I Región de Murcia Plaza de 5antoña, 6 30071 - Murcia.

Consejería de Fomento e Infraestructuras www.carm.es/cpt!

Secretaría General

"11 Adenda al Convenio de colaboración suscrito con fecha 31 de octubre de 2014, entre el Ayuntamiento de Lorca y la Consejería de Fomento, Obras Públicas y Ordenación del Territorio "para la colaboración técnica en la renovación urbana de diversos barrios afectados por el sismo de 2011".

N° ORDEN DOCUMENTO 1 Propuesta al Consejo de Gobierno

2 Orden de aprobación del texto del Convenio

3 Informe jurídico

4 Propuesta de la Dirección General de Ordenación del Territorio y Vivienda de 15/10/2015

5 Aprobación del borrador del Convenio según Acta de la sesión ordinaria de la Junta de Gobierno Local

6 Memoria económica

7 Borrador de la Addenda

I Región de Murcia Consejería de Fomento e Infraestructuras

Secretaría General

AL CONSEJO DE GOBIERNO

Plaza de Santoña, 6 30071 - Murcia.

www.carm.es/cptl

Visto el Convenio de colaboración suscrito con fecha 31 de octubre de 2014 entre el Ayuntamiento de Lorca y la Consejería de Fomento, Obras Públicas y Ordenación del Territorio "para la colaboración técnica en la renovación urbana de diversos barrios afectados por el sismo de 2011".

Vista la I Addenda a dicho Convenio de fecha 9 de diciembre de 2014,

Vista la II Addenda a dicho Convenio, propuesta por la Directora General de Ordenación del Territorio y Vivienda con fecha 15 de octubre de 2015, y estimándose que su contenido sustantivo es coincidente con las finalidades atribuidas a esta Consejería en materia de vivienda y estando facultado, por lo establecido en el artO 34 de la Ley 6/2004, de 28 de diciembre, del Estatuto del Presidente y del Consejo de Gobierno de la Región de Murcia.

Visto el Informe favorable del Servicio Jurídico, de fecha 28 de octubre de 2015.

De conformidad con lo dispuesto en el arto 8 del Decreto 56/96, de 24 de julio, por el que se regula el Registro General de Convenios, en relación con el arto 16.2.ñ de la Ley 7/2004, de 28 de diciembre, de organización y régimen jurídico de la Administración Pública de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia, se eleva al mismo la siguiente:

PROPUESTA DE ACUERDO

Autorizar la celebración de la 11 Addenda al Convenio de colaboración suscrito con fecha 31 de octubre de 2014, entre el Ayuntamiento de Lorca y la Consejería de Fomento, Obras Públicas y Ordenación del Territorio "para la colaboración técnica en la renovación urbana de diversos barrios afectados por el sismo de 2011", y que tiene por objeto exclusivamente modificar la cláusula primera del Convenio reduciendo el número de actuaciones inicialmente contempladas al estar previsto que el Ayuntamiento de Lorca se haga cargo de las mismas.

Murcia, 5 de noviembre de 2015 EL CONSEJERO DE FOMENTO E INFRAESTRUCTURAS

Fdo. Francisco M. Bernabé Pérez

1\.

Región de Murcia Consejería de Fomento e Infraestructuras

ORDEN

Plaza de Santoña, 6 30071 - Murcia.

www.carm.es/cptl

Visto el Convenio de colaboración suscrito con fecha 31 de octubre de 2014 entre el Ayuntamiento de Lorca y la Consejería de Fomento, Obras Públicas y Ordenación del Territorio "para la colaboración técnica en la renovación urbana de diversos barrios afectados por el sismo de 2011".

Vista la I Addenda a dicho Convenio de fecha 9 de diciembre de 2014, que tenía por objeto integrar en el mismo las obras de "Renovación urbana del Barrio Virgen de las Huertas - Santa Quiteria" y "Renovación urbana del Barrio Cristo Rey -La Salud", dado que el Banco Europeo de Inversiones autorizó la incorporación de las mismas al préstamo suscrito por la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia.

Vista la 11 Addenda a dicho Convenio, propuesta por la Directora General de Ordenación del Territorio y Vivienda con fecha 15 de octubre de 2015, y estimándose que su contenido sustantivo es coincidente con las finalidades atribuidas a esta Consejería en materia de vivienda y estando facultado, por lo establecido en el artO 34 de la Ley 6/2004, de 28 de diciembre, del Estatuto del Presidente y del Consejo de Gobierno de la Región de Murcia.

Visto el Informe favorable del Servicio Jurídico, de fecha 28 de octubre de 2015.

De conformidad con el arto 8 del Decreto número 56/1996, de 24 de julio por el que se regula el Registro General de convenios y se dictan normas para su tramitación,

DISPONGO

PRIMERO.- Aprobar el texto de la 11 Addenda al Convenio de colaboración suscrito con fecha 31 de octubre de 2014, entre el Ayuntamiento de Lorca y la Consejería de Fomento, Obras Públicas y Ordenación del Territorio "para la colaboración técnica en la renovación urbana de diversos barrios afectados por el sismo de 2011 ", Y que tiene por objeto exclusivamente modificar la cláusula primera del Convenio reduciendo el número de actuaciones inicialmente contempladas al estar previsto que el Ayuntamiento de Lorca se haga cargo de las mismas.

SEGUNDO.- Elevar al Consejo de Gobierno la presente Adenda para su autorización.

Murcia, 5 de noviembre de 2015 EL CONSEJERO DE FOMENTO E INFRAESTRUCTURAS

Fdo. Francisco M. Bernabé Pérez

Región de Murcia Consejería de Fomento e Infraestructuras

INFORME JURIDlCO

Plaza de Santoña, 6 30071 - Murcia.

www.carm.es/cpV

ASUNTO: 11 Addenda al Convenio de colaboración entre la Comunidad Autónoma de

la Región de Murcia y el Ayuntamiento de Lorca para articular la colaboración técnica

en la renovación urbana de diversos barrios afectados por el seísmo de 2011

El Convenio arriba indicado se celebró en fecha 31 de octubre de 2014

para articular la colaboración del Ayuntamiento de Lorca en la ejecución por la

Comunidad Autónoma de la Región de Murcia de determinadas actuaciones en

diversos barrios de Lorca afectados por el seísmo de 11 de mayo de 2011.La Addenda

que ahora se propone tiene por objeto exclusivamente modificar la clausula primera

del Convenio reduciendo el número de actuaciones inicialmente contempladas al estar

previsto que el Ayuntamiento de Lorca se haga cargo de las mismas. Por lo tanto no

existe inconveniente jurídico para su aprobación y posterior autorización por Consejo

de Gobierno, de acuerdo con lo dispuesto en el art.6.1 de la ley 7/2004 de 28 de

Diciembre y art.8 del Decreto 56/1996 de 24 de Julio,

Murcia, 28 de octubre de 2015

Conforme:

TFCNICO RESPONSABLE

, Fdo.Asunción Estrán Martínez

~!! . .

