nahaj-ul-balagah (urdu)
DESCRIPTION
Nahaj-ul-Balagah - Urdu Translation onlyTRANSCRIPT
-
ANFqfH "Ck1 PaGkN[9
f6Ü@xZ8keLkDGieGdFxiG
N[9 #}Lui2&$kd:&iG}eM xBLuP1
JhciDud8#kd3ifHLk:D%F&eF13&D|6D|6 Pa:ifHEF&eeED%Pd]HHiIPa:xD8kDF&HxD};DH 33D%kiLxfEDfB&`@HiIPa:k2:iPdJ&x2uec1
Pa:ref2 iIifHi]Gu8LDD"kdDDHiIk_F_i
-
ifH3kPD6iIJxDJ3ueie%iG%gaHD$HiG%c`@D$H J3Jui2 7"g1%Hu1D$HD$kiWHx2$HJ3cIkD&PW:iG J3J,k>nc_AiGDfF8&3TDiG$
D%F:D
#k^i2x> $k1 hFDHk:F&Hk6HxDFD%HkGxB&%cYiB][CD&8 iID%&ue1DTDiI$kN:k2D%&&Dne6&$kNfbHiI(&TD6 iILJdS%iG3DiG#uCDFk@x>cf2D$&
hE*x1Eg1: iIiG:%Mk2Dx@Hk;D$iI3kgDag6igaHD$eGk:Dx@ &iILJiILJQOFiG%&x2e2TiHDcVG,x:&&iG$& iILk8/x2x:DuC&kS8Dz]%iG
kDe23k:DiP_D:xLk\H&(kN;H.
ic@# kMkGxBiG/k1DicV3D#WF(;&M xi;H&nV:Hxg2 Dd6QG:iG:Hk2:
,x3&hExgPHxDJkx2(DnMuI:JxdE kMyg7:nFkf6ifH:6&D&kMkbFe2DudUGHHkUN:xg2 DxC'k`F
ke7hFDkiH&LkGxBueW2hFDkGk]Hk9e2 D:k1&1,xgE:%Pd8&kgSd:x3uec1GDD:b6LJ kiFkg4Dz@k1:kiH&hEg7zi7Dx>:iG3xZ8
6 e2.kiNH
-
g3L3k63g7iG%PGaUG$kXH&s=&M x>(&DhF ifHue1&uiC1J%Mxi^1hDLkC3g7ifHg3xNd^i2ic@H#WF
J,g7iG3kPDDkE&x2/kfd3
&"8DkPDH%fHDiGnFk8 #x8kNUPWG&kN6&Lz@&~9WeG&t:kH#k@&k9"kRG&xN@
&ui`G c[GkMxD$ki1:>s=&D1kXeG&aUGdSG,xDxiW_3D%PM kMkgSc:D%igPEDiGiI(&iPMTDDuLk@,ue1k2DeHk6D6 3iIC&kH:$/ue1DxEDiI(&TD&JhE
ifH`LkZGTD DHJWeGD$:pMu8&Jn1k5:kPD6&kD6iIWM#ka8P2k &JkPc7iIWM#ka8TDaiFJl6&:&DpMu8kHxDd@x26
Jk6D x3D$iGkPDiGkPD
iIWMkN6&]1nC&6&D6 Jk3k6Jx>x16&D$iG(ueLHkG&JPW1&:kGxUGD$xCiG JM x_3g1iI(xiNDTD(xi^!F%kf6iI3xDregD&x>DHk2$i8:ki2x>|6 iIPKy1:bPBx>D%Hki;e2x3NDx>|6
lHk6H$k;6
e2&,z6k@&e3&xBD$eGk:Dnd\@e2D$kXHkDxP@Dz@ JkMke1H
x2&DH%fe6iF7!FF&ee::iGcVGe2 D.kiNH(&DMuY3D#DD&ifDiNF/xf4x2%fb6>x2x@ DkiP9nf1kXG:%P;xBF&HxD%P]_eGiI(kEkS3DkN@e2(&D
iIPKy1x>Dx_^G(kE(u@&D&iIPQid:DxgEHHkUN: iFD%F&eIk7(ke2$kXHkD#:8biL&xBq8kDJkMke1#x8 J,xDxB,H(x>D&JkiDl6&DiG$xCHTHke7
DDkMkGxBM xDq8kDN]DfHk9(&DJMx2%EF8l6&k, |6&Jn@k[P:DeTef23%kI&ife6$kf6/k:DF$k63kiDx_DH JkiH1:.
N[9x;
u9k:&e]G,^FDMe]G,^F(9 xG
JFk9:Y3DN]GWDJxEiG%36&k1DHJui2DY3%kiPWJxi:iG'k1D"8kGkMueW2IkW3 ifHEnd8Dk3xDifHkiP9a;DMuY3Y3(&3i3xDiG&Jk3J
-
ifH xCJkPa:g2dX7x:kD6&:#u@H&kPa:J^(k;x>D"uP:H$ JkiDd:x>kB;B
&&iG6kPa:J;iG6&DD ^&HxDui2kD$kd:JBkDg16MaiFJDaN6DxiAiGMuY3 D(ui`@DniIF^JziGnbHkbM &u8&xCkDPWJDD(/6xWi3 DxP@D
J3k:Pa:JifHdaGMuY3Du9Dxi^1D|6aHiD EHkGu9g1&3k:JifHM(&&kEJ,&x=kHJMiFDu9 :iG$DkeLkDDkEJui2":(/iG
-
(9 :c]3D&u`G&%JM zi7F&Hk6gaMkM%JiLuDd;'k6Jhd[G*y23 (1k[GD"d]G&xDkKy2kdH
iIlUPWGkD/x:&&JxBkdHiG iIg1WeG&t:kH&(u@Wi6t:kH1 iGkBxX@&xg;$eifGk7 ) MkB&(u@DJk3JxIk?:|6x9xiA"UFFk@kPGWi6WeG&
J"k:iG
dBWi6Jg1k6&nY9hFD%&zi7#x8x2CGYVG ic@5Bk@&k1xiAx[=~V;LDxENSGnFkU1,:iG%&zi7#x8 FkgDTDifH(keELDx23:$&kH3Dn]M x;&u8ai3
-
J&z:DFkGxD(%iG|6 kEJXidJJxDg1kD"kd@$iGS1k:g3ife6g1kHknMk_D J}LkSeEg1DHkS1(kM :(kM &Jk3xD$x`FGWi3kG'xCkBWi6 . ke3a:*y2$xCHk:j1keP6
&xDkiF*y2.
N[9u]1DeQc2:i_NZG1D%Se2e2&
g3LJ3
%xEx:&$xi8iG$!F(&g3(9lM xB&Ik6xgEWMM 96iGkg7g3/x1F&eW1DxbG
&,ui1LkS1DueiH%kf6 g3WHb6DGx:
g3#kbFiGeGDFk@x2iGx:&z]GIk6& kg3xBx:Jc]PG:NHni1Ik6Y8MkDN[9:iGDu9x:(& iI(kE(ke2DMD&$zVGDfFc@
iI6xGD%Pda8&lPD (Hkd:iIkf2DM&%ki4kgED9kDnX2DH]M DifH kiDkKu:D&OaODD]=:%'cf2D&
%&x:&6Y8MkDN[9: Jc]PG:DSB&WBH%fH
ADn;kDkTei:::Hk2DlM xB&nc_ D
-
7xE n5&:n5&D$"`1xEJkPiFxGJkiH&9:iGkGCxB Lk6FxGdc@e2(&g1l6LJ3J$xGkDiGuY`G3ifHx\H , kPTef2ifHD/x:&WD8kDxNd^i2n1kiHg1:&De]GaHiD
Dl6 JDc@&x=,y1:l:hFDnB9DJcWGxGMic9DhF":xF LxBM x3JDkHxDcYiBkD%Gu`G:iGkHxD8LkWGDn]M x;aXG igPEJkHxD.x6kD&u8@x;&kHkgSc:D%xE:iGLxBD":lLkH J3k6(D$xda8,iHMx
-
,&kiD iDuiO%M zi7&:6&D%F&HxDuG&E6GD%F&HxDn]i1xE hEJH#kd3nS8x2SGJkgDF:.kdc@H6k3JHuf@(&&3J. ED#c\G&,x2a;DFk?(&DH:xC&$a:xDx2 &
Jk3J"kd]P:CkeFe;x>:Hnia:1Dx2 &.
N[9x;
N[9M#:G:#kHDi`X`;N[9 J:iGkN[9M x3fXGD#WFic@ieGdFxiG&HW66k`G kMkGxBk;iGHxBx\He3&lY]PG]17xE#DDc@
:HJ =ui::&JkiDkaH
x2nHkM&nHkGdcWGD$DxDWeGx>D gND:nUDk]C&6iIhEiGGe2ifHtM k3 JLJhD_UG1& Dcd6MM&MuY3Dx8MMn:kD&D
&63J3xDLedJk]C&J&JPa:xD$ki1C$k1 DGDk]C
3iLk6x2$k1 HDieGdFxiGu]1DxNd^i2&6&kiDDkaH: y2kHJk7&D:k8u@kWGkH6Jtc3JkD:kMD$xE 3iLk6JkiDJkS]P:&xi8iG;1DkC&D%PiYV;]1: &ui`@:$&JkPTef2GuHkWH&Jk3J,&x=L(&DJ x2GWM%kf6DJPcG"kRGLDWMH&iLk6J_PGx2x\H[`HM Jg4H&LDDP9
MD&x=,kie1WMMaHiDxg23 FadGkHkDN`PWGD#:x2|6DJkPa:k6kiDPW1&:xGCkYUH HxDicW3Dki]G`@HwfFJuG&kDNf1&BD%HkdcWG& :J`HH&Jki3hFD
iGCGHMuFuZ@=kCTHke7JedJ JkiDxM xU3 . k7keHk6ifd3ifHxYUeGx2kd6k`]HkDnB9DhI . Pa:JifHLkCiFc`H&c`@LDx2aHiD.
Hkd6$ki@uGac1 x\HDP9DnicC3JaXGkHJ_PGkD%M kd3DkgaMMl6g1 DxDuHkiFxfg4#k`GLkCDkd6Dk_3DnM xRDiG
-
DeT1:}adXD&P9|6 g3hEDui2xI&kg3k3zEiGn_>k@$kGDxNd^i26M xD: Hk8&$a:kg3LJhF$kd:&x:kDx\Hx2x];$dZGziH&iRd3UGaiF uPCx:x1DJifHui]1k3JY`GMLJ3xD1iG":HkGxB Lk6kMkgDxBkDkiP9&uPCD$iGnFk8(6G&PC&nC&Me]M D":Dkg3(&
iGHkGM&g33k6g72Hg1k1D$eGk:/xiG LJe1FkGu8&DidcWGGMDJkM&g3. ). xd@xZ8l6 FF1ic@kHJxNHk6:9,kDDkgaM&LJd9:3kID#WF
3JaXG
cSGMhFD_ic9kVPHH11c@iG|6,iaX3,;|
lFk>$k_@1$kdR@@1d8xFkN@&kC&11u]:#@1xi1 D$(&D,xDuLk@,ue1k2Mx2$&kiDzGkHDuiN@1Uc> i3u]1DHxG
hFDnB9DM:iGe2uHuHD$&iFxDlVPeG M#kSHlif&xBkD3%J3kiEkMke1_ic9ifHxE g4bHDnB9EMkef2iG3kID,i1e2
-
DciNC#Ce2D$kdR@& k3ifHJx\Hx:&LD(&@iILJgSM x2nB9(&3c@J7xE kPHk6iGEiL7x2(siUD6 iI3xDxM xU3iGANFqfH;8(uN@udUGG@c]PG. $kdR@xZ8Uc> g3xUeG:c@xZ8(&DJDkiD6&fMDHJLkG&g3LkGx>D MaHiD
1&g3di3;kIe1&&i3e1:lN:DHk6J_ic9Dxa1 ig3a7Jui2iXSHiG. M3g1PM3k:kDxZ8xEM3xi1 J g3Pa:ke1kiDLciDDJk3J#c]G:nM&D(xiA&,xN>
Uc> g3H6GiGeMuGx2]CG#u@D$aiF1kiGkDD$kdR@xZ8E6G (&ac1g3H(u:iGg3hEref2x2]CGD,;DkWi63Jg16G
g1l6Lk6kiFSd:g1edJkDieGdFxiGifH&
1kiGkDD$kdR@xZ8 zM S3MkDM x>Hk:JDxd@xZ8aHiDkg3HN;LDiGDkg3kiD : Dxd@1uN]%iG
-
DxDl>kVGD$kdR@&d8xFuN@ XeGx[@$kiG/kfd3u9XeGx[@kdaei1kfD,kfd3&Dyg7M LH1:/x:&&hEJd;nV:D/x:&M%H&DJJkWMTHke7 3#3xGHd8xFuN@
x2!xGxPW1&DHEk3xDni7k1:$kdR@xZ8 kiFxig2eGxDaMifHg1. 2":Mu]1DegaMDk]C&$k3Jui &iGi3xg2&JxYUeGiG%iG76J#kHkD:,;kiDDJ
x9 iVi;xi:hFDnB9kVPHkiD&Lk6(xDJxYUeGiGxBJMiG :x>Dxd@xZ8x;D$kiGDnB9&ieGdFxiGHd8xFuN@kMg3 MMHk5_ic9H"&aHk8g3D}i2hFDHxD,ygD
3xDzGkHD kEJkec7x2xi:,xiGifd3Dg3Lkbc%ifHx;MnC&kiDx2%kfMkD3 kg3UG. HxD#kd3nS8&eD&DkWB&ePBHieGdFxiG
-
N[9 H3:6&,kdJJxdE&Lk2e;&DnMuIiG%iExi3D kgD#uC%i47D,uec1&n]B/kdJ&,xiKuH:lN:%M kiKuHD%3 sN&gQi1g7hFD%&x:& gDiGnB9lc>nC&
kHJygDhFDd`FkWM&Hk2ueEMM JxDJxiEcEDF&HkgD6JkEcf2:ea2D$D%cg2&ee7 &HxDn;kDiGiGD%&x:&Wi6JkWMDiIPfD!F3%JkPF1xE QGx2ne[c:,iHM
hE:GDiIPfD3%JkPIm7&iILJ. i1gaMxB&liXHDx>xIiGDl6k1MWBkgQ%J1WCDu9 HkGke3:3kg7D%kGe2T1DJHkGke3:GkQi1kDlFk> k3f%ifHc@MPNF
xIk?:DJJkQOFiG%f3Dei:/xiG(ui;2 %'eD/xfEx>|6bFHkgDk3&ri2x>:33%&xD&3xF%ki:iG xg3iI3xg3.
N[9x; kB&D#xDxNd^i2l6 kg3H6GiGeMuG$ki_:13JLJiGP:Dkg3kI|2& >D5k8 kedF
cG@|DkiC&kGD%HkdcWGDkbFeg72B
kiEkMkP1:JcGDxDn]i1x23kIDxa11H%EFDJFxD:M 1kN@xDFzM S3Mx9&kiEy2iGrH:x2ePBJkHkGkDx@ DkfD&kMk2Dlc[dFuN@
di3MnB9xDkTGFuHkKH%EF$gaM hFDXidJD;kIe1&,xDF8Du]1e2M&kMxD#&xUG,u@e1 kELk6xDcWGx2%&x:/kdJDzGue39n;MDlFk>11c@c7 kDxgE(&DifD:
iLx3iG$uiGiFDeiF8ke2&M g7;E. DkfD&kMk2DxZ8xDF(xdJDkN@(&THke7
-
kIiLkKy13iG %Jk3xDn]i1DD%7DcEDeMuGiG3kg4hFDn_FkVGLD& xg1:%&ki2&%&:kE%&kg3c8xG kHLkfPHMiFDieGdFxiG. $ki_:1&g3PgSd:iXHk6&&siUDwAdX7x:e2iGAD%kGe2T1DNUGke3keKy1 k3f%ifHkDT1:3kg7D%kGaHiDJk3Jx5xM D=k`3]N>M|H :=k`3]N>&
iIPIPFu13k:DDl6u]1DHzEx>Dxg2JkPIHkG: iFxig2eG:x_H&k3xDifHueW2g1kegaMxDkg4x\HJkPLk`FaiF kE&x2
=k`3Hk8&&c`@&Jk3JHk8&&c`@|HkD.kiF&.kiNH: Jk3xDkMk[UH&]=iG$&3xDifHu1kDkE&x2Lk`FGaH7 JeM f2kD"zeG&]M y13u8bP_i;D$g1:GiF* 3k6
#kDD$%kiVc3D&$kGk:&k:kDn8iFD$%kiPV:DDJ 1$kGk:&x:kD,&uHwFiFDJ&JkWM &|HkD$:&iI3xDkMk6 :"zeGkDxBkWGLJaQg1&:M eDkD:ki2DkWi6Jk3JTHke7
ieGdFxiGic@DkMkGxB3LJ&xSG:cd8H3kCDScG1l6#WF
kIvHKk3kbFdX7kDGiGD"zeG:&kTef2x2kgEDDkg3 %Pd]HD%kfMDiFD%&kDaiH&kiFk2:Dkg3iG3&lc>
-
: ^i2&JkPa:JkiDxD*y7*y1GdcF|iFDJk;g1kD#xDxNd$& GG(&@DHk1 Lk`F.k`FJifH$kGk:&x:kDn8x2ifD.
N[9
$&M xDHkgTi2kDxi1 &Uc>DkiEkM(XGMDl6 kMkGxBH3iF$kg4HDHxDe6:: iGWCDu9Hx>DS1
kElc>kDD3%kfMJk3k61Jk3::Hk6LkQgaQgDk3kbF6kE%J
(,ka;kPiFk21kCHk7x2&egQi1xDkbFkgE&Jk3k6ref23 &%F&eKy1x>D83iGac1J$xaiFD%&k];n@k>&x2E k[9kE%Jk37c3e2x2%F&Hy2iG;'$kDG,xiGD3%kfM Lk6
WCDu9kMkg4:kiHD":e2H:l6D%&x:&x1x1 #&xUG:8/xiGgSG&kiEkiD#u`Gx2SGkiEkgD.
N[9x; ieGdFxiGl6ic@Uc>H#WF
x2"k8D$ifHDkiEkiDx@:3kiD(kDHk6iGl`@Dxi1 &
Lk6kMg7iG6D3Tef2uHzELDD:$DJHkWM LkGxBk;kdcDMHkD6JMY8kG3lDiGDJkPeg78ke2 kE%JkgQi1;Gk9&kE%JkPgaM#iG#/xiG3l63
J$iG kE%JxDkTef23xDx_iDifH&kE%&yF:keiFSd:HMifH& Hk:k1x>DS1iGDhiIk7
kbH'k61kCD$iIDS1e]GDN=. Jk3k6kfDg1x6kZ8:&JM x>#&xGk@#nieDDx6kZ8DxSZ8 iI3JDQi2e]GD|6Jd6Lk6kiD"kd]P::iG
-
N[9
kMkGxBnC&c]PGDxi1 #DM g3ZP`GD$ki1DWC:k8Dl6 .
HDJk3xDxIk?kWM(& g3DifH:"xbGg3FxD:3kIn]i1xDxC3kDn]i1H
kiFxDxP@ g33xD&Lk6JxUeGu]1DH#:LDWi6JJkWMw@MaiF MhFDeT1:z:
kg3kiD"NC#::$k1 xDu@(&x> ad74x2d;3l6J&LkgDJFz16&k1D%3k1%H&$xbG
ifH 3l6&ifHP6xE3y2x2>cd@PiFifHx1kD%\_FifHi: 3kf1 .
N[9x;
iI3kGxBc]PGDd6kUD%ae33y2$l6xbGg4LJ3kHuHPSHEP6x
Lx\HEMxD(&EMxDMD3G1CD$kd:&iG(&3%kfD e2&e13g7$uiGD211%kfD&
JDiI3kGxB$ki1Mni_iD kM%kiadKHcf2:LyF(9H&iI3xDkgb1%kiVi;H&iI3xD ycIkD(VG
-
iI3xDkiD};DDHxD@xGDd;xDkTGkD%&kf1aHiD #kD:$k1 LkS1D3kI(&Dk3f%ifH(xi3&M
iFx2]CGHTHke7 kMkGxB:%ig3k:e2xRD&DkM#aFkeP6:Hke1i3k1(kM XBHkB &xDaHiD
JnG@DFz1M.
