ,!1;0 TOM nOpbi, noKa MX o6-IIIMpHbie MMaJI006MTaeMbie 3eMJIM, 3aHMMaiOru;MeTeppHTOpMIO, npH6JIM3MTeJibHO paBHYIO EBpone,He cTaJIM qacTbiO CoBeTcKoro Coi03a. KoHeqHo,B Ka3axcKo:i1: CCP MHoroe M3MeHMJIOCb, HO 6oJibIIIa.H qaCTb HaCeJieHM.li Tpap;MIJ;MOHHbie 3aH.liTM.li HeocTaBMJia. CeMb.li )KapKeiiiOBbiX ,n;ep:>KaJia CKOT B,n;epeBHe, pacnoJio:>KeHHoti K 10ro-BOCTOKY oT AcTaHbi, r,n;e EpHap MaJibqMIIIKoti nac oBeu; BepxoM HaKOHe M B36MBaJI KYMbiC B 6epe30BbiX KYBIIIMHax,nponMTaHHbiX apOMaTaMM CTenHbiX TpaB.

E i a ~ T e p e K , B 0 3 B b 1 W a 1 0 W , ~ ~ C 5 1 Ha,Q Ll,eHTpanbHbiMnpocneKTOM AcraHbl , s e r ~ T C 5 1 3eneHbiM HaoHe noKpbiToro 6 n a K a M ~ Be4epHero He6a.

3 a , Q y M a H H b l ~ KaK C ~ M B O n H O B O ~ C T O n ~ L I , b l , 3TOT97 M e T p O B b l ~ MOHyMeHT 51Bn51eT C 0 6 0 ~ 06pa3

r ~ r a H T C K O r O ,QepeBa, B KpOHe KOTOporo H a X O , Q ~ T C51 3onoroe 5 1 ~ 1 . . \ 0 . CornacHo K a 3 a x c K o ~ M ~ o n o

r ~ ~ . CB51W,eHHa51 m ~ 1 . . 1 , a CaMpyK K a > K . Q b l ~ ro.QorKna.QbiBaerraKoe 5 1 ~ 1 . . \ 0 Ha sepxywKe ronon51.

qepe3 IIIeCTb JieT nocJie pacna,n;a CCCP EpHapCpO,ll;MTeJI.liMM M qeTblpbM.li 6paTb.liMM M CeCTpaMMnepeexaJI B HOBYIO CTOJIMu;y, r,n;e nepe,n; ceMbeti oTKpbiJIMCb HOBbie nepcneKTMBbi KanMTaJIMCTJ1qecKOro o6w;ecTBa : oTeu; CHaqana pa60TaJI B CTpaxoBotiKOMnaHMM, a no3:>Ke CTaJI BJia,n;eJihiJ;eM 6aHM . EpHapOKa3aJIC.li cnoco6HbiM pe6eHKOM M K 15 ro,n;aM OTJIJ1qHO 3HaJI eru;e p;Ba .li3biKa KpOMe Ka3aXCKOf0 -pyccKMM, KOTOpbrti no-npe:>KHeMy npeo6na,n;aeT Bropo,n;ax Ka3axCTaHa, M aHrJIMMCKMti. lOHoiiie 6hmanpe,n;oCTaBJieHa rocy,n;apcTBeHHa.H CTMneHp;M.H ,n;JI.Ho6yqeHM.li B AHmMM, r,n;e oH nonyqMJI cTeneHb6aKaJiaBpa, nocne qero npo,n;oJI:>KMJI o6yqeHMe BCMHranype.

Kor,n;a EpHap BepHyJIC.li ,ll;OMOM, OH 6biJI BOCXMru;eH HOBOM CTOJIMD;eM M TeMM nepcneKTMBaMM,

ACTAHA 8 5


62/140

KOTOpbie OHa cymiT J1 eMy, J1 CTpaHe.EpHap cqJ1TaeT AcTaHy JIMIJ;OM cerop;- tliPtiKAHJIIIlHero Ka3axcTaHa, p;oKa3aTeJibCT-BOM HOBOfO ::naria B )I(J13HJ1 CTpaHbi. 3TO3p;opoBo. MHe HpaBMTCJI oru;yru;aTh ce6JI BOBJieqeHHhiM B co3p;aHMe ropop;a 6yp;yru;ero, cTpaHhi6yp;yru;erO, - fOBOp11T OH.