/lA .. Región de Murcia Consejería de Fomento e Infraestructuras Dirección General de Ordenación del Territorio y

Vivienda

PROPUESTA DE ORDEN

Plaza de Santoña, 6 30071 - Murcia. www.carm.es/cpV

Visto el texto del II Addenda al Convenio de Colaboración entre el Ayuntamiento de Lorca y la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia el día 31 de octubre de 2014, y estimándose que su contenido sustantivo es coincidente con las finalidades atribuidas a esta Consejería en materia de vivienda y estando facultado, por lo establecido en el artículo 34 de la Ley 6/2004, de 28 de diciembre, del Estatuto del Presidente y del Consejo de Gobierno de la Región de Murcia,

Por lo que procede que el Excmo. Sr. Consejero, dicte la siguiente Orden:

PRIMERO.- Aprobar el texto de la 11 Addenda al Convenio de Colaboración entre el Ayuntamiento de Lorca y la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia el día 31 de octubre de 2014 para la colaboración técnica en la renovación urbana de diversos barrios afectados por el seísmo de 2011.

SEGUNDO.- Redactar Propuesta al Consejo de Gobierno para la Autorización del Convenio, si procede, de acuerdo con las atribuciones establecidas en el artículo 34 de la Ley Regional citada, proponiendo su suscripción por el titular de esta Consejería en representación de la Comunidad Autónoma de Murcia.

Murcia, 15 de octubre de 2015

LA DIRECTORA GEfiERAL DE ORD~IÓN DEL TERRIT~RIO YVIVIiN6A-- __ o

~de Fo

~""q.~~ aes~r(¡ct. Q.J{Q

c.J ..... ~ (rh, '-.,. "'0

,~~ I ~N.1 tes~arCla-Lax . " .s

~" Reglón de Murcia ....

O ;..0 "O"~I'I \\,0\

'oJción del ~el

EXCMO. SR. CONSEJERO DE FOMENTO E INFRAESTRUCTURAS

~.

• "'1' '. :' .

". " '. '::.' 'h ' • ',. o'. . :.' .. '. • •••• l' .::

,- • I :.:--r" • < • .l" •. :,-.-

". " ' . ' .... . " " :- :. . ......... : .. , ...... '., ... ' ..... ,' .

'j' '.0 '! .. 0';:::' ::.: ... , o'.: ': ':~ . '., ",

. -'. ; ...... : ;::. =·:t. ",: <:~,': .;~,

...

... .... .. , .

~.,.~'l.J,:I$(1" :1" 1~)0ít:·;~fl:n~b: . , . . . . -... . ..... . '.

.. ••. . , •. :. "'.:.'!' . . . •• •• o.' . , .. " • . . •• o '.: ........... '

D FRA'NCISCOJOSE GA:R ·1 .: . ': -1 · ;"0 . e·E: · l ;·;SE'eRElA'R- '.' -: " ::' ¡. - - . : '- BI R 'Q : . 0'

...... t:: ~ET 1::· ::, :~:· :~~· lt,~:ir~, '~;~~ii~~l~, ¡¡~u:~~~'~;;;~~l,, ~¡· . ' dla de hoy constan entre otros los 'slglJient" s:a:Cl;lérqps····.::··:· ':::":::.:';:" ";" ';' ;.: ....... - .. .. "0. .... :.;:: .':; • . '::"

' .. =' :'. '. : ":'::.' .: • '.:::: _ ::<:r ~:'[ ::/ ::::':):')J::t\~{::::¡:?:/ ?::<::::t::>:'~:<j? ·;:.)·:-::::.::::{::·;·:~?<t:·\)·:\:: :.~\ ~:: .. : .. '. . f O_06, -. MOCIÓN .'0 E: LA · AL'é¡ÁloÍA::: p·ltdeON'IE~·bÓ:·::lA;;:AP.Rt)BÁdór.f·: bE::: tA:::~ADEN tiA·;:·QOr · .

, . TrEN E· POR PB.lETO··.M:00Íi=ICA~·: tA:· '~~~.tJ'tAG~~W·P.R~,~ER;4 rb.EL::~'()·~yP·.J·~0::.~!iSC~ltO :]i>3t:[)·g . : . : OCtUBRE 'DE "2014; : :ENTRE : D\·:;'OOMUNlDAE) ····P.;UTONOMA· :':OE;: [:fÜ~REGtON ': DE :·:MURCfA·::·Y:·'.El·. : . AYuNfÁMIEWrQ· DE :.tORCA · PARA::ARTIe'ÜLAWr.:A:t:OtAUQ·RAClÓN:::ot ::O¡VE.RSt( ·AmüAeIbNES·::t)E:

...... _. . ...•. REfiºV~:;:~~n~:::a .@~,:~,:~,~;J;~,~~~i,~E:~,:::::.;;:,<[, •. :.u::';·: ..•••.