N[9 $k[i;hFoid:/ki2&:e2&JkiFxDd6D(&xEe2H iIHiGHJxiY1,xiGkei`M3k:/xiG9xD61$k6De2gND D]C&gSGH&kMkDKJkDKgNkWMMhFD$iGWCDu9 8
kE%'kacg7%f%iG&eFkaHHk2kD|6kMecaHhFDXidJifHaH xDJHJ$kaGLDkDH|2&xg2kE. N[9x;
hEJFxD3n]i1xi1 &Uc>l6 LJH&D(xY1iGJxdJDXLk@xZ8&k;kdcDMHxZ83 iI.z6DN[9M >M6LkGxB. DJkiDxM xU3HuMuUF11 JxGg1M &k]G&JkPa:k6kiFg1`i`8$k[i;xG:$k[i;iGN[9
JkPa:&k]G(x2aHiDieGdFxiGDxDk1k::xi1 &Uc>JM ic@kg3kIxD(kGhFDHyF:#WF
&CGkeiFxG`i`8$k[i;aiF Js=&(kM &l:keG:kNP@DUG.
N[9
kM D i_e8 1 udUG uHxB e2 c@ iG d6 e6 l6
: $ 3 kMkGxB: 2keQIH:b6e23xbGMg7b6e2kfD%PHe2 keiFreig1keM/nM k@Dx:i:kDke2#uCe2
keMkEiGiG. &kegDx\He2x2%_&xRDDd;ue1D%gaH kegDi`M&keiFxDu9 uG DJ 3J : x> D J.
.i_e8 1 udUG
Jk3k6kfDi_e81ifH:nNWH,kG&g3/zN8ku]1 kEJui2kDyFM%kI/kfd3&JDk[@nieDe2kHke2:HiG u]1DkE J H zLk6 kHxD d6 D #kH & nieD hF D WD : iG nG ,xiG.
kHHxNd^i2DJkPa:k6kgSd:siU
-
kEJkiFeGdFxiGDl6&x2Mk:xM Di DMxg2&kg3kPa:(ifH_VG:$k;MkDxNd^i2:6&DHk2xRD J kPTef2 ]= D "C D u; 1 : |6 J gaF d8xFuN@ 1 nieD D $ H %EF .
Mg1Di_e819keD3kHJ:k`F1kDnieDD%EF$nieD JifHn1k5ieGdFxiGH$kac917xEic@|6D:uHxBD#WF
J,xCni
-
&sPBx2%ed;DWiDHDkPgaMg1(&3k3J6G%kfMg1Lkg1 kMkGxBHxZ83JLkGxBk[@HxGkD
JkPgDn:&idJLkg1kfd3kiDD ? %kIDkfDH3/kdJac1kg36Gk2/kdJ(&DkMkGxBH
xaXF iIiGa;D%3@&lc|6HaiFkUHei:k
x2xf;/kfd3 kEJkMqig1w@:TiHa:&x2 &D&nid:%F&eIe2(&& kEJka7.
(J%MiGnM&&MJxDJxAxf;kfd3WCDu9 kEkMY8cEDPXDuSWGDD3u8
g1Dei:DxGxP;LJQi1 JJx\HgSGkM Ex>'xfEDHk2Wi6Jx>iGnM&&M
iG ei:kD/uHx2.
( Jx>iGnM&&M%&xf;l:Dxf;kfd3 MJ1u1&ueE:kUFDQG:Dued:
-
$kd:&lM xC:Hk2: J&(&kTef2iG6iI3k6Lk2iGY8H:iG%Y8DLx1 e2
kM7:6&Jxi:iG%JkeEfFZ@
kI"k8M x;D. kIaMDPW1:%gaHe2iGkM E
mHkK3u8::i:D%J uSWGDJkiFiI3J#c]G%M(&&k3ifHx\HTD:D%&xbeDD
Wi6 ei:kD/uHx2iG'xfEDued: .
N[9x;
1 hEJP9d6e6l6DiIPgaFRiGGk6(xY1HxZ8$/xWi3D3 DkdHDsNk1u1&,xDnW2 D|6DJoH&(&xG:Lk2 7&XLk@xZ8xG:@iGN[9
:6& JfXG:#kHDd6e6kDDx]GkD(xY1.
1De6%Mi
3xDkiDn_FkVGnV:D$iGEuHD$kdR@xZ8aM6&k1XLk@ke6D,y2 &ig3
&ig3LJH&x>DaG:eMuGxDg7D$iG(xDeMuG:aGH
P9k:13iIhEhFxDicW3_ic9lFk>11c@u]1D$kdR@Dke: aH:$k1 Dn`N[HwK$niF
H&H&N8kYFxGF$(wKc@xE 3JhEJn]i1Dg3k:/kfd3gSG/y2og2x2iG$kd:MkD
DJaG &Hk6x>ibFHkGxB&kiFxDif3kDW2&DaGHTHke7PC &kG\G$kdR@&u9
kD$9D$iG&hE/kG#c\G$kdR@WCD kgaMJu1$kd:&iGE%JxDF#k`PHDkfD:xi83
kiDM iIJkGxBig33xDkMkGxB3x_Du`BR]H(cPCPCDR]H kiEJM1M&xDiGkMkGxBH
g7xbGg33xDkfDM!FJl:kiD e:(&%JJfDiG6D%3k1$kC(kM &xPf1(kM (&J631. g1
xg2&Jk3k6kfDhFDHxD13:$3cf2DLJk1LDg1M k3k6kMxDg1PCifHxi^1hMCGkD
J:Hdc:11x2 Ky2x];MxDJl>kVG.
xi^FeG&.uNFedBeG&kM xFeG& x[dF
HJHJ&Df2Dn_FkVG&Lkg4%k1&k1$kB> iIJ"u1Hke2J.
#kGP`1xGnH&uCHkeFncC& x_D
hEJM1(&DkfD:J&kMa8kDPCD_ic9HJ iI.
-
cPCB ke]>keNgBxGGkHue@c3kC&
a8kDDkHkGHJ |6J(&MzH/kdJ33kCcxK dM :kD%kI&iG$kdR@&6NeG1c]M
1k:kD(xY1&kTef2kg3$xda8 6QE:/x:&MiG|2&kiEref2g1zM xD1xGk@1uN@$xda8 xD
iGzM S3D(kE#xbGg3>"k8xf13e6hEFiG,ue11 YeGD ig3JyFM xaBxZ8LDXLk@
HkXHkDk3&n9k3DJeMuGDg3 keQOH:eMuGIDkfD&Dn_FkVGDH%EFTDxbGLk6kMke1
aXG DkMk2>u]1DkT1:&uD&,y1x9hIk7kHke1zDxGDb6WD&J hIk7keKy1x>D(xY1%kI&
EFWMia:/3k:kdJ6ifHdDD%. D7DNeG1c]M&nF&(ke21DxGk@1uN@THke7
7&J /ygD7x>D(xY1xD/li3x3BDzIi3/kf:D}D}i2D%QH&: LJiGP:
F#:6&D|6LJui2&kD:Fd]GeKy1EHieGd kMxDkaH:x2#k`GMDkM}i2M]C&
&DeaHg1D%PDH J#kHkiDkDb6DkiF72:$k1 k:3e:Pe:#k^i28DkfDH J
kMkGxBxDJl>kVG:&]BMH%fHDhEkMiNe3DxNd^i2kg3 UFDkgSe3aPM,x];niFTD
8x2|6J$DiG3Dc73P2
EiaHg1PDDiGiG/x2D&DJ#c]GDl6THke7
J kiD(kDeMxD,PcGDx_:&kMkgQ1xD/aOg3DoH&3g3l>kVG D%F&3k:xbG/yb1Hn:ki:PC&
-
kiF"kgNe:D#kDWCHxi1 1uN@ ifH8#k`GMDD};DDHi`M xDkgD
uiLk3Dg1HUc>
D ,Fg1JEx2xDc1D%iGkT2D%kI&hFD_X3uM zG& M%kI&Jkd6kD#C,2%kf6
g3Pa:ke1kiDLciDni6DfHx9 M y27E3k:D&x9&6:xg2ieGdF#&LJ
.
(kO:Ml6 Tef2lM xCD(xY1Qg2igaHD%EFxDaM,:DieGdF#iG3 ihE(Qg2DM k6
/DkfDxD*y1EHGuC1$kdR@PCieGdF# JnNiYGxD*y1MifD:aiFJg3nNiYGM3
x2oH&$]cGD iFxD k7nGx8&z@Gke2:%g3kIe2&%J,ygDaHxDQi1xPf1 DJfM
iLk6oc2|2&$xC&ka:JHxiE%ke@]C&kD8l6xbG
B JgQi1xD4iG%&xgEe2a3i1xiSHa8kD
kD%&&$3ka:1Hk2 kg3kPa:Jx5kiD,xDe:$e:HTHke7.
iGxf;HxaXFl6 #kg3 &D$xDFP:MkDBie81$kdR@(xY1F&3kIk7kHJ9 Ky1hFD
6iF"kaH:%GkiHM c3H%`M xB%H&3JkeGk:keGl /y24x2/x:&M&g7:x>%H&l6
3hE/kGGiGu]3:k9 kMxD'kT1ri1xDF#kD:x5e2HXLk@xZ8x2xCi`M xB& DscxIH3J3Ju8LDg1Dc?x9Lk6kMeIg1hFD ,xEkA&&JkgDkTG$kB>kD
JkM"iGuiCDie81$kdR@u9 'k1:%M kD(kN3$hFD%F/kfd3kiD&g7Die81$kdR@&
JFu1kD$kdR@$9MDkfDHxi1 1ifH9kDiG 6kfDH kiDJkiEkiDPCD%EFD$kdR@(&
&$@k2/xiGxEWCDu9g33kC kPiF&x=Fu1kD$9D%HkdcWG$iG33JkYHH%EF3ife6
8kH JkGH&EMTD:iGcAJ3HDkM6Hxi1 1 kELk6g7Die81$kdR@x9
&$hEg4DLyFiGM xB%HxbG g3Pa:oOHxaHiD:B,y1e3Gue7&cN61ia8DJMSiPH
xP:DciNCD$&cN61@Lkg1D$&ia81x;Qi1D$ hEFkGGkKkGx>xIai=xA
#xEDWgDF&g3,k1H g3
-
n]i1:k7&iGu1xP:DiGFk@LJ iG$=g3kDxdJD1kU11c@lFk^Fu:MW8iLk1
LJhF"kNC&sPB7x2i_e81udUGEE&g3#WFkdfic@iW8& &g3Jkg4#uCPWJPWJ
;kIe1$kH6gTi2&u1kU11x_]61uN@xiG3kTef2x2M k`GxaXFMl6 ieGdF
:/gEDkW9x2 k9u]1DeKy2kdHn]Dk7&Lx3TiH hMg3x3:%'WHiG3kMkg4x:l6&
g3k_FMx2$k1 &/ kE&x2DM x1x@&iG&$kd:GkdJ:Lg1DJ(xY1M D&xg1
iG(ke2e2idJ:x;D.
$uiGxD*y1E:%kfMxg2 g3LJF'y2M x8%kf6D/y2x3iGd6
xaXFe2cf2:l:HxZ8
/xDf2iGLyFH&Lkg4H3kIx2WDLDgaMDkMkGxB$@iG. Uc>&LeGk:DFkVGBxDkGxBM
DkfD:xi1 &&u9:XLk@3 TD6&%JifHGwF,x1:$kdR@$9iGkiDDg72xD/WCD":
3HiGkiD&kg3k3xDkfDTDJ&g1iGkiDg33xDkfDc]PGD$3 9H3kMkg3kiDNSGiFDn]i1D
g3Dn]i1:,ueGk=e23Uc> hEy2#xHxi1 xbGbFHJk2x7x2%3k1$oc2u]1DbP_ExZ8&
-
kSig1x>D$xD/$xCD];kSGcWG&LcYiBkDuiSG$xCifHDk3 iLke:%&xi3D%H&H%EF$xbG
kDu9k1xG&kiFDx2u=D kMxDecg7W6&iLkSg1iLkgSd:ifHDk3hEFM xX3x:kMkd@xg2 e6
M xD(kE:qLkPHDkiEkM:%&xi3g16kD%3k1D$xbG3g1 eieGdFxiGic]DHkg43kIH#WF
d;:6&D|6g3,ifHk6 k3kbF(&&hEPKy1c
-
i_e813Loc2x>DzDxG ifHc@xg2xDfDM&J3k6De6:x>kQi1gaMDkMkGxB: kM
Ky1DkMkGxBx>Dd;xDFP:MkDkYHudUGKy1g1d; LJPF3%kig7x1&LJ3I/ziH
Qi1,x6Dk1"xi;xbGLaHE
FDkD$uiGg1H%&uIkSGkNHk6/x:&&hMoF/x2l:H
/LkbFxiKD%PXD&kMke1.
x>,28kD,kRH%k6g1:xK kiDkg3kIk6ig3JxEi;x2%;PM$k6&H&x2xEDoH&xbG J
oD:%iefD3kIx2eGkg3iaHDnH&Dg3nFk8M3DN=e1& g3Jug7ei:&g3J%Hk1 xbG
kg3kPSHEHx3kDGx2c8dF W]FGkHue@l=e1UHdSFkU
-
H3nC&
kiFkDH:y6:D3l6g7
3kIkiDx2LJ3xGDk7:HiG k3xD]>]F:%'kg4
:&k1MDkfDH3Jki3iFDeQc2J FFke:g1(&DkfDHiGLk6(HxW8LDifd3Dk3
l6DkfDH 1&xd@DkefD3Jk4kDH|D$kDMDg72(&&kHk6k2D%kGe2 M6DHN=lcI
PIk7kee1ieGdFxiG6kg3kiEiG/xg1D@WM
g3H%icS1LJ3uHDD%&c3l6;HkBdSF&x`@&xD2DoH&J$k[i;MxDfDM& $kG:x>%&k7DkiDcd8nV:kWM
ibFHiLu
- kPiFkQc2|2&
-
g1:%&zi7"8:XMuHDHJPNG Fkg43kIkD#@6f2k96xWi3&kD96x:&VF JkDkiD(k;iGnMx>D%6%ei3$HFk@uH&u9THke7.
&eG&`3kGd]>kdiBke6nUcYFcd@&eGMwcFc@|iF &`35eG&`35nUcYFcd@&eW8ieWUdFlUM
%EF6 (&6x2$LkS1"kd@g7&kiD"NC$kdMHcf2iIa72kgD ifH(keETDiGH%fHl6iH&LF$kdM&FxDkiP9,kEziIx2 hD#kDD,kEziIx2xg2LF$kdM&D,kEziIx2xg2hD#kDg7& JkPgDn:&D%F&HxD#kDg7& .
DiI3kGxBieGdFxiG J'kd6hFDd@:EFg2cg2d@nXDJ&&Jx2,`3kie1D|6
. W6JkiEkTei::Hk2D,`3
kDnMN@kW8iG|6JJ&kN@aHiD JkGxBHkUN:DkWi6k;kD
JG,`3c@Hkie1|:dB
eg6kHBNM kfHkKx6k_;c@Hkie1|:G#xi9$=&D~V;(&kiD|6 gDx2,e;9D&9Du9kie1Dkd@e2H(&kMJxPf1(& kd@e2H|6M(kie1D
xDF:6DgDx2/keDDLkgDF&HxE /y2xEiG!Def6. JHx2i`M&c@k:D|6k`P@(&xITHke7, JhED,ygDDkie1xi^16JueHkGDkd@iG|6
f%ifHxC&kN5 JD,`3xi^16d@(&xI&kPa:
HD,ki16JueHkGDPigD D::6&DHJ
Lk6.
N[9 Qi1x2kZCueWGhFDHka7cYiBDnG6iG/k1D%EF$ 3JifHID(&aHk8iI3k6.
Du9(kM :l:iG%EF#kd3 iI~V;&^NGMzHW6(&MJkMxDF8D|_HDHe]M FxDlc:iB3e2:6&D%iFkd@u1DJkQI:(Kui:(&u]1D|6 P_M xBx2%3k1Dn@u1
JJkQGx2icN3DJxdE&%J9Je2(& JPXEx1:nMuID%EF`1k:&ePBhFD%EF$#kd3(&6hFD M xD,&xi2Du]1DGDkMiGEuHDJ&HxD(xdE(& 61kD%JkeED%&x:&
x:&&JJyaS%iG%'k[9e29&LJLkg4 D%3k1DnFkf6H|6J(&~V;:xKxKJkiFQ1nG(&Ik6D JkPIy2JuG&BkAiG%iaM k3D%ePB&Jk3xDK&iGxB %&uLkBDP;&G&
JkPiFxDue1aH:PcG:
- aH7 iI3J!FfMHk1AD&Hkb gDifHkg4};DLDiGeTef233Jk;DkiP9kiDx2xbG u
-
lJwGchWGM 8 GD1uH3|2n:,x];u1$kdE.kdc@$k;kfHue;k18dJYCkePGlJw $k1 &xNGkXaG%kXM][1.
hDicW3siU
-
Jxi:iG%g3kID%HkdcWG. c3x2#Ce2~V;6&ka:kT1H:k@lW8&"kGxi3DS3aiF /c7
&@DGx>D&/&1kDnDINM xCDJ1kC:(& x2g1F&&&M xDx_H:
M xDH:&xg1.
DiI3kGxB=ui: kg3kiEkiDxi:iGHkGD#:]BM&iGHkGDx_D]BMM. k;MkDxZ8kI
c7c3x2#Ce2~V;6D/D]C&:3 iGc1k`GDuiF&1uFk9Dp];6DJkiD(k;x>
kM}i2iGGkdM g3c7"k7:$&kg3kMlM xBD#Ce2H%kf6Dkg3D3%kfM kMxDcd8x2$HuFk9
x@l`FkDH%FCDu]1D]C&& Jk3k61hFDuAiG(&kUGD$M&kMDkeF .
1p]; ,ueD|iC
JudUG1nieD&xaMu]G#kHDlFk>xiGl6xbG ieGdFic@kg3ka7xD#kDke2ScG13Qc2 xDk2HD#WF
!F& g3JfD
-
hEhMxDPCieGdFxiGD.
#kGxZ8H(u]6Qi1D W8@ickg3kMxDd3k9kDEuHD$xD/xID#WF
H,]WGTHke7 kgaF
DJ :.
HM &k]G&kMxIDH,ueDp];ne1(u]66&D DW8:`M x>WD3xEDg3Dk1k:M:
&/xIifd3iG3 M&kE%&JDMkE%&xDu`@kfd3:uM z.
1udUGkQi1kD M x;iGHkf1ufXFui:$9iG1xD&eMlM xBDcWGxZ8iGBDp]; $xbGkg3
,kV16&k1D%3k1l:cWG'1,wGx31&LkWH J:iGpMu8$kM &D6kG .
D$&xfHe6DiaU3iGBDuSWGu]1 ~V;MDg3JkGxBk;N[9xZ8iGcWc:D%iHe@u1
xDJ/ygDH /g1a8kDxg2&kD&:iaU3idJ3cf2HieGdFxiGDkfD #c]GifHidJkM
siU
- Y9WDDl6ig3a71RdFzi7LDxi^1DkiPG
-
kiF1hFDnMkd8e2DxS81.u@Lkg1e2 kIx2u=e2(kM xbGke:kfDxDg1H
iGWDDkMkbF kMxDkaHkM
ka7xD
-
N[9
H%F&HxG/kfd3D%&zi76 &Hk6Jx[ZG&di:x:&3k6xNgE3PiFaMg13xEJkgaM (D8
k13xDd@x2&Pe::3g1(&JkgaMH%fH6aiF kg4(x2(&DJlM xC&J(ui;2Lk6kM
e;Ekie1X73xE k6DnMuIifd33Jlc>DnMuI&JkMkgD&kMke:ifd33JPgD Ja7iG
iIa7ka2:&uec1ifd3i3xN@D%JkPfDr:HkadK& Jka7k6kMkadKifd3:%&zi7F&Hkd:
%F:;xB%PJxX1u]1D iI3kTef2#k^i2kD336iI3JJnMuI6:$k1 ,xiGx>: JJ
JkIref2336J#k^i2kDn`i`8 .
