mvg aÂjÑqvÎ 1| ary©b kzgvi cvj, wczv: c~y ©p›` …...1 mvg aÂjÑqvÎ 1| ary©b kzgvi cvj,...

59
1 vg AÂjÑQvÎ 1| ARy© b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y© P›`ª cvj, gvZv: mweZv ivYx cvj, ivbvB, NywY© qv, Wzgywiqv, Lyjbv| 2| Aax›`ª bv_ gÐj, wcZv: †`evsï Kzgvi gÛj, gvZv: k¨vgjx gÛj, Pvjbv K‡jR, Pvjbv evRvi, `v‡Kvc, Lyjbv| 3| Ab& Rb wmsn, wcZv: mbvZb wmsn, gvZv: j²x jvYx wmb& nv, g½jcyi, KgjMÄ, †gŠjfxevRvi| 4| Abyc mvbv, wcZv: cÖ kvšÍ mvbv, gvZv: `xwß mvbv, ˆeVvnviv, eqviwmb, Wzgywiqv, Lyjbv| 5| Abycg †`e bv_, wcZv: Awbj P›`ª bv_, gvZv: g„Z Ac© bv ivYx bv_, Dëiv Av/G, Bmjvgcyi, wm‡jU| 6| Abycg ivq, wcZv: my‡ik ivq, gvZv: AÄjx ivq, nvivRx †`I‡Wvev, KvQvix cvov, nvw`Zgvix, jvjgwbinvU| 7| Awb‡gl mvnv, wcZv: jÿY mvnv, gvZv: Awbgv mvnv, KvwjZjv, †KvZqvjx, w`bvRcyi| 8| Acy P›`ª wek¦ vm, wcZv: `yjvj P›`ª wek¦ vm, gvZv: AviwZ ivbx wek¦ vm, cvZjvLvjx, bqLvjx, fvÛvwiqv, wc‡ivRcyi| 9| AwfwRZ ivq, wcZv: cwZZ cveb ivq, gvZv: j²x ivbx ivq, 47, miKvi cvov, UzUcvov, 30bs IqvW© , Lyjbv| 10| AwfwRr Kzgvi KzÛz, wcZv: wbZvB P›`ª KzÛz, gvZv: ixZv KzÛz, PK‡`e, cÖ mv`cyi, gv›`v, bIMuv| 11| AwfwRr ivq †PŠayix, wcZv: mZ¨wRr ivq †PŠayix, gvZv: †WwR ivq †PŠayix, kvnvbvR gwÄj (5g Zjv), AvjKib 3bs Mwj, †KvZqvjx, PÆMÖ vg| 12| Awf‡lK gwjø K, wcZv: cÖ Ye gwjø K, gvZv: KweZv gwjø K, wPK`vBi, RvbvjxnvU, ivDRvb, PÆMÖ vg| 13| AwgZ Kzgvi KzÛz, wcZv: K…ò KvšÍ KzÛz, gvZv: k¨vgjx ivbx KzÛz, iv¾vK moK, †knvjveywbqv, †gvsjv, ev‡MinvU| 14| AwgZ P›`ª †fŠwgK, wcZv: kª xevm P›`ª †fŠwgK, gvZv: mywcÖ qv ivbx †fŠwgK, ejvLvj, nvRxMÄ, Puv`cyi| 15| AwgZ P›`ª †`, wcZv: Aaxi P›`ª †`, gvZv: wkLv ivbx †`, PvDj evRvi, Ck¦ iMÄ, gqgbwmsn| 16| AwgZvc `vm, wcZv: KvjvPuvb `vm, gvZv: wisKzi ivbx `vm, MÖ vg, WvK I _vbv: DwRicyi, †Rjv: ewikvj| 17| Ag„Z Kzgvi nvj`vi, wcZv: b‡M›`ª bv_ nvj`vi, gvZv: cviæj ivbx nvj`vi, Pv›`vB‡Kvbv, ivqMÄ, wmivRMÄ| 18| Aiæbvf ivq, wcZv: g„Z Awgq KvwšÍ ivq, gvZv: evmšÍ x P¨vUvR© x, UzUcvov †RvovKj evRvi, IqvW© 28, †nvwìs 44, 2bs μm †ivW, Lyjbv| 19| Awjc Kzgvi mvnv, wcZv: g„Z †Mvcvj P›`ª mvnv, gvZv: Zvcmx ivbx mvnv, nvcvwbqv, PK AvwZ_v, bIMuv| 20| A‡kvK Kzgvi wmsn, wcZv: w`jxc Kzgvi wmsn, gvZv: gv‡jg †`ex, fvbywej gv‡Si MuvI, Av`gcyi evRvi, KgjMÄ, †gŠjfxevRvi| 21| Amxg wek¦ vm, wcZv: mZxk wek¦ vm, gvZv: dzjgvjv wek¦ vm, †MvjvKv›`v, †eik, avgivB, XvKv| 22| AvKvB`yj Bmjvg, wcZv: w``viæj Bmjvg, gvZv: †Reyb †bQv, wmK`vi feb, evm Uvwg© bvj, Pv›`MuvI, PÆMÖ vg| 23| AvKvk mvnv, wcZv: wbwkKvšÍ mvnv, gvZv: Kíbv mvnv, RvgMÖ vg, †fuvcvov, AvÎvB, bIMuv| 24| AvwRRyi ingvb, wcZv: †gv. Aveyj Kv‡kg, gvZv: †gvmv. ivwRqv LvZzb, nwicyi (DËicvov), wbjÿv, ivqcyiv, biwms`x| 25| AvwZKzi ingvb, wcZv: Av‡qb DwÏb, gvZv: RvwKqv †eMg, †`excyi, d‡Zncyi, bIMuv| 26| Avw`Z¨ ivReskx, wcZv: ivg PiY ivR eskx, gvZv: `yjvjx ivbx ivReskx, `oMÖ vg, mvUzwiqv, gvwbMÄ| 27| AvwbQz¾vgvb, wcZv: BmgvBj gÛj, gvZv: †iv‡Kqv LvZzb, enjevoxqv, wgicyi, Kzwóqv| 28| Av‡bvqvi †nvmvCb, wcZv: Avãym mvËvi, gvZv: Av‡bvqviv †eMg, wngvBZcyi, cvebv m`i, cvebv| 29| Av‡bvqviæj Bmjvg, wcZv: †gv. Aveyj Kv‡mg, gvZv: †gvQv. my‡RZv LvZzb, SvbRvBj, Rvwiqv, `yM© vcyi, †b·Kvbv| 30| Avd« vwng, wcZv: †gv¯Í vK Avnv‡¤§`, gvZv: iwk`v, mBMvov, †gvnbcyi, ivRkvnx| 31| Avey Kvjvg, wcZv: †gv. Rwniæj nK, gvZv: †gvQv. dv‡Zgv, KPzevox, VvKziMuvI| 32| Avey Lvwjdv, wcZv: AvdQvi Avjx †gvoj, gvZv: Av‡jqv †eMg, mvMi`uvox, †Kkecyi, h‡kvi| 33| Avey bvCg, wcZv: Avãyj gv‡R`, gvZv: ibwRbv LvZzb, fv`ov, euvk`nv, mvZÿxiv| 34| Avey mvB`, wcZv: nvweeyi ingvb, gvZv: Pv¤úv †eMg, Kvbycyi, AviwWG, †kicyi, e¸ov| 35| Avey mvC`, wcZv: wmivRyj Bmjvg, gvZv: Lyiwk`v †eMg, eonvwUqv, gvjcyKzwiqv, †m‡binvU, PÆMÖ vg| 36| Avey dinv`, wcZv: iweDj †nv‡mb, gvZv: AvbRyqviv LvZzb, g`bcyi, P›`bcyi, Kjv‡ivqv, mvZÿxiv| 37| Avey mywdqvb, wcZv: Avjx Avng`, gvZv: kvnx`v †eMg, Av½viRyi, †eivMx evRvi, weqvbxevRvi, wm‡jU| 38| Avey nvwjg †kL, wcZv: †gvqv‡¾g †kL, gvZv: b~i bvnvi, evivKcyi, my›`i‡Nvbv, ev‡MinvU| 39| Aveyj nvmbvZ, wcZv: †gv. bIkv` Avjx, gvZv: †nvm‡b Aviv †eMg, moK I Rbc_ Awa`ßi, †kicyi moK wefvM, †kicyi| 40| Aveyj †nv‡mb, wcZv: Avey wQwÏK, gvZv: †iv‡Kqv, ev‰iPv, †ejve, bewms`x| 41| Avãyi ie, wcZv: mveyi Avjx, gvZv: mywdqv LvZzb, Zvivjx, Rvdicyi, KvwjMÄ, mvZÿxiv| 42| Avãyi ingvb, wcZv: dRjyi ingvb, gvZv: bvwQg †eMg, †mKkb-10, jvBb 13, evmv 5, eø K-wm, wgicyi, XvKv| 43| Avãyi ingvb, wcZv: Avãyj AvwRR, gvZv:Lvqiæb bvnvi, wgiwMWv½v, mvZÿxiv| 44| Avãyi iDd, wcZv: Rvdi Avjx, gvZv: g‡gbv wewe, Av‡bvqviv g¨vbmb, `woLi‡evbv, Kvw`iMÄ, ivRkvnx| 45| Ave`yjø vn Avj gvgyb, wcZv: †gv. †ngv‡qZ †nv‡mb ivpx, gvZv: weDwU †eMg, KvKovavox, DwRcyi, ewikvj| 46| Avãyj¨vn Avj Bgivb, wcZv: Xvjx kvnveyÏxb, gvZv: cviæj Av³vi, eZzj evRvi, DËi‡e`Kvkx, Kqiv, Lyjbv| 47| Avãyjvn Avj †bvgvb, wcZv: †gv. Avãyi iv¾vK, gvZv: †gvmv. Av‡qkv LvZzb, Pvcvjx, bjWv½v, KvjxMÄ, wSbvB`n| 48| Avãyjø vn Avj nvmvb, wcZv: †gv. †gvK‡jQzi ingvb, gvZv: ivbx †eMg, 82/5/2 gv`vi‡UK, XvKv| 49| Avãyjø vn Avj gvgyb, wcZv: ˆZqe Avjx, gvZv: nvwjgv †eMg, PvBbcvov, ˆRbmvi, wmivRw`Lvb, gyÝxMÄ| 50| Avãyjø vn Avj gvgyb, wcZv: †gv. Gimv` †nv‡mb, gvZv: gvndzRv LvZzb, Rvjvjvev`, nvwg`cyi, Kjv‡ivqv, mvZÿxiv| 51| Avãyj Kvw`i, wcZv: Avãyj jwZe, gvZv: wjjy †eMg, jvjbMi, evNv, †MvjvcMÄ, wm‡jU| 52| Av. AvwRR gywÝ, wcZv: †gv. Iev‡q`yj nK gyÝx, gvZv: bvwmgv †eMg, eoevwoqv, wPZjgvix, ev‡MinvU|

Upload: others

Post on 08-Jul-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` …...1 Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` ªcvj, gvZv: mweZv ivYx cvj, ivbvB, NywYqv, Wzgywiqv, Lyjbv| 2|

1

MÖvg AÂjÑQvÎ

1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y© P›`ª cvj, gvZv: mweZv ivYx cvj, ivbvB, NywY©qv, Wzgywiqv, Lyjbv| 2| Aax›`ª bv_ gÐj, wcZv: †`evsï Kzgvi gÛj, gvZv: k¨vgjx gÛj, Pvjbv K‡jR, Pvjbv evRvi, `v‡Kvc, Lyjbv| 3| Ab&&Rb wmsn, wcZv: mbvZb wmsn, gvZv: j²x jvYx wmb&nv, g½jcyi, KgjMÄ, †gŠjfxevRvi| 4| Abyc mvbv, wcZv: cÖkvšÍ mvbv, gvZv: `xwß mvbv, ˆeVvnviv, eqviwmb, Wzgywiqv, Lyjbv| 5| Abycg †`e bv_, wcZv: Awbj P› ª bv_, gvZv: g„Z Ac©bv ivYx bv_, Dëiv Av/G, Bmjvgcyi, wm‡jU| 6| Abycg ivq, wcZv: my‡ik ivq, gvZv: AÄjx ivq, nvivRx †`I‡Wvev, KvQvix cvov, nvw`Zgvix, jvjgwbinvU| 7| Awb‡gl mvnv, wcZv: jÿY mvnv, gvZv: Awbgv mvnv, KvwjZjv, †KvZqvjx, w`bvRcyi| 8| Acy P› ª wek¦vm, wcZv: `yjvj P› ª wek¦vm, gvZv: AviwZ ivbx wek¦vm, cvZjvLvjx, bqLvjx, fvÛvwiqv, wc‡ivRcyi| 9| AwfwRZ ivq, wcZv: cwZZ cveb ivq, gvZv: j²x ivbx ivq, 47, miKvi cvov, UzUcvov, 30bs IqvW©, Lyjbv| 10| AwfwRr Kzgvi KzÛz, wcZv: wbZvB P› ª KzÛz, gvZv: ixZv KzÛz, PK‡`e, cÖmv`cyi, gv›`v, bIMuv| 11| AwfwRr ivq †PŠayix, wcZv: mZ¨wRr ivq †PŠayix, gvZv: †WwR ivq †PŠayix, kvnvbvR gwÄj (5g Zjv), AvjKib 3bs Mwj, †KvZqvjx, PÆMÖvg| 12| Awf‡lK gwjøK, wcZv: cÖYe gwjøK, gvZv: KweZv gwjøK, wPK`vBi, RvbvjxnvU, ivDRvb, PÆMÖvg| 13| AwgZ Kzgvi KzÛz, wcZv: K…ò KvšÍ KzÛz, gvZv: k¨vgjx ivbx KzÛz, iv¾vK moK, †knvjveywbqv, †gvsjv, ev‡MinvU| 14| AwgZ P›`ª †fŠwgK, wcZv: kªxevm P›`ª †fŠwgK, gvZv: mywcÖqv ivbx †fŠwgK, ejvLvj, nvRxMÄ, Puv`cyi| 15| AwgZ P›`ª †`, wcZv: Aaxi P› ª †`, gvZv: wkLv ivbx †`, PvDj evRvi, Ck¦iMÄ, gqgbwmsn| 16| AwgZvc `vm, wcZv: KvjvPuvb `vm, gvZv: wisKzi ivbx `vm, MÖvg, WvK I _vbv: DwRicyi, †Rjv: ewikvj| 17| Ag„Z Kzgvi nvj`vi, wcZv: b‡M› ª bv_ nvj`vi, gvZv: cviæj ivbx nvj`vi, Pv›`vB‡Kvbv, ivqMÄ, wmivRMÄ| 18| Aiæbvf ivq, wcZv: g„Z Awgq KvwšÍ ivq, gvZv: evmšÍx P¨vUvR©x, UzUcvov †RvovKj evRvi, IqvW© 28, †nvwìs 44, 2bs µm †ivW, Lyjbv| 19| Awjc Kzgvi mvnv, wcZv: g„Z †Mvcvj P› ª mvnv, gvZv: Zvcmx ivbx mvnv, nvcvwbqv, PK AvwZ_v, bIMuv| 20| A‡kvK Kzgvi wmsn, wcZv: w`jxc Kzgvi wmsn, gvZv: gv‡jg †`ex, fvbywej gv‡Si MuvI, Av`gcyi evRvi, KgjMÄ, †gŠjfxevRvi| 21| Amxg wek¦vm, wcZv: mZxk wek¦vm, gvZv: dzjgvjv wek¦vm, †MvjvKv›`v, †eik, avgivB, XvKv| 22| AvKvB`yj Bmjvg, wcZv: w``viæj Bmjvg, gvZv: †Reyb †bQv, wmK`vi feb, evm Uvwg©bvj, Pv›`MuvI, PÆMÖvg| 23| AvKvk mvnv, wcZv: wbwkKvšÍ mvnv, gvZv: Kíbv mvnv, RvgMÖvg, †fuvcvov, AvÎvB, bIMuv| 24| AvwRRyi ingvb, wcZv: †gv. Aveyj Kv‡kg, gvZv: †gvmv. ivwRqv LvZzb, nwicyi (DËicvov), wbjÿv, ivqcyiv, biwms`x| 25| AvwZKzi ingvb, wcZv: Av‡qb DwÏb, gvZv: RvwKqv †eMg, †`excyi, d‡Zncyi, bIMuv| 26| Avw`Z¨ ivReskx, wcZv: ivg PiY ivR eskx, gvZv: `yjvjx ivbx ivReskx, `oMÖvg, mvUzwiqv, gvwbMÄ| 27| AvwbQz¾vgvb, wcZv: BmgvBj gÛj, gvZv: †iv‡Kqv LvZzb, enjevoxqv, wgicyi, Kzwóqv| 28| Av‡bvqvi †nvmvCb, wcZv: Avãym mvËvi, gvZv: Av‡bvqviv †eMg, wngvBZcyi, cvebv m`i, cvebv| 29| Av‡bvqviæj Bmjvg, wcZv: †gv. Aveyj Kv‡mg, gvZv: †gvQv. my‡RZv LvZzb, SvbRvBj, Rvwiqv, `yM©vcyi, †b·Kvbv| 30| Avd«vwng, wcZv: †gv ÍvK Avnv‡¤§`, gvZv: iwk`v, mBMvov, †gvnbcyi, ivRkvnx| 31| Avey Kvjvg, wcZv: †gv. Rwniæj nK, gvZv: †gvQv. dv‡Zgv, KPzevox, VvKziMuvI| 32| Avey Lvwjdv, wcZv: AvdQvi Avjx †gvoj, gvZv: Av‡jqv †eMg, mvMi uvox, †Kkecyi, h‡kvi| 33| Avey bvCg, wcZv: Avãyj gv‡R`, gvZv: ibwRbv LvZzb, fv`ov, euvk`nv, mvZÿxiv| 34| Avey mvB`, wcZv: nvweeyi ingvb, gvZv: Pv¤úv †eMg, Kvbycyi, AviwWG, †kicyi, e¸ov| 35| Avey mvC`, wcZv: wmivRyj Bmjvg, gvZv: Lyiwk`v †eMg, eonvwUqv, gvjcyKzwiqv, †m‡binvU, PÆMÖvg| 36| Avey dinv`, wcZv: iweDj †nv‡mb, gvZv: AvbRyqviv LvZzb, g`bcyi, P›`bcyi, Kjv‡ivqv, mvZÿxiv| 37| Avey mywdqvb, wcZv: Avjx Avng`, gvZv: kvnx`v †eMg, Av½viRyi, †eivMx evRvi, weqvbxevRvi, wm‡jU| 38| Avey nvwjg †kL, wcZv: †gvqv‡¾g †kL, gvZv: b~i bvnvi, evivKcyi, my›`i‡Nvbv, ev‡MinvU| 39| Aveyj nvmbvZ, wcZv: †gv. bIkv` Avjx, gvZv: †nvm‡b Aviv †eMg, moK I Rbc_ Awa`ßi, †kicyi moK wefvM, †kicyi| 40| Aveyj †nv‡mb, wcZv: Avey wQwÏK, gvZv: †iv‡Kqv, ev‰iPv, †ejve, bewms`x| 41| Avãyi ie, wcZv: mveyi Avjx, gvZv: mywdqv LvZzb, Zvivjx, Rvdicyi, KvwjMÄ, mvZÿxiv| 42| Avãyi ingvb, wcZv: dRjyi ingvb, gvZv: bvwQg †eMg, †mKkb-10, jvBb 13, evmv 5, eøK-wm, wgicyi, XvKv| 43| Avãyi ingvb, wcZv: Avãyj AvwRR, gvZv:Lvqiæb bvnvi, wgiwMWv½v, mvZÿxiv| 44| Avãyi iDd, wcZv: Rvdi Avjx, gvZv: g‡gbv wewe, Av‡bvqviv g¨vbmb, `woLi‡evbv, Kvw`iMÄ, ivRkvnx| 45| Ave`yjøvn Avj gvgyb, wcZv: †gv. †ngv‡qZ †nv‡mb ivpx, gvZv: weDwU †eMg, KvKovavox, DwRcyi, ewikvj| 46| Avãyj¨vn Avj Bgivb, wcZv: Xvjx kvnveyÏxb, gvZv: cviæj Av³vi, eZzj evRvi, DËi‡e`Kvkx, Kqiv, Lyjbv| 47| Avãyjvn Avj †bvgvb, wcZv: †gv. Avãyi iv¾vK, gvZv: †gvmv. Av‡qkv LvZzb, Pvcvjx, bjWv½v, KvjxMÄ, wSbvB`n| 48| Avãyjøvn Avj nvmvb, wcZv: †gv. †gvK‡jQzi ingvb, gvZv: ivbx †eMg, 82/5/2 gv`vi‡UK, XvKv| 49| Avãyjøvn Avj gvgyb, wcZv: ˆZqe Avjx, gvZv: nvwjgv †eMg, PvBbcvov, ˆRbmvi, wmivRw`Lvb, gyÝxMÄ| 50| Avãyjøvn Avj gvgyb, wcZv: †gv. Gimv` †nv‡mb, gvZv: gvndzRv LvZzb, Rvjvjvev`, nvwg`cyi, Kjv‡ivqv, mvZÿxiv| 51| Avãyj Kvw`i, wcZv: Avãyj jwZe, gvZv: wjjy †eMg, jvjbMi, evNv, †MvjvcMÄ, wm‡jU| 52| Av. AvwRR gywÝ, wcZv: †gv. Iev‡q`yj nK gyÝx, gvZv: bvwmgv †eMg, eoevwoqv, wPZjgvix, ev‡MinvU|

Page 2: Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` …...1 Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` ªcvj, gvZv: mweZv ivYx cvj, ivbvB, NywYqv, Wzgywiqv, Lyjbv| 2|

2

53| Avãyj Kwig, wcZv: Avãyj nvwg`, gvZv: †g‡ni fvby, wZjKcyi, KgjMÄ, †gŠjfxevRvi| 54| Avãyj KzÏym, wcZv: †gv. Avey Zv‡ni (g„Z), gvZv: nv‡iQv †eMg, ˆKjvBb, Pvw›`bv, Kzwgjøv| 55| Av. KzÏym, wcZv: dwUK wgqv, gvZv: †Kvwnbyi †eMg, †RvovMvQv, †RvoMvQv, †fjvevox, e¸ov| 56| Avãyj Kv‡`i dinv`, wcZv: †bQvi Avng`, gvZv: dwRjvZz‡bœQv, AvaybMi Bmjvwgqv dvwRj gv`ªvmv, †jvnvMvov, PÆMÖvg| 57| Avãyj AvRxR Zid`vi, wcZv: g„Z Avãym mvjvg Zid`vi, gvZv: Av‡bvqviv †eMg, Mqvgcyi, Kwigcyi Pv evMvb, ivRbMi, †gŠjfxevRvi, PÆMÖvg| 58| Ave`yj AvRxR, wcZv: Aveyj Kvjvg, gvZv: myjZvbv ivRxqv, Aveyj †nv‡mb fzuBqv evox, Rvdivev`, gximivB, PÆMÖvg| 59| Avãyj gwZb, wcZv: †gv. iZb Avjx, gvZv: †gvQv. iæweqv LvZzb, fvjyKv, †PŠi½x evRvi, KzgviLvjx, Kzwóqv| 60| Avãyj nvbœvb, wcZv: gwReyj nK, gvZv: †nvQ‡bqviv, KzwUqv, cvK kªxivgcyi, KPzqv, Puv`cyi| 61| Avwgb DwÏb, wcZv: ˆmq` †gvn¤§`, gvZv: †Lv‡`Rv †eMg, cÖ. ˆmq` Avn¤§` cv‡Uvqvix, AvgvbZcyi, bvwRicyi, †eMgMÄ, †bvqvLvjx| 62| Avwgbyj Bmjvg, wcZv: †mvjvBgvb †kL, gvZv: Av‡gbv LvZzb, Kgjvcyi, Kgjvcyi m`i, Kzwóqv| 63| Avwgi nvgRv, wcZv: †mvnive Avjx, gvZv: †kdvjx †eMg, †MvwUqv, wej`ni, wmsov, bv‡Uvi| 64| Avwgiæj Bmjvg (mvÏvg), wcZv: g„Z Ave`yj †gvZv‡je, gvZv: iv‡nbv Av³vi, mvLyqv B›`ªcyi, cuvPKvUv evRvi, Kjgvk›`v, †b·Kvbv| 65| Avwgiæj Bmjvg, wcZv: BšÍvR gywÝ, gvZv: Avwdqv LvZzb, avbyqvNvUv, AvUNwiqv, cvebv| 66| Avwid †nv‡mb, wcZv: †gv. Avgxi †nv‡mb, gvZv: kvgQzbœvnvi †eMg, wgRwgwR cvBb`x, IqvW©-1, wmw×iMÄ, bvivqYMÄ| 67| Avigvb †nv‡mb, wcZv: Aveyj †nv‡mb, gvZv: †i‡nbv †eMg, wmw×cvkv, AfqbMi, h‡kvi| 68| AvidvZ †gv. dqmvj, wcZv: †gvnv¤§` byiæ”Qvdv, gvZv: †iŠkb AvKZvi, †jvnvMvov, DwRinvU, †jvnvMov, PÆMÖvg| 69| Avwidzj Bmjvg, wcZv: Avãyj gvwjK, gvZv: †Rvniv †eMg, Rvnvbvev`, myjZvbMÄ, ivRkvnx| 70| Avwidz¾vgvb, wcZv: †gv. †Zvdv¾j †nv‡mb, gvZv: †gvQv. jvKx †eMg, eojB, eowfUv, dzjevox, KzwoMÖvg| 71| Avwidzj Bmjvg Avwid, wcZv: Avwgi DwÏb †kL, gvZv: nvwmbv †eMg, Pkevjy, cuvPiWv½v, gv›`v, bIMuv| 72| Avj Avmv`, wcZv: †gv. †iRvDj Kwig, gvZv: b~ibvnvi, Iqvwiqv, SvDWv½v, mvZÿxiv| 73| Avj Avgxb, wcZv: Avdmvi Avjx, gvZv: Av‡bvqviv †eMg, wcov‰Ki, ksKicyi, bIMuv| 74| Avj Avwgb, wcZv: Rvnv½xi Avjg, gvZv: mywdqv †eMg, bvMwiqv Kvw›`, BD. Gg. Wm RyU wgj, biwms`x| 75| Avj Avwgb AvwkK, wcZv: †gv. wUcy myjZvb, gvZv: †gvQv. nvgx`v cviwfb, †kLcvov, emšÍcyi, ˆkjKzcv, wSbvB`n| 76| AvjZvd †nv‡mb, wcZv: Avãyj †gvZv‡je, gvZv: Arydv †eMg, wU/70, †ijI‡q Kuv”Pv K‡jvbx, Puv`cyi| 77| AvjgMxi †nv‡mb, wcZv: AvmgZ MvBb, gvZv: Av‡bvqviv, m‡iinvU, †esMvox, ivRkvnx| 78| AvkdvK ingvb myL, wcZv: giûg AvjZveyi ingvb, gvZv: kvnvbviv †eMg, RqbMi (cï nvmcvZv‡ji wcQ‡b), †b·Kvbv| 79| Avkivd m`v wcqvm, wcZv: iv‡k yj Kwig wccjy, gvZv: mvjgv Bqvmwgb †ewe, 32/2, we we †ivW, gÐjcvov, bvivqYMÄ| 80| Avkivdzj Bmjvg, wcZv: weiæ Luv, gvZv: bvwQgv †eMg, cv‡ji Wv½x, †cÖgwUqv, cvskv, ivRevox| 81| Avkivdzj Avjg mvweŸi, wcZv: †gv. †ZŠwn yi ingvb, gvZv: mvwnbv myjZvbv, 311, wUPvm© †ivW, ivNvBPwU, MdiMuvI, gqgbwmsn| 82| AvwkKzj Bmjvg, wcZv: †gv. bRiæj Bmjvg, gvZv: Av‡bvqviv †eMg, Kj‡gk¦i, †evW© evRvi, RvZxq wek¦we`¨vjq, MvRxcyi m`i, MvRxcyi| 83| Avwmd gvngy`, wcZv: †Zvdv‡¾j †nv‡mb, gvZv: nvwdRv †eMg, iæ`ªcyi, h‡kvi m`i, h‡kvi| 84| Avn‡g` Avj ivdmvb, wcZv: Avn‡g` Avjx, gvZv: Avd‡ivRv Avn‡g`, c~e© †Uswi C`Mvn †ivW, Ck¦i`x, cvebv| 85| Avng` Djøvn, wcZv: †gv. wbqvR DwÏb, gvZv: †gvmv. AvÄyiv †eMg, gKigcyi, AvwjbMi, †Mvg Ívcyi, PvcvBbeveMÄ| 86| Avng` ûRvqdv, wcZv: †gv. Avmjvg DwÏb, gvZv: †gvQv. mvw`qv †eMg, gvQzgcyi (`wÿYcvov), wmivRMÄ| 87| Avnmvb nvexe, wcZv: bRiæj Bmjvg, gvZv: bvwQgv †eMg, PKmvnvãx, †kicyi m`i, †kicyi| 88| Avnmvb nvexe, wcZv: Avãyj nvwg`, gvZv: †gv‡gbv †eMg, Kvgvi evqmv, nVvrMÄ, mvZÿxiv| 89| Avngv` Kvgiæj nvmvb, wcZv: Aveyj Kvjvg, gvZv: bvwdqv Av³vi, Zvgxiæj wgjøvZ Kvwgj gv`ªvmv, MvRxcyiv, Gikv` bMi, MvRxcyi| 90| BbRvgvg-Dj nK, wcZv: g„Z gwReyj nK †PŠayix, gvZv: Avey †bIqvR †di‡`Šmx, cÖ. nvwR †Mvdivb DwÏb, nvwRwfjv, †ivW-2, †jb-5, evmv-16, eøK-we, nvwjkni Av/G| 91| BKivgy¾vgvb, wcZv: Avbviæj Bmjvg, gvZv: wiwRqv, LwjibMi, ˆeKvix, mvZÿxiv| 92| Beªvnxg †nv‡mb, wcZv: g„Z Avãyj gwZb wgqv, gvZv: mvgQzbœvnvi †eMg, B-128, †ivW 9/2, `wÿY ebkªx, XvKv| 93| Beªvwng †gvjøv, wcZv: wmwÏK †gvjøv, gvZv: mv‡jnv †eMg, Pi`yjfw`qv, cvskv, ivRevox| 94| BgwZqvR Avn‡g`, wcZv: g„Z. †gv ÍvK Avn‡g`, gvZv: †gvmv. cvifxb, `iMvcvov, Avgbyiv, PuvcvBbeveMÄ| 95| Bg`v`yj nK, wcZv: Avwidzj Bmjvg, gvZv: bvwQgv myjZvbv, †WŠKviPi, ivqcyiv, biwms`x| 96| Bgivb Avn‡g`, wcZv: †gv. Aveyj nv‡mg, gvZv: †gvmv. Kzjmyg wewe, DjyKvw›`, Kvjvcvnvwoqv, AvovBnvRvi, bvivqYMÄ| 97| Bgivb †gvjøv, wcZv: g„Z †m‡Kb †gvjøv, gvZv: Av‡gbv †eMg, Pi`yjf©w`qv, cvskv, ivRevox| 98| Bqvwmb Avn‡g`, wcZv: iwdK Avn‡g`, gvZv: Bqvmwgb Avng`, cwðg evMivBU, KwUqv`x, wK‡kviMÄ| 99| D¾j P› ª cvj, wcZv: iZb P› ª cvj, gvZv: AP©bv ivbx cvj, ivgcyi, eywoPs, Kzwgjøv| 100| D¾¡j miKvi, wcZv: nwi`vm P› ª miKvi, gvZv: webv ivbx, `wÿY RMZcyi, eRivcyi, weij, w`bvRcyi| 101| DËg Kzgvi cvj, wcZv: †Mvwe›` cvj, gvZv: †iLv cvj, gnrcyi, KvwjMÄ, mvZÿxiv| 102| D‡c› ª bv_ ivq, wcZv: myavivg KvwÂqv ivq, gvZv: g„Z †`ex R‡j ivq, Lvgvi weòzMÄ (¯‹zjcvov), Us¸qv, Lvbmvgv, w`bvRcyi| 103| Dgi dviæK, wcZv: †gv. Avãyj nvwKg, gvZv: bexRvb †eMg, AvÜviæcvov, evigvix evRvi, bvwjZvevox, †kicyi|

Page 3: Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` …...1 Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` ªcvj, gvZv: mweZv ivYx cvj, ivbvB, NywYqv, Wzgywiqv, Lyjbv| 2|

3

104| G Gm Gg eyinvbyj û`v, wcZv: Avng` †nvmvBb, gvZv: †mZviv †eMg, 113 wginvwRi evM, eo evwo bZzb wewìs, 6ô Zjv, hvÎvevwo, XvKv| 105| GKivgyj nK, wcZv: GdZvi Avjx, gvZv: AvwQqv †eMg, ivevB Zvix, dzjevox, KzwoMÖvg| 106| Gbvgyj nvmvb, wcZv: kvgmywÏb Avn‡g`, gvZv: ¯cœ †eMg, 106 AvRMviæj Ijyg wmwbqi gv`ªvmv †ivW, `wÿY Lvb _vbv, DËiv, XvKv| 107| Gg Avi Bgb, wcZv: †gv. gvnveyj nK, gvZv: Pv¤úv, Rvwgiv, cywVqv, ivRkvnx| 108| Gg wW Avwgbyj Bmjvg, wcZv: †gv. dziKvb †kL, gvZv: nvwmbv †eMg, `kfvBqv, †ZiLv`v, Lyjbv| 109| Gg mvBdzjøvn Lv‡j`, wcZv: Avãym mvjvg, gvZv: iv‡eqv Lvbg, KvjvwjqvKvUv, †nvqvbK, g‡nkLvjx| 110| Gm Gg AvKivg †nv‡mb, wcZv: †gv. Avãyj Lv‡jK, gvZv: †gvmv. ggZvR †eMg, PvKzjx, †eZvMv, dwKinvU, ev‡MinvU| 111| Gm Gg Avey mvC`, wcZv: †gv. Avwgiæj Bmjvg, gvZv: †gvmv. byiæb bvnvi, †evqvj`vn, nvUk nwicyi, Kzwóqv| 112| Gm Gg Avj-iægvb, wcZv: †kL nviæb Ai iwk`, gvZv: ggZvR †eMg, †QvU evwniw`qv, AvÆvKv, dwKinvU, ev‡MinvU| 113| Gm Gg Avãyi ie, wcZv: †gv. Avey mvC`, gvZv: †gvmv. gwR©bv †eMg, nvZxMvov, †eov, cvebv| 114| Gm Gg Avãyjøvn Avj gvgyb, wcZv: Avãyj †gvZv‡je mi`vi, gvZv: bvwQgv †eMg, kivdcyi, Wzgywiqv, Lyjbv| 115| Gm Gg byiæ¾vgvb, wcZv: †gv. gvnvZve †kL, gvZv: Znwgbv †eMg, g~jNi, Kv›`vcvov, weòzcyi, ev‡MinvU| 116| GBP Gg gvmy` ivbv, wcZv: †gv. †mvjvqgvb †nv‡mb, gvZv: dwRjvZz‡bœQv, †MvqvjsK, †KvUvjxcvov, †MvcvjMÄ| 117| Gm Gg gvmy` nvmvb, wcZv: †gv. Aveyj †nv‡mb, gvZv: gwR`v LvZzb, †gŠ‡Revjx, kv‡nievby, †b·Kvbv| 118| Gm Gg gwZDi ingvb, wcZv: †gv. AvgRv` †nv‡mb, gvZv: †gvmv. AvÄyqviv †eMg, LyivlwÆ, RvgMÖvg, Kvnvjy, e¸ov| 119| Gm Gg †gvRvddi †nv‡mb, wcZv: †gv. byiæj Bmjvg mi`vi, gvZv: †iv‡Kqv †eMg, †`vnvi, AvUzwjqv evRvi, Zvjv, mvZÿxiv| 120| Gm Gg wi‡qj gvngy`, wcZv: †gv. Avmv` DR Rvgvb, gvZv: †gvmv. †nvm‡b Aviv, KzkvWv½v, jLvBRvMx, bIMuv| 121| Gm Gg iwKe DwÏb KvIQvi, wcZv: Gm Gg Kvgvj DwÏb, gvZv: †iLv Av³vi, Gd-3/18, GmwcwmweGj K‡jvbx, weIGd, MvRxcyi| 122| Gm Gg ivnvZ, wcZv: †gv. gvndzRvi ingvb, gvZv: †gvmv. iv‡k`v †eMg, gvjMÖvg `wÿY cvov, e¸ov| 123| Gm Gg kvwdDj Avjg, wcZv: †gv. Zmwjg DÏxb, gvZv: †gvmv. mv‡R`v wewe, cvi¸obB, BmjvgMuv_x, AvÎvB, bIMuv| 124| Gm Gg mRxe †nv‡mb, wcZv: †gv. cxi Avjx mi`vi, gvZv: †gvmv. Rvnvbviv LvZzb, euvKv fevbxcyi, cvBKMvQv, Lyjbv| 125| Gn‡Zkvgyj nK, wcZv: wRbœvn miKvi, gvZv: †Rv‡e`v LvZzb, AvivdvZ bMi, RqcyinvU| 126| †K Gg AvZvDi ingvb, wcZv: L›`Kvi †MvjRvi †nv‡mb, gvZv: gv‡R`v LvZzb, Avj‡niv bMi, †eov, cvebv| 127| KvDQvi Avn‡¤§`, wcZv: †gv. wiqvR DwÏb, gvZv: †nvm‡b Aviv, Kzgix, Kjvw`qv, cvKzw›`qv, wK‡kviMÄ| 128| KvDQvi Avn‡g`, wcZv: †gv. GqvwQb, gvZv: †nvm‡bqviv †eMg, 2q gyiv`cyi, †KvZqvjx, Kzwgjøv| 129| KvIQvi Avng`, wcZv: †gv. ZR¤§yj Avjx, gvZv: †gvmv. ivwRqv †eMg, Kvwi‡Kvbv, wek¦bv_, wm‡jU| 130| KvRx †gv. gymZvmxg, wcZv: KvRx †gv. †njvj DwÏb, gvZv: †gvmv. iæwgqv Lvbg, DËi eoMvQv, bv‡Uvi| 131| KbK `vm, wcZv: g‡bviÄb `vm, gvZv: igv ivbx`vm, cÖZvccyi, wkKvicyi, †Kkecyi, h‡kvi| 132| Kgi DwÏb, wcZv: g„Z Pvb wgTv, gvZv: KzjQzg †eMg, AbšÍcyi, dzjevox, KzwoMÖvg| 133| Kvgvj wmwÏKx, wcZv: Aveyj Kv‡kg, gvZv: wkDjx †eMg, Kvq`v, bKjv, †kicyi| 134| Kvgiæ¾vgvb (wgVz), wcZv: g„Z byi Bmjvg †kL, gvZv: mvjgv †eMg, cÖ. †gv. igRvb Avjx, jwZdv gwÄj, K‡jR cvov, eow`qv, bovBj| 135| Kvgiæ¾vgvb, wcZv: Avãyi iv¾vK, gvZv: Rvwgjv LvZzb, DRvb Pi bI cvov, DPvwLjv, Ck¦iMÄ, gqgbwmsn| 136| KxZ©b P›`ª `vm, wcZv: †Mvcvj P› ª `vm, gvZv: mvabv ivbx `vm, `wÿY Nbk¨vm, ZzlfvÛvi, KvjxMÄ, jvjgwbinvU| 137| K…ZvšÍ Kzgvi kxj, wcZv: mywRr Kzgvi kxj, gvZv: AÄbv ivbx kxj, †Wvgiv, iƒcmv, Lyjbv| 138| K¬xb PvKgv, wcZv: aibxk¦i PvKgv, gvZv: weg‡jbx PvKgv, iZbgwb cvov, cvbQwo, LvMovQwo| 139| K…ò wPkZx, wcZv: fRb wPkZx, gvZv: Kíbv wPkZx, KvjvPuv` cvov, †fvjvi †`vKv‡bi mvg‡b, cvebv| 140| LvBiæj Bmjvg, wcZv: g„Z †di‡`Šm Avjx, gvZv: g„Z †mZviv †eMg, AvRvBcyi, PuvcvBbeveMÄ| 141| LvBiæj evmvi, wcZv: Beªvnxg Lwjj, gvZv: †gv Íviv †eMg, wmivRcyi, †mvbvBPÛx, bIMuv| 142| LvRv †gv. AvRgvBb Avn‡g` Avcb, wcZv: LvRv †gv. †LvKb gvngy`, gvZv: †gvmv. Avmgv †eMg, evmv 315, evjyqvfvUv, e`iMÄ, iscyi| 143| wLwZk Lvj‡Kv, wcZv: †ivnb Lvj‡Kv, gvZv: iæibx jvKov, wP_jx `wÿY cvov, wgVvcyKzi, iscyi| 144| L›`Kvi †g‡n`x nvmvb, wcZv: L›`Kvi Avwgbyi ingvb, gvZv: wgbviv ingvb, gvjMÖvg (L›`Kvi cvov), e¸ov| 145| †Lvi‡k` Avjg, wcZv: Zv‡je Avjx, gvZv: Qwejv wewe, `woqvcyi, ˆkjMvQx, bIMuv| 146| Lv‡j` †nv‡mb, wcZv: g„Z gyivwKe Avjx, gvZv: g‡bvqviv †eMg, Kv›`jv, iwnwgqv gv`ªvmv, KvbvBNvU, wm‡jU| 147| Lvwj` ûmvBb, wcZv: AvBbvj nK, gvZv: Avïiv, Kv_šÍv, wgiwMWvsMv, mvZÿxiv| 148| †MŠZg P› ª ivq, wcZv: †Mvwe›` P› ª ivq, gvZv: MxZv ivbx ivq, DËi †MvZvgvix, nvwZevÜv, jvjgwbinvU| 149| †MŠZg P› ª eg©b, wcZv: iex›`ª bv_ eg©b, gvZv: AwbZv evjv ivq, c~e© bI`vevm, nvZxevÜv, jvjgwbinvU| 150| †Mvcvj P›`ª cvj, wcZv: hwZ› ª bv_ cvj, gvZv: dzjKzgvix cvj, ivqMÄ, wmivRMÄ| 151| †MŠiv½ †`ebv_, wcZv: K…ò P› ª †`ebv_, gvZv: cÖwgjv ivbx †`ebv_, KzkgvBj †`IbvBcvo, dzjevoxqv| 152| †Mvjvg †gv Ídv, wcZv: Avkivd Avjx, gvZv: mv‡R`v LvZzb, ZzRjcyi, mvZÿxiv| 153| P›`b Kzgvi b›`x, wcZv: b‡ik b›`x, gvZv: P¤úv b›`x, LvbLvbvcyi, ivRevox| 154| P¤úK wK‡kvi cvj, wcZv: c‡ik P› ª cvj, gvZv: AwbZv ivbx cvi, nvwjZjv, bexMÄ, wm‡jU| 155| Pqb ivq, wcZv: RM`xk ivq, gvZv: gÄy ivbx ivq, †MvcxKvšÍcyi, kvnvev`, bovBj|

Page 4: Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` …...1 Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` ªcvj, gvZv: mweZv ivYx cvj, ivbvB, NywYqv, Wzgywiqv, Lyjbv| 2|

4

156| Qv‡bvqvi †nv‡mb, wcZv: kvnRvnvb Avjx, gvZv: iZbv †eMg, bvivqYcyi, Kvgvj Lvb nvU, Rvgvjcyi| 157| QviIqvi †nvQvBb, wcZv: †gvnv¤§v` †gv Ídv, gvZv: Rvnvbviv †eMg, nvRx evox, A¤i bMi, †mvbvBgyox, †bvqvLvjx| 158| wR Gg Avkivdzj Bmjvg, wcZv: g„Z †gv. Rbve Avjx MvRx, gvZv: †gvmv. nvwmbv †eMg, `wÿY `iMvncyi, Avkvïwb, mvZÿxiv| 159| wRKz kxj, wcZv: ev`j P›`ª kxj, gvZv: AvsKzi kxj, ivLvj `‡Ëi evwo, RMbœv_ nvU, ivDRvb, PÆMÖvg| 160| Rybv‡q` wmwÏKx, wcZv: kvnRvnvb Avjx, gvZv: Pvqbv †eMg, gvBRevox, †Mvcvjcyi, Uv½vBj| 161| Rxeb P›`ª m~Îai, wcZv: dwUK P› ª m~Îai, gvZv: AwbZv ivbx m~Îai, exi‡K`vi wgqv cvov, Kvnvjy, `ycuPvwPqv, e¸ov| 162| Rxeb miKvi, wcZv: c‡ik P›`ª miKvi, gvZv: wiZv ivbx, PvK`n, mwLcyi, Uv½vBj| 163| †Rvev‡qi gvngy`, wcZv: Gm Gg Bwjqvm †nv‡mb, gvZv: iwngv Lvbg, SvUKvVx, wc‡ivRcyi| 164| Rwgi †nv‡mb, wcZv: mv‡`K wgqv, gvZv: jwZdv †eMg, cÖ. 160/5, c~e©ivRvevRvi, dvg©‡MU, XvKv| 165| Rvwgj kvnwiqvi, wcZv: †Lvi‡k` Avjg cÖavb, gvZv: gyw³ LvZzb, mywdqv cvš’ wbevm, evmv 30, †ivW 7/2, †÷kb cvov, jvjgwbinvU| 166| Rvjvj DÏxb, wcZv: †gvnv¤§` Beivwng, gvZv: g„Zv gvweqv †eMg, †jvnvMvov, PÆMÖvg| 167| RyjwdKvi Avjx, wcZv: gwbiæ¾vgvb, gvZv: ivwdRv †eMg, kvk©v, h‡kvi| 168| wRjøyi ingvb, wcZv: Avãyj gv‡jK, gvZ: †gvmv. Ry‡jLv, Puv`gynv, e¸ov| 169| Rwmg DwÏb, wcZv: Avjv DwÏb, gvZv: †Rvmbv LvZzb, avbKzwbqv, Kv‡U½v, PvU‡gvni, cvebv| 170| Rwmg DÏxb, wcZv: mv‡ne wgqv, gvZv: †nvm‡b Aviv †eMg, evRvwjqv, mvZKvwbqv, PÆMÖvg| 171| Rwmg wgqv, wcZv: nK mv‡ne, gvZv: Av‡bvqviv †eMg, avgaviv, BšÍvRMÄ, gvwbKMÄ| 172| Rwniæj Bmjvg, wcZv: Avãyj Kv‡`i, gvZv: RbZv †eMg, AvMw`¸jxqv, †K`vicyi, bvMicyi, Uv½vBj| 173| Rwniæj Bmjvg, wcZv: g„Z Rv‡e` Avjx, gvZv: gvngy`v †eMg, †`BPi, IqvW© 9, Pv› ªv, dwi`MÄ| 174| Rwniæj Bmjvg, wcZv: bex †nv‡mb, gvZv: Sibv LvZzb, †K›`yqvi, exi DRjx, Kvcvwmqv, MvRxcyi| 175| Rwniæj Bmjvg, wcZv: AvnQvb Dj¨vn, gvZv: Rxeb Aviv †eMg, eªvþbcvov, BD.Gg.wm, biwms`x| 176| Rv‡n` nvmvb, wcZv: Imgvb Mwb, gvZv: Av‡qkv Lvbg, ga¨g Dg Lvjx,KvRxi cvov, `wÿY wgVvQwo, ivgy, K·evRvi| 177| Rvwn` ûmvBb, wcZv: mv‡bvqvi ûmvBb, gvZv: Ry‡jLv †eMg, ûRivcyi †cvovevM, PuvcvBbeveMÄ| 178| Rvwn`yj Bmjvg, wcZv: †gv. Qv‡jn DÏxb, gvZv: Rxeb †bQv, KvRj cvUIqvwi evox, Av‡jKRvÛvi, ivgMwZ, j²xcyi| 179| Rvwn`yj Bmjvg Rvwn`, wcZv: wPkZx wgqv, gvZv: cvifxb †eMg, RMbœv_cyi, ˆfie, wK‡kviMÄ| 180| Rq Kzgvi †Nvl, wcZv: Rxeb Kzgvi †Nvl, gvZv: wibv ivbx †Nvl, Gj½x, KzgviLvjx, Kzwóqv| 181| Ry‡qj †gvjøv, wcZv: †gv. Avwgi †gvjøv, gvZv: †gvmv. Lv‡j`v †eMg, m‡iinvU, †esMvox, evNv, ivRkvnx| 182| Wvwjg P› ª ivq, wcZv: we‡bv` eg©b ivq, gvZv: iæûbx ivbx ivq, cwðg evjv MÖvg, RjXvKv, bxjdvgvix| 183| ZvBbym Avjx, wcZv: Gg`v yj nK, gvZv: kvgmybœvnvi, Pkbvaov, wkeMÄ, ivRkvnx| 184| ZvInx`yR Rvgvb, wcZv: g„Z Kvgvj DÏxb, gvZv: Kv‡bZv Lvbg, evqZzk kid Av`k© Kvwgj gv`ªvmv, awbqvj cvov, PKwiqv, K·evRvi| 185| ZvIwdK web gwgb, wcZv: †gv. gwgbyj Bmjvg, gvZv: Zvwniv Bmjvg, nvwZLvbv, †njvj gv÷v‡ii evmv), ˆmq`cyi, bxjdvgvix| 186| Zbq Kzgvi, wcZv: wm‡Z›`bv_ cÖvgvwbK, gvZv: mvi_x ivbx cÖvgvwbK, mvMi QvÎvevm, ivbxevRvi, ivRkvnx| 187| Zvbfxi †nv‡mb kvIb, wcZv: †gv. RvwKi †nv‡mb divRx, gvZv: bvRgv Av³vi, iƒcbMi †jb, eøK we, evwo 8, cwðg e·bMi, †Wgiv, XvKv| 188| Zcb P› ª kxj, wcZv: AZzj P› ª kxj, gvZv: †ngjZv ivbx kxj, bv‡Mk¦ix, KzwoMÖvg| 189| Zcb P› ª miKvi, wcZv: iex›`ª P›`ª miKvi, gvZv: MxZv ivbx miKvi, weUNi, bexbMi, we.evwoqv| 190| ZdwQi Avng‡`, wcZv: g„Z †gv. ZwKeyj Bmjvg, gvZv: KweZv †eMg, cÖ. †gv. wiRvDj Bmjvg, BwcAvB mycvwib‡Ub‡W›U, wmwfjmvR©b Awdm, †MvcvjMÄ| 191| †ZŠwdK nvmvb, wcZv: g„Z AvKei †`Iqvbx, gvZv: g‡bvqviv †eMg, ne‡`k, †QvbwUqv evRvi, Rvgvjcyi| 192| Zb¥q †`ebv_, wcZv: weòzc` †`ebv_, gvZv: j²x †`ebv_, mvMi uvox, †Kkecyi, h‡kvi| 193| Zb¥q Kzgvi `vm, wcZv: cwi‡Zvl P› ª `vm, gvZv: Keix ivbx `vm, †gvKvgZjv, wkeMÄ, e¸ov| 194| Zb¥q wgÎ, wcZv: Zvcm wgÎ, gvZv: KvRj wgÎ, evMvU, Kvbywoqv, †MvcvjMÄ| 195| Zb¥q ev‰o, wcZv: wewKib ev‰o, gvZv: my‡jLv ev‰o, †Kv‡biwfUv, †KvUvwjcvov, †MvcvjMÄ| 196| ZwiKzj Bmjvg Lvb, wcZv: Kvgiæj Bmjvg Lvb, gvZv: bviwMm cvifxb, 48 XvKv WvBs †ivW, wewmK dwKi gv‡K©U, U½x, MvRxcyi| 197| dqmvj Avng`, wcZv: †Mvjvg ingvb, gvZv: AvQziv LvZzb, wkecyi, AvUNwiqv, cvebv| 198| Zv‡iK †iRv, wcZv: AvjZvR Avjx, gvZv: Kvgiæb †bQv, †nv‡mbxMÄ, †eZcwÆ, ivRkvnx| 199| Zid`vi ZwiKzj Bmjvg, wcZv: †gv. Avãyj gvbœvb Zid`vi, gvZv: †gvmv. gxbv cvifxb, Zzjvivgcyi, bovBj m`i, bovBj| 200| Zvmwid gvngy`, wcZv: †ZvRv‡¤§j nK, gvZv: †di‡`Šmx †eMg, evmv 162, mi`vi cvov, Rvgvjcyi| 201| Zvmwbg wmK`vi, wcZv: wd‡ivR KzZzex, gvZv: gvnveyev AvKZvi, Avjx AvKei †WBj, KzZzew`qv, K·evRvi| 202| Zzlvi Avn‡g`, wcZv: †gv. Puvbwgqv cÖvs, gvZv: †gvmv. Lv‡j`v †eMg, evoBcvov, mvwiqvKvw›`x, e¸ov| 203| Zzlvi Kzgvi `vm, wcZv: †Mvwe›` Kzgvi `vm, gvZv: exbv ivbx `vm, c~e© fvU`x, e‡½k¦i`x, †evqvjgvix, dwi`cyi| 204| Zzwnb Avn‡g`, wcZv: †gv. Lvqei ingvb, gvZv: A‡Rdv †eMg, nwicyi, cev, ivRkvnx| 205| †ZŠwn`yj Bmjvg, wcZv: Avey Zv‡ni, gvZv: †Pgb Aviv †eMg, `wÿY PiZx,mvZKvwbqv, PÆMÖvg| 206| †ZŠwn`yj Bmjvg, wcZv: †gv. BwjqvQ †gvoj, gvZv: Zvnwgbv †eMg, fvlvbx wfjv, e„òcyi, †KvZqvjx, Kzwgjøv|

Page 5: Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` …...1 Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` ªcvj, gvZv: mweZv ivYx cvj, ivbvB, NywYqv, Wzgywiqv, Lyjbv| 2|

5

207| ZvnwQb Gg Gb GBP dviæKx, wcZv: †gvnv¤§` byiæj Avjg, gvZv: dwi`v BqvQwgb, ga¨g RvwgivRyix wcÖwÝcvj mv‡n‡ei evwo, †`vnvRvix, P›`bvBk, PÆMÖvg| 208| †`Iqvb bvwn yj Bmjvg, wcZv: †`Iqvb byiæj Bmjvg (g„Z), gvZv: mvgmybbvnvi wbiæ, nvRx Avãyj Kwig †jb, PzwocwÆ, h‡kvi| 209| w``vi fzTv, wcZv: †gv. `viæM Avjx fzTv, gvZv: mvnviv †eMg, cÖ. †gv. kwdKzj Bmjvg, 1093 evqZzb wbjydvi Kg‡cø·, feb-1, d¬vU-5 (3q Zjv), LogcwÆ, wK‡kviMÄ| 210| `xcK P› ª `vm, wcZv: eveyj P› ª `vm, gvZv: `yjvjx ivbx, †LvPvevox, jvjgwbinvU| 211| `xcK gÛj, wcZv: AwRZ gÛj, gvZv: †iLv gÛj, Djyeywbqv, †cwoLvjx, †gvsjv, ev‡MinvU| 212| `xciZb †Nvl, wcZv: kw³c` †Nvl, gvZv: P¤úv ivbx †Nvl, cÖ. kªxKvšÍ †Nvl, 69 ivqcvov †gBb †ivW, Lyjbv| 213| w`cy gÛj, wcZv: Zcb gÛj, gvZv: AwbZv ivbx gÛj, bvwi‡Kjx, †`envUv, mvZÿxiv| 214| `xß KzÛz, wcZv: ØxcK Kzgvi KzÛz, gvZv: e›`bv ivbx KzÛz, gvavBbMi, Avg`B, RqcyinvU| 215| `xß †`e, wcZv: kkvsK †`e, gvZv: K…òv ivbx †`e, wbR `wÿYfvM, eo‡jLv, †gŠjfxevRvi| 216| ØxcK P›`ª, wcZv: g„Z kªx †Mv‡cb P› ª, gvZv: Awbgv ivbx, kvjevox, wbqvgZcyi, bIMuv| 217| `xcsKi mvnv, wcZv: g„Z w`jxc mvnv, gvZv: k¨vgjx mvnv, PuvP‰Ko evRvi cvov, ¸iæ`vmcyi, bv‡Uvi| 218| †`ewcÖq wek¦vm, wcZv: cv_©‡`e wek¦vm, gvZv: Kvbb wek¦vm, cvKzwiqv, MvILvjx, bvwRicyi, wc‡ivRcyi| 219| †`evkxl eg©b, wcZv: weay f’lY eg©b, gvZv: mvšÍbv ivbx ivq, K‡jRcvov, c~e© wK›`ybv, nvZxevÜv, jvjgwbinvU| 220| †`evkxl wek¦vm, wcZv: `yjvj P› ª wek¦vm, gvZv: gvqv ivbx wek¦vm, wmsov, kvwjLv, gv¸iv| 221| †`evkxl cvj, wcZv: wbZvB P› ª cvj, gvZv: e›`bv ivbx cvi, wgKwkwgj, Wzgywiqv, Lyjbv| 222| `yjvj †nv‡mb, wcZv: g„Z Avãyj nvwg` gvZv: †gvmv. Avw¤qv †eMg, Bmjvgcyi, abevox, abevox, Uv½vBj| 223| bvCg †nv‡mb, wcZv: gbmyi Avjx, gvZv: gwngv †eMg, PvwKi ckvi ZvjyK, ivRvinvU, KzwoMÖvg| 224| bvCg †gvjøv, wcZv: AvjvDwÏb †gvjøv, gvZv: bvRgyb bvnvi, cybmwn, Avw` RvsMvwjqv, MvRxcyi| 225| †bIqvR kixd, wcZv: AvRvnvi Avjx, gvZv: bvRgv †eMg, Ioïox (dwKicvov), `v‡ivqvjx, bxjdvgvix| 226| bvRgyj nvmvb, wcZv: †gv. Avãyj gvbœvb, gvZv: †invbv †eMg, 430/2 (wbPZjv evgcv‡k¦©) `wÿY cvBKcvov, wgici, XvKv| 227| bvRgym mvwKe, wcZv: †gv. Bw`ªm wgqv (g„Z), gvZv: nvwjgv †eMg nvwQbv, PiKgjvcyi, dwi`cyi| 228| bvwRi †nv‡mb, wcZv: Av. iv¾vK, gvZv: iv‡njv LvZzb, mwilv, †cÖgwUqv, cvskv, ivRevox| 229| wbZvB P›`ª Kg©Kvi, wcZv: bbx †Mvcvj Kg©Kvi, gvZv: myeb©v ivbx Kg©Kvi, Avovbx †e‡oievox, evNv, ivRkvnx| 230| bv_yivg P›`ªeg©b, wcZv: †m›Uz P›`ª eg©b, gvZv: ï‡Kv ivbx, dzjvnviv, nvU ivRevox, wbqvgZcyi, bIMuv| 231| bvw`g gvngy` beve, wcZv: Avãyj Inve g„av, gvZv: bvwQgv LvZzb, mvZwfUv, bvwikv, †`vnvi, XvKv| 232| wbcyj wg ¿x, wcZv: bvivqY wg ¿x, gvZv: k¨vgjx wg ¿x, `wÿY MveZjv, wkK`vi gwjøK, wc‡ivRcyi| 233| wbcyb †`ebv_, wcZv: bvivqY †`ebv_, gvZv: c~wY©gv †`ebv_, bvw`qv dv‡g©mx, dzjevox †MBU, Kz‡qU, Lyjbv| 234| †bcvj P› ª eg©b, wcZv: g„Z †gvnb P› ª eg©b, gvZv: k¨vgjx ivbx eg©b, cvwUZvKvw›`, kvnx Av‡bnjv, NvUvBj, Uv½vBj| 235| wb‡c› ªbv_ miKvi, wcZv: my‡ab P› ª miKvi, gvZv: mܨv ivbx, ivgcyi, KvwjqvMÄ, w`bvRcyi| 236| bvdxR gvngy`, wcZv: †gv. †jvKgvb †nv‡mb (g„Z), gvZv: nvwdRv Av³vi, 4/1 C`Mvn †ivW, Kzwóqv| 237| bvivb `vk, wcZv: ibwRZ `vk, gvZv: w`cvjx `vk, cuvPivLx, myfvwlbx, Zvjv, mvZÿxiv| 238| byi Avjg, wcZv: Avãyi iv¾vK (wjUb), gvZv: Av‡bvqviv LvZzb, Rvgvjcyi `wÿY cvov, cjøx Dbœqb GKv‡Wgx, e¸ov| 239| byi †gvnv¤§`, wcZv: †gv. kvnv`Z †nv‡mb, gvZv: †gvmv. †Rvniv †eMg, wUKivgcyi, PuvcvBbeveMÄ| 240| byi †gvnv¤§`, wcZv: byi bex, gvZv: Av‡gbv LvZzb, cÖ. †`‡jvqvi †nv‡mb, 114/G g¨vivw`qv, wLjMuvI, XvKv| 241| byibex Avng‡`, wcZv: dviæK Avng‡`, gvZv: †gvmv. b~iRvnvb †eMg, †QvUavc, `ycPuvwPqv, ivRkvnx| 242| b~‡ii bex, wcZv: g„Z †nv‡mb Avn¤§`, gvZv: wewe †iv‡Kqv, Rqbvj Av‡e`xb wgwS evox, cye© dvwRjcyi, †dbx| 243| bxjKvšÍ `Ë, wcZv: wbg©q `Ë, gvZv: cyiex `Ë, nwiPK, gby, KzjvDov, †gŠjfxevRvi| 244| bvwn` web Avkivd, wcZv: †gv. Avkivd †nv‡mb, gvZv: bviwMm Avkivd, †avcvNvUv, †Mvwe›`cyi, wSbvB`n| 245| bxnvi miKvi, wcZv: †MŠZg miKvi, gvZv: †`ªvc`x miKvi, wek¦v‡mi PK, ivRvcyi, mvZÿxiv| 246| bqb Kzgvi miKvi, wcZv: ¯cb Kzgvi miKvi, gvZv: c~wY©gv miKvi, cuvP‡cvZv evBbZjv, Avkvïwb, mvZÿxiv| 247| bqb Kzgvi, wcZv: wbZ¨ iÄb wms, gvZv: cweÎv ivbx, mivccyi, †evqvwjqv, Zvovk, wmivRMÄ| 248| bqb P› ª `vm, wcZv: bbx †Mvcvj `vm, gvZv: AviZx ivbx `vm, BPjv`x, avgmi, DwRicyi, ewikvj| 249| bqb P› ª nvj`vi, wcZv: Zvid P› ª nvj`vi, gvZv: gnvivbx nvj`vi, RvbLvjx, gVevoxqv, wc‡ivRcyi| 250| wbsZg wmsn, wcZv: kvšÍ Kzgvi wmsn, gvZv: wegjv †`ex, bqvcËb, Av`gcyi, †gŠjfxevRvi| 251| cv‡ej emvK, wcZv: iwÄZ emvK, gvZv: An&Rbv emvK, PzwcbMi, kvKzqvB, nvjyqvNvU, gqgbwmsn| 252| cwi‡Zvl ivq, wcZv: yjvj P› ª ivq, gvZv: Qvqv ivbx ivq, ¸wjqvov, KvwPbxqv, Lvbmvgv, w`bvRcyi| 253| cvi‡fR Avng‡`, wcZv: Rvjvj DwÏb, gvZv: Avd‡ivRv cvifxb, kvwšÍmv, DPvBj evRvi, nweMÄ| 254| cjvk Avn‡g`, wcZv: †gv. Gkivgyj nK, gvZv: †gvmv. cviæjv LvZzb, MvIcvov, evNv, ivRkvnx| 255| cjvk P› ª ewbK, wcZv: myKzgvi P›`ª ewYK, gvZv: ¯imZx ivwb ewYK, †MvnvjvKv›`v, k¨vgMÄ, c~e©ajv, †b·Kvbv| 256| cjvk P› ª bvM, wcZv: D‡c› ª Kzgvi bvM, gvZv: evmšÍx ivbx bvM, †Mvcvjcyi, nvRxcyi, Rvgvjcyi| 257| cjøe Kzgvi ivq, wcZv: my‡i› ªbv_ ivq, gvZv: †iLv ivbx ivq, Lvwjkv evivRvb, KvjxMÄ, jvjgwbinvU| 258| cjøe Kzgvi `vk, wcZv: Avivab P›`ª `vk, gvZv: yjvjx ivbx `vk, fzTvMuvZx, ivqMÄ, wmivRMÄ|

