n h j f b h j = : g 1 a : p 1 2 > h a < 1 e e y > 1 l ? c ...1 ; ; d 74.200.58 n79 < b ^...
TRANSCRIPT
”
. .
“ : ”
®
2004
1
74.200.58 79
, “
” .
. . .
: . . , . . , . . .
: . .
:. . – , ,. . – , .
79: .
/ .: . . , . . , . . -; . . . . . – .: . , 2004. – 58 .: . –
.: . 58. – ( . . ). – ( .: . ”).
ISBN 966–675–296–4
, ., ,
, .
74.200.58
One can find modern approaches of the variety, contents, and developmentof different kinds of organizing leisure time.
This edition will be of great use to pedagogues, social sphere workers,students and all the other specialists who are involved in the sphere of social andcultural animation.
ISBN 966–675–296–4 © CCF, 2004.
2
. .
– . .
05.05.2004 . 60 84/16. Data Copy. . . .
. . . 3,63. .- . . 2,45. 500. . 7/05.
– « “ ”»®. – .
249 16.11.2000 .. , . , 17, . 504.
. 227-87-13, 227-87-15.E-mail: [email protected]
3
………………………………………………………………….. 4
…………………………………………. 5
…………………………………………………………6
…………………………………………………………………..…. 8
…………………………………………………………….... 9
…………………………………………………………………….. 35
…………………………………………. 58
4
2003 ,
( ) «
». «
», .
, , , ,
.
. , , ,
, . ,
, , .
, .
. .
, , , ,
. – , , .
, .
67 , 138 . « »
.
. . ., ,
: 117, . , 01001;e-mail: publishers @ socis. kiev. ua.
5
: .
:
.
:
, ;,
;
;.
: .
:, ,
, , , .
: 20–25 .
: 3 (18 ).
: 2 .
: ; (), ; 4
; .
6
.. 10
« » 25 « » 25
« »)
2011.00-13.00(2 )
« » 4013.00-14.00 60
« !» 5 «
»5014.00-15.30
(1,5 ) « » 35
15.30-16.00 30 « » 5
«»
10016.00-18.00(2 )
15
.5
« - » 10 « » 10
« » 10 « »
) 10
« » 40
9.00-11.00(2 )
« » 3511.00-11.30 30
« » 5 « » 4511.30-13.00
(1,5 ) « » 4013.00-14.00 60
7
« » 5 « » 25 « » 15
14.00-15.30(1,5 )
« » ( ) 4515.30-16.00 30
« » 5 « » ( ) 10016.00-18.00
(2 ) 15
.5
« » 10 « » 10
« » 10 « »
) 10
« » 15
9.00-11.00(2 )
« » ( ) 6011.00-11.30 30
« » 511.30-13.00(1,5 ) « » ( ) 8513.00-14.00 60
« , , » 5 « » 90
« » ( ) 1014.00-16.00(2 )
15
8
1. 27 .2. 1 .3. 2-3 4. -4 1 5. -5 75 .6. 8 7. 4 8. * ( ) 2 9. 5 .10. 5 .11. 10 .12. 10 .13. 5 .14. 5 .15. 5 .16. 25 .17. / 25 .18. 27 .19. 25 .20. 1 .21. 7 .22. 1 .23. 3 .24. 25 .25. ( 2) 25 .26. ( 12) 25 .27. 25 .
* (post-it) – .
9
.
: , .
: 10 .: , ( 1),
( 2).
, . . .
( 2). ( 1).
!,
, .
« »: ,
, .: 25 .
-, ,
. 6 :
..
.
10
.
??
?
« »:
, , .
: 25 .: 4 , -5 ( 3
), , , .
3 -5 5 ,
. « –
– – » 4 . 10
) .
, . , .
!:
..
., .
: !
, , .
??
?
?
11
« »)
:.: 20 .
: () ( 3), , (
) « ».
,, ,
.,
: – , – .
, « » ,
..
?
?
! « »
« »:
.: 40 .
: «», ;
( ),.
?
12
. . ,
. .
. ,, . 5
.
«» ( 4).
.
?
, ?
« !»: , .
: 5 .
. , , ),
. « !», , , , . ,
.
« »:
.: 50 .
: 4 , (), 4 , .
?
13
« », , , . 5
.,
. 10
.
. 5 .
.
» 5) .
?
?
« »:
, .: 35 .
«», ,
. « »
6), .
?
, ?
?
?
14
15
« »: , .
: 5 .:
. : , , . « »
, . « » , , « » .
« » , .. , « » ,
.
«»
:.: 100 .