N[9
JeGk:/kfd3Y`G"zeG,kfd3 . JiGl`@/kfd3n@k:DGFx>DEifd36JJ7
acg2acI a:k2D%F&eKy1EDk3Jk6kMxDk\PHkD%cgT2D%cE/kfd3 JkIref23$g1MD
iLk6D":&u9#DDiI3kGxB=ui: kD$iG19&W83Lk6kiDHGkDkdcD$g1:|6u]1
g1c2J,k :`Uc3`_V3Dk;MkD&EiIKy7Ky1:niRi8xI&kE ee:cd6LD3xD*y1
%Jnf1e]G&%JDk_FD|6kMifHiGJ. xNDdX7kDnda8&uec1e]GDdcDePD
HJ&Jk_;&k< kPDe2JFe;&x2,uec1De]GD&nd\@D/x`BiG~LkY9 .
N[9
e2H$k[i;DhiIk7kHJ#c]G kfPHe2c?Dk3iIFxDJxBi6Be2&kMxD&x;kHkDyg1D(&xE &3u8D
Loc2x2#k`Ge2>k1WCDu9GH%fHkT:LDx2S kYH$kiGe2&/xiGH%fHH&kMkbFifH#zF
k3x1:SG(& iI3xDc1k[GkD8kMg7H%fHJ9W6PIk7@kD$9& iIH%fHW6
iGxg23kg3M x;kD$iGiGxEJkMkf19
kD$LJla3xGDJ&xE&JkPcaHY83g1
iIxg23ifHiG
(&EM xD}i29/xiG(&iF,y1:l:6hiIk7kePbg1DfHxkiDkaH:n@kk1Dc3iG3 JBkDhFDxYHD8&eMk_;:>k16kE%&DeGk:D$
-
xi8 %'x3iG$uiGhFDH(ziHiGDiIPSig1#k^i2MgSG(&DJ ki3x2ed6hFDe6D%&c3&
%JAD$iF&H&iL&iGiG
:HxiXd;&ka:k6ifHkMkadKgSG:e6DkIkWMXidJ3
(zB9 &%JzLkBx26Di`M:x>DkE&x2e2iG&ka:k6kiDifH LDgSGiGniHk`8DMe2
JifH; .
#WFic@ieGdFxiGl6 PCx2k;N[9MiGuMx3D#zFcA3hELkbFndf3D$kdR@ |6kMkGxB
HkbFD#k`PHMDiI3kGxBc]PGD%F&egD#zFiG &%J3kCJiGkfe3DPa:ifHfD3MF&
kg3H;&LDiG k]C&DeGk:xDfDMH&g3c]31:9(&DiIPa:Qg6D, xg23
JkiFxKE%iDJgSGhFD#k`PHM x;g1De23k:/xiG (&3%JGwF,x1::iGxE&M xD
Pa:xDifHn1k5nLx1e293 . iI3xDF%iDDe2:k2wfF.
8GgSGDJMxGn`i` MD|6%&xDkiP9&J&:$iGDJMuY`GkD$:Hxfg4#zF
(,k@
iIa7D&`1k:iGDhiIk7kegDHC3M:gSGD$aiF %&xD(uH:xg2D%P@u13":kDe6kI
JgND:HiGH&% %JLk9kD#k`PHMDJkPHk6g1M(&&JkPHk6DniH,xiG xDFkf:
iIF&ebH3kI:$9D$JF&HJ/ygDtM k3THke7 $xD"k]P;H%EF6DJedJ:
&kg3kiD$kGk:&x:kDGD P2x2(ke6(&g3LJHkG:3HJBiG$kP:xNCD%HkdcWGxDk:x1xg !FJ&
g3g3LJ/ygD4hFFeiFFu1kD$9D$6iGcWc: uiN@1Uc>ieGdF#@1xi1
x\Hn:xfBx:#kHkDXLk@ $x2%]CG%H&&Jk3iI3eGk:xDJ%kMkdHiX;DD.
THke7 iIPgaFuMuUF11:.
xM xU3k]C&iGcWc:D$kdR@PCH%EF6 iIhDg3nFk8MDUc>$DPCD$DiI3xD$ki1(&
D%EF(&D dR@xZ8LJFk`Hx2/xf7hFDeT1:%&x\HxDHk1xi3x2xgED$k g3J.
3kGxBxM xU3c]PGDki9Dxi1 iGcWc:& iI:.
xDPCD$kdR@Dg3PfDMxi1 DJkiD$ki1g1MHi9G
&J"u1JMkfd3HDkfDH%EF
/&D$3kQi1kD JygDx2JkIxDn?k_8D$#kDcf2JkQi1xiG(9DkfDH Lk6$kdR@xbG
Lk6kMxDPCJyO%iG
-
Du9 kPMxDd3k9kDxi3*MW%iG$Dkg3kPIk7M 3iGWCkfDH WiDM/xDg1kfd3u9D
JJfDk1xZ8DiFMDkfDH k3k6J(k_D3TDkDg3D&&3H69D$kdR@.
N[9 Jk3J(kM kMD6iG#W`GD~V;xIkZC$kGxBxDF: Dk1x>|6iI3x3x>x2iG:$kd:
e2~V;LDxEwfFx[C
WDEuiNDhFDzi7M3Lk2n]:&&H&xBiG|_H&"kG&IDLkg1
kDx>k9e1HlN:k3JifHla3xGkDnDx8iFWMWD$kdcWGxGLD3l6 Lk6JxIk?6D:(xDw3D3
iF:|6&M y2kHxDTiHigaH: Ky1x6D%iG
kD%&xi3DL66JueHkGD,6kiGkD(&WHk2 Jk3JCPGkDni6WMJx2c8xGcf2xDeig2J: JG k2:M:iG%iLkg7(&JkPIx\PeGkDDkM
:x> kM &iI xPf1hFDJiPd]HD%kfMDiGa;3L &1 :x>DFk]3
D kiH&Jg1"kGDiG
-
N[9
ieGdFxiGl6ic@2D#WF
kUM2
=N`GDkd6cW3x2%&xf;
J $xdH1ui]:xaXFk:O:&kN@1uiN@Gk@DdM&iI xZ8xDJc^G:k>11xW1
Loc2k2Dkf6DkUDxNeGxDJ"u1:,&9DL&PW:iG
.
kDBDJFk@MJiG3kI/xiGnW1&ue1kD|6BDxf;:xE Pc7%kiKuHiGS3DkIFk@fMxi3
iI/xDkAgS3u93xg2 kKy2iRd3[1x];MkDx@k;H.
&xd@/WCDk1g7/xi33gSG JcGJoJkea7:,g3:3x1u]1DHJFk9D3x16
3k6(bc%iG JJkiEkg7x2dMxW1DJhE,xN9MgSGD%EF$3iGuV1 D"ki9Mc]PGHx
EiFkigPI:3DnF&&ne[c:lM x`e@(&D%JkbF (&DhFzDxGe23&iIkSaM&uUPGx2>k1zDxG
&(ueEx2:8 xXPeGi[GD#kGe2g1iG>k1(&&$kGxBkHD#kGe2iG8xG3 iIxNHkGxB&e2(&
g3k:M &k]G2DxBD,nHkG3k:D PD7ifH:HxDnHki93&iI3xDGiG%&xf;e2(&
iIPgD"kU1 g1kDFki2MD,yaFDWD:iG3xEiGJ3xDk2 x1i;;3& DJkPIM3%'ke1iG
FxD3D/veDD(&kELk6(&/ :$iG&iIa7J"e3:SGa7J"e3:SG(&
$iG&iI ::$iG&iIa7kPD:gSG(&xDk[@!Fg7iGFu1D$gSG iGFu1/xiG&
/Dk8x1&LDifH
D%FD$kMu9x> (:lZAe2k3k6kM"gEiGHk2dHx>|6/gb2
JiGWCDu9 zIJMDeA1xBe1k2/xiGLkS1/kfd3D%JkPgDn:&Dzi7 3J:
WMDJkiD$ki1MHx@k;NZG#uCDieGdFxiG D
e2iG%C@cPVG&MxD&x;M xi1u3DHkd6ZNCx2%&xf;=N`G :uX3&xN6(&Dk3Mqig1i6B
M xD11xW1iGcWc:kiDH&kS8DdMxDF:kS8H|6
-
3 1%&zI4g7&hM6iG!(uHciNCD%ciNCLkf1$9D%JkeE 3%kfMkiDPCD3%T14g7
%T1WdD&DdMF&kN@1uiN@D kMxDs1eGk:DuFk9ne1M8%kGD$Dd8xFuN@&RC
.
xiG &%iDk_:Dl6DieGdFD1Dx:DH3Jc@kD%M zM xH9 f2xbGkIk7kHxDH&xaXFhF
g76:e6!F:6&D%iLkGe6 g3a7JuiO%iG$Fu1LkS1DGxEx:&g3gQi1xZ8
D$l6H 6kMkGxBk;N[9M3kgaMLJ3kT1cf2:e6xiA&nid8ifHiG| JLDd;&
(xDw3kD%iIk3DD$iGc1k`GD$&%M H>k1 Jkg1x2kf6ifHDxD
x2&DHGuC1M k6x9
fDiNF , gTi2kD&LJH&iGlCk]3D3k:DxaXFDzI&&DxDk k=N`GDieGdFxiG:
kiDxIk1"kaH:.
N[9
udUGHFk]3& kN3
D D%Hkf6#kd3:%iFkd@u1D$ke1iGkD8&e2&&HxDNePG
kSig1xD/
g3iG%&xgEM x3u1&x2MM x3u13nC&x@(&xE
. g3PgDk1&13iG%OHk:cM xI&%&xgP2/xgD
&Pi2Hk2uE3 g33kgDk4g6k4Fg33xDkiD[Cn1xCP;&3kf1$9kD/x:&M . /yE$kiG/kfd3
MY8MkDN[9:g3LJQd7:3(keE&g3LJ J :.
kbHHiGkgaMxD(&i]Gke2LD(&@Dni1Ie2gSG3 kMHx\HkEuGeMiGeGDGifHHiG
kiDSH:&|9iG%gaH D;2X7HiGxbGkg3 k;k9DYA&AHiGxbGg3/ueg2iGc8
G6&k1DbPBxEcE&hF2oHgEkiDxN
-
keFQ4 iIPa:/3k:kD3%kfD(&DkiD&x;D$kdR@$9D$l6THke7 kiFke1edJke2xDkg1x2#k`PH
:$ki_:11NP@Lkg1e23 kiD(XGkiFG3k:Dk@1&xd@#kDxED,LH(&3Lk6 e2
DuPC/kfd3J%M(&aiFJkPa:xD$k:D%caXG:nf1:6:
(kGhFDHxDaUPWGD%&kie1
kEJifHndiCbHkGeGDD3l6 kE/xDHMx9&DbP_E
GDieGdFxiGiGFu1DxYGnGa8 DM &k]GkE/y21x>|6&kEF#k`PHkD$kdR@PCxDxfg4#zF
Gk; kE/HJH"zFzPGDuPCe2&D,ue1k2D(uIk]GH%H&$THke7 kIkNHx>,2DxC&"C.
N[9
M:iG%&&Dne6kf6 JgDhFD%P:&k9e2HW6J(&kNFkD,kEziIx2M D
LJ3kT1cf2:6JxO:NZG&(aUGJkPMg7: . &nNiYG&kef2kNFkD,9&nF:u9
&JkPMkK&&DP1 Jk3k6kMxag43k:D%M 9&%PF"D(x2kDnc_A&;JuG& Jk3k6kg7x2
3k6kiFF:3kID8:HxDk1 x1&Lk=Dkf6&k Jk3k6kiF &:kYH&J3y2kef::nF
J:#CHiG kacF&ka2ifd3g1(ui;2&g1iH@g1$&g1hFDHyF, NCDkfD:3&
&"1&kKx2$3iKy1hFDe6(&D:Du9 #CxB6WCJcd8JuHD&u8D%&xgED$x2
Jk3k6&iF(& iI3J9cf2:uGD/x:&M&kM"k4x2%&x:&Dkf6H3aiF bFHkT13%kfM
ZNCP:x1 x2%&xf;/kfd3&iLJ%kM xEkAx23D kiEkiFxDGDuGkAe1:@1$ki_:DJ
DBDDFaM :xf;&kMxDPCD,xa1$kW81$kW8&hEref2uHDkNH %&:BkUG/kfd3
DiIcGg1k@>M3gSG&kMkQI:%&u8x:D %&xgED%3@G&$kdcWGGMkDn@kd6
iGD&kg3k3k6|gE /yD:%&xi2beD:%g3kIk2D$&kg3kPiFk3/;E&ue1cE& :
kg3k3Hx\H]M LDkDn?k_8FkHDD: kH&
F
D MuGk;9kMiF#kD:xN
-
JJJ=3&iIJD$ifd3iG%iGxExE u;LkfPHMDJPfDM33%JkPfDhFDeKy1x>
JHkGkDGxED . Lk64&kDGxEDhSMncfGe3&kPfDhFDec7iG%Mx:xE %JPfDM33
JkIy2k6kDDyDDJkD,x:DiLk6xfg4ke3 Lk6zE:GiIi3k1hFDeT1:GxE&,x:l:M
&,x:3l6 WCDu9xg23JPEkg1x>:GxEDaMD%&c33ifD:x EEkg1(kM :
&xGkHF&
-
x2.ke1DnM&D Dn]iN>&,k:kH&hEQi1xDx2(uWFk1iGFk@D(&uH&qHxZ8
9M:6&aFN[
/ke:xD*y2(&DkMDu]:#Ae2xD1H&xNGxbG ciVH#k`GN[9MHxZ8DJkiDnM&M:XLk@
J/ygDx2,uec1MiG kMkGxBk;xDJ,si6x3D"C:HRiG1& .
N[9
M:iG%&&Dne6kf6 &JgDhFD%P:&k9e2HW6J(kNFkD,kEziIx2M D
JkPMg7:LJ3kT1cf2:6JxO:NZG&(aUG . &nNiYG&kef2kNFkD,9&nF:u9
&JkPMkK&&DP1 ag43k:D%M 9&%PFJk3k6kMx"D(x2kDnc_A&;JuG& Jk3k6kg7x2
k3k6kiFF:3kID8:HxDk1 x1&Lk=Dkf6& Jk3k6kiF &:kYH&J3y2kef::nF
J:#CHiG 2&g1iH@g1$&g1hFDHyFkacF&ka2ifd3g1(ui;, NCDkfD:3&
&"1&kKx2$3iKy1hFDe6(&D:Du9 Jcd8JuHD&u8D%&xgED$x2#CxB6WC
Jk3k6&iF(& iI3J9x:&M&kM"k4x2%&x:&Dkf6H3aiFcf2:uGD/ bFHkT13%kfM
ZNCP:x1 x2%&xf;/kfd3&iLJ%kM xEkAx23D kiEkiFxDGDuGkAe1:@1$ki_:DJ
DBDDFaM :xf;&kMxDPCD,xa1$kW81$kW8&hEref2uHDkNH kfd3%&:BkUG/
DiIcGg1k@>M3gSG&kMkQI:%&u8x:D %&xgED%3@G&$kdcWGGMkDn@kd6
D&kg3k3k6|gEiG /yD:%&xi2beD:%g3kIk2D$&kg3kPiFk3/;E&ue1cE& :
LDkDn?k_8kg3k3Hx\H]M FkHDD: kH&
F
D MuGk;9kMiF#kD:xN
JHkGkDGxED . Lk64&kDGxEDhSMncfGe3kPfDhFDec7iG%Mx:xE& %JPfDM33
JkIy2k6kDDyDDJkD,x:DiLk6xfg4ke3 Lk6zE:GiIi3k1hFDeT1:GxE&,x:l:M
&,x:3l6 WCDu9xg23JPEkg1x>:GxEifD:xDaMD%&c33 EEkg1(kM :
&xGkHF&
-
D3HDkg3 kPgaM3J$kTf2$k6:3H(&uH&qH&lN:kDnGuH6Lk:ke;WM Je1p@k1kDifd3
/kGJkMxg1:mi2D"/xiGH3/xiG& JkMkacg7:lZA&iADei:$zA&AgSGH3
L2//@x6D, kMxD(kN3DL&xi1u3,xiGDxDHkGxBkHc@DbFefD}M xCD3%kfM xG3J
kS;ifHC&:%`M x>>De6aiF.
/xDg1kD$ , uiG&&egDnFwGDe6(kM :gSG6JLD:iG$kiDkdH&$ /xiGiG
JLJhDkMkdHkD:cf2Dkg3Hg1kDx1|i1g13iG JygD4hFDx=&x8:4k:3&
%JkiEJx2 &DaiF Lk6HkGHk1D|6kiDJL.
nXDx>xIHM &k]Gu]1Di_DieGdFxiG%kfM
x> kg3x`GhFDn?k_8P:MkD%iIkO::rHk2:xaXFDM &k]G(&xbG
ka:H6xDaMDx6xD cGkg1hFD1Dx:Dd;D%EF&hEFM xX3x2xNeG3&
LuWDxbG,@Dkf6iNFLJHuec1k3&ri23 Lx3TiH:xNeGLJ3kgD&
/ygD7x>DdX7k2(ki2iGFk@: LJ6kgaMMH%EFlLiG6g1nid8&xiAD$3
g1(&& hFJgTi2gTi2D"zeGHxZ8xDref2iGciVH,&l6H%EF$3 kiF"xigExED&
ieGdFxiGkMDbFefDx
-
N[9
&kSaMW6D6EF(&/ iIPMxD#xHg1D%&xgP2nV:3i3k1,kfd3iIu6u6iXJ9
& kWMd@kfd3
zi3$uHx23a%ed;6DJJkPM]CGkDHxD . xD(&&EMxDMDJ3xg2PfD33iG%WcSGe2
e6l6&kBEM J3k6Jyg7JPbFebHkG(ke2:33/ka2hFDuGD36 1u
-
kbFecig2xiKuH& JygD!kg1xDQDG|iHxx>3
hExNgE3&Dx>,x1,
x>,x13
&hExNgEM xB%H&$F&HxD,x>k61DF&eg4xNgE
J&HxDcYiB>D$xbG3xDkUF&k2kDnN8kYGx>D D,u:k2&,udJD$LDDkg3kgDkb1
kg3k3Hx\H(kGhF. xNd^i2 kg3kiEkMkKP:&c?6x2%i1kU&6&iFw3]WG1uN@ :,1D
(xIe1ic8D$&MwIe1:6&DHQ2x:kM1kd@ 1p@k1DeM3%kicW2Dic8D$&zVGe
xa111udUG&ciNC kg3$z6G$kBBMkDYAiG%FDi3e1:6&DHxD$kGk:&x:kDPCD. /x:&
DnF&6Dg3%kH:%g3kID"kd@D$g1$kdcWGD%&xf; 6iG%iPWGx:DxX@(k1&%M k;x:
3PIk7g3/zEDgPIk7W6& g3PMDDxD"kGk2g3kg3kDkP@:x>DzDxGifHHH&
WD XMuHkDx2k1
xbGg33yg2yg2hFDecaH:uNP:Se2D$!F iLu
-
kg3k3JH(kGhFDee:Hk1w6Dx_ g3Jxg1
g33k6DHxaBLDDHk1ifHxbG$g11kU|6&M xDiN:|DiGDkMkGxBHxZ8
NFk[GD$Dl6%fDiFDHk6ifHx2xCiIlHkS1U3k$kdR@xZ8 kPMDkiP9kDiGDkfDH
%JEM xD(uIk]Gg16:$iG kE%Jue1k2kDni7k1:$&cGxDk6:%M xYGxZ8THke7
D& iLk6LkQGFk\G#kd3DhEJ(kGhFDHk6oc2|2&x2x;(&& DDxD"&z]GDx:11
Lk6kiDx`GDxa111udUGb6. H%fHW6kgDNFk[GkD$eGk:D$kdR@xZ8xDoc2HieGdFxiG
xi^1 TDhFDHJx1(uf@:Fk\G#kd3$DkfDM&kiF$kGD}i2 &|2WD hiIk7kHJncfG8HxZ
DncfGiG$iIc]PG:eMuGM zi76kMkGxB
ifHe]GLDJkPa:k6kM_C&ke3hFD%fb6,x:&PNF
kfd3D a:ref23%kIk^i2ncfGD$i3g1hFDeMuGifHDkfDH%fH hiIk7HJHxZ8
HxDni7k1:%M xYGkiFxD\eGg1:u]1D$& hExfg4xDiGlX9,,G#kd3DcGk]GM&
kiEJBB]C& e1Pc73!FMxi9DkfD:xZ8H$xG$/x:&D:%&xf;/x:&xbG H
DxK(&Dk3M$ki1MhFD#kg3 &D%F&e2&M xDHk iIgQi1xDJd[Gx2b6e2M$ki1(&&
r:g6DxYG!FTDDJ g3Pe:6(&DJ#c]GMifHl6&g3hEJd6iGeMuGxD:i3k1
kg3cAiIhEc7|2&xDJhd[G(&3g6sM xD .