l' . . ·Con. fecha 31 de octubre:. de 20~4¡: .lá:·.~~fD .úrilda~: f,\~t9r\~ri!a ::-de " la>R~gK!Jñ ·.d_e .. Mur.c¡~i :.~ ::tta:v~sj~e,:Já . .. . nS~j. e¡'¡Clde. Forn~nto, : Obra~ pubI]~a~ r<?:r;d ,é~~~iPi1:: ~~.I · ~~t~1~Ql1. ~?/y:~H'y~_.n. t&~!ent(~E(~0i:¿~Ij.u~q~b!~~.?ñ: :un .. l-~ ' nY~niq,.,q ue: te,ma P?r ()b}et? : a ~l~úl:2!t :·!.é!<J9I.Ci:~~~~P9:~ :::.~~tr.r:.<if!:l~~~.: ?\q~'nl~f~troiJ~; ;:Puól~sa~:){~.t.a: : ,~> ;cp !'Ib!?raClon temca en la r.e'novél.c1ÓI') ~lr~~.I'!~. :de .:d)v:ef:sqs:; b.aJr'os : ~(~®9;--l;J.~r:el··~~.I~rr!9pr2.t:)U; u~~I I;!y.~:Q~q~et :{iosteriormente, mediante adenda las cid:U;lciOrl~?··c;:~l:i SI.~te~t~ : err:!a:: RlWova~ión. ú,rD{jna del . Bar(ib 'vlrge¡l' de' las ' · Hu~rtas-Sa¡;¡t;rQulterl a Renovación ürbana :def ·éahlci·eriSt0':Re~~'{if Sata'd;' ::: ;'.. .., ....... ':-:. .: - :.' ,:

'.' ' .. : '. .'. . .. : ;:; ;:,;:;:':'';-' ,:·::· .::>.·~·i¡·;:>·t>:))·¡) ::(\~::::=~·. : ;'.:':'.:.:: .... . : .. : ' .. J ;.' ..... . . Con fecha :27"demayod(! 2015; a.mQ~~ ·Apfr1.1n.!~y~~j~~~~J9t·rpa l.~~~~rt. ~~ :c9ñye:n¡o' p'a~¡¡ la ~a : ele-coppn. 'de

.. . . . . . . . .

,',"

. ... ..... .. . . . .. : .. ,

: -: ~:

'las:' ?ct~acíones 'de' Barrio Vlrge~ ' :d~ : ' I~~ :·:Hu'ect~~.~~.a:l'lta ; :Q.~!.~~~~·;:·:'~~D.ÓY.¡j~i~r : de': la .. :~lIé.: : Eúlogla Per¡¡j~b y. · RenoVaCión de la Calle Abellánec::la:y Barrio. deSáh:(rj$t.6f:)~I.'~I)'i.'Nr)tR:tnie.htó :~e Locco, : .... . . ';' .... : '. ','.

: . : .~i~:l;~~, '~¿tando PteYi~~~ : q'q~ ~I: ~A~~b:~á~¡:~~t~~·:~/~~:¡~~!::~~ ;:~~ga:·:~;~~~:·~~· .;~ ' ~~ua:Ci:Ó~·. ~~: :~~noVáción ' ... ', ' .. . 'de la Ayenida Juan . (árl9s: 'I 'y'es~aq9$ : a~~?teñt~~~ .. r$ú'I~ : , p~.~:(:I.!f(r.:mod~f1car r ' medi~lr)t~ .Ia :·co.rr~spo~dj~nte éid~hdá, . el co·nverlio suscrito" el : 31 de " QtW~r~' de : ~O~·~( in.tluy{n:~0ge:: I ~.s : ;adtJ~ciol)~s -q\:le~~güid~lli~rite 'se'

· liidlcá~r.· céiritlh\.l.<ltldo· .vigf;!ntes, én:sus : té .r.m i n:o~ las e:stlpu la~i.olles c~.~tá91.e¡:idp.S' .eo ·eJ ¡:i~ado: cdnvenio, mor,l lficq9.o' por,aderid<\ dc9·dedleiembreOc :20.1:4': .;.' :. ::' ...... ::: '.: ... :' .. " .. '. .: .. . . . . . , .. ,. . ,

•• " •• ,.. • .• ••. ", .'" t"' o' o ••• o •••• ". --

, . . . _ . ". ~" ',' . ~ . . ... 3,- .RenovaCiOn de. la Alllm~da de .Cer\ian~e5,. . .

.5,- RenQvaCion urbana del. Barrio cri~to Rey-La Salud::':

, . Asimismo consta la oportuna propYestadeacuerdos. . .. . . :y ¡a,Junta cj(:i:Gobierno Local; por Linanimiqad,acbrdó Iq sigUiente:

.,. 0,'" ••• . ..... . ....... 0._ •. . .•••

"

ro .c Aprd!;ar I~ adendilque :tlenepo~Óbje'to modlf¡~r :la· ~~tipula~I¿1) primúa·.del cpnvMl0 suscntoel3i de p.WJbre pe 20.1'1., e(1tre la CpmunidaqAutónQ(na ele Iª: R~glórl' eje: Mwc,ia y el Ayunta¡niento :d,e Li~rca para artlcular :1,'1' ~olab.ofación de divetSacictuaciones derenovad6ri 'u)'ba~i siendo. el contenido . literal de tal adenda . el sig~iente'; . . . '" ..

"EnMurcla, a

• ~. l' ••

.• ¡: ¡

. I .: =.

. ...... .

" : "

. .:

, '1

..

. f. ' :

",

r ' ,_

, .'.

"

. , ' : .; ", .... 'l'·. ::<: ::: ':-::'.. .; :'" .'. ..... :.'::.;.;'.'¡ .. :;'~:¡' .. ;.::¡:¡;'.:.~).: · .. ·i;.:¡~,;;.):~>··:·:· ; . . ,'::' ; ; .... ~;: .. ~:;:: .. :':;; .. :: .. · . . . ~::.' .: ..•.. :.,' ~- ~ "

•••••• " ...... . .• ",.......... ',_. ';' •••• _ o,,

. .., .. : ~:.:. ": ~ .. ; .. .. • -,. ' .!:~. '. . • .. .. ~ :" , ,'. 0;12",

: .. !-,; : ..p~.;.;:,·~1 .... )(. ~" ~\ ,': ~ :'('J, ... (1 : ¡; : "

.. »""'~/ . " , · I~ " ? ":":' •• . /. : ' •• ,1 · ~ " . ,.... '...... . -', - ..