Page 6: Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` …...1 Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` ªcvj, gvZv: mweZv ivYx cvj, ivbvB, NywYqv, Wzgywiqv, Lyjbv| 2|

6

259| cy®úwRr wek¦vm, wcZv: gay my`b wek¦vm, gvZv: c~wY©gv wek¦vm, 15 ivqcvov †gBb †ivW, kvšÍ bxo (3q Zjv), Lyjbv| 260| wcqvj mvnv Acy, wcZv: g‡bviÄbmvnv, gvZv: gwbKv ivbx mvnv, Avw½bvcvov, gaycyi, Uv½vBj| 261| csKR `vm, wcZv: Kvwj `vm, gvZv: Egv ivbx `vm, cwðg cvov, wLjMvI, wmivRw`Lvb, gyÝxMÄ| 262| cÖKvk Kzgvi gvjvKvi, wcZv: †MŠi gvjvKvi, gvZv: KwbKv gvjvKvi, †jvnvMov, K‡jR cvov, bovBj| 263| cÖZvc gÛj, wcZv: †gNjvj gÛj, gvZv: †mvnvMx ivbx gÛj, gvkvwjqv, j²Y w`qv, evwjqvKvw›`, ivRevox| 264| cÖZxK wek¦vm, wcZv: cwigj wek¦vm, gvZv: wkíx ivbx wek¦vm, ivRvinvU, wbD myievbx, K‡jR †ivW, wc‡ivRcyi| 265| cÖZ¨q PµeZ©x, wcZv: RxebPµeZ©x, gvZv: P›`bv PµeZ©x, myfvi †Nvc, 9bs wm½v‡kvjvcyi, bovBj| 266| cÖYe †Nvl, wcZv: ksKi †Nvl, gvZv: wkLv ivbx †Nvl, 391/4, cwðg Kv›`v cvov, IqvW© 3, biwms`x| 267| cÖkvšÍ Xvjx, wcZv: wbZ¨ Xvjx, gvZv: bxjv Xvjx, iscyi, kjyqv evRvi, Wzgywiqv, Lyjbv| 268| cÖmyb nvj`vi, wcZv: g„Z cÖjq nvj`vi, gvZv: gy³v †fŠwgK, ev‡iK nvIjv`vi moK, fvÛvwiqv, wc‡ivRcyi| 269| wcÖq iÄb †mb, wcZv: g„Z kkv¼ †mb, gvZv: †Rvmbv †mb, wSwjg †ivW, PuvcvB beveMÄ| 270| dinv` †nv‡mb, wcZv: g„Z BDmyd Avjx, gvZv: dwi`v †eMg, Av‡gv`cyi, evNv, ivRkvnx| 271| dinv` †nv‡mb, wcZv: Qv‡qi Avjx, gvZ: Sibv LvZzb, ivgivqcyi, ˆkjMvQx,bIMuv| 272| dvnv` Be‡b Iqvnve, wcZv: †gv. Avãyj Iqvnve, gvZv: dv‡Zgv ZzRy Rûiv, Zvwiqvcvov, mwilvevox, Rvgvjcyi| 273| dqmvj †nv‡mb iwb, wcZv: AvjZvd †nv‡mb nvIjv`vi (g„Z), gvZv: R‡e`v †eMg, cÖevZxevM Rv‡g gmwR` †gm, Z…Zxq Zjv, iæg 9, wLjMuvI, XvKv| 274| we Gg Avnv`y¾vgvb, wcZv: †gv. nvweeyi ingvb wek¦vm, gvZv: nvwmbv †eMg, cÖ. †gv. †gv ÍvwdRyi ingvb, mij, evmv 337, IqvW© 4, cvBKMvQv †cŠimfv, Lyjbv| 275| weRq P›`ª Rwb, wcZv: eª‡R›`ª P›`, gvZv: Ac©bv ivbx P›`, kÎæ g`©b, cuvPMuvI, ivRbMi, †gŠjfxevRvi| 276| we_xb miKvi, wcZv: evejy miKvi, gvZv: webv ivbx, Avjg gwÄj QvÎvevm, wgqvcvov, †Nvovgviv, †evqvwjqv, ivRkvnx| 277| we`y¨r miKvi, wcZv: evmy‡`e miKvi, gvZv: wewPÎv ivbx miKvi, wgicyi, Kzwóqv| 278| weavb P›`ª `vm, wcZv: wegj P› ª `vm, gvZv: wgbZx ivbx `vm, †LvšÍvKvUv, 3 bs IqvW©, AvgZjx, ei¸bv| 279| wecyj Nivgx, wcZv: wejvm P› ª Nivgx, gvZv: webv ivbx, cwðg civ mwÏ©, †U‡KinvU, AvsMvwiqv, kixqZcyi, kixqZcyi| 280| wecøe Kzgvi gÛj, wcZv: wbwk KvšÍ Kzgvi gÛj, gvZv: mܨv ivbx gÛj, NwiqvwU, Avkvïwb, mvZÿxiv| 281| wecøe P›`ª gÛj, wcZv: g„Z ew¼g P›`ª gÛj, gvZv: Zzjmx ivbx gÛj, †QvUcyBqvDUv, wbqvgwZ, ev‡KiMÄ, ewikvj| 282| wecøe ev‰o, wcZv: ˆe`¨bv_ ev‰o, gvZv: †kvfv ivbx ev‰o, eoevoxqv, wPZjgvix, ev‡MinvU| 283| wecøe ivq, wcZv: Rx‡Z› ª bv_ ivq, gvZv: weDwU ivbx ivq, DËi nj`x evox, nvZxevÜv, jvjgwbinvU| 284| wecÖwRr ˆeivMx, wcZv: weavb P› ª ˆeivMx, gvZv: iƒcvjx ˆeivMx, Pvjbv K‡jR, Pvjbv evRvi, `v‡Kvc, Lyjbv| 285| wek¦wRr Kzgvi wek¦vm, wcZv: myKzgvi wek¦vm, gvZv: KvÂb ivbx, †`vMvwQ, KjvgbLvjx, wSbvB`n| 286| wegj Kzgvi, wcZv: kªx we`y¨r Kg©Kvi, gvZv: kªxgwZ †ibyKv ivbx, wSKiv, nvU wSKiv, PviNvU, ivRkvnx| 287| wegj Kzgvi, wcZv: KgjvKvšÍ ivq, gvZv: evjvgwb ivq, `. gy. G`vZx, g`vZx, KvjxMÄ, jvjgwbinvU| 288| †ejvj Avn‡g`, wcZv: †gv. AvRg Avjx, gvZv: †gvmv. †ewjgv †eMg, PK`yM©vcyi, Kvwkgcyi, iscyi| 289| †ejvj Avn‡g`, wcZv: Zweei ingvb, gvZv: †i‡nbv †eMg, †bvqvcvov, bj`x, †jvnvMov, bovBj| 290| ejivg wek¦vm, wcZv: †MŠi wek¦vm, gvZv: mweZv ivbx, nvRxMÖvg, w`Nwjqv, Lyjbv| 291| eyjeyj Avn‡g`, wcZv: †gv. Avwgbyj Bmjvg, gvZv: †gvmv. eyjeywj †eMg, Puviæwjqv, Zvjevoxqv, wgicyi, Kzwóqv| 292| eyjeyj Avnv‡g`, wcZv: †gv. AvK‡Q` Avjx, gvZv: †gvmv. AvbwRiv LvZzb, bMi †evqvwjqv, nvU †evqvwjqv, AvjgWv½v, PzqvWv½v| 293| wek¦wRr miKvi, wcZv: †LvKb miKvi, gvZv: Swi ivbx miKvi, †kvjMvZxqv, iæ`vNiv, Lyjbv| 294| wek¦wRr Kzgvi eg©b bqb, wcZv: `wÿYv †gvnb eg©b, gvZv: AÄbv ivbx, c~e© bI`vevm, nvZxevÜv, jvjgwbinvU| 295| fiZ P›`ª eg©b, wcZv: iv‡Rk¦i P›`ªeg©b, gvZv: gv‡jvZx ivbx, Pv‡gk¦ix, AvivRx gÛj nvU, cÂMo| 296| wgRvbyi ingvb, wcZv: †gv. AvwRei ingvb, gvZv: gv‡R`v, iwZWv½v, †evqvwjqv, wSbvB`n, ˆkjKzcv| 297| wgRvbyi ingvb, wcZv: Avãyj gwR`, gvZv: gymwjgv †eMg, Zzjwkivev`, fimvcyi, ivgcvj, ev‡MinvU| 298| wgRvbyi ingvb, wcZv: byiæ¾vgvb gvZzeŸi, gvZv: bvwmgv †eMg, KvwjKvcyi, gv`vixcyi| 299| wgRy Avn‡g`, wcZv: †gv. †Rg wgqv, mÎvwRZcyi, wkeMÄ, PuvcvBbeveMÄ| 300| wgUb P›`ª miKvi, wcZv: wPËiÄb miKvi, gvZv: Elv ivbx miKvi, cvnvocyi, cvwšÍevRvi, gyiv`bMi, Kzwgjøv| 301| wgVb nvmvb, wcZv: †gvm‡jg DÏxb, gvZv: †bvqviv †eMg, nvUivRevox, wbqvgZcyi, bIMuv| 302| wgZzj Avn‡g`, wcZv: †gv. †gveviK †nv‡mb, gvZv: †gvmv. eyjeywj †eMg, nvRivnvUx, †cvov`n wgicyi, Kzwóqv| 303| †gvZvKvweŸi †nv‡mb, wcZv: Avãyj nvwg` AvK›`, gvZv:eKzj †eMg, KqzWzqvix, ivq`yg, †b·Kvbv| 304| †gvËv‡je Lvb, wcZv: Avãyj Iqvnve Lvb, gvZv: wkwibv Av³vi, KvKbx, ZvivKv›`v, gqgbwmsn| 305| gva‡e›`y miKvi, wcZv: miKvi we‡ik¦i, gvZv: AviZx miKvi, Kzj‡cvZv, ivRvcyi, Zvjv, mvZÿxiv| 306| gvae PµeZ©x, wcZv: †LvKb PµeZ©x, gvZv: iZœv PµeZ©x, ivgP›`ªcyi cvov, †kicyi, e¸ov| 307| gb‡gvnb gÛj, wcZv: wPË iÄb gÛj, gvZv: Kzmyg ivbx gÛj, exiwmsn, AvocvsMvwkqv, k¨vgbMi, mvZÿxiv| 308| gwbi †nvmvBb, wcZv: BmgvBj †nv‡mb, gvZv: bvwQgv wewe, nvRivw`Nx cÖvgvwbK cvov, e¸ov| 309| gywgbyj Bmjvg, wcZv: Aveyj Kv‡kg, gvZv: ggZv †eMg, kªxcyi Kzgvwiqv, kªxcyi, Rvgvjcyi| 310| gwbiæj Bmjvg, wcZv: bvwQi DwÏb, gvZv: gvmy`v †eMg, Puv`cyiv, fvjyKRvb, dzjevoxqv, gqgbwmsn|

Page 7: Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` …...1 Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` ªcvj, gvZv: mweZv ivYx cvj, ivbvB, NywYqv, Wzgywiqv, Lyjbv| 2|

7

311| gvgvj DÏxb, wcZv: †gv. Rg‡m` Avjx, gvZv: †gvmv. Avjøv`x LvZzb, bI`v nvcvwbqv, AvjgWv½v, PzqvWv½v| 312| gxi bvCgyj Bmjvg, wcZv: gxi kwn`yj Bmjvg, gvZv: †gvmv. bvRgybœvnvi †eMg, bIcvov, Avn‡g`cyi, eovBMÖvg, bv‡Uvi| 313| gviædzj Bmjvg, wcZv: †ejv‡qZ †nv‡mb, gvZv: ggZvR †eMg, AvDwjqvcyi, iæbmx, ev‡KiMÄ, ewikvj| 314| gykwdKzi ingvb, wcZv: †gv. eveyj ingvb, gvZv: Zvnwgbv ingbv, evebvcvov, bvMicyi, Uv½vBj| 315| gymv Avn¤§`, wcZv: g„Z †gvnv¤§v` Avjx, gvZv: †gvmv. gv‡R`v †eMg, †ZMvwQ †mbcvov, evMgviv, ivRkvnx| 316| †gv ÍvwdRyi ingvb, wcZv: g„Z knx`yjøvn, gvZv: byiRvnvb †eMg, ÷¨vÛ‡ivW, gyLvSx NvU, Puv`cyi| 317| †gv ÍvK Avng‡`, wcZv: †gv. Avãyj gwZb, gvZv: †gvmv. Rxeb †bQv, bvUvBcvov, eo gwR‡`I cwð‡g, e¸ov| 318| gvndzRv, wcZv: Avãyj nvB miKvi, gvZv: gvngy`v †eMg, g~jPi, Uw½evox, gyÝxMÄ| 319| gvndzR Avng‡`, wcZv: †gv. gvmy` Avjx, gvZv: †gvmv. bvw`iv †eMg, yqvix, bInvUv, cev, ivRkvnx| 320| gvndzRyi ingvb, wcZv: ZvDRyj Bmjvg, gvZv: gbwRjv LvZzb, wkgyjZjv, weivgcyi, w`bvRcyi| 321| gvwn` nvmvb, wcZv: †gv. Avj-†njvj, gvZv: wcqviv †eMg, e³vicyi, bIMuv| 322| gvwni AvRgj, wcZv: †gv. Avãyj gynvBwgb, gvZv: Qvqviæb Av³vi, evmv GBP 3/4, evK…we Av/Gjv, gqgbwmsn| 323| †gvnvB‡gb AwiK, wcZv: †gv. gvKmy` Avjx, gvZv: †gvmv. Avd‡ivRv †eMg, †ecRv Gg‡cø·, evwo 19/wW, †ivW-6, XvKv| 324| gvneyeyj evix, wcZv: BmivBj nK, gvZv: †ivRjx †eMg, nogv, †`exbMi, PuvcvBbeveMÄ| 325| gvngy`yj nvmvb, wcZv: bRiæj, gvZv: Av‡jqv, ivgP› ªcyi, j²bcyi, kvk©v, h‡kvi| 326| gvngy`yj nvmvb, wcZv: dRjyj evix, gvZv: ggZvR cvifxb, Zid miZvR, MveZjx, e¸ov| 327| gvngy`yj nvmvb, wcZv: †gv. kwd Djøv, gvZv: mywdqv †eMg, gvwbKcyi, iæ ªivgcyi, PvUwLj, †bvqvLvjx| 328| †g‡n`x nvmvb, wcZv: †gv. Iig dviæK, gvZv: iwngv Igi, ¸qvevwoqv, ûjvinvU, wc‡ivRcyi| 329| †gvnv¤§`yjøvn, wcZv: †gv. Av. iwk`, gvZv: gvndzRv †eMg, †WgvRvbx, kvRvnvbcyi, e¸ov| 330| †g‡n`x nvmvb, wcZv: g„Z †gveviK †nv‡mb, gvZv: †mwjbv Av³vi, gy`vdwÏ©, `vD`Kvw›`, Kzwgjøv| 331| †g‡n`x nvmvb, wcZv: †gv. Avãyj gv‡jK, gvZv: byiRvnvb †eMg, MoKv›`v (bxjvgcwÆ), bvwjZvevox, †kicyi| 332| g„`yj wgkª, wcZv: Awgq wgkª, gvZv: bwgZv wgkª, gvwiqvU, GMviKvb, bovBj| 333| gvndzRyj nK, wcZv: †gvRv‡¤§j nK, gvZv: †di‡`Šwm †eMg, †avcvNvUv, †gvnbcyi, ivRkvnx| 334| g„b¥q KvwšÍ †`, wcZv: g„bvj Kvw›` †`, gvZ: †MŠix †`, IqvW© 8, †Zwj¸j, eo‡jLv, †gŠjfxevRvi| 335| †gv. AvwbK nvmvb, wcZv: †gv. kvnvRDwÏb, gvZv: †gvmv. Av‡jqv LvZzb, ivqWv½v, Kqv, KzgviLvjx, Kzwóqv| 336| †gv. Aby Bmjvg, wcZv: we Gg BKevj †nv‡mb, †gvmv. †gv‡gbv LvZzb, ZvwgbMi, e‡qov, ˆkjKzcv, wSbvB`n| 337| †gv. AwgZ Lvb, wcZv: †gv. Ry‡qj Lvb, gvZv: wg‡mm Avwgbv †eMg, mqvavb Mvo DËi cvov, wmivRMÄ| 338| †gv. AšÍi Avn‡g` meyR, wcZv: †gv. b~iæj Bmjvg, gvZv: †gvmv. iIkb Aviv †eMg, jv½j‡Rvov, Rvgvjcyi| 339| †gv. Awn`yi ingvb, wcZv: †gv. †gvL‡jmyi ingvb, gvZv: †gvmv. †Mvwdiæb †bmv, gnvivRcyi, PuvcvBbeveMÄ| 340| †gv. Amxg evey, wcZv: Puvb †gvnv¤§`, gvZv: †gvmv. gv‡jKv †eMg, MvbBi, wbZcyi, bIMuv| 341| †gv. AvBqye ingvb, wcZv: †gv. Kgi DwÏb, gvZ: †gvmv. Av‡gbv †eMg, kvjdv, †kicyi, e¸ov| 342| †gv. AvKivg †nv‡mb, wcZv: Avãyj Avjx, gvZv: Qv‡jnv †eMg, evwo 5/2 j²xcyiv, MvRxcyi| 343| †gv. AvRviæj Bmjvg, wcZv: †gv. mvg‡Qi Avjx, gvZv: giæd Rvb wewe, wgR©vcyi, Djvkx, wbe©vm‡Lvjv, wSKiMvQv, h‡kvi| 344| †gv. Av³viæ¾vgvb, wcZv: †gv. Avey `vD`, gvZv: †gvmv. byibvnvi †eMg, Djvkx, kvk©v, h‡kvi| 345| †gv. AvLZviæ¾vgvb, wcZv: †gv. Avãyj gwR`, gvZv: †gvmv. Lv‡j`v †eMg, †NvMv`n, KzwoMÖvg | 346| †gv. AvRnviæj Bmjvg fzTv, wcZv: †gv. kvn †bvqvR fzTv, gvZv: gvwdqv †eMg, `uvZgÛj, bvwmi bMi, eªvþYevwoqv| 347| †gv. AvwRR †gnZv (myRb), wcZv: g„Z AvRnviæj Bmjvg, gvZv: †gvmv. gywk© v †eMg, †Mvcvjcyi, AvwQg, dzjevoxqv, gqgbwmsn| 348| †gv. AvwRRyi ingvb, wcZv: †gv. igRvb Avjx, gvZv: †gvmv. mv‡inv †eMg, Avjvgcyi KzjevMvb, †KvUPuv`cyi, g‡nkcyi, wSbvB`n| 349| †gv. AvRgvBb †nvmvBb, wcZv: †gv. bCg DwÏb, gvZv: †gvmv. Av‡bvqviv †eMg, K…òcyi, †MvQv, ivRkvnx| 350| †gv. AvwRRyj nvwKg, wcZv: g„Z †gv. gyL‡jQzi ingvb, gvZv: Av‡jqv LvZzb, B-4/15, wewcGwUwm, mvfvi, XvKv| 351| †gv. AvRwgi †nv‡mb, wcZv: †gv. wgib nvIjv`vi, gvZv: wejwKm †eMg, cÖ. mv¾v` 5g Zjv, evmv K-111/1, `wÿY evÇv, ¸jkvb, XvKv| 352| †gv. AvwZKzj Bmjvg, wcZv: †gv. mvbvDjøvn, gvZv: †gvmv. †iwebv †eMg, Avqov, gyÛzgvjv, Zv‡bvi, ivRkvnx| 353| †gv. AvwZKzj ingvb, wcZv: †gv. nvweeyi ingvb nvIjv`vi, gvZv: jvBjx †eMg, `wÿY cvje`x, †MŠib`x, ewikvj| 354| †gv. AvwZKzi ingvb, wcZv: giûg AvdRvj †nv‡mb, gvZv: †gvmv. dv‡Zgv †eMg, yevAvQix, †NvMv`n, KzwoMÖvg| 355| †gv. AvwZKzi ingvb, wcZv: †gv. ZvBRywÏb, gvZv: †gvmv. mywdqv †eMg, ivRvqvbcyi, bqvw`qvUx, †Mvg Ívcyi, PuvcvBbeveMÄ| 356| †gv. Av‡Zvqvi ingvb, wcZv: †gv. Avãym mvgv`, gvZv: AvZix †eMg, cyLywiqv, †KvjvnvU, e`jMvQx, bIMuv| 357| †gv. Av`bvb Be‡b †iRv, wcZv: Avi Gg Gm Avmv`y‡ÏŠjv, gvZv: †gvmv. kvnvbv AvKZvi evby, Dckni 5bs, eøK 5, †KvZqvjx, w`bvRcyi| 358| †gv. Av‡bvqviæj Bmjvg gÛj, wcZv: †gv. †gvRv‡¤§j nK gÛi, gvZv: †gvmv. AvÄyqviv †eMg, ZzjmxNvU, MvBevÜv| 359| †gv. Av‡bvqvi †nv‡mb, wcZv: †gv. Avãym meyi, gvZv: †gvmv. bvwmgv LvZzb, kwiqv, †eov, muvw_qv, cvebv| 360| †gv. Av‡bvqvi †nv‡mb, wcZv: †gv. Av. Iqvnve, gvZv: D‡¤§ AvQgv, SvIjv, †Mvcvjcyi evRvi, Rvgvjcyi| 361| †gv. Av‡bvqvi †nv‡mb, wcZv: †gv. Avey Zv‡ni, gvZv: †gvmv. Kweiæb‡bQv, j²xcyi, †dbvieuvK, RvgvjMÄ, mybvgMÄ| 362| †gv. Av‡bvqvi †nv‡mb, wcZv: †gv. Avgxi DwÏb, gvZv: ZvQwjgv LvZzb, mvbKxfv½v, wÎkvj, gqgbwmsn|

Page 8: Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` …...1 Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` ªcvj, gvZv: mweZv ivYx cvj, ivbvB, NywYqv, Wzgywiqv, Lyjbv| 2|

8

363| †gv. Av‡bvqvi †nv‡mb, wcZv: †gv. BDbyQ Avjx, gvZv: †gvmv. †ivwRbv †eMg, cwibcvov, `yM©vnvUv, MveZjx, e¸ov| 364| †gv. Av‡bvqvi †nvmvBb, wcZv: nvQvb Avng`, gvZv: gv‡jKv LvZzb, dRj DÏxb cv‡Uvqvix evwo, PinvRvix, †bvqvLvjx| 365| †gv. Avbviæj Bmjvg, wcZv: †gv. †Mvjvg †gv Ídv, gvZv: Av‡e`v †eMg, Rybvix, †ZiLv`v, Lyjbv| 366| †gv. AvdRvjyi ingvb, wcZv: ivBmyj Bmjvg, gvZv: Ry‡jLv LvZzb, bvwQi bMi, we.evwoqv| 367| †gv. Avexi nvmvb, wcZv: †gv. BDmyd Avjx, gvZv: g„Z P¤úv LvZzb, KzwV †PŠMvwQ, kªxcyi, gv¸iv| 368| †gv. Avey RvKvwiqv, wcZv: †gv. Avjx nvq`vi, gvZv: †gvmv. Rqbe LvZzb, Rqjv Avjv`x, Kj¨vbx, †kicyi, e¸ov| 369| †gv. Avey Rvdi †nvmvBb, wcZv: †gv. Avãyi iv¾vK, gvZv: †gvmv. Avmgv †eMg, †KvwKj, avgivBinvU, bIMuv| 370| †gv. Avey e°i wmwÏK, wcZv: †gv. Avãyjøvn, gvZv: †gvmv. wmwÏKv †eMg, wkecyi, †evW©nvU, weij, w`bvRcyi| 371| †gv. Avey eKi wmwÏK, wcZv: †gv. gwZqvi ingvb, gvZv: †gvmv. Av‡Rbyi †eMg, wKmvgZ gvwjevox, gywÝcvov, nvU `vwiqvcyi, MvBevÜv| 372| †gv. Avey gymv, wcZv: †gv. dRjyj nK, gvZ: †evRvq`v eyjeyj, 19/1 wU°vcvov, †gvnv¤§`cyi, XvKv| 373| †gv. Avey gymv, wcZv: †gv. dRjyj nK, gvZv: †gvmv. †ivKvjx †eMg, †KZKxevox, bI`vevm, nvZxevÜv, jvjgwbinvU| 374| †gv. Avey `vD` †nv‡mb, wcZv: †gv. †gvkvid †nv‡mb, gvZv: †gvmv. Sb©v †eMg, eKPi, bZzb fv‡i½v, †eov, cvebv| 375| †gv. Avey †ejvj ïf, wcZv: †gv. iweDj Bmjvg, gvZv: †gvmv. wRbœvZ Aviv LvZzb, kvcjv Kwj cvov, Rxeb bMi, PzqvWv½v| 376| †gv. Avey ivqnvb, wcZv: †gv. AvjvDÏxb mi`vi, gvZv: †gvmv. Znwgbv LvZzb, †Mvwe›`KvwU, SvDWv½v, mvZÿxiv| 377| †gv. Avey mvC`, wcZv: †gv. Rwgi DwÏb, gvZv: †gvmv. mv‡niv †eMg, ivgK…òcyi, †avcvcvov, cywVqv, ivRkvnx| 378| †gv. Avey mv‡qg, wcZv: †gv. ˆmq` Avjx, gvZv: †gvmv. Dwg© †eMg, nvgjv‡Kvj, bMiWvjv, wmivRMÄ| 379| †gv. Avey mywdqvb, wcZv: gywReyi ingvb, gvZv: kv‡qiv †eMg, †mvbvKv›`v, †Mvqvjgvix, `vD`Kvw›`, Kzwgjøv| 380| †gv. Avey ûivBiv, wcZv: †gv. Av. ReŸvi wgqv, gvZv: gwbiv ReŸvi, fzjevKzwUqv, iZbKvw›` kvnRv`cyi, wmivRMÄ| 381| †gv. Avey nvwbd, wcZv: †gv. Avãyj nvwg`, gvZv: †gvmv. †Mvjbvnvi †eMg, †MvoLvB, yM©vcyi, ivRkvnx| 382| †gv. Avey nvwbd, wcZv: †gv. gqbvj †nv‡mb, gvZv: †mwjbv †eMg, bweqvev`, †`weØvi, Kzwgjøv| 383| †gv. Avey nvwbd, wcZv: †gv. nviæb Ai iwk`, gvZv: †gvmv. †gv‡gbv LvZzb, cuvP Kgjvcyi, bxjgwbMÄ, PzqvWv½v| 384| †gv. Avey nvmvb, wcZv: †gv. wbRvg DwÏb, gvZv: †gvmv. kvnvbvR cvifxb, evwjwZZv Bmjvgcyi, jvjcyi, bv‡Uvi| 385| †gv. Aveyj Kvjvg AvRv`, wcZv: †gv. AvwZqvi ingvb, gvZv: †gvmv. gvngy`v, GKv`k †kªbx, †ivj 5, weÁvb wefvM, bovBj miKvwi wf‡±vwiqv K‡jR, bovBj| 386| †gv. Aveyj Kvjvg AvRv`, wcZv: †gv. wgRvbyi ingvb, gvZv: †gvQv. dwi`v †eMg, j²xcyi, gvRxi`iMvn, h‡kvi| 387| †gv. Aveyj Kvjvg AvRv`, wcZv: †gv. AvwZqvi ingvb, gvZv: †gvmv. AvKwjgv LvZzb, K…òcyi, gywÝMÄ, PzqvWv½v| 388| †gv. Aveyj Kvjvg AvRv`, wcZv: †gv. ïKzi Avjx, gvZv: †gvmv. †ejx LvZzb, Wuvkv, mvw›`qvov, KzgviLvjx, Kzwóqv| 389| †gv. Aveyj Kvjvg AvRv`, wcZv: †gv. Avãyi iv¾vK, gvZv: nvmbv LvZzb, ayjvDwo, byi`n, muvw_qv, cvebv| 390| †gv. Aveyj evmvi, wcZv: †gv. Avkivd Avjx, gvZv: †ejx LvZzb, eo gnvivRcyi, †cviRbv, kvnRv`cyi, wmivRMÄ| 391| †gv. Aveyj Kv‡kg, wcZv: †gv. Avãyj Mddvi MvRx, gvZv: †Rvnviv LvZzb, bvsjv, †`envUv, mvZ¶xiv| 392| †gv. Aveyj evkvi, wcZv: †gv. kwdDjøvn, gvZv: iæwdqv †eMg, mËvi †jb, †gvsjv, ev‡MinvU| 393| †gv. Aveyj evkvi, wcZv: †gv. Avãym QvËvi, gvZv: †gvmv. wdiæRv †eMg, P‚ovjx, †MŠixcyi| 394| †gv. Aveyj nvmvb, wcZv: g„Z Rvjvj †kL, gvZv: byiæbœvnvi †eMg, miKvwi wkï cwievi (evjK), evqZzj Avgvb, dwi`cyi| 395| †gv. Aveyj †nv‡mb, wcZv: †gv. IwRDjøvn, gvZv: †gvmv. mwLbv †eMg, IqvW©-1, Kj¨vYcyi, PuvcvBbeveMÄ| 396| †gv. Avãyj A‡mq, wcZv: bvBgyj nK, gvZv: †Rvmbviv †eMg, †iv`MÖvg, wbwðšÍcyi, mvcvnvi, bIMuv| 397| †gv. Avãyj AvwRR, wcZv: †gv. GqvKze Avjx, gvZv: †gvmv. AviwRbv †eMg, DËg cjvk evox, DËi cjvk, wPwiie›`i, w`bvRcyi| 398| †gvnv¤§` Ave`yj AvwRR, wcZv: g„Z ev`kvn wgqv, gvZv: Rqbve †eMg, cÖ. mvjvDÏxb †PŠayix, gwjøK †Qvenvb (nvRxi cvov), c`yqv, †jvnvMov, PÆMÖvg| 399| †gv. Avãyj Avnv`, wcZv: †gv. Avãyj AvIqvj, gvZv: †gvmv. cviæj †eMg, myjZvbMÄ, †Mv`vMvox, ivRkvnx| 400| †gv. Avãyj Avnv`, wcZv: †gv. wgRvbyi ingvb, gvZv: †gvmv. wgby †eMg, enigcyi, yM©vcyi, ivRkvnx| 401| †gv. Avãyj Inve, wcZv: †gv. Avãyj Lv‡jK, gvZv: gwngv LvZzb, eiKZ Dj¨vn e¨vcvix evwo, †mbevM, †bvqvLvjx| 402| †gv. Avãyj gvbœvb, wcZv: †gv. Aveyj nv‡mg, gvZv: LwZRv LvZzb, Aby wgqvi evwo, nvweecyi, Kv¤úvwbMÄ, †bvqvLvjx| 403| †gv. Avãyj Kvdx, wcZv: †gv. Avãyj KzÏym, gvZv: †gvmv. †Kvwnbyi †eMg, †Ucvgaycyi, KvDwbqv, iscyi| 404| †gv. Avãyjøvn Avj gvgyb, wcZv: †gv. †`‡jvqvi †nv‡mb, gvZv: †gvmv. Av‡e`v †eMg, K…ócyi, ¸wRqv, wkeMÄ, e¸ov| 405| †gv. Avãyj Kv‡`i, wcZv: †gv. BmgvBj †nv‡mb, †gvmv. †iv‡Kqv †eMg, bv‡gv ksKievUx, PuvcvBbeveMÄ| 406| †gv. Avãyj Kv‡`i, wcZv: †gv. ïKzi †gvjøv, gvZv: †gvmv. mv‡niv LvZzb, DËi kvj Mvoxqv, bZzb cvov, cvebv| 407| †gv. Avãyj Kv‡`i, wcZv: †gv. Avãyj nvB, gvZv: †gvmv. kIKZviv †eMg, ksKievUx, eUZjvnvU, PuvcvBbeveMÄ| 408| †gv. Avãyj Kwig, wcZv: †gv. b~iæj Bmjvg, gvZv: †gvmv. †iv‡Kqv †eMg, KvjBi, DwRicyi, PuvcvBbeveMÄ| 409| †gvnv. Avãyj Kwig, wcZv: †gv. gwdR DwÏb, gvZv: Av‡qkv LvZzb, †Mvcvjcyi, `vgyoû`v, PzqvWv½v| 410| †gv. Avãyj Lv‡jK, wcZv: †gv. byi Rvgvj †nv‡mb, gvZv: †gvmv. Lvw`Rv †eMg, Av‡RvqvUvix, MsMvinvU, KzwoMÖvg| 411| †gv. Avãyj ReŸvi, wcZv: †gv. Avãym mvËvi, gvZv: †gvmv. dvwngv LvZzb, fMevb bMi, dzjnwi, ˆkjKzcv, wSbvB`n| 412| †gv. Avãyj RveŸvi, wcZv: †gv. Avãyj nK, gvZv: †gvmv. Av‡qkv †eMg, _vbvcvov, bv‡Pvj, PuvcvBbeveMÄ| 413| †gv. Avãyj evix wgqv, wcZv: †gv. Avãyj Mdzi wgqv, gvZv: nvwjgv †evMg, nvejv wej cvov, nvejv, evmvBj, Uv½vBj| 414| †gv. Avãyj evix wmwÏKx, wcZv: †gvnv. Beªvwng †nv‡mb, gvZv: †gvmv. mdziv †eMg, cviK…ò †Mvwe›`cyi, KvwjbMi nvU, PuvcvBbeveMÄ|

Page 9: Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` …...1 Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` ªcvj, gvZv: mweZv ivYx cvj, ivbvB, NywYqv, Wzgywiqv, Lyjbv| 2|

9

415| †gv. Avãym gvbœvb, wcZv: †gv. AvZvDi ingvb, gvZv: †gvmv. ggZvR †eMg, †cvjøvWv½v, eUZjv nvU, PuvcvBbeveMÄ| 416| †gv. Av. jwZd, wcZv: g„Z gwni DwÏb, gvZv: Rvnvbviv †eMg, †`Djvevox, iZb ewil, NvUvBj, Uv½vBj| 417| †gv. Avãyj jwZd, wcZv: †gv. †`‡jvqvi †nv‡mb, gvZv: †gvmv. iƒcvjx †eMg, †Mvqvjgv›`v, †RvZivRvi, gv›`v, bIMuv| 418| †gv. Avãyj nvwg`, wcZv: †gv. ûgvqyb Kwei, gvZv: †gvmv. Avkivdz‡bœmv, j²xcyi, †MŠixcyi, jvjcyi, bv‡Uvi| 419| †gv. Avãyj nvbœvb, wcZv: †gv. nvweei ingvb, gvZv: †gvmv. †i‡nbv †eMg, gxiMÖvg c~e©vcvov, RqcyinvU| 420| †gv. Avãyjøvn Avj wRqv`, wcZv: †gv. cvbœv wgqv nvIjv`vi, gvZv: bvwmgv †eMg, gyR¸bœx, Lvwjkcyi, Lyjbv| 421| †gv. Avãyjøvn Avj gvgyb cjvk, wcZv: †gv. Avãyj gvbœvb, gvZv: †gvmv. †kdvwj †eMg, ev‡` bvfvib, hv`ecyi, wSKiMvQv, h‡kvi| 422| †gv. Avãyjøvn Avj †bvgvb, wcZv: †gv. Avey mywdqvb, gvZv: †gvmv. †gv‡k© v †eMg, `w¶Y cviæwjqv, nvZxevÜv, jvjgwbinvU| 423| †gv. Avãyjøvn RyevBi, wcZv: nvwdRyi ingvb, gvZv: wibv †eMg, KwiwPqv, iæ ªcyi, h‡kvi| 424| †gv. Avãyjøvn web gvmy`, wcZv: G Gg Bqvi †gvnv¤§`, gvZv: †gvmv. g‡bvqviv †eMg, byiæj¨vev`, †RvZevRvi, gv›`v, bIMuv| 425| †gv. Avãym meyi, wcZv: †gv. †gvdv¾j †nv‡mb, gvZv: †gvmv. mywdqv †eMg, fvjvBb, `wiqvcyi, gnv‡`ecyi, bIMuv| 426| †gvnv. AveŸvm DÏxb, wcZv: †gv. Gidvb Avjx, gvZv: †gvmv. mvwebv †eMg, evjyMÖvg, bqvw`qvox, †Mvg Ívcyi, beveMÄ| 427| †gv. Avãyi iwng, wcZv: †gv. Aveyj Kvjvg, gvZv: †gvmv. iwngv †eMg, `w¶Y yM©vcvov, nveov, cve©Zxcyi, w`bvRcyi| 428| †gv. Avãyi ingvb, wcZv: Aveyj Kvjvg, gvZv: †gvmv. kwidv LvZzb, g‡nkcyi, ˆkjKzcv, wSbvB`n| 429| †gv. Avãyi ingvb, wcZv: †gv. AvdZvi †nv‡mb, gvZv: †gvmv. †iv‡Kqv LvZzb, wdwjcbMi, †`ŠjZcyi, Kzwóqv| 430| †gv. wknveyi ingvb, wcZv: Avãyi ingvb, gvZv: ‡di‡`Šmx †eMg, Kvgivev`, mwilvevox, Rvgvjcyi| 431| †gv. Ave`yi ingvb, wcZv: †gv. †mKv›`vi Avjx nvIjv`vi, gvZv: †gvmv. eKzj‡bmv, gvaecyi, evDdj, cUzqvLvjx| 432| †gv. Avãyi ingvb †kL, wcZv: †gv. nvbœvb †kL, gvZv: †nvm‡bqviv †eMg, †Mvbvjx, Zvjv, mvZ¶xiv| 433| †gv. Avãyi ingvb (ivRy), wcZv: †gv. gwZDi ingvb, gvZv: †gvmv. †iby †eMg, Kv‡`vqv †Xvjcvov, evwbqvcvov, RqcyinvU| 434| †gv. Avãyi iv¾vK, wcZv: †gv. Ave`yj KzÏym wgqv, gvZv: ixbv †eMg, Kzwbqi ÷vd †KvqvU©vi, BDGgwm RyU wgjm, biwms`x| 435| †gv. Avãyi iv¾vK, wcZv: †gv. Avãym mvgv`, gvZv: †gvmv. jvfjx †eMg, e¨vcvixUvix, KPvKvUv, bv‡Mk¦ix, KzwoMÖvg| 436| †gv. Avãyi iv¾vK (ivRv), wcZv: †gv. Avãyj gv‡R`, gvZv: †gvmv. Av‡qkv LvZzb, RMbœv_cyi, Pigvcox, †eov, cvebv| 437| †gv. Av. iwng, wcZv: †gv. wmwÏKzi ingvb, gvZv: †gvmv. nvwjgv †eMg, evgab, gwZbcyi, evgbWv½v, MvBevÜv| 438| †gv. Avãyi iwng, wcZv: †gv. Avãyi ikx`, gvZv: †gvmv. kv‡niv †eMg, DËi `v‡gv`i cyi, KvšÍbMi, mv`yj¨vcyi, MvBevÜv| 439| †gv. Avwgbyj Bmjvg, wcZv: †gv. †mwjg †nv‡mb, gvZv: †gvmv. Avwgbv †eMg, cÖ. mnv‡`e m~Îai, we`y¨r dvwb©Pvi, mqvavbMov, wmivRMÄ| 440| †gv. Avwgbyj Bmjvg, wcZv: †gv. kwn`yj Bmjvg, gvZv: Avjwgbv LvZzb, fvwUKvki, eoevwo, gqgbwmsn| 441| †gv. Avwgbyi Bmjvg, wcZv: †gv. Avey e°i wmwÏK, gvZv: †gvmv. Avw¤qv †eMg, cwðg nvU †Mvcvjcyi, dzjKzgvi, KzwoMÖvg| 442| †gv. Avwgbyj Bmjvg, wcZv: g„Z Aveyj †nv‡mb, gvZv: †gvmv. Avdjv †eMg, wKmvgZ gvjfv½v, †gvMjevmv, KzwoMÖvg| 443| †gv. Avwgbyj Bmjvg, wcZv: g„Z †Mvjvc gÛj, gvZv: Av‡bvqviv †eMg, Kqov, mwilvevox, Rvgvjcyi| 444| †gv. Avgvb Djøvn cik, wcZv: †gv. ZwQi DÏxb, gvZv: †gvmv. Rvnvbviv LvZzb, PwÛcyi, `yami, ˆkjKzcv, wSbvB`n| 445| †gv. Avwgbyj nK, wcZv: †gv. AvjgMxi †nv‡mb, gvZv: †gvmv. bvwmgv Av³vi, `w¶Y Puvbcyi, bxjMÄ, wK‡kviMÄ| 446| †gv. AvgRv` †nv‡mb, wcZv: †gv. nvmgZ Avjx, gvZv: †gvmv. AvbRyqviv †eMg, mvZwfUv, wm›`yigwZ, jvjgwbinvU| 447| †gv. Avwgi †nv‡mb, wcZv: †gv. dRjyi ingvb, gvZv: †gvmv. mvwdbv †eMg, wcovkb, inbcyi, †Mvg Ívcyi, PuvcvBbeveMÄ| 448| †gv. Avwgiæj Bmjvg, wcZv: †gv. Av. AvIqvj, gvZv: †gvmv. Rv‡n`v †eMg, Pi‡Zevoxqv, Avn‡g`cyi, bv‡Uvi| 449| †gv. Avwgiæj Bmjvg, wcZv: †gv. ‡gvZvnviæj Bmjvg, gvZv: Av‡bvqviv †eMg, ivRvcvov, ivgbMi, w`bvRcyi| 450| †gv. Avwgbyi ingvb, wcZv: †gv. kvnRvjvj, gvZv: †gvmv. mv‡R`v †eMg, evmUvwg©bvj †ij‡MU `ixbvixPv, Ck¦i`x, cvebv| 451| †gv. Avwgiæj Bmjvg, wcZv: †gv. nhiZ Avjx, gvZv: †gv‡gbv LvZzb, eo gnvivRcyi, †cviRbv, kvnRv`cyi, wmivRMÄ| 452| †gv. Avwgiæj Bmjvg, wcZv: †gv. kwn`yj Bmjvg, gvZv: †gvmv. mv‡R`v †eMg, kÖxivgcyi, AvoKv›`x, evwjqvKv›`x, ivRevox| 453| †gv. Avwgi nvgRv, wcZv: †gv. iwdKzj Bmjvg, gvZv: BmgZ Aviv gRyg`vi, mvZcvB, †b·Kvbv| 454| †gv. Avwid †nv‡mb, wcZv: †gv. BqvKze Avjx kvn, gvZv: †gvmv. Av‡Zgv †eMg, †QvU gyjøyK, KvjxMÖvg, gv›`v, bIMuv| 455| gynv¤§` Avwid wejøvn, wcZv: Kvix Avãyjøvn, gvZv: †gvmv. †di`vDmv †eMg, 4/we/2 DËi gbcyix cvov Rv‡g gmwR`, †ZRMuvI, XvKv| 456| †gv. Avwidzi ingvb, wcZv: †gv. wgRvbyi ingvb, gvZv: nvwg`v LvZzb, cv_iNvUv, SvDWv½v, mvZ¶xiv| 457| †gv. Avwidzj Bmjvg, wcZv: †gv. †gvm‡jg DÏxb, gvZv: †gvmv. ivwk`v †eMg, mvnvcyi, dzjcyi, gqgbwmsn| 458| †gv. Avwidzj Bmjvg, wcZv: †gv. gvmy` Avjg, gvZv: †gvmv. Av‡jqv †eMg, ˆekvwLqv, n`yqv, bjwQwU, SvjKvVx| 459| †gv. Avwidzj Bmjvg, wcZv: †gv. †nv‡mb Avjx g„av, gvZv: †gvmv. evqjv LvZzb, KigRv, muvw_qv, cvebv| 460| †gv. Avwidzj Avjg, wcZv: †gv. Avjvj DwÏb, gvZv: nvwmbv LvZzb, Pi AvkveU, ivgbv_cyi, dzjcyi, gqgbwmsn| 461| †gv. Avwidzj Bmjvg, wcZv: †gv. AvgRv` †nv‡mb, gvZv: Pvqbv LvZzb, †ijI‡q K‡jvbx, †Nvovgviv, †evqvwjqv, ivRkvnx| 462| †gv. Avwidzj Bmjvg, wcZv: †gv. Avãyj Iqvnve, gvZv: iÄy †eMg, B›`Öevwo, SvDMov, †gjv›`n, Rvgvjcyi| 463| †gv. Avwidzj Bmjvg, wcZv: †gv. w`jdzj wgqv, gvZv: †gvmv. ev‡bQv †eMg, †nZgcyi, RvqMxinvU, wgVvcyKzi, iscyi| 464| †gv. Avwidzj Bmjvg, wcZv: †gv. mvBdzj Bmjvg, †gvmv. wibv †eMg, eMvicvo, mwilvevox, Rvgvjcyi| 465| †gv. Avwidzj Bmjvg, wcZv: †gv. gwdRyj Bmjvg, gvZv: cviæj AvKZvi, jR kg©v †Kwg‡Kj, bRiæj GwfwbD, Kzwgjøv| 466| †gv. Avwidzj Bmjvg, wcZv: †gv. Av. gwR`, gvZv: †gvmv. AvLZvi evby, kvgmyÏxb QvÎvevm, wbD Mf. wWwMÖ K‡jR, ivRkvnx| 467| gynv. Avwid gvngy` miKvi, wcZv: gynv. Avey nvwbd miKvi, gvZv: †gvmv. AvbRygvb Aviv †eMg, wbRv Luv, Zvivcyi, MvBevÜv| 468| †gv. Avwidzi ingvb, wcZv: †gv. gwdR DwÏb, gvZv: †gv. Avwgiæb †bmv, cvgyjx, †`exMÄ, cÂMo|

Page 10: Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` …...1 Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` ªcvj, gvZv: mweZv ivYx cvj, ivbvB, NywYqv, Wzgywiqv, Lyjbv| 2|

10

469| †gv. Avwidzi ingvb (iweb), wcZv: †gv. †Lvi‡k` Avjg, gvZv: †gvmv. Av‡idv †eMg, gwncyi, †kicyi, e¸ov| 470| †gv. Avwid mvw`K, wcZv: AvjnvR¡ †gv. AvbQvi Avjx, gvZv: †i‡eKv cvifxb, mLxcyi, †`envUv, mvZ¶xiv| 471| †gv. Avwid nvmvb, wcZv: †gv. b~i †gvnv¤§` †kL, gvZv: †gvmv. ZvQwjgv †eMg, c~e© RMbœv_cyi, weivg, w`bvRcyi| 472| †gv. AvivdvZ Avjx, wcZv: †gv. gwRei ingvb, gvZv: g„Z Av‡qkv LvZzb, gyjvWzjx, Ck¦i`x, cvebv| 473| †gv. AvivdvZ Bmjvg, wcZv: †gv. mvBdzj Bmjvg, gvZv: Avqkv LvZzb, cyivZbKmev, KvRxcvov, gvwbKZjv, h‡kvi| 474| †gvnv¤§` AvidvZzj Bmjvg, wcZv: †gvRvddi Avng`, gvZv: dv‡Zgv †eMg, nvwRi cvov, P›`bvBk, †Rvqviv, PÆMÖvg| 475| †gv. Avwidzj Bmjvg iv‡mj, wcZv: †gv. yjvj KweivR, gvZv: mvwnbyi †eMg, QqMÖvg, evinvRvi, Av‰MjSviv, ewikvj| 476| †gv. AvivdvZ †nv‡mb, wcZv: †gv. †gvdv¾j †nv‡mb, gvZv: †gvmv. kvnvbvR cvifxb, nvwofv½v, jvjgwbinvU| 477| †gv. AvivdvZ †nv‡mb, wcZv: †gv. †gvL‡jQyi ingvb, gvZv: Avmgv †eMg, 2 KzwVevox, j²xcyi, dwi`cyi| 478| †gv. Avigvb Avjx, wcZv: †gv. Av‡bvqvi †nv‡mb, gvZv: †gvmv. †eex †eMg, ivRywiqv, wms¸j, weij, w`bvRcyi| 479| †gv. Avigvb Avjx, wcZv: †gv. Av‡°j Avjx gÛj, gvZv: †gvmv. mywdqv LvZzb, nvZxMvov, †eov, cvebv| 480| †gv. Avigvb Avjx, wcZv: †gv. AvKivg Avjx, gvZv: †gvmv. bvRgv †eMg, myLvbw`Nx, nwiivgcyi, ivRkvnx| 481| †gv. Avigvb Avjx (ivRy), wcZv: †gv. BqvwQb Avjx, gvZv: †gvmv. Av‡Rbv †eMg, eyRiæK weòzcyi, cjvkevox, MvBevÜv| 482| †gv. Avigvb Kwei, wcZv: †gv. Avãym mvjvg, gvZv: †gvmv. mvwn`v †eMg, dzjevox DËicvov, e¸ov| 483| †gvnv¤§` Avjx, wcZv: dviæK Avn‡g`, gvZv: †gvmv K‡gjv †eMg, Rvnv½xi cvov, wkeMÄ, PuvcvBbeveMÄ| 484| †gvnv¤§` Avjx, wcZv: †gv. †mvnive Avjx, gvZv: †gvmv. †gvm‡jgv LvZzb, ejøfcyi, beveMÄ, w`bvRcyi| 485| †gv. Avjx †nv‡mb, wcZv: †gv. KzÏym wgqv, gvZv: †gvmv. mc‡g‡ni, j²xcyi, Qqm~Zx, KzwjqvPi, wK‡kviMÄ| 486| †gv. Avjx †nv‡mb, wcZv: †gv. Avjv DwÏb, gvZv: †gvmv. mywdqv LvZzb, †K`vibMi, †ejMvwQ, AvjgWv½v, PzqvWv½v| 487| †gv. Avj Avwgb, wcZv: †gv. AvwRevi ingvb, gvZv: †gvmv. †Kvwnbyi †eMg, †mZvB, emZcyi, kvk©v, h‡kvi| 488| †gv. Avj-Avwgb, wcZv: g„Z †gv. `yjvj †nv‡mb, gvZv: †gvmv. ev‡bQv †eMg, evqNvwU, †KkinvU, †gvnbcyi, ivRkvnx| 489| †gv. Avj-Avwgb, wcZv: †gv. iZb †gvjøv, gvZv: †gvmv. Ry‡jLv †eMg, ivRaicyi, KvgviLvjx, dwi`cyi| 490| †gv. Avj-Avgxb, wcZv: †gv. ïKzi Avjx g„av, gvZv: †gvmv. †mvbvevb wewe, ayLvjx, jvDLvjx, cUzqvLvjx, ewikvj| 491| †gv. Avj-Avwgb, wcZv: †gv. Qwdqvj Bmjvg, gvZv: †gvmv. kvwn`v †eMg, †PŠayivbx, cxiMvQv, iscyi| 492| †gv. Avj-Avwgb, wcZv: Rqbvj Av‡e`xb wgwR, gvZv: Lvw`Rv †eMg, `w¶Ycvov, cwÛZmvi, bwoqv, kixqZcyi| 493| †gv. Avj-Avwgb, wcZv: †gv. Beªvwng, gvZv: ggZvR †eMg, †mvnvM`j, †bQvivev`, wc‡ivRcyi| 494| †gv. Avj-Avgxb, wcZv: †gv. dLiæj Bmjvg, gvZv: Avwdqv †eMg, cvBKivR, wk‡ei evRvi, wm‡jU| 495| †gv. Avj Avwgb †nv‡mb, wcZv: †gv. Avey mvC`, gvZv: †gvmv. AviwRbv evby, cvwUAvgjvB, gwjøKcyi, bIMuv| 496| †gv. Avj Avwgb †kL, wcZv: †gv. Avkv`yj †kL, gvZv: †gvmv. Av‡gbv †eMg, `w¶Y bviæjx, e¸ov| 497| †gv. Avj Avwgb wkK`vi, wcZv: †gv. Aveyj nv‡mg, gvZv: bvRgv Av³vi, KjvKvw›`, KwoKvw›` Kzwgjøv| 498| †gv. Avj Avwgb wmK`vi, wcZv: †gv. Avãym †mvevnvb wmK`vi, gvZv: bvwmgv †eMg, wmK`vicvov, Av‡jKv›`v, ewikvj| 499| †gvnv¤§` Avj Avwgb Iqvwn`, wcZv: g„Z †gvnv¤§` kwdKzj Bmjvg, gvZv: bvwmgv Bmjvg, jvjgwZ‡bi evwo, KuvPvwi †ivW, U½x, MvRxcyi| 500| †gv. Avj Avwgb MvRx, wcZv: g„Z myjZvb MvRx, gvZv: AvwLib wewe, KvMRxcvov, Wzgywiqv, Lyjbv| 501| †gv. Avj Avwgb wgqv, wcZv: †gv. nv‡Qb †kL, gvZv: †nbv †eMg, cvnvox cUj, dzj‡KvPv, Rvgvjcyi| 502| †gv. Avj Avwgb †gvj¨v, wcZv: †gv. jwZd †gvj¨v, gvZv: AvbRyiv †eMg, fvUcvov, fzwMjnvU, AfqbMi, h‡kvi| 503| †gv. Avjvwgb wek¦vm, wcZv: g„Z Zweei ingvb wek¦vm, gvZv: †gvmv. Av‡gbv †eMg, mvbZjv, g‡bvnicyi, †Kkecyi, h‡kvi| 504| †gv. Avj Avwgb Bmjvg, wcZv: g„Z Avãyj Rwjj, gvZv: iIkb Aviv, ebMuv, `yejnvUx, bIMuv| 505| †gv. AvjvDwÏb, wcZv: g„Z †gv. Avãyj gv‡jK, gvZv: iv‡nbv †eMg, gyiv`bMi, gv÷vi cvov, gyiv`bMi, Kzwgjøv| 506| †gv. AvjvDwÏb, wcZv: †gv. Av°ve Avjx, gvZv: †gvmv. mv‡Rbyi †eMg, Kvwkcyi, †Mvg Ívcyi, PuvcvBbeveMÄ| 507| †gv. Avj Bgivb, wcZv: †gv. Lv‡Ri Avjx, gvZv: †gvmv. cvwcqv LvZzb, `vgyoû`v, Luvbcvov, PzqvWv½v| 508| †gvnv¤§` Avj gvndzR, wcZv: g„Z dRjyi ingvb, gvZv: Rvnvb Aviv †eMg, 104, cwiKíK feb, wkï Kei ’v‡bi c~e© Mwj, wWwm †ivW, evKwjqv, PÆMÖvg| 509| †gv. Avj gvgyb, wcZv: †gv. mvB`yi ingvb, gvZv: †gvmv. dwRjvZzb †bmv, †MveivZjv, PuvcvBbeveMÄ| 510| †gv. AvjgMxi Kwei, wcZv: g„Z AvKig Avjx, gvZv: †gvmv. wd‡ivRv LvZzb, †KivjKvZv, Kjv‡ivqv, mvZ¶xiv| 511| †gv. AvjgMxi Kwei, wcZv: †gv. gwRei ingvb, gvZv: †gvmv. Qifvby LvZzb, Qvjvfiv, KvwRcyi, wmivRMÄ| 512| †gv. AvjgMxi †nv‡mb, wcZv: †gv. Avãyj Rwjj, gvZv: †gvmv. †iv‡Kqv †eMg, emZcyi, 1bs K‡jvbx, emZcyi, kvk©v, h‡kvi| 513| †gv. AvjgMxi †nv‡mb, wcZv: †gv. †m‡K›`vi Avjx gÛj, gvZv: †gvmv. iIkb Aviv †eMg, ¯M©cyi, Zv‡jvov, `ycPuvwPqv, e¸ov| 514| †gv. AvjgMxi †nv‡mb, wcZv: †gv. QwKgywÏb, gvZv: †gvmv. Av‡n`v LvZzb, ZvjyK kvLvZx, g`vZx, jvjgwbinvU| 515| †gv. AvjgMxi †nv‡mb, wcZv: †gv. †`ŠjZz¾vgvb (`yjvj), gvZv: †gvmv. nvwg`v †eMg, Kjvevav cwðgcvov, Rvgvjcyi| 516| †gv.AvjgMxi †nv‡mb, wcZv: giûg †Zvdv¾j †nv‡mb, gvZv: †gvmv. Rvwgib †bQv, †evqvjx, ag©cyi, MvBevÜv| 517| †gv. AvjgMxi †nv‡mb, wcZv: †gv. byiæj Avgxb, gvZv: g„Z Av‡jqv †eMg, wmscyqv, †Mvwe›`MÄ, QvZK, mybvgMÄ| 518| †gv. AvjgMxi †nv‡mb, wcZv: †gv. †gvK‡Q` Avjx, gvZv: g„Z Kgjv LvZzb, 3bs KzkgvBj, dzjevoxqv, gqgbwmsn| 519| †gv. AvjgMxi †nv‡mb, wcZv: †gv. Bw ªQ Avjx, gvZv: ivweqv †eMg, wRwewW wek¦we`¨vjq K‡jR, NvUvBj| 520| †gv. AvjgMxi †nv‡mb, wcZv: †gv. Avãyj Avjxg gÛj, gvZv: †gvmv. weweRvb †eMg, Sjgwjqv, wRDcvov, cywVqv, ivRkvnx| 521| †gvnv¤§` AvjgMxi †nv‡mb, wcZv: gwdRyi ingvb, gvZv: †Rv‡e`v LvZzb, cÖ. Rvnv½xi Avjg, Dc‡Rjv Awdm, QvMjbvBqv, †dbx|

Page 11: Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` …...1 Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` ªcvj, gvZv: mweZv ivYx cvj, ivbvB, NywYqv, Wzgywiqv, Lyjbv| 2|