ka2H%EF&kiErGycIMiGuSWGDkg3kefDM
$kdR@/DkiD&x;kefDxDka2&xD1 3&:kiDM
JfDg6 Je1J3xD1 3&hE(xDkQOQ:iGH1yI$kdR@xZ8cNCTHke7 DxDx>D
EyEiG(kEk1DLoc2xgExg2&Ly .
xiG ieGdFic@DkM(XGMD$kdR@xZ8u]1D]C&:kNFkAH#WF
1 3gDcgD:%;z^F`1k:3
&xDiLk6JP9hFDXidJi;;MDk3. kfd3DEQd7gSGxg23hE!FD&ifDDDH&cE,
%'xD
-
JxD1di9}i2kDGhFD$6EfDk1JkfDxDyb1H$&xG LDkDeM9iGGk]G$ifd3D
ifH8#3xGW6JQi1D3 kMHg1kHxD=&3g6HcLkH
$kPf1&JPfDcA3DkfDxD PKuHk1
k3JkiFaMg1ic8kDk1e2cf2:efDTDDk1/xiGJ. 3ke:(&xg23k3JH"ki9kD%kiG/y1$xE
&PgD3kIx2%HkD!FD 3G%kIiG%kI,xiGiGk1xIPKy1k1l6H$kdR@xZ8gaMifH3 &
kMJPIk7kefDkiDfDDkfD:$&xG&uSWGMDkfDH$&xG iILxD1 3WiD&iILfDkiDiG
keI/x2(keE3MzH/xiG kg3xPf16zI:13DiLk6*y13u8|D(9(keEaHiDFD$h 1 3
JPI}LkSeED3JifH13LD1 3DKuHk1/kG&DefD iILfD3SiPHkD#k@L
-
":xNeGiG,NHuSWG3D J/ygDx2 J3xD(u@&MiGdSG/xg1D%HkdcWGxDJk3J%Mk_MkD3
lSfD 3k6,3%kiFkE&Jk3k6kfDg1x1ifH3iIPTef2%kI/kfd3!F
iIMDxC&"C/kfd3l6
,kfd3iG/kfd3P: 6iILJcgDeGk:
&xDkiP9Jk7P:/yK|6&c7Jk7x2k1 GDieGdFxiGkQF&Loc2$kdR@xZ8u]1Dni7
&x;kHxfg4#zF iIJ4GkbeIMx2;D$DkMxDTD6&k1Dea:xDTDl:& 3xDifH.
J:xX86kD1 3xK1udUGl6Dhie:Dx>,x:& D#zcCLkM DxD>u8x:DkS8xa11
%EF3Tef23cM#k`G/keD kIk6hFL&oQb1x>D,:e26M y2x2:CkHMM x\HD kg3
%JiGlCk]3Dd;Wi6JN;TDx2D%EF$xD1:3 J$D3Dkg72iGDkfDH
%J#AkD$kdR@xZ8kD%kfDDkg72 J(kDxYGDkfDHJJk6k2D|DDkg72kfDH
iGD k2DxYGF&iI(xdJ/kdJ3xYGF&DkfDH%EFk6k2D|D3 JJgSGDkfDH
x:11JkHk6k2D/kfd3DkfDH%EF Jg1(xiA&9LDk2ifHDkfDH|DDkg72
JJk6:uY`G #c]GifHMDkfDHhiIk7keiF;3Gk6DkfDH%EF;3THke7 xbGhEF
LJHuGx1zi7LD:xX11HkeDkfDHkDD gaM3(ziaXG&g7DkfDH%EF%kfD9iGHk2g1
JJkPa: ! iI3xD7iFk7kiDkiD!FMDHk6kiD3DkfDHHkeD(ziaXGTHke7 iG3kiEkgaMxD"gD
g3acHMDWi:kg3JkgD9iG|6l6 Dkg3MnB9$kGxB3kiEy2xD"gDxa111udUGl6
D%iIxdJe2 Tef2k2/kfd33k:&xDPCD%B:iG$3%B&4kD3kID%B FiGi6D&
JxCx1x2(uf@e2kiEkg7k4ke:x2l:xD*y2M , M:xi8&bFea3eGkD/x:& .
NS]F17MDxi8`@n9W1 n:
kg3kHk6iGeGDGkeKy1El:xDF3k:D#ATHke7 x>DeMuG9(&xDref2%kI&&/y2oc2
kMDeGk:DdSGD1kU
-
JkPa:xD"kg1aMDDkPa:JifHMDkfDH%fH JkMkef2gSGH6%&k3DJxi2iG1 3PNF
%JkPiFiD. 13DkfDH%EFfDcg1Dl6g3hEJx9$:3QGD D D$&xGx2/&
J,"kaHH9xWDf:J&kg3kIxDHkd6x3 iIifHF&HiG%&xg1$J
xEhM g7DnB9
/kdJue1Lkg1D &EiD&ifHJ3LJu:
EM yFg1J3LJ(kGhFDHyFxE . ;3kI/kdJH
iIueDM c3,kdJH&iI
MD%HkdcWGxE (k7kecigD:%Hk6xNdc@DkYH&iIPgaM:x\H
JkIHxbG :HxDF8D$D$&xG&kMxag4DNFk[Gx2|6kMxDkaH g19Mxg2DkfDH%EF
JkiEkgaF:a8DJ .
/xKu:Di:xg2g1(&:x>xI&hEig2iG%icEDeMuG& D$DxD,ue1DkH
kiFxD(x
-
kDHk6gDDcig3e2x:&.
ieGdFxiGu]1DegaMDk]C&$ D$6g3J/3k:kDn@kd6HDJk3k6Js=&CGkD
x2PC g3Jkg1
n]BuG&nMkd8D$6DiIPa:k6LiG(&xEH& kg3JygDx23%kf6Xi1
JPMk6k8i3D%HkDei:D|6
%JLJeG(& :x2,:LJD#MDJMkPfDxg2&Jk3J:x2,:& #MDJMkPfDxg2&Jk3J
kecG:xi1 3ac1J,:LJD kfDHLkg1%GkG/kfd3DkefDM:&Jn]iN>#xH(&DhF
DJ 1Ne6aFk1xDiGx@%kfM&g3PgD$kTef2$k6:SG3iGkS83 hEx9kiDkDcMuN3
JlN:cd6,x9kD#DDiI3kGxB=G@ u1kdGu@kdBkiDkDcMuN3DJMlc[GkD|6
JlN:cf2:l: JkiEke::$k1 DJ .
N[9
EF/HkGkPBqDWMM iILJui2iGkiHwExa;kH&k3k6kgSd:kDk[9DkDaiHiG|6D J&
Jk3k6JkPKyN%iGXDx:e2Fk?iIPHk6JD%&zi76:$ PHk6ifHD%&zi76&3kg4ifH(uLkB
3l6&3xa%ifHnBkM u%ifH 3k6ifHnNiYG3xDifHWUG(x[9JDHkGiIDx>k7!F.
kHJn]C&1kD|_HD$x
-
M c36iI(&!FTD&JkHJDk8 xDd6/ki2&:e2H%fH&iIJig2x;iH@LJPH:
gD iIHxDkiCDP:WDHQ1"kGTDxD%&u1k@&uH.
-
N[9
De6:(xY1Il6ieGdFxiG uN@3caHhFnGu9DxZ8iGkC,#k`GiGDiIPfDkN@1
iG iIJHk4k36ke2DkgaM3Jx=k81/DkMkGxBxDaMgSG EJndiCkiDD36kN@
JHndiCg1TDD3DkfDHiG E}i2/xiGxEDkMkGxBH3JkHkQGkD>k1kiCkD8x\H
33
JzM z@(kM ifDgSGk36M:HxDnGa8x2%EFLM xX3xIk1xg2 kMN[9MiG%EF&.
udUGH iG%1 x@l6DkSig1nC&D kPDLDHHkd:kDNHLDHkg3&eKy2kD/@
%EF$H D$DsiUD%ed
Lk6Jci:&DHxGkD&z@3H&, JWUG&x=,kfd3DJ:D%QH&$3"kRG,kfd3D6
EJ&x7
%JhEJLk6kQid::x>MifHxEiLk6JxP1xP3:x>,x:&3 Ee63WCDu9
g1c];DJLJn1k5/x1nf1hFDHkDy
9/kfd3 LD9D%ed;3&iI3xDJM xi1u3l:
3xDifHxi1u3/kfd3 (D%&xf;&u8$1$iIJk63JDk3ifHYAifd3xbG(& :x>,kfd3
3JifHBkAgNDGnc_ADJ3&JLJFg1TDl:i. 3xDJkIF&eFk4x2/x:&MWCDu9
iIc]PG/kfd3iGWCDu9 J,k1#xEDG&Fya2&e6xED%JkPgD$kdEM1133 lFk>
-
E'k6oDx>:x::$u1x>|6
JadGkeQc2(k1 &DJH ) x2e2x>Dd;e2D~V;6
3n;E:%MvID(&D//1kC F/3D%MvI&/xD(k2(k2D"kgD&kfPHzS@kD3
JxgEiG%icW2Dei:&JJkTef2D"J%3kH&&zdD3xE HJkWM&xDJ3JPIk7kkWM3iGaiF
kE%&HJH3nC&3l6 DkXG#k`GkKzi3T9x2D%MvIDx::|6D%FH7M 3
iLk6ibFHxExDoDoD#uC&&k1&Jk76u]1D/xD(& .
EF/x23xiG3MJ8iGDJ8x2SGkfd3M& :"kdFni1&%gDx\H}i2J9xi9,kfd3
&%&Y822ifd3 %'kga:lMwf3ifd3x>&JHIk63Dk3%&ic]3ifd3d@3x2|6 xiG&&xD
D%M GDn]i1DJ8Mx23
&xD2&eGk:& &xDJ9xi9nX2|2 fDiNFx2u/23e]MJiGe]GD
k; u]1DHxD`H:x;D,uH&MuFl[Ce]GMHFzP]GMDJkiDxM xU3 iIifHn:e]GaHiD
Jk3iGe]GDPicDl6
#Fx23 k3xDJifH9.
(x>:SG3DiI3k6hDg1e]GMD Ee1Pc7xDyg7G!kg1 kT1x:LDx>|6
Jk3JygD(&@D kiDuHx\HifH:6&DHJui]1xbGiIhEfDg1&e]G*M Jk3k6 .
D%T1e2H_i
-
N[9 kMkGxB u]1 D iaU3:.
(iGnFk8xI J ke5 &ud8hFD E HkGiF/kdJJkMF5k8$kG xN
-
HkGHx>WD(&l6&kiDkaH:HkQG:3cf2H&kMkQG:3 aFk1:]C&DiNMu8]C&MDkMkGxBk_Dl6DJkPc6kPcGx2
xNd^i2Dg3hE ":3k:D#kHD xNd^i2&Lk6,kQG_FD :H
kMkQGx>Dk_DidJkiDDkfDxDyb1Hk@1&xd@x2 iIPgSd:$|Difd3DkMkGxBHxZ8JkI'kbF:%F&$kdM$lD& JedJDJ%da8%H&$&hEJxXPeG!Fu]1DxC11c@DkiD>Mu]1DHxD(XG&11
kDnB9%HkdcWG8 Lk6kMuMDiFxDlVPeGiIk7W6(&hEQi1xDfDM&&xd@ ,k1Dk@1HkdcWG:DkfDH&L:G1DJkiF:H3
JkMxD"&z]GDlFk>11c@H:g1iG
%J_PG3M &k]GkI Dk3f%ifHui2J":kDHxD"&z]G%Jk3xDlYHx2b6:iGwfF
. xIDkg3kefDMkiErG;x>lM xBJkDKMDL7Vi7nf1:G1
kiF#kD:,kNFk7H3DkfD:k@1&xd@&J
PD"kRG,kfd3 & TDx2|6DJ:D& kEOHkIl6& g7 kEOHkIl6Hk@1 &xd@ D kfDJ:DKuE"kRG,kfd3 %J,uFi1kPDx2|6k@1 &xd@xA DM &k]G&hExD#kDDk7D
hE 6 : xg2 #uC LJ /ygD
. kg3M &$xCk:D|6Dk9k:xYPVGkDiaU3kg3kiEkMxCDne:MkiDxbG kg3cYiBkDne:&$xC$kM
uPCe2F&kiH6DSiPHkD%M kDlM xB iI3xDkMiG#kDhFDegDxCx1DD&$DtM k3DkDN`PWG Lk6kMke1(]XGhFD8xDke1Dne:&$xC&]M kDuPC"Y Lk6kMee1Hci:&kDNc>kiH&
. l6D#WFic@ieGdFxiG cG>DSiPH kHWBDiaU3N[9M&LM xX3x2xNeG3 k;
DJ3k:&JkIcg6cC&(&uHkD:_F_FD|6kMkGxB nU
-
&%&GDxfH!F3D%JkIxDNePGifd3iG
EJLJ/xExDJJPCx2%eiGdJDliXH
/kfd3HDiGFk@ eGk:Dk2iFFHxDw@N5;&LDHEJiFs=&LD e23Dx>
/ueg2e2ifd3HfFLkZCxg2&hEJxgE1:%&xgE
kiFya6iGHiG:iaU3Jcf2ifd33
kg3kD&a8xiGH3aiF kMxDkaHx>D%ea;$kdi2FkVG:eHkGD3%kfMNSGg1gSG DLe2
g3PIk736y2kHGxKDxBD6J(&xEkWMM3 Fk9:%c`@x:
:}H&fB&iI,k@kfd3u9
ifd3HiG/xDx1
JkMkWeg2iGnNiYGWDHkg3kIk7x1kfd3H
.
N[9x;
xCDiaU3l6DLJM6&D$&xfHe6 ieGdFxiGu]1Dic@g3Joc2x>DBD#WF
3
DiaU3!F g3}i2}i2iGHeGJx_DkHxfg4a8DWD(&@DDbFefDM , xiGk]G&
ieGdFic@iIhEJxBkDxD$kGDiaU3#WF
. H%fHTHke7a8JYVGhFDa8D
kef2e]GcA dcWGKk:Kui:xDBDxDoD:ieGdFxiG&kiFke1"ki9Jke2D%Hk .&x8#k`GlM xCD
hM"/xMiGc@kD%iH&XM $DieGdFxiG 1D5k8xZH1kM &$k8
-
&cf2 Ky1x>D#k;kELk6kiFaMifHxg2&a8xIDJDkfDH%EF iIx=k8$k6&"u1hFD
nDx8HxaXFg1aiFhc7xKkMhc7xK(9 3DHg#c]G&ibFHM xN9D%M zibH;D9D
H%fHDJ kg3a;D6nid:T1DzieDD$&kN91uN@$&xfHGk@ , JxDs1e1&
kMxDPCg1DM &ui
JHieGdFxiGkiDH&iFD"k8i`U3D(xG1k8
g1MaiF hE/kG:3kID$ihE*y13u8%kM zibH;D$l6ifH3 kiEJ,&x=kHgSeg6
kiFxDkD$&xfHHxaXFTHke7
xDref2%kI&& H%EF6DkSig1cfDifHHxZ8(keE1&kN91uN@
D%3@ JkiDPCiFkYCkD$9:$JDk3&xDF8/kdJifH
$xbG
JDkM6MkDH%EF
JkGD$xDGHl:
3MzH/kdJ& JkNG$9kDl:Hf2iGe6HieGdFxiGg1x2D
xZ8ac1 kSig1x>D$xD/G#k^i2D,kYHM1
xDka2H%fHTHke7
~V;6DkfD:$
kMBDxDoD:n@kd6kMkELk6TiHD/veg6 kELk67LuGk1LD:&J$kGiFD
ELk6DifHx
g3:4zI&x2.ke1DnM&iG(&aiFkO:nVF
eieGdFxiGic]/y24x2#WF
#uCD%&ui2Dkg3(ke21ke3cd8M hEygD
$ke:&xi3Dd6x>xg2aiF
a:kQIH:b6e2ifHcd8D %fe6D(&@D%iGHDkiDkMk_kD9PgaMJPgaM&
H !kg1g3FkT1$k6e2xDkT1H(uHg1|_ePGM
xaXFDieGdFxiG LJuif;G4x
-
:l:iGiGGuC}i2 kg3Ekg3keGkg3!k1DiU3xiGhE:(&D6kg3kiG%&x\H,xiGJk13l6
D /x:&:iGD3l6J&zdD%kfM/xiG&nCk>&%&HF8kDiG %FHF8kDLkZCJ
mH:G/k:D:&iIa6J=x2fF
iLk6hMiGDJ3xD$kdEM3kiDkPKuHk1g6x2":
%JDu9 DMuY3Dcf2:l:H|6%J(&iGWCx>|DiG;x3wDx23 kE%&xDf2
Dx\Hx2k8e2HiGn]i1DWCxIiF/xiGDkgaM3 &uf@LJiD:$&g3#u`G":n@k>:
6kD$kdi2kg3iG$xE,xiG.
N[9
(&DJk3k6kfDiF:N;DN; JkPgDnJkN;:8iI3Ju9$kP:&63kfN;iFD$D
%&xiKuH) JPM#kDkDkdeInd:DnLuM&kDFk6i`MiG
iIu9$ked;6& DJxdEiGkfN;$(&
iI3xDicN3&@xNID$,xY11&,D& J3J&kPa:k2ifHkaQg7:&HDJzi7(&G
DXidJ kPa:xDifHJkIJiGkHD|6x>DxP;&zdDxA& xg2Jd9Qi2D|6hEy2ciK
&"zFzPG:4g7MD%EF3k2/xiG LB&zdDDGeGk:D%&x\HD:kM EDiGFk@
iaKx> JkIk6.
=ui:_F6iGN[9DiI3kGxB/wPGJkMD iIDx[ZGe]G3kgD1iLJl6
iIPc7LJx2]CGx@3nNLw3 sM xF"k7DDiIPfD:6&:lLg1DhMyig1&iIPF1
-
iG J3Jni_iD1x[=M`GHM &k]G&iFDeF1&kKx2xdPFiG#k 1$kd]HP:MkD%iIkO:zI
kSig1iGExDx:DxiX1DBDb6M g37G@kBMkDieGdFxiGlM xCl]D1FkG$xbHD|6
g3N8E g3xBSbe6zIMnU3kGD$x
-
l6DJx>iGnM&,x:&M 2ic]iGcWc:DiaU3H#WF
"CkD$/kfd3iGDkMkGxB3ke:
%Jx\PeGkDJu9a8iG/k1`PGiG3JiHnGa8xEDkMkGxBxg2 ,x1&Jk3xDd@g7kEziIx2&
[FxDxg16!FnV1u1iG3JnGa8 iI3J&uHG&Lk6JP9HkGkD$D3%kfMFk2ifH.