. •• • '. "'1 .. ,,01 . ?:\ .' . . . ,. "', ',.

oyunto,f\'-!<:?I 1~'t-~1.r;¡}CJ · , '. ,:,_:_' o', :.:,'

••• •• • • 0'- • ••• '. '. .. ',-

. . ....... ,

· , De. una. pa rte, el E~cmo~. Sr .• o " F@h~¡~Q: ~~hfMrñ·~:9~.::~~e~if9.o§ejo/.9.;~~: POm.~ti.f8" eAIJ(ra'és.~ü~ r?? ;d:e . la CÓii1Úhid.ad AutÓnoma "de :ril : R~g.lP.!'l).d,~:.M.u:~~i~; :':::e~pt~$:~'hl~iit~;: ~:~t9htad~ ' p~ ra -: I~ : fifiili(d~ . ést~ .: Co~.yeÍ1lo ·

· por Acuerdo del Consejo de :G0bl€lrn.d·:d'Me~l:la :·'::d.e ';:::;:;: ':::::·:·G!~:2 ;·O:~~.,:;:· :··' .. '. ::: . :::~. ,:': :;., :::. . .: ...... ,:' ..

· ~ . ~e. ~tr~' ;arte,' ~1 '~ltD~ : ' ~~~ ~ ·~ ;'.::F~~~~,~;~gJ6.~~Yl¡:~~1~i:;:;;~i~~J.~~~~I~i~~~::J~i·i::~~~~~::,:·t~L.~~l~ii·~t9: :~e " " . . Lo rc2l , expresa'menteaütoi'iicidb pa ~~ ' l~ :V:~l)1á::!\e<~s~~::Ccihv.e~¡(( P9i'::A¿O~J9.Q . .'de.(' p!enQ::qe:: I ~.:C0fpóra~fÓií 'l:lé:

· fecha . de ' ~e .20~5,'., .: :: :.;.;: ,:; .:.::;.;.::,:'¡:::¡: ::.;~··;:;~~'J:?[:;:):,::\{:¡¡:¡:i:~:::'\::)(' :':~:;:: :.: .': H\: :·.;t:\ ~:Y:':';.{;',: .;.~ : ';.; :'::.:_ .:, · Amb¡:¡5 partes se reconocen · rol!it!JámefÍte,·:c9.ti:· él;:cár.:ú;te(ei;:~U:~<l fi~~j~neÍ1,: capqc,Iaad '·legql. par.Í! forrnlllIZar , el' ~re5ehté S?nvenio;: y.a ta1 · ~~ect0 ;.: ::-::,-:"::: ::: . :~,;,; ::·::.:):::/t:·:r::~r--:-.:::::~:::· . ::;>". :'.:; :://.::,:':' : :::.: ..... :':;. : .. '::" ::.".:

' .. ':.:: .,--:':::;':.::': .:>:' ::~ ~:~;6:~:i~~t.):::<::~·~.>,: ;'.'::>: .. :':~<' .. '):'::: ::.:: :/:':.::. ':: :.

. .; ..... .

., l. ", __ , • •• ••• ~ T'

.,:·:t:··.r~ 0,' ~

. ::': ....... ~.: '. ' . " '.; .0

. : .. ':::, !:. , ' .

" ... , '.'

• o',

. ::., .' ~." " ,

":.-' 1',' , ,' .

o " •• '" o ••• J •• .....

':" . 1; • • :._:;. l. ~

.:! • ",':

, , .. " : ~', :' '.~ ,,~'r

" ..

'. ~ Que lá é~rQ~n¡dad Autó~~~·~ . de); ~~~~~~':~·~. ~¡¿~~i~~/~::~~~Jlfgi ,f~i~~~j~rl~: ~.~)6~~~~?,: : Ob~ás: ~~~;;~as ; o.rqE;nacipn del 1:érr1tb r1 o, .. y. : ~1':'Ay'oJ}ti/.f!1I,~lJto.:::q:e~l9.t~:::~ÚS:Cifr~j.er:~lJtet:.d·r~ : JI, :d~::=Ó:ct.Ubre .. de ::10:t~i ::u'n .

f COhl(enio de tolaqoraclón Que '~e¡i!~: ).9~.; :~Pj~q:·~:~!~uW·::: ('!<<;~!~W;>i<i:C!9f.l.: eR1:{.~ ·" ~r:r)Ra.~ ·A.~iriís~¡lCi9.nflS ~~9.bll,cas para la colal)oraclón te~nl~a ,.en .la ~~~:?y'~~!.qr:: L!r~a'ra ::~~ ::~.Iy~r.s¡;,~:;~a·nfos.. a~tt?9~s·:~.qr.· eJ .. ~~Ismo :de

' \C . • P. __ . ~t~.l~: .. , '. ' ... ' '" . '.:' .::.;: :::;';:.;::-':.;. :\~·~.::::.i::)I::;.~';::·:'·:· :<:':',::' '::.: .:.,:' :: .. : .: ... .. ~i~~~i{~'t$~,~tsi:!! Co(wél)l~ fue obj'~to eje Ufl~ 1 Ad~~~('l~ · ~~e . ín~1 uY:9i ~~i.e)~s .:aP;uq(;jQnes:·~:· realizar,laReriovaclón

~~_ . .,. ; . . urba.na del B~rrio Virgen de las f:l!-!~I};as-Sa!']t'a. QUlt~~i,~i' .R~r:II:?y!~!;.i~'n · 4rb\lrl~. Q~I BaUfQ <,risto R~y. ~a Sa.1ud1 . . · .... .., .' .. :' '-'/.:- "~~:::--;;':'::: . -.. . ,'. .. ':'

Pósteri~rmente',- pór: 'Convéní6 :'sus<tlitd :~D~~.e ; iq·:·.~~~~·iRad :; :Al!fónom.á diUa: Regi6ii 'de' MurCia' ,y el ·AyUntamlentQ de lores e,l dra ,27, áe,mayode:'20j:s¡ Se)i1rom:eri¿fó .:la :'ejécuciórl'· de: las.·actLJa~iones de' ~:rrl0

• , &"

~ .'~ . . ~:';,: .. ' ." .. ): :.:

. .... -¡:

I ~. .