11

522| †gv. AvjgMxi †nv‡mb, wcZv: g„Z byiæj Avwgb, gvZv: g„Z e`iæ‡bœQv Av³vi, DËi †Mvwe›`cyi, †Mvwe›`cyi, †nv‡mbcyi, wK‡kviMÄ| 523| †gv. AvjgMxi ingvb, wcZv: †gv. Ievq`yi ingvb, gvZv: gvngy`v LvZzb, MvNix, †`envUv, mvZ¶xiv| 524| †gv. AvjZve †nv‡mb, wcZv: †gv. gyRv‡¤§j †nv‡mb, gvZv: †gvmv. Rûiv LvZzb, kuvLvixcvov, AvZvBKzjv, cvebv| 525| †gv. Avjxg wkK`vi, wcZv: †gv. Rvnv½xi Avjg wkK`vi, gvZv: dwi`v †eMg, †Mvcxbv_cyi, j²xcvkv, †jvnvMov, bovBj| 526| †gv. AvjnvR †nv‡mb, wcZv: †gv. BQvnK Avjx, gvZv: †gvmv. webv LvZzb, KvUvLvjx, KvUvLvjx evRvi, PvU‡gvni, cvebv| 527| †gv. Avj Qv‡ei, wcZv: †gv. Kvgvj cvkv, gvZv: gwiqvg †eMg, evwi‡cvZv, hv`ecyi, kvk©v, h‡kvi| 528| †gv. Avwjg mi`vi, wcZv: Avãyj AvwRR mi`vi, gvZv: †mv‡bdv †eMg, Rqkxi KvwV, †MŠib`x, ewikvj| 529| †gv. Avj nvmvb, wcZv: †gv. gyiZzR Avjx, gvZv: gv‡jKv †eMg, eoaywkqv, eªvþYcvov, Kzwgjøv| 530| †gv. Avkivdzj Avjg, wcZv: †gv. w``viæj Bmjvg, gvZv: gvndzRv Lvbg, AvKzqv `w¶Y cvov, gqgbwmsn| 531| †gv. Avkivdzj Avjg, wcZv: †gv. kvnRvnvb Avjx, gvZv: †gvmv. gwj`v †eMg, gaycyi bqAcvov gywÝevox, gaycyi, Uv½vBj| 532| †gv. Avkivdzj Bmjvg, wcZv: Avãyj Rwjj, gvZv: Rvwgjv LvZzb, ivRvivgcyi (KvwkMÄ), KvRxinvU, e`iMÄ, iscyi| 533| †gv. Avkivdzj Bmjvg, wcZv: †gv. QvBdzj Bmjvg, gvZv: †gvmv. wibv AvKZvi, euvknvUv, †RvoMvQv, e¸ov| 534| †gv. Avkivdzj Bmjvg, wcZv: †gv. Avãyj jwZd, gvZv: Avmgv LvZzb, fvqov, †LŠÏMRvBj, Djøvcvov, wmivRMÄ| 535| †gv. Avkivdzj Bmjvg, wcZv: g„Z bwQg DwÏb, gvZv: †gvmv. gwiqg †eMg, K‡jRcvov, MvBevÜv| 536| †gv. Avkivdzj Bmjvg, wcZv: †gv. Puvb wgqv, gvZv: †gvmv. nvmbv †nbv, Mbc~Z© wefvM ÷vd †KvqvU©vi, nvRxcvov, mybvgMÄ| 537| †gv. Avkivdzj Bmjvg, wcZv: †gv. Avãyj ev‡iK wgqv, gvZv: Rv‡q`v †eMg, †cvlbv, Kv‡jvnv, KvwjnvZx, Uv½vBj| 538| †gv. Avkivdzj Bmjvg, wcZv: †gv. iwng DwÏb, gvZv: †gvmv. dzjgwZ †eMg, bjWv½v, mv`yjøvcyi, MvBevÜv| 539| †gv. Avkivd DwÏb, wcZv: †gv. bvwmi DwÏb, gvZv: †g‡niæb †bmv, ˆfie, wK‡kviMÄ| 540| †gvnv¤§` Avkivd †nv‡mb, wcZv: †gvnv¤§` AvgRv` †nv‡mb, gvZv: mvqiv †eMg, †fvjK mI`vMi evwo, †njvj †PŠayix cvov, d‡Zcyi, nvUnvRvix, PÆMÖvg| 541| †gv. AvwkK Bmjvg, wcZv: †gv. Avmjvg Avjx, gvZv: †gvmv. bvwM©m †eMg, eviæB cvov, cev, kvngL`yg, ivRkvnx| 542| †gv. AvwkKzi ingvb, wcZv: †kL gneŸZ Avjx, gvZv: mvweqv LvZzb, †gvwojWv½v, bjav, ev‡MinvU| 543| †gv. AvwkKzi ingvb, wcZv: †gv. Avãyi iwk`, gvZv: †gvQv. kvwnbv Av³vi, wdwjcbMi, †`ŠjZcyi, Kzwóqv| 544| †gv. Avkivd-DR-Rvgvb, wcZv: †gv. iwdKzj Bmjvg, gvZv: †gvmv. AvQgv †eMg, ZvjyK cjvkx, Avw`Zgvix, jvjgwbinvU| 545| †gv. Avwmd BKevj, wcZv: †gv. ZQwjg DwÏb, gvZv: †gvmv. myevib LvZzb, †K`viMÄ cvov, K‡jR †ivW, PzqvWv½v| 546| †gv. Avmv`y¾vgvb, wcZv: †gv. AvRvnvi †gvj¨v, gvZv: kvwn`v †eMg, Mvov‡Lvjv, dzjZjv, Lyjbv| 547| †gv. Avmv`y¾vgvb, wcZv: †gv. †Kvgi DwÏb, gvZv: †gvmv. wejwKQ evby, AviRx bIMv ga¨cvov, bIMuv| 548| †gv. Avmv`y¾vgvb, wcZv: †gv. †Zvdv¾j †nv‡mb, gvZv: †gvmv. AvbRygv LvZzb, evMWniv, Avjgwew`Zi, MsMvPov, iscyi| 549| †gv. Avmv`y¾vgvb, wcZv: †gv. Rvwn`yj Bmjvg, gvZv: †gvmv. Av‡R©bv †eMg, LwjmvKv›`, gvwSov, kvnvRvnvcyi, e¸ov| 550| †gv. Avmv`y¾vgvb, wcZv: †gv. Avãyj Avjxg, gvZv: gwbiv LvZzb, fvUcvov, AvLov, mvZ¶xiv| 551| †gv. Avmv`y¾vgvb (ivbv), wcZv: †gv. AvwRRyj nK, gvZv: †gvmv. iæwebv Av³vi, †`excyi, bZzb nvU, RqcyinvU, Rqcyi| 552| †gv. Avmv`yi ingvb Lvb, wcZv: †gv. wd‡ivR Avjg Lvb, gvZv: Avqkv †eMg, Kvwkcyi, †gNbv‡MU, †`ŠjvZcyi, Lyjbv| 553| †gv. Avmv`yi ingvb, wcZv: †gv. AvBqye Avjx, gvZv: †gvmv. iv‡eqv †eMg, KzwUP›`ÖLvbv, dzjevox, KzwoMÖvg| 554| †gv. Avnv`yj Bmjvg, wcZv: †gv. iËb MvRx, gvZv: dw`v Av³vi, iZb`x, MjvwPcv, cUzqvLvjx| 555| †gv. Avnv` wgqv, wcZv: †gv. nvweeyi ingvb, gvZv: mv‡niv Av³vi, nvmvgcyi, j²xMÄ m`i, †b·Kvbv| 556| †gv. Avnmvb nvexe, wcZv: †gv. wiqvR DÏxb, gvZv: AvKwjgv †eMg, RR‡Lvjv, cvU‡KjNvUv, mvZ¶xiv| 557| †gv. BDbyQ Avjx, wcZv: †gv. AvwRRyi ingvb, gvZv: †gvmv. Avbyiv †eMg, †Mvcvjcyi, g‡nkcyi, wSbvB`n| 558| †gv. BDmye Avjx, wcZv: †gv. †iRvDj Kwig, gvZv: iæweqv †eMg, fvZ nvwoqv, ivqMÄ, wmivRMÄ| 559| †gv. BDmyd, wcZv: †gv. mwn`, gvZv: †gvmv. †Rvniv LvZzb, ievU©kbMÄ, 11bs IqvW©, m`i, iscyi| 560| †gv. BDmyd Be‡b wmwÏK, wcZv: †gv. Avey wmwÏK, gvZv: †iv‡Kqv †eMg, 57, nvwdR DwÏb miKvi †ivW, `. `Ëcvov, U½x, MvRxcyi| 561| †gv. BKevj gvngy`, wcZv: †gv. mvB yi ingvb, gvZv: Kvgiæb bvnvi, BQvKvVx, Kvkxcyi, ewikvj| 562| †gv. BKevj †nv‡mb, wcZv: †`Iqvb †gv. by‡i Avjg, gvZv: Rvdwiqv †eMg, PvULBi, bkircyi, e¸ov| 563| †gv. BKevj †nv‡mb, wcZv: g„Z iBP DwÏb kvn, gvZv: †gvmv. D‡¤§ Kzjmyg, bwkcyi, evMvevox, e¸ov| 564| †gv. BKevj †nv‡mb, wcZv: †gv. gv‡jK †gvoj, gvZv: ggZvR †eMg, cÖ. †gv. Lv‡jKz¾vgvb, 258/M, mij, 5bs IqvW©, cvBKMvQv, Lyjbv| 565| †gvnv¤§` BKevj †nv‡mb, wcZv: giûg Avãyj gbœvb, gvZv: †Rvmbv †eMg, 1bs w¶‡ivw`qv, 7bs ZgiwÏ, nvwZqv, †bvqvLvjx| 566| †gv. BLjvQ DwÏb, wcZv: †gv. wmivRyj Bmjvg, gvZv: †gvmv. †nvm‡bqviv †eMg, nwi‡`ecyi, iscyi| 567| †gv. Bgivb, wcZv: †gv. †gvRvddi, gvZv: wd‡ivRv †eMg, Rvwoqv eviæB Wv½v, jLcyi, dwKinvU, ev‡MinvU| 568| †gv. Bgivb Avjx, wcZv: †gv. iÄy wgqv, gvZv: †gv. cviæj †eMg, Mevi cvov, evjyqvnvU, †mvbvZjv, e¸ov| 569| †gv. BgvgyÏxb, wcZv: †gv. Avey Zv‡ni, gvZv: †gvQv. Bgvgv †eMg, nvZxMvov, cyivbv‰cj, RqcyinvU| 570| †gv. Bgivb ûmvBb, wcZv: †gv. †gvwReyi ingvb, gvZv: Lv‡j`v †eMg, ivH‡Lvjv, †Rvbvmyi, †MvcvjMÄ| 571| †gv. Bw`ªm Avjx, wcZv: †gv. AveŸvm Avjx, gvZv: †gvmv. KzjQyg †eMg, K…òcyi, jvjw`Nx‡gjv, Kvwejcyi, iscyi| 572| †gv. Bw`ªQ, wcZv: †gv. kvnRvnvb, gvZv: Av³ix †eMg, `w¶Y dwKicyi, Avãyjøvcyi wgqv evox, †bvqvLvjx| 573| †gv. BbRvgvgyj Bmjvg, wcZv: †gv. byi Bmjvg, gvZv: †gvmv. †i‡eKv LvZzb, cwðg ivbvLwoqv, Zvjevoxqv, Kzwóqv|

Page 12: Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` …...1 Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` ªcvj, gvZv: mweZv ivYx cvj, ivbvB, NywYqv, Wzgywiqv, Lyjbv| 2|

12

574| †gv. Bd‡ZLvi †nv‡mb, wcZv: †gv. Avãyi iDd, gvZv: byiæb †bnvi, Dc‡Rjv cwil` †ivW, QvZK, mybvgMÄ| 575| †gv. Be‡b gvmy`, wcZv: †gv. bvwmi wek¦vm, gvZv: †gvmv. AvBbyb bvnvi, †Mvwe›`cyi, AvjgWv½v, PzqvWv½v| 576| †gv. Be‡b Lvwj`, wcZv: †gv. Avgvb Djøvn, gvZv: †gvnv. Rvnvbviv †eMg, RxebbMi kvcjv Kwj cvov, †`ŠjZMÄ, PzqvWv½v| 577| †gvnv¤§` Beªvwng, wcZv: bwRi Avng`, gvZv: byi Rvnvb †eMg, eo`yqviv, mvZKvwbqv, PÆMÖvg| 578| †gv. Beªvwng Lwjj, wcZv: †gv. BKivgyj nK, gvZv: †gvmv. iæbx †eMg, mÎvwRZcyi, wkeMÄ, PuvcvBbeveMÄ| 579| †gv. Beªvwng †kL, wcZv: †gv. kvgmyÏxb †kL, gvZv: iv‡njv †eMg, gvwbK`x, Zvjgv, bMiKv›`v, dwi`cyi| 580| †gv. Bgiæj nK, wcZv: †gv. AveŸvm Avjx, gvZv: †gvmv. cviæj †eMg, †Mvwe›`cyi, nvUj²xcyi, MvBevÜv| 581| †gv. Bgivb †nvmvBb, wcZv: †gv. bBgywÏb Lvb, gvZv: †gvmv. ivwRqv LvZzb, ivRevox, †ijgvV msjMœ g¨vP, ivRevox| 582| †gv. Bgivb †nv‡mb, wcZv: †gv. BDbyQ Avjx gvZzeŸi, gvZv: wkwib Av³vi, KvwiMwi cÖwk¶Y †K›`Ö, eªvþYKv›`v, dwi`cyi| 583| †gv. Bgivb †nv‡mb miKvi, wcZv: †gv. d‡qR DwÏb miKvi, gvZv: †gvmv. †iwRqv cvifxb, c~e© cwUPov, cZœxZjv, bIMuv| 584| †gv. Bgivb †nv‡mb, wcZv: †gv. AvKZvi †nv‡mb, gvZv: †gvmv. kvwnbyi †eMg, AvïivBj, PvLvi, evbvixcvov, ewikvj| 585| †gv. BgwZqvR DwÏb, wcZv: †gv. Avjx †nv‡mb, gvZv: †gvmv. Gmjv †eMg, eojB, eowfUv, dzjevox, KzwoMÖvg| 586| †gv. BgwZqvR nvmvb, wcZv: †gv. kvnRvnvb cvUIqvix, gvZv: nvIqv †eMg, Avj-Avwgb GKv‡Wgx †gm, Puv`cyi| 587| †gv. Bgvgyj Gnmvb cøveb, wcZv: †gv. Avmv y¾vgvb, gvZv: †gvmv. bviwMm cvifxb, evB‡Kvjv, cuvPKvqiv, kvk©v, h‡kvi| 588| †gv. Bgivb bvwRi, wcZv: †gv. Avãym QvËvi, gvZv: †gvmv. wgbv LvZzb, evwUKv evox, aybU, e¸ovV 589| gynv¤§` BwjqvQ, wcZv: g„Z byiæj Bmjvg, gvZv: Av‡bvqviv †eMg, eonvwZqv, fevbxcyi, †jvnvMvov, PÆMÖvg| 590| †gvnv¤§` BwjqvQ, wcZv: g„Z Djv wgqv, gvZv: g„Z nv‡Riv †eMg, gvwSiKvUv, eowej, K·evRvi| 591| gynv¤§` BwjqvQ, wcZv: g„Z iæûj Avwgb, gvZv: g„Z nvwjgv †eMg, DËi ¸Riv, webvRyix, ivDRvb, PÆMÖvg| 592| †gv. BmgvBj †nv‡mb, wcZv: †gv. BmnvK mi`vi, gvZv: gBdzj LvZzb, mivccyi, evDPvl, Avkvïwb, mvZ¶xiv| 593| †gv. BmgvBj †nv‡mb, wcZv: †gv. ˆZgyi ingvb, gvZv: i‡q`v †eMg, c`gcyi, ivYxks‰Kj, VvKziMvI| 594| †gv. BqvKze Avjx, wcZv: †gv. Avãyj ev‡m`, gvZv: iæwe †eMg, gÛjcvov, PuvcvBbeveMÄ| 595| †gv. Bqvmxi AvivdvZ, wcZv: †gv. AveDj Kvjvg AvRv`, gvZv: giûgv kvgQybœvnvi †eMg, Kuvkvni, KzZzecyi, mvwiqvKv›`x, e¸ov| 596| †gv. Bqvwmb Avjx, wcZv: †gv. Avw`j †gvjøv, gvZv: †gv‡gbv †eMg, nvwg`cyi, h‡kvi| 597| †gv. BqvwQb †nv‡mb, wcZv: g„Z Avãyj Mdzi kvn, gvZv: †gvQv. gv‡R`v LvZzb, wcRnvUx, byi`n, muvw_qv, cvebv| 598| †gv. BqvwQb AvivdvZ, wcZv: †gv. Avãyi iv¾vK miKvi, gvZv: †gvmv. kwidv †eMg, MvIcvov, evNv, ivRkvnx| 599| †gv. D¾j †gvj¨v, wcZv: †gv. ˆZqe †gvj¨v, gvZv: †gvmv. †mwjbv †eMg, we‡bv`cyi, gn¤§`cyi, gv¸iv| 600| †gv. Gbvgyj nK, wcZv: †gv. Aveyj nv‡kg, gvZv: †gvmv. AvÄyqviv, mov‰Zj, Djøvcvov, wmivRMÄ| 601| †gv. Gbvgyj nK, wcZv: †gv. BbQvi Avjx, gvZv: †gvmv. gwZRvb †eMg, KvjynvUx, iæ Ígcyi, PviNvU, ivRkvnx| 602| †gv. Gbvgyj nvmvb, wcZv: †gv. Ave`yj AvwRR, gvZv: Kvgiæb bvnvi, ZzjvZjx, †mvbvMvRx, †dbx| 603| †gv. Gbv‡qZ †nv‡mb, wcZv: †kL bvwmi DÏxb, gvZv: AvQgv †eMg, gvIgWv½v, Rvnvbvev` K¨v›U. LvbRvnvb Avjx, Lyjbv| 604| †gv. Gikv` Avjx UzUzj, wcZv: †gv. Avãyj nvwbd miKvi, gvZv: †gvQv. †iLv †eMg, †evZjvMvox Rv‡bi cvov, ˆmq`cyi, bxjdvgvix| 605| †gv. Gnmvbyj nK, wcZv: †gv. †kvnivd DwÏb, gvZv: wbjydv †eMg, 1337/3 byicyi, `w¶Y `wbqv, K`gZjx, XvKv| 606| †gvnv¤§` GqvwQb, wcZv: Kwei Avnv¤§`, gvZv: QwKbv Av³vi, cwðg wkjyqv, c~e© wkjyqv, QvMjbvBqv, †dbx| 607| †gv. IevB`yj nK, wcZv: g„Z byiæj Bmjvg, gvZv: †gvmv. K‡gjv †eMg, cvKzwoqv, Ck¦i`x, cvebv| 608| †gv. IevB`yjøvn, wcZv: †gv. iwdKzj Bmjvg, gvZv: †gvmv. iIkbAviv, †MvMv, kvk©v, h‡kvi| 609| †gv. Igi dviæK, wcZv: †gv. Av. gwR`, gvZv: †gvmv. iwk`v †eMg, `w¶Y MwÇgvix, nvZxevÜv, jvjgwbinvU| 610| †gv. Igi dviæK, wcZv: †gv. Kvgvj DÏxb, gvZv: †gvmv. wd‡ivRv †eMg, jvDcvov, GKWvjv, evMgviv, ivRkvnx| 611| †gv. Igi dviæK, wcZv: †gv. nvwdRyj †kL, gvZv: †gvmv. ivwRqv LvZzb, b›`jvjcyi, PovB‡Kvj, KzgviLvjx, Kzwóqv| 612| †gv. Iwn`yj Avjg, wcZv: †gv. iæûj Avwgb, gvZv: mvgQyb bvnvi †eMg, 3/1 wgqvcvov 1g Mwj, AvgovMvwQqv, ev‡MinvU| 613| †gv. Iqvwn` Avjx, wcZv: †gv. wekviZ Avjx, gvZv: †gvmv. †iv‡Kqv †eMg, LoLox, cev, ivRkvnx| 614| †gv. IqvjxDjøvn, wcZv: †gv. BqvKze †gvjøv, gvZv: kvwn`v †eMg, iNyivgcyi, ivgcvj, gywÝMÄ| 615| †gv. IqvwjDj Bmjvg, wcZv: †gv. kvgmyj Avjg, gvZv: †gvQv. dwi`v LvZzb, bI`vcvov, wgicyi, Kzwóqv| 616| gynv¤§` Iqvwn`yj Bmjvg, wcZv: g„Z gynv¤§` dqRyi ingvb, gvZv: nvwbdv LvZzb, ajxcvov, Avg‰Zj evRvi, wm‡jU| 617| †gv. KvBmvi ingvb, wcZv: †gv. †iRvDj nK, gvZv: †gvmv. g‡bvqviv LvZzb, evwnigv`x, †`ŠjZcyi, Kzwóqv| 618| †gv. KvBmvi Avn‡¤§`, wcZv: †gv. AveDj Kv‡kg, gvZv: †gvmv. Aveyj Kv‡kg, gyÛgvjv, Zv‡bvi, ivRkvnx| 619| †gv. KvDmvi gvngy`, wcZv: †gv. nvwKg Avjx, gvZv: †gvmv. †Kvwnbyi †eMg, ˆcqvivZjv, RxebbMi, PzqvWv½v| 620| †gv. KvDQvi wgqv, wcZv: wejøvj †nv‡mb, gvZv: mv‡`Kv myjZvbv, evovB, Kmev, we.evoxqv| 621| †gv. KvImvi Avjg, wcZv: †gv. m‡ivqvi DwÏb, gvZv: †gvmv. kwidv †eMg, AvUzqv, nv‡ivqv, bv‡Uvi| 622| †gv. KvIQvi Avjx, wcZv: Ave`yj gwR` cÖvgvwbK, gvZv: †`‡jvqviv †eMg, ivRvcyinvU, bv‡Uvi| 623| †gv. KvIQvi Avn‡g`, wcZv: †gv. Av‡bvqvi †nv‡mb, gvZv: wjwj †eMg, wRayix, †ejKzwP, wmivRMÄ| 624| †gv. KvImvi †nv‡mb, wcZv: †gv. Avey e°vi wmwÏK, gvZv: †gvmv. gnwmbv LvZzb, †LvÆvcvov, mvcvnvi, bIMuv| 625| †gv. Kv‡Rg †nv‡mb, wcZv: †gv. AvBbj nK (g„Z), gvZv: †gv. Avgevby †eMg, AvMjv, Rvwgiv, cywVqv, ivRkvnx| 626| †gv. Kwei Bmjvg myRb, wcZv: Avãyj Kwig, gvZv: †gvmv. Rvnvbviv, cÖ. †gv. †gvL‡jQzi ingvb, 107/1, evNvgwZb moK, Avo–qvcvov, Kzwóqv|

Page 13: Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` …...1 Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` ªcvj, gvZv: mweZv ivYx cvj, ivbvB, NywYqv, Wzgywiqv, Lyjbv| 2|

13

627| †gv. KzÏym, wcZv: g„Z †gv. bRiæj Bmjvg, gvZv: †gvmv. ivwngv †eMg, †mivRcyi, gwncyi, cUzqvLvjx| 628| †gv. Kvgiæ¾vgvb, wcZv: †gv. Avãyj nvbœvb, gvZv: mwLbv LvZzb, †Mv`vNvUv, AvMi uvox, mvZÿxiv| 629| †gv. Kvgiæ¾vgvb, wcZv: †gv. Avãyi iwng, gvZv: nvwQbv †eMg, K…òbMi, wSKiMvQv, h‡kvi| 630| †gv. Kvgiæ¾vgvb, wcZv: †gv. gwR` †gvjøvn, gvZv: †gvmv. dwi`v †eMg, NvUKzj, KPzqv, iƒcw`qv evRvi, h‡kvi| 631| †gv. Kvgiæj Bmjvg, wcZv: †gv. Avqbvj nK, gvZv: †gvmv. KvÂb †eMg, nwibv_cyi, KvwRcyi, wmivRMÄ| 632| †gv. Kvgiæj Bmjvg, wcZv: †gv. iæûj Avwgb, gvZv: †gvmv. ZvQwjgv †eMg, †mbnvwU, w`Nwjqv, Lyjbv| 633| †gv. Kvgiæj Bmjvg AvwKe, wcZv: †gv. wiqvR DwÏb, gvZv: †n‡jbv †eMg, KzwocvBKv, nvwiw`qv, biwms`x| 634| †gv. Kvgiæj nvmvb, wcZv: †gv. Avãyj gwZb, gvZv: †gvmv. †ivKmvbv †eMg, cwðg bv‡Mk¦ix, KzwoMÖvg| 635| †gv. Kvgiæj nvmvb, wcZv: †gv. †Mvjvc Avjx, gvZv: dwi`v †eMg, Dlvwiqv evox, abevox, Uv½vBj| 636| †gv. Kvgiæj nvmvb, wcZv: †gv. ev‡m` Avjx, gvZv: †gvmv. mywdqv †eMg, eo`v`cyi, †Mvg Ívcyi, PuvcvBbeveMÄ| 637| †gv. Kvgiæj nvmvb (Ry‡qj), wcZv: †gv. Aveyj Kv‡kg, gvZv: †gvmv. Zvnwgbv †eMg, e‰`o, gvwnicyi, †evPvMÄ, w`bvRcyi| 638| †gv. Kvgvj †nv‡mb, wcZv: †gv. eRjy ingvb, gvZv: †gvmv. iwngv †eMg, †mbnvwU, w`Nwjqv, Lyjbv| 639| †gv. Kvwigyj Bmjvg, wcZv: ZwQi DwÏb, gvZv: g„Z †Kvwnbyi †eMg, ivbxMÄ, w`bvRcyi| 640| †gv. Kv‡kg Avjx, wcZv: †gv. ïKzi Avjx, gvZv: †gvmv. QwKbv †eMg, ïfsKiKvVx, †njvZjv, Kjv‡ivqv, mvZÿxiv| 641| gynv¤§` KvqQvi DÏxb, wcZv: gynv¤§` ˆQq yj LvBi, gvZv: †gvmv. †i‡nbv Av³vi, eviLvBb, wSIix, Av‡bvqviv, PÆMÖvg| 642| †gv. LvBiæj Bmjvg †PŠayix, wcZv: †gv. iwdKzj Bmjvg †PŠayix, gvZv: †ivKmvbv †eMg †PŠayix, †iŠdvev`, ev‡qvwR`, PÆMÖvg| 643| †gv. LvBiæj Bmjvg, wcZv: †gv. byiæj Bmjvg, gvZv: Av‡jqv LvZzb, KvQvicyi, KziAvb mybœvn wgkb, cvebv| 644| †gv. †LvKb Avjx, wcZv: †gv. jyKgvb †nv‡mb, gvZv: †gvmv. giwRbv LvZzb, wdwjcbMi, †`ŠjZcyi, Kzwóqv| 645| †gv. Lyikx` Avjg, wcZv: g„Z Avey Rvdi cÖvs, gvZv: †gvmv. gvwnib †eMg, cvebv Bmjvwgqv BqvwZg Lvbv, cvebv| 646| †gv. Lwjjyi ingvb, wcZv: †gv. Aveyj †nv‡mb, gvZv: †gvmv. Rvnvbviv †eMg, iNyb›`bcyi, `vD`cyi, w`bvRcyi| 647| †gv. Lvwj` †nv‡mb, wcZv: †gv. Avweqvi ingvb MvRx, gvZv: †gvmv. Lvw`Rv LvZzb, ev`NvUv, bwKcyi, k¨vgbMi, mvZÿxiv| 648| †gv. Lvwj` Be‡b Iqv y`, wcZv: Avãyj Iqv`y`, gvZv: Ry‡jLv wewe, ¸o–¤v, Kvwkov, Av‡°jcyi, RqcyinvU| 649| †gv. Lvqiæj †nv‡mb, wcZv: †gv. Aveyj Kvjvg, gvZv: †gvmv. Lvw`Rv †eMg, PiLvjx, fvÛvwiqv, wc‡ivRcyi| 650| †gv. Lvqiæj nvmvb bqb, wcZv: †gv. Avãyj Lv‡jK, gvZv: †gvmv. LywKqv †eMg, ewjivg, †L`vevMnvU, jvjgwbinvU| 651| †gv. Lvqiæj Avjg, wcZv: †gv. Avey Rvdi, gvZv: †gvmv. †Lv‡`Rv †eMg, `wÿY ajWv½v, wkjLyox, KzwoMÖvg| 652| †gv. †Mvjvg wKewiqv, wcZv: †gv. Avãyj KvBqyg, gvZv: †gvmv. ivbx †eMg, g‡nkcyi, avbNiv, ivqMÄ, wmivRMÄ| 653| †gv. †Mvjvg imyj, wcZv: †gv. ZveviK †nv‡mb, gvZv: †gvmv. †mwjbv †eMg, AvivgevM, eUZjvnvU, PuvcvBbeveMÄ| 654| †gv. †Mvjvg ieŸvbx, wcZv: g„Z mvB yi ingvb, gvZv: †gvmv. †Mv‡j Ív †eMg, wRivB, gwngvMÄ, †Mvwe›`MÄ, MvBevÜv| 655| †gv. †Mvjvg ieŸvbx, wcZv: †gv. Avwgbyi ingvb, gvZv: iIkbviv †eMg, †kŠjgvix, WvKvjxMÄ, bxjdvgvix| 656| †gv. †Mvjvg ieŸvbx gvwbK, wcZv: †gv. Avãyj Mdzi †kL, gvZv: †gvmv. †iev †eMg, Dwjcyi, Rvjvjvev`, †Mvwe›`MÄ, MvBevÜv| 657| †gv. wMqvm DÏxb, wcZv: †gv. †gvkvid †nv‡mb, gvZv: †gvmv. Rvnvbviv †eMg, †eZevoxqv, KvwRcyi, †g‡nicyi| 658| †gv. wMqvm DÏxb †gvjøv, wcZv: Kvjvg †gvjøv, gvZv: AvKwjgv †eMg, gwKgvev`, †iv`x, ev‡KiMÄ, ewikvj| 659| †gv. wQwÏK Dj¨vn, wcZv: Awj Djø vn, gvZv: ivwRqv †eMg, ˆeKzÉcyi, †bvqvLvjx| 660| †gv. Qwb Avjg, wcZv: †gv. Avey †ejvj, gvZv: †gvmv. iIkb Aviv, QvZbx, †XKov, Av`gw`wN, e¸ov| 661| †gv. Qwb wgqv, wcZv: †gv. mv‡ne wgqv, gvZv: †gvmv. †mZviv †eMg, D. Bgv`cyi, evjvinvU, wgVvcyKzi, iscyi| 662| †gv. wQcvZ Dj¨vn, wcZv: †gv. knx` Dj¨vn, gvZv: wejKvP †eMg, nvmvb bMi, nvwKgDwÏb evRvi, †evinvbDwÏb, †fvjv| 663| †gv. Qvwejyj Bmjvg, wcZv: †gv. wQÏxK gÛj, gvZv: Qvqgv †eMg, cwðg †ZKvbx, bZzb cvov, †mvbvZjv, e¸ov| 664| †gv. QvwgDi ingvb, wcZv: †gv. d‡qRyi ingvb, gvZv: †Rmwgb, 180 †MvnvBj Kvw›`, gqgbwmsn| 665| †gv. Qwjg DwÏb, wcZv: †gv. Avãyj Rwjj, gvZv: †gvmv. myiZfvb †eMg, ag©cyi, MsMvinvU, dzjevox, KzwoMÖvg| 666| †gv. RvKvwiqv, wcZv: †gv. eRjyi ingvb, gvZv: g„Z û‡i gw`bv, Pi‡`û›`v, †`û›`v evRvi, KwigMÄ, wK‡kviMÄ| 667| †gv. RvwKi †nv‡mb, wcZv: †gv. BqvKze Avjx, gvZv: †gvmv. Rwibv †eMg, 1bs dzjMvQ, †gvMjnvU, jvjgwbinvU| 668| †gv. RvwKi †nv‡mb, wcZv: †gv. †Lvi‡k` Avjg, Lv‡`Rv †eMg, AvgivBj, hv`ecyi, avgivB, XvKv| 669| †gv. RvwKi nvmvb, wcZv: Avãyj nvbœvb, mvwenv Av³vi, Rvdivev`, R½jevox, KwigMÄ, wK‡kviMÄ| 670| †gv. RvKvwiqv nvB, wcZv: †gv. Avãyj nvB, gvZv: †gvmv. bvwQgv nvB, Lvw`gcyi, enjevoxqv, wgicyi, Kzwóqv| 671| †gv. RvwKi †nv‡mb, wcZv: †gv. Bdbym wgqv, gvZv: gvKmy`v †eMg, wKibP› ª, wbR fvÛvwiqv, wc‡ivRcyi| 672| †gv. RvKvwiqv ivwd, wcZv: †gv. Avãyj Lv‡jK, gvZv: †gvmv. Qvjgv †eMg, bMiWvjv, kvnRv`cyi, wmivRMÄ| 673| †gv. RvwKi †nv‡mb, wcZv: †gv. gvCb DwÏb nvIjv`vi, gvZv: †iv‡Kqv †eMg, nvIjv`vi evwo, `wÿY evÂvbMi, jÿxcyi| 674| †gv. RvwKi †nv‡mb, wcZv: †gv. Ave`yi ingvb gvSx, gvZv: Zvwbqv †eMg, K‡bk¦i, WvgyW¨v, kixqZcyi| 675| †gv. Rwb †kL, wcZv: Avãyj gwR` †kL, gvZv: †gvmv. ivwk`v †eMg, Kj¨vYcyi, nvwmgcyi, Kzwóqv| 676| †gv. Rvdi BKevj, wcZv: †gv. †mvnive †nv‡mb, gvZv: †gvmv. dvwngv LvZzb, Kvjv, †avcvLvjx, RxebbMi, PzqvWv½v| 677| †gv. Rvdi BKevj, wcZv: †gv. mvwKg Avjx, gvZv: †gvmv. AvKwjgv wewe, †KvUMÖvg, gvwoqv, evMgviv, ivRkvnx| 678| †gv. Rvdi Bmjvg, wcZv: g„Z AvIjv` †nv‡mb, gvZv: Lv‡j`v †eMg, 1bs eveyivBj, evwo 26, †jb 13, eøK-G, †ivW 5, dZzjøv, bvivqYMÄ| 679| †gv. Rv‡ei †nv‡mb, wcZv: †gv. Avqbvj nK, gvZv: wd‡ivRv †eMg, `vcv B ªvKcyi, dZzjøv, bvivqYMÄ|

Page 14: Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` …...1 Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` ªcvj, gvZv: mweZv ivYx cvj, ivbvB, NywYqv, Wzgywiqv, Lyjbv| 2|

14

680| †gv. RyevB`yj Bmjvg, wcZv: g„Z †gv. Rvgvj DÏxb, gvZv: mvgmybœvnvi, evwbqvcvov, ˆPZvRvbx, wSbvBMvZx, †kicyi| 681| †gv. †Rvev‡qi †nv‡mb, wcZv: †gv. kvnRvnvb Avjx, gvZv: †gvmv. Rvnvbviv LvZzb, †eiæqvb, Puv`fv, AvUNwiqv, cvebv| 682| †gv. †Rvev‡qi †nv‡mb, wcZv: †gv. mvgmyj Avjg, gvZv: †gvmv. RvwKqv †eMg, UzgPi, bv‡Micvov, †MvmvBi nvU, kixqZcyi| 683| †gv. Rvgvj DwÏb, wcZv: †gv. nhiZ Avjx, gvZv: gv‡jKv LvZzb, wkecyi, RMrMÄ, dzjevoxqv, gqgbwmsn| 684| †gv. Rvgvj †nvmvBb, wcZv: †gv. dviæK wgqv, gvZv: wd‡ivRv †eMg, b›`xcvov, meyRevM, XvKv| 685| †gv. Rvwgjyi ingvb, wcZv: Avãym mvgv` †gvjøv, gvZv: †Rmwgb †eMg, dwi`vev`, dwi`cyi| 686| †gv. RyivBR †nv‡mb, wcZv: †gv. †Mvjvg †gv Ídv, gvZv: †gvmv. †kdvjx †eMg, kªxcyi, `yM©vcyi, ivRkvnx| 687| †gv. Rvjvj DwÏb, wcZv: †gv. Av. nvwg`, gvZv: †gvmv. R‡e`v †eMg, fv`iÛ, ivgKzov, bIMuv| 688| †gv. Rvjvj DwÏb, wcZv: †gv. †MvjRvi †nv‡mb, gvZv: Rwibv LvZzb, †fvUvicvov, beveMÄ, w`bvRcyi| 689| †gv. Rvjvj DwÏb, wcZv: †gv. Rwgi DÏxb, gvZv: mvgïb bvnvi, dinv`vev`, nvUnvRvix, PÆMÖvg| 690| †gv. Rvjvj wgqv, wcZv: †gv. `vby wgqv †eM, gvZv: †Rvmbv †eMg, †gvPvMov, hvÎvcyi, gyiv`bMi, Kzwgjøv| 691| †gv. RyjwdKvi †nv‡mb, wcZv: g„Z Avãyj Lv‡jK, gvZv: Av‡bvqviv †eMg, `nvKzjv, mvZÿxiv| 692| gynv¤§` Rmxg DÏxb, wcZv: gynv¤§` Avey ˆZqe, gvZv: †gvmv. gwiqg †eMg, cywUwejv IqvRyÏxb wmK`vi cvov, †jvnvMvov, PÆMÖvg| 693| †gv. Rwmg DwÏb, wcZv: †gv. `yjvj wgqv, gvZv: †gvmv. wkwibv †eMg, †`weØvi, Kzwgjøv| 694| †gv. Rwmg DwÏb, wcZv: †gv. wRbviæj nK, gvZv: mweZv LvZzb, j²xcyi, †Mvcvjcyi, `vgyoû`v| 695| †gv. RvnvbMxi Avjg, wcZv: †gv. AvjZvd †nv‡mb, gvZv: bvRgv LvZzb, û`v, †gvovMvQv, KzgviLvjx, Kzwóqv| 696| †gvnv¤§` Rvnv½xi Avjg, wcZv: †nv‡Qb Avng`, gvZv: gÄyiv †eMg, mvZMo, c~e©cvov, PzbwZ, †jvnvMvov, PÆMÖvg| 697| †gv. Rvwn`yj Bmjvg, wcZv: g„Z dRjyi ingvb, gvZv: †gvmv. P›`ªfvb †eIqv, jvWzcvov, Kvgvievox, evMgviv, ivRkvnx| 698| †gvnv. Rwniæj Bmjvg, wcZv: g„Z evei Avjx gÛj, gvZv: †gvmv. cvifxbv Av³vi, gymwjg bMi, gwnlKzwšÍ, †`ŠjZcyi, Kzwóqv| 699| †gv. Rûiæj Bmjvg, wcZv: †gv. Avãyi iwng, gvZv: wibv †eMg, Kjvevwoqv, b›`bMvQx, PviNvU, ivRkvnx| 700| †gv. Rûiæj Bmjvg, wcZv: g„Z †gv. Qwjg DwÏb, gvZv: jvj fvby, Mvovgvwm, †ejKzwP, wmivRMÄ| 701| gynv¤§` Rvwn`yj Bmjvg, wcZv: Lv‡qi Avng`, gvZv: nvwg`v †eMg, `wÿY m‡i½v, Av‡bvqviv, PÆMÖvg| 702| †gv. wRnv` Lvb, wcZv: †gv. Rvgvj Lvb, gvZv: †gvmv. Qv‡jnv †eMg, cøvwUbvg kªwgK K‡jvbx, jvB 4, iæg 2 ev‡MinvU| 703| †gv. Rvwn` nvmvb, wcZv: g„Z Avjxg DwÏb, gvZv: †gvmv. `yjvjx †eIqv, wkgyj evox, evjvZvox, KzwoMÖvg| 704| †gv. Rvwn`yj Bmjvg, wcZv: †gv. kvnRvnvb, gvZv: †nvm‡b Aviv †eMg, Mvjyiv `yM©vcyi, ivRvcyi, SvjKvwV| 705| †gv. Rûiæj Bmjvg, wcZv: †gv. Avãyj Rwjj, gvZv: P¤úv †eMg, Pkcvov, †cvMjw`Nv, mwilvevox, Rvgvjcyi| 706| †gv. Rvwn` nvmvb iæ‡ej, wcZv: †gv. gwnDwÏb, gvZv: wiwRqv †eMg, K…Zx©cyi, Kei ’vb †ivW, nvmcvZvj †gvo, h‡kvi| 707| †gv. Rvwn`yj Bmjvg, wcZv: †gv. gwReyi ingvb, gvZv: jyrdv †eMg, †KkeKvVx, DwRicyi, ewikvj| 708| †gv. Rvnv½xi Avjg, wcZv: †gv. Avey Rvdi Avjx, gvZv: †gvmv. Rqbe †eMg, AvoscvBj, eo gvS`wÿYv, Zvovk, wmivRMÄ| 709| †gv. Rvnv½xi Avjg, wcZv: †gv. Avãym Qvjvg, gvZv: †gvmv. Rqbe wewe, hvÎvMvQx, Kvgvievox, evMgviv, ivRkvnx| 710| †gv. Rvnv½xi Avjg, wcZv: †gv. Aveyj †nv‡mb, gvZv: AvwQqv LvZzb, RvwgiZv, kvnRv`cyi, wmivRMÄ| 711| †gv. wRnv` DwÏb, wcZv: †gv. wRbœvn Avjg, gvZv: †gvmv. SY©v LvZzb, eo †gŠKzox, KvZjvMvox evRvi, ˆkjKzcv, wSbvB`n| 712| †gv. Rvwn` nvmvb, wcZv: †gv. †iRvDj Kwig, gvZv: †gvmv. Rv‡n`v †eMg, †`ŠjZ byicyi, ivbxcyKzi, iscyi| 713| †gv. Rûiæj nK, wcZv: †gv. Qv‡bvqvi †nv‡mb, gvZv: Rûiv †eMg, Mvjv, Uv½vBj| 714| †gv. Rvnv½xi Avjg, wcZv: g„Z Rvjvj DwÏb, gvZv: †gvmv. Rvnvbviv †eMg, wfZi fvM, wRDcvov, bv‡Uvi| 715| †gv. Rvwn` nvmvb, wcZv: Avãyj nK wek¦vm, gvZv: Rqbe †eMg, evmv 10, †ivW 10, eøK-wm, †mKkb 11, wgicyi| 716| †gv. Rvnv½xi Avjg, wcZv: †gv. RvwKi †nv‡mb, gvZv: †gwibv †eMg, †mbnvUx, w`Nwjqv, Lyjbv| 717| †gv. Rvwn`yj Bmjvg, wcZv: †gv. Kvjb †gvj¨v, gvZv: iƒcvjx †eMg, ivRvcyi, jvûwoqvKvwjMÄ, †jvnvMov, bovBj| 718| †gv. Rvwn`yj Bmjvg, wcZv: †gv. gwbi †nv‡mb, gvZv: †Rmwgb Av³vi, kªxivgcyi, KPzqv, Puv`cyi| 719| †gv. Rvwn` nvmvb, wcZv: †gv. mvRy wgqv, gvZv: †gvmv. Rv‡n`v LvZzb, dwi`cyi, wgVvcyKzi, iscyi| 720| †gv. Rvwn` nvmvb, wcZv: †gv. Kvgvj †nv‡mb, gvZv: †gvmv. ïKRvb wewe, †mZvB, emZcyi, kvk©v, h‡kvi| 721| †gv. Rvwn`yj Bmjvg, wcZv: †gv. Avwgbyi MvRx, gvZv: †gvmv. †gv‡gbv †eMg, ejøv, iNybv_ bMi, wSKiMvQv, h‡kvi| 722| †gv. Rvwn`yj Bmjvg, wcZv: †gv. Aveyj evkvi, gvZv: cvifxb Av³vi, nvwocvov, Pvw›`bv, Kzwgjøv| 723| †gv. Rvwn`yj Bmjvg, wcZv: †gv. Rwniæj Bmjvg, gvZv: bvwmgv †eMg, Mveyqv, †gŠKiY, cUzqvLvjx| 724| †gv. Rûiæj Bmjvg, wcZv: †gv. Av. KzÏym, gvZv: †gvmv. Rv‡niv †eMg, Kvw`iMÄ, †Nvovgviv, †evqvwjqv, ivRkvnx| 725| †gv. Rvwn`yj Bmjvg, wcZv: †gv. †iv Íg Avjx, gvZv: †gvmv. †Rvûiv LvZzb, gyÝxcvov †gvo, †KvZqvjx, iscyi| 726| †gv. Rvwn`yj Bmjvg, wcZv: †gv. BDmyd †ecvix, gvZv: †gvmv. wcbwRiv †eMg, DëiKzj, evbvixcov, ewikvj| 727| †gv. Rv‡n`yj Bmjvg, wcZv: †gv. Rvjvj DwÏb, gvZv: †gvmv. †iv‡gjv †eMg, KuvVvjevwoqv, cywVqv, ivRkvnx| 728| †gv. Rwniæj Bmjvg, wcZv: †gv. evnvi wgqv, gvZv: Rvnvbviv †eMg, mywZqviv, Vzaj, eªvþYevwoqv| 729| †gv. Ry‡qj wgqv, wcZv: †gv. AvRvnvi Avjx, gvZv: †gvmv. ¸jQvbv †eMg, iNyb›`bcyi, `vD`cyi, beveMÄ, w`bvRcyi| 730| †gv. R‡qb DwÏb, wcZv: †gv. Avjx †nv‡mb, gvZv: †gvmv. gwiqg †eMg, mvbvKBi, eviBcUj, mwilvevox, Rvgvjcyi| 731| †gv. Ry‡qj ivbv, wcZv: †gv. Avãyj nvB, gvZv: †gvmv. gwiqg †bQv, †`ŠjZcyi Mvj©m ¯‹zj cvov, †`ŠjZcyi, Kzwóqv| 732| †gv. Ry‡qj wgqv, wcZv: †gv. wmivR wgqv, gvZv: Dgiv LvZzb, DjyKvw›` nvwjgcyi, evwRZcyi, wK‡kviMÄ| 733| †gvnv¤§` Ry‡qj nvmvb, wcZv: †gv. wmivRyj Bmjvg, gvZv: wewe mwLbv, `vMbfzTv, †dbx|

Page 15: Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` …...1 Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` ªcvj, gvZv: mweZv ivYx cvj, ivbvB, NywYqv, Wzgywiqv, Lyjbv| 2|

15

734| †gv. Ry‡qj nvmvb, wcZv: †gv. †`‡jvqvi †nv‡mb, gvZv: †gvmv. Pvqbv †eMg, wgivcyi, †LvRvinvU, h‡kvi| 735| †gv. wUcy myjZvb, wcZv: †gv. bvwRg DwÏb gÛj, gvZv: ivwk`v †eMg, Puv`cvov, ¸qvZjx, †PŠMvQv, h‡kvi| 736| †gv. ZvBRyj Bmjvg, wcZv: †gv. Av. †nwKg, gvZv: †gvmv. dv‡Zgv †eMg, j²xcyi cwðg cvov, nvU j²xcyi, bv‡Uvi| 737| †gv. ZvRyj Bmjvg, wcZv: †gv. kIKZ Avjx, gvZv: †gvmv. kvwn`v †eMg, ingZcyi, wgVvcyKzi, iscyi| 738| †gv. ZvRyj Bmjvg cvcb, wcZv: †gv. Avjx Avng`, gvZv: †ncx †eMg, cvbyi, †gvnbMÄ, †b·Kvbv| 739| †gv. †ZvRv‡¤§j nK, wcZv: †gv. †gvRv‡¤§j nK, gvZv: †gvmv. Ry‡jLv wewe, AvÎvB, †MvQv, †gvnbcyi, ivRkvnx| 740| †gv. Zb¥q ivqnvb, wcZv: †gv. ivqnvb Kwei, gvZv: †gvmv. mvjgv ivqnvb, nwiqvb evRvi, ivRkvnx myMvi wgjm, cev, ivRkvnx| 741| †gv. †ZŠwdK Igi, wcZv: g„Z †gv. AvZvnvi Avjx AvKb, gvZv: †gvmv. nvwjgv †eMg, †nvmbvev`, wbRvDwÏb K‡jR, †MŠib`x, ewikvj| 742| †gv. †Zvdv¾j †nv‡mb, wcZv: †gv. byiæj Bmjvg, gvZv: †gvmv. Zûiv †eMg, evDkv, evNv, ivRkvnx| 743| †gv. †Zvdv‡qj †nv‡mb, wcZv: †gv. ZvRyj Bmjvg, gvZv: †gvmv. †kdvjx †eMg, `wÿY wM`vix, ga¨cvov, MvBevÜv| 744| †gv. †Zvdv‡qj †nv‡mb, wcZv: †gv. kvnxb Av³vi, gvZv: †gvmv. Avwjqv LvZzb, `vgyoû`v, PzqvWv½v| 745| †gv. †ZvKvBj Avn‡g`, wcZv: †gv. iweDj Bmjvg, gvZv: †gvmv. gwiqg †eMg, †evMjv, †Mvg Ívcyi, PuvcvBbeveMÄ| 746| †gv. †ZŠwdK †nv‡mb, wcZv: †gv. wgRvbyi ingvb, gvZv: †gvmv. gvQziv LvZzb, D_jx, RxebbMi, PzqvWv½v| 747| †gv. Zvwgg BKevj, wcZv: †gv. ZQwjg DwÏb, gvZv: †gvmv. myevib LvZzb, †K`viMÄ, K‡jR †ivW, PzqvWv½v| 748| †gv. ZwiKzj Bmjvg, wcZv: †gv. Avãyj gvbœvb, gvZv: iv‡eqv LvZzb, mvZevoxqv, w·gvwnbx, †Kkecyi, h‡kvi| 749| †gv. ZzivK †nv‡mb †RvqvÏ©vi (wisKz), wcZv: †gv. Lvwj` †nv‡mb †RvqvÏvi wc›Uz, gvZv: †gvmv. †i‡nbv BqvQwgb, 6bs IqvW©,KvRxcvov, RxebbMi, PzqvWv½v| 750| †gv. †Zvive †nv‡mb, wcZv: †gv. †mvnive MvBb, gvZv: †gvmv. iwRgb †bQv, bvKmv, Avgv`x, Kqiv, Lyjbv| 751| †gv. ZwiKzj Bmjvg, wcZv: †gv. Avãyj Inve dwKi, gvZv: †gvmv. ibwR`v †eMg, eiæbv, Wzgywiqv, Lyjbv| 752| †gv. Zv‡iK AvwRR, wcZv: g„Z †gvRv‡¤§j †nv‡mb, gvZv: †gvmv. Rvnvbviv †eMg, wK‡kviMÄ, bxjdvgvix| 753| †gv. ZwiKzj Bmjvg (ivBnvb), wcZv: †gv. †nv‡mb Avjx Lvb, gvZv: †gvmv. Zvmwjgv †eMg, MvRxcyi, evqjvLvjx, eveyMÄ, ewikvj| 754| †gv. Zv‡iK ingvb, wcZv: †gv. †Lvi‡k` Avjg †gvjøv, gvZv: †gvmv. †RvQbv LvZzb, cwi‡kl, RvgMÖvg, Kvnvjy, e¸ov| 755| †gv. Zv‡iK Bmjvg, wcZv: †gv. mwdK †kL, gvZv: †gvmv. Rqbve †eMg, dzjevwo, KvwiMi cvov, 2bs IqvW©, e¸ov| 756| †gv. Zv‡iK nvmvb, wcZv: †gv. AvRgvDj †nv‡mb, gvZv: g„Z ZvQwjgv LvZzb, ayjvDox, muvw_qv, cvebv| 757| †gv. ZvwiKzj Bmjvg, wcZv: †gv. AvwRRyi ingvb, gvZv: Zv‡niæb †bQv, w`NviKv›`v, AvgxZjv, gqgbwmsn| 758| †gv. ZvmwKbyi ingvb, wcZv: †gv. AvwZqvi ingvb, gvZv: †gvn‡Qbv LvZzb, ivRvi evMvb DËi cvov, mvZÿxiv| 759| †gv. †ZŠwn` nvmvb, wcZv: †gv. AvgRv` †nvmvBb, gvZv: Av‡bvqviv LvZzb, Rvjvjcyi, cvebv K¨v‡WU K‡jR, cvebv| 760| †gv. †ZŠwn`yj Bmjvg, wcZv: †gv. byiæwÏb, gvZv: Av‡gbv †eMg, Zjøv mycvixevM, bvivqYMÄ| 761| †gv. Zzwnbyj Bmjvg, wcZv: †gv. BDbyQ Avjx, gvZv: †gvmv. g‡bvqviv †eMg Uzwj, †Mvcxbv_cyi, bvwRcyi, ¸iæ`vmcyi, bv‡Uvi| 762| †gv. Zvnwg`yi ingvb, wcZv: †gv. dRjyi ingvb, gvZv: †gvmv. ivwk`v LvZzb, nvi`x, AvjgWv½v, PzqvWv½v| 763| †gv. w``viæj Bmjvg, wcZv: †gv. Lv‡jK mi`vi, gvZv: †gvmv. †`jRvnvb, gnvivRcyi, Kqiv, Lyjbv| 764| †gv. w``viæj Bmjvg, wcZv: AvwbQzi ingvb, gvZv: bvRgv †eMg, evgbnvUv, fzTvcyi, Uv½vBj| 765| †gv. Øxb Bmjvg, wcZv: g„Z †gv³vi Avjx, gvZv: gqbv †eIqv, M‡nicvov, bvwi‡Kjx, Rvgvjcyi| 766| †gv. †`‡jvqvi †nv‡mb, wcZv: †gv. byiæ¾vgvb wgqv, gvZv: †gvmv. nvQbv †eMg, mvZwfUv, BuvKzgvix, cxiMvQv, iscyi| 767| †gv. †`‡jvqvi †nv‡mb, wcZv: Avãyj gv‡jK, gvZv: Av‡jqv †eMg, Bmjvgcyi, Rqcvov, †`vnvi, XvKv| 768| †gv. bvBgyi ingvb, wcZv: †gv. kwdKzj Bmjvg, gvZv: †gvmv. ggZvR †eMg, Kv‡jvqv, Kqv, KzgviLvjx| 769| †gv. bvCg nvmvb gybœv, wcZv: †gv. †gv³vi Avjx, gvZv: wbjydv Av³vi Sb©v, 23 knx` †mvnivIqv`©x moK, bvivqYMÄ| 770| †gv. bvCg †nv‡mb Lwjdv, wcZv: Av. Lv‡jK Lwjdv, gvZv: †gvmv. bvwQgv cvifxb, 5/5 MRbex †ivW, Avj †niv K‡jR, †gvnv¤§`cyi, XvKv| 771| †gv. bvwQg, wcZv: gvI. †gv. Avãyj KzÏyQ, gvZv: Av‡qkv wQwÏKv, UzgPi, UzgPi gv`ªvmv, j²xcyi| 772| †gv. bvwQgyj Avjg Luvb, wcZv: Avãym mvgv` Luvb, gvZv: ˆmq`v †Rmwgbviv, LikšÍv, KvMRxcvov, Wzgywiqv, Lyjbv| 773| †gv. bvwQi DwÏb, wcZv: †gv. g„Z †mvbv wgqv, gvZv: †gv. bvwQgv †eMg, `yaNvUv, g½‡ji, †mvbvi Muv, bvivqYMÄ| 774| †gv. bRiæj Bmjvg, wcZv: Av‡bvqviæj Bmjvg, gvZv: †gvbvqviv †eMg, cÖ. Iqvwn`yj Avjg †mvnvM, cÖvY †Kvs, G‡RÝ Awdm, †mvbvi cvov evRvi, Bbvbx, PÆMÖvg| 775| †gv. bRiæj Bmjvg, wcZv: dviæK †nvmvBb, gvZv: Av‡bvqviv LvZzb, gnvivRcyi, M‡nicvov, bv‡Uvi| 776| †gv. bRiæj Bmjvg cjvk, wcZv: g„Z Zweei ingvb, gvZv: †gvmv. Gwibv LvZzb (kvnvbvR cvifxb), nvDwRs evmv G-117, Kzwóqv| 777| †gv. bvRgyb nvmvb bvCg, wcZv: †gv. Av. gvbœvb, gvZv: †gvmv. †Kvwnbyi †eMg, KvKiv evox, DwRicyi, ewikvj| 778| †gv. bvRgyj Avjg bqb, wcZv: †gv. jyKgvb †nv‡mb, gvZv: gqbv †eMg, PvcvZjx, †kicyi kni, †kicyi| 779| †gv. bvRgyj Bmjvg, wcZv: Avey Rvwn` Rvgvj, gvZv: bviwMm cvifxb, Kweicyi, ˆkjKzcv, wSbvB`n| 780| †gv. bvRgyj Bmjvg, wcZv: †gv. Zwdi DwÏb, gvZv: †gvmv. †Mvjvcx †eMg, LvwiRv †Mvjbv, RjXvKv, bxjdvgvix| 781| †gv. bvRgyj nvmvb, wcZv: †gv. wmwÏKzi ingvb, gvZv: †gvmv. Sibv †eMg, nvVvk, gyiv`bMi, Kzwgjøv| 782| †gv. bvRgyj nK, wcZv: g„Z †gv. gwZDi ingvb, gvZv: dvIwRqv †eMg, evwjMÖvg, eUZjv nvU, PuvcvBbeveMÄ| 783| †gv. bvRgyj nK, wcZv: †gv. Avãym Qvgv` cÖvs, gvZv: †gvmv. gwiqg LvZzb, L‡qi evMvb, w`qvicvov, cvebv| 784| †gv. bvRgyj nK, wcZv: †gv. Avãyj nvwg`, gvZv: †gvmv. bvRgv LvZzb, bkiZ cyi, ivbxi e›`i, w`bvRcyi|

Page 16: Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` …...1 Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` ªcvj, gvZv: mweZv ivYx cvj, ivbvB, NywYqv, Wzgywiqv, Lyjbv| 2|

16

785| †gv. bvRgyj nK, wcZv: †gv. †gvwgbyi ingvb, gvZv: †gvmv. bvRgv LvZzb, evwbbv_cyi, RvgRvgx, AvjgWv½v, PzqvWv½v| 786| †gv. bvRgyj û`v, wcZv: †gv. Av‡bvqvi †nv‡mb, gvZv: AvwZqv, kªxgwZ, ˆmq‡`i MvI, ewikvj| 787| †gv. bvRgyj û`v, wcZv: †gv. Av. Qvgv`, gvZv: bvRgv †eMg, `oMÖvg, mvUzwiqv, gvwbKMÄ| 788| †gv. bvRgyj û`v, wcZv: †gv. AvwjgywÏb, gvZv: †gvmv. Pvqbv †eMg, c~e© cvqivWv½v, w`Nxi cvo, KzwoMÖvg| 789| †gv. bvRgyj û`v wgVz, wcZv: AvRnvi Avjx g„av, gvZv: bvwQgv †eMg, Rqkªx, wkKvicyi, ewikvj| 790| †gv. bvRgyj †nvmvBb (myRb), wcZv: †gv. bRiæj Bmjvg, gvZv: †gvmv. nvwmbv LvZzb, nvwZKvUv, AvjyKw`qv, PzqvWv½v| 791| †gv. bvRgyj †nv‡mb, wcZv: †gv. AvdRvj †nv‡mb, gvZv: jvfjx †eMg, †KvVvevox, †njvZjv, mvZÿxiv| 792| †gvnv. bvRgyj †nv‡mb, wcZv: †gvnv. AvwRRyi ingvb, gvZv: †gvmv. mvwn`v †eMg, ivgK…òcyi, †PŠMvQv, h‡kvi| 793| †gv. bvRgyj †nv‡mb, wcZv: †gv. Rvgvj cÖvs, gvZv: †gvmv. bvRgv LvZzb, WvDWv½v, cvebv m`i, cvebv| 794| †gv. bvwRg DwÏb, wcZv: g„Z ev‡`k Avjx, gvZv: †gvmv. cvifxb †eIqv, miKvix wkï m`b evqv, ivRkvnx| 795| †gv. †bvgvb †nvmvBb, wcZv: †gv. kwn yj Bmjvg, gvZv: jvBjx †eMg, eªþcyÎ †iwm‡WwÝqvj g‡Wj K‡jR, †K we BmgvBj †ivW, gqgbwmsn| 796| †gvnv¤§` byi, wcZv: Rvdi Avng`, gvZv: Qdziv web‡Z BmgvCj, ga¨ bZzb †Nvmv, †cKzqv, PÆMÖvg| 797| †gv. byiæjøvn, wcZv: †gv. Igi dviæK, gvZv: †gvmv jyrdzj †bQv, ZvÕgxiæj wgjøvZ Kvwgj gv`ªvmv, gxi nvRxievM, XvKv| 798| †gv. byi Avjg, wcZv: †gv. Avey eKi wmwÏK, gvZv: †gvmv. Rv‡niv †eMg, NvUvgvix, KzjvNvU, jvjgwbinvU| 799| †gv. by‡i Avjg wQwÏK, wcZv: Avãym meyi, gvZv: byi Rvnvb, NyNygvix, Pi‡kŠjgvix, KzwoMÖvg| 800| †gv. b~i Avwgb, wcZv: Dgi dviæL, gvZ: byi Rvnvb †eMg, AvivRx wkgyj evox, RjXvKv, bxjdvgvix| 801| †gv. b~iæj Avwgb, wcZv: †gv. kvgmy DÏxb, gvZv: †gvmv. bvwQgv Av³vi, cwðg RMËPi, DRvb Avãyjøvcyi, KzwjqviPvi, wK‡kviMÄ| 802| †gv. byi Avjx, wcZv: †gv. gKmy` Avjx, gvZv: †givR †eMg, gnjyjmybvg, kv‡q ÍvMÄ, nweMÄ| 803| †gv. byiæj Bmjvg bvwn`, wcZv: †gv. Bgvb Avjx, gvZv: †gvmv. AvwQqv LvZzb, c~e© cvUzjx, AvwQg, dzjevoxqv, gqgbwmsn| 804| †gv. byi Bmjvg g„av, wcZv: Avãym †mvenvb g„av, gvZv: iwngv †eMg, evMgviv, gMivnvU, Kvovcvov, ev‡MinvU| 805| †gv. byiæ¾vgvb, wcZv: †gv. Rqbvj Av‡e`xb, gvZv: †gvmv. byiæb bvnvi, bZzb eveycvov, ˆmq`cyi, bxjdvgvix| 806| †gv. byiæ¾vgvb †nv‡mb, wcZv: †gv. iweDj Bmjvg, gvZv: †gvmv. byiæRvnvb LvZzb, Avwidcyi, †Mvi ’v‡bi c~e©cv‡k, †`vnvocvov, cvebv| 807| †gv. byiæbœex, wcZv: g„Z mvMi Avjx, gvZv: †gvmv. mv‡niv †eMg, `wÿY †MvZvgvix, `BLvIqv, nvZxevÜv, jvjgwbinvU| 808| †gv. wbjq cvi‡fR, wcZv: †gv. gwZqvi ingvb, gvZv: AvÄyqvwi †eMg, avb¨cyiv, †MŠibMi, evNvicvov, h‡kvi| 809| †gv. wbkv` ingvb, wcZv: †gv. †gvRvddi †nv‡mb, gvZv: †gvmv. †RvQbv †eMg, ag©cyi, KvwjqvMÄ, weij, w`bvRcyi| 810| †gv. bvwmi DÏxb, wcZv: †gv. wQwÏKzi ingvb, gvZv: †gvmv. bvwQgv wewe, Kv‡`vqv †Xvjcvov, RqcyinvU| 811| †gv. bvwmi DwÏb, wcZv: †gv. jyrdi ingvb, gvZv: †gvmv. jvqjv †eMg, `wÿY MwÇgvix, nvZxevÜv, jvjgwbinvU| 812| †gv. bmxe Avjx, wcZv: †gv. LvBiæj Bmjvg, gvZv: †gvmv. gwR`v †eMg, dzjnviv, nvUivRevox, wbqvgZcyi, bIMuv| 813| †gv. bvwn` nvmvb, wcZv: †gv. iweDj Bmjvg, gvZv: †gv. byiæbœvnvi, KvUbvnvi, gyiBj, Kvnvjy, e¸ov| 814| †gv. bvwn` †nv‡mb, wcZv: g„Z †gv. iBP DÏxb, gvZv: †gvmv. bvmwib myjZvbv, 15/19 †`v Í †gvnv¤§` †jb, wgjcvov, Kzwóqv| 815| †gv. bvwn` †nv‡mb, wcZv: †gv. †gvK‡jQvi ingvb, gvZv: †gvmv. Rvnvbviv †eMg, PvULBi, bkiZcyi, Av`gw`Nx, e¸ov| 816| †gv. bvwn` †iRv, wcZv: †gv. gwReyi m`©vi, gvZv: †gvmv. wbnviv LvZzb, wdwjcbMi, †`ŠjZcyi, Kzwóqv| 817| †gv. bqb wgqv, wcZv: †gv. bRiæj Bmjvg, gvZv: †gvmv. †Kvwnbyi †eMg, †Psgvix, MsMvPov, iscyi| 818| †gv. bqb †kL, wcZv: †gv. mv‡ne Avjx, gvZv: †gvmv. wgiv LvZzb, †`vMvQx, cvebv m`i, cvebv| 819| †gv. civM †PŠayix, wcZv: †gv. Lvqiæj Bmjvg, gvZv: †gvmv. cvifxb †PŠayix, PKm~Îvcyi, e¸ov| 820| †gv. cvi‡fR †gvkvid, wcZv: †gv. byi Avjg, gvZv: †gvmv. cvifxb †eMg, myeY©cvov, †ejKzwP, wmivRMÄ| 821| †gv. cvi‡fR wgqv, wcZv: †gv. Av. iv¾vK AvKb, gvZv: wg‡mm cvwL †eMg, †QvUgvQzqv, RvbLvjx evRvi, wc‡ivRcyi| 822| †gv. cvi‡fR †invb †gvjøv, wcZv: †gv. AvRgZ Avjx †gvjøv, gvZv: †gvmv. gwR©bv †eMg, ksKi cvkv, Zvjgv, Wv½x, dwi`cyi| 823| †gv. cvi‡fR wgqv, wcZv: †gv. gbœvb wgqv, gvZ: †gvmv. cviæj †eMg, ˆfie, wK‡kviMÄ| 824| †gv. cjvk DwÏb, wcZv: †gv. Avãyi iwk`, gvZv: †gvmv. cviæj Av³vi, †mbcvov, wP_wjqv, †`ŠjZcyi, Kzwóqv| 825| †gv. cjvk Lvb, wcZv: †gv. Avãyj nvwKg, gvZv: †gvmv. Pvqbv †eMg, 317/wm knx` bvRgyj Avnmvb nj, evK…we. Gqgbwmsn| 826| †gv. wcqvm gvngy`, wcZv: †gv. AvKei Avjx, gvZv: mvwn`v LvZzb, Avo–qvWv½x, Ki›`x, gv¸iv| 827| †gv. dR‡j Avigvb, wcZv: †gv. dR‡j nvwKg, gvZv: g‡bvqviv nvwKg, †mvbvLvjx, g~jNi, dwKinvU, ev‡MinvU| 828| †gv. dR‡j iveŸx, wcZv: †gv. gwbiæ¾vgvb, gvZv: wbjydv †eMg, `wÿYMuvI, evmv‡ev, meyRevM, XvKv| 829| †gv. dinv` Avjx, wcZv: †gv. Avãyj †gvZv‡je, gvZv: †gvmv. wd‡ivRv †eMg, wkwncyi, ˆmq` Avn‡¤§` K‡jR, †mvbvZjv, e¸ov| 830| †gv. dinv yi Avwiwdb, wcZv: †gv. Av. gZ‡je †Rvqv ©vi, gvZv: †gvmv. dwi`v LvZzb, D‡g`cyi, i‡qov, wSbvB`n| 831| †gv. dinv` †nv‡mb Kvbb, wcZv: †gv. Avãyi iDd, gvZv: †gvmv. dzqviv †eMg, bvUvB cvov, e¸ov| 832| †gv. dinv` †nv‡mb, wcZv: †gv. kvwdbyi ingvb, gvZv: †gvmv. dviRvbv †eMg, avgyi, fv½vPov, iscyi| 833| †gv. dinv` †nv‡mb, wcZv: †gv. gybmyi ingvb, gvZv: †gvmv. mvwn`v †eMg, ¸owekv, Kvnvjy, e¸ov| 834| †gv. dinv` †nv‡mb, wcZv: †gv. Avãyj gv‡jK mi`vi, gvZv: gvmy`v †eMg, ïfsKiKvPx, Zvjv, mvZÿxiv| 835| †gv. dwi yj Bmjvg, wcZv: †gv. AvjgMxi †nv‡mb, gvZv: †gvmv. dwi`v LvZzb, kªx‡Kvjv, Djøvcviv, wmivRMÄ| 836| †gv. dinv` †nv‡mb, wcZv: †gv. Aveyj Kvjvg, gvZv: †gvmv. wd‡ivRv †eMg, `wÿY QqNwoqv, †KvPvkni, †`vwe›`MÄ, MvBevÜv| 837| †gv. dinv` †nv‡mb, wcZv: †gv. AvBqye †nv‡mb, gvZv: AvKwjgv LvZzb, bjZv, gvwbKZjv, mvZÿxiv|