N[9
XidJkD%H&LkT:&uf@LkB& J3k:kDXidJ&ifHxO:LD&Dn?k_8xD*y1iGc@/xiG&
~V; Jk3F$k6n`i`8DnXEk1e2k3xDifH,uAgND(&HkGkdJxbG H%EFxRDiG|6JkWM
DlM xB&uAJkiFSd:n:xB&`@H%cIk6& D$%Fk7JkMxDWeG:xi1u3W8DkAifH
JkiDifH/xD JkiE(&J(kE:xig2xiID&Jka7aMriHrHDHkG6~V;(&
e2xi1u3LDgND
JkPgaMiF&xG&DxbG &P:kDJH iI3k6J/ygD:%gaHe2Dxi1u3&ci8(&3
1kC&egaM ]CG(&JifH(u:kW8eMLDW6&JkPMg76&k1DHk2 Fkg4(uLkB:
Jk3k6.
N[9
EF/:l:iG/k1/kfd3gSG JkD%3k1&(kM ,&xi2D%XJ9M'ig2kD%&uiG/x:&&
Jzi7(&,&xi2D%XJ9Dx9'ig2kD%&uiG&JPM &:86 JkPMg1DiIk7kHJ#c]Gifd3
TD:iG&JJk6:,zi3kiH JkiE(ifHCk1bG3cMvHD3x1&ecMvHLDWi6DJke3x
x9&kiH&JJLJiFxKkDx9&J3k6(Ck1,x3TDiG iI3JGk9F&MxI33
e1x9uHxBe1HHkiH.kNH&. %kGe2nGkiC&kQi1xIDiFkW8&J$kDd@kEJcWeG:
kEJ$kDkW8D&JifHkEa:JHd@.
DiIPfD=G@ JkiDnM&.wSFH]1&iID&zi3e]GDwUF
ke1DnM& E%Je]GJx2
kbLk6JP9uc6cWc:kD%3wFDkiHD.
N[9
eieGdFxiGl6ic]xM x6H#WF
k2DM &k]GDcS1uN@1iFDeiFn]i1HkU
-
#(kG&u]PWGhiFDe6 JiI&g1xM x6Dl6kHJkHxDue1(&kD#k;kDn]i1!FD%kI&&J g1(
M xDhFDxM x6HiG;1JkeM &:xi9(ifH3 JkMxDx`GnC&MkE/xfg4(&u]1D
xDJPNGiGlM xC:$kM3 kMud@JC3&xND%GAaiFeGkDF&HxDuGH eF1
HxD}i2d@ke21k[GD"CDF&HxDi
-
Gk6iGJ:HxDcd8x2d;xDJ\eGx>,2M& hEJki3hFDxDFDxaXF'e2nM x9aiF
D%M kf2DzGxfG kM7x>kDg1!FMKy1ELJ3xDkgTi2lM xCD%M kf2$& kiFDH%H&
D,ue1D#WF
&DxDgSeg6ifHx>&&xDkgTi2kDHkg4x:xg2D
H#iG$ JKy1ExDFxaXFke2(&u]1D$kGxBTHke7DkBxU1&8k: H%kf6DkiFk2:x2
kg3kiFke1edJke2xDWg2f1D%EF& g3FkTef2f1ni]d6
-
3xDk\PHkDHJn:nFk8XLkdHM3(&aiF kDaH!kg1x>D%GAxDkgDGkHuec1Dg1
J&x;7x7Dbck_HhFD|6JxgED%F&eW1D&
xf1:%kfMhF JkecaHDF&eIk7e2 F&egaM&J
J3k6kd:iG"a:J;3xPf1:xPf1k2/kfd36 . 'k6Jki3hFDeM7:kiHxDF:kiH
H(kM :&x=e2iG Jk7JxW1EuH:|6&&xDH}J9D(kM :a:.
N[9
kiDuYCkDHJH&x>D#k;l6, LkGxBkdcDM3 .
/I&(&uHDW2&&n`XGDx_:iG
%JkPbHkG(ke2:x\eGDFk8u1D"kG&/iGx_:J3
"k1&iB :JBkUGkD%T1kPa:xDifHkSaMLD(&@/xi3DxZ8&x_W6aHiD g3k:(&Lk6g7gTi2
kPa:f%ifHgTi2:Lk6kiF3k:W6& kPa:k6gT%ifH .
":Y8LuP1kD#DDiI3kGxB=ui: : J"`eGieGdFxiGic@9DH#WF
ic1iGx
Bk=kD%cd6M x3 JkMxDaG:M x>W8nMkfH:xDkGxBBk=(&&/xi3xDxZ8:x_: kSaMLD(&@
kPa:xDifHJ3#Dx9xDF: .
N[9 cig2xiKuH&Lg1l6Jke5&ud8hFD& x]3hFD1&&caH(kP:g1l6Ji
-
'y2iGicVH,&:(DieGdFxiGl6 3";kMkGxBk;N[9MNe;kf7&x1.*xZ8iG|6H JkiDxDkDP:"&xIzI(k1(&:&xZH1kM S%iIxGxB Di_4g7|6DLuG& JkiDxDkD(&xE:iNFx2&D6kg3kgP6MkDxB:(k1(& kg3J/ygD4LJPfD
N[9
JhFDud8#kd3Og76 JJx3iG%iLxfED%&zi7LJ
%kiHkXHDHJuMJ&xIk?D D
iIPMP2kD6&k3ifHx\H(&:aHDF&egaMEHg1xg2 &Pa:xDifHkaHkDaHF&egaM
"kDkiDxCkDH|6 `8DkPa:kO%ifHDn`iJifHx3uec1:zi7LDDJx3x1&uec1ke3(& Pa:
DH&JifH3lM xC:;LDDJx3lM xC:lM xCke3& &JkMxD&:kCcVG:H,uec1
x2s[:D%&x:&:HxCDH xDx1x1D$xDJkMxDx1x1D$xDx2s[:e2D%c`@H JkM
,&x=&kiDifHc[Gx2nMkfH&u8D%P_
-
kHk6:$'kgS1:Hk2ki2e2xDkgS1:$9ki2
Jx1x1Dei6g1kHxGxDlFkA&JG6Pi6
x:((xDEM &k]G
g7DiG/xiKuHk%ifH:k]C&&Jk3xg2iFkgP6k:k4g7MkD%&xg2 J3%kfM
GD%ei:e2H%fHD%&xi3DJkiFke1uIkD .
eieGdFxiGic]P:kDkgEHM &k]GDg3HTefO%iGi_
-
LHx\H , udUGDMkM %&xDkaH:#ka8LJLD%kiPV:Dx9aiF De6gSG:ecig6
kMx\Hf:kecig6%kiPV:DkiH:%iIkN3Dx9& iLx\H$k:hF/xiGiPDI.
N[9
xZ8iGi_&Ky1x>,xiGGkM%Ky1
WCDu93JN;TDiG6DHxDkf6
g1hFD$MDe6HiG ifHiGPF"ki9xbG
GxD:SG(&xELDuMk;:iG$D: k6L:%gaHLJLkiKue7e2&Lk6k2nMuI:6&,xiG&
e;&,xiG ifD:eMxDPCifHiGnFk8DJxdEzi7MgSG&FaMg1D JueW2(kM e27xE
E%J9M"k8xf1GD%JkeE .
N[9
J%HkdcWG": 3k:D k1e2xDJ%Qi1g33xDPCD%'kT7&%iLkg1$kdMkdJ: kg3kPKy1
&n@k>%;:DF&xD&kg3k3JBk=iG,&xMD8 kf6:%ed;&g33J3kM iGxN
-
l6 bFHyb1kZBD(xY1ieGdFxiGHkM 3ic@:k]Ckd3D#WF
,>e1DBDHxZ8
kIk7kHxD(kGhFF(xY1Did3H%fHxbG 6LD&F*k:m7kMH&,&zdDD$l6HieGdFxiG
Pid81 kgaMDxNd^i2JDkMkGxBk;N[9M3 g3PgaMu%ifHMiGHkGD HJPC:%g3kI/kdJD
iI3JzM z@NM xC&ue1Lkg1J/kdJF&. FDHxa4:Jkg3k3xa4:86ac1xE&g33k6Jki3h
g1J i3JNZGMkie1DMH3Pc7x2(Dcd@1&nc_Ax>,kfd3& kPKy7$&x2#:HTHke7
]iN%H& iIPc7M c33xMTDx9
JygD!kg13k:D%iGxP:GxZ81. F(ke2iGxgED,u]:iN:&kMHx\H(k7LDl6DM k6%fH3
H bF!iGxgED,LJuec1c];D!l6DeT1xDJdi:x:(&3 xBxbGbFHkGxM3kIhF
a:JHkiGkDiGxDTiHDMTD hEhMxDPCTD&hExG.
N[9
kMkGxB:kU
-
'kKy1Ez6k@3kgD3kgDiGWCDu9%JkiHxg1DJoi2xbG k3ifHiGJieGdFxiGfHMic@#WF
e2&kHxDP;&l:x2 }LkSeELDDkaH:|6DJ:iGkdcWGVM k3keMa8kDD%cGk@ &ifH
g33k6fDk_FWMx2xNeGg1":&iGD6D3k6 g3dc:#ieGdF#THke7ic@H#WF
kgaFDM &k]G$e]c3aH uf;kH&N8G&lFk>11c@$e]c3aHF&Dx1keGc@F:& N8$
F:&uM x_Fu`@U_kVGD9#DkD LJ :.
JHCk1&HxD
-
igaM%kM zibH;D$l6Hxd@1uiN@kBiG1k:#k`G3 P9x2iI&u]3BkDiG$&kiFxigEifH
TgDT16&,xDhE( , (D(xY1xDke1kgP6xg2:%kI&LJ/ygD!kg1x>D$kGxD&$kf_DBDe6zI7eVG1d8xFuN@&]i1 11k83
hFDeD&P:kD$xDFD%'kG
ifH:u8x:Dx@&hEJ/ygD k1"kaHDDxD"kGk2D%3C,xaW@D$H%cd83y1k3J%MkiDxI
kM
&kMxDNSGx2eHkg7"k9iG%cbe6&%'&xU
-
JxIk1:&x2&u8
. F&HxDoF/DliA6DiIPa:kbFa8iIkbHi1>k1D:M e2Dx\eG
kIaM:%gaHJx2U_D$kPWS:&x>D$kd@&:D(xM z6&&x>D 7$&G3iGdMM&hE!kg1x>
kM4xD:C(&xEy1:l:kD9 JG:iGc1k`GDxaXFD|iN@1cWGM
kiEkG:3kIDcIk1.
xGk@1(uSHJWeGx>a:uV1CxBkD9H6k9MuB1 kM&xDPC:.
k11uN@CxBJWeGx>a:ie8k1M kiEkGiGc1k`GDi[@1udUG1uN@.
x1k61YiI|if11:. JWeGx>DiWfi1CxB3kIDcf2HeMuGF&$kN61$kdR@ &LQDxi2
kMxDPC:xg2.
M &1(&x@
8uf@DM &k]GnGa kiDPC:HkM z%iG.
.kSB1,x[C1$ki_:l6iG(&@D$kP:xN> HGxS11(:3J%'xa4:xaXFkDkDBD&x1
kiDPC:.
6k9;kiEkGiGc1k`GD;x8&xd@1ui]:.
&1(x58 ,u:MD>e1JPC:3kID~V;.
Bx@1PWGDM &k]G kiEkG:3kID|iC1_^GiGuf@.
6k9uM zM1liN;iGkM xGxD&.
N:x:x81$xd@kiEkGiGe6.
1k8 Lk>kiEkGiGc1k`GDi8k>e1.
@1xi1 [ic:c1kP@ kiEkGiGc1k`GD.kC&.
xiX11c@xDPCHkS8: kM&.
- xiX11uiN@kiEkGiGc1k`GD(x_
-
N[9
kWMkiHDhiIk7kHJ#c]Gifd3 DDJxgElC@DJkPa:k6kiDxD(iG:$kGk:&k:kD'kT1:
Lk6kiDx>k9DkiH:xx2
:kE&x2kHkg4,kWGx;Hu]1DHxG&%JHz6k@&(uHkG /y2/y2kef:AqHH& .
-
N[9
D|6DJhFDud8#kd3 >k1&"&cf2:HJx9(&DifH#u`3Dn_x&n@kd6,y1 gDx\H}i2e2D&xDcd8x2:&D&$k[i;DhF
MD JkgQi1kOg7iG;E3kIhFDcd83x>MH|6JJkMkKy1& eEkg1x>,x:&
-
JkgDkQIgTi2#uChFDd6x2/e2:>NZG3 J8D3%kfMDsNDFk6
Lk6iGSiPHlFkAJ3 JJ3k:/kfd3u9&kE/HJifHk1 x1&Lk=D"kd@/kfd3(&.
N[9
xNd^i2 _i`:l6u]1Dnc8D ieGdFxiGM xN9D(u@k:e1ic@iTef23#WF
3ic@H#WF
g3PfDkiDkYHDkMkGxBnBkM iGJMDg3PfD(&DkfDH%EF :iG3M&Lk6JxiG:
xZ8ic@H#WF
DkMkGxB:.
MH3 ":DD}i2H%iDiF Jkg76iGkYHDg3LkGxBni
-
iLJLkCM kdHD'kT1De2:kXPH&Cx_33 Jd6:Pf6Mx28e2&icW38kfd3M x6kfGxE&
M xDH3 kEJ:iG3xiGMDfD:$xg2kEJ:iGJxiGM&MkN8 g3JgQi1xDfDD
kMkGxB&hEJ/ygDxd@xZ8:.
kPa:JifHkWM &iGHkGMD$xda8iLk6Jd6WCDu9H=gNDx2x@ ifd3DE%J
iLke1xiGNHDl6 JifH:iG3iGDx@PNF }i2&|2M xDF8DnB9(&DkEJH
JNHiGHxgED|6D. xGl8kk1(&&eag6x>D&HJla3xGkD(keE, nDI>&&
J&HxEiG .
&LJ/ygDxg2kN8u]1Dxd@xZ8 gaMDkfD:kYHJ4x2k1e2D%ig3k:D&D&
'HiG%3k1iIPIk7kHk1D8/kfd3MH!FMxEPHkGif3 &xDk1"kaH:%&xf;e2ifHDnB9&
F"kgNe:kD(kM :3g1 JkPa:J8$DLJGk9kN8kfDnW:nV:ifHHxd@xZ83xK
LJGDtc3TDg1:kbFHyb1HkD#z1&kgaMMl6H(uiN@1 , x2/yKe2&HxD(veg4DkYH3
&xE/DkfDhFDHkYH3 J!FJkMkf:idJH%fe6DuGuGDx>xI,kdJ&e2
Fu1HD&g7HD%`M x>>e2&LHiG%3k1$kYHxbG& D(&@Du]:(&Hki3DHxDn]i1DW
g3PIk7JkKy1!Fx>D$& g3J;1DkbFefD&JygD6z9xiX1GMkDciNCDu]:D
H kMkg4#uCiGkf6kMkf:DM,ueGk=DxkiD":D&
JiLP6_3JDifHl:keGMhF/kd& M xDybg6iGnB9udUG$
udUGF&&18GC&}M xCG
iG}M xC g3:JkPTef2D#CDfHg18kDn5&&n1kiHD$wfFkDxiX1 y2g2iGkYHDkg3kefDM
uY`GkD&hEkg3fMg1e2(&aH7 kg3kPa:aMHLJPKy1x>DGMDNeDM x6kfGwfF
kYHH 1xZ8H(uiN@1&xd@xZ8&kMkg4(uLkB
-
": JkiEkHkG8kD$x2.ke1DHJ:LxS;63 iIg2DnFk:iIPa:k6hDuHx\HaHiD(&
xa11xZ8DJxi8 x2nX2M 3k:6":x2nX2M H6xd@xZ8& Dk6:iIPcGx3(& xNd^i2 #CkD
iLk61ciNC&g1:HJLkg1Dkg3@16& Jk3k6kMxDkaH .
N[9
xZ8l6Dxa111udUGic@DxO:nGa8DxYGH#WF
kiEkiFxD
-
ieGdFxiGic@kgaFhFDxDdDD#WF
HxZ8 &xDd6D%iGe23DkM6dDuM zGiG
kPIk7kiDH&hF/kfd3 %JkiDd6TiHD7x2e2D%iGzIk7HudUGTHke7&ifH& iW`3x2%Y8
kMxD3k:e2Y8M
kgDxX1k:O:kDY8M& kMqig1EhFD#kg3 &Dd;xDke1DHkeD1eGk:Dd;BMl6
,y2x3xD"'y2
hMxD&x;HkG2kg7x2$H%iF4cPVGD$3 . x9JPD&:ndJ&x6e2Mife6
qMu91M &k]GDB,2H,ueD kMxDcd83k:GHeG:%&c3H%;&xBx:$xbGxDkDd;&
hEJuif;LJ3xDc1k`G3k:Dxa111udUGDJMx5kDnXa: hEJ%k:xIxDg73k:kD$&
e1Pc7iDDe2l6HudUGkMk2, F(keO%iG1x9MxD!kg13P2kD$]M D|V;MD%ed;xbG
kiEG kMxDkaH:eMHk2H%Fube:$&uif;ifHiGFk@DbeX3:& (xGMDD$&kMxD
kM6xDDiGoi2DKuE.
:BD l]D1FkGg3Pa7aHxDFD%iGzI&6:eTef2D$xbG xDZNCx2xYGd;Jcf2
kg3ka7.
N[9
kMkGxBiGnGwGDkU,x:&3Lk6ki::x>Mife6D:l6
D%iGk;g1 Jk3veGx23P:LD:iG%P:"&xIl:Dl:33%&xgEe2D JPiFxDue1/&
[:J3k61uHx>&&iG:e2(Ex
%JkEuGWM/kfd3D|6iGog1e2S13:
x2|6&JkHJJiF 3x>Dxi3g1kB:kD|6kiEkaeig2xi3kWMx2kM E3'k6aeig2 PWa;$kai2&
JJk44g1WCDu9D%&xgE3iGUg7 JkPa:k6kiD&D,&xSD,kfd3:zi7|D&k1.
N[9
ic@n1x=l;#DMH#WF
kMkGxBDxU:D:.
-
kg3JkgQi1iGhEFaH,xiGDGe3":i LJkGxB(c6eGk:/xiG":kMkfDHiG! gSG
DnGD Jy2kHJk7&:%ied;&%M &xSDWiDWiD%g3kI":3 H k@u1hFD$3DkMkGxB
HiG3&xDke3x,kfdP%iGkiExDJNSG:k8ac1gSGxN9M DJPfD3DJPTef2
c@ic@iI3xDHki1wD#WF
Iifd3u9 /xD'kP1%JkPa:*uHk1g6x2WDiGx2kiDiG3
x2cf2:l: x2NHDkM%J&H$kdM%J&HxDMuY3D$cf2:l:iG . Du9WCkWM
ifHzExIkDegSd:/kfd36kg3#DuHkWMM(&ac1 g3nicIDegSd:DiG3H&kg3Hu9
gSd:ifd3xi^13iG D@WD/zM xI6dc@%JkI/xDkHkMkHDWDhFD$DkD x?
3JLkd:iG4&xfgEF$k6Dn`i`8Dg13u]1xMTD.
&PW:iGeM6kD%cd83y1k3DM &k]GH%iCx@l6u]1DiaU3 kiD(xIk\GkDFu1&nGwGD$3
|6kMkGxBk;N[9MiGcWc:Dti13 e6&E9lM xBD$x2]CGDi_ %J
-
N[9
iG EFHxNd^i2D% JkMkP1`M x>kDeSig1cDc9&8x1 g3kMu9 xM e2D"zeGD$
ke1(kXD&i:&Mk:keW8/xKifH:ZBe2& 9xDk[@ke1D$x2kd@D%F&HxDLkCkie1#kd3uH&u
&xDDkd@ &xB22DHD$&DxBx::NPGz@k1ifH&xDk[@niCB iGc
-
:HkbF#kf3D%cIk6$HkGu9G: H6&kD&c]PGD.xPB&wD(&JDnUiYH&ueO%ifH
$ki1/xiG Jic1ifD:iG$&HnS8x2%eM1kHJ}i2x2$xC&%J &D%3k1NPXG#kd3hIk7
kEcGg2JkWM &EJniHD$Wi6D%&ue1.