' Vlrgel1 d~ ' Ia..'l ' 1iu:¡¡!rta~·Spn~a ,Qu¡ter!il:;' p.~n.~~~ci.orl' · :dl:i :Ia .. ~ ll.e:· ¡;.ijlog lo ' ,P,erla-go y::Refio'V~~Tón :li.eja":Gall.e ...." Ab.el1aned~ y ~a rrio qe S~n :9:¡st~t?a 'l ~I"~yuf.~~rrii~!lt~ :de· ~q·r~~_:·~: :-':': ": .. ::: : . _ ::~ . r ". • • • • •••• ••

~Sín1j~mO, e's~'ndb :pr~~st0 q ~~ ~; :A~~~ia~;~ri~~" ~e':~d'r~" J~; 6~~~ ·~kr~¿··d~la. a~ua¿f¿'o :~~' ~~n'o~~~i6n ;de la, .' Avenida Jua.n · Qfrto;s .. 1 y ' espai:ios" ady¡5Eel;ltes.: re.~~ltii- pre.dso · ·rnodltkar, . mediante' la 'eorresporidieflté , . A<;lden:ila,el Co.nv€'f)ICl, sUsc;ri.tq 131. ~~ .de 9cll,:lpre Q:e~ ~(jJ.A; ::. :.:..... .... ..

. ..

y. a 'tal fin, ~or, la concurrellcla 'de la v61ulltad 'c!e'ambas pa'rtes; :f.o·rmalízan la presente Addenda ~i Convenio s.uscr1to: el 3i ·de 'o,ctubfé de: 2014, al ·(jlTlpar.¡) :óe lo ; estab'II:!~ldo' ~n eUlltículo:23' de:la . Ley-7/83, ci~da .y

.. i31t(clll.os :7:7 . C! $0 de, la Léy· 6/88, .de · 25 d.e: cigIDSt9,:·.ck R~glmeJ) ~4~tde I~ : Región de Murda, as! 'C0!ntÚr. D~cre~o 56/1,9$lQ>qe ·24 d~ jl,llio, .P9f ~1. qu~ se rqg.uJa el Reglstro~cr¡ e.ra l d.e ~o.nvenf9.s : y ~~ ·d.lct~n fl~rr'l)~$ Pilra . la: ~rarTiitació('l de ~~ó~ .er(el .·átnbito dé la~ Acjr[lirl l str~cró~ .Regional de .Murcia .'con. a~r~gJ9 ~ I~S · síguilmtes . . . . .. . ..

• • t • •

~$TI¡:tIJI:.AGIQNE$ , • . . . .

' . PRIMERA,- OBJETO DE LAADQ~ND~ ..

• • o " _ , • • •

La >p~esente Addehdátienepor objetomOdificarla ·estlpúladóh, primera del· C:onvenlósuscrito el '31 de' octubre de 2014; potrcla Comunidad Autónoma de fa Región de Murcia yel Ayuntamiehto :de LOrca para· attlciJlar lacol;;¡boración del Ayuntamiento. de Lorcciéri laej~cuciÓJi por laCornunidadAutQnoma dela · Región dé MurCia de diversa actuaciones,sustituyéndola atcidoslosefectos, .

. ,

La citada· estipulación· queda redactada de la siguiente manera:·

"A) ESTIPULACIÓN PRIMERA: OB.)E'TO .0 El CONvENtO.' ..

. ... ~ .

. . "

• ~':; .::;~ '.~ ',; ': • ~ ' .. '. . . • " '. ~.:.:. :: . :~:- .;.: ~,~. • ;~,.', ., ;: .• _.~ • .,:: :rr .... " , ........ := . • "', ,':' ::, 0,- ~':.' : • ." . ;'::::: '::', ",: : :. ' -', ':'"

':' ' ..• " :. : : •..... ;:' :.: •.••• :: ,;: .• : :. :; ••••. ::.:: .. ;; .• i •. , . ,: ;; <~l~¡::¡!,~¡,j;!~l~¡ii!i:~¡¡I!~:~:t;·ii;;:;~¡;'¡¡l:':;~·;I~::.· •. ~. . .• ::. ' .• G.':;.;::: . . , .. : .... .... . "" . - ' ... ~ . . .... .. ' ... ..... ' '':.'.:.'' ,,' ::. '. ' .. : .. : ..... ":~AGTAS':V · ASUNT:OS··G-EN .E:I~ALES .. .............. ..

-, .-. . " ". ,';:-. " '.

; .OVI:;! 1 ~~jr:T'~i~lhl i)l6t (:G '. . . . .. . . :":'::::' .: . ...

. ~;: .. .. . . -. . . . . .. :. ::-; ;:; h-. t.

'El presente Convenio tiene R():r .q.~jeto· ¡¡.r:tI~u!~.r:;la:: có\a;J?~t~.c16.n :·~e\ :M~rl1ta!):l(~n~o.:a~':Lqr~t~:Q: l(ej~~úcO!ó.n·: pqr. ·· .... :.. . '::'" .;. • : .' . . . . .. fa· Comunidad Auronomfde:.Ia ' ~ég(6~:: s<Mljr~i.if::~é . la~ :~19qt~ntes::fl~0a~i.ÓneS·:c:Av¿{tf~tryi~á.~!ón:~sci)f!i.da:~· a :;..' .' '¡": : . :: · . . : .. ' ':::';:.' ~ . . '?a~i:: d~: : ej~r~i:IO: ~tesu.~ú~~t~~:~~; ~~~+'~;~~::··:~?:(~::.::rt:1 ~{:¡;':f:¡;~:r:: :~t~i·:·;:::::{:\¡::·.~:~~. \~:;:¡ .~:;: . ; :;:~:~ .::~ ;t::~::;:~::·;¡¡ :~ ;·~. :¡:r·:·;:~:::~.~ ~ ::.: .. '.; :'.: .. ':; .:: '.;:' ;; .. ; :

.. .. ' :j: -J\eI1Qvadó) de"la MerutJa' 'de-'Sá' t' "CI t · . ..... : .. :.:.:'. ....... : .. · .. 0·· ...... .. , .•. : . -:.: ': •..... :.'.: ... •.... • .... ..

.. .. . " ' 0 ... ' ..