Bcero qepe3 HeCKOJibKO p;He:i1 ITOCJie Hallle:i1BCTpeqJ1 EpHap IToJiyqMJI )l(eJiaeMyiO p;OJI)I(HOCTh3KOHOMJ1CTa B ITpaBMTeJibCTBeHHOM yqpe)l(p;eHJ1J1,ITp11MKHYB K TbiCJiqaM p;pyrMX MOJIO,IJ;biX JIIO,IJ;eM(cpep;HMM B03pacT )I(J1TeJie:i1 AcTaHbi Bcero 32 ro p;a), ,IJ;JIJI KOTOpbiX HOBaJI Ka3aXCTaHCKaJI CTOJIJ1IJ;acTaJia ropop;oM c6biBII111XCJI Hap;e)l(p;.

KaK 11 .>KapKellloB, 6oJibll111HCTBO ITp11e3)1(J1X -3THJ1qeCKJ1e Ka3aXJ1, B ITpOTJ1BOBeC 3THJ1qeCKJ1MpyCCKJ1M, yKpa11HIJ;aM J1 ITpep;CTaBMTeJIJIM p;pyrMXHaD;J10HaJibHOCTeM, COCTaBJIJIIOIIJ;J1X HaCeJieHJ1e pecITy6JIJ1KJ1. flpeo6Jiap;aHJ1e Ka3axoB B AcTaHe oTpa)l(aeT ITpep;IToqTeHMe ITpaBMTeJibCTBa ITPMHMMaTb Hapa6oTy JIIO,IJ;eM, fOBOpJIID;J1X ITO-Ka3aXCKJ1.

OC060E BHlt1MAHlt1E KKA3AXCKOMY 513b1KY-3TO qacTh TeHp;eHIJ;MM, KOTOPYID MHOrMe Ha3hiBaiOTKa3axMMKau;Me:i1. CaMaJI RpKaJI p;eMoHcTpau;MJIKa3axMMKau;MM - AcTaHa, a maBHhr:w MHMIJ;MaTop ITpou;ecca - Ha3ap6aeB. 3THJ1qecKMH Ka3ax,HypcyJITaH Ha3ap6aeB pop;MJICJI 71 rop; Ha3ap; BCeMbe ITaCTYXOB B IOfO-BOCTOqHOM qacTJ1 CTpaHbi,Hep;aJieKo OT rpaHMIJ;hi c K11pr11311ew. Tpyp;JICh HaMeTaJIIIyprMqeCKOM KOM611HaTe, OH CTaJI ITapT11HHbiM pa60THJ1KOM, ,ll;OCJIY)I(MJICJI ,!1;0 pyKOBO,ll;JIIIJ;eroITOCTa KO BpeMeHM paciTap;a CCCP. KaK y)l(e 6hiJIOcKa3aHo, cTaB ITpe3Mp;eHTOM cTpaHbi, Ha3ap6aeBITPMCTYITMJI K ITepeHocy CTOJIMIJ;bi 113 Al iMa-AThrB AKMOJiy, paciTOJIO)I(eHHYIO B ceBepHOM qacTJ1u;eHTpaiihHoro Ka3axcTaHa. MHor11e 6hiJIJ1 yp;MB -JieHbi TaKMM Bbr6opoM. OcHoBaHHaJI B 1830 rop;yKaK opiTOCT, B COBeTCKMe BpeMeHa AKMOJia Ha-3biBaJiaCb ~ e J I M H o r p a p ; o M . B 1950-x -1960- x ro p;ax ropop; CTaJI u;eHTpOM ITO OCBOeHMIO, B paMKaXITOJIMTMKM Xpyru;eBa, u;eJIMHHhrx 3eMeJih. Op;HaKoK 1990-M ~ e J I M H O r p a p ; CTaJI J13BeCTeH TeM, 0 qeMITpe)l(p;e He yiToMMHaJiocb: TeMITepaTypa 3J1Mo:i1ITap;aeT p;o -51 oc, a JieToM Tyq11 KOMapoB 11 HeMCTOBbiH BeTep, Bbi3biBaiOIIJ;J1H ITbiJibHbie 6yp11 HapaciTaXaHHbiX CeJibCKOX03JIHCTBeHHbiX 3eMJIJIX.86 NATIONAL GEOGRAPHIC MAH 2012