Page 17: Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` …...1 Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` ªcvj, gvZv: mweZv ivYx cvj, ivbvB, NywYqv, Wzgywiqv, Lyjbv| 2|

17

838| †gv. dwi yj Bmjvg, wcZv: †gv. gKQz` Avjx, gvZv: †gvmv. iwk`v †eMg, `wÿY †Kvj‡Kv›`, M½vPov, iscyi| 839| †gv. dwi yj Bmjvg, wcZv: †gv. dR‡j Kwig, gvZv: †gvmv. gwiqg †eMg, cÖ. †gv. Avãyj Rwjj, †gjvei, wK‡kviMÄ| 840| †gv. dinv` nvmvb, wcZv: †gv. Avãyj gvbœvb, gvZv: †gvmv. mv‡jnv †eMg, dvq`vev`, `wÿYLvb, XvKv| 841| †gv. dviæK †nv‡mBb, wcZv: †gv. Lwjjyi ingvb, gvZv: †gvmv. dv‡Zgv †eMg, P› ªLvbv, dzjevox, KzwoMÖvg| 842| †gv. wd‡ivR gvngy`, wcZv: †gv. †gv ÍvwdRyi ingvb, gvZv: †gvmv. wd‡ivRv †eMg, dwi`cyi, Avg`vev` evRvi, h‡kvi| 843| †gv. wd‡ivR nvmvb, wcZv: g„Z †gv. kwdKzj Bmjvg, gvZv: †gvmv. dv‡Zgv LvZzb, Lvbcyi, mvZÿxiv| 844| †gv. dzjwgqv, wcZv: †gv. Av. iv¾vK, gvZv: †gvmv. dzjkvnx †eMg, `. giæqv`n, gÛ‡ji nvU, MvBevÜv| 845| †gv. dqmvj nvmvb, wcZv: †gv. gwbi, gvZv: †gvmv. dwi`v, †QvUebMÖvg `wÿY cvov, mcyiv, ivRkvnx| 846| †gv. dqmvj Bmjvg, wcZv: †gv. bwRi Avn‡g`, gvZv: †gvev‡k¦iv †eMg, Kgjcyi, AvjMx, `yM©vcyi, Puv`cyi| 847| †gv. d‡qRyi ingvb d‡qR, wcZv: †gv. wbnvj DwÏb, gvZv: †gvmv. dwi`v LvZzb, AwPšÍ cyi, ˆkjKzcv, wSbvB`n| 848| †gv. dqmvj, wcZv: g„Z Aveyj eki, gvZv: gvmwjgv †eMg, cÖ. Avjx Avng` mvivs Gi bZzb evwo, bybvwej, mxZvKzÐ, PÆMÖvg| 849| †gv. eLwZqvi Avwe`, wcZv: †gv. bRgyj Avjg, gvZv: †gvmv. wejwKQ †eMg, wP_jx `wÿY cvov, wgVvcyKzi, iscyi| 850| †gv. eLwZqvi ingvb, wcZv: †gv. kIKZ Avjx, gvZv: †gvmv. wejwKQ Aviv, eoejw`qv, Kzo–jMvwQ, PzqvWv½v| 851| †gv. †evLvix nvmvb, wcZv: †gv. nviæb Ai ikx`, gvZv: †gvmv. †mvwbqv bvmwib, Avãyj evwoqv, ajMÖvg, h‡kvi| 852| ‡gv. evejy mi`vi, wcZv: †gv. †jvKgvb †nv‡mb, gvZv: weDwU †eMg, cev bZzb cvov, mcyiv, ivRkvnx| 853| †gv. eveyj †nv‡mb, wcZv: †gv. ûgvqb Kwei, gvZv: iwngv Av³vi, cwðg mvbvicvo, mviæwjqv, XvKv| 854| †gv. eveyj †nv‡mb, wcZv: †gv. w``vi Avjx, gvZv: nvwmbv †eMg, evnv`yicyi, nwibvKzÐz, wSbvB`n| 855| †gv. †ejøvj †nv‡mb, wcZv: †gv. Avikv` †nv‡mb, gvZv: RqZz‡bœQv †eMg, KvnviWv½v, jLcyi, ev‡MinvU| 856| †gv. †ejøvj †nv‡mb, wcZv: †gv. gwReyj nK AvKb, gvZv: †gvmv. nvIqv †eMg, Avgvb Djøvn gnv we`¨vjq, ivavbMi, fvÛvwiqv| 857| †gv. wejøvj †nv‡mb, wcZv: †gv. AvKei Avjx, gvZv: †gvmv. nvwg`v †eMg, `v‡mi fvIjv, gwnlvïov, biwms`x| 858| †gv. †ejvj wgqv, wcZv: †gv. Av. Qvjvg wgqv, gvZv: †gvmv. †ewjgv †eMg, kvwë †Mvcvjcyi, iscyi| 859| †gv. †ejvj †nv‡mb, wcZv: †gv. †cvlvb Avjx, gvZv: †gvmv. wejwKm LvZzb, †nv‡mbcyi, my›`icyi, w`bvRcyi| 860| †gv. †evinvb Kwei, wcZv: †gv. kvwdDj Kvjvg, gvZv: †gvmv. weDwU †eMg, Djvjcyi, jvjcyi, IqvW© 8, bv‡Uvi| 861| †gv. eyjeyj Avn‡g`, wcZv: †gv. †mvnivd †nvmvBb, gvZv: †gvmv. Ry‡ejv †eMg, ØxcbMi, evMgviv, ivRkvnx| 862| †gv. wecyj Avjx, wcZv: †gv. gZ‡je Avjx, gvZv: †gvmv. bvwRiv †eMg, wZjKcyi, †MŠixcyi, jvjcyi, bv‡Uvi| 863| †gv. wecy †nv‡mb, wcZv: †gv. Avãyj AvwRR, gvZv: †gvmv. Znwgbv LvZzb, bvUvevox, aybU, e¸ov| 864| †gv. wecyj Bmjvg, wcZv: †gv. †gvRv‡¤§j nK, gvZv: †gvmv. wejwKQ †eMg, cybZvBo, mi`vinvU, †Mvwe›`MÄ, MvBevÜv| 865| †gv. wecyj gÛj, wcZv: †gv. Avãym mvjvg gÛj, gvZv: weDwU evby, e„›`veb `wÿY cvov, e¸ov| 866| †gv. ewki gwjøK, wcZv: †gv. Rvnv½xi gwjøK, gvZv: weDwU †eMg, †MvqvjMÖvg, Kvwkqvbx, †MvcvjMÄ| 867| †gv. ewki D` Rvgvb, wcZv: g„Z Avãyj KzÏym, gvZv: †gvmv. wjwj †eMg, †gŠRv _vbv gÛj cvov, wPjgvix, KzwoMÖvg| 868| †gvnv. ev‡m` Avjx, wcZv: †gvnv. Avãyj jwZe, gvZv: †gvmv. †ivmbviv †eMg, cvi‡PŠKv, gbvKlv, PuvcvBbeveMÄ| 869| †gvnv. evnv`yi, wcZv: †gvnv. †`‡jvqvi nvIjv`vi, gvZv: †gvmv. Av‡jqv †eMg, c~e© g‡nkcyi, ev‡KiMÄ, ewikvj| 870| †gv. gvBbyj Bmjvg, wcZv: †gv. Rvigvb gvwjnv, gvZv: †gvmv. Ry‡e`v LvZzb, Pimv`xcyi, evwnigv`x, †`ŠjZcyi| 871| †gv. gvBbyj Bmjvg ivRy, wcZv: †gv. Rvgvj †nv‡mb, gvZv: †gvmv. iæwg †eMg, †mbnvUx, Lyjbv| 872| gynv¤§` gvBbyj Bmjvg, wcZv: †gv. kg‡mi Avjx, gvZv: Av³vi evby, ivgP›`ªcyi, †Nvovgviv, †evqvwjqv, ivRkvnx| 873| †gvnv¤§` gvCgyb DwÏb †mv‡nj, wcZv: byiæj †nvmvBb, gvZv: w`jyqviv †eMg, DËi wgVvQwo, †Rvqvwiqvbvjv, ivgy, K·evRvi| 874| †gv. gI`y` Avng`, wcZv: †gv. Avãym mvjvg, gvZv: †gvmv. gyKZviv †eMg, Puv›`jvB, PuvcvBbeveMÄ| 875| †gv. gvKQz`yi ingvb, wcZv: †gv. BQgvBj †nv‡mb, gvZv: Lyikx`v †eMg, †bqvgZcyi, gv›`vix, j²xcyi| 876| †gv. †gvK‡Q`yj Avjg, wcZv: †gv. Avãym mvgv`, gvZv: †gvmv. †gv‡k© v †eMg, gwnl‡LvPv, Avw`gZvix, jvjgwbinvU| 877| †gv. †gvK‡Q`yj Bmjvg, wcZv: G GBP Gg Avwgbyj nK, gvZv: gv‡R`v LvZzb, evwo 16, Puv`bMi, ˆmq`cyi, bxjdvgvix| 878| †gv. gvKQz`yj nvmvb, wcZv: †gv. gybQzi ingvb, gvZv: †gvmv. Kwnbyi †eMg, †Mvibv, AvwjqvinvU, wkeMÄ, e¸ov| 879| †gv. wgKvBj Bmjvg, wcZv: †kL R‡e` Avjx, gvZv: †gvmv. ¸jbvnvi †eMg, KvwkevUx, KvRjv, mvZÿxiv| 880| †gvnv¤§` gywKZz¾vgvb, wcZv: †gvnv¤§` Avjx, gvZv: mvwn`v †eMg, wnj eUg K‡jvbx, PÆMÖvg wek¦we`¨vjq, PÆMÖvg| 881| †gv. gyKzj †nv‡mb, wcZv: †gv. bvwRi Avjx, gvZv: †gvmv. Zvivfvb LvZzb, aywjqv cvov, DËi KPzqv, wSbvB`n| 882| †gv. gy³viæ¾vgvb, wcZv: †gv. Avãyi ingvb, gvZv: †gvmv. AvKZviv evby, eowksMxqv, el©vjy cvov, cÂMo| 883| †gv. gy³vi †nv‡mb, wcZv: †gv. †m‡K›`vi Avjx, gvZv: †gvmv. ggZvR †eMg, PvgUv, †RvbvBj, bv‡Uvi| 884| †gvnv. †gv³vi †nv‡mb, wcZv: †gv. Avãyj Lv‡jK, gvZv: †gvmv. iv‡dqv LvZzb, Mvsbx gwnjv K‡jR cvov, Mvsbx| 885| gynv¤§` gyQv‡ÏK nvQvb, wcZv: Avwgbyj nK, gvZv: †Q‡jvqviv †eMg, `wÿY cywUwejv gvIjvbv cvov, †jvnvMvov, PÆMÖvg| 886| †gv. gwR`yj Bmjvg, wcZv: †gv. gwdR DwÏb, gvZv: †gvmv. †Rv‡e`v †eMg, Pi KzjvNvU, jvjgwbinvU| 887| †gv. gvwR`yj Bmjvg, wcZv: †gv. Ave`yj gwR` †ecvix, gvZv: †gvmv. gwR©bv LvZzb, Kv‡jvqv, evqv, KzgviLvjx, Kzwóqv| 888| †gv. gvwR`yj Bmjvg, wcZv: †gv. Lvqiæj Bmjvg, gvZv: †gvmv. Kz‡eRv †eMg, Kpzevox wgjcvov, VvKziMuvI| 889| †gv. gwR`yj Bmjvg, wcZv: †gv. iwdKzj Bmjvg, gvZv: †gvmv. gwRqv †eMg, ga¨Kvkxcyi, NyNyinvU, KzwoMÖvg| 890| †gv. †gRevDj Avjg, wcZv: †gv. AvjgMxi †nv‡mb, gvZv: †n‡jbv †eMg, cvbwZZv, †ZiLv`v, Lyjbv| 891| †gvnv¤§` †gvRvwn`yj Bmjvg, wcZv: ewki Avng`, gvZv: byi Rvnvb, †MviKNvUv, g‡nkLvjx, K·evRvi|

Page 18: Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` …...1 Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` ªcvj, gvZv: mweZv ivYx cvj, ivbvB, NywYqv, Wzgywiqv, Lyjbv| 2|

18

892| †gv. wgRvbyi, wcZv: †Lvi‡k` Avjx, gvZv: byiRvnvb †eMg, †cwoLvjx, ivgcvj, ev‡MinvU| 893| †gv. wgRvbyi ingvb, wcZv: †gv. wd‡ivR Djøvn, gvZv: kvgQzb bvnvi, PvZjcvo, Imgvbx bMi, wm‡jU| 894| †gv. wgRvbyi ingvb, wcZv: †gv. iRe Avjx, gvZv: †gvmv. mKiv LvZzb, ivgw`qv, cvw›U, Kzwóqv| 895| †gv. wgRvbyi ingvb, wcZv: g„Z †gvRvddi †nv‡mb, gvZv: †gvmv. eyjeywj †eMg, ûKgvcyi, evsjvevRvi, e¸ov| 896| †gv. wgRvbyi ingvb, wcZv: Ave`yj gvbœvb, gvZv: dwi`v †eMg, evnv`yicyi, `~M©vcyi, eªvþYevwoqv| 897| †gv. wgRvbyi ingvb, wcZv: †gv. Puvb wgqv, gvZv: Lv‡j`v †eMg, †n‡jÂv, †Mvcvjcyi, Rvgvjcyi| 898| †gv. wgRvbyi ingvb, wcZv: †gv. Zv‡Rj Bmjvg, gvZv: gwiqg †eMg, `wÿY †gvnvKvwj, gywÝMÄ| 899| †gv. wgRvbyi ingvb, wcZv: †gv. Av. gvwR`, gvZv: †gvmv. dv‡Zgv †eMg, eRiv‡UK, †fvjvnvU, PuvcvBbeveMÄ| 900| †gv. wgRvbyi ingvb wgVzb, wcZv: †gv. gbZvR Avjx, gvZv: †gvmv. Av‡Liv wewe, SvjyKv, AvgMvQxnvU, `yM©vcyi, ivRkvnx| 901| †gv. wgRvbyi ingvb gRby, wcZv: †gv. nvbœvb cÖvgvwbK, gvZv: †gvmv. Rv‡gbv LvZzb, †Mvcvjcyi, wbwðšÍcyi, cvebv| 902| †gv. gRbyi ingvb, wcZv: †gv. gbmyi Avjx, gvZv: †gvmv. iwgQv †eMg, P›`ª‡Nvbv, dzjevox, KzwoMÖvg| 903| †gv. wgRvbyi ingvb, wcZv: †gv. AvBqye Avjx, gvZv: †gvmv. gwR©bv †eMg, cÖ. wKmvgZ cÖvY K…ò, dzjevox, KzwoMÖvg| 904| †gv. wgRvbyi ingvb, wcZv: †gv. evejy ingvb, gvZv: cviæj Av³vi, cyivbv‰cj, †ij‡MU, RqcyinvU| 905| †gv. wgRvbyi ingvb, wcZv: †gv. gB`yj nK, gvZv: †gvmv. wcqviv †eMg, evMPi, KvwjbMi, PuvcvBbeveMÄ| 906| †gv. †gv¾v‡¤§j nK, wcZv: †gv. gyKZvi Avjx, gvZv: †gvmv. g‡bvqviv, RsMj`x, gyÝxiPi, †kicyi| 907| †gv. †gRevDj ingvb, wcZv: †gv. Avwjgyi ingvb, gvZv: †gvmv. cvifxbv Avd‡ivR, 147 evgbcvov †ivW, LoKx, h‡kvi| 908| †gv. wgVzb Avjx, wcZv: †gv. Imgvb Avjx, gvZv: †gvmv. gvQziv †eMg, bv›`, Iqvwjqv, jvjcyi, bv‡Uvi| 909| †gv. wgVb Avjx, wcZv: †gv. gy›Uz Avjx, gvZv: †gvmv. gwR©bv LvZzb, evwnigv`x, †`ŠjZcyi, Kzwóqv| 910| †gv. wgVzb wgqv, wcZv: †gv. Avãyj jwZd, gvZv: iwngv †eMg, cvwUKvevox, nvZxevÜv, jvjgwbinvU| 911| †gv. wgVzb †nv‡mb, wcZv: †kL gqbÏxb, gvZv: gvmy`v LvZzb, Avkvïwb, mvZÿxiv| 912| †gv. gwdRyj Bmjvg, wcZv: †gv. AvwRRvi ingvb, gvZv: †gvmv g‡gbv †eMg, wk‡einvU, KpvKvUv, KzwoMÖvg| 913| †gv. gZz©Rv Avjx, wcZv: †gv. wMqvm DÏxb, gvZv: †gvmv. gwR`v †eMg, †gvkvjevox, g‡nkcyi, bIMuv| 914| †gv. gwZDi ingvb, wcZv: †gv. QvB`yi ingvb, gvZv: †gvmv. gv‡R`v †eMg, cybZvBo dwKi cvov, †Mvwe›`MÄ, MvBevÜv| 915| †gv. gZz©Rv wgbnvR, wcZv: †gv. Avãyj gvey` byivbx, gvZv: wg‡mm D‡¤§ Kzjmyg, iNyivgcyi, ivgcvj, gyÝxMÄ| 916| †gv. gvwbK iZb, wcZv: †gv. Avãyi iv¾vK, gvZv: †gvmv. cvbœv †eMg, gq`vb`xwN, fvO¸ov, cvebv| 917| †gv. gybQzi ingvb, wcZv: g„Z gwdR DwÏb gÛj, gvZv: †gvmv. g‡bvqviv †eMg, fvjyKMvox, w`evKicyi, RqcyinvU| 918| †gv. gwbiæR¾vgvb, wcZv: g„Z †gv. iwdK, gvZv: ggZvR, wejgvgy`cyi, evqZzj Avgvb, dwi`cyi| 919| †gv. gwbiæ¾vgvb, wcZv: †gv. BDbyQ Avjx, gvZv: †gvmv. †gvm‡jgv LvZzb, kvjMÖvg, Av`g`xwN, e¸ov| 920| †gv. gwbiæ¾vgvb, wcZv: †gv. gwnDwÏb, gvZv: kvgxgv †eMg, †KiqvULvjx, gqgbwmsn| 921| †gv. gwbiæ¾vgvb, wcZv: †gv. Av‡bvqvi †nv‡mb, gvZv: †gvmv. g‡gbv †eMg, LoLwoqv, bvw›`bv, Rvgvjcyi| 922| †gv. gwbiæ¾vgvb wgjb, wcZv: †gv. AvdQvi Avjx, gvZv: †gvmv. hv‡n`v LvZzb, †mvbvgyLx, KvwRcyi, wmivRMÄ| 923| †gv. gwbiæj Bmjvg, wcZv: †gv. byiæj Bmjvg divRx, gvZv: †gvmv. ivweqv †eMg, Avjxcyi, KzqvKvUv, cUzqvLvjx| 924| †gv. gwbiæj Bmjvg, wcZv: Bw`ªm Avjx, gvZv: bexQb †eMg, kvnvRv`cyi, gy³vicyi, †PŠMvQv, h‡kvi| 925| †gv. gwbiæj Bmjvg, wcZv: †gv. Avãyi iv‡k`, gvZv: gybwRjv †eMg, cÖ. KvRx wkwib myjZvbv, mnKvix Aa¨vcK, Kv‡`ivev` nvDwRs, †gvnv¤§`cyi, XvKv| 926| †gv. gwbi †nv‡mb, wcZv: †gv. gwkDi ingvb, gvZv: dwi`v †eMg, †LqvNvU, evUv‡Rvi, †MŠib`x, ewikvj| 927| †gv. gwbi †nv‡mb, wcZv: †gv. dwi` gÛj, gvZv: †gvmv. gwiqg †eMg, MÛMÖvg, e¸ov| 928| †gv. gwbi †nvmvBb, wcZv: †gv. Avãym mvgv`, gvZv: g‡bvqviv †eMg, Ary©bcyi, eovBMÖvg, bv‡Uvi| 929| †gv. wgbviæj Bmjvg, wcZv: †gv. Avãyi iwk`, gvZv: †gvmv. Av‡gbv LvZzb, Kzgvix, AvjgWv½v, PzqvWv½v| 930| gy. gÄyiæj Bmjvg, wcZv: †gv. kvnRvnvb †`Iqvb, gvZv: dv‡Zgv †eMg, `viæbœvRvZ wmwÏKxqv Kvwgj gv`ªvmv, mviæwjqv, †Wgiv, XvKv| 931| †gv. wgbnvRyj Bmjvg bvwd, wcZv: †gv. gwZqvi ingvb, gvZv: †gvmv. wbjydv Bqvmwgb, c~e© evRvi, RqcyinvU| 932| †gv. gybZvwQi ieŸvbx, wcZv: †gv. †Mvjvg ieŸvbx, gvZv: †Kvwnbyi Av³vi, 1/2 Kwig e· †jb, bZzb Kgjvcyi, Kzwóqv| 933| †gv. gvbœv †nv‡mb, wcZv: †gv. Aveyj Kvjvg, gvZv: wgbviv †eMg, P›`bxgnj, w`Nwjqv, Lyjbv| 934| †gv. g‡bvqvi †nv‡mb, wcZv: †gv. gybQzi †Mvj`vi, gvZv: iæcevb †eMg, †`vnvi, AvUzwjqv evRvi, mvZÿxiv| 935| †gv. †gvevk‡kiæj Bmjvg, wcZv: †gv. Gg`v yj nK, gvZv: †gvmv. gv‡R`v †eMg, meyRcvov, wPjgvix, KzwoMÖvg| 936| †gv. gyevwk¦i nvmvb, wcZv: †gv. AwRqvi ingvb, gvZv: dv‡Zgv LvZzb, Rvjvjvev`, nvwg`cyi, mvZÿxiv| 937| †gv. †gveviK †nv‡mb, wcZv: †gv. Avãym †mvenvb, gvZv: †gvmv. Awmjv LvZzb, Wv½xcvov, †PŠi½x, VvKziMuvI| 938| †gv. †gvwgbyj Bmjvg, wcZv: †gv. †djy gÛj, gvZv: †gvmv. wd‡ivRv †eMg, PK-bvaov, PKwKËx, ivRkvnx| 939| †gv. †gvwgbyj Bmjvg, wcZv: †gv. GqvQZ Avjx, gvZv: †gvmv. g‡bvqviv †eMg, ag©cyi, KvwjqvMÄ, weij, w`bvRcyi| 940| †gv. †gvwgbyj Bmjvg, wcZv: †gv. Avkivd Avjx, gvZv: †gvmv. gwiqg wewe, `wÿY gvS MÖvg, fULvjx, ivRkvnx| 941| †gv. gwgbyi Bmjvg, wcZv: †gv. AvKevi Avjx, gvZv: †gvmv. gwbRv †eMg, DËi ayejx, nvZxevÜv, jvjgwbinvU| 942| †gv. †gvwgbyi ingvb, wcZv: †gv. Rvnv½xi Avjg, gvZv: †gvmv. gvndzRv LvZzb, Kuv`cyi, Pv›`ywoqv, mvZÿxiv| 943| †gv. gvgybyi ingvb, wcZv: g„Z AvZi mi`vi, gvZv: †gvmv. Kzjmyg †eMg, bexbbMi, †MŠwicyi, jvjcyi, bv‡Uvi| 944| †gv. gvgyb wgqv, wcZv: †gv. iwk`yj Bmjvg, gvZv: †gvmv. Qwcqv †eMg, †`kxevB, ivRvinvU, RjXvKv, bxjdvgvix|

Page 19: Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` …...1 Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` ªcvj, gvZv: mweZv ivYx cvj, ivbvB, NywYqv, Wzgywiqv, Lyjbv| 2|

19

945| †gv. gvgybyi ikx`, wcZv: †gv. giY †ecvix, gvZv: gvKmy`v, ejivgcyi, WzgyixZjv, gyjv`x, ewikvj| 946| †gv. gvgybyi iwk`, wcZv: †gv. Avãyj gvbœvb AvK›`, gvZv: †gvmv. dw`iv LvZzb, DËi ag©cyi, gÄygNi nvU, MvBevÜv| 947| †gv. gvgyb Ai iwk`, wcZv: †gv. Aveyj Kv‡kg, gvZv: †gvmv. i‡gQv †eMg, ZvivKv›`x, kªxcyi, KzgvwiKv, Rvgvjcyi| 948| †gv. gvgybyi iwk`, wcZv: †gv. Avey nvwbd, gvZv: †gvbvqviv †eMg, e„Kuv‡kv, bvwRicyinvU, bv‡Uvi| 949| †gvnv¤§` gvgybyi ikx`, wcZv: †gvnv¤§` BDbyQ wgqv, gvZv: †Rmwgb Av³vi, cBj (†gvjøvevox), cBj, nweMÄ| 950| †gv. gvgyb †nv‡mb, wcZv: †gv. AvwZqvi ingvb, gvZv: †gvmv. wkwibv †eMg, †Usiv, mvgUv, evMAvPov, kvk©v, h‡kvi| 951| †gv. wgivR, wcZv: †gv. kvnRvnvb wgqv, gvZv: †gvmv. gvndzRv †eMg, AjsKviKvVx, ¯iƒcKvVx, wc‡ivRcyi| 952| †gv. gviædzj Bmjvg, wcZv: †gv. †iRvDj wKewiqv, gvZv: gwR©bv LvZzb, SvIjv, †Mvcvjcyi evRvi, Rvgvjcyi| 953| †gv. †givR DwÏb, wcZv: †gv. kwdKzj Bmjvg, gvZv: †gvmv. gvbRyiv †eMg, miRb, gwncyi, PuvcvBbevevMÄ| 954| †gv. gviæd dwKi, wcZv: †gv. †R‡ni Avjx dwKi, gvZv: nvwmbv †eMg, Pievwbqvix cwðg cvov, Lv‡minvU, ev‡MinvU| 955| †gv. gviæd †nv‡mb, wcZv: †gv. mvgmyj nK, gvZv: †gvmv. †gvK‡Q`v †eMg, jÿYcyi, PoK cvov, bxjdvgvix| 956| †gv. gviæd nvmvb, wcZv: g„Z Avãyj gwZb WvKzqv, gvZv: †gvmv. ggZvR †eMg, ag©cyi, my›`iMÄ, MvBevÜv| 957| †gv. gywk© Avjg, wcZv: g„Z Av. gvbœvb cÖvs, gvZv: †gvmv. gv‡R`v LvZzb, ¯iæccyiv, AvZvBKzjv, cvebv| 958| †gv. wgjb wgqv, wcZv: Avãyj Kwig, gvZv: Lyiwk`v †eMg, cÖ. †gv. byiæj Bmjvg, Avwki cvo, `. Puv`cyi, Kzwgjøv| 959| †gv. wgjb †nv‡mb, wcZv: †`‡jvqvi †nv‡mb, gvZv: Rwibv LvZzb, `xNjnvU, KkevgvRvBj, cvskv, ivRevox| 960| †gv. wgjb nvmvb, wcZv: Beªvwng mi`vi, gvZv: dv‡Zgv †eMg, weòzcyi, cvPzwiqv, ivRevox| 961| †gv. wgjb nvmvb gvgyb, wcZv: g„Z nviæb, gvZv: †gvmv. gv‡jKv †eMg, RvqMxi nvU, †nZgcyi, iscyi| 962| †gv. gvkKziæj Avjg, wcZv: †gv. Rveyj Bmjvg, gvZv: †gvmv. gv‡jKv †eMg, e„›`veb cvov, e¸ov| 963| †gv. †gv‡k© yj Avjg, wcZv: †gv. kwn`yj Bmjvg, gvZv: †gvmv. wibv †eMg, †KkeKvVx, DwRicyi, ewikvj| 964| †gv. gwkDi ingvb, wcZv: †gv. Aveyj Kv‡kg, gvZv: †gvmv. gv‡jKv †eMg, gbg_, evgbWv½v, MvBevÜv| 965| †gv. gwkqvi ingvb, wcZv: †gv. Avãyj KzÏyQ wgqv, gvZv: †gvmv. Av‡e`v †eMg, KzZzeŸvm, †PŠayivbx, cxiMvQv, iscyi| 966| †gv. gwkD ingvb, wcZv: †gv. ev`j nvIjv`vi, gvZv: †gvmv. gyKzj †eMg, ivbxcyi, wgR©vMÄ| 967| †gv. gwkDi ingvb, wcZv: †gv. Aveyj †nv‡mb, gvZv: †gvmv. wgby Aviv, ˆmq`cyi, bxjdvgvix| 968| †gv. †gvkviid †nv‡mb, wcZv: †gv. †mv‡jgvb †nv‡mb, gvZv: g„Z †`‡jvqviv †eMg, KuvVvj evwMPv, eo B`viv †gvo, beveMÄ| 969| †gv. †gvkviid †nv‡mb, wcZv: †gv. Kv‡kg Avjx, gvZv: †gvmv. †ivwKqv †eMg, †Lv‡` nvoxqv, byicyi, we.evoxqv| 970| †gv. †gvkviid †nv‡mb, wcZv: †gv. gKeyj †nv‡mb, gvZv: †gvmv. Qv‡niv LvZzb, Kz‡kvWv½v, wW‡½`n, PzqvWv½v| 971| †gv. †gvkviid †nv‡mb, wcZv: †gv. Avnmvb Djøvn, gvZv: dv‡Zgv Av³vi, cwðg j²xcyi, `vjvj evRvi, j²xcyi| 972| †gv. †gvkv‡ivd †nv‡mb, wcZv: †gv. gKeyj †nv‡mb, gvZv: †gvmv. gwR©bv †eMg, weòzcyi, `yjvB, muvw_qv, cvebv| 973| †gv. gvmy`y¾vgvb, wcZv: †gv. AvwRei ingvb, gvZv: †gvmv. †gv‡gbv †eMg, eywonvUx, †Kkecyi, h‡kvi| 974| †gv. gvmy` Avjg, wcZv: †gv. Avãyi ikx`, gvZv: †gvmv. nv‡Riv LvZzb, nwibv_cyi, KvwRcyi, wmivRMÄ| 975| †gv. †gvmv‡ÏK Avn‡¤§` Avmv`, wcZv: †gv. Avãyj AvDqvj, gvZv: †gvmv. gvngy`v †eMg, Imgv‡bi cvov, gwngvMÄ, mvNvUv, MvBevÜv| 976| †gv. gvmyg Avjx, wcZv: †gv. BRvnvi Avjx, gvZv: †gvmv. gwngv †eMg, wZjKcyi, †MŠwicyi, bv‡Uvi| 977| †gv. gvmyg Avn‡¤§`, wcZv: †gv. Avãyj gwZb, gvZv: †gvmv. gvmy`v †eMg, iwngvev`, ga¨cvov, e¸ov| 978| †gv. gvmy` Kwig, wcZv: †gv. Rûiæj Bmjvg, gvZv: †gvmv. gviædv AvKZvi Rvnvb, ivbxbMi, mvayi †gvo, ivRkvnx| 979| †gv. gvmy` ivbv, wcZv: †gv. Qv‡`Kzj Bmjvg, gvZv: †gvmv. wibv cvifxb, c~e© gvaeevUx, weij, w`bvRcyi| 980| †gv. gvmy` ivbv, wcZv: †gv. Avãyi iv¾vK, gvZv: Znwgbv LvZzb, ivRvcyi, Bgvbcyi, Kzwóqv| 981| †gv. gvmy` ivbv, wcZv: †gv. Av. gv‡jK mi`vi, gvZv: †gvmv. iqvRvb †eMg, gwk`cyi, evNv, ivRkvnx| 982| †gv. gvmy` ivbv, wcZv: †gv. †gvRv‡¤§j nK, gvZv: gym‡jgv LvZzb, AvwjbMi, †Mvg Ívcyi, PuvcvBbeveMÄ| 983| †gv. gvmy` ivbv, wcZv: †gv. Avãyj jwZd, gvZv: †gvmv. Kwdib wewe, kkx MÖvg, wn›`v Kmev, RqcyinvU| 984| †gv. gvmy` ivbv, wcZv: g„Z gymv wgqv, gvZv: †gvmv mv‡R`v †eMg, e‡Mievox, evM`yqvi, cxiMÄ, iscyi| 985| †gv. †gv ÍvwdRyi ingvb, wcZv: †gv. R‡ej nK, gvZv: †gvmv. giwRbv †eMg, RvgZjv, gqgbwmsn| 986| gynv¤§` wgmevn DÏxb, wcZv: QiIqvi Kvgvj, gvZv: †i‡nbv AvKZvi, `wÿY cywUwejv gvIjvbv cvov, †jvnvMvov, PÆMÖvg| 987| †gv. †gv Ídv Kvgvj, wcZv: †gv. AvRMvi Avjx, gvZv: gwR©bv †eMg, ebPzwK, †fjv¸wo, jvjgwbinvU| 988| †gv. †gv Ídv Kvgvj, wcZv: †gv. Avey Zv‡je, gvZv: †gvmv. Aeyjv LvZzb, `. Wnwiqv, bvwjZv evwo, †kicyi| 989| †gv. †gv Ídv Kvgvj, wcZv: g„Z A‡n` Avjx, gvZv: †gvmv. gn‡Pbv †eMg, d‡Zcyi, KvwjqvMÄ, w`bvRcyi| 990| †gv. †gv ÍvwdRyi ingvb, wcZv: †gv. Av. gv‡jK, gvZv: †gvmv. gwgbv †eMg, wKmvgZ gvjZx evox, aibx evox, KzwoMÖvg| 991| †gv. †gv ÍvwdRyi ingvb (ivRb), wcZv: †gv. Av°vm Avjx, gvZv: †gvmv. †e‡`bv LvZzb, †XuwKqv, †nv‡mbcyi, wK‡kviMÄ| 992| †gv. †gv ÍvwdRyi ingvb, wcZv: †gv. Avãyj nvbœvb, gvZv: gwZRv LvZzb, Pvjbv, Pv›`bv, Rq‡`ecyi, MvRxcyi| 993| †gv. gnwmb, wcZv: Ave`yj †gvZv‡je, gvZv: mvwdqv †eMg, †QvU bxjMÄ, AvgZjx, ei¸bv| 994| †gv. †gvnwmb Avjx, wcZv: †gv. Av. gvbœvb, gvZv: iIkbviv wewe, †gv Ídvcyi, Pvgiæj, e¸ov| 995| †gv. †gvnwmb Avjx, wcZv: g„Z †gv. Lvqiæj Avjg, gvZv: †gvmv. †gv‡gbv †eMg, _ycmvov, KvjvB, RqcyinvU| 996| †gv. †g‡n`x nvmvb, wcZv: †gv. Avkivdzj Avjg, gvZv: gwiqg †bQv, KoB, Av`g`xwN, e¸ov| 997| †gv. †g‡n`x nvmvb, wcZv: †gv. Avmve Avjx, gvZv: †gvmv. gv‡R`v LvZzb, Pi `vgyK w`qv, †fovgviv, Kzwóqv| 998| †gv. gvngy`yj nvmvb, wcZv: †gv. kwn`yj Bmjvg, gvZv: †gvnv. nvwg`v LvZzb, Gbv‡qZcyi, KzgviLvjx, Kzwóqv|

Page 20: Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` …...1 Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` ªcvj, gvZv: mweZv ivYx cvj, ivbvB, NywYqv, Wzgywiqv, Lyjbv| 2|

20

999| †gv. gwnDwÏb, wcZv: †gv. gwReyj nK, gvZv: cvifxb Av³vi, AgjKx, Pvw›`bv, Kzwgjøv| 1000| †gv. gvnveye Avjg, wcZv: †gv. Avey nvmvb, gvZv: †gvmv. jvKx bvRwgb, SvoMuvI, ga¨Svo MuvI, VvKziMuvI| 1001| †gv. gvnvZve DwÏb, wcZv: †gv. AvjZve Avjx, gvZv: †gvmv. wgbv †eMg, gneŸZcyi, ayiBj, †gvnbcyi, ivRkvnx| 1002| †gv. gvndzR Djøvn, wcZv: gvI. Av‡bvqvi †nvmvBb, gvZv: †gvmv. Zvnwgbv †eMg, fi‡ZiKvw›`, wkecyi, biwms`x| 1003| †gv. gvnveye Avjg Zzwnb, wcZv: †gv. Ave`yi iwk` nvIjv`vi, gvZv: gÄyqviv †eMg, †mnvKvVx, cUzqvLvjx| 1004| †gv. gvneye Avjg, wcZv: †gv. Avjx †nv‡mb, gvZv: dv‡Zgv Av³vi, IqvW© 3, `Ëcvov, Ck¦iMÄ, gqgbwmsn| 1005| †gv. gvneye Avjg, wcZv: †gv. BDbyQ, gvZv: dv‡Zgv Av³vi, wbgvBKvkvix, wmw×iMÄ, bvivqYMÄ| 1006| †gv. gvngy`yj Bmjvg, wcZv: †gv. Bwjqv yj Bmjvg, gvZv: †gvmv. bvwM©m Av³vi, †ÿZjvj dwKi cvov, RqcyinvU| 1007| †gv. †g‡n`x nvmvb, wcZv: †gv. †`‡jvqvi †nv‡mb, gvZv: †gvmv. g‡bvqviv †eMg, a‡¤§©k¦i, KvDwbqv, iscyi| 1008| †gv. †g‡n`x nvmvb ïf, wcZv: †gv. Avãyi iwk`, gvZv: mvnvbvR †eMg, wPkZxqv †ivW, †Kvbvcvov, †Wgiv, XvKv| 1009| †gv. †g‡n`x nvmvb, wcZv: †gv. Avãym mvjvg, gvZv: †gvmv. ¸jbvnvi wewe, †Kkvby, gv›`v, bIMuv| 1010| †gv. †g‡n`x nvmvb, wcZv: Avn‡g` Avjx, gvZv: †gvmv. Pv¤úv †eMg, Kv‡qg‡Kvjv, Avn‡g`cyi, bv‡Uvi| 1011| †gv. †g‡n`x nvmvb wgRvb, wcZv: †gv. Kwei DwÏb, gvZv: †gvmv. gwiqg †eMg, `wÿY Lv‡Mvqv, iƒcvi evRvi, MvBevÜv| 1012| †gv. †g‡n`x nvmvb, wcZv: †gv. Avwgbyj Bmjvg, gvZv: †gvmv. gvwR`v †eMg, kvncvov, VvKziMuvI| 1013| †gv. †g‡n`x nvmvb, wcZv: †gv. wRqvDj Bmjvg, gvZv: †gvmv. †g‡niæ‡bœQv, wWwm †Kv‡U©I mvg‡b dRjyj evix †PŠayix †ivW, Kzwóqv| 1014| †gv. †g‡n`x nvmvb, wcZv: †gv. †ebRxi Avn‡g`, gvZv: g„Z wgbviv †eMg, `vIKvw›`, yM©vcyi, ivRkvnx| 1015| †gv. gvwng †nv‡mb, wcZv: Av. gv‡jK, gvZv: bvwQgv †eMg, bvwikv c~e©Pi, †`vnvi, XvKv| 1016| †gv. †g‡n`x nvmvb bvCg, wcZv: †gv. hv y wgqv, gvZv: †gvmv. kvnvbv †eMg, mvivB Ry¤§vcvov, nvivMvQ, KvDwbqv, iscyi| 1017| †gv. †g‡n`x nvmvb, wcZv: †gv. wMqvm DÏxb, gvZv: †gvmv. wejwKm †eMg, ewkevwoqv, eviv`x evRvi, †g‡nicyi| 1018| †gv. †g‡n`x nvmvb, wcZv: †gv. `yjvj †nv‡mb, gvZv: AvÄygvb Aviv, Wvw½mviv, e`jMvwQ, bIMuv| 1019| †gv. †g‡n`x nvmvb, wcZv: †gv. Aveyj evkvi Lvb, gvZv: †gvmv. dwi`v cvifxb, †Kvjv`x, `yewjqv, cvebv| 1020| †gv. †g‡n`x nvmvb, wcZv: †gv. kvgQzj nK, gvZv: †gvmv. mvwn`v LvZzb, Kqov Picvov, Djøvcvov, wmivRMÄ| 1021| †gv. †g‡n`x nvmvb, wcZv: †gv. Avãyj nK, gvZv: †gvmv. Avmgv LvZzb, PK‡Mvcvj, wmsov, bv‡Uvi| 1022| †gv. †g‡n`x nvmvb, wcZv: †gv. Avãyj nvwg`, gvZv: †gvmv. †ivwRbv cvifxb, `y`jx, †gŠZjv, KvwjMÄ, mvZÿxiv| 1023| †gv. †g‡n`x nvmvb mvMi, wcZv: †gv. ûgvqyb Kwei, gvZv: dwi`v cvifxb, †Kv¤úvwbNvU, nvRvixevM, XvKv| 1024| †gv. †g‡n`x nvmvb nvIjv`vi, wcZv: †gv. Av. ReŸvi nvIjv`vi, gvZv: wg‡mm gvngy`v cviwfb, eviBKib †`j yqvi, bjwQwU, SvjKvVx| 1025| †gv. †g‡n`x nvmvb, wcZv: †gv. †iRvDj Kwig, gvZv: †gvmv. Pvqbv †eMg, g`bcyi, wSbvB`n| 1026| †gv. †g‡n`x nvmvb gybœv, wcZv: †gv. jyrdi ingvb, gvZv: †gvmv. mvnvi evby, †Mvcvj bMi, RxebbMi, †`ŠjZMÄ, PzqvWv½v| 1027| †gv. †g‡n`x nvmvb, wcZv: †gv. Avãyj gwR`, gvZv: †gvmv. cviæj cvifxb, wkqvjgvix, bxjgwbMÄ, PzqvWv½v| 1028| †gv. †g‡n`x nvmvb gyÝx, wcZv: †gv. bey BDmyd gyÝx, gvZv: †gvmv. †invbv Av³vi, †eiæbx Av&G, ev¸I, Pvw›`bv, Kzwgjøv| 1029| †gv. gvndzRyi ingvb, wcZv: †gv. Av. KzÏym, gvZv: †gvmv gvKmy`v cvifxb, ivRwU¤vi GÛ m wgj, mvbvicvo, bvivqYMÄ| 1030| †gv. gvneye ingvb, wcZv: g„Z byi †gvnv¤§`, gvZv: †gvmv. gv‡R`v †eIqv, dzjevox DËi cvov, e¸ov| 1031| †gv. gvnveye ingvb, wcZv: †gv. Avãyi ingvb, gvZv: Rûiv †eMg, Djvjx, kvk©v, h‡kvi| 1032| †gv. gvnveye ingvb, wcZv: †gv. Avãyj gvbœvb, gvZv: †gvmv. eywj †eMg, Mo‰PZb¨cyi, †mvbvZjv, e¸ov| 1033| †gv. gvnveye ingvb, wcZv: †gv. AvwjD¾vgvb, gvZv: †gvmv. wkwibv LvZzb, evw`qvcvov, Mvsbx, †g‡nicyi| 1034| †gv. gvneyeyi ingvb gyb, wcZv: †gv. wgRvbyi ingvb, gvZv: †gvmv. w`jRvb †eMg, mvZLvgvi, †ev`v, cÂMo| 1035| †gv. †gvnvBwgbyj Bmjvg wn‡gj, wcZv: †gv. Avjvwgb AvwRg, gvZv: †n‡jbv †eMg, LvMWni miKvi cvov, gqgbwmsn| 1036| †gv. gnveŸZ miKvi, wcZv: †gv. wgKvBj miKvi, gvZv: †gvmv. gÄy Aviv †eMg, byKvjx, evNvevox, kvnRv`cyi, wmivRMÄ| 1037| †gv. gvneye nK, wcZv: †gv. ZvBgyj nK, gvZv: †gvmv. byievby †eMg, wbqvgZcyi, miKvicvov, ˆmq`cyi, bxjdvgvix| 1038| †gv. gvngy`yj nvmvb, wcZv: Avãyj KzÏym, gvZv: †gvmv. gvKQz`v †eMg, †nvKWv½v, †_ZivB, KzwoMÖvg| 1039| †gv. gvngy`yj nvmvb, wcZv: †gv. Avnmvb Dj¨vn, gvZv: g‡bvqviv †eMg, evwo 19, †ivW 8, Av`k©evM, †Wgiv, XvKv| 1040| †gv. gvngy`yj nvmvb, wcZv: †gv. Av‡bvqviæj Bmjvg, gvZv: †gvmv. †i‡eKv myjZvbv, PgiMvQv, †mvbvZjv, e¸ov| 1041| †gv. gvngy`yj nvmvb, wcZv: †gv. gyÄyiæj Avjg, gvZv: †gvmv. kvnbvR †eMg, iwngvev`, †WgvRvbx, e¸ov| 1042| †gv. gvngy`yj nvmvb, wcZv: †gv. kwn`yj Bmjvg, gvZv: †gvmv. gvmy`v †eMg, fwiqv, inej, wkeMÄ, e¸ov| 1043| †gvnv¤§` †hvevBi, wcZv: Rvjvj Avng`, gvZv: byi bvnvi †eMg, c~e© gwiP¨v cvjs, DwLqv, K·evRvi| 1044| †gvnv. hyev‡qi web †gQevn, wcZv: †gvnv. †gQevn DwÏb, gvZv: gvnveyev cvifxb, Bgvg cywjk jvBbm gmwR`, cywjk jvBb †ivW, ewikvj| 1045| †gv. iBmyj Bmjvg, wcZv: g„Z †gv. AvdvR DÏxb, gvZv: †gvmv. R‡e`v LvZzb, †Mvcvjcyi, bvMievox, w`bvRcyi| 1046| †gv. ivBmyj Bmjvg iv‡mj, wcZv: †gv. †Zvdv¾j †nvmvBb, gvZv: Rv‡n`v †eMg, PwÛcyi, my›`iMÄ, MvBevÜv| 1047| †gv. ivBmyj Bmjvg, wcZv: †gv. BDbyQ Avjx mvbv, gvZv: †gvmv. †ivwRbv LvZzb, wkgywjqv, †`envUv, mvZÿxiv| 1048| †gv. iIkb Rvwgj, wcZv: †gv. iæûj Avwgb, gvZv: byiRvnvb †eMg, `vD`cyi, beveMÄ, w`bvRcyi| 1049| †gv. ivwKeyj Bmjvg, wcZv: †gv. jyrdi ingvb, gvZv: †gvmv. nvwmbv †eMg, cwðg †eRMÖvg, nvZxevÜv, jvjgwbinvU| 1050| †gv. ivwKeyj nvmvb, wcZv: †gv. Av. evixK, gvZv: †gvmv. kixdv †eMg, emšÍcyi, †gvnbcyi, ivRkvnx| 1051| †gv. ivwKe wgqv, wcZv: Avãyj gvbœvb wgqv, gvZv: iIkbviv †eMg, gxi Kzgyjøx, eviwUqv, Uv½vBj|

Page 21: Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` …...1 Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` ªcvj, gvZv: mweZv ivYx cvj, ivbvB, NywYqv, Wzgywiqv, Lyjbv| 2|

21

1052| †gv. ivwKe †nv‡mb, wcZv: †gv. Av‡bP Avjx, gvZv: †gvmv. Bm‡gvZ Zviv, Av¯‹icyi, PviNvUv, ivRkvnx| 1053| †gv. ivwKe †nv‡mb, wcZv: †gv. †di`vDm †kL, gvZv: mv‡jnv †eMg, wMjvZjv, Rvnvbev` K¨v›U. LvbRvnvb Avjx, Lyjbv| 1054| †gv. ivwKeyj nvmvb, wcZv: †gv. Avgvb Djøvn, gvZv: †i‡nbv cvifxb, KvPvixcvov, †fovgviv, Kzwóqv| 1055| †gv. iwKe DÏxb, wcZv: †gv. AveRvi †nv‡mb, gvZv: †gvmv. dwRjv †eMg, cv_iv, Rjyjx, g‡nkcyi, wSbvB`n| 1056| †gv. ivwKe nvmvb, wcZv: †kL †gv. cvbœy wgqv, gvZv: †gvmv. wibv †eMg, gvnvgy`KvVx, †bQvivev`, wc‡ivRcyi| 1057| †gv. ivwKeyj Bmjvg, wcZv: †gv. Av. nvwg`, gvZv: †gvmv. iæwgqv LvZzb, ivgbMi, Mvsbx, †g‡nicyi| 1058| †gv. ivwKeyj Bmjvg, wcZv: †gv. Avwidzj Bmjvg, gvZv: †gvmv. `yjvjx †eMg, evMWniv, Avjgwew`Zi, iscyi| 1059| †gv. ivwKeyj Bmjvg, wcZv: †gv. gwdR DwÏb, gvZv: †gvmv. AvKwjgv †eMg, `wÿY MwÇgvix, nvZxevÜv, jvjgwbinvU| 1060| †gv. ivwKeyj nvmvb, wcZv: †gv. Kvgiæj nvmvb, gvZv: †gvmv. †i‡nbv †eMg, gwoqv, MveZjx, e¸ov| 1061| †gv. ivwKeyj Bmjvg, wcZv: †gv. †gv Ídv Kvgvj, gvZv: †gvmv. AvRbviv †eMg, Avgiæjevox, e`iMÄ, iscyi| 1062| †gv. †ivKby¾vgvb, wcZv: †gv. gneŸZ †nv‡mb, gvZv: †gvmv. KvRj †iLv, cÙbMi, Kwigcyi, Kzwóqv| 1063| †gv. †ivKzby¾vgvb, wcZv: †gv. Avkivdzj Avjg, gvZv: †gvmv. wbjydv †eMg, †gŠfvlv Zv‡je Uvix, MsMvPov, iscyi| 1064| †gv. †ivKby¾vgvb, wcZv: †gv. nvweeyi ingvb, gvZv: †Lvi‡k`v †eMg, B› ªevox, SvDMov evRvi, †gjv›`n, Rvgvjcyi| 1065| †gv. iwdKzj Bmjvg, wcZv: †gv. byiæj Bmjvg, gvZv: †gvmv¤§vZ †iby †eMg, cÖ. †gv. gwReyi ingvb, Aviex cÖevlK, ingvZcyi Avwjg gv`ªvmv, †eZvMx, ei¸bv| 1066| †gv. iRe Avjx, wcZv: †gv. AvdQvi Avjx, gvZv: g„Z Rvnvbviv LvZzb, eoBKv›`x, KzZzecyi, e¸ov| 1067| †gv. †iRvDj Kwig, wcZv: giûg †gv. gQweŸi Avjx, gvZv: †gvmv. Qvqgv †eMg, gvBRfvM, †MvjvcMÄ, wm‡jU| 1068| †gv. †iRvDj Bmjvg, wcZv: †gv. igRvb Avjx, gvZv: iv‡eqv †eMg, ivgKvšÍcyi, ivRevox| 1069| †gvnv¤§` ivRy, wcZv: gwbi DwÏb, gvZv: mv‡nbv †eMg, Awj dwK‡ii evwo, eywoiPi, †bvqvLvjx| 1070| †gv. ivRy Avn‡¤§`, wcZv: †gv. Rûiæj Bmjvg, gvZv: †gvmv. iwngv †eMg, K…òbMi, wSKiMvQv, h‡kvi| 1071| †gv. ivRy Avn‡g`, wcZv: g„Z AvjgMxi Kwei, gvZv: †gvmv. bvRgv †eMg, †Pšov, Zvovk, wmivRMÄ| 1072| †gv. †iRIqvbyj Bmjvg, wcZv: †gv. wgRvbyi ingvb, gvZv: †gvmv. iwngv †eMg, wP_jx `wÿY cvov, wgVvcyKzi, iscyi| 1073| †gv. †iRIqvbyj Kexi, wcZv: †gv. †njvj DÏxb, gvZv: †gvmv. wRbœvZ Aviv, gvZzqvBj `wÿY cvov, evwbqvievM, hvÎvevox, XvKv| 1074| †gv. †iRIqvbyj nK, wcZv: g„Z ew`Di ingvb, gvZv: †gvmv. byiRvnvb †eMg, DËi nwiivgcyi, †Zwjcvov, w`bvRcyi| 1075| †gv. †i‡Rvqvb †nv‡mb, wcZv: †gv. AvwRRyj nK, gvZv: †gvmv. ARyev †eMg, iv½vcyKzi, wgVvcyKzi, iscyi| 1076| †gv. †iRvDj Kwig, wcZv: †gv. iæ Íg Avjx, gvZv: †gvmv. wejwKm †eMg, evgb Kzgvi, Av‡Uvqvix, cÂMo| 1077| †gv. †iRvDj Kwig, wcZv: †gv. QvjvgZ Dj¨vn, gvZv: nvwmbv †eMg, gyiv`cyi, mxZvKzÛ, PÆMÖvg| 1078| †gv. †iRvDj Kwig ivbv, wcZv: †gv. Lwjjyi ingvb, gvZv: wiwRqv †eMg, AvwUcvov, DwRicyi, ewikvj| 1079| †gv. †iRvDj Bmjvg, wcZv: †gv. Avqye Avjx, gvZv: †gvmv iIkbviv wewe, Zvj›`, Zv‡bvi, ivRkvnx| 1080| †gv. ivRxe †nv‡mb, wcZv: †gv. gK‡Q` Avjx, gvZv: iwngv †eMg, Avn‡g`cyi, eovBMÖvg, bv‡Uvi| 1081| †gv. ivRxe †nv‡mb, wcZv: giûg Avãyj KzÏym, gvZv: †gvmv. cvifxb †eMg, †MvmvB †RvqvBi, Nvwi›`v, Uv½vBj| 1082| †gv. ivwRe nvmvb, wcZv: †gv. wmivRyj Bmjvg, gvZv: †gvmv. iwngv LvZzb, cvgyjx, †`exMÄ, cÂMo| 1083| †gv. ivwReyj Bmjvg, wcZv: †gv. iBQ wgqv, gvZv: g„Z kwidv †eMg, Pi †ejve, †ejve, biwms`x| 1084| †gv. iZb cÖvs, wcZv: †gv. gvbœvb †nv‡mb, gvZv: †gvmv. †bnvi evby, Bmecyi, gyiBj, e¸ov| 1085| †gv. ivZzj nvmvb, wcZv: †gv. Bdbym AvKb, gvZv: †gvmv. jvqjv Bqvmwgb, wR-1, Dëiv feb, mvwK©U nvDR †ivW, XvKv| 1086| †gv. iwb †kL, wcZv: †gv. kwn`yj †kL, gvZv: †gvmv. gbRyAviv †eMg, evMgviv, LwjlLvjx, mvZÿxiv| 1087| †gv. ivbv †gvjøv, wcZv: g„Z †Lvi‡k` †gvjøv, gvZv: iv‡R`v †eMg, yeywjqv, gnv‡`ecyi, gvwbKMÄ| 1088| †gv. ivbv Avn‡g`, wcZv: AvQvb †kL, gvZv: eyjyRvb †bQv, Rv‡n`cyi, wkjvB`n, Kzwóqv| 1089| †gv. ivbv †nv‡mb, wcZv: †gv. †mvnive DÏxb, gvZv: †gvmv. †iLv LvZzb, weòzcyi, `vgyoû`v, PzqvWv½v| 1090| †gv. †ivcb wgqv Bgb, wcZv: †gv. GšÍvR DÏxb, gvZv: †gvmv. iæwR Av³vi, `Ë cvov, Bmjvgcyi, MvRxcyi| 1091| †gv. wicb †nv‡mb, wcZv: †gv. wgRvbyi ingvb, gvZv: †gvmv. ZvQwjgv †eMg, †Usiv, evMAuvPov, h‡kvi| 1092| †gv. wicb †nv‡mb, wcZv: †gv. Avãyj †ecvix, gvZv: mv‡jnv †eMg, mvwLbx, wSUKv, nwiivgcyi, gvwbKMÄ| 1093| †gv. wicb Avn‡g`, wcZv: Aveyj Kvjvg mvbv, gvZv: iƒcevb †eMg, Lim½, wgKwkwgj, Wzgywiqv, Lyjbv| 1094| †gv. wicb †nv‡mb, wcZv: g„Z †gvZv‡je †nv‡mb, gvZv: †gvmv. mv‡bvqviv †eMg, Kvwkbv_cyi, muvw_qv, cvebv| 1095| †gv. wicb †nv‡mb, wcZv: †gv. AvRvnviæj Bmjvg, gvZv: †gvmv. AvwRib †bQv, fvIqvj wgR©vcyi, MvRxcyi| 1096| †gv. ivwdDj nvmvb, wcZv: †gv. AvdvR DwÏb, gvZv: †gvmv. †iv‡Kqv LvZzb, Pvjvcvov, †cuwPevox, aybU, e¸ov| 1097| †gv. iwdKzj Bmjvg, wcZv: †gv. AvwRRvi ingvb, gvZv: †gvmv. †gvm‡jgv †eMg, †gv Ídvcyi, Pvgiæj, e¸ov| 1098| †gv. ivwdDj Bmjvg, wcZv: Av‡bvqviæj nK (gvwbK), gvZv: gwj †eMg, Avwoqv iwngvev`, kvnRvnvbcyi, e¸ov| 1099| †gv. iwdKzj Bmjvg, wcZv: †gv. Kwei wgqv, gvZv: †gvmv. dv‡Zgv †eMg, †MŠwiPbœv, ei¸bv| 1100| †gv. iwdKzj Bmjvg, wcZv: †gv. BmgvBj †nv‡mb, gvZv: ivwdKv †eMg, DËi LvBjcyi, MvRxcyi| 1101| †gv. iwdKzj Bmjvg, wcZv: †gv. d‡qR Avn‡g`, gvZv: †gvmv. nv‡Riv †eMg, †QvUKj¨vbx, eo`Minv, cxiMvQv, iscyi| 1102| †gv. widvZ †nv‡mb, wcZv: †gv. UzKz wgqv, gvZv: †gvmv. wjwj †eMg, †gvjvMvox, Kvnjv, e¸ov| 1103| †gv. ivwk`yj Bmjvg, wcZv: †gv. †mvjvqgvb Avjx †kL, gvZv: †gvmv. gwiqg †eMg, eûjx, wmivRMÄ| 1104| †gv. iv‡k yj Bmjvg, wcZv: †gv. kvnRvnvb Avjx, gvZv: †gvmv. mywdqv Rvnvb, L›`Kvi wfjv, †ki B evsjv bMi, e¸ov|

Page 22: Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` …...1 Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` ªcvj, gvZv: mweZv ivYx cvj, ivbvB, NywYqv, Wzgywiqv, Lyjbv| 2|