• ~', ; .... o '.

o ~::.:: :::: ::. :. : • ••

.. : :'; ,, ' ,:0

• ••• ", o •• ~ • • :.: •

. ' ~.- -Renovaclon urp.anil .d,eIBC!rflo :c::rI~t9:.R..ey" L!! $aI.LJ~k.· : .... :':.: ... ::::-::.:' .. ;, .... :. .. : :. . .:-' .. ' ... ::' ',' . - . '.: ...".' .':: . '::::':. t '

1

"'" 1"\ " •• .. ~i.· ·: ....... ' •.•. ······¡;i! '!:' l·· ¡:',:,::j:::,::'¡:·¡:r·¡.:.'"E.:,:,':. . .<,. . ..... . . I,\·~ .. If·hl:';!f .. ::;. ;~ .',SEc,;UNDA ~ oaLtGACI.ONESOE t:M p)(R:¡',is:- : .:.::: ":::: ')<).~:,:::.'::'~:' .:." .... ..: .... : .:.' .. :.: ' ,, ' .' ... -,,:. : ·t·/···

: ~~'~~hi~~~~H r~~to de '~stIPulacioh~k ~~~le2i~~~:~~¿::~:; ··d~~t:;di~~:~~: ii· ~~:·~J~:t:t~: d~ :2'oi~': ' n\¿~ I~~8o: :6~~;~dd~n~& W .. · 9 dediciembre-'de' 2014;tontlriuali esta¡'~O' yig(ü\te$:'en';\os'nil'smos'termihos: '" . ... . -

,'; ..

'.

. . '. . .. . . . .. . . .' . . ' .': .. . :.:':;. ':' ::y.;':: ;-:.;,.: .i:\:Y:·:\ ~· .' .... ;-",' ',' .' .

.. TERCERA.- AéEPTAC1Ó~~FiRM~: :'; ::: : .: : ;.:~ :,.,j.'[;:.: : :':'.' '::,, ','/.: ....•.

", .

. ... . '.

, ' . : . . ~ .... ' .. . _. " ;: .:--.; . :'. . ., .. · Las partes otorgantes; éñ I~ r~P.ectr~¡Ú·ép.tesenf~éJQnAU~ ó$!:~0E~Q, .8,éeptan él' cdhté'Q!CfÓ ~e Tas. ~iitéf;i6res . .' .. ' ;. "estl'PUladOhes y, ,,para cOJ'¡stancia' ge . eH9i'::r'l~m~q :: t~ : pr~~en.t~ .. .-?>dqend;;l ·.~n · Ja dUda.d::y · f~);:ba :~Ii ' priricipib ' ': ... : :.;', :: · señ.BI-a:dªs." . . : ::.:...." ...... : .. .. :.: ... .

• 0 •••• ::: .: . ., .: . 0," • ••• : ' . : : .

1.- Área del Castíllo.

. .. .. · . : ..

o, : ......... , .• • ••••••• • - oj. . .

• • o. '

2.- Barrio' de San Fernando. ' . ';..' .. :.' ;':' .. ' ..... •. • . o .• • .. . '. o' '. '-. o',.. •• •

. .. ' ... • , • • •• • o , • •• o" •• __ • ., oo. • ••• • • •• 0.. .0 ." . .

. .. .. . , .... ,

.. . , . , " " ,- ....

. .... ': .',

3.- Accesibjiid~d BarribsAlto~,' .:. -: ... :;. :" ': ... : .. ;: .. :: ? :' . '~ : '~: .~. ':,,: ... : .. .: .:. '.' ...... . .. .. . . . ·0' · "·· · · ...... .. , 'O. . . . . .. . •. ~ .'O.... . . .

. :' -: .;:. < .. ' : . . . 4.- BarriO San Jo·sé.. • o 'O. o' o, •••••

'O.' .', •••••••••• 0-' , • ' • •• I ••• . . ...... , . •• o • • •••

.., ..... oo, • • •••• o • •

· .. 5.- B~rrio de 'Ia Viña.

.. , o" ••• , ••• , ,. . . . . .. , .. • o •••• • . . . . . .. .. .. . . • • ••••. 'O, .. . . , .... - ... . .. . ' ..

. . 6.~. Barrio Alfonso X . . . · , ' . .

o', • .. . 7." Barrio San Diego".

. . '. ~ " . . .

. '.': .'

, 0 0 '0 , ,

o •••• 'O.: ' •

. • " • • • '.:' .. • ~ • 7· .

.'

• ¡

.'

.. ".. ... . ,~ . . ., . .... . : ~ I . ' . ':.: .' tJ .. .. . .. . . .. .. . ...... ': . ",' "

. : o:: .. ' . , •. : . .. . .. ... .. '.' .. , ,.: .' : . . ; .. :: ... . ~'." " ."

. ... .. . .: .. ~~I ~:~~~~ :~ ,: I . ~ ... ; ~j~~~~r; •••. ~-I"" . . ••

:' , ",

. ",\.J " lo' - \ )

. ... . '[. " :}~l:;11' k'" 1,: . ': ... ' :: .. :':.":.: • , , r ' ~ . ~ . ' • .

t . . , . .. . ....... .. :?~::~-:¡ :

,:' .. . - '",, : ' . ','. :- .': :

."; .. ;,:'.- : - ..

"

' ... 7.';"': ..

... .'.e ::<:.::"" '. .' - .~ .

. 3~.~ Notificar lC¡~. ;anterlores' a.~lJer.dÉ).s·: á:::[a:.: .~Q.t)$#jéii~:;':Q~. :fp'h¡~~~·:.~;:¡! wa:?Stn.!ct.ut~s·: d~J~· :G9r.n:~hi.d~d . . . . Aut6f1Qrri¡;¡. 'de 19. Reglón-cl'e: -¡;1~rCI~;· ~~.f 'C~ij)0 :~~Hg~ti'i~~i@élori.:~:c:i¡LcQ6~~j¡¡.Ira ;:d~::~.@·ni~ií:i.qlrqe~Ji? :'~.inbi~nta'): . ~ovfIiQád : Urb?rn~ y .Ge~ttQn: :q~ ·~~G\lPéi'?C¡9hJ~s:Ii;i~· ::r~rr.~mC;it9H iJ~::~q[lc~f'al(~ :.~~j~~·~~njQI.~~i.:p~~~rr~IJci Jó'~~ 1,:... .••• ,.....