~ H

Cpep;11 Tex, KTO cKeiTTJ1qecKJ1 OTHeccJI K Mp;ee ITepee3p;a B AcTaHy, 6bma 11

A:i1MaH Myccaxap;)l(aeBa, TaJiaHTJIMBaJIcKpMITaqKa, BbrpoclllaJI B AJIMa-ATe 11 ITO-

IIyqMBIIlaJI o6pa3oBaHMe B MocKBe. CewqacAwMaH B03rJiaBJIJieT Hau;MoHaJihHhiH YHMBepcMTeTMcKyccTB B ACTaHe. YHMBepcMTeT 6hm ITOCTpoeHITO J1HJ1IJ;l1aTJ1Be ITpe311,IJ;eHTa. 3p;aHMe, ITp03BaHHOeB Hapop;e Co6aqhew MMCKOH, ITpep;cTaBJIJieT co-6o:i1 RpK11M ITp11Mep 3K30TJ1qecKOM apX11TeKTYPbi -Kpymoe, CJ1Hee 11 c BOrHYTOM KpbiiileM.

Cpep;11 ITp11qJ1H ITepeHoca CTOJIMIJ;bi Ha3ap6aeBHa3BaJI paciTOJIO)I(eHMe AIIMa-AThi B 30He ce:i1cMJ1-qecKo:i1 aKTJ1BHOCTJ1 M6JIJ130CTb TJIHb-lllaHJI, orpaHJ1qJ1BaiOru;ero poeT ropop;a. Ho, pa3yMeeTCJI, maBHaJI ITp11qJ1Ha - reoiTOJIMTMKa. ComacHo paciTpo cTpaHeHHOMY MHeHJ1IO, ITpe3J1,IJ;eHT 6hiJI 03a6oqeHB03MO)I(HbiMJ1 Tepp11TOp11aJibHbiMJ1 ITpeTeH3J1JIMJ1Pocc1111 Ha CeBepHbiM Ka3axcTaH, rp;e ITPO)I(J1BaeT3HaqJ1TeJibHaJI qacTb pyccKoroBopJiru;ero HaceJieHMJI CTpaHbi.

KaK 6hr TO HM 6hmo, Mallo KTO OTBa)I(MJICJI 6hrITpOTJ1BOpeqJ1Tb Ha3ap6aeBy, KOTOpbiH OCTaeTCJIITOITYIIJipHbiM 6Jiarop;apJI oru;yTMMbiM pe3yJibTaTaMCBOeM pa60Tbi - CTa6J1JibHOCTJ1 J1 3KOHOMJ1qecKOMYpocTy, - XOTJI ero ITpaBJ1TeJibCTBO qacTO o6BJ1HJIIOTB KoppyMIT11pOBaHHOCTJ1 J1 p;a)l(e Hapyii1eHJ1J1 ITpaBqeJioBeKa.

~ J I J I CTpOMTeJihCTBa ropop;a CBOH MeqThi Ha3ap-6aeB ITPMBJieK MHOCTpaHHhre KopiTopau;MM 11 p;a)l(eu;eJibie CTpaHbi, 3aJ1HTepecoBaHHbie B 3KOHOMJ1qeCKOM coTpyp;HMqecTBe c Ka3axcTaHOM. Cpep;11 HMX -focyp;apcTBO KaTap, 3M11paT, pacrroJio)l(eHHbiM HaITo6epe)l(be flepc11p;cKoro 3aJIJ1Ba. KaTap 11HaHC11pOBaJI CTp011TeJibCTBO MeqeTM, BMeru;aiOru;ew7 ThiCJiq BepyiOru;Mx (McJiaM - ITpeo6Jiap;aiOru;aJI peJIMrMJI B Ka3axcTaHe) .

TeiTepb, Korp;a cTpOMTeJibCTBO u;eHTpa AcTaHbiB u;eJIOM 6JIJ13J1TCJI K 3aBepii1eHJ1IO, y ITpe311,IJ;eHTaITOJIBMJiaCb HOBaJI M,IJ;eJI - OH p;aJI 3ap;aHMe apX11-TeKTOpaM 113yqJ1Tb B03MO)I(HOCTb C03,IJ;aHJ1JI eru;eop;Horo rMraHTCKoro coopy)l(eHMJI - l l laTpa, BHYTPM KOToporo 6yp;eT KpbiTbiM ropop; c KJIMMaTKOHTpoiieM, BMeru;aiOIIJ;J1M ,!1;0 15 TbiCJiq qeJIOBeK.