22

1105| †gv. iv‡k`yj Bmjvg, wcZv: †gvnv¤§` †nv‡mb, gvZv: giwRbv †eMg, evKkxg~j, eywoPs, Kzwgjøv| 1106| †gv. iv‡k`y¾vgvb †mvnvM, wcZv: †gv. kwn yj Bmjvg, gvZv: †gvmv. iIkb Aviv, †gvwgbcyi, bxjgwbMÄ, PzqvWv½v| 1107| †gv. iv‡k` †gbb (cjvk), wcZv: g„Z †iRvDj Kwig, gvZv: †gvmv. cvwcqv cvifxb, eviBcvov, Bwe, Kzwóqv| 1108| †gv. iv‡k yj nvmvb wiqv`, wcZv: †gv. †gvqv‡¾g †nv‡mb, gvZv: †gvmv. kvnbvR cvifxb, †miæWv½v, wbccyKzi, iscyi| 1109| †gv. iv‡mj ivbv, wcZv: †gv. Avmv` Avjx, gvZv: †ibyKv †eMg, cvKzwoqv, †KvUvjxcvov, ivRkvnx| 1110| †gv. iv‡mj, wcZv: †gv. Avqye Avjx mvbv, wcZv: KvBbyi †eMg, k¨vgbMi, AvMoNvUv, Lyjbv| 1111| †gv. iv‡mj, wcZv: Igi Avjx wgqv, gvZv: mv‡jnv Bqvmwgb, †MvivwPwb, Kzwgjøv| 1112| †gv. iv‡mj Luvb, wcZv: †gv. ev`kv Lvb, gvZv: wg‡mm Bqvmwgb †eMg, gnvwmb RyU wgjm, KuvPv K‡jvbx, Lyjbv| 1113| †gv. iv‡mj Avn‡¤§`, wcZv: †gv. gKeyj †nv‡mb, gvZv: †gvmv. iIkb Aviv wewe, gvwUqvb, wKPK, wkeMÄ, e¸ov| 1114| †gv. iv‡mj Avn‡g`, wcZv: †gv. byiæj Bmjvg, gvZv: †gvmv. †ivcQvbv †eMg, eªþcyi, nwiivgcyi, yM©vcyi, ivRkvnx| 1115| †gv. ingZ Djøvn, wcZv: †gv. ewQi DwÏb, gvZv: †gvmv. nv‡Riv †eMg, †`vMvwQ, wSbvB`n| 1116| †gv. ingZzjøvn, wcZv: †gv. gwReyi ingvb, gvZv: †gvmv. mvnvbv †eMg, `v`vbPK, wkeMÄ, PuvcvBbeveMÄ| 1117| †gv. iwnR DwÏb, wcZv: †gv. mvB`yj nK, gvZv: †gvmv. Aûib †eMg, `wÿY MwÇgvix, nvZxevÜv, jvjgwbinvU| 1118| †gv. ivwngyj Bmjvg, wcZv: †gv. †mivRyj Bmjvg, gvZv: †gvmv. iv‡njv †eMg, KjvBw`qvZ, †Mvg Ívcyi, PuvcvBbeveMÄ| 1119| †gv. iæûj Avwgb, wcZv: †gv. Lvqiæ¾vgvb, gvZv: †gvmv. †iv‡Kqv †eMg, QvKjvUvix, wgqvcvov, KzwoMÖvg| 1120| †gv. iæûj Avgxb, wcZv: †gv. Avi‡k` Avjx, gvZv: †gvmv. iwnjv †eMg, b›`xKzRv, `qvivgcyi, bv‡Uvi| 1121| †gv. iæûj Avgxb iæ‡qb, wcZv: †gv. byiæj Bmjvg, gvZv: †gvmv. iæwj †eMg, cvi KuvKov, myLvbcyKzi, MveZjx, e¸ov| 1122| †gv. iæûj Avwgb, wcZv: †gv. †njvj DÏxb, gvZv: dviRvbv †eMg, G/134-1, meyRevM, mvfvi, XvKv| 1123| †gv. iæûj Avgxb Zid`vi, wcZv: †gv. AvgRv` Zid`vi, gvZv: †gv‡gbv †eMg, evi`vwoqv, †K †`cvov, KPzqv, ev‡MinvU| 1124| †gv. ivqnvb Kexi, wcZv: †gv. kwn`yj Bmjvg, gvZv: bvw`iv †eMg, Puv›`vjvB, PuvcvBbeveMÄ| 1125| †gv. ivqnvb DÏxb, wcZv: †gv. kvRvnvb Avjx, gvZv: ivwngv †eMg, Rvwgiv, wmsnSzjx, †PŠMvQv, h‡kvi| 1126| †gv. ivqnvb Kwei, wcZv: †gv. gwebyj nK, gvZv: gwiqg †eMg, cÖ. †gv. AvIqvj †nv‡mb, †LvKb wfjv, R‡jkixZjv, e¸ov| 1127| †gv. ivqnvb evey, wcZv: g„Z eRjyi Bmjvg, gvZv: †i‡nbv †eIqv, KvgviKzwo, cÖmv`cyi, bIMuv| 1128| †gv. ivqnvb †PŠayix, wcZv: †gv. nvQvb †PŠayix, gvZv: Ry‡jLv Av³vi, DËi dwKicyi, gvBR`x, †bvqvLvjx| 1129| †gv. ivqnvb wgqv, wcZv: †gv. Avmjvg Avjx, gvZv: †gvmv. Avweqv LvZzb, eowej Av`k© cvov, eowej, iscyi| 1130| †gv. ivqnvb Avn‡¤§`, wcZv: †gv. gbRyiæj Bmjvg, gvZv: †gvmv. †i‡nbv †eMg, Zv‡jeUvix, †gŠfvlv, iscyi| 1131| †gv. ivqnvb Avjx, wcZv: †gv. †gvK‡Q` Avjx, gvZv: †gvmv. dvwngv †eMg, VbVwbqv, kvncvov, e¸ov| 1132| gynv¤§` ivqnvb, wcZv: g„Z byi †gvnv¤§`, gvZv: ggZvR †eMg, nvijv, c~e© †Rvqviv, PÆMÖvg| 1133| †gvnv¤§` iænvb Be‡b Rwb, wcZv: †gvnv¤§` Avãyj nK, gvZv: Rqbve †eMg, cuvPLvBb, †`Iqvbcyi, ivDRvb, PÆMÖvg| 1134| †gv. wiqv yj nvmvb, wcZv: †gv. mwdKzj Bmjvg, gvZv: ixbv Av³vi, KvDZjx, we.evwoqv| 1135| gv. wiqvR Avnv¤§`, wcZv: †gv. Avãyj gwZb, gvZv: †gvmv †ivkbviv †eMg, bvjøv, yjvjcyi, Kzwgjøv| 1136| gv. wiqvRyj Bmjvg, wcZv: †gv. Kvgiæj Bmjvg, gvZv: gy³v †eMg, LekÛv, KvMRxcvov, Lyjbv| 1137| gv. igRvb Avjx, wcZv: †gv. byi DÏxb mi`vi, gvZv: †gvmv. mywdqv LvZzb, †KivjKvZv, Kjv‡ivqv, mvZÿxiv| 1138| gv. iweDj Bmjvg, wcZv: †gv. mvB`yj Bmjvg, gvZv: †gvmv. Rqbe †eMg, P›`ªLvbv, dzjevox| 1139| †gv. iweDj Bmjvg, wcZv: †gv. Aveyj Kv‡kg, gvZv: †gvmv. my›`ix †eMg, KzgvinvUx, muv‡KvbjWv½v, wSbvB`n| 1140| †gv. iweDj Bmjvg, wcZv: †gv. AvgRv` †nvmvBb, gvZv: g‡gbv LvZzb, KvQvicyi, KziAvb mybœvn wgkb PovWv½v, cvebv| 1141| †gv. iweDj Bmjvg, wcZv: †gv. Wvejy †gvj¨v, gvZv: wgbviv †eMg, wµ‡m›U cvKv K‡jvbx, ZvivBj evRvi, Kvwkqvbx| 1142| †gv. iweDj Bmjvg, wcZv: †gv. †ejvj †nv‡mb, gvZv: †gvmv. byiRvnvb †eMg, Kzgvicvov, bv‡Mk¦ix, KzwoMÖvg| 1143| †gv. iweDj Bmjvg, wcZv: †gv. kg‡ki cÖvgvwbK, gvZv: †Rvmbv LvZzb, PiwSKox, KvPvixcvov, ivRevox| 1144| †gv. iweDj Bmjvg, wcZv: †gv. mvw`Kzj Bmjvg, gvZv: †gvmv. AvKwjgv †eMg, aigcyi, †fvjvnvUv, PuvcvBbeveMÄ| 1145| †gv. iweDj Bmjvg, wcZv: Avãyj nvB, gvZv: iv‡eqv †eMg, cÙwejv, emyw›`qv, h‡kvi| 1146| †gv. iweDj Bmjvg, wcZv: †gv. KvImvi nvIjv`vi, gvZv: ggZvR †eMg, DËi igRvbcyi, gv`vixcyi| 1147| †gv. iweDj Bmjvg (evey), wcZv: †gv. kvgmyj nK, gvZv: †gvmv. Kwgjv †eMg, ew`Rgvcyi, bv‡Mk¦ix, KzwoMÖvg| 1148| †gv. iæ‡ej, wcZv: †gv. nvweeyi ingvb, gvZv: Kwnbyi †eMg, †nvMjvMuvI, kªxbMi, gyÝxMÄ| 1149| †gv. iæ‡ej wgqv, wcZv: †gv. mg‡mi Avjx, gvZv: †gvmv. iwgPv †eMg, DËi j²xcyi, iscyi| 1150| †gv. iæ‡ej miKvi, wcZv: †gv. Rwmg DwÏb, gvZv: †gvmv. Rvnvbviv †eMg, KweZx_© †`ŠjZcyi, Kzwgjøv| 1151| †gv. iæ‡ej nK, wcZv: mvgmyj nK †RvgvÏvi, gvZv: gwR©bv †eMg, fvmvbx moK, †kjveywbqv, ev‡MinvU| 1152| †gv. iæ‡ej Avj gvgyb, wcZv: †gv. Avãyj Kv‡`i (KvRj), gvZv: †gvmv. iIkb Aviv †eMg, PvgUvi cvo, bv‡Mk¦ix, KzwoMÖvg| 1153| †gv. iæ‡ej †nvmvBb, wcZv: †gv. Rvjvj †nv‡mb, gvZv: †gvmv. Av‡bvqviv †eMg, Lvgvi nvmbvev`, bv‡Mk¦ix, KzwoMÖvg| 1154| †gvn¤§` iæ‡ej wgqv, wcZv: g„Z Aveyj nv‡kg, gvZv: †iv‡Kqv †eMg, Kzgvicvov, bvwi‡Kjx, Rvgvjcyi| 1155| †gv. iæ‡ej †nv‡mb, wcZv: †gv. byiæj Bmjvg, gvZv: Zvmwjgv LvZzb, mviæwUqv, KvZjvMvox, ˆkjKzcv, wSbvB`n| 1156| †gv. iæ‡ej Avn‡g`, wcZv: †gv. iwdKzj Bmjvg, gvZv: †gvmv. byiRvnvb LvZzb, cywb©gvMuvZx, Djøvcvov, wmivRMÄ| 1157| †gv. iæ‡ej DwÏb, wcZv: †gv. bvRgyj †nv‡mb, gvZv: †gvmv. iv‡eqv †eMg, fvZzwoqv, bv‡Uvi| 1158| †gv. iæ‡ej Avjx, wcZv: g„Z †gv. †Rve`yj nK, gvZv: g„Z wd‡ivRv †eMg, cÖ. †gv. Lyi‡k` Avjx, nvwRWv½v, muvKzcvov, PuvcvBbeveMÄ|

Page 23: Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` …...1 Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` ªcvj, gvZv: mweZv ivYx cvj, ivbvB, NywYqv, Wzgywiqv, Lyjbv| 2|

23

1159| †gv. ivweŸ AvdivBg, wcZv: g„Z AvbQviæj nK, gvZv: †gvmv. gnwmb Aviv †eMg, iæccyi, cvKkx, Ck¦i`x, cvebv| 1160| †gv. iægvb †nv‡mb, wcZv: †gv. AvRgj †nv‡mb, gvZv: †gvmv. AvQgvDj ûmbv, iscyi †gwW‡Kj K‡jR nvmcvZvj K¨v¤úvm, feb 17, evmv Gg, †KvZqvjx, iscyi| 1161| †gv. †ivgvb wgqv, wcZv: †gv. †evinvb DwÏb, gvZv: †gvmv. †Rvmbv †eMg, 54/K, K‡jR †ivW, nvRx evox moK, gqgwbmsn| 1162| †gv. igRvb Avjx, wcZv: †gv. weï cÖvs, gvZv: †gvmv. bvRgv †eMg, cÖ. †gv. bv›Uz cÖvs, bZzb iƒccyi, cvKkx, Ck¦i`x, cvebv| 1163| †gv. igRvb Avjx, wcZv: g„Z Avmivd Avjx, gvZv: †gvmv. ivwk`v †eMg, Abycgcyi, PviNvU, ivRkvnx| 1164| †gv. igRvb Avjx, wcZv: †gv. kIKZ wek¦vm, gvZv: nvwjgv wewe, †ZuZzjZjv, g‡nk¦ixcyi, Lyjbv| 1165| gy. ivqnvb †mvenvb, wcZv: Avkivd wgqv, gvZv: Av‡bvqviv †eMg, PKevRvi, euvkLvjx, PÆMÖvg| 1166| †gv. wjLb ivbv, wcZv: †gv. evnv`yi Avjx, gvZv: †gvmv. Av‡bvqviv LvZzb, nwibPov, kjxevRvi, wmivRMÄ| 1167| †gv. wjUb AvKZvi, wcZv: †gv. †bvKevi †nvmvBb, gvZv: †gvmv. jvBjx LvZzb, g_yivcyi, cxinvUv, aybU, e¸ov| 1168| †gv. wjUb ZvjyK`vi, wcZv: †gv. igRvb Avjx, gvZv: wjwc †eMg, Nivei, NvUvBj, Uv½vBj| 1169| †gv. wjUb wgqv, wcZv: †gv. eKZvi Avjx, gvZv: †gvmv. wjwj †eMg, gvZvicvov, †QvbwUqv evRvi, Rvgvjcyi| 1170| †gvnv¤§` wjUb mi`vi, wcZv: †gvnv¤§` gKeyj †nv‡mb mi`vi, gvZv: †n‡jbv †eMg, evUv‡Rvi, †MŠib`x, ewikvj| 1171| †gv. wjcb Avjx, wcZv: †gv. BmvnK Avjx, gvZv: †gvmv. k‡Kjv LvZzb, AvmvbbMi, AvjgWv½v, PzqvWv½v| 1172| †gv. wjgb †nv‡mb, wcZv: †gv. Rvnvbe· †kL, gvZv: byiRvnvb †eMg, iwngvev`, Zvjv, mvZÿxiv| 1173| †gv. jv‡qK nvIjv`vi, wcZv: Avn¤§` Avjx nvIjv`vi, gvZv: mvwn`v †eMg, RyRy, wc‡ivRcyi| 1174| †gv. wjqvKZ Avjx, wcZv: †gvnv¤§` Avjx wRbœvn, gvZv: †gvmv. wjwj LvZzb, Kzwocvov, MvÜvBj, wmivRMÄ| 1175| †gv. kIKvZ Avjx, wcZv: †gv. Avãyj jwZd, gvZv: †gvmv. Zv‡niv †eMg, Uvày, we‡bv`cyi, PuvcvBbeveMÄ| 1176| †gv. kIKZ †nv‡mb, wcZv: †gv. Avey mvC`, gvZv: Av‡bvqAiv †eMg, DËi †gŠovBj, †ijI‡q, eªvþYevwoqv| 1177| †gv. kvIb †nv‡mb, wcZv: †gv. byiBmjvg, gvZv: †gvmv. Rvwgjv †eMg, wSKiMvQv, h‡kvi| 1178| †gv. kvwKiæj Bmjvg, wcZv: †gv. kwidzj Bmjvg, gvZv: nvwjgv LvZzb, †Rj †ivW, †Nvc, †ejZjv, h‡kvi| 1179| †gv. kvwKj Avn‡g`, wcZv: †gv. gvneyevi ingvb, gvZv: wkwib gvnveye, ZvjyK Kj¨vbx, eo`iMvnvU, iscyi| 1180| †gv. kvwKj Bmjvg, wcZv: †gv. iwdKzj Bmjvg, gvZv: †mwjbv †eMg, wkeevox, †kicyi kni, †kicyi| 1181| †gv. kvwKj wkK`vi, wcZv: †gv. Rwjjyi ingvb wkK`vi, gvZv: iwngv †eMg, †KkeKvVx, DwRicyi, ewikvj| 1182| †gv. kvwKj nvmvb, wcZv: †gv. gK‡Qi Avjx, gvZv: †gvmv. nvqZb †eMg, eo‡Usiv, evsjvevRvi, e¸ov| 1183| †gv. †kL mv`x, wcZv: †gv. gvnvdzRvi ingvb, gvZv: †gvmv. gvnvgy`v †eMg, gvwnqvicyi, kwVevox, iscyi| 1184| †gv. wkcb Avjx, wcZv: †gv. KImvi Avjx, gvZv: †gvmv. iwk`v †eMg, nvwKgcyi, †PŠMvQv, h‡kvi| 1185| †gv. †kL mv`x, wcZv: g„Z Avãym †mvenvb, gvZv: †gvmv. ¯cœv LvZzb, KzWvwjqv, wmivRMÄ| 1186| †gv. kwdDj Bmjvg, wcZv: †gv. bRiæj Bmjvg, gvZv: †gvmv. Rvnvbviv †eMg, †`ŠjZcyi Lv`¨ yMvg, †`ŠjZcyi, Kzwóqv| 1187| †gv. kwdKzj Bmjvg, wcZv: †gv. Avãyj †gvbœvd, gvZv: weDwU LvZzb, cvi GjsRvbx, Djøvcvov, wmivRMÄ| 1188| †gv. kwdKzj Bmjvg, wcZv: †gv. Avey mvB`, gvZv: †gvmv. byiRvnvb, RvwgiZv, kvnRv`cyi, wmivRMÄ| 1189| †gv. kwdKzj Bmjvg, wcZv: †gv. BwÄj Lvb, gvZv: †gvmv. mv‡niv Av³vi, kvjKx gvwVKvUv, AvUcvov, †b·Kvbv| 1190| †gv. kwdKzj Bmjvg, wcZv: †gv. gwZqvi ingvb, gvZv: g„Z kI‡Kv Zviv, Kvjv, †avcvLvjx, RxebbMi, PzqvWv½v| 1191| gynv¤§` kwdDj eki, wcZv: gynv¤§` AvbQviæj nK, gvZv: iwngv AvKZvi, Avjx Avng` gyÝxi evwo, evnviPov, PÆMÖvg| 1192| †gv. kIKZ Luvb, wcZv: †gv. Av. iwng Luvb, gvZv: †gvmv. wbjydv LvZzb, †gvni, K…òcyi, Zv‡bvi, ivRkvnx| 1193| †gv. kwidzj Bmjvg, wcZv: †gv. AvZvnviæj Bmjvg, gvZv: AvQgv †eMg, evmv 32/2, iv Ív 3, wgicyi, cjøex, XvKv| 1194| †gv. kvgxg Avjx, wcZv: †gv. BšÍvR Avjx, gvZv: †gvmv. mv‡niv †eMg, bInvUv, cev, ivRkvnx| 1195| †gv. kvgxgyi Bmjvg, wcZv: †gv. wRbœvZzj Bmjvg, gvZv: †gvmv. kvwn`v †eMg, wbgvi cvov, †gvKvgZjv, e¸ov| 1196| †gv. kvgxg †iRv, wcZv: g„Z †gv. Avãyj AvwRR, gvZv: †gvmv. Av‡bvqviv †eMg, myeb© mvov, †ejKzwP, wmivRMÄ| 1197| †gv. kvwgg nvmvb, wcZv: †gv. †mvjvqgvb †nv‡mb, gvZv: †gvmv. †kdvjx LvZzb, DËi †gvnbcyi, KzwPqvgviv, wmivRMÄ| 1198| †gv. kvgxg †nv‡mb, wcZv: †gv. Avãyj gv‡jK, gvZv: †gvmv. †kdvjx †eMg, DËi jvjcyi, jvjcyi, bv‡Uvi| 1199| †gv. wkgyj wgqv, wcZv: †gv. kvnRvnvb wgqv, gvZv: †gvmv. jvKx †eMg, Gkevicyi, cxiMÄ, †MvcxMÖvg, iscyi| 1200| †gv. kwidzj Bmjvg, wcZv: †gv. QwnjDÏxb MvRx, gvZv: †gvmv. ibwR`v †eMg, `iMvncyi, Avkvïwb mvZÿxiv| 1201| †gv. kwidzj Bmjvg, wcZv: †gv. Avnmvb nvexe, gvZv: gwR©bv †eMg, kªxivgcyi, wSKiMvQv, h‡kvi| 1202| †gv. kwidzj Bmjvg, wcZv: †gv. AvjZvd †nv‡mb, gvZv: †gvmv. †kdvjx †eMg, eonvwkgcyi, wPwiie›`i, w`bvRcyi| 1203| †gv. kwidzj Bmjvg, wcZv: †gv. kvnveyÏxb, gvZv: †gvmv. Av‡bvqviv LvZzb, emZcyi, kvk©v, h‡kvi| 1204| †gv. kwidzj Bmjvg, wcZv: †gv. Aveyj Kv‡kg, gvZv: †gvmv. wmwÏKv †eMg, `kjvj, ivRvweivU, MvBevÜv| 1205| †gv. kwidzj Bmjvg ¯cb, wcZv: g„Z BwjqvQ †nv‡mb, gvZv: †gvmv. kwidv †eMg, †Kveviæ K‡jR cvov, †KvZqvjx, iscyi| 1206| †gv. kixd ivbv, wcZv: †gv. Av. mvjvg, gvZv: g„Z dv‡Zgv †eMg, cvKzwoqv, Kzmygev, gv›`v, bIMuv| 1207| †gv. wkwib Kwei, wcZv: †gv. Avãyj Kwig wgqv, gvZv: †gvmv. wkwibv †eMg, KwÂevox, ayebx, my›`iMÄ, MvBevÜv| 1208| †gv. knx` †nv‡mb, wcZv: †gv. Avãyi iwk`, gvZv: †gvmv. †`v‡jRv †eMg, c~e© wm›`ybv, nvZxevÜv, jvjgwbinvU| 1209| †gv. knx`yjøvn, wcZv: †gv. Inve Avjx, gvZv: †gvmv. Av‡iRv LvZzb, ivoxcyKzi, PvwjZvevwoqv, kvk©v, h‡kvi| 1210| †gv. kvn Avjx, wcZv: †gv. gnig Avjx, gvZv: nvwjgv †eMg, `wÿY †gŠovBj, eªvþYevwoqv| 1211| †gvnv¤§` kvnRvjvj, wcZv: †gvnv¤§` Avãyj Mdzi, gvZv: AvnvZb, MÖvg †ZNyix, NvUvBj, Uv½vBj|

Page 24: Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` …...1 Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` ªcvj, gvZv: mweZv ivYx cvj, ivbvB, NywYqv, Wzgywiqv, Lyjbv| 2|

24

1212| †gv. kvnRvjvj ïf, wcZv: †gv. kwidzj Bmjvg, gvZv: †gvmv. nvwjgv †eMg, wSKiMvQv, K…òbMi, h‡kvi| 1213| †gv. kvnRvnvb mv‡jn, wcZv: †gv. wQ‡ÏK Avjx, gvZv: nv‡Riv †eMg, gwnRevox, kvwšÍcvov, mybvgMÄ| 1214| †gvnv¤§` kvnv`Z †nvmvBb, wcZv: Avjx Avng`, gvZv: †eMg mvgmybœvnvi, cwðg Avwgivev`, Avjyi NvU, PÆMÖvg| 1215| †gv. kvnv`vZ †nv‡mb, wcZv: †gv. iæûj Avwgb cÖavb, gvZv: †gvmv. mv‡niv †eMg, cvbevox, †fÛvevox, cxiMÄ, iscyi| 1216| †gv. kvnv`vZ †nv‡mb wkgyj, wcZv: g„Z imyj Bmjvg, gvZv: †gvmv. wkDwj †eMg, PKKvcvwkqv, †PŠgybx, gwZnvi, ivRkvnx| 1217| †gv. kvnv`vZ †nv‡mb, wcZv: g„Z †gv. Ave`yj mvjvg, gvZv: †kdvjx †eMg, Mwbcyi, †PŠgynbx, †bvqvLvjx| 1218| †gv. kvnv`vZ †nv‡mb, wcZv: †gv. gbQzi ingvb, gvZv: †gvmv. mv‡niv LvZzb, wcinvUx, aybU, e¸ov| 1219| †gv. kvnv`Z †nv‡mb, wcZv: †gv. Av. gwR` cÖvs, gvZv: †gvmv. dzjgwZ LvZzb, cywVqv, c~wY©gvMvZx, wmivRMÄ| 1220| †gv. kvnv`Z †nv‡mb iwb, wcZv: †gv. mwn yj Bmjvg, gvZv: †gvmv. kvgmyb bvnvi, wbqvgZcyi gywÝcvov, ˆmq`cyi, bxjdvgvix| 1221| †gv. kv‡n` wgTv, wcZv: †gv. jyrdi ingvb, gvZv: †gv. kvnviv wewe, †cv_vw`, †KvjMÖvg, Pvgiæj, e¸ov| 1222| †gv. kvnvby¾vgvb, wcZv: †gv. bRiæj Bmjvg, gvZv: mvwn`v, ajvU, jwÿcyinvU, bv‡Uvi| 1223| †gv. kvnxb Avjg, wcZv: †gv. Avãyj Rwjj cÖavb, gvZv: †gvmv. Brvib †eMg, †Zwjqvb, †evbvicvov, mvNvUv, MvBevÜv| 1224| †gv. kvwnbyi Bmjvg, wcZv: †gv. LQg DwÏb, gvZv: †gvmv Avwngv †eMg, `wÿY MwÇgvix, wmw½gvix, nvZxevÜv, jvjgwbinvU| 1225| †gv. kvnxbyj Bmjvg, wcZv: †gv. Aveyj Kvjvg AvRv`, gvZv: gvmv. Uzjyqviv LvZzb, ev‡Mvqvb, Lvmg_yivcyi, Kzwóqv| 1226| †gv. kvwnbyi Bmjvg (kvnxb), wcZv: †gv. †gvdv¾j †nv‡mb, gvZv: †gvmv. AvwQqv †eMg, †`vnjcvov, †PŠc_xinvU, bxjdvgvix| 1227| †gv. wknveyi ingvb, wcZv: †gv. kwn`yj Bmjvg, gvZv: †gvmv. wbjydv Bqvmwgb, DËi wgwjK evNv, ivRkvnx| 1228| †gv. wknvei ingvb, wcZv: †gv. †mvjvBgvb †nv‡mb, gvZv: g‡bvqviv †eMg, ivqcyi, evNvicvov, h‡kvi| 1229| †gv. kvnvbyi ingvb, wcZv: †gv. wmivRyj Bmjvg, gvZv: †gvmv. Av‡bvqviv †eMg, Kzwowek¦v, mvD`cvov, MsMvPov, iscyi| 1230| †gv. kvwn`y¾vgvb, wcZv: †gv. Avãyi iwk`, gvZv: †gvmv ggZvR †eMg, cwðg †eRMÖvg, nvZxevÜv, jvjgwbinvU| 1231| †gv. kvnx`yj Bmjvg, wcZv: †gv. Zviv wgqv, gvZv: †iv‡Kqv †eMg, evjvmyZx, abevox, UvO&nvBj| 1232| †gv. kwn`yj Bmjvg, wcZv: †gv. byiæj Bmjvg, gvZv: Av‡bvqviv †eMg, jvjycvov, mwKbv, ZvjZjx, ei¸bv| 1233| †gv. kvnx`yj Bmjvg, wcZv: †gv. Rvgvj †kL, gvZ: g„Z mvwn`v †eMg, bMi KwPMov, evgbWv½v, MvBevÜv| 1234| †gv. kvnxb Av³vi, wcZv: †gv. †ZvZv wgqv, gvZv: †gvmv mvnvbviv †eMg, evUzcvov, †gŠMvwQ, †gvnbcyi, ivRkvnx| 1235| †gv. kvnxb Avjg, wcZv: †gv. bRiæj Bmjvg, gvZv: †gvmv. Qv‡gbv LvZzb, k¨vgbMi, †gŠevoxqv, †`ŠjZcyi| 1236| †gv. kvwnb Avjg, wcZv: †gv. kwn`yj Bmjvg, gvZv: †gvmv. U‡g †bQv, euvkMÖvg, `ye©vPviv, KzgviLvjx| 1237| †gv. kvnxb kixd, wcZv: †gv. †ivKb kixd, gvZv: †gvmv. kvwnbv †eMg, †Mvwe›`MÄ, MvBevÜv| 1238| †gv. kvnxb nvmvb, wcZv: †gv. AvjZve †nv‡mb, gvZv: kvnvbv cvifxb, `vwiqvcyi, kvnRv`cyi, wmivRMÄ| 1239| †gv. ïf Bgivb, wcZv: g„Z kwn`yj Bmjvg, gvZv: †gvmv. †kdvjx †eMg, Dwjcyi, †kicyi, e¸ov| 1240| †gv. †kvnvBe nvmvb, wcZv: gnmxb gyÝx, gvZv: kvnxbyi †eMg, cvULvjx, Mvsbx, gv¸iv| 1241| †gv. †kv‡qe, wcZv: †gv. Rûi wgqv, gvZv: †nvm‡b Aviv †eMg, `wÿYmËv, Mwniv, PÆMÖvg| 1242| †gv. †kvqvBeyj Bmjvg, wcZv: g„Z byiæj nK, gvZv: RbœvZzj †di‡`Šm, evMgviv, Kv_wiqv, euvkLvjx, PÆMÖvg| 1243| †gv. meyR Avjx, wcZv: †gv. AvwRevi ingvb, gvZv: †gvmv. Rwibv LvZzb, kixdcyi, RvgRvwg, Kzwóqv| 1244| †gv. meyR †kL, wcZv: †gv. RvwKi †kL, gvZv: wjwc †eMg, nvRxMÖvg, w`Nwjqv, Lyjbv| 1245| †gv. meyR †nv‡mb, wcZv: †gv. nhiZ Avjx, gvZv: †gvmv. Pvqbv LvZzb, Mvs`x, †Mv¯vgx, Kzwóqv| 1246| †gv. mvweŸi Avj mvevn, wcZv: †gv. wbRvg DwÏb, gvZv: mvwenv LvZzb, eo‡mbfvM, ` Ívbvev`, ivRkvnx| 1247| †gv. mvweŸi Lvb, wcZv: †gv. †iRvDj Lvb, gvZv: †gvmv. Sb©v †eMg, Kv‡jvqv, Kqv, KzgviLvjx, Kzwóqv| 1248| †gv. mvweŸi nvmvb, wcZv: †gv. kvnvRvnvb, gvZv: †gvmv. mv‡niv LvZzb, bvwRi`n, KvDwbqv, iscyi| 1249| †gv. †mŠfb †nv‡mb, wcZv: †gv. KvwReyjøv, gvZv: †gvmv. mv‡eiv †eMg, mvwUqv, gvjMuvI, VvKziMuvI| 1250| †gv. mygb wgqv, wcZv: †gv. iwdK wgqv, gvZ: †gvmv. †kdvjx †eMg, P› ªLvbv, dzjevox, KzwoMÖvg| 1251| †gv. mygb wgqv, wcZv: †gv. Avãyi iwk`, gvZv: †ivwRbv †eMg, Pkwgicyi, †`ŠjZcyi, gvwbKMÄ| 1252| †gv. mygb Avnv‡¤§`, wcZv: †gv. wmivRyj nK, gvZv: mywdqv †eMg, †ejyqv, †Mvcvjcyi, Uv½vBj| 1253| †gv. mygb Avn‡g`, wcZv: †gv. nv‡Qb Avjx, gvZv: †gvmv. my›`ix †eMg, †Mvcxbv_cyi, †QvbwUqv evRvi, Rvgvjcyi| 1254| †gv. mygb Avn‡g`, wcZv: †gv. AvwRRyj nK, gvZv: †gvmv. wiwRqv LvZzb, gv`vcyi, †`ŠjZcyi, Kzwóqv| 1255| †gv. mygb Bmjvg, wcZv: †gv. Avwgiæj Bmjvg, gvZv: †gvmv. kwidv †eMg, eoebMÖvg, evMvbcvov, mcyiv, ivRkvnx| 1256| †gv. mygb Avjx, wcZv: †gv. †mZvDi ingvb, gvZv: †gvmv. wgbviv †eMg, gvavBcyi, Gbv‡qZcyi, †Mvg Ívcyi, PuvcvBbeveMÄ| 1257| †gv. mygb Avjx, wcZv: Avãyj †gvZv‡je, gvZv: †gvmv. byiRvnvb †eMg, ejw`qv, wZZz`n, PzqvWv½v| 1258| †gv. mygb Avjx, wcZv: †gv. bvBgyj nK, gvZv: †gvmv. bvR‡jgv †eMg, myjZvbMÄ, †Mv`vMvox, ivRkvnx| 1259| †gv. mgªvU Avjx, wcZv: †gv. nvq`vi Avjx, gvZv: kvgxgv LvZzb, ivRkvnx mvwK©U nvDm †KvqvU©vi, ivRkvnx| 1260| †gv. mvwgDj Bmjvg, wcZv: †gv. AvKivg Avjx, gvZv: †gvmv. bvRgv †eMg, KvwjbMi, evejv‡evbv, PuvcvBbeveMÄ| 1261| †gv. mvwgDj Bmjvg (Rwb), wcZv: g„Z gwRei ingvb, gvZv: †gvmv. iwngv †eIqv, bj`vBi, ej`x AvUv evRvi, mwilvevox, Rvgvjcyi| 1262| †gv. wmivRyj Bmjvg, wcZv: †gv. ZvRyj Bmjvg, gvZv: †gvmv. dwi`v †eMg, evjvcvov, Wv½vinvU, cve©Zxcyi, w`bvRcyi| 1263| †gv. wmivRyj Bmjvg, wcZv: †gv. Avãyi iwng Lvb, gvZv: †gvmv. wkLv LvZzb, Pi yjvB, myRvbMi, cvebv| 1264| †gv. wmivZzj Bmjvg, wcZv: †gv. †gveviK Avjx, gvZv: †gvmv. wkDjx †eMg, †mDRMvox, e¸ov|

Page 25: Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` …...1 Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` ªcvj, gvZv: mweZv ivYx cvj, ivbvB, NywYqv, Wzgywiqv, Lyjbv| 2|

25

1265| †gv. wmivRyj Bmjvg, wcZv: †gv. gwZDi ingvb, gvZv: †gvmv. ivby †eMg, Kvkxcyi, wLjgv‡K©U †`‡jvqvi †nv‡mb wgqvi evox, bvivqYMÄ| 1266| †gv. myiæR Avjx, wcZv: †gv. Av°vm Avjx, gvZv: †gvmv. dwi`v LvZzb, †ZuZzjevwoqv, Mvsbx, †g‡nicyi| 1267| †gv. m‡ivqvi †nv‡mb, wcZv: †gv. Avãyj gvbœvb mi`vi, gvZv: †gvmv. Qvwenv LvZzb, †nvwìs 1401, Lvbevnv yi †ivW, w`jvjcyi, cvebv| 1268| †gv. †mvjvqgvb, wcZv: †gv. Avãyj nK, gvZv: mvnviv †eMg, fveKx, †gjv›`n, Rvgvjcyi| 1269| †gv. †mvjvqgvb Kexi, wcZv: †gv. Av. Kwig, gvZv: †gvmv. mv‡jnv †eMg, gv`vievoxqv, LuvbgwiP, cvebv| 1270| †gv. mvjgvb Kwei ¯vaxb, wcZv: †gv. mvgQzwÏb dwKi, gvZv: †gvmv. mvjgv cvifxb, AwPb QvÎvevm, dzjevox ga¨cvov, e¸ov| 1271| †gv. mvjvDÏxb, wcZv: †gv. nvweeyi Bmjvg, gvZv: †mwjbv LvZzb, ïfsKiKvwU, †njvZjv, Kjv‡ivqv, mvZÿxiv| 1272| †gvnv. †mwjg †iRv, wcZv: †gvnv. gwZDi ingvb, gvZv: †gvmv. †i‡eKv †eMg, ivbxnvwU, wgwÎcvov, wkeMÄ, PuvcvBbeveMÄ| 1273| †gv. †mwjg †iRv, wcZv: †gv. AvBqye Avjx, gvZv: †gvmv. weDwU LvZzb, †gvPvBbMi, AvmgvbLvjx, AvjgWv½v, PzqvWv½v| 1274| †gv. †mwjg †iRv, wcZv: †gv. Avãym mvgv`, gvZv: †gvmv. eyjeywj LvZzb, †nvoMuvZx, iwk`vev`, mj½v, wmivRMÄ| 1275| †gv. †mwjg wgqv, wcZv: †gv. Avãyi iwk` miKvi, gvZv: †gvmv. †mwjbv †eMg, iZbcyi, ¸Yfwi, dzjQwo, MvBevÜv| 1276| †gv. †mwjg †iRv, wcZv: †gv. QvB`yj Bmjvg, gvZv: mywdqv †eMg, gwbicyi, eb¨vKv›`x, Djøvcvov, wmivRMÄ| 1277| †gv. †mv‡nj, wcZv: †gv. Avwmi DÏxb, gvZv: †gvmv. mywdqv LvZzb, Rvgvjcyi, wkeMÄ, VvKziMuvI| 1278| †gv. †mv‡nj ivbv, wcZv: g„Z Avãyj gvbœvb gvZzeŸi, gvZv: wiwRqv †eMg, evwo 63, Bikv`yjøvn moK, kwbiAvLov, XvKv| 1279| †gvnv. †mv‡nj ivbv, wcZv: †gvnv¤§v` Avjx, gvZ: †gvmv. gwR©bv †eMg, Avjv`xcyi, mvcvnvi, bIMuv| 1280| †gv. †mv‡nj ivbv, wcZv: †gv. mvB yi ingvb, gvZv: †gvmv. †gwibv cviwfb, †`exbMi, PuvcvBbeveMÄ| 1281| †gv. †mv‡nj ivbv, wcZv: †gv. mvB`yi ingvb, gvZv: Rvwn`v †eMg, fvUcvov, mZxNvUv, h‡kvi| 1282| ‡gv. †mv‡nj ivbv, wcZv: †gv. kvwn`v Avjx, gvZv: †gvmv. †MŠiex LvZzb, Pibexb, nvwÛqvj, PvU‡gvni, cvebv| 1283| †gv. †mv‡nj ivbv, wcZv: †gv. kwdKzj Bmjvg, gvZv: †gvmv. mvwn`v †eMg, evwjMÖvg, eUZjvnvU, PuvcvBbeveMÄ| 1284| †gv. †mv‡nj ivbv, wcZv: g„Z Av. gwR`, gvZv: †gvmv. Av½yiv †eMg, gykvcyi, wgVvcyKzi, iscyi| 1285| †gv. †mv‡nj ivbv †mvnvM, wcZv: †gv. kwdKzj Bmjvg, gvZv: †gvmv. AvKwjg LvZzb, ivwRecyi †g¤I cvov, ivwRecyi, KzwoMÖvg| 1286| †gv. †mv‡nj wgqv, wcZv: †gv. Ave`yj gv‡jK, gvZv: weDwU †eMg, bvM`v, Lv‡`I MuvI, gZje, Puv`cyi| 1287| †gv. †mvnvM wgqv, wcZv: †gv. Avjx Avk¦v`, gvZv: wg‡mm Zdziv †eMg, cv‡Uvqvi, IgiMÄ evRvi, Kzwgjøv| 1288| †gv. †mvnvM †nv‡mb, wcZv: †gv. †QvqvZ Avjx cÖvgvwbK, gvZv: †gvnv. ¯cœv LvZzb, ksKicyi, †Ueywbqv, cvebv| 1289| †gv. †mvnvM Avjx, wcZv: †gv. Avmjvg †nv‡mb, gvZv: byiRvnvb †eMg, eo wNNvwU, wewcbbMi, KvjxMÄ, wSbvB`n| 1290| †gv. †mvnive †nv‡mb, wcZv: †gv. Avey mywdqvb gÛj, gvZv: †gvmv. †mvbvB wewe, eviNwiqv, nvwZkvBj, ivRkvnx| 1291| †gv. †mvnvbyi ingvb, wcZv: †gv. bvwmi DÏxb, gvZv: †gvmv. myjZvbv Av³vi, ivgbMi, jvjevM miKvix cÖv_wgK we`¨vj‡qi wcQ‡b, w`bvRci| 1292| †gv. †mvnvbyi ingvb, wcZv: †gv. kg‡mi Avjx, gvZv: †gvmv. kvnbvR †eMg, †mvbvcvwZj, jÿYnvwU, evMvwZcvov, bv‡Uvi| 1293| †gv. wmnve †nv‡mb, wcZv: †gv. AvwbQzi ingvb, gvZv: †gvmv. kvnvbviv †eMg, eveycvov, Ck¦i`x, cvebv| 1294| †gv. mv‡ne Avjx, wcZv: †gv. AvKei Avjx, gvZv: †gvmv. iƒcRvb wewe, KqvgvRgcyi, `yM©vcyi, ivRkvnx| 1295| †gv. mvnv`Z †nv‡mb, wcZv: †gv. dwi yj Bmjvg, gvZv: †gvmv. mvwabv †eMg, Rvwgqv, cywVqv, ivRkvnx| 1296| †gv. mvB`yj Bmjvg, wcZv: †gv. wgjb wgqv, gvZv: †gvmv. jwZdv †eMg, iwngKzwo, bv‡Uvi| 1297| †gv. mvB`yj Bmjvg, wcZv: †Mvjvg †gv Ídv, gvZv: wkwibv †eMg, cvKevwjNi, gyiv`bMi, Kzwgjøv| 1298| †gv. mvB`yj Bmjvg, wcZv: †gv. kvnRvnvb Avjx, gvZv: mvwn`v †eMg, SzbKvBj, NvUvBj, Uv½vBj| 1299| †gv. mvB`yi ingvb, wcZv: †gv. Av. gwR`, gvZv: †gvmv. dwi`v †eMg, †ivWcvov, ei¸bv| 1300| †gv. mvB`yi ingvb, wcZv: †gv. Aveyj Kv‡kg, gvZv: †gvmv. kvnvbvR cvifxb, nvwìs 1487, ivavbMi C`Mvn †ivW, cvebv| 1301| †gv. mvB`yi ingvb, wcZv: †gv. Avjx nvmvb, gvZv: ivwk`v LvZzb, Rvjvjvev`, nvwg`cyi, mvZÿxiv| 1302| †gv. mvB`yj nK, wcZv: †gv. kvnRvnvb AvKb, gvZv: Av‡jqv †eMg, gvwUfv½v, bqvLvjx, wc‡ivRcyi| 1303| †gv. mvBdzj Bmjvg, wcZv: †gv. †Lvi‡k` Avjg, gvZv: †gvmv. mywdqv †eMg, KvckvBj, †`ŠjZcyi, gvwbKMÄ| 1304| †gv. mvBdzj Bmjvg, wcZv: Rwniæj Bmjvg, gvZv: gvbmyiv †eMg, Rqg½j, evNve, wkecyi, biwms`x| 1305| †gv. mvBdzj Bmjvg, wcZv: †gv. nvq`vi Avjx, gvZv: †gvmv. gwiqg LvZzb, MvÜvBj, KvwRcyi, wmivRMÄ| 1306| †gv. mvBdzj Bmjvg, wcZv: †gv. gK‡Q` Avjx, gvZv: †gvmv. mv‡jnv †eMg, bvwRicyi, ¸iæ`vmcyi, bv‡Uvi| 1307| †gv. mvBdzj Bmjvg, wcZv: †gv. Av. nvwjg, gvZv: gÄyqviv †eMg, jvûwoqv `xgb bv_ cvov, †jvnvMov, bovBj| 1308| †gv. mvBdzj Bmjvg, wcZv: †gv. Bjvnx e·, gvZv: †gvmv. gvwnib †bQv, bI`v cuvPwjqv, RvgvRvgx, AvjgWv½v, PzqvWv½v| 1309| †gv. mvBdzj Bmjvg, wcZv: †gv. nviæb KvRx, gvZv: †gvmv. weDwU †eMg, †mvbvnvi, Lwjmv‡KvUv, evbvixcvov, ewikvj| 1310| †gvnv¤§` mvBdzwÏb, wcZv: Qv‡jn DwÏb, gvZv: QwKbv LvZzb, nvRx gymwjg wgqvi evwo, †`wewmsncyi, KzZz‡ei nvU, †bvqvLvjx| 1311| †gv. mvBiæj Bmjvg, wcZv: Avãyj Qvjvg, gvZv: myivBqv Av³vi, MKzj bMi, bvivqYcyi, ivqcyiv, biwms`x| 1312| †gv. mvBgyb Kwei, wcZv: †gv. Kwei †nv‡mb, gvZv: g„Z iZœv †eMg, 980/5/G c~e© †kIovcvov, Kvdiæj, wgicyi, XvKv| 1313| †gvnv¤§` mvB yi ingvb, wcZv: †gvnv¤§` Aveyj eki, gvZv: ûm‡b Aviv †eMg, PzbwZ eo wgqvRx cvov, †jvnvMvov, PÆMÖvg| 1314| †gv. mvC` Av‡bvqvi, wcZv: †gv. Av‡bvqviæj Bmjvg, gvZv: †gvmv. bvwn`v LvZzb, wgqvcyi, PviNvU, ivRkvnx| 1315| †gv. mvC`yj Bmjvg, wcZv: †gv. gwkqvi ingvb, gvZv: †g‡niæb †bQv, †Znwiqv, MvRxi `iMvn, †KvZqvjx, h‡kvi| 1316| †gv. mvC` †nv‡mb, wcZv: †gv. Imgvb †kL, gvZv: †gvmv. †R¨vQbv LvZzb, wejKvwUqv, Imgvbcyi, KzgviLvjx, Kzwóqv|

Page 26: Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` …...1 Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` ªcvj, gvZv: mweZv ivYx cvj, ivbvB, NywYqv, Wzgywiqv, Lyjbv| 2|

26

1317| †gv. mvwKe †nv‡mb, wcZv: †gv. KzÏym wgqv, gvZv: Av‡gbv †eMg, c~e© aBi, gyiv`bMi, Kzwgjøv| 1318| †gv. mvwKe Lvb, wcZv: †gv. AvwZqvi ingvb, gvZv: †gvmv. kvnvbvR cvifxb, K…òcyi, cvw›U, KzgviLvjx, Kzwóqv| 1319| †gv. mvwKe Avj nvmvb, wcZv: †gv. nvwdRyi ingvb, gvZv: †gvmv. ixZv †eMg, Djøvcvov weÁvb K‡jR, Djøvcvov, wmivRMÄ| 1320| †gv. mvwKeyi ingvb, wcZv: †gv. nvwdRyi ingvb, gvZv: AvBib cvifxb, PKcv_ywiqv, bIMv| 1321| †gv. mvwK Avj gvmyg, wcZv: †gv. Ave`yj gvbœvb fzuBqv, gvZv: †gvmv. gvKmy`v †eMg, Rywbqi Awdmvm© †nv‡÷j, wbP Zjv, Kÿ 13, cyivZb nvDwRs K‡jvwb, GGdwmwmGj, AvïMÄ, we.evwoqv| 1322| †gv. mvLvIqvZ †nv‡mb, wcZv: †gv. Av. mvËvi, gvZv: †gvmv. †n‡jbv †eMg, mvRvcyi, gvwSov, kvnvRvnvbcyi, e¸ov| 1323| †gv. mvLvIqvZ †nv‡mb, wcZv: Avn‡¤§` Avjx, gvZv: †gvmv. mvwnbv †eMg, Kvkxcyi, MsMvinvU, dzjevox, KzwoMÖvg| 1324| †gv. mvMi wek¦vm, wcZv: †gv. gvwbK wek¦vm, gvZv: †ikgv †eMg, Avjdv, dzjZjv, Lyjbv| 1325| †gv. mvMi †nv‡mb, wcZv: †gv. AvwRgywÏb, gvZv: †gvmv. ggZvR †eMg, †nvMjevox, evjyfiv, bIMuv| 1326| †gv. mvMi †nv‡mb, wcZv: †gv. gv‡bvqvi †nv‡mb, gvZv: †gvmv. wiwRqv LvZzb, ivgbMi, mvayMÄ, nwibvKzÐz, wSbvB`n| 1327| †gv. mvMi †nvmvBb, wcZv: †gv. wiqvR †kL, gvZv: †gvmv. Av‡bvqviv Lvbg, cjvk, biwms`x| 1328| †gv. mvMi †nvmvBb, wcZv: †gv. Rwni ivqnvb, gvZv: †gvmv. kvnbvR LvZzb, Pibexb, QvB‡cvjv, PvU‡gvni, cvebv| 1329| †gv. mRxe Avn‡g`, wcZv: †gv. bIqve Avjx Lvb, gvZv: †gvnv. AvKwjgv LvZzb, Lvwjkcyi, `vïwoqv, Ck¦i`x, cvebv| 1330| †gv. mRxe Av‡e`xb mygb, wcZv: †gv. Rqbvj Av‡e`xb, gvZv: †gvmv. RvbœvwZ †eMg, wekvgZ gvwjevox, `vwiqvcyi, MvBevÜv| 1331| †gv. mwRe wgqv, wcZv: †gv. Avãyj AvwRR †gvjøv, gvZv: byiRvnvb †eMg, KvwjKvcyi, †nvgbv, evÃvivgcyi, we.evwoqv| 1332| †gv. mRxe wgqv, wcZv: †gv. †jvKgvb †nv‡mb, gvZv: †gvmv. wkDwj †eMg, `ie Í bqvcvov, †Kvgicyi, †Mvwe›`MÄ, MvBevÜv| 1333| †gv. mwReyi ingvb, wcZv: †gv. Av. jwZd, gvZv: †gvmv. Qvjgv †eMg, eojB, dzjevox, KzwoMÖvg| 1334| †gv. mRxe †nv‡mb, wcZv: †gv. iweDj Bmjvg, gvZv: †gvmv. †i‡nbv †eMg, muvov †Mcvjcyi, †gŠjfx cvov, Ck¦i`x| 1335| †gv. mRxe †nv‡mb, wcZv: †gv. Avqye †gvj¨v, gvZv: †gvmv Rvnvbviv †eMg, Avavi‡KvUv, ajMÖvg, evRvicvov, h‡kvi| 1336| †gv. myRb wgqv, wcZv: †gv. Aveyj Kv‡kg, gvZv: kvgxgv Av³vi, ¸wRiKv›`x, †avevDov, gqgbwmsn| 1337| †gv. mRj Lvbk~i, wcZv: g„Z iwdKzj Bmjvg Lvbk~i, gvZv: bvRgv Lvbk~i, evmvBj, Uv½vBj| 1338| †gv. myRb †nvmvBb, wcZv: †gv. †gv Ídv †nvmvBb, gvZv: †ivkbv †eMg, bvMwiqv Kvw›`, biwms`x| 1339| †gv. mv‡R yj Bmjvg, wcZv: †gv. AvwRRyj nK, gvZv: †gvmv. †Qv‡e`v †eMg, wmwaivgcyi, †Mvcvjcyi, wgVvcyKzi, iscyi| 1340| †gv. mv‡R yi ingvb, wcZv: †gv. AvQv` Avjx, gvZv: kvnbvR †eMg, †Mv`xbv_cyi, bvwRcyi, bv‡Uvi| 1341| †gv. mvwR` nvmvb, wcZv: †gv. †ZvZv wgqv, gvZv: †gvmv. Sibv †eMg, †gvPvMov, hvÎvcyi, Kzwgjøv| 1342| †gv. mv‡R`yi ingvb, wcZv: †gv. Aveyj †nv‡mb, gvZv: †gvmv. mv‡R`v wewe, AwPb QvÎvevm, dzjevox ga¨cvov, gwnjv K‡j‡Ri †cQ‡b, e¸ov| 1343| †gv. mv‡Rj wgqv, wcZv: g„Z wRqvDi ingvb, gvZv: †gvmv. †mwjbv LvZzb, mgðzov, †cvovMuvI, †kicyi| 1344| †gv. myRb wgqv, wcZv: †gv. ev`kv wgqv, gvZv: †gvmv. wkDjx †eMg, Kvwkcyi, wgVvcyKzi, iscyi| 1345| ‡gv. mv¾v` †nv‡mb, wcZv: †gv. kvnRvnvb ZvjyK`vi, gvZv: RvbœvZzj †di‡`Šm, KPzqv, Puv`cyi| 1346| †gv. mv¾v` †nv‡mb, wcZv: †gv. Aveyj †nv‡mb, gvZv: g„Z Kwnbyi †eMg, kjBcvov, †jvKgvbcyi, evMvwZ cvov, bv‡Uvi| 1347| †gv. mv¾v` †nv‡mb, wcZv: †gv. LvRv miKvi, gvZv: †gvmv. iæjx †eMg, Avgevox, cjvkevox, MvBevÜv| 1348| †gv. mv¾v` †nv‡mb, wcZv: iwdKzj Bmjvg, gvZv: mvnviv evby, RywMqv, Kzwóqv| 1349| †gv. mwdKzj Bmjvg, wcZv: g„Z gvndzRyj nK, gvZv: AvwRgv LvZzb, PiPvw›`qv, fzqv evRvi, †mvbvMvRx, †dbx| 1350| †gv. mv`gvb nvmvb wgï, wcZv: †gv. Avãyj gwR`, gvZv: †Mvjkvb Aviv, wÎkvj Picvov, wÎkvj, gqgbwmsn| 1351| †gv. mvw`Kzj Bmjvg †mv‡nj, wcZv: g„Z igRvb Avjx, gvZv: Rqbe †eIqv, MviÆ, K`gZjx, NvUvBj, Uv½vBj| 1352| †gv. mvÏvg †nv‡mb, wcZv: †gv. †gvm‡jg DwÏb, gvZv: †gvmv. mv‡niv †eMg, mvicyKzi, Avw`Zgvix, jvjgwbinvU| 1353| †gv. mvÏvg †nv‡mb, wcZv: g„Z AvKzeŸi Avjx, gvZv: †gvmv. Rv‡gbv LvZzb, bv`v, wPbvayKzwiqv, Djøvcvov, wmivRMÄ| 1354| †gv. mvÏvg †nvmvBb, wcZv: †gv. knx`yj Bmjvg, gvZv: wbjydv †eMg, K…óbMi, KvjwKwb, gv`vixcyi| 1355| †gv. mvÏvg cvi‡fR, wcZv: †gv. †gveviK †nv‡mb, gvZv: †gvmv. wkwibv LvZzb, kªxKvšÍcyi, †`‡evËi, AvVNwiqv, cvebv| 1356| †gv. wmwÏKzi ingvb, wcZv: †gv. ˆm‡qv¾vgvb miKvi, gvZv: †gvmv. †iwRqv LvZzb, K…wl wek¦we`¨vjq K‡jR, gqgbwmsn| 1357| †gv. nvbœvb, wcZv: †gv. gwRei MvRx, gvZv: nvIqv †eMg, wgVvcyKzi, Iqv‡qRvev`, cUzqvLvjx| 1358| †gv. nvwdRyi ingvb, wcZv: †gv. ¸jRvi ingvb, gvZv: †gvmv. byiRvnvb wewe, `vgbvk, evMgviv, ivRkvnx| 1359| †gv. nvweeyi ingvb Lvb, wcZv: g„Z AvRgj †nv‡mb Lvb, gvZv: †gvm‡bqviv †eIqv, c~e© `wjivg, M‡bk, wK‡kviMÄ, bxjdvgvix| 1360| †gv. nvweeyi ingvb, wcZv: †gv. Avãym mvËvi, gvZv: †gvmv. †iLv †eMg, ˆKMÖvg, ibevNv, wmsov, bv‡Uvi| 1361| †gv. nvweeyi ingvb, wcZv: g„Z AvwRg DwÏb, gvZv: †gvmv. Zwidzb †bQv, ag©cyi, my›`iMÄ, MvBevÜv| 1362| †gv. nvweeyi ingvb, wcZv: †gv. nv‡Zg Avjx, gvZv: †gvmv. i‡gQv †eMg, wkecyi, bIcvov, `yM©vcyi, ivRkvnx| 1363| †gv. nvweeyi ingvb, wcZv: †gv. Bw`ªm Avjx, gvZv: †gvmv. cviæjx LvZzb, evov`x, Kqv, KzgviLvjx, Kzwóqv| 1364| †gv. nvweeyi ingvb, wcZv: †gv. kwn`yj Bmjvg, gvZv: †gvmv. nvwjgv LvZzb, AwPšÍ cyi, ˆkjKzcv, wSbvB`n| 1365| †gv. nvweeyjøvn †ejvjx, wcZv: g„Z gnwmb wek¦vm, gvZv: kvwn`v †eMg, g¨vKwmgvBj, we‡bv`bcyi, gv¸iv| 1366| †gv. ûgvqyb Kwei, wcZv: †gv. yjy wgqv, gvZv: †gvmv. gviædv †eMg, `w¶Y †`vb`ix, yûjx kvwšÍbMi, bxjdvgvix| 1367| †gv. ûgvqyb Kewi, wcZv: †gv. Avãyj Lv‡jK cÖvgvwbK, gvZv: nvwmqv LvZzb, gwnlev_vb, †LvKmv, Kzwóqv| 1368| †gv. nhiZ Avjx, wcZv: †gv. gwdR DÏxb, gvZv: †gvmv. †mdvjx †eMg, Kj¨vYcyi, PuvcvBbeveMÄ|

Page 27: Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` …...1 Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` ªcvj, gvZv: mweZv ivYx cvj, ivbvB, NywYqv, Wzgywiqv, Lyjbv| 2|

27

1369| †gv. nviæb DwÏb, wcZv: †gv. †Rvqv` Avjx, gvZv: †gvmv. eyjy LvZzb, †LvÏ fvjyKv, KzgviLvjx, Kzwóqv| 1370| †gv. nviæbyi iwk`, wcZv: †gv. BwjqvQ, gvZv: Rvnvbviv †eMg, †gŠ. Av. ie Gi evwo, d‡Zncyi, Rwg`vi nvU, †bvqvLvjx 1371| †gv. nviæb Ai iwk`, wcZv: †gv. Avãyj Rwjj, gvZv: †gvmv. †n‡jbv †eMg, Av‡kv‡Kvjv, nvRivw`Nx, e¸ov| 1372| †gv. nviæbyi iwk`, wcZv: †gv. Rvwn`yj Bmjvg, gvZv: †gvmv. †n‡jbv LvZzb, AvDkvMvox, ivqKvjx, Av‡°jcyi, RqcyinvU| 1373| †gv. nviæb Ai ikx`, wcZv: †gv. †Rvbve Avjx, gvZv: †gvmv. nvwQbv †eMg, nvweecyi, ej`xcyKzi, wgVvcyKzi, iscyi| 1374| †gv. †njvj Avn‡¤§`, wcZv: †gv. nvwdRyi ingvb, gvZv: †gvmv. Zvmwjgv LvZzb, Kzj¨v, gvwU‡Kvgiv, wSKiMvQv, h‡kvi| 1375| †gv. nvmvb Avjx, wcZv: †gv. Gbvgyj nK, gvZv: †gvmv. †iwebv LvZzb, Kb©vB, nvwecÖwe, w`bvRcyi| 1376| †gv. nvmvb DwÏb, wcZv: †gv. wmivR DwÏb, gvZv: kvgxgv Av³vi, †cv÷ Awdm K‡jvbx, evmv wR UvBc-10, KvUvLvjx mv‡ne †KvqvU©vi, gqgbwmsn| 1377| †gv. nvmvb g‡bvqvi, wcZv: †gvRvddi †nv‡mb, gvZv: †Mv‡jbyi †iev, mv‡n‡ei †gV, †gvsjv, ev‡MinvU| 1378| †gv. †nv‡mb Avjx, wcZv: g„Z nRyi †gvjøv, gvZv: †gvmv. dv‡Zgv †eMg, Kvwkbv_cyi, gv¸iv| 1379| †gv. †nv‡mb, wcZv: gby wgqv, gvZv: kvwnbyi Av³vi, †mvbvwgqv †ecvix evwo, wLw`icyi, ivLvwbqv evRvi, j²xcyi| 1380| †gv. nvwmeyj nvmvb, wcZv: †gv. Avkivdzj Bmjvg, gvZv: †gvmv. wkDjx †eMg, ag©Kzj, Kcy©i, †mvbvZjv, e¸ov| 1381| iBQ DwÏb †PŠayix, wcZv: Kvgvj DwÏb †PŠayix, gvZv: mv‡R`v Av³vi, Beªvwng Lwjj g¨vbmb, 142/2/G, DËicvov, w¶j‡¶Z ciïivg, †dbx| 1382| iwKeyj Bmjvg, wcZv: BLjAQ gvwjZv, gvZv: m‡jvKv‡bQv, ZvjyK Ke&iv, LvmKe&iv, AvjgWv½v, PzqvWv½v| 1383| ivwKeyj Bmjvg cvày, wcZv: g„Z Zvnwg`yi ingvb ivbv, gvZv: †gvmv. kvnvbvR cvifxb, dzjevox DËi cvov, wewmK, e¸ov| 1384| †ivKby¾vgvb, wcZv: †gv. Lv‡Ri DwÏb, gvZv: †i‡eKv †eMg, kvgmywÏb QvÎvevm, wbD Mf. wWwMÖ K‡jR, ivRkvnx| 1385| ivwKeyj Avwgb, wcZv: iwdKzj Avwgb, gvZv: mv‡e`v LvZzb, j²xcyi, †PŠÏMÖvg, Kzwgjøv| 1386| †ivKby¾vgvb wek¦vm, wcZv: †gv. Avãyj Rwji wek¦vm, gvZv: Rv‡gbv LvZzb, †Mvcvjcyi, GK`šÍ, AvUNwiqv, cvebv| 1387| ivRKzgvi iwe`vm, wcZv: iv‡ak¨vg iwe`vm, gvZv: jQgwvwjqv iwe`vm, KzjvcDov wWwMÖ K‡jR, KzjvDov, †gŠjfxevRvi| 1388| ivRy Avn‡g`, wcZv: †gv. †gv Ídv Kvgvj, gvZv: †iv‡Kqv †eMg, jvDZjx, dwi`MÄ, Puv`cyi| 1389| ivRy Avn‡g`, wcZv: †gv. iBP DwÏb, gvZv: †g‡niRvb †eMg, †bvbvwfUv, †KvUvjxcvov, ivRkvnx| 1390| ivRy Avn‡g`, wcZv: ev`kv Avjx, gvZv: gv‡R`v †eMg, nvUk nwicyi, nvUbv nwicyi, Kzwóqv| 1391| ivRy mvnv, wcZv: j¶Y mvnv, gvZv: ïK¬v mvnv, imyjcyi, Rwg`vinvU, †eMgMÄ, †bvqvLvjx| 1392| ivRy Avn‡g`, wcZv: †gv. Av. iwk` †kL, gvZv: †gvmv. KvRwj LvZzb, h yeqiv, KzgviLvjx, Kzwóqv| 1393| iwR Djøvn iwR, wcZv: kvgïj Avjg, gvZv: iv‡k`v †eMg, e`jve cvov, KzZzew`qv, K·evRvi| 1394| ivwRe †Nvl, wcZv: cÖ xc †Nvl, gvZv: j¶x ivbx †Nvl, eo`vc, †QvU`vc, Av‡Uvqvix, cÂMo| 1395| ivRxe †PŠayix, wcZv: ivwaKv †PŠayix, gvZv: my‡jLv †PŠayix, myfvwlbx feb, wPovKvw›`, nweMÄ| 1396| iv‡Rk †PŠayix, wcZv: ivgevkx †PŠayix, gvZv: cÖwgjv †PŠayix, `‡ki Avãv Av/G, nweMÄ| 1397| iZb Kzgvi wek¦vm, wcZv: myaxi Kzgvi wek¦vm (g„Z), wbjxgv ivbx, nvRivLvbv, bvivqYcyi, h‡kvi| 1398| iZb cÖvgvwbK, wcZv: g‡bviÄb cÖvgvwbK, gvZv: A‡kvKx ivbx, AvIqvj cvov, nvUevevBj, bv‡Pvj, PuvcvBbeveMÄ| 1399| iZb P›`Ö `vm, wcZv: wbZvB P›`Ö `vm, gvZv: MxZv ivbx `vm, wbqvgwZ, ev‡KiMÄ, ewikvj| 1400| †i‡`vqvbyj RvbœvZ bvwn`, wcZv: G Gd Gg gwbiæ¾vgvb †gv³vi, gvZv: wg‡mm byiæ‡bœQv Rvgvb, †`Djw`qv, k¨vgbMi, mvZ¶xiv| 1401| iwb Avn‡g`, wcZv: wRbœZ Avjx, gvZv: †iv‡Kqv †eMg, Mvjv, wSUKv, nwiivgcyi, gvwbKMÄ| 1402| iwb `vk, wcZv: my‡g› Ö `vk, gvZv: AviZx ivbx `vk, evwZicyi Av/G, nweMÄ| 1403| wicb wgqv, wcZv: Av. Kwig, gvZv: Av‡bvqviv †eMg, Lycxevox, Zzjkxcyi, Rvgvjcyi| 1404| wicb miKvi, wcZv: w`jxc miKvi, gvZv: kZ`j miKvi, †UsivLvjx, kÖxivgvKwU, Avkvïwb, mvZ¶xiv| 1405| wicb Kzgvi, wcZv: mykxj P› Ö, gvZv: †Rvmbv ivbx, myjZvbcyi, †R‡jcvov, bIMuv| 1406| wicb Kzgvi `vk, wcZv: ivLvj P› Ö `vk, gvZv: igv ivbx `vk, †bnv, AvMi uvox, mvZ¶xiv| 1407| wicb wKZ©bxqv, wcZv: ev`j wKË©bxqv, gvZv: wjwj ivbx, cv_iNvUv, Kvwk¥i †ivW, cv_iNvUv| 1408| wicb P› Ö Kg©Kvi, wcZv: f‡ek P› Ö Kg©Kvi, gvZv: g„Z k¨vgjx ivbx Kg©Kvi, †LvÏ©weQb `B, †fvUgvix, nvZxevÜv, jvjgwbinvU| 1409| wicb P› Ö `vm, wcZv: i‡Zœk¦i `vm, gvZv: Aiæb ivbx, Av‡Zvmhvbx, evDdj, cUzqvLvjx| 1410| iwdKzj Bmjvg, wcZv: gq`i Avjx, gvZv: wgbviv †eMg, mvnvi †Lvj, nvwmgcyi, ivgcyiv, biwms`x| 1411| widvZ Avn‡g`, wcZv: †gv. Avmv`yj Bmjvg, gvZv: †gvmv. iæwebv †eMg, †Mvcvjcyi, bIcvov, `yM©vcyi, ivRkvnx| 1412| iæ‡ej Avn‡g`, wcZv: †gvnv. Rwni DwÏb, gvZv: †gvmv. iæweqv LvZzb, myRvbMi, gmwR`cvov, cvebv| 1413| iæ‡ej wgqv, wcZv: DQgvb wgqv, gvZv: Rvnvbviv †eMg, 2bs j²xcyi, ˆRšÍvcyi, wm‡jU| 1414| iægvb Avng`, wcZv: †gv. Pzby wgqv, gvZv: iwk`v †eMg, KiMuvI, DËi fv‡`k¦i, †MvjvcMÄ, wm‡jU| 1415| †ivwgI cvj, wcZv: weKvk cvj, gvZv: cÖwZgv cvj, AvBiKv›`x, UiKx e›`i, †MŠib`x, ewikvj| 1416| wiqvRyj Bmjvg wiqv`, wcZv: †gv. Avãyi iv¾vK, gvZv: †gvmv. ivwRqv LvZzb, `yM©vcyi, KzgviLvjx, Kzwóqv| 1417| wiqv` Luvb, wcZv: mvjvDÏxb Lvb, gvZv: g‡bvqviv †eMg, cÖ. kidzÏxb Lvb, 697 e`icvwZ †ivW, PÆMÖvg| 1418| iv‡k yj Bmjvg, wcZv: Aveyj Kvjvg wek¦vm, gvZv: gybRyqviv †eMg, 62/wm, `w¶Y Qvqvwe_x, Rq‡`ecyi, MvRxcyi| 1419| iv‡k yj Bmjvg, wcZv: †gv. Ryjnvm wgqv, gvZv: mvgmybœvnvi †eMg, cjvkZjx, ivqcyiv, biwms`x| 1420| ivwk`yj Bmjvg, wcZv: KzZzeDwÏb, gvZv: nvwjgv †eMg, eo †RVvBj, evwjqv, avgivB, XvKv|