: 10 , 3 , 3 , ( 7),
.
3 , « – – ».
10 , 5 :
– , ( , , , , );
– , ( , , , , );
– , ( , , , ,
).
!,
, , .
16
.:
, , ;
;,
( 10 ); ( 7).
40 , .
. , .
??
?
: .: 15 .
: : « …» «…».
, :
?, ?
( ) ?.
?
17
: .: 5 .
.
« – »
: , .: 10 .
:», ( ).
– «
?». 5 –
.
??
« »: .
: 10 .
..
??
?
?
18
« »: .
: 10 .: , .
,.
. 3 .
?
!.
« »)
: .: 10 .
: ( ) 3), .
.
« » ,.
??
?
?
19
« »: ,
.: 40 .
: 3 , , ,, , .
, . 15
, . , .
, , . .
«» ( 8). .
?
« »:
.: 35 .
: ( 9), ( ),
, « ».
: «?».
.,
. .
: *
1. .2. .
* . : :. – : , 1998.
?
20
3. .4. .5. .6. .7. .
5 . ( 9). 5
,
.
().
!, 25,
. « ». .
10 , ,
.
, , , .
« »..
? ?, ,
??
21
« »: .
: .:
. ( – )
. « » . , « »
. : , ,, .
« »: .
: 45 .: ( ), 7-9 -4, 2-3
, .
, .
, . ()
. – , ( , , ).
. .
:, , ;
, , ;
: ( , , , , ,
, , , , ).
. , , .
22
, ,,
, , « ».
5 . 5 « »
», -4 . « » « »
5 « »,
-4. « »
«, :
– , ,
.
.
?
?
« »: ,
.: 40 .
: , , , , 2 ,3 , , 7 ,
, .
« ».,
, .
: » )
, . ,, .
?
23
: » ) 5
, , : «
!». , .
: » ( )
. , .
: » , )
, ( ).
, « », ,
« ». , .
, .
: » ( ) (3 )
, . ,
, : … … …
… … … ..
: » ( ).
, , .
.
: !» ), ,
, , , . , ,
24
. , .
!
. , ,,
« »: , .
: 5 .
, . , , ,
. . , 2
.
« »:
.: 35 .
: , ( 10).
( 10), :
: ( , – », « » );
, ,», « » );
( , , », « » );
,, , );
25
, ).
, ,.
:;
;.
:;
;;
.:
, ;;
.:
;.
. :;
;;
;. .
:;
: , , , ,, ;
;.
26
, :
, ;;
( ) ( ).
,
:
; ( ;
, ); ( ;
, ; , – ).
: (
25-30 , – 40-45);
(, );
();
(, .
, , , ,
. ,
– .
).
?,
?
27
?
« »: , .
: 20 .
« » , .
, .
»??
, ?
« »)
: .: 45 .
: 4 , .
« – – – » 4.
, . 40
, .
« »: , .
: 5 .
( ) , . , .
?
28
, , . « »
, , . , , , –
.
« »)
: .: 100 .
: 15
, ). , :
;,
;, « »
..
??
?
:.: 15 .
: , .
. ,
. , , . , . .
!, ,
,
?
29
30
: .: 5 .
.
« »: ,
, , .
: 10 .: , ( .
), .
, :
??
, – .
, .
.
??
?
31
« »:
.: 10 .
: « , … …», , :
, , , . .) : « !»
.
, ??
« »: ,
, .
: 10 .: , .
,, (
), . . 5
, , ..
??
?
!.
?
?
32
« »)
:.
: 10 .: ( )
3), .
. , « » ,
. .
??
?
« »: -
– .: 15 .
: ( 11).
. – ,
( , , , , ).
,.
, , ( 11).
, . ,
, , ,
..
?
?
?
33
? « »
): .
: 60 .: , , -
, 8 , .
, , , .
, 45
, :;
;;
;:
().
« »: , .
: 5 .
(), . ,
34
, , . , , ,
. , , ., , , ,
.
« »)
: .: 85 .
. 15 . .
.
?
??
?
« , , »: , .
: 5 .
. – . » – ; « » – ;
: « » – . – .
« »: .
: 90 .: 4 , .
?
35
. , , . ., 4 .
( , , ).
15 :
( , )? ( )?
( )? ( , )?
.
. 15 : ( , )?
()?
, 15
:
( )?.
(7 ), .
??
?
« »)
: .: 10 .
: .
« »,,
. , , .
?
36
.
: 15 .: ( 12), .
( 12), .
37
1
:
:
, ;,
;
;.
38
2
, , )
8 (______) ________________________ /
, )
8 (______) ________________________-mail
?