.5-IpKoe ITpep;CTaBJieHMe o MaCII1Ta6ax aM611u;11:i1Ha3ap6aeBa MO)I(HO ITOJiyqMTb, ITO,IJ;HJIBII111Cb HaCMOTpOBYIO ITJIOru;ap;Ky naHTepeKa.


63/140

. 1 ' , ~ ;

ACTAHA tt.~ MecTOpo)I(J\eHHR

He$ 1"11 11 raJaB1997 rDAY CTOni-H.\a Ka3axCTaHa 6b1na nepeHeceHa V13AnMa-ATbl BACTaHy. npoeKT, B pe3ynbTaTe KOTOporo COBep- p Q C C Vf M8C'TOPOH K e H H b l ~ Ha peKe V1WV1MBOTAaneHHOM p a ~ O H e CTpaHbl,


64/140

3 1 \ A H ~ ~ nAPnAMEHTA (KPACHOE C ~ H E E OHA H A U ~ O H A n b H O r o & n A r o C O C T O ~ H ~ ~ CAMPYK -KA3biHA 3 E n E H b l ~ 5 A W H ~ 5 A ~ T E P E K

P E 3 ~ A E H T C K ~ ~ ABOPEU

HOBYIO CTOJH1LIY Ka3aXCTaHa Heflb3Sl Ha3BaTb Henpi-1MeTHOH- no Mepe HacrynneHI-1Sl TeMHOTblnpaBI-1TeflbCTBeHHble 3j\aHI-1Sl OCBell.laiOTCSI pa3HbiMI-1 l.IBeTaMI-1, 1-1 ropOJ\ CflOBHO npeBpall.laeTCSIB napK pa3Bne'leHI-1H. npe31-1AeHTCKI-1H ABOPel.l CMOTPI-1TCSI KaK BI-1TI-1eBaTaSI KOni-1Sl Eienoro AOMa.


65/140

TOrPOBO -PA3BnEKATEnbHbli1 UEHTP XAH WATbiP

3 A A H ~ E HETEA06biBAIOWEi1 A H ~ ~ KA3MY HA1rA3

AHrm1HCKI-1H apxi-1TeKTop HopMaH ocrep, npi-13HaHHbiH M3Tp,- OAI-1H 1-13 I-1HocrpaHI..IeB, y'laCTBYIOlJ.II-1XB


66/140


67/140


68/140

P a 3 y M e e r c s : ~ , r n a s H a s : ~n p ~ t ~ L J ~ t ~ H a nepeHoca

c r o n ~ t ~ U , b l Ka3axcraHa BAcraHy- r e o n o n ~ t ~ T ~ t ~ K a ,TO eCTb B03MO>KHble

r e p p ~ t ~ r o p ~ t ~ a n b H b l enpeTeH31-11-1 POCCI-11-1 Ha

C e s e p H b l ~ Ka3axcraH.

TaM, Ha caMoM Bepxy, Ha MaJiaXMTOBOM rrbep;ecTaJie ycTaHOBJieHa ,D;BYXKMJiorpaMMOBa.R IIJIMTa J1330JIOTa c oTrreqaTKOM rrpaBoif pyKM rrpe3M,D;eHTa.

ACTaHa - 3TO He TOJibKO mo6aJibHbiH rrpoeKTCMJibHoro JIM,n;epa, ropo,n;, r,n;e 6oraTbre )KMBYT MBeCemiTCJI. 3TO TaK)Ke MarHMT, r r p M T J i f M B a i O ~ M HK ce6e TaKMX, Ka K EpHap )l{apKeiiiOB, M TaKMX, KaK25-JieTHMH ,IJ;apxaH ,IJ;occaHOB, KOTOpbiH IIO,D;OIIIeJIKO MHe BeqepoM Ha ynMQe, qTo6br rrorrpaKTMKOBaTbCJI B aHrJIMHCKOM.