. Obras y 5er.:fdo? . e Igualdaa;' 'asfiom~)' a :;iP:S::~~t.Vift0!{nÚ]nidp·ales:::dé; 1~tér.y~ñd9nr .tqntt~~·éfd~n': y.·:Úñ¡,aae :Óe . . .,: : . .' ::; (:. c,. ;.:

. : Go~vel~jQ~; ' a : I.~S ~r~Gt~s: ~~~~~~: ·e.~. ~i~·~: ' .~tt:.ir;1;):\j;~~.t~::~~:.~¡/::::::·~~:;¡:\:~::.:.F ;.;>~: :::(:}::·:.::;:~.::r).::¡ :·;:~;·.>,¡;~ .. :¡::):t:·\((::; ;: . :.~: . . :: : ; :.: :':':.:' :.;.' .. y . para qu.~ cOJ)ste' .Y"$U~~ ::ci(~os-:. dQn;q~ :·P'Ü:i~~8:~; ~~ · ;'~XI?.I9~.::j~. :Rf.~en~i¡<::J90: 1ª.:t~eiX~; .~'.:~I)e·:hj{ce;,· ... .~ . :referencla : el art(cl,l.lo · 206: ·del .. · : lté·gliini~~td <i;l~~.~.$h:ianlzadq·ri/:: F.ijnc19~aft1lel1t~ : :.1.. ~gIÍJ\e~' ::)i.ir.!9ICó'·: pe·. :18S':: :.' . . , ..... . '.

C0rpQ~a~I~t)es .Localesl qu~ ' firmq y;se!l.o ~N~9~~)i¡:~~,*'.b~~9r:i~:~!ii~;q{S. .. ··:::::.,:: '.' : ,'::':' :: .:::\ ./:' ': : :,::.:;::.: " . '.:';-' , ...... I ~ ... : . ..: _. . . . :.:,- : :.~_: :~:.\:::::=:: ::':~::::\:<::'::::':~":;;\:: ':"':-:::::-:':':~<'::.: ,::-;:~,:, :.:.:.":.;":: .: ;>: -t:: :.::: ... :.:::..::);.: ;:":';': ": :.:-.:.: ...... .. : .~ ':

-,.' . . ;" :'. ': .' ::~ '; ;. . .' .. '. . .. :. ',:.. r_.·~ .. _ .' '" .. ". ... . . , .. ,. : ..... ::~ • ' .. : .• , .... ,.' .:-:: :: : :~ ;.~ :': ~ ;::.,:;.";~" , .. . .

' .:: :.: .. . ..... , •.... ~::.:. .... . .: •. :;: :<.

': .. ::': ::::·:.(:/i""::' ,. . .. ..... :::.- . . ; .. '::'.,. :.:: :. :: :: . :.:.: ~'. .. " . ~. '

· .. , ... · ¡, •. l

": ·"::·~l) ·'::':'·;. ··:· ','.' .. ; .. ... :' .: .. , '.' ..

; .:. ': : ; : ... ~; : .: .,~~;, , ;. • • e

.... - ... l' I •••• • l ••

',: ;;~:': '.:;" i'~: .;':: !:' U

, ' .. ', , . .. , .. ':",. , ,;':- ~ :t' : :. '> ~\,; <': ,.

, . :'.;. , ........ " t •••••••• : ••••• _ ' -":"':'.'.

. '.. -" ' . .. • . ; : :'~ ~' .. :. -.1": ' : ':: ;. :" ': •. . . !' ' •..• ,. " " , . ,l... . . ,; ... ", ._..... • •. , ••

· ....... :::>.\: .:.:':. :~.<::. ::: .:.,:: ~.;: ~>: '~:',; : .: ''; ,,:.:-.; .'> .;' . . ",

"

," " .... , ••• '0

10' •• l' :':. :., '.' ~ , : . • . ' ,. • _ •• ,. . ••

· . ". .. .. .,: : '::;:, <:::. . '~ :'.: : : ." ~ .... .. , ... ..... .. . ...... , " .. . :. ·.e· · " .

.. . ' :' .: "'.: ""'.' ; .: .' ~ .. .. : ,,': : - . . .: . . : . : .. ' .': .' .'.: ~." ",,: '.: . , . .. .' " . '" . .. ,,',: . .,. , . "' ••••••••• • •• 1 .. . ........ ..

• O" ~ • ' .' •••• • .·.1 .... :.:, . --." . ..... ... ... . , .

, •• ' •• , - I ••

• _ I ," ..

, ' ::. ': lO: ','. .... • ~ : .: :" • • • .... ' • " . , .. - . . ••...• !' .'

... " . . . . . '

'.' .

· . . . '. ~. ' . : . '. ',' '.' ':',' ....• ,., "".;' ' t· ·

:: • -:. : ~ 1, '. ;. • .. j .. ~. ,: .. :. • .. .. • • .. .:. ' •

•••• o ••• '. , ••• ; . ' :.,' • :". ,.,

.: . . ..... .. . ,. ,

. ,. _. '., • • • o •••••

. . .... ': . . . . , .... ' , , . . .. . . .. . , o·,'.,.· •• • • . , ' . ,. ..... .', .. l ••

, ........ . · ..... ...... . , .... . . . ... . ' .. . . , ..... .. . .

I , .. .. ... ".' " " .. , . , .... . . .. .. ... . ,

: .... : '.

.. . '.' ..

.' ... ',' , .

'" ...... .

"

' .

••• lo' . . . . ...•. ! .

· - . .. : :'~'." • , •• , L''''

~ '. ' •• ,lIL

..... ; : f.-' • f..' .; .

• .. 1 ~ I

• , •.• ;j + .: ~;,

: ' .. ,::

., .: .. .~

• • . ,-!. ;

. ',' , -" . ; . ....

. '. ' ..... ,

'.

· '-: í

Regi6n de Murcia Consejena de Fomento e InfraestlUcturas Dirección General de Ordenación del Territorio

Plaza de Santoña, 6 30071 - Murcia. www.carm.es/cptl

MEMORIA ECONÓMICA DE LA II ADDENDA AL CONVENIO DE

COLABORACIÓN ENTRE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA Y EL

AYUNTAMIENTO DE LORCA SUSCRITO EL 31 DE OCTUBRE DE

2014.