N[9
/xD8x2~V;u9nda8H|6 ke:dcDLDkDkiF*uHk1iG(xE:3&3kiEkM1:x>DnMuI
JlM xCxDxNIsiU|6 .
G@ JiGnM&MDiI3kGxB=xPF#FD/ya4Dn;E(F k9 GFxPFLkS16QG
xg1iG/ya4Dn;EJhEJkMDn_
-
xDzEg1kE&x2D%gaH3 (M ze>D"&%dcDPWLk;kH&%&k;,x1
(xID$k1 &%XJ9 D%iLx:
/xDk]G .
N[9
kDecaHiFD9e6Hl6 kiD(DkfDH~V;M3:.
FxiGkMieGdic@nC&xE#WF
&kiGkDiGuY`Ge2DJXMuHgSG:&D#SHc@3caH
$xGkD Eia:JifHDkMkGxBHx2|6:.
,ygE3DJ"ki9Mkfd3kiD Lx1LDhFD3caHiGLDxEDJPMP2kD
&EJH UdF
J3xDxN9:kEJ}i2 $kY`H:3caHiGLDxED|63 kgSd:siUi3x2HJn:kH&cAD#SHxEDMcf2 %3k1DSeG
Lk6kiF$kGn:DkE/y2kHQg6D$xC3SeGaHiD kDeHk6D%&zi7LJOg7iGliAxDaMD%&kP:
Jk3xDk@M$xC& DJkPfD:.
G&$kd:L:kPHk6ifHliAg1LD:iG%F&eW1Di D .
DN`PWG(&DJkPiFSd:MiG~CkH@e2(&DM/x:& $k6D$kY`H&_He2xDJc[G:k8
JkPa:6x>D(&3 gSd:kiH1De2iGeIk7uG:&HJkELkeP@1:M& &
-
JkUF&CuHkDx>M,kdP@9iGc1k`GDD:6 JkPMxDP9k]C3(&xEDM/xWi3
3kEJkiGkDiGuY`GWD kE/xCSiPHkDc@e2D1kiGkD29LkS1D(&:|6D|_He
kEJx:kE/xDLkdeID6iGcWc:&(&DkEJk7fMg1:$ DLkS1DHJwExa;D
%JzExa;iG#SHBM zi7#kd3M iPD&ifH:nc9uG3u8lHkSeGDxi5k3D#SH3u8|6
D%'& Dx5]N>Lk6kHkG:iNCu:DxDui2HGg1xg2fFuCiG|6
JPa:J(xRD/kdJ
LJhD
-
&&xDueW2hFDJE3ife6:iG%&xGe2 &xDkiFJED%&xGi3@&&xGM3%JHxG&xE&
%JxE D,x:&M:iG$3ELk6"g1ME/kM.
JM,&zdD,xWi3 Jk3JYH:xiGY8DxGY8kDxiGD$DiGM xD$xCDkWi6 J :.
&Y8kDDyFDJk3xDnicA&,&xMu
xi93k1 JJ3J,x1
ifDg1hFDk1g7WD(&xEifH#kSHx>:3 "ki9MifHDhIk7keM
kS1hFDL6k=&x>k9D$MDbFHJ JhEL(&Dx>ac1D#kDg7DiFSd:M
DHJkg7D JifH9LDD,ueGk=&}J9D$iGJkiEkiD:6&$xE& kiEJg1J&MD
3kI(&3JkiEkgDUcGD,e;9D$iGD EiLk6x3x2Hya2ref2LJ3ya2Ik7M&DEibFe
:,x1xID$ Lk6kMkag6x:EDk1,x1kEJ,k1x1&JkN3SiPHGkD|6xiG D#WFic@ieGdF
DiI3xDxM xU3(uN@udUGG@c]PGDk; :.
D%MuDJ,fDk1WMMH#WFic@ieGdFxiG1xS3 iI3xDMuY3D.
N[9
EF/kHxDDD%&uiG%Pd]H kHxDxa;x2J&uIJkHkT1G:%&zi7#x8&xEuiGG keQid:
HlFkAx2lia;&xN
- J3k6JkPgaMxDSd:eiLka%3xN@DkiH~V;6D%gaHD(&3 JPMxDkei1&;&x
-
JJkPbFH&gTi2(&3Ekg1gTi2xDyg7G:xE& . 3&ifHgTi2DkiH6fHM
k9(&3
J3&gTi2DMuY`G Jk3k6J}Dn::Nc>kiHk61xD3D%&ueg2DJ&x8x6DJ . kiH
k3k6kMxDifH#&xUG:(&&3JxI(&aH7
&J iI":&uN@DudUGD%JkPMJEiGDnS8&k_HD#ka8ife6 k@kC& ke3xN@kd3
DNePG:cf2DxD}i2kSig1hFDeMx.
&ue1Du9%Jk3xDnik1&.kde;9kDK&Hk6oGMMF&Hk6J&xA
e;& , J$P:Jkag6&Mk:&Hk6Kl6kbF"/&HxDx_H: JkPiF:Ne6&
Jk3k6Jhd[Gx2iGxDkg4D%&xi2e2M3 ke1HkXHkD%&xi3e2&JPiF|Hkg2iG"k6e2&J3kG/
-
JPiF G kHnX8&&xNCk3&e3xD"ueg2kDGiGcED&3k6F3"ze ke2(&:%kf6DJ
kHkag4FaM&kMne6Fk2SiPHkDhDe2& . J:D%cEg1nFk8D%F&HiGu]1oHkDGH
J3GeG:oHkg7 iI3k1:(keEF&eICk1H&,&xi2D%`M x>>D/x:&MJk1 &iI3xD
iIJ*y1x>DkeB#k`G'kfPeG"zeG/xbMu]1aM D3%kfM EiLk6JP9Gk]G#kd3l6xd@DkiH&
ELk6J#kd3kDnGkiC& kELk6#kbeI%;EDxNCDl:3%cWHgED%&uHx2D%&uH nDI&%Qg1
kEFkaH:%JkE(&xE(&xEnDk:&nGkxX1 ee:
YHic`@ki;J&iLNZG&$kDF&%Jli&:D~V; ke:|D%3k1DnUiYHH|6ueHkG
kiEg63kiDxP@kD3kiD(keE, kiDd@3kiDi`MkDnGkiCkKy1x>D%iaiH3D9"kd@g73
kS1 kMihELi3xN@EkM9&DDxg2& J6PG3k:Dn1kH&1 3x>DD%cED8&D,&xi2,2,2 LkgD
kiFaM:x2Hk6kId@#xEx:hFD8lc>~V;kWM DkiH& 1:%eKueJygD!kg1xDg7H
kiDJxB(xi9hFe2D>k1& kgDk
-
: kD%&zi7$LJ3:nGkiC"J&LJPIk7.k_MkD/u@&T:D &xDui2k`UP:H6
hF/kfd3iIgDxDkifG.
MDiGN[9: iIk_Fg1xD:D%&zi7J&,&x=Dk3Lke1$kDhF/kfd3H igD_UG&
xDaH:,xY11&,D(&Dk3iI,igaHifd3H xI:iG6Y8cPVGDW6&%Jk1.ki=&;&
1iGMiI.kZ@:nf D%3uGDxd@&liDx3D%3|D
:Hx1D%&uiG kMxD&:%&uiG$ifHH3kIDxd@&kiFk6ifHHGcf2
TDH%fHnC&
g3n:ue3$u1l6DkiDH$kGk:nUiYH&xN@nC&& kg3&kDH6l6DDH
-
&%J3zb%iGki2M xf2&LJPO3 JkM &D%XJ9DH&uInC&x2$k1 D:fFxD&
JiGnDx8kPT1:%JQg2QD&JkMkgD9Hcf2:HD%&x[9 JkiFJx2(Kui:J&
GkiDkiP9P:kKui:hFDHx2Y` JJkiDui2k3&ri2iGH%iNM xB9HH%3k1NPXGH&
D J(x2x2%gaHueiHgQiGxDk2D%XLk:Dnd]H&%i;9DkX1 Jk3:Jk3zE$:i7G&
N@DkiH(&xi:M x]31kC:(kE kiEwE3k:DkTef23k:D%3k]:x2"zeGDx9&D%kI&%&x[9
D iGki8_C&hFD%iLkg7&kMkKy1G&x>D%iaiHHx\H}i2 7#kEzi3iGx9lc>
kg1:%iLx1&kiEkPKy1:nNA&]dSFkIkPE x\Hx2%3&x=DEe2:cf2&kgD"ki9kDD$D&
gD}XV1 kEJkiDxD*y1:&hFDw@&k`@&ne6hFDk[@&eiF#k`PH& hFDHxDuG&
9e2xD1nS8&ue:&JkPa:J$DxD*y1: eGk:JkiDxD*y1:$xChFDH:ifd3iG
%Jk3xDniDxD/u@&&JkPMxDk1 x1&(kN3DxD(xdE(&THke7 kK
JkPgDLkKue13cf2Jk3eGk:xDe:D%G6/y1:/y1 N:&kacID%JkeEcfG/y1/y1&
DxDJk3kgD|_HLJLkaf1l6& kPiFya6x>g7iG%&ueg2e2:&JkPMkbFx2LKDJxdED
J JkPbFefDx1Dkg3kMkS:W63Dkg3kMkgDN:&kacIW6& Jk3kP1nidJ&,k1%xE|6&
g3kiD91&hd[G:kH: JkPbF$ki1kD}Lui2D$kWHk%iG|6DJMz6MkDN[9:
J ).
gaM:xg2kMW6HH&uHD/x2&%M kiKuHDoi2D%kG kMke1iG%f3M6ki8i5x6:
udSeG
-
42%kM kdi1F&HG &%P_cDDnNiYG&(&uHH&kiE(xDJk:kaTHg1(&DM y2 &D#
Lkg1`i`8(&D,zEx>LJPEk6iG%iPV:$k1 xfG k1:,x`i1&%kGFiHxDkM xB:ei71
eGk:Df1F&e4Dei: 1DHygD|Hk:&%Vi7 kH&%i:8u1nV:&%i;JuGDxa: %iei7
xD(uHkGDzH&kg3Jy2iG%3u;F&eMiG_D:xg2 aO7/y1(&&kiEkMoiOFiGFk@D,xGkG
&`HD%&x:&nd8zG1: kIue1k2kDnDx8kiEx2PV3:xg2:n`XG&neUG(&DiGFk@ PW9
"k8g3ka7J"kKvH:lN:D%M kdi1&k%H6HF&eMkf:: , xD/kKuHkDH%iLkg1F&HxD$&k]3&
%kf6DkMkTef23xgED|Mx2 (nNiYG&FiHxDn]MkXGl6&iI3k64cWc:/k:DkCGiG
zM z@ kC&Loc2kiEkMkgQ1xDkg4iGKyEDxNC:3&":D%P;xB &%PXJD":[:&D6
D%kI&xg2&hFDHkgDM xDg4D$kUPG JkHJ9iGef6&HkdfGDHk2LJPFgDnB,y1:l:
D&& iQOFJ_C&LDhFDn8iGHiI%kM zi3D%c];LJPDyg1& hFDn8&$a:H&
J'kT1hFDxMTDJCLDF&eD&H , GF&eM$a:H&ueiHhFFeMg1Dica3H
nC&xI(&ac1 D,ygE,ygE&%3GDWCWChHnHkEJiG%1w@(ke2:JJ iIkbP:9D.
&ue1D(&3ihE,M xd@ife6iI%kfD!F(& TDl:(&3kiEkMkP1ifH&J3JkM(xf1:%Pd]H
nC&&hESd: kMzb%iGnc_AnC&H%fH3kiEkMnd]H3hEgDFk:&siU
-
caHf1WH:g3mHkD"&EF]1 iI3xDkM:#kHDxAhN[9DN[9.
N[9x;
u9 DiGGxE&,x:6JkiDP::kNF3uCDuHk6xIHFk@uH& Jk3J]M kD'kT1|iDTHke7
JkgDmHkKiG%&DH&DWD& iIhMkK/kNFxI6kDki8D&,uec1D];HkWHxbG
:&,x JkPIk7kiPG:kCcVG3:hFDegDxCx1DkiPGDwfF hELkP1`M x>D;2:
#xZ8l6Dkg3SiPHkD=k`3,x[Bic@kiEkiF&x3kNF:$u1D#WF
e2:%P2Dne6H%fH3
;2xP: kDuCDkWi6FxDJk; :.
n9H%H&$l6g2D3kga7D hEx3kNFD$
bFeOHkKx2 &e2xD6D%P2DnXf1&.
M kg3SiPHkDkP@kg3J:6&DF& x36
&x3kDkNFl63
&[FkHkef2kD3Jkf?kDkP@kH
J$kW8kEhFD$kWHaH7M& JYVGJkiEkiD(xDw3kD:ni:Y9hF .
uH&u9DJMuY`G kE/xDXUGD%F&HxG#kd3Fk@d`FkD%&uH(&(99n;E& $xD1wAD%&uHx2
%Ja7J$u1&z6DW`GD.kda8$:
DJ k]M#&u]dF6J"kUG#&u]G(k@k]Gx2.ke1D
iIifHLkCDHkdW6. Lk6J#&u]GxDJkeBzi76DJM
-
cAH%JkPIy2iGsM x_3&igD JkbfeExDfD&kfDJg66J(&"CM x3u1DgDkM9(&& k1
Jk3xDJk3xD9D3Jk3xD(u@&&4g63oOF3JkPbHkG kbHkG:9&Jk3k6iG3Lk6
[C&ea;$kdi2(&Jk3k6xDV1 Jk3xDd8Jk37a8&kPQHxD*y1*y1:$k;,y1x2]CGDe6&
iFya2H&x2b6e2M c3D3nC&:xbGJk3nC&kWMl6& , M x8e2DJ3JM"k7,y1a:3
DLk6J%kM x@eGk:
WCDu9! r:H;GxBnNCk@:&JkgDk1:DigEHkMDG3gSG
eF1 JkM &:DifHJ%Mn]i1DM &k]GHx;M:cf2ac1 iGFu1D:DFeG
kEJkeMcDkD M]C&
yig1vG:&:#WFic@ieGdFxiGiGi_|
&D
kiD.
kg3HliYHxaBkfP6g1iG%PDx8HDWCD&xd@$ac1 kg3uc`GkDJ%&x:&g1iG:l:aHiD
g3DnDx8MH~V;|6cf2(& kg3Uc>11Uc>iG$uiGDu8H|6eIx1eGk:DieGdFxiG
xDJ g3LkT1$k6e2kg3kMkgDP:Mg1D%&x:&H:&&xd@THke7 k>11xW1(&@Dg1H
3xZ8ic]fMxDx2Dc3D#WF
DnDx8iEk2DM &k]Gu]1DHkgD$kMkdHkDMl6&k&xd@H3
kfDhFDHkQGDnFkS9DDxD}i2ue:[1DGkHkDDk@1:.
xW1/ifH`LkZGLD/kfd3aN6JkiDk1DHkGx;HkSFM J6GHdHkD&xd@eGk: .
N[9
DD%JkPMJEiG N]GLD(&@JM x;'kPD6ifHLDcf2DDx>J"&(&
zi7
ifHJx9(&ifHkfPHLDDD%M$kdE&J&:n_k8kDX7&lcCH&
iIPa:.
JMY8MkDN[9 :.
- &ue1Du9&nUiYH&ue2:%3xN@ui_G &xD
-
kDe26J&eMl`M xBD|_He2(kM :l:J& JkEeE(kM :l:&(9lM xBcDtiG . D"u@hFe2HD%XJ9#uCf2kD"u@DTHke7JkiFxD# kegD&:|_He2
-
JJk3xDd@g1x23Jk3xD$ki1D8LD JkiDH(HkD|6ifHWMu8DaiHb6LD&
DJifHWM J$kaGkDaiH%kf6kiDHuYCH&JD$xC&!k1e2H J,uMiG%g3kIJ&
%xEk1kD%kf6JXi2kDJ&&xNIkD
Jk3x3iI&J3JHzGD%kf6&Jk3x3$kGk:kDiI&
g1M JnM"'y2ke2(&@DH|6Jk3J|a;x:&MP:x1 ke2 JkiFDFk@#kHaHk8
ifHFk@(&%PFkf6:%JxdE&%cIk6H &/ueg2DlM xB&xaGhFD%EF&JkiFQ1D%iIxdE&
c:cA iIgDkgT1"k6D%3k1x2Le2D$xCx2%XJ9e2D8& JkPFkKkD%Gx6/y1:/y1
(xiND&JkPM"kaH:%FD%EF9 Jk3xDDDnidJD%JkeE%Jk3xDC3iGkfN;DJM3kPfD
aHk8 /Jy2iGifH%JkPIcg3F:%P@u1iGDJM"CkDaHk8 kegQi1keg3kDiGfH
J%Hi8"&J:D%HkWHD3< k:kDa:3%kI&DJ#c]G(&kDnMuI:HH&
kDJxdE a:Gke2:DJkPHkTf2(&iG%&uH3MLJ3xg2Pc7) JJJk6%kfD3
GxKuDifd3&JkIk6DnMuIaHk8 uec1/veg6iIlYHkeiGD8&;&&xIk?kHkXH%kfDifd3&
kMkaf1 JJQg1xKxK%iD&JkIk6uH/kfd3xP@DNH/kfd3aN6 iEk1D86J6GM
iIiHk1 DLkT:&7x2DD$xC6xPf1 a:Sd:"zeGxPf1:&b6g1ifHiI&x>D%QH&:ki2&
x:D$ &x3x2nMuIdX7.
EF/De:Dk;DiiNeF3k9H%fH kMkGxBJifH(xG(&Jk3k6xG6:iGJ:iGJ&6
xDxGxIk\1) Jk3k6J(ui:1k3JifH(ui:1gNDiGn`i`8(&PHk6ifH3i3k16 , HTD:$k1 c]PGD$
FkaHiG%&zi7ifHY8xPXi1kD8DhF Jk3JJke;kH&Hkbi13:6D#kd3nS8x23D~V;|6
J& JH#kd3x2nS8LD/kfd3:gSd:&w]G%JiG(&&HiGkiD xND`5Gk:/kfd3$xCx2
kiDifHd@x^
-
iI/x[CDuf;ue7:iG%&zGife6 Ei:7(&3xMTDEM g3k:kD/k:xg2& .
N[9x;
DxGk;MkD#xDxNd^i2DJiF][C &3f%ifHP9EuHDxBWD:iG#WFfic@ni1I
D$:G,xIk? k4x2ifHxBTD:kUFDEuH];iGki8&!xGDEuH7xE D&&"8
Jz6k@];HkWH:egSd:JePDk:WUGL&kGxbG `i`8iIWMiP &];kD$kWH36
DJkPa:kP1$DkPa:refO%ifH DxiaHxaeGaHiDPa:k6FifHg1|Hk:%kf6DiG;Ee3DxNC
: kEa:k6kM6kDLuf;fHMHiIPgDnDx8&|8H6Du9 ::H&iIPa:aMPa
JkiD#f_GkDEuHD$iIxIk\1(&idJE iI3x\H(xG
JkPMkf;DEuHD$$xCxbG .
(Du9!F6 hEhDPCiGiIPEk6Pi6(&ac1kefDH(xGifHEuHziD$3xbG PgDifH];kD.
HD$x2#k`G/x:&Jk3Jk;c]PGDEu:.
6 hE/kGiG(DkHxDH$kdE(xGifHiIEuH(&ac1e2& iI3k2,&:%kIDkE&x2.