Page 28: Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` …...1 Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` ªcvj, gvZv: mweZv ivYx cvj, ivbvB, NywYqv, Wzgywiqv, Lyjbv| 2|

28

1421| iv‡k yi ingvb, wcZv: Avãym mvËvi, gvZv: Avw¤qv LvZzb, cwðg wkeevox, bvwi‡Kj evwo, Dwjcyi, KzwoMÖvg| 1422| iv‡kj †kL, wcZv: Kvjvg †kL, gvZv: cvifxb †eMg, gayi bvMiv, nwibvnvwU, †KvUvjxcvov, †MvcvjMÄ| 1423| iv‡mj Avn‡g`, wcZv: †gv. †nv‡mb Avjx, gvZv: †gvmv. †iLv evby, †Kvgvicyi, Ljmx, e`jMvQx, bIMuv| 1424| iv‡mj AvK›`, wcZv: kvnve DwÏb AvK›`, gvZv: kvwn`v Av³vi, 52-L, gxievwo †gvo, K‡jR †ivW, gqgbwmsn| 1425| iv‡mj Bgb, wcZv: jyrdi ingvb, gvZv: gwiqg †eMg, KzwP›`ix, †Mvcvjcyi, bIMuv| 1426| iv‡mj wgqv, wcZv: †gv. Avãyi iwng wgqv, gvZv: Avmgv LvZzb, PK‡`e K‡jR cvov, bIMuv| 1427| iv‡mj ivbv, wcZv: AvjvDwÏb, gvZv: †bkdzj bvnvi, d‡Zcyi, kjyqv, PviNvU, ivRkvnx| 1428| wimv yj Bmjvg, wcZv: Ave`yi iv¾vK, gvZv: nvwg`v †eMg, nvRx wewìs, 3q Zjv, Avãyj jwZd evB †jBb, wWwm †ivW, PKevRvi, PÆMÖvg| 1429| jwZdzi ingvb, wcZv: †gv. †gvm‡jg †ecvix, gvZv: †gvmv. †iv‡Kqv †eMg, †KvjPix, KvjwKwb, gv`vixcyi| 1430| wjUb nvmvb, wcZv: Avãyj gvbœvb, gvZv: Qv‡g`v wewe, Puv`gynv, e¸ov| 1431| kvIb Avn‡g`, wcZv: †gv. nviæb Ai iwk`, gvZv: g‡bvqviv †eMg, ev_yjx gv`x, evmvBj, Uv½vBj| 1432| kvwKj Avn‡g`, wcZv: Av. mËvi †gvjøv, gvZv: †gvmv. mv‡jqv †eMg, evwjqv, mveycyiv, evDdj, cUzqvLvjx| 1433| kvwKj Avn‡g`, wcZv: †gv. nviæb Di iwk`, gvZv: †gvmv. AvbRygvb Aviv, Av`bvb wfjv, wÎiZœ QvÎevm msjMœ, wbwk›`viv, e¸ov| 1434| kvwKj Avnv‡¤§`, wcZv: nvQvb Avjx, gvZv: Qvjgv †eMg, Avb›` feb, 3/Q, K‡jR †ivW, gqgbwmsn| 1435| kvwKj Av³vi gvgyb, wcZv: Avwbmyi ingvb, gvZv: †iv‡Kqv cvifxb, nvwZevwoqv, gvjwÂ, cvebv| 1436| †kL iwdKzj Bmjvg, wcZv: †kL Aveyj †nv‡mb, gvZv: wibv †eMg, cÖ. ZvjyK`vi gwZqvi, KzgjvB, ivgcvj, ev‡MinvU| 1437| †kL Bgivb, wcZv: †gv. Kvgiæj †kL, gvZv: †gvmv. wkwibv cvifxb, Kgjvcyi, kÖxDjv, Avkvïwb, mvZ¶xiv| 1438| †kL †ZŠwn yi ingvb, wcZv: †kL ZvRwgbyi ingvb, gvZv: †ivKmvbv †eMg, `iMvncyi, Avkvïwb, mvZ¶xiv| 1439| †kL †gvRvwn` †nv‡mb, wcZv: †kL †gvRv‡¤§j, gvZv: QwLbv †eMg, kvnvRvZcyi, †ekiv, Zvjv, mvZ¶xiv| 1440| †kL †gv. dqmvj, wcZv: †gv. AvBqye †nv‡mb, gvZv: †gvmv. wd‡ivRv †eMg, aviwnKvw›`, iZbcyi, †Mvwe›`MÄ, MvBevÜv| 1441| †kL †iRvDj Bmjvg, wcZv: †kL AvKei DÏxb, gvZv: Rqbve LvZzb, evwjqvWv½v, †Kkecyi, h‡kvi| 1442| †kL wiqv yj Bmjvg, wcZv: †kL bRiæj Bmjvg, gvZv: Znwg`v †eMg, wkiMvZx, yR©bxgnj, iƒcmv, Lyjbv| 1443| †kL kwdKzj Bmjvg, wcZv: †gv. Avãyj nvbœvb, gvZv: mywdqv †eMg, wm½v, Mvs‡Kvjv, cvebv| 1444| †kL kwn yj Bmjvg, wcZv: Avqbvj nK, gvZv: iv‡eqv LvZzb, wenvixbMi, mvZ¶xiv| 1445| †kLi Kzgvi mvnv, wcZv: ¯cb Kzgvi mvnv, gvZv: AÄjx ivbx mvnv, fevbxcyi, mvayMÄ, nwibvKzÛz, wSbvB`n| 1446| †kLi cvj, wcZv: kvwšÍ iÄb cvj, gvZv: Kíbv ivbx cvj, KiwUqv, Uv½vBj| 1447| kwdDj Avjg, wcZv: BDQyc Avjx, gvZv: RbœvZzj †di‡`Šm, ekiZ feb, 5g Zjv, c~e©evRvi NvUv, K·evRvi| 1448| kwdKzj Bmjvg dwKi, wcZv: nvwkg DwÏb dwKi, gvZv: Av‡bvqviv †eMg, Rvwgiv Kv›`v, †nvMjv, c~e©ajv, †b·Kvbv| 1449| ïf Kzgvi miKvi, wcZv: k¨vgj P› Ö miKvi, gvZv: ¯cœv ivbx miKvi, PvwKickvi cvVK cvov, bx‡ji KzwV, ivRvinvU, KzwoMÖvg| 1450| ïf †`, wcZv: g„Z Awbj †`, gvZv: cysKz †`, AvBqye Avjxi bZzb wewìs, ivDRvb, PÆMÖvg| 1451| ïf ivq, wcZv: wbg©j ivq, gvZv: AÄbv ivbx ivq, fvUcvov, fzwMjnvU, h‡kvi| 1452| ïf¼i wek¦vm, wcZv: wbivc` wek¦vm, gvZv: MxZv ivbx wek¦vm, PzwKbMi, Avocvov, kvwjLv, gv¸iv| 1453| kvgxg †nv‡mb, wcZv: Avãyi ingvb, gvZv: wkwib myjZvbv, Szgmygcyi, †KvZqvjx, h‡kvi| 1454| kvgxg †nv‡mb, wcZv: eveyj †nv‡mb, gvZv: kvwn`v †eMg, KvwQqvov, dwi`MÄ, Puv`cyi| 1455| wkgyj †nv‡mb, wcZv: nvq`vi Avjx, gvZv: P¤úv LvZzb, bUvevoxqv, Kv‡U½v, PvU‡gvni, cvebv| 1456| wkgyj wek¦vm, wcZv: gay myab wek¦vm, gvZv: cy®ú ivbx, Mvbœv, MvbœvevRvi, wSbvB`n m`i, wSbvB`n| 1457| k¨vg P›`Ö miKvi, wcZv: †MŠi P›`Ö miKvi, gvZv: y‡dv ivbx, `w¶Y RMZcyi, eRivcyi, weij, w`bvRcyi| 1458| k¨vgj Kzgvi gÛj, wcZv: g„Z ¯cb gÛj, gvZv: mywPÎv gÛj, gyKz›`cyi, AvLov‡Lvjv, mvZ¶xiv| 1459| kvgmyj Bmjvg, wcZv: AvgRv` †nv‡mb, gvZv: kvgmyb bvnvi, Av`k©cvov, RqcyinvU| 1460| kwidzj Bmjvg, wcZv: knx`yj Bmjvg, gvZv: ivwk`v LvZzb, Lwowejv, euvKvj, mvZ¶xiv| 1461| kixdzj Bmjvg, wcZv: BmgvCj ûmvBb eveyj, gvZv: †Lv‡`Rv †eMg, evmv 11, †ivW 4, eøK-L, `yqvixcvov, cjøex, XvKv| 1462| kwidzj Bmjvg, wcZv: iwdKzj Bmjvg, gvZv: Rv‡n`v †eMg, d‡Zncyi, †dbx| 1463| kixd †gv Ídv Avnv`, wcZv: kixd Aveyj Kvjvg AvRv`, gvZv: wiwRqv AvRv` †ivRx, dvinvb myBUm, j²xcvkv, †jvnvMov, bovBj| 1464| kvn Avjg, wcZv: g„Z Av. †mvenvb, gvZv: †gvmv. mwKbv †eMg, DËi †Mvcvjivq, †g‡nibMi, KvjxMÄ, jvjgwbinvU| 1465| kvn gynv¤§` gvngy`yj nvmvb, wcZv: kvn gynv¤§` Av‡bvqvi †nv‡mb, gvZv: †iv‡Kqv †eMg, mvLyqv, wÎkvj, gqgbwmsn| 1466| kvnv`vZ †nv‡mb Luvb, wcZv: Ave`ym †mvevnvb Lvb, gvZv: Rv‡n`v †eMg, evwo 45, IqvWs 3, eøK we, †ivW-1, D. gv`vbxbMi, bvivqYMÄ| 1467| kvnv`vZ †nv‡mb wknve, wcZv: †gvnv¤§` byibex, gvZv: †mwjbv Av³vi, 135 cwðg †gvjøvi‡UK, `w¶YLvb, XvKv| 1468| kvnwiqvi †nv‡mb, wcZv: †gv. Av‡Ri DwÏb cÖvgvwbK, gvZv: †gvmv. nvwdRv †eMg, †Mvcvjcyi, PviNvU, ivRkvnx| 1469| kvnRvgvj, wcZv: g„Z gv‡mg cÖvs, gvZv: †gvmv. †g‡niæb †bQv, bIcvov, cvbwmcvov, jvjcyi, bv‡Uvi| 1470| kvnxb Av³vi, wcZv: †gv. Aveyj Kvjvg, gvZv: Av‡bvqviv LvZzb, ˆeKvix, mvZ¶xiv| 1471| kvnxb Avjx, wcZv: †gv. AvwbQyi ingvb, gvZv: †gvmv. wkwí †eMg, ivqcyi, c~e© myjZvbcyi, Kvnv‡ivj, w`bvRcyi| 1472| kvnxb wgqv, wcZv: †gv. wjqvKZ wgqv, gvZv: iwngv †eMg, kÖx‡fvM, cuvPMuvI, ivRbMi, †gŠjfxevRvi|

Page 29: Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` …...1 Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` ªcvj, gvZv: mweZv ivYx cvj, ivbvB, NywYqv, Wzgywiqv, Lyjbv| 2|

29

1473| kÖx D¾j Kzgvi, wcZv: kÖx cÖ‡gv` P› Ö, gvZv: kÖx gwZ PÂjx ivbx, †Mvcvjcyi, gvQyqv cvov, e`iMÄ, iscyi| 1474| kÖxgšÍ Kzgvi `vm, wcZv: kÖxevk `vm, gvZv: Kgjv ivbx, weòzcyi, yjvB, muvw_qv, cvebv| 1475| kqb`vm, wcZv: AwRZ `vm, gvZv: cÖwZfv ivbx `vm, wkgyjKvw›`, ˆfie, wK‡kviMÄ| 1476| †kvqvBe gRyg`vi, wcZv: Avãyi ingvb gRyg`vi, gvZv: kvgxgv ingvb, 23/G, gxinvRxievM, hvÎvevox, XvKv| 1477| mvBdzj Bmjvg, wcZv: AvjZvd †nvmvBb wek¦vm, gvZv: ggZvR †eMg, wms‡niKvVx, mv‡n‡einvU e›`i _vbv, ewikvj| 1478| mvBdzj Bmjvg, wcZv: †gv. BmgvBj †nv‡mb, gvZv: mv‡R`v Av³vi, emyÜiv K‡jvbx, gvBR`x, †bvqvLvjx| 1479| mvBdzj Bmjvg, wcZv: gnvmxb †kL, gvZv: AvKwjgv LvZzb, gïw›`qv, Rybvix, †ZiLv`v, Lyjbv| 1480| mvC` nvmvb, wcZv: Avãyj QËvi, gvZv: eex AvKZvi, BQvgwZ, ZvjyK`vi cvov, iv½ywbqv, PÆMÖvg| 1481| mvwKe Av`bvb, wcZv: Avjv Kvjvg Avnmvb, gvZv: iv‡k`v †eMg, iNybv_cyi, mybyqv Picvov, †kicyi| 1482| mvwKe Bmjvg, wcZv: †gv. AveRvj †ecvix, gvZv: †gvmv. wiwRqv †eMg, DËi igRvbcyi, KvjwKwb, gv`vixcyi| 1483| mvwKe †nv‡mb, wcZv: †Mvjvg bex, gvZv: †mwjbv cvifxb, †bnvjcyi, gwbivgcyi, h‡kvi| 1484| myKvšÍ †Mvj`vi, wcZv: myfvl †Mvj`vi, gvZv: wefv †Mvj`vi, wkqvjx Kv›`v, KjKwjqv, dwKinvU, ev‡MinvU| 1485| ˆmKZ gÛj, wcZv: weavb gÛj, gvZv: wgbZx gÛj, KvBbgvix, †kjveywbqv, †gvsjv, ev‡MinvU| 1486| mvLvIqvZ †nv‡mb, wcZv: †gv. kwdKzj Bmjvg, gvZv: ZvQwjgv Av³vi, gv`ªv‡Kv‡bv, j¶xMÄ, ¯igywkqv, †b·Kvbv| 1487| myLjf gÛj, wcZv: wegj K…ò gÛj, gvZv: SY©v ivbx gÛj, wPivcvov, KvDLvjx, wc‡ivRcyi| 1488| mvMi ivq, wcZv: †MŠi ivq, gvZv: jwZKv ivq, †Kkecyi, h‡kvi| 1489| mRj, wcZv: †gv. eveyj wgqv, gvZv: Av‡jqv †eMg, gjynvi, evbvixcvov, ewikvj| 1490| myRb Avn‡g`, wcZv: †gv. iwdKzj Bmjvg, gvZv: †gvmv. gvwR©bv †eMg, inbcyi BDmyd Avjx K‡j‡Ri QvÎvevm, PuvcvBbeveMÄ| 1491| myRb P› Ö ivq, wcZv: wR‡Z› Ö bv_ ivq, gvZv: mywgÎv ivbx ivq, `Mo evox, wPwiie›`i, w`bvRcyi| 1492| myRb †ecvix, wcZv: Inve †ecvix, gvZv: byi bvnvi †eMg, 17 iwk, m`icyi, dwi`cyi| 1493| mywRZ Kzgvi miKvi, wcZv: wegj P›`Ö miKvi, gvZv: kÖxgwZ †kdvjx ivbx, `ie Í, †Kvgicyi, MvBevÜv| 1494| mRxe †`e bv_, wcZv: we‡bv` †`e bv_, gvZv: wgby †`e bv_, bexbMi (Kvjxevwo), eªvþYevwoqv| 1495| mRxeyi ingvb, wcZv: †gReveyj nK, gvZv: Rvnvbviv †eMg, enj evoxqv, wgicyi, Kzwóqv| 1496| mv¾v` †nv‡mb, wcZv: †gv. Avqye †nv‡mb, gvZv: Rvwjqv LvZzb, ev`cyKzi, DËi cvov, wSbvB`n| 1497| mv¾v`yj Bmjvg †gvjøv, wcZv: byiæj Bmjvg †gvjøv, gvZv: gwiqg †eMg, 450/3 wginvwRievM, hvÎvevox, XvKv| 1498| mv¾v` nvmvb, wcZv: †gv. g‡bvqvi †nv‡mb, gvZv: †gvmv. Kwnbyi LvZzb, †evovB, e`iMÄ, wSbvB`n| 1499| wmUb †`e kg©v, wcZv: Kvjyivg †`e kg©v, gvZv: Elv ivbx †`ex, wkRMÖvg, g½jcyi, w`bvRcyi| 1500| mZ¨wRr ivq, wcZv: Wveyjvj ivq, gvZv: evmšÍx ivbx ivq, Wveyjvj ivq, cvigP›`cyi, w`Nwjqv, Lyjbv| 1501| m‡Z¨› Öbv_ eg©b, wcZv: g„Z bvÇv ivg eg©b, gvZv: j²x evjv eg©bx, cye© bI`vevm, nvZxevÜv, jvjgwbinvU| 1502| mvw`Kzi ingvb mv‡`K, wcZv: †gv. Avãyj ReŸvi, gvZv: i‡gQv †eMg, Av‡jvqv Zvwikx, KvMgvix, Uv½vBj| 1503| mv`web Bmjvg mb`, wcZv: kwn yj Bmjvg, gvZv: kvwnbv Bmjvg, DËi ivR`x, KvjwKwb, gv`vixcyi| 1504| my`xß gÛj, wcZv: L‡M›`Ö bv_ gÛj, gvZv: mܨv ivbx gÛj, MRvwjqv, cvBKMvQv, Lyjbv| 1505| my`xc wmsn, wcZv: evevZb wmsn, gvZv: cQr‰j †`ex, †ZZBMuvI, Av`gcyi evRvi, †gŠjfxevRvi, wm‡jU| 1506| my‡`e Kzgvi wek¦vm, wcZv: gv›`vi wek¦vm, gvZv: Awbgv ivbx wek¦vm, Wzgywiqv, Lyjbv| 1507| mvab cvj, wcZv: g„Z `ywLqv cvj, gvZv: mv`vgwb †eIqv, el©vjy cvov, Av‡Uvqvix, cÂMo| 1508| mbr evKPx, wcZv: mwÄZ evKPx, gvZv: mweZv evKPx, Ry½wkqv, w`Nwjqv, Lyjbv| 1509| mÄq Kzgvi, wcZv: nwic` P›`Ö, gvZv: w`cvjx ivbx, yM©vcyi, PwÛRvb, Dwjcyi, KzwoMÖvg| 1510| mÄq †Mvqvjv, wcZv: wgjøvj †Mvqvjv, gvZ: M½vRjx †Mvqvjv, wnsMvwRqv Pv evMvb, KvRjaviv, KzjvDov, †gŠjfxevRvi| 1511| mwÄZ Kzgvi cvj, wcZv: m‡šÍvl Kzgvi cvj, gvZv: mywbZv ivbx cvj, PsaycBj, Avãyjcyi, jvjcyi, ivRkvnx| 1512| mbwRZ †Mvqvjv, wcZv: gvwbK †Mvqvjv, gvZv: wgbZx †Mvqvjv, BUv Pv evMvb, Kwigcyi, ivRbMi, †gŠjfxevRvi| 1513| mÄq P›`Ö miKvi, wcZv: ksKi P›`Ö miKvi, gvZv: Sibv ivbx miKvi, cybmnx KvwjMÄ, MvRxcyi| 1514| mÄxe Kzgvi mvnv, wcZv: iÄb Kzgvi mvnv, gvZv: w`ßx ivbx mvnv, we‡ivcvov, †Mvcvjcyi, bv‡Uvi| 1515| mš‘ Kzgvi mvnv, wcZv: iZb Kzgvi mvnv, gvZv: Pvqbv mvnv, we‡bv`cyi, gn¤§`cyi, gv¸iv| 1516| m›`xc mi`vi, wcZv: beKzgvi mi`vi, gvZv: j²x mi`vi, bvwi‡Kjx, mwLcyi, †`envUv, mvZ¶xiv| 1517| ¯cb Kzgvi ivq, wcZv: Kvwgbx Kzgvi ivq, gvZv: bywKjv ivbx ivq, ¸qvMÖvg mgjyinvU, cuvPcxi, cÂMo| 1518| ¯cœxj mvnv, wcZv: ¯cb mvnv, gvZv: ¯cœv mvnv, 17bs GgGg ivq †ivW, UvbevRvi, bvivqYMÄ| 1519| mvweŸi Avn‡¤§`, wcZv: †gv. mvR`vi ingvb, gvZv: †RvQbv †eMg, ivgK…òcyi, cvbwmcvov, jvjcyi, bv‡Uvi| 1520| meyR Avn‡¤§`, wcZv: †gv. Av°vm Avjx, †gvmv. i‡gjv †eMg, Luv‡qj nvU, evNv, ivRkvnx| 1521| meyR Kzgvi g„av, wcZv: Zvcm Kzgvi g„av, gvZv: ¯§„Zx ivbx g„av, †cvi‡Mvjv, K`gZjv, wc‡ivRcyi| 1522| meyR ivbv, wcZv: Aveyj †nv‡mb, gvZv: mv‡niv wewe, Øvwiqvcyi, †MvUMvox, gv›`v, bIMuv| 1523| meyR Kzgvi miKvi, wcZv: RM`xk P› Ö miKvi, gvZv: dzjKzgvix miKvi, KvUvLvjx, Avgv`x, Kqiv, Lyjbv| 1524| myeªZ Kzgvi miKvi, wcZv: myKzgvi P›`Ö miKvi, gvZv: AwgZv miKvi, cvi cuvPzcyi, AvÎvB, bIMuv| 1525| myeªZ Kzgvi KzÛz, wcZv: wg›Uz KzÛz, gvZv: ZcZx ivbx KzÛz, gyïwoqv, †Mveiv evRvi, bovBj| 1526| myeªZ `vm, wcZv: K…òc` `vm, gvZv: yM©v ivbx `vm, †Kvbv‡Kvjv, gwbivgci, h‡kvi|

Page 30: Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` …...1 Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` ªcvj, gvZv: mweZv ivYx cvj, ivbvB, NywYqv, Wzgywiqv, Lyjbv| 2|

30

1527| myeªZ miKvi, wcZv: cwigj miKvi, gvZv: wkcb ivbx miKvi, †mvÜviw`qv, †Kvjv, kÖxbMi, gyÝxMÄ| 1528| myeªZ f³, wcZv: g„Z mykxj f³, gvZv: mܨv f³, ¸qvavbv, wkjbv, Uz½xcvov, †MvcvjMÄ| 1529| myeªZ ˆe`¨, wcZv: †`e`vm ˆe`¨, gvZv: †jey ˆe`¨, Rwjicvo, gyKmy`cyi, †MvcvjMÄ| 1530| mwgZ Kzgvi †Nvl, wcZv: ¯iwRZ Kzgvi †Nvl, gvZv: my`¶xiv ivbx †Nvl, wSKiv, Kjv‡ivqv, mvZ¶xiv| 1531| mgxi wek¦vm, wcZv: cïcwZ wek¦vm, gvZv: evmbv wek¦vm, evmbvBj, ejvevoxqv, wUKvixevRvi, wSbvB`n| 1532| mg‡ik gÛj, wcZv: Agi gÛj, gvZv: evmšÍx gÛj, nvqvZ Avjx †gm, †`ŠjZci, cvebv| 1533| mygb Avn‡g`, wcZv: †gv. Aveyj nv‡kg, gvZv: †gvmv. †ebyqviv LvZzb, Mei Mvov, Lvm g_yivcyi, Kzwóqv| 1534| mygb P› Ö ivq, wcZv: myaxi P›`Ö ivq, gvZv: SiY©v ivbx ivq, wkecyi, bexbMi, we.evoxqv| 1535| mygb †kL, wcZv: †gv. mvjvg †kL, gvZv: †invbv †eMg, †`o–jx, mrm½ †`Dix, Lyjbv| 1536| mygb Kzgvi kxj, wcZv: RM`xk P› Ö kxj, gvZv: g„Z wm³v ivbx kxj, †MvNvUv, KvmviRvbx, MvBevÜv| 1537| mygb Kzgvi wek¦vm, wcZv: mgi wek¦vm, gvZv: LyKz ivbx wek¦vm, Wzgywiqv, Lyjbv| 1538| mygšÍ Kzgvi wek¦vm, wcZv: k¨vgj Kzgvi wek¦vm, gvZv: gÄyivbx wek¦vm, cÙwejv, †LvKmv, Kzwóqv| 1539| †mŠwgK Avn‡g`, wcZv: AvwRg Avn‡g`, gvZv: kvgxgv Av³vi, G/149 nvDwRs G‡÷U, Kzwóqv| 1540| †mŠwgÎ Kzgvi miKvi, wcZv: mykxj P›`Ö miKvi, gvZv: evmšÍx miKvi, 4bs IqvW©, gv`vixcyi, wmsov, bv‡Uvi| 1541| mviIqvi ûmvBb, wcZv: gwkqvi ingvb, gvZv: †nvm‡b Aviv †eMg, ivgP›`Öcyi, euvqmv Puv`cyi, h‡kvi| 1542| wmivRyj Bmjvg, wcZv: Av. KzÏym †kL, gvZv: kvwn`v †eMg, cv‡ji Wv½x, cvskv, ivRevox| 1543| myiæR Avjg, wcZv: AvQv` Avjx, gvZv: wkíx LvZzb, KPzMvox, Kzqvevmx, PvU‡gvni, cvebv| 1544| †mŠif Kzgvi cÖvgvwbK, wcZv: g„Z igbx KvšÍ cÖvgvwbK, gvZv: cÖwZgv ivbx †`e¨v, evNvB KxwZ©cyi, bIMuv| 1545| †mwjg †iRv, wcZv: Bqve Avjx, gvZv: ivwk`v †eMg, iæ`ªcyi, K‡Zvqvjx, h‡kvi| 1546| †mvjvqgvb †nv‡mb, wcZv: †gv. kvby wgqv, gvZv: †gvmv. †gv‡gbv †eMg, evwo 7, IqvW© 8, gmwR` †jb, c~e©vÂj, †MŠixPbœv, ei¸bv| 1547| mvnveyÏxb Avn‡g`, wcZv: †gv. Avãym mvjvg, gvZv: mv‡R`v †eMg, †LRyi‡UK, wgR©vbMi, mvfvi, XvKv| 1548| †mv‡nj gÛj, wcZv: †mvevnvb gÛj, gvZv: wbnviæb †eMg, †LvKmv Picvov, †LvKmv, Kzwóqv| 1549| †mv‡nj ivbv, wcZv: Av. iwng, gvZv: mywdqv †eMg, Pi cwjkv, †gjv›`n, Rvgvjcyi| 1550| †mvnvM Kzgvi wek¦vm, wcZv: AwgZ wek¦vm, gvZv: mܨv wek¦vm, KvwjPibcyi, wSbvB`n| 1551| ˆmq` iweDj Bmjvg, wcZv: ˆmq` AveZve Avjx, gvZv: †gvmv. ivwk`v †eMg, jvûwoqv ˆmq` cvov, †jvnvMvov, bovBj| 1552| ˆmq` kvgmyj Av‡iwdb, wcZv: ˆmq` kvgmyj Avjg, gvZv: Zvmwjgv †eMg, Pievoxqv, ewikvj| 1553| ˆmq` nvwmeyi ingvb, wcZv: ˆmq` kwdKzj Bmjvg, gvZv: †gvmv. gvndzRv AvKZvi, †gv Ídvcyi, Pvgiæj, e¸ov| 1554| †mvqv‡qR L›`Kvi, wcZv: Avãyj Mdzi, gvZv: gvKmy`v †eMg, Dëª cwðg cvov, Kvnvjy, e¸ov| 1555| nvwbdzi ingvb, wcZv: Avãyj gvbœvb, gvZv: dvwnqv AvKZvi, wemwgjøvn †gwWwmb Kb©vi, bZzb evm÷¨vÛ, gvBR`x, †bvqvLvjx| 1556| nvweeyi ingvb, wcZv: byi Bmjvg, gvZv: nbycv LvZzb, †UwUqvi Kv›`v, gwkcyi, kvnRv`cyi, wmivRMÄ| 1557| nvweeyi ingvb, wcZv: Bgivb Avjx, gvZv: †mvbvjx †eMg, kvjqviv, †kIUMvox, †Wvgvi, bxjdvgvix| 1558| nvwee fzuBqv, wcZv: †KivgZ fzuBqv, gvZv: AvQiv †eMg, AvUwjqv, †ZiLv`v, Lyjbv| 1559| nvwg`yi ingvb, wcZv: Avãyj Avjxg, gvZv: kvwdqv LvZzb, PZzi½ iv‡qj cvov, evwbqvPs, nweMÄ| 1560| ûgvqyb Avn‡g` AvwkK, wcZv: †gv. Avwbmyi ingvb, gvZv: Sibv †eMg, PKeuvkevwoqv, KvwjKvcyi, evMvwZcvov, bv‡Uvi| 1561| ûgvqyb Kexi, wcZv: g„Z Rvwn` Lvb, gvZv: g„Z AvQgv LvZzb, †MvnvjKvw›` eKmxgyj, ZvivKv›`v, gqgbwmsn| 1562| †njvj DwÏb, wcZv: iæûj Avwgb, gvZv: gvwniæb †bQv, `yM©vcyi, j²bcyi, kvk©v, h‡kvi| 1563| wngv`ªx ˆeivMx, wcZv: gyKzj ˆeivMx, gvZv: wgVz ˆeivMx, ejveywbqv, eqvifv½v, ewUqvNvUv, Lyjbv| 1564| wniK WvKzqv, wcZv: nwi`vm WvKzqv, gvZv: mܨv WvKzqv, †kjveywbqv, †m›U cjm D”P we`¨vj‡qi mvg‡b, †gvsjv, ev‡MinvU| 1565| nviæb Ai iwk`, wcZv: wR Gg BqvKze †nvmvBb, gvZv: nvwjgv †eMg, 133/1 c~e© eªvþ›`x, biwms`x| 1566| wnib wgqv, wcZv: g„Z Ave`yj †nwKg, gvZv: †gvmv. Ry‡e`v Av³vi, wke cÖmv`cyi, †b·Kvbv| 1567| nxiK cÖvgvwbK, wcZv: my‡eva cÖvgvwbK, gvZv: Wwj cÖvgvwbK, bwRcyi, †Nvlcvov, cZœxZjv, bIMuv| 1568| nv‡kg Avjx, wcZv: Avey nvwbd, gvZv: mv‡niv †eMg, iv‡gk¦icyi, eovBMÖvg, bv‡Uvi| 1569| nvmvb Avj gvgyb, wcZv: Avãyj gwR`, gvZv: nvwg`v †eMg, BQvcyi, KvwjnvZx, Uv½vBj| 1570| nvmvb †mbwRK BKIqvb, wcZv: †gvnv¤§` Avjx, gvZv: Av‡bvqviv AvKZvi †R¨vrmœv, Rvnvbviv Mv‡W©b, m`i cwðgMuvI, jvKmvg, Kzwgjøv| 1571| ûmvBb Avj gvgyb, wcZv: Kz`iZ Avjx, gvZv: Avmgv LvZzb, `k©bv, `vgyoû`v, PzqvWv½v| 1572| nƒ`q †nv‡mb fzuBqv, wcZv: ¯cb †nv‡mb fzuBqv, gvZv: ZvQwjgv †eMg, ¯c‡bi Us (†mvbvjx e¨vs‡Ki wecix‡Z), wbZvBMÄ, Puv`cyi|

Page 31: Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` …...1 Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` ªcvj, gvZv: mweZv ivYx cvj, ivbvB, NywYqv, Wzgywiqv, Lyjbv| 2|

31

kni AÂj QvÎ

1573| AvKzÄx mvweŸi nvmvb, wcZv: AvKzÄx Bw`ªm Avjx, gvZv: AvBwfb myjZvbv, evwo 148, †ivW 151, †m›Uªvj eøK, Lvwjkcyi, Lyjbv| 1574| Avwe` nvmvb, wcZv: mi`vi Avey Rvdi, gvZv: Znwgbv †eMg, wkiMvZx, iƒcmv, Lyjbv| 1575| Avãyi ingvb, wcZv: gxi ReŸvi, gvZv: †iev †eMg, 6/8 †mvbvWv½v Av/G, Lyjbv| 1576| Avãyj gvwR`, wcZv: †gv. Lwjjyi ingvb, gvZv: nvwjgv LvZzb, 84, evMgviv †gBb †ivW, Lyjbv| 1577| Avwgbyj Bmjvg, wcZv: †gv. iwdKzj Bmjvg (g„Z), gvZv: kviwgb AvKZvi, cÖ. †Mvjvg KzÏym, weAvBwc kvLv moK, `. Av‡jKv›`v, ewikvj| 1578| BgwZqvR ingvb, wcZv: †gv. gwReyi ingvb, gvZv: †gvmv. wRbœvZ ingvb, cÖ. G¨vW. Kwei, KvDwbqv †mKkb †ivW, ewikvj| 1579| D”Q¡vm PµeZ©x, wcZv: DËg PµeZ©x, gvZv: wkDjx PµeZ©x, 10/2, cywjk jvBb, c~e© Mwj, Lyjbv| 1580| Gg AvB wdi`vDm web BmnvK, wcZv: iæwkqv †eMg, gvZv: iæwkqv †eMg, gvZzqvBj Bmjvwgqv Avwig gv`ªvmv, Kv‡Vicyj, gvZzqvBj, hvÎvevox, XvKv| 1581| Gm Gg kvwn`y¾vgvb, wcZv: †gv. BmgvBj, gvZv: wkDjx Av³vi, wLj‡ÿZ c~e© bvgvcvov, wLj‡ÿZ, XvKv| 1582| wRqvDj nvmvb, wcZv: †gv. Kvgiæj nvmvb, gvZv: byiRvnvb nvmvb, 11/3-G cwðg hvÎvevox, XvKv| 1583| dvwng ingvb, wcZv: g„Z gvndzRyi ingvb, gvZv: mv‡R`v †eMg, RqKzj †nvg, eªvDb K¤úvDÛ, ewikvj| 1584| gymwjn DÏxb Avngv`, wcZv: AvjvDÏxb Avngv`, gvZv: †mwjgv Avngv`, evwo 277, †gBb †ivW, eøK Gj, `wÿY ebkªx, ivgcyiv, XvKv| 1585| gvnZve Avng`, wcZv: †gv. Avãyj KzÏym, gvZv: †gvmv. †iwRqv LvZzb, 151/we nvDwRs G‡÷U, Sibvi cvi, wm‡jU| 1586| gvndzRyi ingvb, wcZv: AvKZvi †nv‡mb, gvZv: cvifxb Av³vi, 18/26/3, ïKjvj `vm †jb †ivW, KvMRx‡Uvjv, XvKv| 1587| †gv. AvKivg †nv‡mb, wcZv: †gv. Avey e°vi wmwÏK, gvZv: cviwfb Av³vi, 61 nvwR gnvmxb †ivW, evB‡jb-1, Lyjbv| 1588| †gv. AvLZvi-DR-Rvgvb Zzwnb, wcZv: †gv. Av‡bvqvi †nv‡mb, gvZv: g„Z cviæj cvifxb, †ivW 5, evmv 102, cÙv Av/G, f`ªv, ivRkvnx| 1589| †gv. Av`bvb Bmjvg, wcZv: †gv. gybmyi Avjx, gvZv: AvwRgb †eMg, 326/2/AvB `. hvÎvevox, cyevjx GjvKv, XvKv| 1590| †gv. Avwbmyi ingvb, wcZv: †gv. AvLZvi †nv‡mb, gvZv: jvKx Av³vi, cjøex Av/G, evmv 55/G, cwbUzbv, cvVvbUzjx, wm‡jU| 1591| †gv. AvjgMxi †nv‡mb, wcZv: AveŸvQ Avjx, gvZv: AvwQqv †eMg, 38/5 c~e©nvRxcvov, ivgcyiv, XvKv| 1592| †gv. Avnmvby¾vgvb, wcZv: †gv. Avãym mvËvi, gvZv: Av‡bvqviv †eMg, evMgviv, c~e© iƒcmv, Lyjbv| 1593| †gv. BDmyd Rvwgj wn‡gj, wcZv: G Avi ZvRyj Bmjvg, gvZv: †n‡jbv †eMg, fivb, gbœybMi, U½x, MvRxcyi| 1594| †gv. Gg`v` Djøvn (iwb), wcZv: g„Z †gv. kvgmyj nK, gvZv: †Kvwnbyi AvKZvi, 16 bs wewìs, 26bs d¬ vU, nvDwRs ÷vd †KvqvU©vi, wgicyi, XvKv| 1595| †gv. †Mvjvc †nv‡mb, wcZv: †gv. mvBdzj Bmjvg, gvZv: †gvmv. †Mvjvcx †eMg, eowgR©vcyi, kwVevox, wgVvcyKzi, iscyi| 1596| †gv. Rvwn` nvmvb, wcZv: Avãyj Rwjj †gvjøv, gvZv: Iqvwn`v †eMg, †hvMx‡cvj, LvbRvnvb Avjx, wk‡ivgwb, Lyjbv| 1597| †gv. Rqbvj Av‡e`xb, wcZv: wd‡ivR DwÏb, gvZv: kv‡nbv wd‡ivR, 447 RvbœvZzj †di`vDm, evMvbevwo, Kzwgjøv| 1598| †gv. ZwiKzj Bmjvg Zzwnb, wcZv: †gv. Avmv` Avjx, gvZv: †gvmv. Zmwjgv LvZzb Rwj, †nvwìs 218, †evqvwjqv, †nZgLuv, eogmwR`, ivRkvnx| 1599| †gv. bvwQi DwÏb, wcZv: †gv. Avãyj gvbœvb, gvZv: bvwQgv Av³vi, evmv 8, †ivW 2, eøK-K, †mKkb 6, wgicyi, XvKv| 1600| †gvnv¤§` bvRgyj nK †PŠayix, wcZv: g„Z †gvnv¤§` dRjyj nK †PŠayix, gvZv: RvbœvZzj †di`vDm, 159 †gvjøvi‡UK, Avk‡Kvbv, `wÿY Lvb, XvKv| 1601| †gv. †gvwgbyj Bmjvg, wcZv: †gv. mvB yi ingvb, gvZv: ivwRqv myjZvbv, weGb WKBqvW© AwW‡Uvwiqv, wbDgywis, PÆMÖvg| 1602| †gv. gvmyg wejøvn iv‡mj, wcZv: †gv. †mwjg, gvZv: Zvwbqv, iæg 353, Rûiæj nK nj, XvKv wek¦we`¨vjq, XvKv| 1603| gy. gvn`x nvmvb miKvi, wcZv: gy gy ÍvwdRyi ingvb miKvi, gvZv: nvwjgv ingvb, wewmGmAvBAvi ÷vd †KvqvU©vi Rv‡g gmwR`, wbD gv‡K©U, XvKv| 1604| †gv. wgdZvûj Bmjvg (meyR), wcZv: †gv. jvj Puv`, gvZv: †gvmv. wejwKm †eMg, aigcyi, we‡bv`cyi evRvi, ivRkvnx| 1605| †gv. ivBqvb nvmbvZ, wcZv: †gv. byiæj nvmbvZ, gvZv: wd‡ivRv †eMg, wkKjevnv we`y¨r‡K›`ª Av/G, cwUqv, PÆMÖvg| 1606| †gv. iwKe nvmvb i椧vb, wcZv: †gv. AvjgMxi †nv‡mb, gvZ: iægvbv Bqvmwgb, †nvwìs 8216, myjZvbev`, †Nvovgviv, †evqvwjqv, ivRkvnx| 1607| †gv. ivwdDj Bmjvg iv½v, wcZv: †gv. ingZzjøvn, gvZv: †gvmv. iv‡eqv †eMg, bvwRiw`Mi †Kvjvcvov, Av‡°jcyi, †KvZqvjx, iscyi| 1608| †gv. kwn`yj Bmjvg, wcZv: †gv. BDmyd Avjx, gvZv: g‡bvqviv †eMg, Avãyj jwZd, Lyjbv Avwjqv gv ªvmv ÷vd †KvqvU©vi, 88 Lvb Rvnvb Avjx †ivW, Lyjbv| 1609| †gv. kwn`yj Bmjvg, wcZv: †gv. Rwei †gvjøv, gvZv: bvmwib †eMg, iƒcmv ÷¨vÛ †ivW, `wei DÏxb moK, Lyjbv| 1610| †gv. mvweŸi Avn‡g`, wcZv: †gv. †gvK‡jmyi ingvb, gvZv: †gvmv. mywdqv †eMg, aigcyi, we‡bv`cyi evRvi, ivRkvnx| 1611| †gv. mvjgvb Be‡b gvneye, wcZv: †gv. gvneyeyi ingvb, gvZv: †gvmv. dv‡Zgv †eMg, GdwcI GGmwm, Rvnvbvev` †mbvwbevm, Lyjbv| 1612| †gv. mvwn`yj Bmjvg, wcZv: †gv. Aveyj Kvjvg, gvZv: Rv‡n`v †eMg, 1bs †jK mvK©vm, KjvevMvb, avbgwÛ, XvKv| 1613| †gv. mwRe Avn‡g`, wcZv: †gv. AvRvnvi wgqv (giûg), gvZv: byiRvnvb †eMg, evwo 788, `wÿY `wbqv K¬ve msjMœ, cUzqvLvjx| 1614| †gv. mvÏvg †nv‡mb, wcZv: †gv. `yjvj nvIjv`vi, gvZv: Av‡bvqviv †eMg, fvwULvbv cyRvi gw›`i, KvDwbqv, ewikvj| 1615| hyeivR wgÎ, wcZv: Zcb wgÎ, gvZv: †gŠmygx †PŠayix, †nvwìs 28, bvBU MvW© wewìs, 2q Zjv, PvKZvB, fv½v‡cvj, PÆMÖvg|

Page 32: Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` …...1 Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` ªcvj, gvZv: mweZv ivYx cvj, ivbvB, NywYqv, Wzgywiqv, Lyjbv| 2|

32

1616| ivwKb †iRIqvb, wcZv: †gv. RvwKi †nv‡mb, gvZv: †gvmv. bvRgv Av³vi, dwKievox †ivW, 17 bs IqvW©, ewikvj wmwU K‡c©v‡ikb, †KvZqvjx, ewikvj| 1617| iweb `vk, wcZv: wkgyj `vk, gvZv: KzÄ `vk, UvBMvi cvm, 102 bs †ijI‡q K‡jvbx, PÆMÖvg| 1618| wiqv` Avn‡g` Acy, wcZv: †gv. †njvj DwÏb, gvZv: cviæj †eMg, ingvb wfjv, 104/1, cwðg gvm`vBi, dZzjøv, bvivqYMÄ| 1619| †kL mv`x, wcZv: †kL †gv`v‡”Qi ingvb, gvZv: kvnxbv cvifxb, wmivwRqv gwdwRqv gv`ªvmvi cwðg cv‡k¦©, nvmvb mv‡n‡ei evmv, Bmjvwgqv K‡j‡R †ivW, †QvU eqiv, †mvbvWv½v, Lyjbv| 1620| kwdKzj Mwb Avwmd, wcZv: Aveyj Kv‡kg, gvZv: byiRvnvb †eMg, 113 eo evwo wewìs, 6ô Zjv, wginvwRievM, hvÎvevwo, XvKv| 1621| ïf Avn‡g`, wcZv: ivRy Avn‡g`, gvZv: †invbv cvifxb, DËi AvkiZcyi, eveycvov, iscyi| 1622| mvBdzi ingvb †PŠayix, wcZv: AvjnvR¡ gvIjvbv mvgQzj Avjg †PŠayix, gvZv: Bqvmwgb Av³vi †PŠayix, AvBqye Avjx mI`vMi †jBb, Kgvm© K‡jR †ivW, AvMÖvev`, PÆMÖvg| 1623| mvwee Avj ingvb, wcZv: gvwbK wgqv, gvZv: Avwgbv †eMg, evwo 33, †ivW 13, wWAvBwU cÖ‡R±, evÇv, XvKv|

Page 33: Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` …...1 Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` ªcvj, gvZv: mweZv ivYx cvj, ivbvB, NywYqv, Wzgywiqv, Lyjbv| 2|

33

MÖvg AÂjÑQvÎx

1624| AZmx wek¦vm, wcZv: wbwLj P› ª wek¦vm, gvZv: bwgZv ivbx wek¦vm, c~e© Kvevmcyi, PkevRvi, dwi`cyi| 1625| A‰_ ¸n †Kqv, wcZv: AwmZ Kzgvi ¸n, gvZv: Dgv †kª_x, †Mvwe›`cyi, Lvbmvgv, w`bvRcyi| 1626| AwbKv ZvbwRb, wcZv: †kL Rvgvj †nv‡mb, gvZv: myjZvbv ZvbwRjv, †n`v‡qZcyi, ivgcvj, ev‡MinvU| 1627| Abb¨v Rvgvb, wcZv: g„Z †gv. Kvgiæ¾vgvb, gvZv: Zvnwgbv †eMg, my›`i`x, UiKx e›`i, †MŠib`x, ewikvj| 1628| Awbw›`Zv `vk, wcZv: AwRZ Kzgvi `vk, gvZv: w`cvjx `vk, gaygjøvi Wv½x, cjvk‡cvj, mvZÿxiv| 1629| Abb¨v eg©b, wcZv: gÄyfvl eg©b, gvZv: †R¨vrmœv ivbx ivq, cÖ. Zvcm P› ª eg©b, Usfv½v, nvZxevÜv, jvjgwbinvU| 1630| Abb¨v nvj`vi jveb¨, wcZv: Awbj P› ª nvj`vi, gvZv: wbjxgv ivbx ev‰o, gkvs, DwRicyi, ewikvj| 1631| Ac©v ev‰o, wcZv: wbKzj P›` ev‰o, gvZv: Awbgv ev‰o, Pi evwbqvix, Nv‡minvU evRvi, wPZjgvix, ev‡MinvU| 1632| Ac©bv gvjvKvi, wcZv: ˆk‡j› ª gvjvKvi, gvZv: AwbZv ivbx gvjvKvi, Dëimyi, kªxg½j, †gŠjfxevRvi| 1633| Avwidv Av³vi, wcZv: Avwgi Lvb, gvZv: iv‡eqv †eMg, Mvfv, evbvixcvov, ewikvj| 1634| AÄbv wek¦vm, wcZv: cÖKvk wek¦vm, gvZv: gvjv wek¦vm, `wiDgvRyox, Lv‡minvU, wPZjgvix, ev‡MinvU| 1635| AÄbv ivq, wcZv: k¤¢z ivq, gvZv: Pvqbv ivq, †`evjq, ¯iƒc`vn, †PŠMvQv, h‡kvi| 1636| AšÍiv KvRx, wcZv: †gv. iv¾vK KvRx, gvZv: †gvQv. AwRdv †eMg, evjyqvfvUv, e`iMÄ m`i, e`iMÄ| 1637| AšÍiv LvZzb, wcZv: Rûiæj nK, gvZv: †di‡`Šmx †eMg, gvjwZbMi nvB¯‹z‡ji cwðg cv‡k¦©, e¸ov| 1638| AšÍiv mvnv, wcZv: AwLj mvnv, gvZv: c~wY©gv mvnv, eoZjv, kªxcyi, gv¸iv| 1639| AvBbybœvnvi kvšÍv, wcZv: g„Z. †gvm‡jg †nv‡mb, gvZv: dv‡Zgv †eMg, Pi‡Ukx, ZvivKvw›`, cvKzw›`qv, wK‡kviMÄ| 1640| AvBwf Av³vi, wcZv: †gv. AvwRRyj nK, gvZv: mvwn`v †eMg, ingvbbMi, e¸ov m`i, e¸ov| 1641| AvBwf Av‡bvqvi, wcZv: †gv. Av‡bvqviæj nK, gvZv: †gvmv. †mwjbv †eMg, eª‡þvËi, †PŠayixcvov, KvgvicyKzi, ˆmq`cyi, bxjdvgvix| 1642| AvBwib Av³vi, wcZv: Avkivd Avjx, gvZv: mv‡eKzb bvnvi, cwðg LqivwZ cvov, eoBZjx, P‡Kvwiqv, K·evRvi| 1643| AvBwib Av³vi Zvgvbœv, wcZv: †gv. iZb wgqv, gvZ: Zûiv, wbqvgZcyi (evwniPi), KwigMÄ, wK‡kviMÄ| 1644| AvBwib LvZzb, wcZv: †mwjg miKvi, gvZv: †di‡`Šmx †eMg, wccywjqv, cyevBj, KvwjMÄ, MvRxcyi| 1645| AvBwib myjZvbv wbcv, wcZv: †nvmvBb jvj, gvZv: wkwib Av³vi, Bmjvgcyi, weRqbMi, we.evwoqv| 1646| AvKwjgv Av³vi, wcZv: knx`yj Avjg, gvZv: mv‡R`v Av³vi, ZvjcyKzwiqv, Avb›`cyi, dzjMvox, †dbx| 1647| AvKwjgv †eMg, wcZv: RvKvi DwÏb, gvZv: byiRvnvb †eMg, ga¨PievUv, myeY©Pi, †bvqvLvjx| 1648| AvK‡jgv LvZzb, wcZv: †gv. ZwiKzj Bmjvg, gvZv: dwi`v †eMg, bv‡Pvj, PuvcvBbeveMÄ| 1649| AvwL Avjg, wcZv: †gv. AvwRRyj Avjg, gvZv: †gvmv. Lvw`Rv †eMg, PK‡`vgv`x, b›`bcyi, cywVqv, ivRkvnx| 1650| AvwL Av³vi, wcZv: Avãyj Avwjg dwiqv, gvZv: kvšÍbv †eMg, ivsZv, ivwRnvi, Av‰MjSov, ewikvj| 1651| AuvwL Lvbg, wcZv: AvjZvd †nv‡mb Lvb, gvZv: gwiqg †eMg, bj`vBi, ej`x AvUv evRvi, mwilvevox, Rvgvjcyi| 1652| AvwQgv RvbœvZ, wcZv: †gv. ev‡Q`yj Bmjvg, gvZv: †gvQv. Av‡bvqviv †eMg, gvSMÖvg, †ev`v, cÂMo| 1653| AvwQqv LvZzb, wcZv: †gv ÍvwdRyi ingvb, gvZv: †Rvmbviv †eMg, iNybv_cyi, Avjxcyi, dzjevoxqv, gqgbwmsn| 1654| AvQwdqv LvZzb, wcZv: Avey e°i wmwÏK, gvZv: byiæbœvnvi †eMg, †mvbvcyi, cuvPwewe, †QvUWv½v, evsjvwnwj, nvwKgcyi, w`bvRcyi| 1655| AvwRib LvZzb, wcZv: kni Avjx, gvZv: mv‡niv †eMg, ûjvBj, enicyi, evwjqvKvw›`, ivRevox| 1656| AvRwgiv Bmjvg, wcZv: †gv. AvwRRyi ingvb, gvZv: †nvm‡b Aviv ingvb, 31bs bZzb evRvi, G‡cÖvP‡ivW, Lyjbv| 1657| AvRwgiv bvmwib, wcZv: gwbi Avn‡g`, gvZv: †iv‡Kqv †eMg, 60 †gMvIqvU wkKjvevnv we`y¨r‡K› ª, PÆMÖvg| 1658| AvwZqv ingvb, wcZv: †gv. AvZvDi ingvb, gvZv: cviwfb Av³vi, cÖ. Avãyj AvDqvj, wK‡kviMÄ †ccvi nvDm, cwj‡UKwbK †gvo, gvmKv›`v, gqgbwmsn| 1659| AvwZqv nvQbxb, wcZv: G †K Gg nviæb Di iwk`, gvZv: †gvmv. gwiqg †eMg, DËi †P‡jvcvov, e¸ov m`i, e¸ov| 1660| Av`yix LvZzb, wcZv: †gv. bvwRgywÏb, gvZv: ivweqv †eMg, eo nwicyi, mi`vi cvov, cve©Zxcyi, w`bvRcyi| 1661| Av`yix LvZzb, wcZv: †gv. dRi Avjx, gvZv: †g‡niæ‡bœQv, ej`xcvov, kvnRv`cyi, wmivRMÄ| 1662| Avw`ªZv kvšÍbv, wcZv: †kL AvLZvi û‡mb, gvZv: mvjgv AvLZvi, 48/G nvDwRs G‡÷U, Kzwóqv †cŠi GjvKv, Kzwóqv| 1663| AvwbKv mwg©jv, wcZv: AvdRvj †nvmvBb, gvZv: Avd‡ivRv †nvmvBb, Av½vwiqvcvov, bv‡gvksKievwU, PuvcvBbeveMÄ| 1664| Avbvi Kwj, wcZv: AvgvbDjøvn, gvZv: nvwjgv †eMg, euvkMvwo, Mrvwiqv, ˆfie, wK‡kviMÄ| 1665| AvÄyqviv LvZzb, wcZv: †gv. Avãyj Kv‡`i, gvZv: iwngv LvZzb, ivgP› ªcyi, jv½jSvov, Kjv‡ivqv, mvZÿxiv| 1666| Avwbkv Zvnwmb ¯Y©v, wcZv: †gv. †ivKb DwÏb fzuBqv, gvZv: ivwngv myjZvbv, kvcjv, we-110/3, GwRwe K‡jvbx, nvmcvZvj †Rvb, gwZwSj, XvKv| 1667| Av‡bvqviv LvZzb, wcZv: †gv. Avãyj gwR`, gvZv: AvÄyqviv wewe, ej`vnvi, †PŠgynbx, `ycPuvwPqv, e¸ov| 1668| Av‡bvqviv myjZvbv, wcZv: †gv. †njvj DwÏb, gvZv: nvwm †eMg, yqvbxcvov, nvwRcyi, Rvgvjcyi| 1669| Avwddv myjZvbv, wcZv: iweDj Bmjvg, gvZv: nvwdRv LvZzb, Kzgvix, AvjgWv½v, PzqvWv½v| 1670| Avd‡ivRv Av³vi wewó, wcZv: †gv. Avãyj Kv‡`i, gvZv: †gvmv. kvwdqv †eMg, cÙcyKzi, wgVvcyi, wSKiMvQv, h‡kvi| 1671| Avd‡ivRv LvZzb, wcZv: †gv. Avwbm DwÏb, gvZv: †gvmv. Kwnbyi †eMg, cvw_jv, `ËbMi, Rxeb bMi, PzqvWv½v| 1672| Avd‡ivRv Lvbg, wcZv: bvwmi DwÏb, gvZv: wibv Av³vi, cuvPcvov, wÎkvj, gqgbwmsn| 1673| Avd‡ivRv cvifxb, wcZv: †kL Avqye Avjx, gvZv: mywdqv cvifxb, MbcwZ, KvwjMÄ, mvZÿxiv| 1674| Avdwib Av³vi, wcZv: †gv. e`i DwÏb, gvZv: †gvm. bvRwgb bvnvi, gnxcyi, cuvPwewe, RqcyinvU|

Page 34: Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` …...1 Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` ªcvj, gvZv: mweZv ivYx cvj, ivbvB, NywYqv, Wzgywiqv, Lyjbv| 2|

34

1675| Avdwib Rvnvb, wcZv: †gv. kvgQzj Avjg, gvZv: wkDjx LvZzb, cÖ‡dmi cvov, ˆkjKzcv, wSbvB`n| 1676| Avdwib bvnvi, wcZv: †gv. Bgivb †kL, gvZv: gwR©bv †kL, bvgvhMo, †ZZzjZjv, e¸ov| 1677| Avdwib myjZvbv, wcZv: g„Z †gv. iæûj Avwgb, gvZv: g„Z nvwjgv †eMg, †ZwjMvZx, Kz‡qU, LvbRvnvbAvjx, Lyjbv| 1678| Avdwib myjZvbv, wcZv: Avãyj †gvZv‡je, gvZv: †g‡niæ‡bœQv, †ZjUzcx, bIcvovnvU, ¸iæ`vkcyi, bv‡Uvi| 1679| Avdwib myjZvbv, wcZv: Av°vk Avjx, gvZv: wkwiqv †eMg, Pi‡RŠKzox, m~h©bMi, ivRevox| 1680| Avdwibv AvwRR, wcZv: AvwRRyi ingvb, gvZv: †RvevB`v Av³vi, 53, gvnvZveDwÏb moK, bZzb †KvU©cvov, Kzwóqv| 1681| Avdmvbv Kwei, wcZv: g„Z AvjgMxi Kwei, gvZv: AvQgv Av³vi, evBgnvUx (nvmcvZvj †ivW), wgR©vcyi, Uv½vBj| 1682| Avdmvbv Zvmwbg, wcZv: †iv Íg Avjx gÛj, gvZv: Kwnbyi †eMg, PK Gbv‡qZ, `qv‡ji †gvo, wbD cÂfvB wK¬wb‡Ki †M‡Ui mvg‡b, bIMuv| 1683| Avdmvbv wgwg, wcZv: †gv. gwbi †kL, gvZv: ggZvR †eMg, ga¨iv Ív, wc‡ivRcyi| 1684| Avdmvbv ggZvR Zvwb, wcZv: †gv. AvKivg DÏxb, gvZv: kvnxb Aviv ggZvR, †mbnvUx, w`Nwjqv, Lyjbv| 1685| Avdmvbv †kL wjgv, wcZv: †gv. Avmjvg †kL, gvZv: †gvQv. Rvnvbviv †kL, cUzqvcvov, M`Lvjx, wSKiMvQv, h‡kvi| 1686| Avdmvbv iæwg, wcZv: †gv. Avjx †nv‡mb, gvZv: ggZvR †eMg, KvUvLvj, wSKiMvQv, h‡kvi| 1687| Avdmviv Zvmwjg, wcZv: †gv. Av‡bvqviæj Bmjvg, gvZv: †Rvniv cvifxb, eyanvUv, Avkvïwb, mvZÿxiv| 1688| Avwe`v myjZvbv, wcZv: AvwbQzi ingvb, gvZv: gvwR`v †eMg, ZvRx †KqvgDwÏb †g‡gvwiqvj gwnjv K‡jR, mwdcyi, mvZÿxiv| 1689| Avwgbv LvZzb, wcZv: †gv. Avwgbyj Bmjvg, gvZv: gwiqg †eMg, †Nvovcv, evMRvbv, cuvPwewe, RqcyinvU| 1690| Avwgbv LvZzb, wcZv: Aveyj Kv‡kg, gvZv: Av‡qkv †eMg, GKv`k †kªYx (e¨emvq wkÿv), †ivj 432, gaycyi knx` ¯§„wZ D”P gva¨wgK we`¨vjq, gaycyi, Uv½vBj| 1691| Avw¤qv LvZzb, wcZv: Av. iwk`, gvZv: Avdwib LvZzb, w·gvwnbx, hv`ecyi, kvk©v, h‡kvi| 1692| Avw¤qv LvZzb, wcZv: Avj‡Kk DwÏb, gvZv: ivwRqv, KvwjMÄ, we‡bv`cyi, wkeMÄ, PuvcvBbeveMÄ| 1693| Av‡idv, wcZv: Avjx AvKei, gvZv: Av‡jqv, cvwjKv›`v, wmnvjxnvU, wkeMÄ, e¸ov| 1694| Av‡idv LvZzb, wcZv: Avmv`yj Bmjvg, gvZv: ivwRqv †eMg, MvRx Luv, Rvdi cvov, cxiMÄ, iscyi| 1695| Avwidv LvZzb, wcZv: Avjx AvKei, gvZv: gwiqg †eMg, †MvqvjevM, cxinvUx, aybU, e¸ov| 1696| Avinvgv myjZvbv nvwb, wcZv: kwdKzj Bmjvg, gvZv: gwbiv cvifxb, †cwoLvjx, ivgcvj, ev‡MinvU| 1697| AviwRbv Bmjvg, wcZv: †gv. mvBdzj Bmjvg, gvZv: †jvbv †eMg, Kvwkj, emvBj, Uv½vBj| 1698| AviwRbv LvZzb, wcZv: Rqbvj Av‡e`xb (g„Z), gvZv: kvgQzbœvnvi, k¦vlKv›`i, gvScvov, ˆmq`cyi, bxjdvgvix| 1699| Avj RvbœvZ Bqvgxb, wcZv: AvgvbZ Djøv, gvZv: iv‡Rdv Lvbg †iLv, eªvþYLvjx, euvwkqv, MdiMuvI, gqgbwmsn|

1700| Av‡jqv Av³vi, wcZv: g„Z Av. evkvi, gvZv: Rvnvbviv †eMg, nwiði, †fvivRMrcyi, jvKmvg, Kzwgjøv|

1701| Av‡jqv Av³vi, wcZv: g„Z †gv. Avie Avjx, gvZv: iwngv †eMg, kªxivgcyi, KPzqv, Puv`cyi|

1702| Avjcbv AuvwL cÖfv, wcZv: †njvj DwÏb, gvZv: Lv‡j`v Av³vi, dvêybx nvDwRs wbwiwewj, bexbMi, mvfvi, XvKv|

1703| AvjdvZzb †bQv, wcZv: †kL BmgvBj †nv‡mb, gvZv: gwiqg †eMg, †Rvow`qv, e¨vs`nv, mvZÿxiv|

1704| AvkivZzbœvnvi, wcZv: Zv‡Rj Bmjvg, gvZv: iv‡k`v, wPbvWzjx, Bmjvgcyi, Rvgvjcyi|

1705| Avkivdzbœvnvi, wcZv: †gv. nviæb Ai iwk`, gvZv: wd‡ivRv †eMg, Djvkx, kk©v, h‡kvi|

1706| Avkivdx Av³vi wkgy, wcZv: †gv. Avkivdzj Bmjvg, gvZv: †gvmv. mywdqv †eMg, Kvwkcyi, wgVvcyKzi, iscyi|

