Buku 1

My Babysitter’sA Devil

Sanksi Pelanggaran Pasal 113Undang-Undang Nomor 28 Tahun 2014tentang Hak Cipta

(1) Setiap Orang yang dengan tanpa hak melakukan pelanggaran hak ekonomi sebagaimana dimaksud dalam Pasal 9 ayat (1) huruf i untuk Penggunaan Secara Komersial dipidana dengan pidana penjara paling lama 1 (satu) tahun dan/atau pidana denda paling banyak Rp100.000.000 (seratus juta rupiah).

(2) Setiap Orang yang dengan tanpa hak dan/atau tanpa izin Pencipta atau pemegang Hak Cipta melakukan pelanggaran hak ekonomi Pencipta sebagaimana dimaksud dalam Pasal 9 ayat (1) huruf c, huruf d, huruf f, dan/atau huruf h untuk Penggunaan Secara Komersial dipidana dengan pidana penjara paling lama 3 (tiga) tahun dan/atau pidana denda paling banyak Rp500.000.000,00 (lima ratus juta rupiah).

(3) Setiap Orang yang dengan tanpa hak dan/atau tanpa izin Pencipta atau pemegang Hak Cipta melakukan pelanggaran hak ekonomi Pencipta sebagaimana dimaksud dalam Pasal 9 ayat (1) huruf a, huruf b, huruf e, dan/atau huruf g untuk Penggunaan Secara Komersial dipidana dengan pidana penjara paling lama 4 (empat) tahun dan/atau pidana denda paling banyak Rp1.000.000.000,00 (satu miliar rupiah).

(4) Setiap Orang yang memenuhi unsur sebagaimana dimaksud pada ayat (3) yang dilakukan dalam bentuk pembajakan, dipidana dengan pidana penjara paling lama 10 (sepuluh) tahun dan/atau pidana denda paling banyak Rp4.000.000.000,00 (empat miliar rupiah).

Buku 1

KOSUKE IJIMA

Penerbit PT. Elex Media Komputindo,Jakarta

My Babysitter’sA Devil

SODATERU MAOU 1© 2015 KOSUKE IJIMAAll rights reserved.First published in japan in 2015 by Kodansha, Ltd. -Tokyo.Indonesian version published by PT Elex Media Komputindo under license from Kodansha, Ltd.. right reserved

MY BABYSITTER’S A DEVIL 1Alih bahasa: Anggie VirgiyantiEditor: BinartiDisain Sampul: Aji Y.7170xxxISBN: 978-602-xxx

Hak cipta terjemahan Indonesia dipegang oleh PT Elex Media Komputindo.Hak cipta dilindungi oleh undang-undang.Diterbitkan pertama kali tahun 2018 oleh PT Elex Media Komputindo, Kelompok Gramedia, Anggota Ikapi, Jakarta.

Dilarang keras memfotokopi atau memperbanyak sebagian atau seluruh isi buku ini tanpa izin tertulis dari penerbit.

Dicetak oleh Percetakan PT Gramedia, JakartaIsi di luar tanggung jawab percetakan

1

1

kosuke iijima

18106108_MY babY D 1_t-001-028.indd 1 04/04/2018 9:08:21

2

2

bab 1 iblis pengasuh!......3

bab 2 eksekusi yang menyenangkan......33

bab 3 renungan raja iblis......44

bab 4 budak yang polos......49

bab 5 iblis dan manusia......59

komik extra 1 natal......66

bab 6 malam yang dingin......69

bab 7 aku ingin Cepat pulang......71

bab 8 para baWahan saat itu......83

komik extra 2 gambar potret......88

bab 9 pintar menyusun balok......90

bab 10 laWan bermain?......93

bab 11 ayo, Ziarah!......101

bab 12 butiran lembut......113

komik extra 3 patung batu......117

bab 13 paud iblis......125

bab 14 momen penting......137

bab 15 kakek yang kedua kalinya......141

bab 16 kasus besar......153

18106108_MY BABY D 1_T-001-028.indd 2 04/04/2018 9:08:21

3

3

ini adalah dunia iblis, tempat para

makhluk kegelapan hidup di dalamlautan magma

dan di tengah-tengahnya, di dalam sebuah kastil yang menjulang, death castle, tinggallah 3 raja iblis jahat yang mengontrol

dunia iblis

s i i i i i n g

dengan ini kita akan

merayakan berdirinya 1.000.000

tahun dunia iblis

kami tiga raja iblis

akan meng-adakan ritualiblis

dengarkan baik-baik! di dunia iblis yang diselimuti kegelapan ini, untuk saat ini pun, bersama dengan-ku

batskak death mask

18106108_MY BABY D 1_T-001-028.indd 3 04/04/2018 9:08:22

4

4

berapa menit lagi?

sruk

sruk

hei, hei, maris! aku sudah bilang ja-ngan datang ke upacara, ‘kan!

18106108_MY BABY D 1_T-001-028.indd 4 04/04/2018 9:08:22

5

5

sekarang aku harus memberi sambutan, setel-ah itu aku akan segera kembali. jadi tidurlah dulu sendiri!

BAB1 IBLIS PENGASUH

18106108_MY BABY D 1_T-001-028.indd 5 04/04/2018 9:08:22

6

6

18106108_MY babY D 1_t-001-028.indd 6 04/04/2018 9:08:22

7

7

se-bu-lan

sebe-lum-nya

g r o o o

ini adalah minuman dari 200

tahun yang lalu

cur

cur

cur

ha ha ha warna ini, kilau ini...

darah cerberus

yang masih hidup

memang yang

terbaik

RAJA IBLIS UTAMA DEATH MASK

ha ha ha, ayo, minumlah! berpesta! mengaumlah ke seluruh penjuru dunia

iblis!!

waa waa

waa

saatnya berpes-ta!!!

18106108_MY BABY D 1_T-001-028.indd 7 04/04/2018 9:08:23