Madame, Monsieur,

Bonne nouvelle : nos écoles, nos enfants, nos sportifs, nos aînés pourront, avant la fin de l’année, profiter d’une piscine.

Vous le savez, construire une piscine est impossible pour la Ville de Thuin tant les coûts sont exorbitants. Il faut entre 5 et 7 millions pour la construire et de l’ordre de 300.000€

par an pour la faire fonctionner.

De plus, il n’y a plus, depuis longtemps, de subsides disponibles en Wallonie pour la construction de telles infrastructures.

Par contre, il existe des subsides pour rénover les piscines actuelles. Dès lors, nous avons pris la décision de nous associer aux communes d’Anderlues, Morlanwelz et Fontaine-L’Evêque pour participer ensemble, avec la Région wallonne, à la rénovation de la piscine d’Anderlues.

Résultat : avant la fin de l’année, nos écoles, comme tout citoyen de la Ville de Thuin, auront désormais droit à la natation à des prix préférentiels.

Il s’agit d’un véritable projet supra-communal, un dossier de législature et un véritable succès pour notre équipe.

Je remercie évidemment les membres du Collège et singulièrement l’Echevine de l’Enseignement et l’Echevin des Sports de m’avoir accompagné dans ce travail.

Nous vous tiendrons évidemment au courant de l’évolution de cette décision et des tarifs qui seront pratiqués.

Nous concrétisons actuellement le travail avec les communes précitées mais également avec nos directeurs d’écoles.

D’autre part, sur le plan de la gestion, vous savez que la propreté, comme la sécurité, sont deux de mes préoccupations essentielles.

J’ai le bonheur de vous annoncer que notre dynamique Ville de Thuin a été une des 10 villes sélectionnées par le Gouvernement wallon pour participer à l’opération « zéro déchet ».

En clair, il s’agit d’être encadré par un organisme spécialisé dans le but de prendre les mesures destinées à réduire notre production de déchets.

C’est bon pour l’environnement et bon pour notre portefeuille.

J’en terminerai en souhaitant d’ores et déjà une excellente session à l’ensemble des étudiants qui vont entrer en examens et un excellent CEB aux enfants qui vont passer cette épreuve.

Bien à vous,

Paul FURLAN

Bourgmestre-Député

SOMMAIREPAGE 1 • Zéro Déchet ! • Edito • PAGE 2 • News de l’Abbaye d’Aulne • Logement à l’ancien terrain de football • Des nasses pour… les canettes ! • Le précieux sésame • PAGE 3 • « Eté solidaire, je suis partenaire » • Bénévolat • Pesticides • PAGE 4 • Agenda • Un cimetière nature • Un subside au CPAS • Travaux à Thuillies • Parking à vélos à l’ADA • Stages d’été • PAGE 5 • Stages d’été • Agenda • PAGE 6 • Agenda • Nouveau site internet • Clubs sportifs Thudiniens à l’honneur • Liquidation avant tra-vaux • En route vers Paris… • Un été … des festivités • En route vers le numérique • Le coup de cœur de Marie-Eve Laethem • PAGE 7 • Infos pratiques • Remerciements • Votre Conseiler communal vous parle • Agenda • PAGE 8 • Agenda • Sieste originale • Ils nous ont quittés • Un échevin en direct

Le Journal communal N° 140Edition

du 02/06/2017

Ville de THUINwww.thuin.be

THUIN, UNE COMMUNE ZÉRO DÉCHET ! La bonne nouvelle est tombée, Thuin fait partie des 10 communes wal-lonnes sélectionnées pour l’opération « Commune Zéro déchet ». Cette opération inscrit la commune dans une démarche collective de réduction de la production des déchets, d’éco-nomie des ressources naturelles et vise à encourager l’utilisation des cir-cuits courts.

LE CONCEPT 0 DÉCHET, C’EST QUOI ? C’est ce qu’il reste quand on a appli-qué la règle des 4R : REFUSER (éviter le déchet), RÉDUIRE (le gaspillage et la consommation), RÉUTILISER (ou partager, donner, louer, mutualiser, ré-parer,…) et RECYCLER (valoriser les matières et composter).

POURQUOI THUIN POSE SA CANDIDATURE ?En 2015, Thuin, était la plus mauvaise élève du sud Hainaut avec 159kg de déchets ménagers/an/habitant, le meilleur élève étant Sivry-Rance avec 142kg/an/hab et la moyenne wallonne étant de 144kg/an/hab.

C’est la raison pour laquelle, dans le Plan communal de développement durable de la Ville, un axe stratégique est orienté vers une meilleure gestion des déchets. Notre partenaire privilé-gié, l’intercommunale Ipalle, met déjà en place un important travail pour gérer au mieux notre production de déchets.Le dossier sera mené à bien par un agent communal, avec l’aide de l’Eco-Team, créée récemment. Il existe déjà un panel important d’ac-tions de préventions des déchets (for-mation de guide compostage, armoire à dons,…). Enfin, les écoles sont égale-ment impliquées de façon dynamique dans les démarches (participation à l’opération de grand nettoyage de printemps). Pourquoi s’arrêter en si bon chemin ?Pour mettre en place une dynamique Zéro Déchet sur le territoire, la com-mune sera accompagnée gratuitement durant deux ans par l’ASBL Espace En-vironnement. La Ville fera l’objet d’un diagnostic précis des points forts et des points faibles en matière de pro-duction, de collecte et de valorisation des déchets.Pour que ce projet devienne une réussite, vous pouvez, par de simples gestes quotidiens, contribuer à ce que Thuin, votre ville, devienne réellement une commune « Zéro Déchet ».

DES NEWS DE L’ABBAYE D’AULNE Depuis octobre 2016, la Région wal-lonne est propriétaire du site de l’Abbaye d’Aulne.

Le 19 avril dernier, le Commissariat Général au Tourisme a signé avec l’Office du Tourisme de Thuin une convention de gestion du site pour la saison touristique 2017.

Dans l’attente de l’installation d’un centre d’accueil dans l’ancien mou-lin (l’auteur de projet sera désigné rapidement), l’accueil pour la visite des vestiges se fait toujours via la grille d’entrée située après le Bief du Moulin et les Caves de l’abbaye.

Pour le plaisir de tous, les événe-ments comme le Juillet Musical d’Aulne, le Chapitre des Cheva-liers d’Aulne ou encore Scène-sur-Sambre pourront continuer à y être organisés mais sous la responsabilité de l’Office du Tourisme qui va d’ail-leurs rencontrer les différents orga-nisateurs très prochainement afin de répondre aux exigences de la Région wallonne en matière d’occu-pation du site.