La disposición adicional del Decreto Legislativo nO 1/1999, de 2 de

diciembre, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Hacienda de la

Región de Murcia, establece que "todo proyecto de Ley, de disposición

administrativa o de convemo, cuya aprobación y aplicación pudiera generar

nuevas obligaciones económicas no previstas inicialmente en el Presupuesto o una

disminución de los ingresos inicialmente previstos, deberá documentarse con una

memoria económica en la que se detallen las posibles reperCUSlOnes

presupuestarias de su aplicación. La Dirección General de Presupuestos,

Programación y Fondos Europeos, emitirá informe preceptivo sobre estos

pro yecto s" .

En concordancia con 10 anterior, el artículo 53 de la Ley 6/2004, de 28

de diciembre, del Estatuto del Presidente y del Consejo de Gobierno que exige

"un estudio económico de la norma, con referencia al coste y financiación de los

nuevos servicios, si los hubiere".

La presente II Addenda al Convenio suscrito el día 31 de octubre de

2014 no genera obligaciones económicas por sí misma ya que se trata del mero

reajuste de su objeto que deberá articularse a través del correspondiente Decreto

subvenciona1 y Convenio de colaboración.

Lo que se hace constar en cumplimiento de la Disposición Adicional

mencionada, en Murcia a quince de septiembre de dos mil quince.

EL JEFE DEL SERVICIO JURÍDICO-ADMINISTRATIVO

--' /Luis Pérez Almansa

be

11 ADDENDA AL CONVENIO SUSCRITO ENTRE LA CONSEJERíA DE FOMENTO, OBRAS PÚBLICAS Y ORDENACiÓN DEL TERRITORIO Y AYUNTAMIENTO DE LORCA DE 31 DE OCTUBRE DE 2014

En Murcia, a de de dos mil quince.

REUNIDOS

De una parte, el Excmo. Sr. D. Francisco Martín Bernabé Pérez, Consejero de

Fomento e Infraestructuras de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia,

expresamente autorizado para la firma de este Convenio por Acuerdo del Consejo de

Gobierno de fecha de de 2.015.

y de otra parte, el Ilmo. Sr. D. Francisco Jódar Alonso, Alcalde-Presidente del Excmo.

Ayuntamiento de Lorca, expresamente autorizado para la firma de este Convenio por

Acuerdo del Pleno de la Corporación de fecha de de 2015.

Ambas partes se reconocen mutuamente, con el carácter en que intervienen,

capacidad legal para formalizar el presente Convenio, y a tal efecto

EXPONEN

Que la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia, a través de la Consejería de

Fomento, Obras Públicas y Ordenación del Territorio, y el Ayuntamiento de Lorca

suscribieron, el día 31 de octubre de 2014, un Convenio de Colaboración que tenía por

objeto articular la colaboración entre ambas Administraciones Públicas para la colaboración

técnica en la renovación urbana de diversos barrios afectados por el seísmo de 2011.

Este Convenio fue objeto de una I Addenda que incluyó, entre las actuaciones a

realizar, la Renovación urbana del Barrio Virgen de las Huertas-Santa Quiteria, Renovación

urbana del Barrio Cristo Rey- La Salud.

Posteriormente, por Convenio suscrito entre la Comunidad Autónoma de la Región de

Murcia y el Ayuntamiento de Lorca el día 27 de mayo de 2015, se encomendó la ejecución

de las actuaciones de Barrio Virgen de las Huertas-Santa Quiteria, Renovación de la Calle

Eulogio Periago y Renovación de la Calle Abellaneda y Barrio de San Cristóbal al

Ayuntamiento de Lorca.

Asimismo, estando previsto que el Ayuntamiento de Lorca se haga cargo de la

actuación de Renovación de la Avenida Juan Carlos I y espacios adyacentes resulta preciso

modificar, mediante la correspondiente Addenda, el Convenio suscrito el 31 de octubre de

2014.

y a tal fin, por la concurrencia de la voluntad de ambas partes, formalizan la presente

Addenda al Convenio suscrito el 31 de octubre de 2014, al amparo de lo establecido en el

artículo 23 de la Ley 7/83, citada y artículos 77 a 80 de la Ley 6/88, de 25 de agosto, de

Régimen Local de la Región de Murcia, así como el Decreto 56/1996, de 24 de julio, por el

que se regula el Registro General de Convenios y se dictan normas para la tramitación de

éstos en el ámbito de las Administración Regional de Murcia con arreglo a las siguientes

ESTIPULACIONES

PRIMERA.- OBJETO DE LA ADDENDA.

La presente Addenda tiene por objeto modificar la estipulación primera del Convenio

suscrito el 31 de octubre de 2014, entre la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia y

el Ayuntamiento de Lorca para articular la colaboración del Ayuntamiento de Lorca en la

ejecución por la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia de diversa actuaciones,

sustituyéndola a todos los efectos.

La citada estipulación queda redactada de la siguiente manera:

"A) ESTIPULACiÓN PRIMERA: OBJETO DEL CONVENIO

El presente Convenio tiene por objeto articular la colaboración del Ayuntamiento de

Lorca en la ejecución por la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia de las

siguientes actuaciones cuya tramitación se iniciará a partir del ejercicio presupuestario

2014:

1.- Renovación de la Avenida de Santa Clara.

2.- Renovación de la Avenida Europa y espacios adyacentes.

3.- Renovación de la Alameda de Cervantes.

4.- Renovación de la urbanización del Barrio de los Ángeles y Apolonia.

5.- Renovación urbana del Barrio Cristo Rey-La Salud.

SEGUNDA.- OBLIGACIONES DE LAS PARTES.

El resto de estipulaciones establecidas en el Convenio de 31 de octubre de

2014, modificado por Addenda de 9 de diciembre de 2014, continúan estando vigentes

en los mismos términos.

TERCERA.- ACEPTACiÓN y FIRMA.

Las partes otorgantes, en la respectiva representación que ostentan, aceptan

el contenido de las anteriores estipulaciones y, para constancia de ello, firman la

presente Addenda en la ciudad y fecha al principio señaladas.

El Consejero de Fomento e

Infraestructuras

Francisco Martín Bernabé Pérez

El Alcalde del Ayuntamiento de Lorca

Francisco Jódar Alonso