?
, ,? ( ,
)
1.
2.
3.
…
?
:________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
!
39
3
40
4
( ),
, , , . -
, , -, , . -
, .
, -. , -
, , -. -
. . , ,
, , -, .
. , .
, , ,
. , , , , ,
. , , ,
. – , -
. , ,
. , , -
, ,
..
, , . ,
41
, , . , ,
, , .
, , .
.
,
, , ,, ,
, , , , ,
, , ,,
, ,
, , ,
-
, , , ,,
, , , ,
, ,
. – .
,
42
, .
, , , .,
, .
, , , , , , , ) ,
.
, . ,
,
, . , .
.. . «
» / : / . . .
. . – .: , 2000.)
43
5
:
1. – , . , ,
.
2. . , , .
, :,
, .
3. , .
4. , .
5. , ,
.
6. , ,
, .
7. – , ,
, : , , , , .
44
6
, , , ,
: , . ,, , , .
, , , .,
. , « » «» – , .
» « » – , .
– . ,
. , . , , ,
, « » , . ,
« » .:
, , . , , ,
, , « ».
:;
;.
, , .
« » – , .
. . / , , :
. – .: , 2000.)
45
7
?
«» ?
?
: :
:
46
8
. , , .
:;;;
;;
;.
. : . :
, . .
, , , –
, .,
.
– « ».
, ,.
– « ».
:1) , 20-30
, ;2) ,
;3) , .
– « »,
. ,, , , ,
, – .. ,
47
, , . .
: – , – , .
– « »
, . : ,
, . , ,
, . , , . « »,
, .
« » « ».,
, .
, .
. – « »
, -. , , , – ,
, . : , .,
, , .
, -; ,
. , .
– « »,
, , . : « , ,
». . ,,
, , , , ,
. , , « » .
. . : : . – : « », 1998.)
48
9
» « », .
« ». , : .
, , , , , . –
. « ».
, ., , ,
, . .
, «».
, , .
», , ,
. : «, , ».
, , , ,
: , ,
. , , , – ,
, ,
. – ,
.,
, . », ,
.
49
»,
, . , . , ,
.,
« » , : «, , , ,
». – « », , ,
. , , , .
– . ,
, , ., , ,
, , , . ,
, . .
. : ?
. ,, .
50
»
. .
».:
1. .2. .3. .4. .5. .
, . ,
, « ».,
, , .
. , :
;,
, , ,
;;
;;
, , ,
., .
. ,, .
.
51
»,
« ». , , , –
, .
, ,
. , .
». – . , «
» . ,
..
: ,,
. .
.,
. , ,
, , , , .
: , ,
, , .
«».
52
»,
, , , , .
: « , , . , .
. , . ,
, . , –. ». ,
, ,
, , , , , . ,
, . , ,
, , .
, .
– .
. , , – , , . ,
, , , , .
, , .
. . : : . – : « », 1998.)
53
10
54
11
9.30 – 10.00 , 10.00 – 10.30
10.30 – 11.30 « »(1–4 )
11.30 – 12.00
:– « »;– « »;– « »
12.00 – 13.30 « »(5–11 )
13.30 – 14.00
:– « !»;– « –
!»;– « »
14.00 – 15.00 « , , –»
15.00 – 16.30 « »
16.30 – 17.00
:– « »;– ;–
17.00 – 18.30 « »18.30 – 19.00
1. , .
, , , , , . (
.)
2. « ».
. . .
55
3. « »
« » 1-11 :;;
( , , , ).
, . « »
, , , . « » ( ): 1–4 ,
5–11 .
4.,
, ,
. (
). ,
, , .
« » 5-7 ,
, ,.
« » 1-4 .
« ».
. .
« !» 8-9 .
. , .
«!»
– 9 -11 .
« » 5-7 .
56
, , , .
.
« » 10-11 .
, .
, . . .
.
5. « , , – », .
6- . ,
.
6. « ».
8- . , .
7. « ».
: , , 11- , 10- ,
9- .
57
12
.
.
1. :,
:
2. :
:
3. :
:
4. :
:
5. :
:
6. :
:
58
7. :
:
8. :
:
9. :
:
10. :
:
11. :
:
12. , , :
:
13. :
:
59
14. ( , ) :
:
15. ?
:
16. , ?
1)2)3)
17. ?1)2)3)
18. ?
19. , :
!
60
1. . . : : . – : , 1998.
2. , , : . – .:
, 2000.
3. ( , ). II. – .: , 1996.
4. ( ). –.: , 1998.
5. : / .. . . . – .: , 2000.
61
62