Autre bonne nouvelle, l’Abbaye sera ouverte en juillet et août, 7 jours sur 7, de 10h à 18h (au lieu de 13h).

Pour tout renseignement : Office du Tourisme de Thuin

Tél : 071/ 59 54 54 thuin@thuintourisme.be

DU LOGEMENT À L’ANCIEN TERRAIN DE FOOTBALL L’ancien terrain de football de la Drève des Alliés est inoccupé depuis un bon moment et n’appartient plus à la ville de Thuin. Il a été vendu à la société Sotraba. Un projet immobi-lier, pour lequel le Collège a remis un avis favorable, sortira de terre prochainement.

Le projet mêle à la fois du logement et une enseigne com-merciale. Il com-prend : deux mai-sons trois façades, deux blocs à appar-tements de chacun 15 appartements,

les bureaux de la banque CBC quit-teront le centre ville pour s’implan-ter dans ce complexe. A l’étage de ce bâtiment, on retrouvera deux appartements.

La construction des maisons ainsi que les blocs à appartements sera conçue au mieux afin de s’intégrer parfaitement dans le paysage de la Drève des Alliés. L’espace vert sera préservé grâce à la création d’une zone de détente, une aire de loisirs ainsi qu’un jardin collectif à l’arrière des bâtiments.

DES NASSES À CANETTES POUR… LES CANETTES ! Depuis quelques temps, des nasses à cannette ont été placées à l’entrée des villages de l’entité. Au total, 11 filets ont été installés à : Thuillies, Ragnies, Ossogne, Thuin Ville-Basse, quartier des Waibes, à Hourpes et à Gozée.

Il s’agit d’une part, de jeter ses dé-chets de façon ludique et d’autre part, de rassembler les déchets à un même endroit pour faciliter le travail de nos cantonniers. Toutefois, pour un résultat optimal, il faut nécessai-rement compter sur le civisme des utilisateurs. Les nasses à canettes sont, comme leur nom l’indique, destinées à recueillir les canettes ! Les filets servent à recevoir exclusi-vement des déchets PMC. Vous l’au-rez compris, il est interdit d’y jeter

ses encombrants, sacs poubelles ou tout autres déchets qui ne rentrent pas dans la catégorie des Papiers, Métaux et Cartons.

LE PRÉCIEUX SÉSAME DE FIN D’ANNÉE Après les examens et avant de pas-ser aux vacances tant attendues par les élèves, il reste une dernière étape : celle de la remise des prix et des bulletins. Les dates de remise des prix auront lieu aux dates sui-vantes :

• Samedi 24 juin : à Ragnies (10h) et Leers-et-Fosteau (spectacle à 16h et remise des prix à 18h).

• Dimanche 25 juin : à Gozée Là-Haut (14h) et à Gozée Tilleul (16h).

• Lundi 26 juin : à Thuin/Maladrie (17h30).

• Mardi 27 juin : à Biesme-sous-Thuin (16h30).

• Mercredi 28 juin : à Thuin /Waibes (17h30).

• Jeudi 29 juin : Thuillies (18h30).

Ville de THUINwww.thuin.be

OPÉRATION « ETÉ SOLIDAIRE, JE SUIS PARTE-NAIRE »Cette année encore, nos jeunes pourront participer à l’action « Eté solidaire, je suis partenaire », en col-laboration avec le CPAS. Le projet vise deux publics-cibles : les rési-dants du Gai Séjour et les bénéfi-ciaires de l’aide sociale.

L’action destinée aux résidants du Gai Séjour concerne principale-ment des échanges thématiques et intergénérationnels. Les étudiants sont associés à la réalisation d’actes d’aide à la vie journalière des rési-

dants. Cette activité est organisée en collaboration avec le Centre culturel de Thuin Haute Sambre. Le thème abordé est « richesses patri-moniales, historiques et culturelles du territoire ».

Pour les personnes et familles bénéficiant d’une aide sociale au-près du CPAS, le thème choisi est « les découvertes scientifiques ». Des excursions illustratives seront organisées au Pass à Frameries et notamment l’Euro Space Center de Transinne.

L’opération dure du 3 juillet au 25 août. Grâce à une subvention de la Région wallonne, 14 jeunes seront engagés en job d’étudiants au sein de la Maison de repos.

RECHERCHONS DES BÉNÉVOLES

La Centrale des Moins Mobiles (CMM) est un service de transport destiné aux personnes moins mo-biles* ne dépassant pas un plafond de revenus**.

Le système se base sur un réseau de chauffeurs bénévoles, dispo-nibles quelques jours ou quelques heures par semaine. Les chauffeurs utilisent leur propre véhicule et accompagnent les personnes qui en ont besoin dans leurs déplacements

(rendez-vous médicaux, visites fami-liales, courses, démarches adminis-tratives, …).

Les déplacements ne se limitent pas à l’entité et doivent être réser-vés au minimum 2 jours ouvrables à l’avance auprès de la Centrale qui sera gérée par le CPAS. La centrale se charge alors d’attribuer le trajet à un chauffeur disponible.

Les chauffeurs perçoivent une in-demnité de 0,34€/km qui couvre leurs frais de déplacement.

La Centrale souhaite pouvoir ré-pondre aux demandes de transport à partir de mi-septembre 2017 et pour ce, est à la recherche de chauffeurs bénévoles.

Pour tout renseignement : CPAS - Caroline Caucheteur au 071/55.91.08.

* personnes pour lesquelles l’utilisation des transports en commun est deve-nue difficile.

** Bas revenu : Cohabitant : max 1156,54€/mois - Isolé : max. 1734,80€/mois - Chef de ménage : max 2313,06€/mois.

PESTICIDES : À FAIRE OU NE PAS FAIRE ? Les beaux jours sont là et c’est le moment d’entretenir vos parcs et jardins. Oui, mais pas n’importe comment ! Depuis le 1er juin 2014, il est interdit d’utiliser des pro-duits phytopharmaceutiques pour l’entretien ou la gestion des espaces publics. Qu’est-ce qui est autorisé, qu’est ce qui est interdit ?

INTERDIT :

• Pulvériser les trottoirs et les al-lées de garage reliés à un avaloir. Si votre pelouse borde le trottoir situé devant l’établissement et que le trottoir est relié à un filet d’eau, il est interdit d’utiliser les pro-duits de pulvérisation à moins d’un mètre du trottoir.

• Produits catégorisés et étique-tés « dangereux pour la santé », « toxiques » ou « corrosifs ».

• La potion magique : eau bouillante + vinaigre + sel iodé/de route. Ce mélange efficace et peu onéreux vient d’être interdit récemment par la Direction des Natures et Forêts.

QUE FAIRE POUR VENIR À BOUT DE VOS MAUVAISES HERBES ALORS ?