5I rrpMmacMJI ero rroy)KMHaTb, M oH c'beJI Be eTa K 6biCTpO, qTo 5I HeBOJibHO IIO,D;yMaJI: rrapeHbp;aBHO He en ,n;ochrTa. ,UapxaH paccKa3aJI, qTo rrpMexaJI B ACTaHY IIIeCTb p;HeM Ha3ap;, rrpop;aB CBOIOQMpoByiO KaMepy, qTo6br KYIIMTb 6MJieT Ha rroe3,n; M3 pO,D;HOfO IIOCeJIKa, KOTOpbiH HaXO,D;MTCJI B800 KMJIOMeTpax K BOCTOKY OT CTOJIMQbi. ,IJ;apxaHyCTpoMJICJI Ha pa6oTy r r o M o ~ H M K O M o


69/140

B Op;Hy M3 cy66or R 6biJI rrpMmarneH Ha IIMKHMK,opraHM30BaHHbiM MeCTHbiM KJiy6oM ToastmastersInternational. Ko MHe rrop;orneJI MOJiop;oM: 6aHKMp,rroJiyqMBiliMM o6pa30BaHMe BCiliA, Mbi 3aroBopMJIM o roM, KaK M3MeHMJiaCh, rroxoporneJia AcraHa.3TO MeCTO KaK COH, - CKa3aJI OH. - 0HO ce6R HeorrpaBp;biBaer, M HeM3BecrHo, qro 6yp;er p;aJibrne.Ho ceJ1:qac y Hac croJibKO pecypcoB, qro Mbi MO-)KeM II03BOJIMTb ce6e p;eJiaTb myrrocrM. ,IJ;pyrMeco6paBrnMecR, BrrpoqeM, He pa3p;eJIRJIM ero cKerr-

TMIJ;M3Ma. Korp;a )l{aHHa KyHarneBa, Korop


70/140


71/140


72/140

9 6 P ~ C Y H O K : 50HA (CnPABA)


73/140

Hzpa Ha nmul{axHa qTO TOJibKO He IIOH,JJ;YT HeKOTOpbie pap;M OCHOBHOfO

MHCTMHKTa! Bp;e6pRx IO)KHOH AMepMKM 3 B O J I I O ~ M J Ico3p;aJia M3 KporneqHhiX IITMqeK MY3hiKaJihHhie

MHCTpyMeHTbi. 3ByKM, IIOXO)I(Me Ha MeJIO,JJ;MIO CKpMIIKM,MHTpMryiOT CaMOK, a BOT C a M ~ a M pap;M C03,JJ;aHMJI 3TOH

MY3hiKM rrpMxop;MTCJI 6e3ocTaHoBoqHo T a H ~ e B a T h .CeKpeT p;e:H:cTBa He p;aJICJI caMoMy qapJI3Y ,Il;apBMHY-

a cerop;HJI ero pacKpbiJia MOJiop;o:H: opHMTOJiorKMM EocTBMK.

Kozoa KpaCHowanottHbtu KopollbKOBbtu MaHaKUH (Machaeropterus deliciosus)nooHuMaem Kpbtllbfl, Jayttum MY3b1Ka.


74/140

TEKCT:)J,aH Konnellb


75/140

MaHaKMHa: Pa3H006pa3Me 3BYKOB . . . a TaK:>Ke pa3H006pa3Mecpep;CTB, rrpM IIOMOIIJ;M KOTOpbiX I I T M ~ a M3p;aeT 3TH 3BYKM, COBeprueHHO Heo6biKHOBeHHbi. O,n;HaKo pacKpbiTb maBHbiM ce-KpeT 3TOM He06biKHOBeHHOCTM )" 'eHhie CMOrJIM l iMil lb qepe3CTO C l iMillHMM JieT.

J13 He60Jibi l l0f0 qJICJia OpHMTOJIOfOB, M3)"'aiOIIJ;MX 06MTaiO-rn;ero B KonyM6MM M 9KBa,n;ope KpacHornarroqHoro KopoJibKO-Boro MaHaKMHa, rro:>Kanyif:, TOJihKO KMM EocTBMK HacTpoeHaHa O,ll;MH Jiap; C 3TMMM I I T M ~ a M M . J1MeHHO OHa, 6y,n;)"'M crrepBaacrrMpaHTKOM MeJibCKoro YHMBepcMTeTa, a 3aTeM, c 2002 ro,n;a,

Ha cmaHL{UU no u3y'1eHU10 6uopa3-Hoo6pa3UH TunymuHu opHumo!lozKuM EocmauK c!lyutaem u Ha6!l100a-em, oJKuOaH noHB!leHUH necmpozoKopo!lbKoaozo MaHaKuHa. Clleaa:KpacHoutano'1Hbtii Kopo!lbKOBbtUMaHaKUH U3 0pHUmO!l02U'1eCK020JanoaeOHuKa Mu!lne, U30aaaHc noMOLb10 Kpbt!lbe8 Heo6bt'1Hbte3BYKU, mo!lbKO 11mo cyMe!l npua!le'1bBHUMaHue caMKU - u menepbHaOeemcH Ha yoa'1Hbtii ucxoo Oe!la.