1707| Avmwcqv ZzR Rvnvb, wcZv: Aveyj Kvjvg AvRv`, gvZv: iwngv KvZzb, e‡niv, ¸iæMÖvg, †`envUv, mvZÿxiv|

1708| Avmgv Av³vi, wcZv: g„Z Ave. AvwRR, gvZv: Sibv †eMg, ga¨ bIMuv, gZje `wÿY, Puv`cyi| 1709| Avmgv Av³vi, wcZv: wQwÏKzi ingvb, gvZv: gwiqg Av³vi, KvwPqviv, wcZv¤^ ©x, gZje `wÿY, Puv`cyi| 1710| Avmgv LvZzb, wcZv: †gv. †ejvj MvRx, gvZv: †gvmv. †invbv †eMg, KvwjKvcyi, nv‡ivqv eoBMÖvg, bv‡Uvi| 1711| Avmgv Av³vi, wcZv: bRiæj Bmjvg, gvZv: kvwniv †eMg, `xNvicvov, g½j‰cZv, KvjxMÄ, wSbvB`n| 1712| Avmgv Av³vi, wcZv: †gv. BDmyd Avjx AvKb, gvZv: nv‡Riv †eMg, bjeywbqv, AvgovMvwQqv, kiY‡Lvjv, ev‡MinvU|

1713| Avmgv LvZzb, wcZv: †gv. iwdKzj Bmjvg, gvZv: Rvnvbviv †eMg, AvosNvUv, †`ŠjZcyi, Lyjbv|

1714| Avmgv cvifxb, wcZv: †gv. bJ‡ki MvRx, gvZv: meRvb †eMg, Kzj¨v, eyanvUv, Avkvïwb, mvZÿxiv|

1715| AvmgvDj ûmbv, wcZv: †gv. Avkivdzj nK, gvZv: Av‡jqv †eMg, fevbxcyi (Puv›`nvRx cvov), Wv. bv‡gv ksKievUx, PuvcvBbeveMÄ|

1716| AvmgvDj ûmbv, wcZv: †gv. mvBdzj Bmjvg, gvZv: Avd‡ivRv †eMg, wgR©vcyi, kwidcyi, Rvgvjcyi|

1717| Avmgvbx Av³vi, wcZv: †gv. AvjvDÏxb KvRx, gvZv: ZvQwjgv †eMg, ivgKvšÍcyi, ivRevox|

1718| Avmgvbx LvZzb, wcZv: Avnmvb †gvoj, gvZv: kvwn`v LvZzb, mivccyi, evIPvl, Avkvïwb, mvZÿxiv|

1719| Avqkv, wcZv: †gv. †`‡jvqvi †nv‡mb nvIjv`vi, gvZv: Lvqiæb †bQv, wRiviKvVx, gmwR` evox, evbvixcvov, ewikvj|

1720| Av‡qkv Av³vi wgZz, wcZv: Avãyj Mddvi †kL, gvZv: †nvm‡bqviv †eMg, cvwoqviWv½v, dzjZjv, Lyjbv|

1721| Av‡qkv AvLZvi Rvnvb, wcZv: †gv. AvLZviæj Bmjvg, gvZv: Avwjgyb †bmv, cÖ. †gv. AvLZviæj Bmjvg, gyiv`cyi, bv‡Pvj, PuvcvBbeveMÄ|

1722| Av‡qkv Av³vi AuvwL, wcZv: †gv. AvKei †nv‡mb, gvZv: mvjgv †eMg, wcsbv, mwilvevox, Rvgvjcyi|

1723| Av‡qkv LvZzb, wcZv: †gv. Avi‡R` Avjx, gvZv: †Zvûiv †eMg, gyÛzgvjv †cŠimfv, gyÛzgvjv nvU, Zv‡bvi, ivRkvnx|

1724| Avqkv LvZzb, wcZv: †gv. BqvwQb †gvj¨v, gvZv: jvBjx †eMg, †mbnvwU, w`Nwjqv, Lyjbv|

1725| Av‡qkv wQwÏKv, wcZv: †Mvjvg bex, gvZv: †i‡nbv †eMg, myLQwo (nvwQi cvov), †jvnvMvov, PÆMÖvg|

Page 35: Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` …...1 Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` ªcvj, gvZv: mweZv ivYx cvj, ivbvB, NywYqv, Wzgywiqv, Lyjbv| 2|

35

1726| Avqkv wmwÏKv, wcZv: †gv. Av. Kwig, gvZv: bvRgybœvnvi, BQvKvwV, Mbcvov, ewikvj|

1727| Av‡qkv wmwÏKv, wcZv: AvRv`yj Bmjvg, gvZv: Kzjmyg †eMg, †cuPzwjqv, Pkfviæwbqv, RqcyinvU|

1728| Avqkv wmwÏKv, wcZv: †gv. KvqQvi Avjx, gvZv: g‡bvqviv †eMg, †MvqvjwWwn, Lvbmvgv, w`bvRcyi|

1729| Avqkv wmwÏKv, wcZv: †gv. iv‡m`yj Bmjvg, gvZv: gvQz`v LvZzb, †`ŠjZ byicyi, ivbxcyKzi, wgVvcyKzi, iscyi|

1730| Av‡qkv myjZvbv, wcZv: g„Z gwbi Avn‡g`, gvZv: QwKbv †eMg, †ke›`x, eigv, P›`bvBk, PÆMÖvg|

1731| BwZ Av³vi mywg, wcZv: †gv. Avãyi iv¾vK cÖvs, gvZv: g„Z †kdvwj cvifxb, yewjqv, cvebv|

1732| Bdivb Rvnvb mxgv, wcZv: †gv. Beªvwng, gvZv: ggZvR †eMg, PiQv‡qU, PiKvwkgbMi, †ejve, biwms`x|

1733| BddvZ m~Pbv, wcZv: †gv. †Mvjvg wKewiqv, gvZv: †gvQv. †nvm‡b Aviv, R‡jk¦ix Zjv, e¸ov|

1734| BqvQwgb AvKZvi, wcZv: Rvgvj DwÏb, gvZv: bvnviæ †eMg, nhiZ Lvw`RvZzj †Kveiv (iv.) QvÎxwbevm, PÆMÖvg|

1735| BqvQwgb Av³vi, wcZv: †gv. Bg`v`yj nK, gvZv: †gvQv. Zviv †eMg, Kqv‡MvjvnvU Av`k©cvov, ˆmq`cyi, bxjdvgvix|

1736| Bqvmwgb Av³vi ¯Y©v, wcZv: g„Z nv‡dR Avn‡¤§` cv‡Uvqvix, gvZv: cvifxb Av³vi, cÖ. g„Z nv‡dR Avn‡¤§` cv‡Uvqvix, Avgxi DwÏb cv‡Uvqvix evwo, `wÿY ag©cyi, AvgRv`nvU, dzjMvRx, †dbx|

1737| BqvRyj RvbœvZ, wcZv: †gv. gyQv, gvZv: ggZvR †eMg, `. kvnvgxicyi, †gwib GKv‡Wgx, Kb©dzjx, cwUqv, PÆMÖvg|

1738| BmivZ Rvnvb, wcZv: †gv. Ave`yj nvwjg, gvZv: †gvmv. wkDwj †eMg, bw›`cvov, 3bs †ivW, evmv‡ev, meyRevM, XvKv|

1739| BmivZ Rvnvb, wcZv: †gv. GKivg †nv‡mb, gvZv: †ikgv †eMg, gvB‡µvevm ÷¨vÛ, mvšÍvnvi, e¸ov|

1740| BmivZ Rvnvb, wcZv: BmgvBj †nv‡mb, gvZv: mvevbv LvZzb, Wveiv wR‡bk¦ix, Wveiv, exiMÄ, w`bvRcyi|

1741| BmivZ Rvnvb, wcZv: bvwRg DÏxb, gvZv: †i‡nbv cvifxb, †Lvi‡`vi, Kjv‡ivqv, mvZÿxiv|

1742| BmivZ Rvnvb AšÍiv, wcZv: g„Z. nvIjv`vi Gev`vr †nv‡mb, gvZv: †gvmv. mv‡eiv Lvbg, evRyqv, wmsMvZx, ev‡MinvU|

1743| BmivZ Rvnvb Biv, wcZv: †gv. wRqv DwÏb, gvZv: †gv‡k© v AvLZvi, †KkbKvVx, DwRicyi, ewikvj|

1744| BmivZ Rvnvb Zvwbqv, wcZv: †gv. Bw ªQ †gvjøv, gvZv: †gvmv. BqvQwgb †eMg, ÿz ªKvVx, eveyMÄ, ewikvj|

1745| BmivZ Rvnvb (cvwcqv), wcZv: Aveyj Kv‡kg, gvZv: gbwKiæ‡bœQv, nhiZ Lvw`RvZzj †Kveiv QvÎx †nv‡÷j, cviwmwfj wnj, K‡jR †ivW, PkevRvi, PÆMÖvg|

1746| BmivZ Rvnvb gxg, wcZv: †gv. iwdKzj Bmjvg, gvZv: †gvQv. g‡bvqviv Bmjvg, †Rwm †ivW, avbevwÜ (wbgZjv), wmivRMÄ|

1747| BmivZ Rvnvb myLx, wcZv: †gv. kwn`yj Bmjvg, gvZv: gvKQz`v †eMg, †QvbvDUv, †QvbvDUv gv`ªvmv, KvVvwjqv, SvjKvwV|

1748| Bkvib †bQv, wcZv: g„Z †gvkvid †nv‡mb, gvZv: ïKZviv †eMg, cyUzwb, †KivjKvZv, Kjv‡ivqv, mvZÿxiv|

1749| BmivZ Bqvdv, wcZv: †gv. bRiæj Bmjvg, gvZv: AvKZvi Rvnvb, Usfv½v, nvZxevÜv, jvjgwbinvU|

1750| D‡¤§ Avmgv, wcZv: †gv. †Lvi‡k` Avjg, gvZv: †Rmwgb Av³vi, gv›`viMuvI, `v`Ni, g‡bvniMÄ, Kzwgjøv|

1751| D‡¤§ Kzjmyg, wcZv: Iwj Dj¨vn, gvZv: RvbœvZ Aviv, cÖ. Rvbyi wcZvi evwo, wmivRcyi, †Kv¤úvwbMÄ, †bvqvLvjx|

1752| D‡¤§ KzjQzg, wcZv: kvgmyj nK, gvZv: dwi`v †eMg, Kv‡`icyi, gq`vb`xwN, †ev`v, cÂMo|

1753| D‡¤§ LvwZRv, wcZv: †gv. †`‡jvqvi †nv‡mb, gvZv: †gvQv. †Rvevq`v evby, †fvjvicvjkv, †KvjvnvU, e`jMvQx, bIMuv|

1754| D‡¤§ Rvwgqv, wcZv: †Mvjvg dviæK, gvZv: myjZvbv evby, Kuv‡Pi †Kvj, KzgviLvjx, ˆkjKzcv, wSbvB`n|

1755| D‡¤§ Ry‡jLv Lvbg, wcZv: mvgQzj Avjg, gvZv: Av‡qkv Av³vi, wbRKvwjKvcyi, eUejx evRvi, ciïivg, †dbx|

1756| D‡¤§ Rvnvb, wcZv: †gv. mvËvi wek¦vm, gvZv: wkíx, bqbvgwZ, IqvW© 12, cvebv|

1757| D‡¤§ Rqbve †Rwib, wcZv: g„Z wRqvDi ingvb, gvZv: †gvQv. mv‡nviv cvifxb, avbgwÛ, RqcyinvU|

1758| D‡¤§ mvjgv, wcZv: †gv. ev”Pz gÛj, gvZv: †gvQv. mv‡niv evby, Lv`vBj, wgVvcyi, e`jMvQx, bIMuv|

1759| D‡¤§ mvjgv, wcZv: †gv. Rvjvj DwÏb, gvZv: †iv‡Kqv †eMg, cÖ. KvRx byiæj AvKZvi, Ave`yj nvwKg †jBb, Kvcvm‡Mvjv, PkevRvi, PÆMÖvg|

1760| D‡¤§ nvwb, wcZv: BKivg-D`-†`Šjv, gvZ: kvnvbv †eMg, evnv`yicyi, wbDUvDb, h‡kvi|

1761| D‡¤§ nvwb LvZzb, wcZv: AvZvDi ingvb, gvZv: Lvw`Rv †eMg, eRivZeKcyi (V‡MinvU), evjvevoxnvU, wPjgvix, KzwoMÖvg|

1762| D‡¤§ mvwn`v, wcZv: Ievq`yj nK, gvZv: †n‡jbv †eMg, evMw`i‡UK, `wÿYevM, KvjxMÄ, MvRxcyi|

1763| Dwg© ewbK, wcZv: ivg ewbK, gvZv: †n‡jbv ewbK, bZzb ev›`yiv, nvmbvev`, beveMÄ, XvKv|

1764| Dwg© ivbx AvPvh© , wcZv: bvivqb P› ª AvPvh© , gvZv: ¯‡`kx ivbx AvPvh© , mvnve„w×, gwR`cyi, wZZvm, Kzwgjøv|

1765| Dgv ivbx †Nvl, wcZv: g„Z weòzc` †Nvl, gvZv: †kdvjx ivbx †Nvl, weUNi, bexbMi, we.evwoqv|

1766| Dcgv ivbx wek¦vm, wcZv: †fvjv bv_ wek¦vm, gvZv: gvaex ivbx wek¦vm, cyivZb mvZÿxiv, IqvW© 3, mvZÿxiv|

1767| G¨vwR †`, wcZv: ivgab †`, gvZv: Lykx †`, cwðg Lyiæwkqv, DËi c yqv, iv½ywbqv, PÆMÖvg|

1768| KvRix LvZzb, wcZv: †gv. Beªvwng mi`vi, gvZv: nvwg`v †eMg, †ewRqvZjv, iNybv_ bMi, wSKiMvQv, h‡kvi|

1769| KwbKv Av³vi, wcZv: †ZvZv wgqv, gvZv: †Rmwgb Av³vi, weòzcyi, mvLyqv, wÎkvj, gqgbwmsn|

1770| KwbKv ivbx, wcZv: nwic` ivq, gvZv: mywgÎv ivbx, ivgbMi, P‡qbbMi, bxjdvgvix|

1771| KwbKv ivbx, wcZv: Rqg½j miKvi, gvZv: evmbv ivbx, evwbqvMuvZx, P›`bMuvZx, †ejKzwP, wmivRMÄ|

1772| KwbKv m~Î ai, wcZv: Agj m~Î ai, gvZv: j²x ivbx m~Îai, SvIqvBj, SvIqvBj evRvi, †Mvcvjcyi, Uv½vBj|

1773| KvwbR dv‡Zgv, wcZv: g„Z eyjeyj Avjg, gvZv: wZby eyjeyj, AvUvcvov, e¸ov|

1774| KvwbR dvwZgv, wcZv: †gv. gwReyi ingvb, gvZv: †gvmv. Av‡jqv †eMg, eovBMÖvg, bv‡Uvi|

1775| KweZv Av³vi, wcZv: g„Z Rwmg DwÏb, gvZv: byiRvnvb †eMg, j²xcyi, yjvjKv›`x, †ejve, biwms`x|

1776| Kzgvix KweZv ivbx ivq, wcZv: kªx †eby P› ª ivq, gvZv: wgbZx ivbx ivq, AvMvBi, cuvPwewe, RqcyinvU|

Page 36: Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` …...1 Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` ªcvj, gvZv: mweZv ivYx cvj, ivbvB, NywYqv, Wzgywiqv, Lyjbv| 2|

36

1777| Kvgiæbœvnvi, wcZv: BDmyd Avjx, gvZv: nv‡Riv †eMg, Wzgywiqv, KPzqv, Puv`cyi|

1778| Kvgiæbœvnvi LvZzb, wcZv: gnigy AvBqye Avjx, gvZv: †gvmv. wkDjx †eIqv, wbD Mf. wWwMÖ K‡jR QvÎxbevm, ivRkvnx|

1779| Kvgiæb bvnvi, wcZv: †gv. AvRMi Avjx, gvZv: Kwnbyi †eMg, kªxcyi Kzgvwiqv, Rvgvjcyi|

1780| Kvgiæb bvnvi †Kqv, wcZv: †gv. Aveyj Kv‡kg, gvZv: dv‡Zgv †eMg, c~e© eive, Zvive, iƒcMÄ, bvivqYMÄ|

1781| Kvgiæbœvnvi Zzwj, wcZv: †gv. †Kvievb Avjx we. gvZv: †gvQv. †n‡jbv LvZzb, cv‡Uvqv, `yewjqv, cvebv|

1782| Kvgiæbœvnvi eb¨v, wcZv: †gv. KvBqyg †gvj¨v, gvZv: ivwk`v †eMg, û`vKzkevoxqv, ajnivP›`ª, ˆkjKzcv, wSbvB`n|

1783| Kzjmyg Av³vi, wcZv: †gv. wmivRDwÏb, gvZv: kvgxgv Av³vi, †cv÷ Awdm K‡jvbx, evmv wR-UvBc-10, KuvUvLvwj mv‡ne †KvqvU©vi, cywjk jvBb, gqgbwmsn|

1784| Kzjmyg LvZzb, wcZv: Avgvbyj Bmjvg, gvZv: Rvnvbviv †eMg, wKmgZ KzLšÍx, eyacvov, cev, ivRkvnx|

1785| Kzjmyg †eMg, wcZv: Ave`yQ Qvjvg, gvZv: †i‡nbv LvZzb, eUZwjKvw›`, euvkMvox, ivqcyiv, biwms`x|

1786| Kíbv wek¦vm, wcZv: kªxKvšÍ wek¦vm, gvZv: Kgjv ivbx wek¦vm, PiivgP›`ªcyi, Ki›`x, kªxcyi, gv¸iv|

1787| Kíbv ivbx, wcZv: wgÎ eg©b, gvZv: ˆPZx ivbx, †Kvqvix‡gj cvov, gq`vb`xwN, †ev`v, cÂMo|

1788| Kvwigv myjZvbv e„wó, wcZv: †kL Aveyj Kvjvg, gvZv: g„Z Znwgbv LvZzb, 93/4, emycvov euvkZjv †gvo, Lyjbv|

1789| †Kvwnbyi Bqvmwgb, wcZv: Av`g Avjx, gvZv: ivweqv LvZzb, †Mv`vov, Kvwkgvox, k¨vgbMi, mvZÿxiv|

1790| †Kqv myjZvbv, wcZv: †gv. AvjdvR †nv‡mb, gvZv: kvwKqv LvZzb, jv½jSvov, Kjv‡ivqv, mvZÿxiv|

1791| †Kqvgwb LvZzb, wcZv: g„Z †gvnv¤§v` Avjx, gvZv: dwi`v †eMg, †Mvwcbv_cyi, Gbv‡qZcyi, kvnRv`cyi, wmivRMÄ|

1792| K…òv ivbx `vm, wcZv: Awbj P› ª `vm, gvZv: †Mvwo ivbx `vm, DËi †P‡jvcvov, e¸ov|

1793| Lvw`Rv AvLZvi, wcZv: Avãyj Kwig, gvZv: AvKwjgv †eMg, †Zwj‡Kvbv, wccywjqv evRvi, Kzwgjøv|

1794| Lvw`Rv Av³vi, wcZv: †gv. †gvK‡Q`yj Bmjvg, gvZv: †Q‡Ziv †eMg, m`i cvov, av‡cinvU, mv`yj¨vcyi, MvBevÜv|

1795| Lv`xRvZzj Kzeiv, wcZv: iwdK Avng`, gvZv: †iŠkb AvKZvi, †ZiqvixwLj, †jvnvMov, PÆMvg|

1796| Lvw`Rv LvZzb, wcZv: †gv. Avãyj gwR`, gvZv: wd‡ivRv LvZzb, Kvgvi evqmv, SvjKvwV, ewikvj|

1797| Lvw`Rv LvZzb, wcZv: g„Z wejøvj †nv‡mb, gvZv: ZvQwjgv LvZzb, Qwjgcyi, Kjv‡ivqv, mvZÿxiv|

1798| Lvw`Rv LvZzb, wcZv: †gv. gwZqvi ingvb, gvZv: Qv‡jnv †eMg, cvqivWv½v, wSKiMvQv, h‡kvi|

1799| Lvw`Rv Lvbg, wcZv: †gv. †gvZv‡je wek¦vm, gvZv: gvQziv †eMg, wgR©vcyi, bovBj|

1800| †Lv‡`Rv LvZzb, wcZv: †gv. wmivRyj Bmjvg, gvZv: bvwQgv †eMg, m‡šÍvlcyi, dqjvnvU, ivgcvj, ev‡MinvU|

1801| †Lv‡`Rv LvZzb, wcZv: †gvnv¤§` dRjyj nK, gvZv: Kíbv LvZzb, nvgbv, K`gZjx, NvUvBj, Uv½vBj|

1802| Lv‡j`v myjZvbv, wcZv: Aveyj Kvjvg, gvZv: gv‡R`v †eMg, MvBnvbv, Kzmy¤v, gv›`v, bIMuv|

1803| Lvqiæbœvnvi Lywk, wcZv: †gv. Lvqiæj Bmjvg, gvZv: wkDwj †eMg, LvgvibvP‰Ko (DËi bvoxevwo), ¸iæ`vmcyi, bv‡Uvi|

1804| Lvqiæj bvnvi wjRv, wcZv: †kL Rvjvj DwÏb, gvZv: jvfjx †eMg, cwðg WzgywiZjv, wc‡ivRcyi| 1805| †Lvkbyi web‡Z nK jybv, wcZv: Ave`yj nK, gvZv: †Kvwnbyi AvKZvi, †MviKNvUv WvKevs‡jv cvov, IqvW© 4, g‡nkLvjx †cŠimfv, K·evRvi|

1806| MxZv ivbx cvj, wcZv: wegj P›`ª cvj, gvZv: cÖfv ivbx cvj, Avgov‡MvnvBj, nvUKoB, b›`xMÖvg, e¸ov|

1807| MxZv `Ë, wcZv: weay fzlY `Ë, gvZv: †kdvjx ivbx `Ë, ZjvMÖvg, eiæov, Kzwgjøv|

1808| ˆPZvjx †Nvl, wcZv: K…òc` †Nvl, gvZv: c~wY©gv †Nvl, Avwgqvb, KvwjMÄ, mvZÿxiv|

1809| ˆPZx gwb †`ebv_, wcZv: iex›`ªbv_ †`ebv_, gvZv: gy³v †`ebv_, PzjKvwU, ev‡MinvU|

1810| Puv`bx wek¦vm, wcZv: †MŠiv½ wek¦vm, gvZv: igv wek¦vm, iNybv_cyi, †MvcvjMÄ|

1811| P›`bv ivbx `vm, wcZv: gvLb P› ª `vm, gvZv: wngvbx ivbx `vm, Pµ‡gvnbv_, kv‡q ÍvMÄ, nweMÄ|

1812| Pw› ªKv ˆeivMx, wcZv: wek¦wRr ˆeivMx, gvZv: c~wY©gv ˆeivMx, DËi wkjgvix, ˆKqvevRvi, ewUqvNvUv, Lyjbv|

1813| PgK Av³vi, wcZv: †gv. †LvKb wgqv, gvZv: ivwRqv myjZvbv, evwbqv nvwU, wbKjx, wK‡kviMÄ|

1814| PzgKx ivbx, wcZv: wenvix eg©b, gvZv: AviZx ivbx, `. eowfUv, wK‡kviMÄ, bxjdvgvix|

1815| Pv‡gjx, wcZv: wQqv` Avjx, gvZv: †ibyKv wewe, b›`bci, biwmsncyi, evMgviv, ivRkvnx|

1816| P¤úv LvZzb, wcZv: †gv. mvLvIqvZ †nv‡mb, gvZv: byiRvnvb †eMg, mvZbvdzwiqv, ZvjLox, kvwjLv, gv¸iv|

1817| P¤úv LvZzb, wcZv: gn. Avãyj gwR`, gvZv: ggZvR †eMg, KvÂbcyi, nwibvivqYcyi, KzgviLvjx, Kzwóqv|

1818| Qvjgv Av³vi, wcZv: g„Z †gv. mwdKzj Bmjvg, gvZv: byiRvnvb †eMg, †Kv‡oi cvo, byigvwbKPi, Pvw›`bv, Kzwgjøv|

1819| Q›`v wek¦vm, wcZv: †gv. Avey Zv‡ni wek¦vm, gvZv: mywdqv †eMg, †Mvwe›`cyi, mvMiKvw›` evRvi, myRvbMi, cvebv|

1820| RvwKqv Lvbg, wcZv: Avãyj ReŸvi, gvZv: Ry‡jLv †eMg, wkeivgcyi, DëiMÖvg, gnv‡`ecyi, bIMuv|

1821| RvwKqv web‡Z mvwn`, wcZv: †gv. mv‡n`vi ingvb, gvZv: gvngy`v †eMg, Usfv½v (wUGbwU cvov), nvZxevÜv, jvjgwbinvU|

1822| RvwKqv myjZvbv, wcZv: †gv. RvwKi †nv‡mb, gvZv: gwR©bv †eMg, †kLnvUx, evejvZjv, Av`k©cvov, h‡kvi|

1823| RvwKqv myjZvbv, wcZv: Avey Rv‡ni, gvZv: Avwgiæb †bQv, `wÿYLvb Av`k© BDwc, `wÿYLvb, XvKv|

1824| RvwQqv Aviwdb, wcZv: †gv. gvR`vi ingvb, gvZv: †gvmv. Rvwn`v †eMg, MvIcvov, evNv, ivRkvnx|

1825| †R¨vwZ Avdwib, wcZv: (wb‡LuvR) wMqvm DÏxb, gvZv: ivweqv Av³vi, gnRbcyi, ivNecyi gv`ªvmv, gqgbwmsn|

1826| †R¨vwZ KzÛz (w`cxKv), wcZv: w`jxc KzÛz, gvZv: wkevbx KzÛz, mvnvcvov, e`iMÄ, iscyi|

1827| †R¨vwZ LvZzb, wcZv: †gv. jyrdi ingvb, gvZv: †gvQv. †nvm‡bqviv †eMg, cyuwUqv, PovB‡Kvj, KzgviLvjx, Kzwóqv|

1828| wRwbqv Av³vi, wcZv: †gv. Avãyi ikx`, gvZv: †Rmwgb Av³vi, cvow`Nyjxqv, Uv½vBj|

Page 37: Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` …...1 Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` ªcvj, gvZv: mweZv ivYx cvj, ivbvB, NywYqv, Wzgywiqv, Lyjbv| 2|

37

1829| wRwbqv Avd‡ivR, wcZv: †gv. mvBdzj Bmjvg, gvZv: †gvQv. bvwQgv †eMg, j²xcyi, MvRxi `iMvn, wSKiMvQv, h‡kvi|

1830| wRwbqv LvZzb, wcZv: †gv. Kvwej †nv‡mb, gvZv: ivwk`v LvZzb, nwibvivqYcyi, †eoevovw`, Kzwóqv|

1831| RvbœvZzj Avdmvbv Dwg©, wcZv: L›`Kvi LvBiæj Bmjvg, gvZv: †gvQv. mvjgv LvZzb, ebwRrcyi, Kwigcyi, Kzwóqv|

1832| RvbœvZx LvZzb, wcZv: †gv. Rg‡m` Avjx, gvZv: †gvQv. †iwjRv †eMg, Av¯‹icyi, bvbKi, wgVvcyKzi, iscyi|

1833| RvbœvZzj Zvmbxg, wcZv: Ave`ym ïKzi, gvZv: kvnbvR cvifxb, we`y¨r Dbœqb †evW© K‡jvbx, ˆmq`cyi, bxjdvgvix|

1834| RvbœvZ †Zvndv †PŠayix, wcZv: AvwRRyj nK †PŠayix, gvZv: KvRx †mwjbv †eMg, evmv 8, 1bs eûZj feb, DËi K¨v¤úvm, PÆMÖvg wek¦we`¨vjq, PÆMÖvg|

1835| RvbœvZzj †di‡`Šm, wcZv: g„Z †gvnv¤§` AvBqye, gvZv: gwiqg †eMg, AvaybMi †cUv‡bi cvov, †jvnvMvov, PÆMÖvg|

1836| RvbœvZzj †di‡`Šm, wcZv: e`iæ‡ÏŠRv, gvZv: gbQziv †eMg, PzbZx eo wgqvRx cvov, ïKzi Avjx, †jvnvMvov, PÆMÖvg|

1837| RvbœvZzb †di‡`Šm, wcZv: †gv. †Mvjvg ieŸvbx, gvZv: AvÄyAviv †eMg, ivgf`ªcyi, evMRvbv, cuvPwewe, RqcyinvU|

1838| RvbœvZzj †di`vDm, wcZv: g„Z Qv‡bvqvi †nv‡mb, gvZv: dwi`v Bqvmwgb, myjZvbcyi, exibMi, cuvPwewe, RqcyinvU|

1839| RvbœvZzj †di‡`Šm, wcZv: †gv. AvwRRyj nK, gvZv: †gvQv. Avw¤qv LvZzb, `k©bv, `vgyoû`v, PzqvWv½v|

1840| RvbœvZzj †di‡`Šm, wcZv: g„Z †gvL‡jQzi ingvb †PŠayix, gvZv: nvIqv wewe, SvKzqvUvix, cvUMÖvg, jvjgwbinvU|

1841| RvbœvZzj †di‡`Šm, wcZv: †gv. ewki DwÏb, gvZv: Zvmwjgv †eMg, evIov, †Mvcvjcyi, jvjcyi, bv‡Uvi|

1842| RvbœvZzj †di‡`Šm, wcZv: Avgvb Dj¨v, gvZv: Rvnvbviv Avgvb, U½x eivb, gbœybMi, U½x, MvRxcyi|

1843| RvbœvZzj †di‡`Šm, wcZv: †gv. AvKevi †nv‡mb, gvZv: AvQgv †eMg, eªvþYWv½v, bIqvMÖvg, †jvnvMvov, bovBj|

1844| RvbœvZzj †di‡`Šmx, wcZv: byiæj Bmjvg, gvZv: nvwmbv ggZvR, cvUwb cvov, wPKbv¸j, ˆRšÍcyi, wm‡jU|

1845| RvbœvZzj †di`vDm, wcZv: †gv. Av‡bvqvi †nv‡mb, gvZv: gvKmy`v LvZzb, DËi ivNecyi, gvngy`cyi, cvebv|

1846| RvbœvZzj †di‡`Šm, wcZv: †gv. Kz`ivZzjøvn, gvZv: AvBwib cvifxb, AvUzqv nvDR cvov, cvebv|

1847| RvbœvZzj †di‡`Šm, wcZv: ingZ Avjx, gvZv: byiRvnvb, eoevwoqv, wPZjgvix, ev‡MinvU|

1848| RvbœvZzj †di‡`Šmx, wcZv: †gv. AvdRvj †nv‡mb, gvZv: †gvQv. nv‡Qbv †eMg, wkecyi nvRxcvov, mi`vinvU, †Mvwe›`MÄ, MvBevÜv|

1849| RvbœvZzj †di‡`Šmx wgZz, wcZv: †gv. †gvK‡Q` †nv‡mb, gvZv: †gvQv. iIkb Aviv, bviæjx bZzb cvov, e¸ov|

1850| RvbœvZzj †di‡`Šm iRbx, wcZv: kvgmyj Avjg, gvZv: jvqjv Av³vi evby, K¨vbvjcvov, nwibvKzÛz, wSbvB`n|

1851| RvbœvZzj †di‡`Šm wjRv, wcZv: Avwgi †nv‡mb, gvZv: byiRvnvb †eMg, Mbcvov, ewikvj m`i, ewikvj|

1852| RvbœvZzj †di‡`Šm wniv, wcZv: †gv. Avwgi Avjx, gvZv: †gvQv. iwngv Av³vi, wgwkª cvov, `qvivgcyi, evMvwZcvov, bv‡Uvi|

1853| RvbœvZzj †ebwRi, wcZv: †gv. wejøvj †kL, gvZv: Pvqbv †eMg, KvRw`qv, iæcmv, Lyjbv|

1854| RvbœvZzj gvIqv, wcZv: †gv. mvBdzj Bmjvg, gvZv: Bgvgv †eMg, dzjevox Dëicvov, wewmK, e¸ov|

1855| wRcmx ivq, wcZv: webq K…ò ivq, gvZv: wkevbx ivq, ˆKjvkMÄ, `v‡Kvcv, Lyjbv|

1856| Rvdwibv LvZzb, wcZv: †gv. BDbym Avjx, gvZv: †gvmv. k¨vgjx LvZzb, emšÍcyi, ˆkjKzcv, wSbvB`n|

1857| Rvdwib Rvnvb, wcZv: †gv. Awj DÏxb KweivR, gvZv: †gv‡k© v †eMg, †SvoLvjx, Pvbcyi, †g‡nw›`MÄ, ewikvj|

1858| †Re-Db-†bQv Rvgvj †Rwg, wcZv: †gv. Rvgvj DwÏb Avn‡g`, gvZv: byiRvnvb Bmjvg, gkvRvb, G‡j½v, KvwjnvZx, Uv½vBj|

1859| Reviæb †eMg, wcZv: †gv. BmnvK wgqv, gvZv: Qgiæb †eMg, c~e© Rvjvjcyi, Av`gcyi, KgjMÄ, †gŠjfxevRvi|

1860| †Rv‡e`v Av³vi, wcZv: kvgQzj nK fzuBqv, gvZv: iwngv †eMg, m~Pxcvov (iæmZzj nv‡d‡Ri evox), kvnivw Í, Puv`cyi|

1861| RywenvZzm mvw`qv, wcZv: †gv. Avey Rvdi, gvZv: bvwQgyb bvnvi, wk‡ivgwb, Lvb Rvnvb Avjx, Lyjbv|

1862| Rvwgjv, wcZv: †gv. iæûj Avgxb, gvZv: bvwQgv †eMg, †Mvjvevoxqv, †e`MÖvg, †MvcvjMÄ|

1863| wRw¤§ myjZvbv KvKwj, wcZv: Aveyj Kvjvg AvRv`, gvZv: mvjgv †eMg, eªþMvZx, w`Nwjqv, Lyjbv|

1864| Rwibv ZvQwbg, wcZv: †gv. Aveyj †nv‡mb, gvZv: cviæj †eMg, myw`ivgcyi, KiwUqv, Uv½vBj| 1865| †Rwib web‡Z RvKvwiqv, wcZv: †gv. RvKvwiqv †PŠayix, gvZv: mv‡R`v RvKvwiqv, hgybv mvi KviLvbv nvDwRs, evmv B-10/wU, ZvivKvw›`, mwilvevox, Rvgvjcyi|

1866| Rwj ivbx bv_, wcZv: g„Z weRq †`e bv_, gvZv: wecyjv ivbx bv_, Nyw½qvi MuvI, †Mvwe›` evRvi, RMbœv_cyi, mybvgMÄ|

1867| Ry‡jLv LvZzb, wcZv: †gv. Avjg wek¦vm, gvZv: Av‡bQv LvZzb, Kzkjx evmv, KzgviLvjx, Kzwóqv|

1868| †R¨vmbv LvZzb, wcZv: bRiæj Bmjvg, gvZv: ggZvR LvZzb, †eoevox, †KivjKvZv, Kjv‡ivqv, mvZÿxiv|

1869| †Rvmbv LvZzb, wcZv: Mni nvIjv`vi (g„Z), gvZv: Av‡bvqviv †eMg, gyR¸wbœ †kL cvov, wRwcI 9000, Lvwjkcyi, Lyjbv|

1870| †Rmwgb AvKZvi, wcZv: †gv. Ave`yj nK, gvZv: byiRvnvb †eMg, Avwjg 1g el©, nvwZqv ingvwbqv dvwRj gv`ªvmv, nvwZqv, †bvqvLvjx|

1871| †Rmwgb Av³vi, wcZv: Igi Avjx, gvZv: cviwfbv LvZzb, DRvb, Bwe, Kzwóqv|

1872| †Rmgxb AvKZvi, wcZv: BqvwQb Avjx, gvZv: †kdvjx †eMg, gv¸ov, A‡Nvi gvjÂv, Kvnvjy, e¸ov|

1873| †Rmwgb Aviv, wcZv: g„Z knx` †gvjøv, gvZv: Av‡gbv †eMg, miKvix wkï cwievi, Kweicyi, cvebv|

1874| †Rmwgb cvifxb RyuB, wcZv: †gv. jyrdi ingvb, gvZv: †gvQv. †gv‡gbv †eMg, e„›`veb cvov, e¸ov|

1875| †Rmwgb †eMg, wcZv: †gv. Avãyj Kvw`i, gvZv: †invbv †eMg, Aÿq bMi, mybvgMÄ|

1876| †Rmwgb myjZvbv, wcZv: †gv. AvwRRyi ingvb, gvZv: †mwjbv †eMg, gvjÂx, †fKzwUqv, h‡kvi|

1877| Rv‡n`v LvZzb, wcZv: Bgvg Djøv, gvZv: kvgmyb bvnvi, evgbx AvwQwiqv dvwRj gv`ªvmv, †Kv¤úvbxMÄ, †bvqvLvjx|

1878| Rqbe myjZvbv, wcZv: †gv. Avãyj Rwjj, gvZv: iv‡k`v †eMg, miKvi cvov, (ivmcyiv), cve©Zxcyi, w`bvRcyi|

1879| Rqv nvj`vi, wcZv: mZxk nvj`vi, gvZv: †`ex nvj`vi, †ZKvwUqv, fvObcvov evRvi, dwKinvU, ev‡MinvU|

Page 38: Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` …...1 Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` ªcvj, gvZv: mweZv ivYx cvj, ivbvB, NywYqv, Wzgywiqv, Lyjbv| 2|

38

1880| Sb©v AvKZvi, wcZv: Avng` Qvdv, gvZv: gvRy AvKZvi, cÖ. Avãyj nvwg` †g¤v‡ii evwo (nwibvKzj), wmsnwiqv, fzRcyi, dwUKQwo, PÆMÖvg|

1881| Sb©v ivq, wcZv: m¤¢z ivq, gvZv: cÖfvZx ivq, c~e©ivgbMi, Rq‡`ecyi, w`bvRcyi|

1882| Uz¤úv ivbx, wcZv: weavb P› ª, gvZv: †`ex ivbx, j²xcyi, AvZvBKzjv, cvebv|

1883| Wwj LvZzb, wcZv: †gv. AvRMi Avjx, gvZv: Qweib †bQv, a‡bk¦iMvZx, kvwjLv, gv¸iv|

1884| ZvBgyb Av³vi, wcZv: g„Z †gv. Ave`yj gv‡jK, gvZv: Lvw`Rv †eMg, c~e© fz‡Ziw`qv, eveyMÄ, ewikvj|

1885| ZvQwgqv †PŠayix, wcZv: †gv. Av‡bvqvi †nv‡mb †PŠayix, gvZv: Lvw`RvZzj †Kveiv, w`qviavbMov, wmivRMÄ|

1886| ZvRgxb Av³vi, wcZv: ZvRyj Bmjvg, gvZv: †mwjbv †eMg, eive, Zvive, iƒcMÄ, bvivqYMÄ|

1887| ZvRgyb bvnvi, wcZv: †gv. Rvwn` nvmvb, gvZv: †gvmv. mvwKjv LvZzb, RvnvRNvU, fiæwjqv, k¨vgbMi, mvZÿxiv|

1888| wZw_ LvZzb, wcZv: †gv. Kvgvj †nv‡mb, gvZv: cvifxb LvZzb, iZbcyi, Pwoqviwej, ˆkjKzcv, wSbvB`n|

1889| wZw_ gÛj, wcZv: bvivqY P› ª gÛj, gvZv: cÖZxgv ivbx gÛj, †Mv`vNvUv, AvMi uvox, mvZÿxiv|

1890| wZ_x ivq, wcZv: g„Z AwRZ ivq, gvZv: iZœv ivq, nvRxcyi (gÛjevwo, 7bs IqvW©), †Pšgynbx, †eMgMÄ, †bvqvLvjx|

1891| Z…wß PvKgv, wcZv: g„Z Av‡jv weKvk PvKgv, gvZv: mvšÍbv PvKgv, wÎw`e bMi moK, ebiƒcv, ivOvgvwU|

1892| †ZŠwdKv ingvb, wcZv: g„Z gvnveyevi ingvb, gvZv: D‡¤§ wkixb nvweev byi, mw¤§jbx †mev ms ’v (†`vZjv), cÖavb moK, †Kkecyi evRvi, h‡kvi|

1893| ZvbwRgv AvLZvi, wcZv: †gveviK Avjx, gvZv: Kwigy‡bœQv, Pzbœvcvov, Av‡bvqviv, PÆMÖvg|

1894| ZvbwRg myjZvbv, wcZv: †gv. Avãyj ev‡Zb, gvZv: bvwQgv †eMg, 158 †mbevox †ivW, gqgbwmsn|

1895| ZvbwRjv Av³vi, wcZv: †gv. AvRMi Avjx, gvZv: †gvmv. †iby †eMg, Kjveuvav, †gŠPvK, Kvwjqv‰Ki, MvRxcyi|

1896| ZvbwRjv Av³vi cyuw_, wcZv: †gv. g›Uz Lvb, gvZv: AvKwjgv †eMg, ZvgvB, †ejKzwP, wmivRMÄ|

1897| ZvbwRbv wcqvm (iæbv), wcZv: iwdKzj Bmjvg, gvZv: iv‡k`v Av³vi, Kwigyj nK fzTv evwo, mvZevwoqv, 4bs IqvW©, gwZMÄ, †mvbvMvRx, †dbx|

1898| ZvbwRb Zvgvbœv, wcZv: †gv. gvwbKz¾vgvb, gvZv: †gvQv. iwngv †eMg, bZzb iƒccyi, cvKkx, Ck¦i`x, cvebv|

1899| ZvbwRbv myjZvbv, wcZv: †gv. Avãym mvjvg, gvZv: Rvnvbviv LvZzb, bxj‡UK, Rqg›Uc, wm½vBi, gvwbKMÄ|

1900| Zbqv Lvbg, wcZv: †gv. kwdKzj Bmjvg Lvb, gvZv: QwLbv †eMg, evsMiv, gyiv`bMi, Kzwgjøv|

1901| Zvwbqv Avd‡ivR, wcZv: †gv. iwdKzj Bmjvg, gvZv: ggZvR †eMg, dzjevoxqv DRvb cvov (eª vK Awd‡mi DËi cv‡k), dzjevoxqv, gqgbwmsn|

1902| Zvwbqv Av³vi, wcZv: †gv. †gvRv‡¤§j nK, gvZv: †nbv Av³vi, ajv, wÎkvj, gqgbwmsn|

1903| Zvwbqv Av³vi, wcZv: kvnRvnvb †Mvg Ív, gvZv: nvIqv †eMg, ivsZv, ivwRnvi, Av‰MjSvov, ewikvj|

1904| Zvwbqv Lvb cvVvb, wcZv: iwdK Lvb cvVvb, gvZv: wbjydv Av³vi, gvB‡jviv, †gvnbMÄ|

1905| Zvbgyb bvnvi, wcZv: iweDj Bmjvg, gvZv: mvwdqv, civbcyi, nvwg`cyi, Kjv‡ivqv, mvZÿxiv|

1906| Zvwbqv myjZvbv, wcZv: bRiæj Bmjvg, gvZv: mywdqv †eMg, eyanvUv, Avkvïwb, mvZÿxiv|

1907| Zvbfxi gy Ívix, wcZv: †gv. kvnRvnvb Avjx, gvZv: iIkb Aviv, Gg Gm K‡jvbx, 2/G cvKkx, Ck¦i`x, cvebv|

1908| Zbykªx ivq, wcZv: wbZxk ivq, gvZv: wgbZx ivq, LyUvLvjx evRvi, evRyqv, `v‡Kvc, Lyjbv|

1909| Zvwbqv ingvb, wcZv: †gv. ˆZgyi ingvb, gvZv: †gvmv. gvZzqviv †eMg, SuvcvBcvov, PuvcvBbeveMÄ|

1910| Zby ivbx †fŠwgK, wcZv: g„Z Zcb KvwšÍ †fŠwgK, gvZv: KwbKv ivbx †fŠwgK, bweqvev`, Pvw›`bv, Kzwgjøv|

1911| Zvgvbœv Av³vi, wcZv: †gv. gwnDÏxb, gvZv: Av‡jqv †eMg, BDmyd gyÝx evwo, mvnvcyi, j²xcyi|

1912| Zvgvbœv BqvQwgb, wcZv: †gv. Avãyj gvbœvb, gvZv: AvÄygvb Aviv †eMg, QqNwo cvov, KzmygnvwU, †kicyi|

1913| Zvgvbœv Bqvmwgb †gwib, wcZv: byiæ ingvb, gvZv: gwR©bv †eMg, eyiæ½v, gvjÂ, †gjv›`n, gqgbwmsn|

1914| Zvgvbœv Bmjvg, wcZv: nviæb-Ai-iwk`, gvZv: †ivKmvbv †eMg, ev`jv, †`‡niMwZ, eveyMÄ, ewikvj|

1915| Zvgvbœv Zvevmmyg, wcZv: †gv. kwdKzj Bmjvg, gvZv: hv‡q`v †eMg, PK‡`vgv`x, b›`bcyi, cywVqv, ivRkvnx|

1916| Zvgvbœv Zvev”Qzg, wcZv: †iRvDj Kwig, gvZv: †mwjbv LvZzb, wkgyjZvBi, †evbvicvov, mvNvUv, MvBev›`v, bvw›`qvicvov, wbgMvQx, e¸ov|

1917| Zvgvbœv web‡Z Kwei, wcZv: †gv. Av‡bvqviæj Kwei, gvZv: wcqviv †eMg, Avgyqv, KvVvwjqv, SvjKvVx|

1918| Zvgwib bvnvi, wcZv: †gv. Aveyj Kvjvg AvRv`, gvZv: mywdqv LvZzb, D_vjx, †Mvcvjcyi, mvZÿxiv|

1919| Zgv kªx `vk, wcZv: mywbj KvwšÍ `vk, gvZv: wkíx `vk, euvkLvjx, PÆMÖvg|

1920| ZwiKv LvZzb, wcZv: †gv. Avwgbyj Bmjvg, gvZv: ggZvR †eMg, Kvwkgcyi, inbcyi, †Mvg Ívcyi, PuvcvBbeveMÄ|

1921| Zvivbœyg Lvbg, wcZv: KzZze DÏxb, gvZv: ¸jkvb †eMg, kvwšÍbMi, RqcyinvU|

1922| Zvmwjgv Av³vi, wcZv: †gv. Iqv‡R` Avjx, gvZv: †gvQv. iv‡k`v †eMg, cjvkZjx, iZbMÄ|

1923| Zvmwjgv Av³vi wcswK, wcZv: †gv. ˆZgyi ingvb †RvqvÏ©vi, gvZv: g„Z †kdvjx †eMg, muvRywoqv, ivgivgv, evMgviv, ivRkvnx|

1924| Zvmwjgv Av³vi, wcZv: gynv¤§` Aveyj †kL, gvZv: Ry‡jKv †eMg, we‡bv`cyi, ivRevox|

1925| Zvmwjgv Av³vi e„wó, wcZv: †gv. Pzbœy MvRx, gvZv: †i‡eKv †eMg, P›`bxgnj, w`Nwjqv, Lyjbv|

1926| Zvmwjgv Av³vi wkcy, wcZv: †gv. myiæ¾vgvb, gvZv: †kdvjx myivBqv, Wi‡gUix 2/wm/17, hgybv mvi KviLvbv nvDwRs K‡jvbx, ZvivKvw›`, Rvgvjcyi|

1927| Zvmwgqv Avwgb mv_x, wcZv: †gv. Avãyj Lv‡jK, gvZv: bvmwib Av³vi, 114/1 Avi †K wgkb †ivW, bIgnj, gqgbwmsn|

Page 39: Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` …...1 Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` ªcvj, gvZv: mweZv ivYx cvj, ivbvB, NywYqv, Wzgywiqv, Lyjbv| 2|

39

1928| Zvmwjgv LvZzb, wcZv: †gv. wgRvbyi ingvb, gvZv: gvPziv †eMg, i¸bv_cyi, †njvZjv, Kjv‡ivqv, mvZÿxiv|

1929| Zvmwgqv by‡i Gjvnx, wcZv: mvjvnDÏxb by‡i Gjvnx, gvZv: D‡¤§ mvjgv, avbevÜx wbgZjv, wmivRMÄ|

1930| Zmwjgv †eMg, wcZv: Avãyj gbœvb, gvZv: †iv‡Kqv †eMg, cwðg eUzjx, Ryox, †gŠjfxevRvi|

1931| Zvmwcqv, wcZv: †gv. Avãyj ev‡iK, gvZv: †gvQv. ivwngv LvZzb, KvDivU, †MŠwe›`cyi, gqgbwmsn|

1932| Zvmwgb Av³vi †gŠmygx, wcZv: †gv. Avãyj gvbœvb, gvZv: †gvQv. LvBiæb †eMg, gvKovB, exiMÄ, w`bvRcyi|

1933| Zvmwcqv Zvev”Qzg, wcZv: Aveyj evkvi, gvZv: wkDjx Av³vi, Rqg›Uc, wm½vBi, gvwbKMÄ|

1934| Z…lv mvnv, wcZv: k¨vgj KvwšÍ mvnv, gvZv: w`cvjx ivbx mvnv, wf‡±vwiqv †ivW, Uv½vBj|

1935| Zvnwgbv Bqvmwgb wcswK, wcZv: †gv. †Zvdv¾j †nv‡mb, gvZv: †gvQv. kwidv †eMg, iNybv_cyi, cxiMÄ, VvKziMuvI|

1936| Znwgbv LvZzb, wcZv: Avwgiæ¾vgvb, gvZv: ZvbwRjv, Kv_Ûv, wgiwMWv½v, mvZÿxiv|

1937| Zvnwgbv Av³vi, wcZv: †gv. AvwKj DÏxb, gvZv: nvwjgv †eMg, nvmbvev`, beveMÄ, XvKv|

1938| Zvnwgbv Av³vi, wcZv: †gv Ídv Kvgvj gyÝx, gvZv: †Rvmbv †eMg, evBQvov, KPzqv, Puv`cyi|

1939| Znwgbv LvZzb, wcZv: †gv. Rvgvj DwÏb, gvZv: Av‡jqv †eMg, eoevwoqv, Djvwk, kvk©v, h‡kvi|

1940| Zvnwgbv cvifxb, wcZv: gywReyi ingvb, gvZv: †RvQbv †eMg, DËi KzjvDov, †gŠjfxevRvi|

1941| Zv‡nivZzR‡Rvniv, wcZv: †gv. Avãyj Kwig, gvZv: mv‡jnv Lvbg, AvMv‡ivqvbx, ivRbMi, mvZÿxiv|

1942| Zzwnbv Av³vi, wcZv: kvnRvnvb Avjx, gvZv: †i‡nbv LvZzb, Rwjjcyi, g‡nkcyi, wSbvB`n|

1943| Zvwniv AvKZvi, wcZv: gneŸZ Avjx, gvZv: Av‡jqv †eMg, †cvovwPbv, Kvwdjv, ev‡KiMÄ, ewikvj|

1944| Zv‡niv myjZvbv, wcZv: †gv. gwbiæj Bmjvg, gvZv: nv‡gkv †eMg, ingZcvov, inbcyi, †Mvg Ívcyi, PuvcvBbeveMÄ| 1945| w`cvjx Avdwib, wcZv: Avqye Avjx Lvb, gvZv: mywcqv LvZzb, KvVvevoxqv, g`vcyi, KvjyLvjx, ivRevox| 1946| w`cv ivbx †Nvl, wcZv: †`‡ek P› ª †Nvl, gvZv: igv ivbx †Nvl, KvPvox cvov, cvebv| 1947| w`cv ZvjyK`vi, wcZv: `yjvj P› ª ZvjyK`vi, gvZv: A”P©bv ivbx ZvjyK`vi, mvZcvB Mvov‡ivW, †b·Kvbv| 1948| ˆ`eKx ivbx, wcZv: Agj Kzgvi ivq, gvZv: Pviæ evjv, gwnlvkni, bvgyoxinvU, Avw`Zgvix, jvjgwbinvU| 1949| w`jviv LvZzb, wcZv: L›`Kvi Av. iwk`, gvZv: bvwM©m †eMg, D. P›`bxgnj, w`Nwjqv, Lyjbv| 1950| w`jiæev Av³vi, wcZv: †gv. AvRnvij Bmjvg, gvZv: kvnvbvR cvifxb, Pi eoevoxqv, mwilvevox, Rvgvjcyi| 1951| w`jvkv Rvnvb Dg©x, wcZv: `yjvj gxi, gvZv: gwb Lvbg, c~e©fvÛvwiqv, wc‡ivRcyi| 1952| †`vjbPuvcv, wcZv: †gv. Rvnv½xi †nv‡mb, gvZv: mvwn`v †eMg, Iuiv, DwRicyi, ewikvj| 1953| `yjvjx LvZzb, wcZv: †gv. iv‡d` Avjx, gvZv: iæcevby †eMg, DËi ayebx, wm½xgvix, nvZxevÜv, jvjgwbinvU| 1954| bvDwd`v Avd‡ivR, wcZv: †gv. bvwmi DÏxb, gvZv: †gvQv. dv‡Zgv LvZzb, eøK-wU, evwo 157, †cvó Awdm cvov, PzqvWv½v| 1955| bI‡ivR Avd‡ivR i_x, wcZv: iwdKzj Bmjvg, gvZv: gwbiv myjZvbv, wkecyi, †Mvcvjcyi, jvjcyi, bv‡Uvi| 1956| wbMvi myjZvbv eb¨v, wcZv: †gv. jyrdi ingvb, gvZv: bvRgv Av³vi, nwikcyi, mvayMÄ, nwiYvKzÐz, wSbvB`n| 1957| bvwQgv Av³vi, wcZv: †gv. gv‡jK wgqv, gvZv: mvjgv †eMg, cjvkZjx, iZbMÄ, KvwjnvZx, Uv½vBj| 1958| bvwQgv Av³vi ikbx, wcZv: †gv. Avãyi iv¾vK ZvjyK`vi, gvZv: wg‡mm byi gnj †eMg, gvQzgcyi, wmivRMÄ| 1959| bvwQgv LvZzb, wcZv: †gv. wjqvKZ Avjx, gvZv: KwQib †eMg, w`McvBZ, †QvbwUqv, Rvgvjcyi| 1960| bvQwib Av³vi, wcZv: g„Z †gv. kvnRvnvb wgqv, gvZv: RvwKqv †eMg, evbviwcvov, ewikvj| 1961| bvwQgv LvZzb, wcZv: AvBqye Avjx, gvZv: mywdqv LvZzb, KvPvixcvov, cvskv, ivRevox| 1962| bvQwib myjZvbv, wcZv: †ejvj †nvmvBb, gvZv: †nvm‡bAviv †eMg, PKWvjx, Nibv, kvRvnvbcyi, e¸ov| 1963| bvQwib myjZvbv, wcZv: Avãyj nvwjg, gvZv: bvRgv †eMg, kªxivgcyi, cvK kªxivgcyi, Puv`cyi| 1964| bvRwbb Av³vi, wcZv: †gv. gni DwÏb, gvZv: dv‡Zgv †eMg, e›`‡Ukx, P›`ª‡Kvbv, bKjv, †kicyi| 1965| bvRbxb Av³vi, wcZv: †gv. mv‡ne Avjx, gvZv: kvnvbvR †eMg, DËi eyiæR evMvb, gv`ecyi, kvk©v, h‡kvi| 1966| bvRbxb Rvnvb, wcZv: †gv. †Mvjvg imyj, gvZv: †gvQv. Av‡qkv †eMg, BmjvgevM, wPwb gmwR`, ˆmq`cyi, bxjdvgvix| 1967| bvRwbb bvnvi `xcv, wcZv: †gv. byiæj Bmjvg, gvZv: Rvnvbviv Bmjvg, gv÷vicvov, gaycyi, Uv½vBj| 1968| bvRbxb cvifxb, wcZv: †gv. QwKi DwÏb, gvZv: nvIqv cvifxb, KjKwZ, fv½yiv, cvebv| 1969| bvRbxb myjZvbv, wcZv: Avãyj gvbœvb gwjøK, gvZv: †g‡niæb †eMg, †cvZcvov, AfqbMi, h‡kvi| 1970| bvRwgb Aviv, wcZv: ˆmq` Avwgiæj Bmjvg, gvZv: wgicvov, bv‡gv ksKievUx, PuvcvBbeveMÄ| 1971| bvRwgb Av³vi, wcZv: Avbviæj Bmjvg, gvZv: cvifxbv Av³vi, m¤ÜKvwU, kvk©v, h‡kvi| 1972| bvRwgb bvnvi, wcZv: g„Z †gvKv‡¾j †nv‡mb, gvZv: ivwk`v †eMg, †`exbMi, Imgvbcyi, †LvKmv, Kzwóqv| 1973| bvRwgb myjZvbv, wcZv: Avey e°i wmwÏK, gvZv: †ivwRbv †eMg, cwUqv Kvgvi MuvI, wkecyi, biwms`x| 1974| bvRgybœvnvi, wcZv: †gv. Av. jwZd divRx, gvZv: ivwngv, e`icyi, e`iUzbx, ewikvj| 1975| bvRgyb bvnvi, wcZv: †gv. Kvgvj †gv Ídv, gvZv: †i‡nbv Lvbg, gyÝxcvov, cyivZb mvZÿxiv, mvZÿxiv| 1976| bvRgyb bvnvi jvfjx, wcZv: g„Z †gv. bvwQi DwÏb, gvZv: †hv‡e`v Lvbg, myeY©cyi, myqvMÄ evRvi, Kzwgjøv| 1977| bvRjx Rvnvb, wcZv: †gv. Aveyj evkvi, gvZv: AvKwjgv †eMg, w`MbMi dvwRj gv ªvmv, †MvcvjMÄ| 1978| bvwRjv †gv Ídv, wcZv: g„Z †gv Ídv Kvgvj, gvZv: wejwKm Av³vi, evMvbevwo, eªvþYevwoqv| 1979| bvwRqv Av³vi, wcZv: Avey Zv‡ni, gvZv: bvRgv Av³vi, euvkcvov, nvRx myby wgqv mI`vM‡ii cyivZb evwo, QvMjbvBqv| 1980| bvw`qv Avdwib, wcZv: †gv. gwbiæj Bmjvg, gvZv: †gvmv. AvbRyqviv †eMg, WvKiv, PviNvU, ivRkvnx| 1981| bvw`qv Avdwib b`x, wcZv: †Mvjvg †gv Ídv, gvZv: Av‡qkv LvZzb, 891/4, mvwL`vi gnj, mvMicvov, RqcyinvU|

Page 40: Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` …...1 Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` ªcvj, gvZv: mweZv ivYx cvj, ivbvB, NywYqv, Wzgywiqv, Lyjbv| 2|

40

1982| b›`v ivbx, wcZv: cÖ‡eva Kzgvi miKvi, gvZv: g„Z mvabv ivbx, miKvix MÖvg, wPjgvix, ivbxMÄ, KzwoMÖvg| 1983| wbcv †fŠwgK, wcZv: w`jxc †fŠwgK, gvZv: kPx †fŠwgK, nijvj fzTv evwo, cwðg j²xcyi, `vjvj evRvi, j²xcyi| 1984| b~cyi Av³vi, wcZv: †gvnv¤§` KvImvi †gvjøv, gvZv: kvnvbvR †eMg, evwo 52, IqvW© 9, Avjxi †gvo, DËi evÇv, XvKv| 1985| b~cyi evby, wcZv: †gv. byiæj Bmjvg, gvZv: myBwU †eMg, Pkgy³vi mi`vi cvov, bIMuv| 1986| b~i-G RvbœvZ, wcZv: †iRvDj Kwig, gvZv: kviwgb †eMg, knx` †ejy moK, PimyÎvcyi, e¸ov| 1987| b~iRvnvb Bmjvg gywbiv, wcZv: Puv` Avjx, gvZv: mvnvbviv †eMg, wSKiMvQv, h‡kvi|

1988| b~i bvnvi, wcZv: †gv. b~i Bmjvg, gvZv: †gvQv. wd‡ivRv, wbqvgZcyi evwbqvcov, ˆmq`cyi, bxjdvgvix|

1989| b~ibvnvi LvZzb, wcZv: †gv. iwng wek¦vm, gvZv: Av‡Qviv †eMg, `v‡gv`i, dzjZjv, dzjZjx, Lyjbv|

1990| byiæbœvnvi UzKUzwK, wcZv: †kL byiæj Bmjvg, gvZv: Kwnbyi †eMg, cvBKcvov, †K. †`cvov, ev‡MinvU|

1991| bviwMm Av³vi, wcZv: †gv. Av°vm Avjx gv`evi, gvZv: Kwnbyi †eMg, PvIov †j`v, AvZgjx, ei¸bv|

1992| bvM©xm Av³vi, wcZv: bKxe bRiæj Bmjvg, gvZv: gyikx`v †eMg, ev‡`Kvovcvov, ev‡MinvU|

1993| bvwM©m myjZvbv, wcZv: †gv. †iRvDj nK †gvjøv, gvZv: †ejx LvZzb, gvwRqv ’j, evwbqvcvov, †ÿZjvj, RqcyinvU|

1994| bvwM©m myjZvbv wbkvZ, wcZv: †gv. bRiæj Bmjvg, gvZv: jyrdv Bmjvg, 4/L KuvwPSzwj gmwR` †ivW, gqgbwmsn|