• Désherbage manuel : Il n’y a pas de secret, le désherbage à la main reste la méthode la plus écolo-gique et la plus économique. Elle demande par contre beaucoup d’énergie.

• Désherbage mécanique : plus effi-cace et plus rapide, il y a la dé-broussailleuse.

• Désherbage thermique : les diffé-rents chalumeaux deviennent des outils phares dans nos abris de jardin.

Dernier conseil : évitez de pulvériser en cas de vent ou de forte chaleur pour éviter la dispersion du produit et surtout les incendies !

L’AGENDA

UN CIMETIÈRE NATURE À DONSTIENNES Dans l’entité, nos cimetières sont entretenus par nos ouvriers com-munaux, tout en préservant la na-ture. Prochainement, à Donstiennes, les allées du cimetière vont être verdurisées aves des graines de pe-louse mellifères. Différentes plantes seront plantées devant l’entrée de l’église afin de limiter la repousse des herbes aux abords de l’édifice. Des pas japonais (pierre naturelle) seront placés dans les pelouses pour faciliter les déplacements dans le ci-metière par tous les temps.

Ces aménagements présentent divers avantages pour notre ser-vice travaux : moins de tonte, gain de temps et gain de carburant. Par ailleurs, du géotextile sera installé entre les tombes et recouvert de gravier pour éviter la repousse des mauvaises herbes.

Cette démarche s’inscrit dans le cadre de la labellisation « cimetière nature ».

UN PARKING À VÉLOS À L’ABBAYE D’AULNE Durant l’été, vous aurez peut-être envie de découvrir la région en vélo, en passant par l’Abbaye d’Aulne et

si le temps le permet, de vous arrê-ter prendre un verre en terrasse… Pour ne pas être encombré de votre deux roues, des racks à vélo ont été installés face à l’Auberge de l’Abbaye d’Aulne (Rue Vandervelde 286, 6534 Gozée). Pensez-y !

UN SUBSIDE POUR L’EMPLOI AU CPAS Le CPAS de Thuin est confronté à un nombre croissant d’usagers exclus du chômage. Ce problème est dû à l’inadaptation des candidats au mar-ché de l’emploi. Or, le CPAS a pour mission d’apporter à ces personnes les outils qui leur permettront de (re)trouver le chemin de l’emploi.

Sur base d’un projet personnel et professionnel, une démarche d’in-sertion socioprofessionnelle est organisée en fonction de critères propres à chacun, correspondant au marché de l’emploi et à leurs attentes.

Pour faciliter ces démarches, le CPAS de Thuin bénéficie d’un subside du Fonds Social Européen (FSE) pour la programmation 2015-2020 d’un montant de 224.018€. Ce montant représente environ 37.000€ par an, destinés à former et à soutenir les personnes fragilisées en vue de leur insertion dans le marché de l’emploi.

Grâce à cet argent, en 2016, 41 stagiaires, bénéficiaires du Revenu d’Intégration Sociale, se sont vus proposer un contrat « article 60 ».

DÉBUT DE TRAVAUX À THUILLIES Le 7 juin, des travaux de pose d’un collecteur débuteront sur la Place communale du village. Le stationne-ment sera partiellement interdit à cet endroit. Ce chantier aura pour but d’installer les matériaux néces-saires pour collecter les eaux usées qui seront ensuite acheminées à la station d’épuration de Thuillies (si-tuée route de Biesme).

Toutes les informations relatives aux travaux (rues concernées, timing,...) seront communiquées sur la page Facebook «  Ville de Thuin  » ainsi que sur le site www.thuin.be. Restez connectés !

UN VASTE CHOIX POUR OCCUPER VOTRE ENFANT CET ÉTÉ Cette année encore, toutes les as-sociations de l’entité rivalisent de créativité pour proposer aux enfants un panel d’activités tant diversifiées que stimulantes !

STAGE RÉSIDENTIEL À LA MEREnvie de vacances à la mer entre copains ? Rendez-vous à Bredene !

Du 24 au 28 juillet, les 8 à 12 ans peuvent s’inscrire au stage résiden-tiel organisé par la Ville de Thuin, en partenariat avec le CPAS et qui se déroulera au Centre de vacances Horizon Asbl à Bredene, à la côte belge.

Au programme : visite d’un sous-marin, croisière portuaire, SEalife, Raversyde, Plopsaland, cuistax, jeux de piste et de plage, pêche à la cre-vette, promenade nocturne,…

Le prix est de 200 euros (possibilité de déductions fiscale et mutuelle) et comprend le logement en pension complète, le transport en mini-bus, l’encadrement de qualité, les assu-rances, les visites guidées et toutes les activités encadrées.

Pour tout renseignement et inscrip-tion : 071/55.94.82 ou 0498/70.56.57

STAGES CRÉATIFSACTIVITÉS RÉCRÉATIVES

• Maison des Enfants (R. Grignard, 24 - 6533 Biercée) 2,5 > 5 ans

- Du 17 au 20/07 : « Les couleurs en folie ! » : viens mélanger les couleurs et faire des expériences uniques !

- Du 31/07 au 04/08 : « Les petits pâtissiers » : une semaine où la gourmandise ne sera pas un vilain défaut !

- Du 14 au 18/08 : « Les super Héros » : crée ton costume et deviens le héro de ta propre histoire !

- Du 21 au 25/08 : « Rondes et comptines » : chant, danse, rythmes, sons et éveil musical.

• Maison des Jeunes (R. A. Liégeois, 4B 6530 Thuin) Dès 10 ans

- Du 03 au 07/07 : « Kif mon job » Dès 12 ans

- Du 12 au 14/07 : raid VTT en résidentiel (sous tente). 3 >14 ans

- Du 31/07 au 18/08 : plaine de jeux. (Ecole des Waibes, R. Crombouly, 45 - Thuin) Dès 10 ans

- Du 21 au 25/08 : stage cuisine du monde au Foyer de la Haute Sambre.