MAHAKJ1Hbl 99


76/140

apeantq>aCHowano'lHoroKOponbKOBoroMBHBMHHaapean 40 - t J B e c n t b i XBHJ!OB MaHaKHH09(ceMej;jcrao Plpndae)OKV 10001-'--fNGWIPS

H C T O ' I H ~ K . ~0038000'1HbiX t < I < O O ! ~KOPKCflbO!QI"O Y!llil!fPCI4TtiA

JO.>KHARAMEPHKA

I I m u ~ b t - K O l l O H u c m b tKpacHowanoYHblfi KoponbKOBblfi MaHa

K ~ H 0 6 ~ T a e T BO Bna)I(HbiX ropHbiX T p o n ~ Y e C K ~ X necax, n p o c r ~ p a 1 0 l J . 1 ~ X C f l or IOro-3anaAa K o n y M 6 ~ ~ AO cesepo-3anaAa3KB8AOpa. n r ~ L \ b l Kpyrnblfi rOA ) I ( ~ B y T

K O n O H ~ f l M ~ , 3 8 H ~ M 8 1 0 l J . 1 ~ M ~ O A H ~ Te )l(eH e 6 o n b w ~ e y Y a C T K ~ .

CTATbH OCHOBAHA HA PA50TE, BEAYU1EHCHH A L 1 ~ 0 H A n b H b i M HAYYHbiM ct>OHAOM CWA no rPAHTYHOMEP 0547709. M H E H ~ H nOnYYEHHbiEAAHHbiE ,BbiBOAbl P E K O M E H A A L 1 ~ ~ . C O A E P I K A U 1 ~ E C HB CTATbE, MOrY T HE COBnAAATb C M H E H ~ E M

H A L 1 ~ 0 H A n b H O r O HAYYHOro ct>OHAA.

1 0 0

KypaTopoM oTp;ena ITTMI.J; M MJieKOITMTaiOrn;Mx My3eJI IT03BOHoqHbiX )KMBOTHbiX KopHeJibCKoro YHMBepcMTeTa, cMomapa3rap;aTb 3arap;Ky caMu;oB KpacHoi i iaiToqHoro Kopoi ibKOBoroMaHaKMHa - caMoro Bbrp;aiOrn;erocJI ITpep;CTaBMTeJIJI ceMe:i1:cTBaMaHaKMHOB. cho ep;MHCTBeHHbiM BM,IJ;, KOTOpbiM B Ha,IJ;e)Kp;eoqapOBaTb CaMKY MCITOJib3yeT KpbllibJI ,IJ;JIJI BOCITpOM3Bep;eHMJITaKMX 3BYKOB, KaK TIOK-TIOK M ,!1;3MHb.

YqeHhiM 6hmo M3BeCTHO, qTo M3p;aiOT 3TM 3BYKM KpbiJibJI,HO OHM He 3HaJIM, Ka K MMeHHO. q T06bi HaMTM OTBeT, EOCTBMKCHJIJia ,IJ;BM)KeHMJI ITTMI.J;bl Ha BM,IJ;eoKaMepy CO CKOpOCTbiOTbicJiqa Kap;poB B ceKyHp;y, qTo 6onee qe M B 30 pa3 6brcTpeeCKOpOCTM ITpM 06brqHOM BM,IJ;e03aiTMCM. I lpOCMaTpMBaJI 3TMKap;pbr, KMM HaKoHeu; YBMp;ena, KaK Bee ITpoMcxop;MT: ITTMu;ayp;apReT KpbiJibJI p;pyr o p;pyra 107 pa 3 B ceKyHp;y.