Luf;#k@l6&lcCiG/k1Du9 ifHH&Lk6kfD(xGifHHDJkiEkMkgQ1(xf2x2$k1 kgSd:(xG
Lk6hFDxIJkD&hFDc3iHxED6D%kiPWJ#Y]G(&3 (xDJC& uM &k6LuHxaHiDg3hE
E%JH .
c]PGD%dW6$xg2 3JifHui2k5DEui:1&befa%iG$:HkGuPGDJkMkGxB . :(&ac1nFk8
k]NP:LDiG&iI3Juif;iGnFk8|6iIPIiG _UGDx1kIzI:L,kGaHiDJifH
6G3nC&iPiGLJD iIJadGM:kN:,kGl63xIk1M:uC>k8Dc[GkCkiD3
DEuHiGGD6DJ&xi^3D%dW6D$%JhMxDn]M&k:kW8 gD_UG:"uN3THke7
kMkGxBHxNd^i2c]PGDu1Luf;:.
ifH &oic23k:D%iH&D$9&%d9fH%JXUGiGnGkiCMl6aHiD :cELkfED$3E
kEJkPc1$9.
ND`5$xCxG:x`5& iIxG#kWFfic@ni1:x^D#WF
iI(6&ue7DHxDxiN]3:_FM6&cf2
xCkdic]3aH7DJ&$ ni1Ixi:ic@Jk3zE%xE&i`5x2LkN>kGd@kHJxi2d@x2#WF
, ifHhF
JkMkGxBxiN]3:ic`5DJM6&,x:&`5
e]GD iI3JDxBkWG$kGk:DHJkiP8UGD|6
Dn?k_8nC&xID:6& 7&J3k6kDn?k_8D$DxCx1&Ck13nGkiCifHHuCaH $kGk:&x:
-
JkiDJkiEkfDic`5ifHhFxNd^i2DMkMic@H#WF
kPGke2ifHnC&DHJx9Lk6Lkdi2(
$:nGxD/xCkf11 JJk7n?k_8DJM6&,xWi3ifHx\H}i2D,u`HxE&n:k_HD$D ic`5
JkiEkiDkM:iI3JD;(ziDk2&|i_He]GD`5aHiD. xS81THke7 XS JkiDxM xU3HaG :.
kDxP@e2&$xCHxNd^i2 |i_HxI`5aHiDJkgDic`5#kHDzi7_UG&(ud@iIPfDM& WM%H&
g3J&x:Mk2uec1&eiSeEkDHuFc@MxI:iG$ J$zVGkDi@x;#ka8&a8$HxNd^i2hF:
GD$&.uPCD kiD(kGDnGhFD#c@iYU3:$&bPW1&:Wd3:iG$& DDHk6h
iIf6lFk>11c@udUG"Fk@kGu`8(kM . 2ic]nC&iGkNeP:&H&xBdc@D#WF
|6Dx2.ke1D,ueW2 iIa7xD(xDw3cf2JkD.
DkPDiGxiN]3#k`GaH7H#xDxNd^i2 ,lHk6DnNWHx>e2nNWHDxP@&Jl3xG_8hF
kUFkD JkMkGxBxiN]3:x^
-
ig3LJcgD%kM kDlM xB g3,uiGkH:%cg2&g3LJ,&,iG%P2DnC&iGiGHk2 3
kg3ka7JiXHD7x2DJxdE&nDIg3hEnGkeiGDnMuILJcg /yDeGk:D%F&kiH&g3
g3Jx\HLJLkKy7,i3&:%&i3 . kg3ePBg2kDgExGwAa:&kDxIk1&9kNFkDuH &kef2
&ue1Du9kg3c3&xDk8kD%fb6DHk6OH:D$iGa;&%Hkag4D$iGlc
-
JkPMFu1&ue1DD%W_He2 F"3cf2:Hk6F3FxDN:kUGke29NC:Hk6iDN:kUG&cE
FF|Hk:cf2:HJe3ueg2kD:&i[Gcf2:Hk6LkaeI3k:DPV 'k61xNHkGxB&DgDkM&
(&DJHiB3MiFD|_He2W6 &ue2g1D&WDxg23/xDNePGx2%iLx1&FxDue2&@&De29
Pa:xDifHx5x2ti1 3.
N[9
#kHDkN;N[9M&JfXG: ieGdFxiGic@DLk:M:Jk3Jkd;iG%eN[9Mk2uec1D#WF
k;iG6kMkGxBDk_Dnd]H
,"gDJJke3g1x2eKy1HDlc>n:(& x2eKy13kIkD":&lc>keP6JM xDD|6J"&kWM(&
JNCLDiF a:Jcf2:h;LDDifHJJJu]1LDiFD|6Jx9kWM& LDDk3ifH
a:k6DxBu]1Dzi7aH(&D%icP2D:J& ) n`i`8DkMia:k2:(&DJ&eM &
ia:xD#c]GDHkGx2 Jui2"uN3&xi^3iGk8DD3wEifH&cPVGiGb6WD(& JifH
a:JsiU
-
kD%&zi7,k:LJOg7iG%&x2DliA6Dx2>Fkd6 3xDxCPgDk`P@x2$&&xiW_3D$7xEiI
PHk6ifHiY_3 LJLke1kiH1:eWgEiG%&x2LJ/y2x2liAifHxCfM& Jk1H&
xIk1:c@>k8D$zi76DJDuGD$x2 J3J&iIPiFxDxP@kDzS@e2:Lk:D
Dzi7|6H ,ifHica3DHxDpU1:n`i`8:#kHkDJ x3D&kD&d]3iG JkgD|1wfF
D1k[GDHkdi2D`@e2&&xDk_PDx2: 'ke1H&uUGDnd\@H&xCiG%F&HJ Ikd;kfd3
kELk2.
7xi3e2J&iFDHxD#c]GkfPHDuCDl6DJkCkWM(& 1yiKD%::&Dx>xIxaB&JkI
DnacdGdcCDxDJ: J2 DHJ(kEx2%&uig1/xfEP_DnBx]GD:'k1
lM xA&liS@(xDui2&JDLkdeI &kbH&}`HDn]eDHk=PWJ&JiFLJPF1M %JkPMJEiGJxCx1&n1k5LkdeIDgS3H|6D,xi3
:cVGJ aKiGn:2&n;E:%M k:kDDnda8,xi3&HJFFD.kZ@D$ D$LJ
,fiNX3iGecGD%&x:/%&6Dxid=LJOg7e2H "D&kiDifHPW1&:nBx]G,xi3
xi3DkiEifHg1g7i`MMD
DifHM x;L:%'uP`Ge26ke:ifH"CMkD%&kD&xi2HkM E ,zi1
DEifDMLJPIk7WCDu9JxdELJcgDMk][C3J
eFk2D%kf6/k:Jl6Dg3iG
g33xDkMxfg4ifd3x1x1DF&(& &gS36iI4g6!F&iIPMfiNX3:%P1e2xDSd:x1x1D%&x:
/xi3x>iG"ki9e2&iIPMy6iP_|6
iI3k6hDFFue16D%&zi7WSGe2& 3CcPVGgS31k[GD616:D%c`@F&%
-
iI3xDkiCx2kCcVGiG xWdJxi3HkHk6x1x1DWD:iGcVG,xi3gS3H|6D%JkPMJE ke1
$&iGkZGD%PMaUGDkPD,xi3&Hke1xWdJxi3& s=&L;&Dx>,xi3ife6kDLk`8
iIJxDJxaeGDJ(&3 xD"NCDki_iDxDx2DkT1:D$kPa:xDifHxgEiGu8D%c`@ &F
D$xDJ&uUG3DJLkd:,xi3iG%iH6DxaB&AD$H Lk61ue1k2kDkBxY3,xaB:.
JMY8MkDN[9::.
6H 2M zi7iDuikgD(uHMkD$aUPWG&NZGkiD#k\PHkD$&, (ziDk2&(ud@nd:D$ifH&
D"zeG,x9e2(&HDkMkbFx>x2 DJk3DiGeTef23kfPeG"zeGH&iKy1E:%&u8ifHl6
D Ma8kDHy27x2/kiEkJxDkWM(&&DifH1k3x:H%fH3 ig3Pa:xD%iD:G#kd3Dl6 D
(&iILJkxi^1&hD6x>DkT1:WDxi^1Ju6GkD%&zi7%DkHE
WD WDxi^1&JLkOg7iG"W6DDH6:8DHkG6DD1xS3 WDxi^1&JkiDBLJPfDiNFx2ka2DKy1WDH :DF&HxDxM
:DF&HxDnS8i8WDH&LJxiEG,kPBnW: 2kKyi4D%&zi7$HLJLk8iK&PW:
D$&kMxDkKui:D MxDi]GMu8Dui2beIJ&bHJiG%&zi7kZPG$:uCe2& H&D%W_
P;:%Hu1kMoHk1x2%We6cPVGifH&hM66 %&u8e2%M uHu6u6iG%3
iIJcVGkSMHM kiDkSM&kMke1:1k[GD/e2&JDNZGHn9k:D|6D.
Mz6MkDN[9:iG
-
&iD%zM &/kP:LJPad7x>D%Ax7&/k3WM%i3GeGeG P44x2%F&HkbF$kDOg7,7
e2D%&kP:&L7xi3D%&k3LJ D&Jn1k5LDDkMkbFx2/xKD$:xfC&xN6Jk3k3gNDki:L . &
k]:iGWD&Jn:UHiGWD&kg1gND.
Mz6MkDN[9: iIuec1DnacdG
Dui2cVG$ kHDkD%P]:&DkZBD:&kMxg1;E;EkD%P:i:&D$kd:: $&kMkacg7kHD
D%P;xBF&HxDsiNW3iG%iLkef2Dx>i:& %1kS8/xfEDnd\@&%M Mk7DEziDk2&uCM &
D"6&Ez1& PSHEiG%&x2x:iI3k6J/xf1$kD:|6gTi2DqHE&iIkicS3 e3DH
iIPM &:eTef23e2D%JkbH6DiI%kiH&xBTHke7 iIPI,xfg4x2b6e2xDJxGkHkDkH(&
$H%P;xBu6D
i2x2%Hkdi2FF&%3D%F:xDke1Gk8kgD J$3
ifH&HxPD:(DL6k=Dg1LD:iGH& D,xibP:D$:nHk@&iB3e2&
D$:bPWa;&zS@DX9&Z9 iFD$/&D%PFf:D|Mu`3&siNW3&JkMmHkKD%F
M"gD e2&iID%JkeEe%iIiDlYHkeiG;&hFD$x2%HkXHDui83 JkgDk1ifHH%M kNHxE
x2$H%;xED&&l;HiFD,: ) L7xi3x2#kaUP:D$kdMD$HkfN;& a;H&iIF$k2
iI 2%ibPV2Die`MD$H&xkIJ1&kKH$e?D$H& %kM kbe7DuW8&eiDgND$kiG
iIDyg1D$bdi:x:&Hxi8H& d6iG%f3iG%f3Dei:D$&nBx]GLJDniLx:iG%F
nd\@LJ Ja:ig7DfF"6nNiI&,uH&u9
NDH$uHx2$H%::&g JkiDzi3D%&xaBD$D
MxD(F:/ua3&H6iI(&TDiG$ 4kQgE&%Muec1D%&kf2TH&&%Fk1g61(xDui2D
%&xiKuH FnU3#uCD6iI(&TDiG$&iIiG%3
-
D%Pd]HDx> 3f%ifHJ}J9ifHD#k]H&k[@DxiAWD:M xi;DnBx]GH%fH iIga7/zG
nNUGD&iIk;x::#k6F&HxDxi:D%FD$& Jka7ya2 y69kDiG3DH%fH3
Kui:e2:%3kN@,7NdF xZ3D$6&k1DeIbFiGlc>D:nC&dJ&iIFxDKyi4M xdD
& DfFxC&3JifHP9/xi9D,z6k@
DX9&96&k1D%Muec1 $/ueg2cEDifH:
3x3(&DJ3Jui2,ueX29gNDiG$H DkE&x2"6H&ibFHxD"ki9(kM D"kd@P;zEe2
D$eGk: :Sd:y1D%iaiHe2(&DJkMHCGMHkWaH&zS@iaiG$ 6&k1DHkg4l]3WcWG
3k2HifHPW:g1iGnNA&lc>D$H& %xE&:k]C3DF&eFk2e2(&DJLJui2dDgND
H&iLk6J (&DJJkWMgNDH&iI3JX9iDHD$k1 D$:%3k6keGWcWG :&D"k^;/x
%_k9Dn8 D%X;DD$HiI3xDxK:xKD%HxEe2DxDJk3DiGid]3D x2#z@
kHDnc_AiI3J&cd8%kiHD$H&uec1lM xBiG%PdJ Jk3JzEkD%::&F&eMkiP8H%fH
ke2Dx@l8kDkCcVG!F/x:&l6&
iI3kbFF::|1M3iI(&Pa:ref2ifHDkfPHDkN@D ;HkfF&kDkN@ifHx>&WD
LkS1DHk6Fi1&uiGNcCD$ Jk3k6Fx>D%dX7x:J$D3JifHCGgND3:D6
HkgD9 &M xDPW:iG%X;De2(&DLJifHP96&DH%]d>DkiHH (&DJkgDya6ifH
Msi6x3x2uf6&u6e2D%X;DPC&iFDkiH JkgSd:y1gNDD"kd@`1k:e2H%fHH&y1xE&
3PgSd: $D%XMuHDu99MuiGxg2"U_
-
xDiKD%&xfFM xfF&ig33kgD/yiOg3xD D$kSiI&PWGx>|6ig3J/ig2x>&ig3Pg4qHE
xHiGFk@ oH&J&xB:'k1D61,kg1DiG%kiHki^>DHk2>PGTHke7 ihEke2Hl6&
y2veg4&x9&6k:3uH&:xDg4x2ei: 3Fx2xDka4Hk;e2l6&kiED%M 9&%PF(&3
J#3k: kiEGD3%kfDkiEg3xDJ|11&z6k@Dig3JkHuHi6& xDJxi:iG%GkbFDnF
kiEJi[G'xfEDHk2zi9$kB>iG& &&xADHkg4x:&Hkg4D&hExfg4xDig2Gke2iG
xNa3 _3iG'kf1&HkKy7x2 && kH:kMxDd3k9kDHkgD,uec1x:&& ue1WMx2%iFuP@1DH&D
u]1DHDecg7(&DKuHk1aFk1 #1kiExfg4xDJkiEg3xDkgD%kiPWGx:Dzi9&nW6&Dl6
JxMw2$a:;&&kDHki^>DHk2TiHD%&keDx2%KuHkDD& 61kD%&kf2ca7/7&TH&TH&
kiEuF3HD kHD %KyELJ/ugD&%cbe6&ife6hMxD,k6dX7DHk2:%WHk1
kMig2iG%&kf2cM xgP2F&%i47uec1&%HkQ7[NZGD%&xgP2& :kiDui2"uP@iGnDx8D
D%&kfO%iG%Y8cPVGDs[:DTHke7 dJD&Hk6|gEiG3D%iLxfED&Hk6&
%Muec1D%Y8 H&J3k6oJxg3xg3D:6&DHk6J:x2%U[:nW2& LkZBxDF:iG
iW1|Hk:D%F&eIiG&gDn]:&&'ig23 #kd3D$D%F&eW1iG&DkifGJDeiF
kMxfg43k:DkM &x=, H&JkPa:ref2Hk2kD%dX7H3%Muec1D6DD%iGiQ7Hxg2 D%&xfH
LDkDeTef23%kI&FkHiIPgD]M kMeIifHfHMac1 (xG6iDui2iLkQgEF&eg4x2JiFD$
&M xiFDEuHz%iGiG iIPMiI3kEk2kgE:&%M ya4ciad7LJ,xga1Dx1H &
kMke1iUGx1DxDk6MD%iFu1(ueEx2&DHk2uHDl6 iG%&keDD&hEiGnDx8/xi9
ui_:d7Dx1&ibFe2 y3%kicS1 kK:GifHH3J,k6WcWGuHD%Fk1egE&%f3D%&x1
kMqig1iFDe:x1iG/ya4g61LJ/xg1:Hk2DDx>x2 ifHiLJ1e6&g3JueG
&MuH1DeiGF&e:x1xDWGWG ig3Jk:x1Fkg6Dk1F&Hy24#Mei:ke2H%Fk1l6
3kI kMeig2x261kMuFuFk:kDHk2&kMi4x2iGnid:%'xi23 (kPCH%kiPigDzN:x::%eiG
(zN:xg1xIx2%&kf2X9&iLkE $&bFeGg6xDJ9:kbe:'k1D%&zAxGe2g1iGkMig2
D%icDk;&P_b;$&ig3hE,kK&:6:%ieK&D%Bb; g3hEhMkef2:6:%&M
bFHx3D%EFD%&zi7$H (kXDiG%Pd:DiGH:&JkMxCkD%'k2 7&ci:&kDEuH
iIFkaHP:hDlYHkeiGDe;&iFD%F&ec7x2%JxIk;D& &kiFkgT1iGxBHl6iI
xD2#kDke2D#kWFic@#3kiF HifH&kiFxDlVPeG:6&DHJ(uM zEx1iGc1k`GDcVG,x:& HkWH
-
kMxC"&xBD
$xD"gD"%kf6kMxg4iGne6e2ifH& kg3kHxDeG:|6&D#k\PHkDei2HkgDD
xDxN9Jcf2:kM kg3kg3kMkN3M&e2&J}LDda8"&u@iGHkKy1#uCx>D (x[9DP1 xG
JkeFiGkg3kD&ifH:zi7|6aiFkD:H%fH kg3iGc@D:Jcf2DkWi6kiD1 3THke7
TiH:ne6ifHu]1D kMk3k3nS8x2%&ue1]M D$&/xDk1:&D$DiGe2D /xD}i2
#Hic@WMxDcVGe2g1u]1DeiFkg3D#WF
D%ciFDni11 D6kgDifHFk9:%&zi7
iI3xDNZG%&ue1& 1]M kDnBx]GDiFDx1e2(&iG&xI/xbMu]1aM&iIe &%iNH(uM zE
k3xDuMuS3DHkTef2DnS8:%Hk1 D%&uPHkGDnFk: kInS8(&]M DNH/kdJD3%kfM,2
x>2nS8&hEJ#kd3 kiEref2D#kPP9h[`He2kHk6kM&kHxDgDxDx`G%kM &H iIiFDWD
&(kM iFDWDgDbe3ifDiGiW`3D&D x>kg31k[GD"u@aFk1M&9xBifD&J
:F&egD %&zi76&JkPHk6D%Pd]HD%&uHx2
%&zi76&JkgDoid:H%iOi:D Lk1TiHDcf2e2i6GD$kM DD6&iILJM k3D
-
%&k7Jxiga1H:%HxDe2H:D$x26&JkgDmHkKH iI3k66if3Dndc?gNDx26&
iIPcaHf1/kKDHgND& JkPHkTf2$kXHkD#uCxI(&nDx8W8Dzi7xIqHED_FxIoHJxI D
}Ne6kHkag4kDuHk6xI&&D%iaW:D6xI&$&kD/xI Jx2iGg1TD6c@Dl:
JiGxD4kMJg2kD%P9(& P2&HxEkMyg3F&kHkag4kD$9udSeGkM_[HkMu]1Dee1 ,&
GT1&HJui2&cViGeHk6D%&zi7$kHkg4l]3&n_cD: iGn?k_8DcVGe2:H&,y2ifH
:H&LJ}i2 &kDLD ac1LJ8ag3&PW::HxD#k\PHkDkCcVG&H7D#ka8e2
D%&zi7$3c@kDJiGkd;Dzi7MM&JJx33uH . xiEdJ"u@kDl:ZBkD&
J"k8Gk;DD(&3k:D& iIx:kC:biLD8$k;$kMk;.
u9/LkfPH&ke5&iD%EF$gNDkDuGe2iG&k
%MuiGkH6 iIkGk`GD%iHkdEu1&zDxGD&uGD%HkWHD%Hk1 ,xiGH3 :ke5&M x]3DcVG(x2
JkiFkQIkfFk1
e2iFDxPWE.ke5xI
Jk3J8kDHk2}XV1&k[@k]Hx2&udG
uiG:S3iG&
LkbFJ&eMP2kD%Hz9Dx_]eG&%&xi9Dnd83DM%JkgQi1 . kMu9ygD~V;(&eGk:/xi3M
x_eGgS3iGLkPaM&ui83,xi3H|6J kgSd:ifHIDWD(&@/xi3kD%_M x]3&%XLkP:$&JkHkG
,xiG JPW1&:S3kiP8@kDLH1D:%iHxGkD&%XXV1J,xi3 JkPa:J&x`Ba:&
3idJJkPa:/kf:$kW8&6Jxi3DCkB n:x>D%&x:&&/}V1%kMe;9e2x2b6:
xDkiH1:HkKy1lc> J&egDuCx2zi7xI3/ .