• Cirk’Emoi (Dinoland, R. Bierque,

Jusqu’au 03/09 (du mardi au vendredi de 9h à 17h - samedi de 9h à 16h) :Exposition des étudiants de Kikie Crêvecoeur (Maison de l’Imprimerie - Rue Verte - Thuin).Info : 071/59.59.70

Tous les mercredis de 18h30 à 19h45 :Cours de yoga Enéo Sport (Hall Polyvalent -Thuin).Info : 071/54.84.01

Les 2, 16 et 30/06 de 16h à 19h :Echange de livres gratuit organisé au P.I.S.Q. (Rue Taille Labé - Gozée).Info : 071/51.75.01

Le 03/06 de 6h à 19h :17e Grande brocante de la Cité Verte (rues du quartier).Info : 071/51.26.12

Le 03/06 dès 13h :Tournoi de pétanque organisé par la Blanche Fontaine (Rue Crombouly 74C - Thuin).Info : 071/59.70.70

Le 04/06 de 7h à 15h :Marche ADEPS organisée par le Comité des Gilles et Paysannes de Biercée (départ : école de Biercée).Info : 0498/47.08.26

Le 04/06 de 15h à 17h :Balade guidée « L’Abbaye d’Aulne et son environnement ». Inscription obligatoire à l’Office du Tourisme le jour même de 10h à 14h.Info : 071/59.54.54

Le 10/06 dès 11h :Journée Portes Ouvertes au Foyer de la Haute Sambre : randonnée cyclotouristique,… (Domaine des Hauts Trieux - Thuin).Info : 071/59.25.16

Ville de THUINwww.thuin.be

L’AGENDA13 à 6534 Gozée) 4 > 6 ans et 6 > 13 ans

- Du 03 au 07/07 et du 14 au 18/08 (excepté le 15) : « Le jardin de Lili ».

- Du 10 au 14/07 et du 07 au 11/08 : « La fanfare qui fanfaronne ».

- Du 24 au 28/07 et du 21 au 25/08 : « Maître Yogi ».

- Du 31/07 au 04/08 : « Kids and cooking».

12 > 16 ans

- Du 10 au 14/07 et du 07 au 11/08 : « L’œil du Lynx ». 7 > 13 ans

- Du 17 au 20/07 : « Laser and sounds ».

• Asbl Terre d’empreintes (R. de Gozée, 3 - 6531 Biesme-sous-Thuin) 6 > 10 ans

- Du 03 au 07/07 : « Les petites bêtes des prés, des bois et de la rivière ». 7 > 12 ans

- Du 07 au 11/08 : « Les graines, source de vie ». 7 > 12 ans

- Du 21 au 25/08 : « Histoire de cabanes ».

• Youplala (Rue de Marchienne, 115 - 6534 Gozée) 4 > 10 ans

- Du 03 au 07/07 : « Les Petits Sioux ».

- Du 28 au 31/08 : « Histoires de loups ».

• La Souris Quicrée (Centre culturel, R. des Nobles, 32 - 6530 Thuin)) 6 > 12 ans

- Du 03 au 07/07 : « De l’eau, de l’air…une histoire de rivières ».

STAGES À LA FERME

• Ferme de l’Escafène (Pl. de Ragnies, 2 à 6532 Ragnies) 4 > 12 ans

- Du 17 au 21/07, du 24 au 28/07 et du 31/07 au 04/08

- Du 07 au 11, du 14 au 18 et du 21 au 25/08

ACTIVITÉS CULTURELLES

• Théâtre (Gozée ou Thuillies)

8 > 13 ans

- Du 03 au 07/07 (Ecole de Là-Haut, R. de Marchienne, 134a à 6534 Gozée)

- Du 31/07 au 04/08 (centre culture,Pl. de Thuillies à 6536 Thuillies) + stage ados (14-18 ans du 07 au 11/08 à Thuillies) Jeux, impro, prise de parole, imagi-nation, rires et créativité.

• Maison de l’imprimerie (R. Verte, 1b à 6530 Thuin) 8 > 12 ans

- Du 11 au 14/07 : fabrication de papier recyclé, confection de cahiers, …

ACTIVITÉS SPORTIVES

• Rapido Basket Club (Thuin ou Thuillies) 4 > 12 ans

- Du 03 au 07/07 (Salle Roger Sou-ris 2, Rue de Donstiennes 6536 Thuillies) 4 > 18 ans

- Du 07 au 11/08 (Hall polyvalent, Drève des Alliés, 124 à 6530 Thuin) Basket, entraînement et perfec-tionnement.

• Tennis Club (R. de Biesme, 53 à 6530Thuin)

Tout niveau, dès 3 ans

- Chaque semaine sauf du 24 au 31/07 Pour les petits : initiation, jeux, psychomotricité, bricolages,…

• Planète Stage (Hall polyvalent, Drève des Alliés, 124 à 6530 Thuin) Semaine 1 : du 03 au 07/07 : 3 > 6 ans : Moi Moche et Méchant 3 : défie les Minions sur des parcours psychomotricité et vélo. 7 > 14 ans : VTT, quad, tir à l’arc. 7 > 14 ans : roller, tir à l’arc, quad, escalade. 7 > 14 ans : danse RNB, roller, escalade. 4 > 14 ans : natation (tous niveaux) et découverte sportive. Semaine 2 : du 10 au 14/07 : 3 > 6 ans : Schtroumpfs acro-bates : agilité, jeux et circuits. 7 > 14 ans : VTT, sécurité rou-tière, tir à l’arc, escalade. 7 > 14 ans : sports ballons (foot, flag, basket) tir à l’arc. 7 > 14 ans : danse, gymnastique sportive, escalade. 4 > 14 ans : natation (tous niveaux) et découverte sportive. Semaine 3 : du 17 au 20/07: 3 > 6 ans : Baby Boss : vélo/psy-chomotricité. 7 > 14 ans : trappeur, tir à l’arc, VTT, quad (1j rando/bbc). 7 > 14 ans : danse, acrogym et stylisme. 4 > 14 ans : natation (tous niveaux) et découverte sportive. Semaine 4 : du 14 au 18/08 (excépté le 15) : 3 > 6 ans : Mini-pilotes : psycho-motricité et vélo. 7 > 14 ans : roller, tir à l’arc, quad et escalade. 7 > 14 ans : VTT, tir à l’arc et quad. 7 > 14 ans : danse, acrogym, escalade. 4 > 14 ans : natation (tous niveaux) et découverte sportive. Semaine 5 : du 21 au 25/08 : 3 > 6 ans : Roi de la glisse : viens avec ton vélo et un 2ème engin à roulettes au choix (skate, roller,

trottinette). 7 > 14 ans : trappeur, VTT et quad (1j rando + bbc). 7 > 14 ans : roller, quad et mul-tisports. 7 > 14 ans : danse, gymnastique sportive, roller. 4 > 14 ans : natation (tous niveaux) et découverte sportive. Semaine 6 : du 28 au 31/08 : 3 > 6 ans : Tortues Ninja, mini aventurier, baby escalade. 7 > 14 ans : roller, escalade et multisports. 4 > 14 ans : natation (tous niveaux) et découverte sportive.

• Arc-en-Ciel Poney Club (R. de Reumont, 1 à 6536 Thuillies) Stages d’équitation tout niveau, dès 6 ans. Chaque semaine du 03/07 au 25/08, excepté la semaine du 17 au 20/07. Equimotricité de 4,5 > 7 ans, du 01 au 04/08. Equitation, théorie, soins aux poneys, activités d’animation, pré-paration passage de brevet.