3aTeM, M3YqMB B na6opaTopMM MaxoBbie ITepb.H BToporoITOp.Hp;Ka KpaCHOIIIaiTOqHOfO KOpOIIbKOBOfO MaHaKMHa,EocTBMK o6Hapy)KMJia Ha Ka)K,IJ;OM Kpbme ITO oco6oMy ITepy cCeMbiO OT,IJ;eJibHbiMM 6op03,IJ;KaMM. IJJITOe ITepo TpeTCJI 06 3TOITepo c 6opo3p;KaMM, KaK Mep;MaTop ITPM Mrpe Ha rMTape, p;o-CTMraJI HeMbiCJIMMOM qacTOTbl B 1,5 TbiCJiqM yp;apoB B CeKyHp;y(CeMb 6op03,IJ;OK, ITO Ka)K,IJ;OM M3 KOTOpbiX yp;ap.HIOT ,IJ;Ba pa3a, -3TO y)Ke 14; YMHO)KaeM Ha 107M ITonyqaeM 1498). Pe3yJibTaToMJIBJIJieTcJI 3ByK, ITop;o6Hbi:i1: ronocy cKpMITKM. BMMpe cyrn;ecTByeT ITOqTM10 TbiCJiq BM,!l;OB ITepHaTbiX, HO HM O,!l;MH p;pyro:i1:BM,!l; He CITOC06eH M3,IJ;aBaTb 3BYKM TaKMM o6pa30M - ITOCKpe-6hiBaJI op;HMM ITepoM o p;pyroe.

CBepqKM MoryT ITpop;eJibiBaTb HeqTo ITop;o6Hoe, ITTMI.J;bi)Ke, KpoMe Haii iero MaHaKMHa, - HeT, ITOTOMY qTo, Ka K cqMTaeTEocTBMK, y 6oJibii iMHCTBa ITTMI.J; KOCTM ITOJibie (3TO Heo6xo,IJ;MMO, qT06bi 06JierqaTb Harpy3KY BO BpeMJI ITOJieTa). A BOT BKpbiJibJIX MaHaKMHa, KaK BbiJICHMJia EocTBMK c KOJIJieraMM ITPMITpOBep;eHMM MMKpOKOMITbiOTepHOM TOMOrpacpMM, KOCTOqKMITJIOTHbre, M MMeHHO IT03TOMY OHM Bbrp;ep)KMBaiOT ITOCTYKMBaHMe KPYITHbiMM ITepb.HMM. Ho Torp;a KaK 3Ta p;eBJITMCaHTMMeTpoBaJI ITTMqKa JieTaeT C TaKMM JIMIIIHMM BeCOM? J13a cqeTqero oH a ITOKpbmaeT orpoMHhre 3HepreTMqecKMe 3aTpaThiopraHM3Ma B ITOJieTe? 3T M TaMHbl MaHaKMHa yqeHbiM ern;eITpep;cTOMT pacKpbiTb. D


77/140

MzpaJC Ha KpbtllbJCXL.Jro6bl 3asoesarb cso10 lt136paHH1t1L\Y. caMeL\ KpacHowanoYHOro KOpOI!bKOBOro M a H a K ~ t ~ H a TaHL\YeT, y,Qap5l5l Kpblnb-5lMit1.Qpyr o .Qpyra. 3syK or y.Qapos , c n ~ t ~ caMKa lt1HTepecyerc5l, H a Y ~ t ~ H a e r n o x o . Q ~ t ~ T b Ha ronoc C K p ~ t ~ n K ~ t ~ . fJ.o He.QaBHeroBpeMeHit1 Hlt1KTO He 3Han, KaKit1M o6pa30M MaHaKit1Hbl My-31t1L\1t1PYIOT, - noKa o p H ~ t ~ T o n o r K ~ t ~ M EiocTBit1K He nposenana6oparopHble ~ t ~ c c n e . Q o B a H ~ t ~ f l c t ~ c n o n b 3 0 B a H ~ t ~ e M BbiCOKOCKopocrHoro B ~ t ~ . Q e o .Qnfl H a 6 n i O . Q e H i t 1 ~ . B pe3ynbrare K ~ t ~ Mpa3ra.Qana ceKper Q e B 5 l T ~ t ~ c a H T i t 1 M e r p o s b i X MY3biKaHTOB.

nepbeBaSI CKpHnKal.JT06bl 113AaBaTb 3BYKI-1,KpaCHOWanOYHblii KOpOIIbKOBblii MaHaKI-IH YAapHeTKpblllbflMI-1 APYr o APyra107 pa3 BceKYHAY

nsnoe nepo corHyro noA yrnoMs 45 rpaAycos 11 3asepwaerc5lY3Kit1M KOHYI-!KOM - nnaCTI-IHOii,KOTOpa5l CKOIIb311T no 6op03AKaMwecroro nepa, noA06Ho CMbiYKy,CKOIIb3flll.leMy no CTpyHaM.