.............................................................
N[9 #kHkDkN;hN[9JJd6Dq;kN;iI3JDTHkKe]GD|6 , iGaH7 &aLG
J(xDw3kD%&xai2DWCcPVG#:G:#kHiF JEkiD .
1(u]WGDnM&:#WFic@k
-
iIhMxDkifG$kGk:&x:DnXi]G&EuHiFDl:%cbe6&%&kf2 , %'kM iG%P]:&DiG&%HuiG
$DMxI&JkgDkWaMY8kDl: JkM8kDHkg4(uLkB:iIifHYVG:MWDkGk]HD
H& Jue1iFDWD(&kDDJk;kDHkUN:THke7 .
$J &DiI3xDuG:%XXV1DkE&x2/kfd3D$DkE&x2/kfd3& ifHue1iFDWD}XV1.
%&zi7$:6&D,ueW2nFf:&Hk:3LD Lk6Qi1xDxK3kIx23kI&/xDH:k8DDifHkWM3
gQi1xgE /xDkMk6ref2,&HiIhM7$9D%Pd]H%EkHEx2iG3aiF iFDHxDAiFDeFkaHifHaiF
&]FiGGD%&kf2 iIhMxg1xI6$xi^1DeD(DaiFPa:JifHLk:3dHiGiG Hz9D
iI6GkPa:k6kMkg4ifH(uLkB:$xi^1D;k2V3xbGkiH Dx_:iILJ/xga1kNHDBx>7iG
k6ifHkQid:ifHxi^1D%P`XG kPa:Jk;kDFk@kE&x2THke7 .
&x>DiG&xg2 c7iGlH6, 'kgDkD&.
/y2kHxD&kD&uDHDifHe]GMDHJD ref2,&V19&/y2kecaH:xgEiGk]G3H
/xDkMk6ac1 Dui2ni8
-
kELkdDLkgDg1TD, kE/xD|6&kEJJ"8iFD(&kMJ|6THke7
kCaUG&xiEdJkDuCxD#kD$H JkIkDD%H&xMu`3&xi1u3g1iW`3D&&ui2Dx> LkGxB
Dd@qLkPHHkWH6J3J1k[GD/uHLJLxfg4D3k:D nUeYG&nda8Dxg2&l:ke3
ifD&JDifD:6&DLkGxBkDD (kM DkWPD&Ju6G&Fk9J&kDnXi]G$kGk:aH7
Di3C iILJXV1HDJhE,x>D:nNWHDXi1&dDDiF Dd@&]:
cPVG&ki]GFFDx\H}i2DkN@sFkYG&P9 iIhDx`GHkdi2ifD9ifD&JB
ifD&Jica3ifDFk8 n8JkI"g6iG/fED$keid>&xWGLDD,kH&x`BLD& %kiPV:
JkIig6JiGM xD$xCTHke7 :.
JkPIk7iFD|6 JkPMxDxB,&xDe3JkPIk7iFD|6&JnMzi7xI(&;1 &eHk6kD
J .
N[9H#WFic@ieGdFxiG
x>Dlc[G:iG JkMkGxBLJ3xD(k; .
xDF:J(kM kMD6iG#W`GD~V;xI Dk1x>|6iI3x3x>x2iG:$kd:kZC$kGxB
/x[C .
6THke7| DHk2 &ifHkV1:ued:s[:DJkNZH&\HMkD$kZiBDk1x> LJLkg4/xi9
DxD(x[C(x[C&iLk6ig2iG
%ED%ci4uec1&%eiG D%WH&JliXH%kf6&iLk6*y1ELJ3xDxi:d6Hz9DHk2 iI3xD
-
ih2xD:ki2Dk3%Jxi:Hk6:D%eiGgD:& J,ki1#kd3DnXi]G&EuHHHkUN:fHM
iIgDxDkifG$kGk:&x:. uH(x`GMkD}XV1DaiFTHke7k3y2ifHxBx1x1(iG|6J( uCk;
J .
D|6ifHWMzi7LD2xg1
H6Gk2/kdJHz9 %JiIPSig1x2Hkdi2(x`GDzi7xIJaiF.
LJPKy1D$kWHxE ibFeacg7Hkdi2Dx8&d>&xBDk1x>|63H1k;&EuiL& LkS1D
JPMxD(kN3icYBxRDDEuHkM &x=&nXi]G$kGk:fHM , (kGx2XDx:&&k^1&kiH1:D$kWH
HkUN:THke7/xD Jk3kGxB .
/xD9xBiG,&D%&ue1e2u9xEiGiG(&3 XDx:ibFHxD$kP6iFD|6x2/uHM3(&
(&&JkPSig1JkPIk7 %&ue1e2%PUcYGDJkPgDx\Hx2$&C&: .
dDiGxE& JkPMxD ID%'k2 7&xSe1DiGkHk6 kDk1x>|63/xD , ue1DLfHM
:&EuH&Lk6(xDJk1 x1 &(kN3(x;k]GHkWH Jk;kDHkUN:THke7JHCk1$kGk:&x:LDkDnXi]G .
u9xE F &D,&e2/,&ifd36JkWM$D3.
kH&ia8wfF JkiD,k6#k\Hx2`M x>"uP]G&l:kePGMHHxDxIk?nidJD& /x:&DM&
iIhMxDkMu2Cx_3iGiW`3DiFDegDN3xG: . @kWGHkWH9gNDiW`3HkMkWGxiA&Cx_3M
J3JSiPHkDP9D xBkDDnUcYG&nda8D&k_G@dSGDFk@#k\HgND&x2ke1DLkG 3J
JJkiF$kUPGkD"`P:&xNx>&"kGgND kDB&x`BgNDkEJ(x[9iFDuiLk6
kEJkgQE.
!F:nf1THke7 %J3k29&hd[G(kM De2:6&DHJHDnF&6DE%JWM D$E
x:1MMzH6EJxPf1(kM ifD:nF&biLkG1&HkGk:& fMgND&Fig7D$keid>D$
zM z@(kM :$k6$kWHW6nF& l6DJkiEkgaMg1Mxg2J3k61lN:kDHk6$k6D&JkPgSd:
3 g3HnF&g3_UG91xi:H&xBDnF&&"kGxK&g3 yb1xDhE(&(kN39DLJ
kiEJg1&kDx;kD%;fG MJkHJHkDnF&iG
-
ig3Pa:wfF J$kNfbHkD9.x`B3Ji_DDn8xEnF& .
ieGdFxiGic@WF
e;&x2HJkiLz6Fk@DFk@uH&u93k:DnA1,kS@|6H# x26&JF
JTeigDxM Y3D,xiEdJDc@D3k:D%\_F(a; , Pa:(ifHxi^1iDx5kPGg1DJDxaeG(&
HuMuUF11THke7 JkiDxM xU3 :.
k[:xEkDHJkiLx6Fk@DFk@uH&u96D|iFk> "e:D#DJxaeGLk6g6"g1kD3
&iLk6J/ygDQbH& e[e>&1u1k3&D#DkiDLk6Jui2`HiGki9&(a; &nHkPG&"6
k
-
uGM >kDxiY1:ki:&P:x2"`_PG x>iFDn]i1/y24D"zeG:&xBkWGaQg1Fg1x>|6
xDaMcg6 JkgaFH,xN>GDkWi6iI3y2OFnd:D .
x2ieGdFxiG!F JaM&iIPIk7kHxDn]i1DJDbFefD&/y24DxD#SJ x2#:DiI
J4iPNiYGkiDkiDiIiG/k1D%iNM xCDxNd^i2& JJJ}LkG|iD,kdJ .
HxD"NCD}J9D$HieGdFxiGxbG kMxDkaH:DbFefDxDti7ti7&kMkTG;H%EF$x2|6
: WUF1ic@3xDifHx\Hx2JkN3D#:#WF
ePBPKy1Dx;& u9kiDPgaMifHDi:LJ
EkGHxZ8g1xg23xDifHg19kD 1"8kG6u]1DxNd^i2Dg3JaMaHiDkMkGxBHkf?kD
kg3kiE. iILJLkg7x2kG&"x5Da2y6,ueW2(k6&=xA9iG%P]iN>y niLkGx2%eIJa7
iIa7*y79D]M kD%M x1uY`GDnGa8& Ja7y2k@DeMxCnMkGg1DifFnB9
:xD/HkD EiIk7kecigDJFiGHGD%P]iN>&eFu1D%PieIiGk8$ EiLk6E
$:D%EF$Dg3kGxBkDg1nUcYGM(&@Dx5k3 ,kGe2DDk3Lk6kM/]CGkDeiFSd:
MxDaM3J#kDkHDk]C3 g3hEJx5xM D1w6GkbeI&&x=PC&n]i1MDibFefDH :iG
kg3kiEkiFifH#kD:kT1kDxd@xZ8c]PGD"&nB9DkWi6 JxIk?:"CD$6kg3Mx\HfM:.
gSd:7:1nB9Dxa11 hEJkiFkT1:x;DHxbGxDPC:3/xDkWMLDxE keM.
kKy1:u8x
-
FxD2;ke23JPIk7.
ieGdFxiGic@EF$H#WF
D% kg3kiDLkCM x\H6iG/k1iI3xDMuY3,2,2Dk]C&Du]1.
g3Dn]i1x\H}i2DuD%PDg3x2%&&bHMDiGMWD(&@/xiG3 keKy1x>D(&Dg3Hx6
]CG
JF72:SGJk76xPTi2 'k2HgSGDDWCD3J$k6,xiGiGuCZNCD|6
nC& kE%'kP1iGEg72:SGk16D Jk6JPKy1(&DEbFegSd:M3D%HD%PNiYGDELk6Je3 iIu9D3%kfM
kE/HxGkD&sPBD%EF(uHkGCk1/kfd3Fk@uH&. iI3(&l6DJ3J3
iIPM"iG/xiKuH D>k1&8iI3k6DxDki;J3iIPQc2&k3Jifd3kiPGkDl6 3iI3
iI3k6HkTf23iIQIgTi23JifHn9ke;x>D%'J(& iI3kbFxa7DiIPiFDx2e2Dxf;WD
6(:$LD&Jk3k . 9HW6JePBkDiGe1iF/kfd3 keB9(kM :%ePBl:MzH/xiG TD
DxBJk9iPBDJPMLkgS:zi7LDiGH&Jk3x\H iIiFgDx\H}i2D8iG6
kEigaH6&EiLiPNiYGx2 gDue1kEkEJkT1:$(&WCDu9iFe2DiGe13u]1/xiG
E'k2$xda8M x3u1P4kD:eG6iIueHkGDeQH&}Dx:&K13 JJ3kGxi2xKxK&eI&&
J37ibHk4x2F&*&& JPMxDkaH:eMx:nNiYGD$&$D
Lk6JaXGJWMJ9: kEDuM xG&:kCe2iFD#AWi6
WMePBkD$x23:xi2e2
-
kEbFebF:|6DkELiG|6 keM}M xCnC&kfiB
EiIk7MiGFu1DeP6DxMe3x
-
PcZ]GGk1@ WUF1kgF|iFiFDHxD8D|6%JkPbHkG(ke2D:aXGiG ieGdFxiG
ic@WF
%JH#H%kiLEiX26c]PGDN`PWGfHM iDDk3&n9k3DxDJ,2xU1x8(&
cd8D%ibHkM%JiG/k1 c]PGD%M &c]PGDJkN3DBDkM%JiG/k1D1kCxAD(xY1(& .
dcWG:niRi8VM k3k]C&Ml6xAiIPgDniRi8DifH6&LD3 kiDlS]3x2/@D
Lk6 .
N[9
3D|6Du9(&JnDx1k1 iIPa:k2:i3CDfB&`@H&ifHLk:D%PdJ&x2uec1kWM(& "&
6J&uUG(&DJ.uP1[`HLDHiFD|6DJLDH&Lk DJx9kDxDref2%kI&Lk6JP9 .
kMkGxBiGMDN[9: $H.kiNHkgDiG%fb6DHk6OH:M xPf1DiG%Hkag4M xPf1& (&kMxfg4
J3J`PeGx>D%da;(ziDk2:%Nc
-
g3$kXM x2&$xi8:6&D%'1DnFkf6&HJ"&%H . kiD82kDHkgS1HkgSd:ifHHNHTHke7
Jd6x2:Kui:9 J31ifHx>D%PUiYHg7&LkH&nda8&
N[9
ud8#kd3ifHcf2:;LD&J"&6JiFD
. ifHu]1Dzi7LD&Jx9&JxIk?(&
x31:;LD& J>k1&ifHifHx3lM xC:zi7LD&.
":iGMDN[9: MkGxBxDkDc:&F&ic@c
iIhEhMGD%JkbH&iIhEhMkag6"D%EFHu9 eMk1ePB:6&D$&D%3&u@
iLkgS1c];n_Fid%iLkg1 6&Dui2iGx_Dg3gQDkMxD(uUic@(uUic@ifHD#: nF&PW2
XV1z@DDx_D&kMxDiFD,uec1&z@#DkD$ (kDn]M x;a:&$ki1D#ka8g3$k1 .
N[9
/ncfGDFk?HxEJgD kPa:aHifHzExI(&3:nBxED3,vIiGcE&(kEzED(&&
J$k6,xiGiGZNCD|6WCDJx\PeGkDCGx2b6DeWeg2M #C#k;IJxDlFkAx23
EJLkB:38kD$DifHiF . iF:ac1g3k:e2(&DM &k]G,zi36&k1DHJx2>k1x>D
: J3xDPW:6&k1DHJx28/xiG3&iIPaOFD%Hxda8e2iPN@ &ig33xD:6&c?
%Jk3:c?Dni@e2iGifd3HiG kg1iFDkf63aiF:%&xgEe2caHHifd3HiG
uGkD D%3k1g1iH@&g1(ui;2HiG&e:HMH3xbGkIk7kHke: kacF&ka2iFDkf6ifd3
kMkgS1kMkgSd:&HkGHMH3aiF iDH"NCiPUiYH,xiGH3xbG3J6G3kiDJPIlLkAg1LJ,
JFkG9kM ELJ3Jb1`c8i3k1DLkH&nda8eGk:/kfd3iG PDyg1:$3&%Jk3xD$ki1
J3&%Jk3xDiPUiYHMk2uec1ifd3 J3k6Jx>k9(ueEx2xD(kGk%ifd3iFDHxDkf6:%iAk1$iGk3
%J, x3x>DkN:&3D%JkPgaMiGD3JifHg1P9k1,xiGg13 hEJJxP1D%JkEnWXHe2
J3k6c7|2&x>BkA:%PUiYH$& J3k6iGda7D/x:&MxDJkKui:ifd3iGDsNDDk8J3xDHkGxBkHD3&& Jk3xDHkGxBkHDDk8kD#k;In@k>D(&xbG
iI3xDDu9 WCSG:iG3M &k]GD%JkPIk7MiGFF:ke2iGFu1& /gSGGM
/iGBDI/Jk3J:%dJFkN3kDkeMx>|6
cf2%JPNGiG%3k1&(&@D$&i3,kfd3
PgD$kD3DM3 J/xf1LJJbHE6&k1DeFk7eF1&LJ3JigaH&JKuH. 3HDMxg2&
JxdH6T:x2]CGDe6JLkg1kdP@1kCH&. a7JEJ&x7D6DF&"kK"k7D%QH&$/
:x>MifH&%J iI3k6xga1:x>,x:&3Jk3k6kMxDxigEWCDu9xiGDkWi6 kfd3c]PG/
J"ki9FxDkiP9u;e6xEDJeGk:/xiGx\eGMkM E Lk6J#xEkD$uiG&NFk>1133ic]
keGx;WM:#WF
Lk6JeIx1aFk1@Wi6J(uUic@x2`M x>:x>DkE&x2e2iG iF;&
DNHe2&%Jx28(xIk;&`M x>iG%P:D>k1iGW6 %JkPIk3k2xDvHKvHK:NHe2 ID
gaMDni1x2xi:D$ c7&xD,&xi2D#uC}`HD$&EMHJifHxIk1:nMuIifd3(& . JxdEH&
EiLkQc2x>DnDI&xEM xfg4ifD(&xfg4g133 ifH(&xE&'k6J/ygD4g133*y1HE:$
'k6J(xdEH& H&E'k6xDg7ifH'k6(gTi2DudUGHiGE'k6J(kN3H& kU
-
iPg4M x\Hx>D|6&ibFHxD>xEDiIkbHTHke7 xDaMkDJ&'kf1Di:6#@J&
]i1D%&x:&g3J3xDn 3y24iFDn]i1x2%g3kIDD(&Dg3H:niRi8n]i1MaiF
DifHac1%JJSd:P@k[FxP_G#kGD&lHk6GD9 W6g3nU3kGD"D.k_c9/x:&D3nMxRDH& g37nciZBkUc1&
PgSd:x2s[:D1kU!FifD
JHC3DHJ , J3k6D"kd]P:RGM3.
-
N[9
WCDu9fHMXidJ(&3kKc?#x8DLD&EiI EJHWMzi7LJDSd:H"8(&W6
a%iF$kdi2&uf@g1M& EiFH3(&W6kEJHkWM$&&xgEkDxgP2oeMLDD3%kfM $di9kD
kD!F:n;ufbHx>,x1D$&kEJH_UG:Dc?D
kELk6JaXGkPIx%iG%&xgEe2%kfM&
J/ygDF&H&DWC&D3 EiLk6DMM&H&iF:iG3D3%kfM&iFDkiHM&
kEJJkWMkHxDJ9:MWD:iG$kDMWDe2kD#AWi6 Jk3xDn@k>eGk:(&D:kC
k3xDLx1gTi2Qi2&yg1D"& kPFkaH6ref2H3%kfM&Jk`P@(kM kD6:iG3DELk
kEJkKy7kKy1iGn`XG&nd8(&Jke3kEgDifd3xEiG
-
JkIk6kM &DWDifD& &HxDki@LD&JxGLPNGxiEiG&z6k@LDJJk6,nM z]3
JkIxDki@JkM3#LDifDk3xD3kiHLDG&Jk3xg2 y2iGnc_ALD&JJxD3:
JaiFGJifHBkA: . iIJ7F&Hk6(Ck1Jx2#uC}`HD%F&Hk6zE.
ifd3iG D&xDkiFxDkMg1DGnC&Dka3D%iFkd@u1D%Jk3xDNePG d36F&eMkQGD%3wF#k
JF&eMxDxDD%&zGHkW_H#kd3& kD%HkW8u]3&%Pd]HneE$D&HxD`8l6&D
xa; JPbHkGuG:iFDHkS1.
N[9
6Jke5&ud8iFD ke2iGkCcVGGJLJLkKy1#xDn:ke2&LJLig2ZBJ G#kd3
k2kD`8D&iI3xDud8DiGuG:iGegDkUF iIPbHkGDiIPMJEJ&
DudUG&ifHN]GLD(&@D iI":&uN@ke2Hife6x2$k1 xDke2&Hke:DxDs=&xG H
kSig1iFDxCx1x2n:(&kMkTef2:3k:D,uPHkGH (&kD8iGJ&LJnY9:kiHLJPI
E:6DhEg77x2 (&kEKy1:MkELk6(gTi26&kELk6aH(&6&kELk6nG :
kEJ3k:D8(&kE(kQd76J(&&HxDLkdeIx>D7x2 &k3xDifH,k1uc6iGefDk1,2
iFDHxDAx>iG#uCe2 Jk3xDxi9k3Lk6JygD