• Tennis de Table RCTT Thuin (Gibet, Drève des Alliés, 120 à 6530 Thuin) 4 > 7 ans

- Du 03 au 07/07 et du 21 au 25/08 : psychomotricité et pré-initiation. Dès 8 ans

- Du 07 au 11/08 : Initiation et perfectionnement.

• Golf Club (R. de la Roquette, 31/33 à 6532 Ragnies) 6 > 17 ans :

- Du 03 au 07/07 et du 24 au 28/07

- Du 07 au 11/08 et du 21 au 25/08 Cours techniques + parcours.

• Teisho Karaté Club (Hall polyvalent, Drève des Alliés, 124 à 6530 Thuin)

Dès 6 ans, débutants et confirmés

- Les samedis 5, 12 et 19/08 : karaté. De 10h à 12h.

Pour tout renseignement concernant les prix, horaires, réductions, rendez-vous sur le site www.thuin.be ou contactez Silvia Toscano via le 071/55.94.82 ou s.toscano@thuin.be

Le 10/06 dès 14h :Corrida des Ruelles organisée par le Club ACTE (Hall Polyvalent - Thuin).Info : 071/59.38.08

Les 10 et 11/06 de 7h à 15h :34e Marche de la Thudinie de 4, 6, 12, 20 et 30 km organisée par les Roteûs Waibiens (départ : Athénée Royal - Thuin).Info : 0477/20.38.19

Le 11/06 à 14h :Balade « les fleurs au sommet de leurs démonstrations » organisée par les Cercles des Naturalistes de Belgique (rendez-vous : av. de Ragnies - Thuin).Info : 071/59.37.69

Le 11/06 de 11h à 15h :Kiosqu’apéro du Gacob avec fleurissement du kiosque (Biercée).Info : gacob.asbl@gmail.com

Le 12/06 à 19h30 :Rencontre des membres du Collège avec les espaces quartier des Waibes et de Hourpes (Chapelle d’Hourpes).Info : 071/55.94.77

Les 13 et 14/06 de 14h30 à 19h :Collecte de sang organisée par la Croix-Rouge (Foyer de la Haute Sambre - Domaine des hauts Trieux - Thuin).Info : 0490/56.61.10

Le 15/06 à 19h30 :Conseils de jardinage sur le terrain par le Cercle horticole de Thuillies-Donstiennes.Info : 071/53.56.60

Le 16/06 de 9h30 à 14h30 :« Vie feminine vous ouvre ses portes ». Venez découvrir nos activités, voir nos réalisations, prendre une tasse de café.Rue du Pont, 11 ThuinInfo : Savina 0472.98.49.27

Le coup de cœur de Marie-Eve Van Laethem • Clara Hainaut, 20 ans, de Thuin et Edouard Roulez,

17 ans, de Thuillies, tous deux médaillés lors des championnats belges des métiers manuels, techniques et technologiques. La première a reçu la médaille d’argent en infographie et le deuxième la médaille de bronze en contrôle industriel. Ils peuvent maintenant tenter leur chance au championnat international des métiers à Abu Dhabi.

EN ROUTE VERS PARIS… La classe des 4e, 5e et 6e primaire du Petit Athénée de Thuin est invitée à présenter ses travaux d’histoire à la Cité des Sciences à Paris et proposera une découverte touristique de la ville avec des QR Codes !Durant toute cette année, la classe participe à un projet mis en place par les Savanturiers localisés à Paris. C’est la seule classe belge à être sélection-née !

EN QUOI CELA CONSISTE-T-IL ?Le programme des Savanturiers invite les enseignants de la francophonie à mener un projet d’éducation par la re-cherche portant sur plusieurs champs d’investigation scientifique : neuros-cience, climatologie, numérique, socio-logie,…La classe a choisi d’exploiter l’His-toire et a rencontré Julien Hiquet, archéologue parisien, pour définir la démarche de travail. Elisa Colot, guide touristique et passionnée d’histoire,

est aussi présente pour les aider.Leur projet : mieux connaître leur région sous l’axe de l’archéologie. Un site internet présente leurs décou-vertes, recherches, expériences,… Les enfants souhaitent fournir aux visiteurs des idées de visites accompa-gnées d’un QR Code en lien avec leur site internet : chaque lieu visité relè-vera de petites anecdotes historiques.Le 29 mai, les élèves étaient à la Cité des sciences et de l’Industrie à Paris pour présenter le résultat de leurs recherches, des ateliers de poteries, une expérience sur la corrosion des métaux et leur site internet.Suivez-les sur www.ermeline.be

UN ÉTÉ … DES FESTIVITÉS Outre les traditionnelles fêtes récur-rentes que sont nos ducasses, bro-cantes, balades et autres réjouissances, plusieurs grands événements marque-ront l’été.Après la Saint Roch, le temps se prête plus volontiers à une période plus calme, propice aux rencontres, à la découverte, à quelques minutes d’in-terrogation, de réflexion, d’échanges. L’Art est notamment ce milieu confra-ternel, prémices d’un été paisible à ve-nir… C’est ce moment qu’ont choisi depuis des décennies les Artistes de Thudinie, pour présenter au public leurs nouvelles œuvres...les nouveaux membres ! Du 27 mai au 18 juin, ve-nez découvrir leur œuvres au Centre culturel de Thuin Haute Sambre.Une nouvelle formule du Juillet Mu-sical d’Aulne aura lieu les 7, 8 et 9 juillet 2017 avec au programme :- Le vendredi 7 juillet : concert à 20h

d’un lauréat du Concours Musical Reine Elisabeth 2017 session violon-celle.

- Le samedi 8 juillet à 15h, concert du ‘Wind-Band Stage’ et à 20h, récital de Lorenzo Gatto et Julien Libeer

- Le dimanche 9 juillet de 14h30 à 20h, un « Concert-promenade » qui double de volume où vous pourrez

assister à pas moins de 6 concerts de 30 min : l’Ensemble de Cuivres de Belgique, Astoria, Florian Noack, Dominique Cornil & Eliane Reyes, Vent d’Anches et Quarletto « Arte Mandolonistica ».