Wecroe 1t ceAbMoe nepbRyseni-!YeHbl s pa3Mepe111-!MeiOT opMy 6ynaBbl.nHroe nepo,CKOIIb35l noI-IX60p03AKaM , 3aCTaBII5leT3Tit1 ABa nepa B l - 1 6 p ~ - ! p O B a T b .

:' ' '""'""' ' ' ' ' ':5 6 7

45 .

peanbHbiHPB3Mep

OPABOEKPblflO

M8XOBblenepbR sroporonops!JIKa

3 2 1

npaeoe K p ~ o ~ n o . MaxoebleBHyrpeHHSlSl nepbll nepaoroC T ~ p o H a OOPS1AK8

3ByKHBl-16pal..llt111 wecroro 11 ceAbMoro TOIICTOCTeHHbiXnepbeBnepeAaiOTCfl BCeM MaXOBbiM.................. .. ....... ..._ nepbHM BTOporo nopflAKa -11 n05lBII5leTC5l 3ByK.YAap Kpblllbes- 3BYK TIOK ,cepl-151 YAapos- A311Hb. ,

I

CTATbR EPHAHAO r. 6 A n T ~ C NGMSTAFF. ~ C C n E A O B A H ~ E :~ C T O Y H 0 C T B ~ K . MY3EHn0380HOYH biXKOPHEnbCKOro


78/140

Bee 3mu MaHaKUHbt afiomozpacfiupoBaHbt Bllecax 9KBaoopa. 0Hu He o6Jlaomom MY3btKallbHbtMU mallaHmaMucBoux pooutteu, KpaCHomanottHbtX KopollbKOBbtX MaHaKUHOB, ooHaKo KuM EocmBuK U3yttaem u ux- BHaoeJ/CoeHaumu npoMeJ/CymottHbte cmyneHu 360ll10U,UU Ha nymu om o6btttHbtX nmuu, K nmuttKaM-cKpunKaM. BBepxy KpacHozollOBbtu MaHaKUH , o6Jlaoamellb xapaKmepHozo ocmpoKoHettHozo xBocma, yxaJ/CuBaem 3a caMKou.1 0 2


79/140

PIPRA FILICAUDA PIPRA ERYTHROCEPHALA

CnpaBa- necmpblU KopollbKOBblU Mm-taKUH (BBepxy) omllutJaemCJT maKuMu J/Ce yBellutJeHHblMU MaxoBblMU nepbRMU Bmopozo nopRoKa, tJmo u KpacrtomanotJHblU KopollbKOBblU MartaKUH, 1-10 Kpblllb5CMU uJoaem mollbKO 3ByK,noxoJ/Cuu rta J/CYJ/CJ/Cartue. CurtezolloBaR nunpa rtecnoco6rta uJoaBamb 3BYKU KpblllbRMU , a J/CellmozolloBblu rtacmoR-w,uu MartaKUH (6HU3Y) 06U2aem Kpblllb5CMU, KaK U KpaCHOUlanotJHblU KOpOllbK06blU MartaKUH, - HO 6e336YtJHO.

MAHAKMHbl 1 03


80/140

Ha lfioHe B 0 3 B b t U l a r o ~ e i k H oeKopa""uu -apu30HCKux cKall BepMunuoH: MocmHaBaxo 1929 zooa nocmpouKU, cma8UlUUmenepb neUlexoOHbtM, nepeceKaempeKy Konopaoo pHOOM c coBpeMeHHbtMMOCmOM, coopyJICeHHblM 81995-M.


81/140


82/140

zeonozuttecKux tt)'.Oec nnamo IIaP,uH.


83/140


84/140

TeKcT: BepmiH KrrHHKeH6oproTorpa


85/140


86/140


87/140


88/140

,lJ;pyraR ITpMqJma - rpyp;HO,D;OCTYITHOeTb MeeTHOeTM. XorR Beero B 10 KMJIOMerpax orCiop;a Haxop;MreR Bop;oxpaHMJIMru;e ITay::mrr e MHpMap;aMMITporyrroqHbiX Rxr, ITJiaro ITJioru;ap;biO 120 TbrcJiqreKrapOB - MeeTO He ,D;liR ITJIOXO ITO,D;fOTOBJieHHbiXJIIO,D;eM. BbiM,D;M M3 MalliMHbl M BOM,D;M B ITMID;eByiOu;eiTb, - lliYTMT eorpyp;HMK n10p0 ITO yiTpaBJieHMIO 3eMJIRMM, B q

national geographic - 2012 05 (104) Май 2012

Documents