Le Tour de la Région Wallonne reste fidèle à Thuin qui sera à nouveau l’arrivée finale le 26 juillet 2017 vers 16h30, sur la Drève des Alliés. Le cir-cuit dans l’entité est prévu à partir de 15h. Et comme d’habitude, un spec-tacle clôturera cet après-midi sportif sur la place du Chapitre vers 17h30. Cette année, avant l’événement, un concours sera organisé en collabo-ration avec l’Office du Tourisme pour gagner des places VIP sur la ligne d’arrivée.Scène-sur-Sambre vous donne ren-dez-vous les 25, 26 et 27 août à l’Ab-baye d’Aulne pour trois jours de folie avec déjà annoncés Black M, Chris-tophe Maé, Delta, Puggy, Amir, Saule,…Pour toutes les informations utiles, rendez-vous sur le site www.thuin.be

LES ÉCOLES EN ROUTE VERS LE NUMÉRIQUE La révolution du numérique com-mence à prendre du terrain dans les écoles. Bientôt, les tableaux numé-riques et stylets vont remplacer les tableaux noirs et craies de notre enfance. Interactivité, diffusion sonore pour les cours de langues, enregistrement des leçons, les avantages sont multiples pour les enseignants. Du côté des élèves, ce tableau numérique permet de suivre des cours plus dynamiques, basés sur l’interaction. De cette ma-nière, ils pourront maîtriser des outils

adaptés à l’évolution des nouvelles technologies.

La modernisation des outils pédago-giques est une des priorités du Col-lège communal. A l’initiative du bourg-mestre, plusieurs réunions entre les directeurs et le corps professoral ont été organisées pour mener à bien ces investissements.

Suite à la démonstration effectuée par la société Défilangues, le Collège communal a décidé de faire l’acquisi-tion de 9 tableaux interactifs, équipés d’un projecteur, auprès de cette entre-prise. Le montant de cette acquisition s’élève à 30.000€ (TVAC). Chaque école communale de l’entité recevra ainsi un tableau blanc interactif.

NOUVEAU SITE INTERNET POUR L’ATHÉNÉE ROYAL DE THUIN Depuis fin avril, l’Athénée Royal de Thuin s’est dotée d’un site internet flambant neuf. Clair, dynamique et agréable, il regroupe les différentes informations pratiques relatives à l’école mais aussi les coordonnées

des contacts importants. Dans l’on-glet «  actualités  », vous retrouverez les différentes activités de l’école. Il reprend à la fois des informations de la section secondaire et renvoie vers le site du Petit Athénée. Si vous envi-sagez d’y inscrire votre enfant, toutes les informations relatives aux inscrip-tions se trouvent également en ligne. N’hésitez pas à vous rendre sur www.arthuin.com pour plus d’informations.

L’AGENDALe 20/06 à 19h :Conférence horticole sur le thème « Vos questions, mes réponses » par le Cercle horticole gozéen La Rose (école de Gozée Là-Haut).Info : 071/51.50.27 Le 21/06 de 14h à 16h30 :Après-midi jeux de société et goûter par l’Amicale des Aînés de Gozée (Foyer - r. de Marchienne 42 - Gozée).Info : 071/51.53.07

Le 24/06 dès 19h30 :« Une nuit romantique » (balade contée, repas et bal) organisée par l’asbl Viquy à Ragnies (village de Ragnies).Info : 0499/57.26.56

Le 01/07 à 9h :Tournoi de volley-ball organisé par le Comité des Gilles et Paysannes de Biercée (Place de Biercée).Info : 0496/10.01.90

Du 30/06 au 03/07 :Ducasse des Waibes (Place des Waibes - Thuin).Info : 0498/47.08.26

Du 30/06 au 03/07 :Ducasse de la Houzée (Place de la Houzée - Thuillies).Info : 0477/47.78.70

Le 02/07 de 15h à 17h :Balade guidée « La péniche-musée et le quartier des bateliers ». Inscription obligatoire à l’Office du Tourisme le jour même de 10h à 14h.Info : 071/59.54.54

Le 9/07 dès 10h :42e Chapitre de la Confrérie du Taste-Cerise dans le cadre de la 141e Ducasse aux Cerises (Biercée et Distillerie de Biercée à Ragnies)Info: 071/59.20.44

Les 14 et 28/07 de 16h à 19h :Echange de livres gratuit organisé au P.I.S.Q. (Rue Taille Labé - Gozée).Info : 071/51.75.01

Le 15/07 dès 8h :Brocante de la Commune Libre du Rivage (Place du Rivage - Thuin)Info : 0479/57.61.37

Le 20/07 à 14h :Balade de +/- 5km organisée par le Cercle de Balades Pédestres (départ : église de Ragnies).Info : 071/51.04.00

VESTI-BOUTIQUE DE BIERCÉE : LIQUIDATION AVANT TRAVAUX Une vesti-boutique, qu’est-ce que c’est ? C’est un point de vente de la Croix-Rouge où vous pouvez trouver des vêtements adultes ou enfants, de la vaisselle, des jouets ou encore des articles de puériculture de seconde main, à prix mini ! Dans l’entité, il en existe deux : à Thuin (36. rue ‘t Serste-vens) et à Biercée (31, rue Grignard).

A cause de travaux de rénovation, la vesti-boutique de Biercée va fermer ses portes à partir de la mi-août. Un grand déstockage est organisé durant

tout le mois de juin sur place et aux horaires suivants : le mercredi (de 11h à 15h30) et le vendredi (de 14h à 17h). Pour faciliter l’accès à un plus grand nombre de personnes, des navettes sont organisées au départ de la bou-tique de Thuin chaque mercredi matin. Le service est gratuit mais l’inscrip-tion est obligatoire au préalable au 0491/10.77.09).

5 CLUBS SPORTIFS THUDINIENS À L’HONNEUR EN JUIN

Le Collège communal a décidé d’invi-ter 5 clubs sportifs lors du prochain conseil communal du 13 juin. Seront mis à l’honneur les deux équipes championnes du club de volley de Tchalou ainsi que l’équipe qui a gagné la coupe du Hainaut, l’équipe des U15 de la RJST, le club des zonards pour son investissement et plus particuliè-rement Messieurs Prail Christian et Joris pour leur participation au Mara-thon de New-York (4h27). Mélanie Hainaut et Jonathan Pizzinato seront également récompensés pour leurs performances au club de tir du Lef Ar-chery, champions de leurs ligues et de Belgique. Enfin, France Huart du club Rapido Basket Thuin-Lobbes a été sélectionnée en équipe provinciale. Chaque équipe ou sportif recevra un souvenir de l’ensemble des membres du Conseil communal.

MARCHE SAINT-ROCH : REMERCIEMENTSLe Comité Saint-Roch remercie cha-leureusement l’ensemble des Thu-diniens qui, à travers leurs généreux dons lors des collectes, ont, une nou-velle fois, contribué à la pleine réussite de la 363ème Marche Saint-Roch.

La somme récoltée a permis, entre autres, de financer l’aide annuelle aux sociétés folkloriques thudiniennes, les frais liés à la délégation de la Marche invitée, le tir des campes, l’impression des affichettes et programmes ainsi que leur distribution.

Mille mercis et à l’année prochaine.

INFOS PRATIQUES LA KIDS-IDVous partez en voyage avec vos en-fants ? Demandez la Kids-ID sans tar-der !La Kids-ID est le document d’identité électronique pour les enfants belges de moins de 12 ans. C’est en outre un document de voyage valable dans toute l’Europe. La carte est valable trois ans. Le délai de livraison d’une KIDS-ID est de trois semaines. Pour faire une demande de Kids-ID auprès de votre commune, vous devez:• exercer l’autorité parentale sur l’en-

fant ;• être accompagné de l’enfant pour

faire la demande ;• vous munir d’une photo d’identité

de l’enfant ;• Prix : 6,30 €Critères pour la photo :- Avoir une expression neutre : bouche fermée, pas de sourire.

- Garder la tête et les épaules droites, face à l’objectif.

- Bien dégager votre visage : on doit voir votre front, votre menton et la naissance des oreilles.

- Avoir les yeux bien visibles : pas de reflet dans les lunettes, pas de verres teintés, pas de monture trop large ou qui passe au ras des yeux.

FERMETURE DU RECYPARCLe recyparc de Thuin sera exception-nellement fermé le samedi 10 juin à partir 12h en raison de la Corrida des ruelles organisée par la Ville de Thuin. Votre recyparc sera à nouveau acces-sible à partir du lundi 12 juin dès 12h30.Pour tout renseignement : 071/59.12.02.

QUOI DE NEUF SUR THUIN ?L’Auberge de l’Abbaye d’Aulne Rue Vandervelde 286 à 6534 Gozée - Brasserie, restauration (planche) et hôtel Tél : 0470/93.40.22 www.aubergedelabbaye.be

Ville de THUINwww.thuin.be

L’AGENDAVOTRE CONSEILER COMMUNALVOUS PARLE

Chers vous tous,Voilà, mon tour est arrivé. Après avoir intégré le conseil commu-nal depuis une bonne année,

j’ai tout d’abord dû me rôder au travail de conseiller dans la majorité et maintenant dans l’opposition, autre figure de style ! J’ai eu l’occasion de proposer quelques projets me tenant à cœur pour lesquels je vous livre mes états d‘âme…Parlons du projet de la passerelle qui permettra de rejoindre les deux quar-tiers situés de chaque côté de la Sambre; quelle belle idée mais d’apprendre qu’elle se situera collée au viaduc et qu’elle sera inaccessible aux personnes moins valides vu les volées d’escaliers, quelle idée réductrice !J’ai eu l’occasion déjà l’année dernière de proposer l’introduction de gobe-lets réutilisables lors des importantes manifestations thudiniennes (scène sur sambre,…) et de le reproposer cette année cela a été balayé d’un revers de main…..c’était sans doute une mauvaise idée pour la majorité mais coup de théâtre lors d’un des derniers conseils de voir revenir le projet maintenant proposé par la majorité, la mauvaise idée est devenue une bonne idée !Et enfin, parlons de la ligne de chemin de fer desservant notre commune; abandon ou pas abandon ? Coupons les ailes au canard, on n’a jamais parlé d’abandon mais d’adaptation du trafic à l’état du réseau. Les ponts métalliques sont en très mauvais état et devaient être remplacés depuis bien longtemps ; la circulation est donc obligée de s’adapter à cet état et fonctionner à voie unique afin d’éviter une surcharge des ouvrages. Un point délicat reste la hauteur des quais qui serait à adapter…..on fera de notre mieux pour tenter de convaincre la SNCB de réaliser ce travail.Quoi qu’il en soit, restons positifs en continuant à tenter de faire bouger les choses dans la meilleure direction possible. Pour les curieux, voyez le site pour.be.Pour terminer, tous nos encouragements à nos étudiants pour leurs examens de fin d’année et à tous les parents qui les soutiennent…… Yves Dupont Conseiller MR

Les 22, 23 et 24/06 : 22e Fête de la Musique : rallye café, concerts,… organisée par l’Action Laïque de Thudinie (Thuin).Info : 071/59.46.26

Le 23/07 dès 7h30 :Rando vélo de 15, 36, 60 ou 82 km organisée par Bikeforthelife (départ : Hall Polyvalent –Thuin).Info : 0498/140660

Le 02/08 de 7h à 15h :8e Mémorial Bernard Dubois organisé par les Rôteus Waibiens (Ecole de Gozée Là-Haut).Info : 0477/20.38.19

Les 05 et 06/08 dès 10h :Fête et Moisson à l’ancienne organisée par l’asbl Espoir Thulisien (Chemin de Chambry - Thuillies).Info : 0495/21.81.05

Le 06/08 de 14h à 17h :Balade guidée en compagnie de nos amis canins. Inscription obligatoire à l’Office du Tourisme le jour même de 10h à 14h.Info : 071/59.54.54

Les 11 et 25/08 de 16h à 19h :Echange de livres gratuit organisé au P.I.S.Q. (Rue Taille Labé - Gozée).Info : 071/51.75.01

Les 12, 13 et 15/08 de 10h à 19h :Festival du Tram vicinal organisé par l’Asvi : circulation intensive des trams vers Thuin, Lobbes et Biesme-sous-Thuin (Rue du Fosteau 2A - Thuin).Info : 0497/53.86.22

Le 17/08 à 14h :Balade de +/- 5km suivie d’un barbecue et organisée par le Cercle de Balades Pédestres (départ : Bois du grand Bon Dieu - Thuin).Info : 071/51.04.00

BIBLIOTHÈQUE DE THUIN : HORAIRE D’ÉTÉ

Vives les vacances !

Voici venue l’heure des siestes et de l’aventure.

Un grand choix de titres pour petits et grands… à découvrir absolument. Notre base de données est consul-table sur les sites http://bookle.hainaut.be/

En juillet et août, la bibliothèque vous ouvre ses portes selon l’horaire sui-vant :- Lundi : fermé

- Mardi : 9h à 12h et 13h à 19h- Mercredi : 13h à 18h- Jeudi : fermé- Vendredi : 9h à 12h et 13h à 18h- Ouvert les samedis 1er et 8 juillet

ainsi que les 5 et 12 août.Pour la section de Gozée, ouvert de 14h à 18h :- Les mardis 4 et 25 juillet- Les mardis 1er et 29 août

Pour tout renseignement : 071/59.50.29 bibliotheque@thuin.be www.thuin.be

ILS NOUS ONT QUITTÉS• POINCIGNON Guillaume de Leers-et-Fosteau, né le 31/08/97, décédé le 12/04/17

• DEXPERT Michel de Gozée, né le 08/05/48, décédé le 12/04/17

• THIBAUT Marianne de Thuin, née le 03/02/47, décédée le 13/04/17

• DACOSSE Armande de Gozée, née le 19/02/36, décédée le 14/04717

• LINSSEN Edmond de Thuin, né le 31/08/34, décédé le 14/04/17

• DEGEND Gustave de Thuin, né le 20/05/46, décédé le 17/04/17

• COLLART Jean-Pol de Gozée, né le 11/01/57, décédé le 25/04/17

• KEUWEZ Marie de Thuillies, née le 09/05/53, décédée le 29/04/17

 L’AGENDA

UN ÉCHEVIN EN DIRECTLa mobilité est un des enjeux cruciaux de notre société. Elle doit prendre en compte tous les utilisateurs de l’espace public.La configuration de notre habitat, relativement dispersé, ne facilite pas cette mobilité surtout lorsqu’on cherche des alternatives à la voiture.Aussi, le Collège est très attentif aux offres de transports en com-

mun ou alternatifs.C’est pourquoi, nous avons sollicité la visite du Ministre de la Mobilité afin de le sensibiliser au devenir de la ligne ferroviaire 130A Charleroi – Erquelinnes.En outre, la Ville s’inscrit dans les programmes que la Wallonie développe pour favoriser l’utilisation des modes doux (vélos, marche…) et la mobilité alternative (Covoiturage, Carsharing, voiture partagée…)Nous sommes conscients que ça demande une modification de notre comporte-ment et que cela peut s’avérer très contraignant. C’est pourtant en s’orientant vers des moyens de transport plus durables et respectueux de l’environnement qu’une partie des problèmes liés à l’usage effréné de la voiture disparaîtra.Dès lors, différents projets et actions sont menés par la ville afin de promouvoir une mobilité durable :- Projet « SchoolPool » - promouvoir le covoiturage scolaire. La Ville a

octroyé un subside de 500 euros pour l’année 2017 à l’Institut Notre-Dame pour la mise en œuvre du projet de covoiturage et d’anima-tions sur la mobilité durable.

- Projet « ComOn » -Des emplacements de stationnement seront ré-servés pour les covoitureurs sur le parking du hall polyvalent à Thuin. La signalisation adéquate devrait être placée dans les prochains mois.

- Installation de racks vélos à l’Abbaye d’Aulne.- Projet aménagement de sécurité de type : « coussins berlinois » afin

de réduire la vitesse sur les voiries de l’entité (agglomération). Subside de 200.000 euros octroyé par la Wallonie.

- Projet «stationnement vélos à proximité des Halls sportifs et pis-cines». Dossier de candidature envoyé au SPW février 2017. Deux endroits proposés : le Hall polyvalent de Thuin et la salle Roger Sou-ris à Thuillies.

- Projet « création d’une passerelle piétonne reliant les deux rives de la Sambre à Thuin ».

Dans l’attente de vous rencontrer lors de nos nombreuses festivités, permettez-moi de vous souhaiter d’excellentes vacances.Soyez heureux, c’est bon pour la santé !

Votre Echevin PSCRAMPONT Vincent

Ville de THUINwww.thuin.be

Edite

ur re

spon

sabl

e : M

arie

-Eve

Van

Lae

them

- G

rand

’rue

36 -

6530

Thu

in -

071/

59.6

9.42

Ré

alisa

tion

SPRL

Reg

ifo -

Foss

es-la

-Ville

- Té

l.: 0

71/7

1.32

.91

- Fax

: 07

1/71

.15.

76.

Conc

eptio

n gr

aphi

que

et m

ise e

n pa

ge :

Paqu

et•C

léda

- 07

1/42

.19.

33.

Paul Furlan : 0477/50.17.07Permanences sur rendez-vous au 071/55.94.23 (Mme Nicaise)www.facebook.com/furlan.pwww.twitter.com/Paul_Furlan

Philippe Blanchart : 0495/16.95.08

Vincent Crampont : 071/55.94.43

Patrice Vraie : 0474/64.48.24

Karine Cosyns : 0479/43.98.71

Pierre Navez : 0472/71.64.71

Marie-Eve Van Laethem : 071/55.91.04

LES MEMBRES DU COLLÈGE COMMUNAL

POLICE DE PROXIMITÉ DE THUIN (Clos de l’Harmonie 1 - 6530 Thuin) : 071/55.91.50Attention : pour toute demande d’intervention urgente et si constat nécessaire : former le 101

SERVICES DE GARDEMédecins : 071/33.33.33Pharmacie : 071/33.33.33www.pharmacie.be

ENVIE D’UNE SIESTE ORIGINALE ?Les doigts de pieds en éventail, confortablement installés dans une chaise longue, laissez-vous surprendre par la sieste littéraire ! Emmenez vos chapeaux et lunettes de soleil ! Ron-flements autorisés…Les rendez-vous :- mardi 18 juillet dès 14h chez Viveô

(Place du Chapitre, 3 à Thuin).- mardi 1er août dès 14h au Domaine

du Houillon (rue du Houillon à Thuin- en cas de pluie, Foyer de la Haute Sambre)

- mercredi 30 août dès 14h au Jardin du Gai Séjour (Drève des Alliés, 1 à Thuin - en cas de pluie, intérieur du bâtiment)

Amenez vos chaises et vos transats …Pour tout renseignement : Tél : 071.59.50.29 bibliotheque@thuin.be www.thuin.be

Le 25/08 de 19h à 22h :Retraite aux flambeaux du 49e RI (départ : Ferme Rary - rue Bury - Gozée).Info : 0476/63.28.61

Du 25/08 au 27/08 :Festival des Barges « Scène sur Sambre » à l’Abbaye d’Aulne.Info : 071/59.54.54

Le 02/09 à 10h :43e Chapitre de l’Ordre des Chevaliers d’Aulne (Abbaye d’Aulne - Eglise St Joseph).Info : 071/51.89.85

Le 04/09 dès 10h :16e Fête de la Potale Saint-Roch (Place de la Maladrie - Thuin).Info : 071/59.24.96

Le 03/09 de 15h à 17h :Balade guidée sur le thème « Arts actuels en terre médiévale » (Place du Chapitre - Thuin) .Info : Office du Tourisme de Thuin - 071/59.54.54

Afin d’améliorer et d’enrichir votre journal, vous pouvez envoyer vos manifestations, réactions et suggestions par courrier à Mme Marie-Eve Van Laethem - Place Albert 1er n°2 à 6530 Thuin, par fax au 071/59.54.53 ou par mail : thuin@thuintourisme.be

Pour toute information complémentaire : Laurence Van Lent se tient à votre disposition au 071/59.54.54.