1995| wbkv LvZzb, wcZv: †gv. evey, gvZv: wkwib †eMg, Kvwkgcyi, inbcyi, †Mvg Ívcyi, PuvcvBbeveMÄ| 1996| wbkvZ Av³vi, wcZv: †gvbviæj Bmjvg ( y`y wgqv), gvZv: kvwn`v †eMg, †fjycvov, Ck¦i`x, cvebv| 1997| wbkvZ Rvnvb mywg, wcZv: †gv. Zvwni DÏxb, gvZv: nvwjgv LvZzb, wRjv ¯‹zj †KvqvU©vi, gqgbwmsn| 1998| wbkvZ Zvmwbg, wcZv: †gv. Avãyi iv¾vK Lvb, gvZv: †gvQv. wkDjx †eMg, `. gvwQgcyi, cvebv K¨v‡WU K‡jR, cvebv| 1999| bykivZ Rvnvb, wcZv: †gv. Aveyj nv‡kg, gvZv: †gvQv. wbjydv Bqvmwgb, kvjMvwoqv (‡MvjvcevM), cvebv| 2000| bvwmgv Av³vi, wcZv: †gv. Aveyj evkvi, gvZv: kvn‡bIqvR †eMg, gvwUivOv, 5 bs g½Zz †PŠayix cvov, LvMovQwo| 2001| bvmwib Av³vi, wcZv: †gv. bvwRg DwÏb, gvZv: mywdqv †eMg, †cŠi PiRsjv (9bs IqvW©), †fv‡Kkbvj †ivW, wkK`vi evwo, †fvjv| 2002| bvmwib AvKZvi, wcZv: †gv. Av‡qR DwÏb, gvZv: bvwQgv †eMg, Kvgvi Kzwo, cÖmv`cyi, bIMuv| 2003| bvmwib myjZvbv, wcZv: †gv. iwKeyi ingvb, gvZv: byignj †eMg, mvcvnvi gv÷vi cvov, bIMuv| 2004| bvmwib myjZvbv, wcZv: bI‡ki Avjx, gvZv: mvjgv †eMg (K‡gjv), ivbxbMi, ˆkjKzcv, wSbvB`n| 2005| bvmwib myjZvbv, wcZv: byiæj Bmjvg, gvZv: Av‡bvqviv LvZzb, cvKzwoqv, wbZ¨vb›`cyi, Mvsbx, †g‡nicyi| 2006| bymivZ Rvnvb, wcZv: †gv. bv‡mi Avjx, gvZv: †gvQv. mv‡nev †eMg, jwZecyi, RvqMxinvU, wgVvcyKzi, iscyi| 2007| bymivZ Rvnvb wZwbœ, wcZv: †gv. dwi` wgqv, gvZv: †gvQv. nvwg`v †eMg, kvnevRcyi (`iMv cvov), mivBj, we.evoxqv| 2008| bvwn`v Av³vi, wcZv: Ave`yj Rwjj †ecvix, gvZv: gv‡R`v †eMg, nvRx kwiqZ Djøvn, cyivb evRvi, Puv`cyi| 2009| bvwn`v LvZzb, wcZv: g„Z kvnRvnvb Avjx †kL, gvZv: nvwjgv LvZzb, DjvU, Kv‡`vqv, myRvbMi, cvebv| 2010| bv‡qgv Av³vi, wcZv: †gv. Avdmvi Avjx, gvZv: †iv‡Kqv †eMg, ewocvov, beveMÄ m`i, PuvcvBbeveMÄ| 2011| c~Rv †`ebv_, wcZv: bbx †Mvcvj †`ebv_, gvZv: gyÄy ivbx †`ebv_, eviBk, KPzqv, Puv`cyi| 2012| c~Rv e¨vbvR©x, wcZv: bvivqY e¨vbvR©x, gvZv: wkcÖv e¨vbvR©x, mvjgvbcyi, †KvUevox, Kzwgjøv| 2013| c~Rv ivbx cvj, wcZv: aªæe P›`ª cvj, gvZv: mweZv ivbx cvi, iIkb Rvnvb QvÎx wbevm, miKvix ewikvj K‡jR, ewikvj| 2014| cÖxwZ ivbx miKvi, wcZv: mywRZ P› ª miKvi, gvZv: kªxgwZ Awbgv ivbx, Kzwgi`n, myRvBjnvU, gnv‡`ecyi, bIMuv| 2015| cÖxwZ cvj, wcZv: g„Z ARq cvj, gvZv: wkjv cvj, wbZvBMÄ, cyivbevRvi, Puv`cyi| 2016| cvbœv †eMg, wcZv: †gv. byiæj Bmjvg, gvZv: dv‡Zgv †eMg, byi dvwb©Pvi, P› ªMÄ cwðg evRvi, AvdRj †ivW, j²xcyi| 2017| cvwcqv Av³vi eKzj, wcZv: †gvmv‡ÏK Avjx, gvZv: ggZv †eMg, nvRx wfjv, cx‡ii PK, Lvw`g bMi, wm‡jU| 2018| cwc LvZzb, wcZv: †gv. eiKZ Avjx, gvZv: AviwRbv LvZzb, bqbvgwZ, cvebv| 2019| cwc wek¦vm, wcZv: Zcb wek¦vm, gvZv: †R¨vrmœv wek¦vm, wbiÄb QvÎxwbevm, bovBj| 2020| cvwcqv myjZvbv kvšÍv, wcZv: †gv. Av. mvjvg, gvZv: mvwn`v AvKZvi, evmv GBP/1/12, weIGd, MvRxcyi †mbvwbevm, MvRxcyi| 2021| cÖgv †eMg, wcZv: Rqbvj Av‡e`xb, gvZv: iæbv †eMg, cÂeUx, ˆfie evRvi, wK‡kviMÄ| 2022| cy®úivbx, wcZv: bvivqY P› ª gÛj, gvZv: KvÂb, c~e©bjZv, KvwjMÄ, mvZÿxiv| 2023| cy®ú ivbx, wcZv: Pvb evey, gvZv: ¯imwZ ivq, eonwicyi (†cvÏvi cvov), mi`vi cvov, cve©Zxcyi, w`bvRcyi| 2024| cve©Zx ivbx `vm, wcZv: †hv‡Mk P› ª `vm, gvZv: fviZx ivbx `vm, wRivB, gwngvMÄ, MvBevÜv| 2025| cvifxb Av³vi wiqv, wcZv: †gv. knx`yj Bmjvg, gvZv: †Mv‡jbyi †eMg, †mbnvwU, w`Nwjqv, Lyjbv| 2026| cviwfb Av³vi, wcZv: Avãyj Lv‡jK, gvZv: gvmy`v †eMg, †`excyi, gnv‡`ecyi| 2027| cvifxb Av³vi, wcZv: †gv. AvwRRyj nK, gvZv: †gvmv. R‡e`v †eMg, PvPxqv gxiMÄ, Zvivcyi, my›`iMÄ, MvBevÜv| 2028| cvifxb AvKZvi, wcZv: bRiæj Bmjvg, gvZv: gqbv †eMg, Dpis, Avqiv, †kicyi, e¸ov| 2029| cvifxb myjZvbv, wcZv: AvZvDi ingvb, gvZv: mv‡R`v Av³vi, AvwgiLvbx, evwbqvPs, nweMÄ| 2030| cvifxb LvZzb, wcZv: †gv. Avãyi ingvb, gvZv: †gvQv. †iŠkbviv †eMg, Kv›`v cvov, Rvgvjcyi| 2031| cwj `vk, wcZv: Zvcm `vk, gvZv: KweZv `vk, †Lkiv, Zvjv, mvZÿxiv| 2032| cwj LvZzb, wcZv: †gv. AvKzj †kL, gvZv: Zûiv LvZzb, wbwðšÍcyi, ˆkjKzcv, wSbvB`n| 2033| cwj miKvi, wcZv: ivg cÖmv` miKvi, gvZv: gyw³ miKvi, wbD †jvnvMov, bovBj| 2034| wcÖqvsKv ivbx, wcZv: n‡i K…ò †fŠwgK, gvZv: mweZv ivbx †`ex, Kzmygcyi, ivgcyi, Kzwgjøv| 2035| wcÖqvsKv ivbx †jva, wcZv: ¯cb P› ª †jva, gvZv: Sb©v ivbx †jva, evsMiv, gyiv`bMi, Kzwgjøv|

Page 41: Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` …...1 Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` ªcvj, gvZv: mweZv ivYx cvj, ivbvB, NywYqv, Wzgywiqv, Lyjbv| 2|

41

2036| wcswK gvjvKvi, wcZv: †Mvwe›`ª gvjvKvi, gvZv: MxZv ivbx gvjvKvi, `ËivBj, XvKv `wÿY, wm‡jU| 2037| †dŠwRqv Avjg †Rwib, wcZv: †gv. †di‡`Šm Avjg, gvZv: kvnbvR †eMg, bvwmivev` miKvwi K‡jvbx, evmv Gd 7/12, Lyjkx, PÆMÖvg& 2038| dv‡Zgv Av³vi, wcZv: †gv. ingZ Djøvn gv`ei, gvZv: wgby †eMg, iæwnZcyi, KvUvLvjx, gyÝxMÄ| 2039| dv‡Zgv Av³vi, wcZv: †gv. LvBiæj Bmjvg, gvZv: kvwnbv KvZzb, Kzkjxevmv, KzgviLvjx, Kzwóqv| 2040| dv‡Zgv Bqvmwgb, wcZv: †gv. BqvwQb Avjx, gvZv: †gvmv. ggZvR †eMg, KjvevMvb, gvVcvov, cvebv| 2041| dv‡Zgv-ZzR-Rûiv, wcZv: †gv. Av. Mwb wgqv, gvZv: dwi`v †eMg, †`Dwjqv evwo, †Wdzwj evwo, Rvgvjcyi| 2042| dv‡Zgv †eMg, wcZv: †gv. AvbKvi wgqv, gvZv: wgbviv †eMg, wUKwiqv, KvjxNvU, kªxg½j, †gŠjfxevRvi| 2043| dv‡Znv Av³vi, wcZv: †gv. †gvRv‡¤§j nK, gvZv: Avd‡ivRv Av³vi, kªxivgcyi, cvK kªxivgcyi, KPzqv, Puv`cyi| 2044| dv‡Zgv LvZzb, wcZv: g„Z AvBqe Avjx †gvj¨v, gvZv: nvwg`v †eMg, Mbkcyi, cviivnvU, AfqbMi, h‡kvi| 2045| dv‡Znv †eMg, wcZv: †gv. mvnve DwÏb, gvZv: iwngv †eMg, nwicyi, ˆRšÍvcyi, wm‡jU| 2046| dv‡ZgvZzR Rûiv, wcZv: g„Z kvn Rvgvj, gvZv: ivbx †eIqv, QvwZqvbx, Lvbcyi, †kicyi, e¸ov| 2047| dv‡Zgv LvZzb, wcZv: †gv. Avãyj ReŸvi, gvZv: jZv †eMg, †mbnvUx, w`Nwjqv, Lyjbv| 2048| dv‡Zgv LvZzb, wcZv: †gv. †Mvjvg †nv‡mb, gvZv: iwngv †eMg, wkecyi, LyKbx, kvnRv`cyi, wmivRMÄ| 2049| dv‡Zgv LvZzb iægv, wcZv: †gv. iæûj Avwgb, gvZv: gwR©bv cvifxb, †mDRMvox ÷vd †KvqvU©vi, e¸ov| 2050| dv‡Zgv cvifxb, wcZv: Avãyi iDd, gvZv: dvBgv †eMg, wc‡ivRcyi, `wÿYcvov, bIMuv| 2051| dv‡Zgv ZzR †Rvniv cwj, wcZv: †gv. Ave`yi iwk`, gvZv: wg‡mm kvwn`v †eMg, 713/we, Aviecyi, cvIqvi nvD‡Ri cwð‡g, XvKv †ivW, Aviecyi, h‡kvi| 2052| dv‡Zgv-ZzR †Rvniv, wcZv: Gg Gb Qvjvg nvIjv`vi, gvZv: mygbv cvifxb, gwm` evox, wc‡ivRcyi| 2053| dv‡Zgv LvZzb, wcZv: †gv. dRjyj nK, gvZv: gv‡R`v LvZzb, k¦vlKv›`I, gvSvcvov, ˆmq`cyi, bxjdvgvix| 2054| dv‡ZgvZzR †Rvniv, wcZv: †gv. wgRvbyi ingvb, gvZv: †gvmv. kviwgb Av³vi, AvÁvcyi, KvwjKvcyi, eywoPs, Kzwgjøv| 2055| dviRvbv Av³vi, wcZv: Qvbv Dj¨vn gRyg`vi, gvZv: Rvnvbviv †eMg, e›`yqv †`ŠjZcyi, Avb›`cyi, †dbx| 2056| dvinvbv Av³vi BwZ, wcZv: Avãyj QvËvi, gvZv: Avqkv †eMg, †mbnvwU, w`Nwjqv, Lyjbv| 2057| dwi`v cvifxb, wcZv: †gv. †di‡`Šm †nv‡mb, gvZv: kvnxbv evby, RmrbMi, Rvevicyi, bIMuv| 2058| †di‡`Šmx, wcZv: †gv. ev‡Ki †nv‡mb, gvZv: wdiæRv †eMg, c~e© Bqvi †eM, DëiPi, ewikvj| 2059| dviRvbv Bqvmwgb, wcZv: †nv‡mb Avjx, gvZv: gwjøKv †eMg, gv‡n› ªv, ivRkvnx wPwbKj, ivRkvnx| 2060| dvinvbv Av³vi wmuw_, wcZv: g„Z †Lvi‡k` Avjg, gvZv: †gvmv. g‡gbv LvZzb, gymwjg bMi, gwnlKzwÛ, Kzwóqv| 2061| dviRvbv AvKZvi cwc, wcZv: b~i Avnvg`, gvZv: kvg‡m` Aviv, cwðg gvBRcvov, WzjvnvRviv, PKwiqv, K·evRvi| 2062| dvinvbv LvZzb, wcZv: †gv. Avãyj †Zvqve, gvZv: mv‡igv †eMg, eiæqvj, ebMuvI nvU, VvKziMuvI| 2063| dviRvbv LvZzb, wcZv: †gv. AvdRvj †nv‡mb, gvZ: gZz©Rv †eMg, DËi kvj›`vi, mi`vi cvov, w`bvRcyi| 2064| dvinvbv Bmjvg bxjv, wcZv: g„Z b~iæj Bmjvg, gvZv: †gvQv. gvneyev LvZzb, dzjevox, Iqvwjqv, jvjcyi, bv‡Uvi| 2065| dwi`v LvZzb, wcZv: †gv. nhiZ Avjx, gvZv: mywdqv †eMg, ivgRxebcyi, wW. cvKzwUqv, Uv½vBj| 2066| dviRvbv BqvQwgb wgwg, wcZv: †gv. RyjwdKvi ingvb, gvZv: †gvmv. gvndzRv †eMg, nvRivnvUx, wgicyi, Kzwóqv| 2067| dviRvbv Av³vi, wcZv: Avjvj DwÏb, gvZv: gwR`v Av³vi, wU cÖv, nviviKvw›`, †K›`yqv, †b·Kvbv| 2068| dviRvbv Av³vi (cvwL), wcZv: iwdKzj Bmjvg, gvZ: mwn`v †eMg, KuvwQqv cyKzwiqv, m`i `wÿY, Kzwgjøv| 2069| dviRvbv Bqvmwgb (mgvwß), wcZv: ˆmq` mvgv` dviæK, gvZv: wg‡mm mvwn`v dviæK, myjZvbcyi, wgVvcyKzi, iscyi| 2070| dwi`v LvZzb, wcZv: †gv. Avwgbyj Bmjvg, gvZv: jvwKiv †eMg, †mbnvwU (c~e©cvov), w`Nwjqv, Lyjbv| 2071| dvinvbv AvRv`, wcZv: g„Z †gv. Aveyj Kvjvg AvRv`, gvZv: †gvmv. †iŠkbviv, Avwgivevox, KvwkMÄ, wÎkvj, gqgbwmsn| 2072| dviRvbv Bmjvg, wcZv: wmivRyj Bmjvg, gvZv: kwidv Bmjvg, c~e© RmrPi, exi Kvwkg bMi, wK‡kviMÄ| 2073| dviRvbv Bqvmwgb Bjv, wcZv: †kL bvwmi DÏxb (gvbœvb), gvZv: bvwM©m cvifxb, †mbnvUx, w`Nwjqv, Lyjbv| 2074| dviRvbv Av³vi, wcZv: †gv. Avey Avjg, gvZv: wgbviv †eMg, c~evjx moK, c~e© Puv`KvVx, SvjKvwV| 2075| dwi`v Bqvmwgb, wcZv: †gv. Iqv‡R` Avjx, gvZv: wd‡ivRv †eMg, †eZgvix, Picwjkv, †gjv›`, Rvgvjcyi| 2076| dviRvbv Av³vi (wgwj), wcZv: †gv. byibex, gvZv: dv‡Zgv †eMg, wkecyi, nv‡dR gywReyj n‡Ki evwo, †eMgMÄ, †bvqvLvjx| 2077| dvinvbv AvKZvi evbx, wcZv: ev”Pz wgqv, gvZv: wejwKQ †eMg, bviPx, bMinvU, kvRvnvbcyi, e¸ov| 2078| dvwngv Av³vi, wcZv: Avãyj Rwjj dwKi, gvZv: G¨vwgwj †eMg, cv‡oinvU, †UsivLvwj, wc‡ivRcyi| 2079| dvnwg`v ZvQwbg, wcZv: †gv. gvwbKz¾vgvb, gvZv: nvwg`v †eMg, PK‡`vm`x, b›`bcyi, cywUqv, ivRkvnx| 2080| dvnwg`v Av³vi ¯b©v, wcZv: †gv. dRjyj nK, gvZv: jvqjv Av³vi, †PŠi½xi †gvo, AvKzqv, gqgbwmsn| 2081| dvwngv AvRv`, wcZv: Aveyj Kvjvg AvRv`, gvZv: †Lvi‡k`v Av³vi, †Kvjvcvov, †Kvjvcvov evRvi, gyÝxMÄ| 2082| dvnwg`v Av³vi, wcZv: †gv. iweDj Bmjvg, gvZv: ivwRqv myjZvbv, gv›`viZjv, nwibvKzÛz, wSbvB`n| 2083| dvwngv kvnbvR, wcZv: †gv. kvnveywÏb Lvb, gvZv: ˆmq`v bvRgyb bvnvi, w`Nwjqv, †Kvjv w`Nwjqv, †jvnvMov, bovBj| 2084| dvwngv Av³vi, wcZv: dwi` †gvjøv, gvZv: †iLv †eMg, ejivgcyi, cvebv| 2085| weDwU Av³vi, wcZv: †gv. Beªvnxg wgqv, gvZv: wjwj †eMg, gwnlvïov, BDGgwm RyU wgjm, biwms`x| 2086| weDwU LvZzb, wcZv: ZwiKzj Bmjvg, gvZv: †gv Íviv †eMg, Kjbx WvBscvov, inbcyi, PuvcvBbeveMÄ| 2087| we_xKv ivbx, wcZv: wegj P› ª kxj, gvZv: †R¨vrmœv ivbx, kªxivgcyi, `ygwK, cUzqvLvjx| 2088| we_x gÛj, wcZv: wefzwZ gÛj, gvZv: gyKzj ivbx gÛj, wekvi Kv›`x, evbvoxcvov, ewikvj|

Page 42: Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` …...1 Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` ªcvj, gvZv: mweZv ivYx cvj, ivbvB, NywYqv, Wzgywiqv, Lyjbv| 2|

42

2089| we_x miKvi, wcZv: weRq P› ª miKvi, gvZv: mxgv ivbx miKvi, †`Ijv, weGBD gv`ªvmv, Uv½vBj| 2090| wecvkv LvZzb, wcZv: †gv. wejøvj †nvmvBb, gvZv: bvwQgv LvZzb, emšÍcyi, ˆkjKzcv, wSbvB`n| 2091| wecvkv gÛj, wcZv: ¯cb gÛj, gvZv: j²x gÛj, Lvwjkcyi, ev‡MinvU| 2092| wecvkv ivbx, wcZv: evejy Kzgvi nvj`vi, gvZv: Wwj ivbx nvj`vi, cvwj‡`nv, †MŠixcyi, jvjcyi, bv‡Uvi| 2093| wecvkv m~Îai, wcZv: Rq‡`e m~Îai, gvZv: †iev m~Îai, bvMMuvZx, ZvgvB, †ejKzwP, wmivRMÄ| 2094| eweZv ivbx `vm, wcZv: ejvB P›`ª `vm, gvZv: wiZv ivbx `vm, DËi P›`bx gnb, 2bs †MU, †mbnvwU, Lyjbv| 2095| wewe nv‡Riv, wcZv: wmivR DwÏb, gvZv: nv‡dR, DËi gUzqv, gvIjvbv Avey gyQv mv‡n‡ei evwo, PvMjbvBqv, †dbx| 2096| †eex, wcZv: Avey Qv‡q`, gvZv: wjjydv, AvUzj, exibMi, cuvPwewe, RqcyinvU| 2097| ˆekvLx ivbx †fŠwgK, wcZv: w`jxc Kzgvi †fŠwgK, gvZv: Kj¨vbx ivbx †fŠwgK, †Mvcvjcyi, cuvïwoqv, gv›`v, bIMuv| 2098| ˆekvLx cvifxb, wcZv: †gv. kwidzj Bmjvg, gvZv: †mvbvjx †eMg, ˆZjKzc, Rûicyi, evNvicvov, h‡kvi| 2099| nvweev Rvgvb wgï, wcZv: gwbiæ¾vgvb, gvZv: kvwnbv Rvgvb, LvbRvnvb Avjx, Lyjbv| 2100| e„wó m~Îai, wcZv: †bcvj m~Îai, gvZv: eweZv m~Îai, kvwšÍbMi, NvUvBj, Uv½vBj| 2101| fvM¨eZx ivq, wcZv: kªx wbZvB P› ª eg©b, gvZv: kªx gwZ gvaex ivbx, evbvBP, evbvBP nvU, †ÿZjvj, RqcyinvU| 2102| fviZx miKvi, wcZv: wek¦bv_ miKvi, gvZv: nwi`vmx miKvi, †mvbvev`vj, ivRvcyi, Zvjv, mvZÿxiv| 2103| gvKmy`v Av³vi, wcZv: gv‡jK Lvb, gvZv: nvwmbv †eMg, cÖ. †K Gm Rvwn` †nv‡mb, gWvb© WvqvMbw÷K †m›Uvi, †MvqvjPvgU, dwi`cyi| 2104| gy³v, wcZv: †gv. Av`g Avjx, gvZv: Kwnbyi, PiKwgkbvi, gyjv`x, ewikvj| 2105| gy³v Lvbg, wcZv: †gv. mvgQzj nK mi`vi, gvZv: gbRy †eMg, fziNvUv, †MŠib`x, ewikvj| 2106| gyw³ ivbx, wcZv: bqb P›`ª, gvZv: cviæj ivbx, kkxe`bx, nvRivw`Nx, e¸ov| 2107| gyw³ ivbx †`, wcZv: †MŠiv½ P›`ª †`, gvZv: j²x ivbx †`, †iŠnv, bvMevox †cvov evox, NvUvBj, Uv½vBj| 2108| †gNbvivbx (K…cbv), wcZv: dbxfzlY eg©b, gvZv: Ziæevjv, c~e© bI`vevm, nvZxevÜv, jvjgwbinvU| 2109| gvQziv LvZzb, wcZv: †gv. Avãyj Avjxg, gvZv: †gvQv. AvQgv †eMg, Kvwkcyi, wgR©vcyi, wSKiMvQv, h‡kvi| 2110| gvQiæiv †eMg, wcZv: AvwRRyj nK, gvZv: kvnbvR †eMg, AvaybMi, †jvnvMvov, PÆMÖvg| 2111| wgZv AvKZvi, wcZv: †gvnv¤§` byiæj Bmjvg, gvZv: †gvQv. gywdRv LvZzb, wPKb`Ûx, d‡Zqvev`, nvUnvRvix, PÆMÖvg| 2112| wgZz Av³vi, wcZv: yjvj †kL, gvZv: wkíx †eMg, gv›`ªv, ivDr‡fvM, UsMxevwo, gywÝMÄ| 2113| wgZv †`, wcZv: gaymy`b †`, gvZv: w`cvjx ivbx †`, jLcyi, ev‡MinvU, dwKinvU| 2114| wgZv ivbx, wcZv: m‡šÍvl Kzgvi, gvZv: ivby ivbx, kkx`j, nvRivw`Nx, e¸ov m`i, e¸ov| 2115| wgZv †`ebv_, wcZv: Zcb †`ebv_, gvZv: wgbv †`ebv_, iZbMÄ, KzwoMÖvg| 2116| wgZz evby, wcZv: †gv. gvgyb †nv‡mb, gvZv: mwn`v †eMg, Mvs †Rvqvi, PwÛcyi, bIMuv m`i, bIMuv| 2117| wgZv wek¦vm, wcZv: w`jxc Kzgvi wek¦vm, gvZv: Dgv ivwb wek¦vm, KvwUcvov, cvBKMvQv, Lyjbv| 2118| wgZv wek¦vm, wcZv: weòzc` wek¦vm, gvZv: mywPÎv ivbx wek¦vm, †Rvbv, cvsgv, ivRevox| 2119| wgZv ivbx cvj, wcZv: ejvB P› ª cvj, gvZv: evmbv ivbx cvj, wkgyjZjx, Kvwjqv‰Ki, MvRxcyi| 2120| gbv LvZzb, wcZv: kvn BLwZqvi †nv‡mb, gvZv: iæwcqv LvZzb, KvÂbcyi, nwibvivqYcyi, KzgviLvjx, Kzwóqv| 2121| wgbv LvZzb, wcZv: kwn yj Bmjvg, gvZv: †i‡nbv †eMg, Djvkx, kvk©v, h‡kvi| 2122| wgby Av³vi, wcZv: g„Z nv‡Qb Avjx †kL, gvZv: Av‡gbv †eMg, evmy‡`ecyi, LvbMÄ, ivRevox| 2123| gwb †eMg, wcZv: GKivgyj nK, gvZv: mv‡niv evby, `. eowfUv (†Nvbcvov), bxjdvgvix| 2124| gwbRv Av³vi, wcZv: Avãyj gv‡jK, gvZv: wgbviv †eMg, bjeywbqv, Kvjxevox, wc‡ivRcyi| 2125| gybwRjv Av³vi wiqv, wcZv: †gv. AvjZvd †nv‡mb, gvZv: Rvwn`v †eMg, wmsMvox, RwMjnvU, AfqbMi, h‡kvi| 2126| wgbœvZzb †bQv, wcZv: AvwRRvi ingvb, gvZv: nvIqv †eMg, †kKUv, †mvbvcyi, cuvPwewe, RqcyinvU| 2127| gybgyb Av³vi, wcZv: †gv. gwgbyj nK, gvZv: dviRvbv †eMg, UvniLxj, gnvgvqv, Puv`cyi| 2128| gybgyb wek¦vm, wcZv: iex›`ªbv_ wek¦vm, gvZv: myf`ªv gwjøK, †cvovWv½v, ga¨cjøx, bovBj| 2129| gwbiv LvZzb, wcZv: wgRvbyi ingvb, gvZv: Avd‡ivRv †eMg, w`Nox, gvwkjv, †PŠMvQv, h‡kvi| 2130| gwbiv LvZzb, wcZv: evejy †nv‡mb, gvZv: †gvZvnviv †eMg, c~e© ûMjxcvov, cve©Zxcyi, w`bvRcyi| 2131| gywbiv bvRbxb, wcZv: †gvnv. †gveviK †nv‡mb, gvZv: gÄyqviv †eMg, ewj`vcvov, eviæBcvov, wgicyi, Kzwóqv| 2132| gywbiv w`jkv` Bjv, wcZv: †kL gqbyÏxb, gvZv: gÄyqviv †eMg, gyovMvQv, nwini bMi, mvZÿxiv| 2133| gywbiv ZvjyK`vi, wcZv: †gv. Ave`ym mvjvg ZvjyK`vi, gvZv: wejwKm †eMg, AvDwiqv, ¯iƒcKvVx, †bQvivev`, wc‡ivRcyi| 2134| g‡bvqviv LvZzb, wcZv: g„Z gwbiæj Bmjvg, gvZv: Av‡gbv †eMg, PK‰cjvbcyi, cvebv| 2135| †gvev‡iKv †eMg, wcZv: Rqbvj Av‡e`xb, gvZv: mv‡n`v †eMg, wcjøvi cvov, ayiæs evRvi, K·evRvi| 2136| †gvev‡k¦iv Lvbg, wcZv: †gv. AvZi Avjx, gvZv: R‡e`v †eMg, D‡g`bMi, †cŠi GjvKv, 1bs IqvW©, nweMÄ| 2137| ggZvR LvZzb, wcZv: †gv. AvwRRyi ingvb, gvZv: gwiqg †eMg, bvivqbcyi (†QvU), cvKox, †Mv`vMvox, ivRkvnx| 2138| ggZvR cvifxb, wcZv: †Mvjvg †gv Ídv, gvZv: Avm_v LvZzb, Zvivevwoqv, PiZvivcyi, cvebv| 2139| ggZv‡nbv, wcZv: g„Z gvneyeyi ingvb, gvZv: kvnbvR cvifxb, †Kvgi MÖvg, evwbqv cvov, RqcyinvU| 2140| gvR©vb gywbqv, wcZv: Av³vi †nv‡mb, gvZv: †gv‡gbv, gjynvi, evbvixcvov, ewikvj| 2141| gvwR©qv LvZzb, wcZv: †gv. mv‡`iæb Bmjvg, gvZv: AvwQqv †eMg, DËi kvb›`vi, mi`vi cvov, w`bvRcyi| 2142| gywk© v †eMg, wcZv: g„Z IevB`yj nvwKg, gvZv: gbRyiv †eMg, dzjQwo, LyUvLvjx, PKwiqv, K·evRvi|

Page 43: Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` …...1 Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` ªcvj, gvZv: mweZv ivYx cvj, ivbvB, NywYqv, Wzgywiqv, Lyjbv| 2|

43

2143| gvwidv RvbœvZ mygvBqv, wcZv: kwdK †nvQvBb, gvZv: Lyiwk`v †eMg, PzbZx, wmK`vi cvov, †jvnvMvov, PÆMÖvg| 2144| gviædv Av³vi, wcZv: †iRvDj Kwig, gvZv: †i‡nbv cvifxb, kvnvcyi, RvgvjMÄ, RqcyinvU| 2145| gviædv LvZzb, wcZv: g„Z Avãyj gwZb, gvZv: ZvnwQbv †eMg, PK‡m‡K›`vi, Nwoqv, MveZjx, e¸ov| 2146| gviædv bvmwib, wcZv: wmivRyj Bmjvg, gvZv: nvwg`v †eMg, †Mvwe›`KvwU, SvDWv½v, mvZÿxiv| 2147| †gwibv Av³vi, wcZv: †gv. LvRv g‡qb DwÏb, gvZv: g„Z Rvwonv †eMg, c~e© bI`vevm, nvZxevÜv, jvjgwbinvU| 2148| †gwibv LvZzb, wcZv: †gv. wgjb †kL, gvZv: Uzjy LvZzb, KvÂbcyi, Kzwóqv| 2149| †gŠix †mb, wcZv: †`ey †mb, gvZv: jvfjx †mb, cv‡jMÖvg, B¾ZbMi, euvkLvjx, PÆMÖvg| 2150| gwiqg Av³vi wigv, wcZv: †gv. iwdKzj Bmjvg, gvZv: ivby †eMg, †MvWvDb †ivW, †ivW 1/4, MvBevÜv| 2151| gvwiqv Avdwib, wcZv: †gv. Avãyi iwng, gvZv: †gvQv. ivwk`v LvZzb, Kzw›UqviPi, nvjgv, wgicyi, Kzwóqv| 2152| gwiqg LvZzb, wcZv: gwZDi ingvb, gvZv: dwi`v Bqvmgxb, RvwjevMvb, inbcyi, †Mvg Ívcyi, PuvcvBbeveMÄ| 2153| gwiqg LvZzb, wcZv: †Mvjvg †gv Ídv, gvZv: mvwebv †eMg, ivbx bMi, Pwoqviwej evRvi, wSbvB`n| 2154| gwj ivbx †Nvl, wcZv: g`b P› ª †Nvl, gvZv: Sibv ivbx †Nvl, kªxcwZcyi, gwngvMÄ, †Mvwe›`MÄ, MvBevÜv| 2155| gvjv Xvjx, wcZv: ebgvjx Xvjx, gvZv: A‡gjv ivbx, eo`j, Avkvïwb, mvZÿxiv| 2156| wgwj miKvi, wcZv: iex›`ªbv_ miKvi, gvZv: gaygvjv miKvi, AvqkbMi, gv¸iv‡Nvbv, Wzgywiqv, Lyjbv| 2157| †gŠwj cvj, wcZv: g„Z mgxib cvj, gvZv: wjwc cvj, †Mvwe›`MÄ, w`Njx Kvwj`vk cvov, mybvgMÄ| 2158| †gŠjy`v gvbœvb, wcZv: †gv. Avãyj gvbœvb, gvZv: †gvK‡jQv Puv`bx, evwo 172, †ivW 2, knx` Aveyj Kv‡mg moK, †fbvm A‡Uvi cv‡ki Mwj, Awdm cvov, PzqvWv½v| 2159| gwjøKv †gv`K, wcZv: iZb †gv`K, gvZv: gÄyi ivbx, KvÂbcyi, Puvcvcyi, Av`gw`Nx, e¸ov| 2160| wgwjqv Av³vi, wcZv: †gv. nvq`vi Avjx, gvZv: cviæj †eMg, PvDwjqv, iƒcw`qv, h‡kvi| 2161| gvwjnv AvKZvi, wcZv: †gv. Ave`yj gwZb, gvZv: mv‡n`v AvKZvi, myB‡Wb wbevm, wKQgZ Kwigcyi, †eMgMÄ, †bvqvLvjx| 2162| †gvwkqv AvLZvi, wcZv: †gvnv. †Mvjvg gZz©Rv, gvZv: iIkb Aviv †eMg, AR‡Mov, ivsMvevwo, †Mvg Ívcyi, PuvcvBbeveMÄ| 2163| gvmy`v Av³vi gvqv, wcZv: †gv. Avãyj gwgb L›`Kvi, gvZv: gwiqg LvZzb, fv`ov, PvU‡gvni, cvebv| 2164| gymwdKv Zvmwbg wkwib, wcZv: †gv. Av. gwR`, gvZv: mvwn`v †eMg, gnbcyi, cxiMÄ, bv‡Uvi| 2165| gvmygv Av³vi, wcZv: iwdKzj Bmjvg, gvZv: gviwRqv †eMg, †gjv›`x, †MvQv, †gvnbcyi, ivRkvnx| 2166| gvmygv Av³vi wgZz, wcZv: iweDj Avjg, gvZv: iwngv †eMg, †gvjvbxcvov, cÂMo| 2167| gvmygv Avjx †gvnbv, wcZv: †gv. †gvQv‡ÏK Avjx (g„Z), gvZv: †mwjbv Av³vi, †ZZzjZjv, Kvwkcyi, ewikvj| 2168| †gŠmygx AvLZvi, wcZv: †gv. Avãyj jwZd, gvZv: Av‡jqv †eMg, bqv‡Mvjv nvU, PuvcvBbeveMÄ| 2169| †gŠmygx AvKZvi, wcZv: †gv. gm‡jg DwÏb Lvb, gvZv: †gvQv. Av‡jqv LvZzb, †kLcvov, gyjvWzwj, Ck¦i`x, cvebv| 2170| †gŠmygx LvZzb, wcZv: †gv. AvKei mi`vi, gvZv: m~h© †eMg, LyeRxcyi, ¸iæ`vmcyi, bv‡Uvi| 2171| †gŠmygx LvZzb, wcZv: gKeyj †nv‡mb, gvZv: mv‡jnv LvZzb, cv‡ji Wv½v, †cÖgwUqv, cvskv, ivRevox| 2172| †gŠmygx LvZzb, wcZv: gwn DÏxb, gvZv: †Kvwnbyi †eMg, Puv`cyi, Kb¨v`n, nwibvKzÐz, wSbvB`n| 2173| †gvmwjgv Av³vi, wcZv: eveyj †nv‡mb, gvZv: ivweŸbv †eMg, mnRcyi, Lvbmvgv, w`bvRcyi| 2174| gymwjgv †eMg, wcZv: †gv. Dgi Avjx, gvZv: nvwRiv †eMg, DËi fvM, Av`gcyi, KgjMÄ, †gŠjfxevRvi| 2175| †gv Ívwibv kvn gywbœ, wcZv: †gv. †Mvjvg †gv Ídv, gvZv: gwbRv †eMg, †MvqvjwWwn, Lvbmvgv, w`bvRcyi| 2176| †gv Ívwiqv wg‡gv, wcZv: †gv. †Mvjvg †gv Ídv, gvZv: bvmwib Av³vi, c~e© Lvevmcyi, †MvqvjPvgU, dwi`cyi| 2177| gvnRyev ZvwbRv, wcZv: †gv. gvngy`yj nK, gvZv: jwZdzb †bQv, evMAuvPov, kvk©v, h‡kvi| 2178| gvndzRv, wcZv: †gv. ggZvR DwÏb, gvZv: mvwebv BqvQwgb, fz‡jk¦i, Kvcvwmqv, MvRxcyi| 2179| gvndzRv LvZzb, wcZv: Avãyi iv¾vK wkK`vi, gvZv: Lv‡j`v †eMg, Pi‡ejwUqv, wms¸jx, KvwjnvZx, Uv½vBj| 2180| gvnveyev BqvQwgb (Bwc), wcZv: †gvnv¤§v` Avjx, gvZv: g„Z kvnvbviv †eMg, bvivbcyi, †Mvcvjcyi, jvjcyi, bv‡Uvi| 2181| gvneyev L›`Kvi, wcZv: L›`Kvi Avgvbyj nK, gvZv: †gvQv. mvjgv †eMg, wP_jx `wÿY cvov, wgVvcyKzi, iscyi| 2182| gvneyev wZlv, wcZv: gvneyeyj Bmjvg, gvZv: mvbwR`v Av³vi, †nvwìs 26, `v‡ovMv cvov, B÷ wjsK †ivW, Lyjbv| 2183| †gneyev Av³vi, wcZv: †gv. †gvRv‡¤§j nK, gvZv: wcqviv †eMg, `v`ov RšÍx MÖvg, RqcyinvU| 2184| gvngy`v Av³vi, wcZv: †gv. Aveyj nv‡mg †gvjøv, gvZv: Zvnwgbv †eMg, 106/we, gnvLvjx, wWIGBPGm, †ivW 4, XvKv| 2185| gvngy`v Av³vi, wcZv: †gv. Imgvb Mbx, gvZv: †gvQv. mvwn`v LvZzb, Pi †ejve, biwms`x| 2186| gvngy`v Av³vi, wcZv: g„Z Aveyj evmvi, gvZv: wejwKQ †eMg, KjvLvj, eiæov, Kzwgjøv| 2187| gvngy`v Av³vi wkjvgwb, wcZv: †gv. gKeyj †nv‡mb, gvZv: wg‡mm cvifxb Av³vi, wnivwSj Av/G, mvbvico, wmw×iMÄ, bvivqYMÄ| 2188| gvngy`v wbcv, wcZv: gyK‡jmyi ingvb, gvZv: RvbœvZzb †di‡`Šm, †gŠcvov, †avcvNvUv, †gvnbcyi, ivRkvnx| 2189| †gvmv. AvKZvi Rvnvb e„wó, wcZv: †gv. Avey e°i wQÏxK, gvZv: Av‡bvqviv LvZzb, P›`bbMi, QvZov, wbqvgZcyi, bIMuv| 2190| †gvQv. AvKwjgv, wcZv: Avãyj AvwRR, gvZv: ivweqv LvZzb, †KZKx evox, bI`vevm, nvZxevÜv, jvjgwbinvU| 2191| †gvQv. AvKwjgv LvZzb, wcZv: †gv. Avwgiæj Bmjvg, gvZv: †gvQv. †Kvwnbyi LvZzb, iv‡R› ªcyi, Pv›`vBnvU, eovBMÖvg, bv‡Uvi| 2192| †gvQv. AvwQqv LvZzb, wcZv: †gv. AvbQvi Avjx, gvZv: †gvQv. dwRjv †eMg, bIcvov, bIcvovnvU, ¸iæ`vmcyi, bv‡Uvi| 2193| †gvQv. AvwQqv LvZzb, wcZv: †gv. Igi Avjx, gvZv: †gvQv. eyjeywj LvZzb, Kvwkcyi, †ejMvwQ, AvjgWv½v, PzqvWv½v| 2194| †gvmv. AvRwib LvZzb, wcZv: †gv. Avbmvi Avjx, gvZv: †gvmv. gwiqg †eMg, `xbbv_cyi, evwjWv½v, PuvcvBbeveMÄ| 2195| †gvQv. Av`yix Av³vi, wcZv: g„Z AvwRRvi ingvb, gvZv: †gvQv. mv‡nev †eMg, gyiv``c© bvivqYcyi, Kvwd«Lvj, wgVvcyKzi, iscyi|

Page 44: Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` …...1 Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` ªcvj, gvZv: mweZv ivYx cvj, ivbvB, NywYqv, Wzgywiqv, Lyjbv| 2|

44

2196| †gvQv. Av‡bvqviv LvZzb, wcZv: †gv. AvbQvi Avjx, gvZv: †gvmv. Rvnvbviv †eMg, K‡jRcvov, †fovgviv, †KvqvU©vi, Kzwóqv| 2197| †gvmv. AvÄygvb Aviv wgjy, wcZv: †gv. gyKzj †nv‡mb, gvZv: †gvmv. wejwKm †eMg, QvZbx, QvZbx †Xkov, Av`gw`wN, e¸ov| 2198| †gvmv. Avd‡ivRv Av³vi, wcZv: †gv. Aveyj †nv‡mb, gvZv: †gvmv. mywdqv LvZzb, RvDwbqv, jvwnoxnvU, evwjqvWv½x, VvKziMuvI| 2199| †gvmv. Avd‡ivRv AvKZvi, wcZv: †gv. gwRei ingvb, gvZv: †gvmv. gvjwZ †eMg, `wÿY evmy‡`ecyi, dzjevox, w`bvRcyi| 2200| †gvmv. Avd‡ivRv LvZzb, wcZv: †gv. AvdQvi Avjx, gvZv: †gvmv. mvwn`v LvZzb, nvUevoxqv, †RvovMvQv, muvw_qv, cvebv| 2201| †gvmv. Avd‡ivRv cvifxb, wcZv: †gv. wjqvKZ Avjx, gvZv: †gvmv. Av‡gbv LvZzb, gaycyi, KzgviLvjx, Kzwóqv| 2202| †gvmv. Avdmvbv AvLZvi, wcZv: †gv. gwbiæj Bmjvg, gvZv: †gvmv. cvifxb AvLZvi, wUKivgcyi, PuvcvBbeveMÄ| 2203| †gvmv. Avdmvbv wgwg, wcZv: †gv. gwZDi ingvb Lvb, gvZv: †gvmv. AvQgv LvZzb, †MvKzjbMi, wLw`icyi, AvUNwiqv, cvebv| 2204| †gvmv. Av‡gbv LvZzb, wcZv: †gv. Avãyj evix, gvZv: †gvmv. dv‡Zgv †eMg, `k©bv, Av‡bvqvicyi, PzqvWv½v| 2205| †gvmv. Av‡idv Av³vi, wcZv: †gv. Avkivd Avjx, gvZv: †gvmv. D‡¤§ nvwb †eMg, ga¨g my›`i LvZv, wWgjv, bxjdvgvix| 2206| †gvmv. Aviwgbv LvZzb, wcZv: †gv. Av‡bvqvi †nv‡mb, gvZv: †gvmv. †gv‡gbv LvZzb, Kqv, KzgviLvjx, Kzwóqv| 2207| †gvmv. Aviwk LvZzb, wcZv: †gv. Rqbvj Av‡e`xb, gvZv: †gvmv. iIkb Aviv, DËi ˆeivZx, Kwigcyi, KvjxMÄ, jvjgwbinvU| 2208| †gvmv. Av‡jgv Av³vi, wcZv: †gv. Avjg wgqv, gvZv: †gvmv. †Kvwnbyi †eMg, cwðg ev ynvwU, my›`iMÄ, MvBevÜv| 2209| †gvmv. Av‡jgv LvZzb, wcZv: †gv. Av. ingvb, gvZv: †gvmv. ZwQib †bQv, `wÿY evovB cvov, nvZxevÜv, jvjgwbinvU| 2210| †gvmv. Avjcbv LvZzb, wcZv: g„Z wgRvbyi ingvb, gvZv: †gvmv. gybRyiv †eIqv, `yo`ywoqv †ewijvevwo, jvjcyi, bv‡Uvi| 2211| †gvmv. Avíbv LvZzb, wcZv: †gv. gwZqvi ingvb, gvZv: †gvmv. nvmyiv LvZzb, eMv`x, euvkevoxqv, AvjgWv½v, PzqvWv½v| 2212| †gvmv. Av‡jqv LvZzb, wcZv: †gv. Avwgiæj Bmjvg, gvZv: kniv LvZzb, Avg-cvnvocyi, wPnvwjqv, wgicyi, Kzwóqv| 2213| †gvmv. Avkv Av³vi, wcZv: Avnv¤§` †nv‡mb, gvZv: †gvmv. wicv †eMg, eowfUv, wbDeowfUv, dzjevox, KzwoMÖvg| 2214| †gvmv. Avkv LvZzb, wcZv: giûg gZ‡je †kL, gvZv: †gvmv. dwi`v †eMg, Pi wkeivg cyi, wngvBZcyi, cvebv m`i, cvebv| 2215| †gvmv. Avïiv LvZzb, wcZv: †gv. mveyi Avjx, gvZv: †gvmv. iIkbviv LvZzb, Zvjevwoqv, Avwjcyi, mvZÿxiv| 2216| †gvmv. Avmgv-Dj ûmbv, wcZv: †gv. AvjvDÏxb, gvZv: †gvmv. bvRgv, cÖ. †gv. knx yj Bmjvg, †fovgviv we`y¨r‡K› ª AvevwmK K‡jvbx, evmv B/5, 302, †fovgviv, Kzwóqv| 2217| †gvmv. Avmgv LvZzb, wcZv: †gv. AvjgMxi †nv‡mb, gvZv: †gvmv. b‡Znvi †eMg, evM‰kj, `k©b cvov, cev, ivRkvnx| 2218| †gvmv. Avmgv LvZzb wkjv, wcZv: †gv. AvmKvb gÛj, gvZv: †gvmv. R‡e`v wewe, Avg‡kv, Zv‡bvi, ivRkvnx| 2219| †gvmv. Avmgvbx LvZzb, wcZv: †gv. AvRvnvi Avjx miKvi, gvZv: †gvmv. iæcfvb †eMg, Picvov, PvU‡gvni, cvebv| 2220| †gvmv. Avqkv LvZzb (Avkv), wcZv: †gv. Av‡bvqvi †nv‡mb, gvZv: iv‡k`v †eMg, †Xjvcxo, Dëiv Avevmb, ˆmq`cyi, bxjdvgvix| 2221| †gvmv. Av‡qkv LvZzb, wcZv: †gv. byiæj Bmjvg, gvZv: †gvmv. bvwRiv, KvUvcyKzi, bv‡Pvj, PuvcvBbeveMÄ| 2222| †gvmv. Avqkv wmwÏKv Avkv, wcZv: †gv. Aveyj †nv‡mb, gvZv: †gvmv. ivwk`v †eMg, nvoxfv½v, evmv 17, †ivW 3/2, jvjgwbinvU| 2223| †gvmv. Av‡qkv wmwÏKv, wcZv: †gv. AvKei †nv‡mb, gvZv: †gvmv mvwebv Bqvmwgb, bqwUcvov, †Pvi‰Li, Zv‡bvi, ivRkvnx| 2224| †gvmv. Av‡qkv wmwÏKv, wcZv: †gv. AvZvDi ingvb, gvZv: †gvmv. †iby †eMg, MsMvPov, iscyi| 2225| †gvmv. BwÄjv LvZzb, wcZv: †gv. Avãyj ReŸvi, gvZv: †gvmv. kvnvbviv †eMg, Pvcvevox, ¸wR©cvov, cxiMÄ, iscyi| 2226| †gvmv. Bivbx Av³vi, wcZv: †gv. Beªvwng Avjx, gvZv: †gvmv. †mwjgv †eMg, KvjynvUx, i毧Zcyi, PviNvU, ivRkvnx| 2227| †gvmv. BkivZ Rvnvb, wcZv: †gv. Av. nvwjg, gvZv: †gvmv. Rev †eMg, wP_wjqv WvBwi dvg©, †jvKgvbcyi, bv‡Uvi| 2228| †gvmv. Bm‡gvZ Aviv LvZzb, wcZv: †gv. †Lv`ve·, gvZv: †gvmv. Qvweqv †eMg, gysjx, PviNvU, ivRkvnx| 2229| †gvmv. BmivZ Rvnvb, wcZv: †gv. Bqvwnqv cÖvgvwbK, gvZv: †gvmv. mv‡niv †eMg, wbR †fvMWveyix, wPjvnvwU, †Wvgvi, bxjdvgvix| 2230| †gvmv. Bqvmwgb Av³vi, wcZv: †gv. gvBbyÏxb nK, gvZv: †gvmv. gvmy`v †eMg, ivbxkb‰Kj `wÿY fvÛviv, VvKziMuvI| 2231| †gvmv. D‡¤§ KzjQzg LvZzb, wcZv: †gv. nvwg yj Bmjvg, gvZv: wgbv †eMg, Lwjmv †KvUvj, bvIWv½v, dzjevwo, KzwoMÖvg| 2232| †gvmv. D‡¤§ Kzjmyg wbcv, wcZv: †gv. Bqvi Avjx, gvZv: †gvmv. nvmbv †eMg, `vIKvw›`, `yM©vcyi, ivRkvnx| 2233| †gvmv. D‡¤§ KzjQzg (bxjv), wcZv: †gv. gvndzRvi ingvb (eyjy), gvZv: †gvmv. †i`Iqvbv cvifxb, gv¸ov `wR©cvov, gv¸ov, wK‡kviMÄ, bxjdvgvix| 2234| †gvmv. D‡¤§ Kzjmyg, wcZv: †gv. Rûiæj Bmjvg, gvZv: †gvmv. myjZvbv cvifxb, R‡qb eoayj, eoayj nvU, KvgviL›`, wmivRMÄ| 2235| †gvmv. D‡¤§ Zvwggv (wZbœx), wcZv: †gv. ZvRyj Bmjvg, gvZv: †gvmv. kvgQzbœvnvi †eMg, ivRejøf, MRNÈv, MsMvPov, iscyi| 2236| †gvmv. D‡¤§ mvjgv, wcZv: †gv. bIkv wgqv, gvZv: ZvRbyi †eMg, fvM‡Rvqvi, 12bs wgVvcyKzi, cvbevRvi, cxiMÄ, iscyi| 2237| †gvmv. D¤§yj Avivdv, wcZv: †gv. AvwbQzi ingvb, gvZv: †gvmv. Avd‡ivRv †eMg, RvbKx av‡cinvU, DËi RvbKx, iscyi| 2238| †gvmv. Gm‡gvZviv †eMg, wcZv: †gv. Avwgbyj Bmjvg, gvZv: †gvmv. gbœyRv †eMg, RvbKxcyi, †Mvcvjcyi, iscyi| 2239| †gvmv. KvKjx LvZzb, wcZv: †gv. Av. Kv‡`i, gvZv: dwi`v LvZzb, †eo AvKwQ, gv¸iv| 2240| †gvmv. KwbKv LvZzb, wcZv: †gv. iv¾vKzj Bmjvg, gvZv: †gvmv. Kwnbyi †eMg, BDmydcyi, PviNvU, ivRkvnx| 2241| †gvmv. KvwbR dvwZgv †ivKmvbv, wcZv: †gv. †iRvDj Kwig, gvZv: †gvmv. gwiqg LvZzb, Rxebcyi, nwicyi, VvKziMuvI| 2242| †gvmv. Kvgiæbœvnvi, wcZv: †gv. Kvgiæ¾vgvb, gvZv: †gvmv. weDwU †eMg, †hvMxi feb, Av‡ovjv, Kvnvjy, e¸ov| 2243| †gvmv. Kvgiæbœvnvi gvmygv, wcZv: †gv. †njvj DÏxb, gvZv: †gvmv. Av‡qkv LvZzb, nvZbvev`, †PŠnÏx‡Uvjv, †Mv`vMvox, ivRkvnx| 2244| †gvmv. Kvgiæb bvnvi, wcZv: †gv. Aveyj Kvjvg AvRv`, gvZv: †gvmv. †mwjbv †eMg, evIov, †Mvcvjcyi, jvjcyi, bv‡Uvi| 2245| †gvmv. Kzjmyg LvZzb, wcZv: †gv. mg‡mi Avjx, gvZv: †gvmv. my‡eRvb wewe, eviBcvov, †KvUvjxcvov, †gvnbcyi, ivRkvnx| 2246| †gvmv. Kwnbyi Av³vi, wcZv: †gv. Avãyj Kv‡`i Mwb, gvZv: †gvmv. kvnvbv †eMg (Zviv), †MvnvBj, kvRvnvbcyi, e¸ov| 2247| †gvmv. Lvw`Rv AvKZvi, wcZv: †gv. Imgvb Mwb, gvZv: †gvmv. ¯cœv †eMg, †kicyi PK‡cvZv, e¸ov|

Page 45: Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` …...1 Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` ªcvj, gvZv: mweZv ivYx cvj, ivbvB, NywYqv, Wzgywiqv, Lyjbv| 2|

45

2248| †gvmv. Lvw`Rv LvZzb, wcZv: †gv. eRjyi ingvb, gvZv: †gvmv. bvRgv LvZzb, bvwRicyi, ivRvevoxnvU, †Mv`vMvox, ivRkvnx| 2249| †gvmv. †Mvjvcx LvZzb, wcZv: †gv. wMqvmDwÏb, gvZv: †gvmv. R‡gjv †eMg, Beªvwngcyi, j²xcyi, bv‡Uvi| 2250| †gvQv. ˆPZx evby, wcZv: †gv. mvgQzi ingvb, gvZv: †gvmv. gÄyqviv †eMg, Mvs‡Rvqvi, PwÛcyi, bIMuv| 2251| †gvmv. Pv¤úv LvZzb, wcZv: g„Z kvRvnvb Avjx, gvZv: †gvmv. Avwgib †bQv, †eiæqvb, AvUNwiqv, cvebv| 2252| †gvmv. Qwbqv LvZzb, wcZv: †gv. dRjyj nK gÛj, gvZv: †gvmv. Kwnbyi †eMg, ZvgvB, †ejKzwP, wmivRMÄ| 2253| †gvmv. Qz¤§v AvKZvi, wcZv: †gv. jyrdi ingvb, gvZv: †gvmv. gv‡R`v †eMg, evwjqv‰Zi, aivnvi, RqcyinvU| 2254| †gvmv. RvbœvZzj †di‡`Šm, wcZv: †gv. D¤§Z Avjx, gvZv: †gvmv. gvweqv LvZzb, wP_wjqv, wgicyi, Kzwóqv| 2255| †gvmv. RvbœvZzb bvnvi (†R¨vwZ), wcZv: †gv. Rvnv½xi Avjg, gvZv: †gvmv. cviæj †eMg, †fjv¸ox, nvZxevÜv, jvjgwbinvU| 2256| †gvmv. RvbœvZzj †di‡`Šm, wcZv: †gv. dRjyi ingvb, gvZv: †gvmv. †Rmwgb AvKZvi, ev‡Nvcvov, †MvKzj, e¸ov| 2257| †gvmv. RvbœvZzj †di‡`Šm, wcZv: †gv. Kv‡qg DwÏb, gvZv: †gvmv. gvmygv †eMg, †gixMvQv, j²xPvgvix, eovBMÖvg, bv‡Uvi| 2258| †gvmv. RvbœvZzj †di‡`Šwm, wcZv: g„Z Avãyj KzÏym, gvZv: iwgQv, `Ë cysMwj, w`Njxqv, dwi`cyi, cvebv| 2259| †gvmv. RvbœvZzj †di‡`Šmx, wcZv: †gv. Bw ªm Avjx, gvZv: †gvmv. kvnvbv †eMg, MsMvPov, iscyi| 2260| †gvmv. †Reyb †bQv, wcZv: †gv. †Rvbve Avjx gÛj, gvZv: †gvmv. ivwRqv myjZvbv, ivbxcyi, ivbxi e›`i, w`bvRcyi| 2261| †gvmv. †Rwg AvKZvi, wcZv: †gv. Rvnv½xi Avjg, gvZv: †gvmv. iæwR AvKZvi, nvRivw`Nx, e¸ov| 2262| †gvmv. Rvwgjv Av³vi, wcZv: †gv. †m‡Kj DwÏb †kL, gvZv: †gvmv. nvwmbv †eMg, bIqvcvov, cvwZjvLvjx, ev‡MinvU| 2263| †gvmv. Rvwgjv LvZzb, wcZv: †gv. Rvjvj DwÏb †gvjøv, gvZv: †gvmv. †mwjbv wewe, kvwšÍcyi, exiKzrmv, evMgviv, ivRkvnx| 2264| †gvmv. Rygyqv Rvgvb, wcZv: †gv. Avkv`y¾vgvb, gvZv: †gvmv. †iv‡gjv LvZzb, `vgyoû`v, †÷wWqvg cvov, PzqvWv½v| 2265| †gvmv. Rwj LvZzb, wcZv: †gv. g‰q` DÏxb miKvi, gvZv: †gvmv. cviæj wewe, Lqiv, emšÍ‡K`vi, †gvnbcyi, ivRkvnx| 2266| †gvmv. Ry‡jLv LvZzb, wcZv: †gv. Rqbvj Av‡e`xb, gvZv: †gvmv. g‡bvqviv †eMg, bRicyi, cxiMÄ, bv‡Uvi| 2267| †gvmv. Ry‡jLv LvZzb, wcZv: †gv. Avãyj gvbœvb, gvZv: †gvmv. Rvnvbviv †eMg, kveiæj, Kvnvjy, e¸ov| 2268| †gvmv. Ry‡jLv LvZzb, wcZv: †gv. †mvnive Avjx, gvZv: †gvmv. Lvw`Rv †eMg, ejøfweòz, KvDwbqv, iscyi| 2269| †gvmv. Ry‡jLv LvZzb, wcZv: †gv. BmivBj, gvZv: †gvmv. w`jviv LvZzb, ivgbMi, `vgyoû`v, PzqvWv½v| 2270| †gvmv. †Rmwgb Av³vi, wcZv: †gv. Avwgiæj Bmjvg, gvZv: †gvmv. byiRvnvb †eMg, evov`x, Kqv, KzgviLvjx, Kzwóqv| 2271| †gvmv. †Rmwgb Av³vi, wcZv: †gv. byi Bmjvg, gvZv: †gvmv. jyrdz‡bœQv, M`Lvjx (gVevox), M`Lvjx, wSKiMvQv, h‡kvi| 2272| †gvmv. Rvnvbviv Avjg (RyuB), wcZv: †gv. Rvnv½xi Avjg, gvZv: †gvmv. wRbœvZ †i‡nbv, avIqvcvov, e¸ov| 2273| †gvmv. Rqbe LvZzb, wcZv: †gv. Beªvnxg miKvi, gvZv: †gvmv. mvgmybœvnvi †eMg, Kzgwoqv, KvwPbxqv, Lvbmvgv, w`bvRcyi| 2274| †gvmv. Wwj LvZzb, wcZv: †gv. AvKei Avjx, gvZv: †gvmv. b~iRvnvb †eMg, mvZcyKzwiqv, ivKmv, bv‡Uvi| 2275| †gvmv. ZvQwjgv AvKZvi, wcZv: †gv. †ZvZv wgqv, gvZv: †gvmv. Lvw`Rv †eMg, hv`ecyi, bMinvU, e¸ov| 2276| †gvmv. ZvQwjgv LvZzb, wcZv: †gv. Avãyj †Mvddvi cÖvs, gvZv: †gvmv. †iv‡Kqv †eMg, cvBKo, Kvnvjy, e¸ov| 2277| †gvmv. ZvQwjgv LvZzb, wcZv: †gv. Av. jwZd, gvZv: †gvmv. nvwjgv †eMg, MvRxi Lvgvi KvšÍv cvov, MvRxi Lvgvi, †kicyi| 2278| †gvmv. ZvQwjgv LvZzb, wcZv: †gv. Avey Zv‡je, gvZv: m~h© evby, P›`bMvZx, †ejKzwP, wmivRMÄ| 2279| †gvmv. ZvQwjgv LvZzb, wcZv: †gv. Avãyj ev‡iK, gvZv: †gvmv. mv‡jnv LvZzb, kvwšÍcvov, PzqvWv½v| 2280| †gvmv. ZvQwgqv LvZzb (AuvwL), wcZv: †gv. Av‡bvqvi †nv‡mb, gvZv: †gvmv. K‡gjv †eMg, avbvB`M, cuvPevoxqv, eovBMÖvg, bv‡Uvi| 2281| †gvmv. ZvR‡KivZzj †Lqv, wcZv: †gv. Lv‡`gyj Bmjvg, gvZv: †gvmv. Lyikx`v Avbvg, dwKicvov, w`bvRcyi| 2282| †gvmv. ZvRgnj LvZzb, wcZv: †gv. gwbiæ¾vgvb, gvZv: †gvmv. gv‡Riv †eMg, fv‡Uvcvov †Mv`vMvox, ivRkvnx| 2283| †gvmv. ZvbwRbv Av³vi, wcZv: g„Z Avey Zv‡je, gvZv: †gvmv. iv‡eqv LvZzb, `wÿY evjv cvov, Avw`gvix, jvjgwibnvU| 2284| †gvmv. ZvbwRbv LvZzb, wcZv: †gv. GRvnviæj nK, gvZv: †gvmv. kvnvbviv †eMg, nwicyi, evM`yqvi, iscyi| 2285| †gvmv. Zvwbqv Av³vi jyev, wcZv: †gv. Iqv‡n y¾vgvb, gvZv: Znwgbv †eMg, LvbvUvix, gwncyi, iscyi| 2286| †gvmv. Zvwbqv Luvb, wcZv: †gv. Avãyj jwZd Lvb, gvZv: †gvmv. jvwK Lvb, ebcvov, nv‡qvqv, bv‡Uvi| 2287| †gvmv. Zvwbqv LvZzb, wcZv: †gv. ev”Pz wgqv, gvZv: †gvmv. iv‡R`v †eMg, AvMÖvb, eovBMÖvg, bv‡Uvi| 2288| †gvmv. Zvwbqv LvZzb, wcZv: †gv. kwn`yj Bmjvg, gvZv: †gvmv. Av‡bvqviv †eMg, †ZkvUvcvov, `vIKvw›`, cev, ivRkvnx| 2289| †gvmv. Zvgvbœv Bmjvg, wcZv: †gv. Gg`v yj Bmjvg, gvZv: †gvmv. Zvmwjgv Bmjvg, Avgyqv, KvVvwjqv, SvjKvwV| 2290| †gvmv. Zvgvbœv LvZzb, wcZv: †gv. Avãyj nvbœvb, gvZv: †gvmv. dvwngv LvZzb, Abycgcyi, PviNvU, ivRkvnx| 2291| †gvmv. ZvidvDb Av³vi, wcZv: †gv. Avey Zv‡ni Lvb, gvZv: †gvmv. wi³v †eMg, Rygv, ivbxcyKzi, wgVvcyKzi| 2292| †gvmv. Zvmwjgv Bqvmwgb, wcZv: †gv. mvKvIqvZ †nv‡mb, gvZv: †gvmv. KvRjx †eMg, wNqvjv, Djøvcvov, wmivRMÄ| 2293| †gvmv. Zvmwjgv LvZzb, wcZv: †gv. Avmv`yj nK, gvZv: †gvmv. Rv‡jgv LvZzb, k¨vgcyi, †`ŠjZcyi, Kzwóqv| 2294| †gvmv. Zvmwjgv LvZzb, wcZv: †gv. Avãyj nvwjg, gvZv: †gvmv. Bm‡gvZviv †eMg, exj‡givgZcyi, civbcyinvU, PviNvU, ivRkvnx| 2295| †gvmv. Zvmwjgv †eMg, wcZv: †gv. Q‡jgvb Avjx, gvZv: †gvmv. bywigv LvZzb, Kv‡jk¦i MuvI, †`excyi, VvKziMuvI| 2296| †gvmv. Zv‡niv Zvevmyg, wcZv: †gv. BDbyQ Avjx, gvZv: †gvmv. †gwibv †eMg, nvZxevÜv, jvjgwbinvU| 2297| †gvmv. Znwgbv LvZzb, wcZv: †gv. Avãyj gv‡jK kvn, gvZv: †gvmv. nvwmbv LvZzb, Gbv‡qZcyi, h yeqiv, KzgviLvjx, Kzwóqv| 2298| †gvmv. Znwgbv cvifxb, wcZv: †gv. †gvdv‡¾j †nv‡mb, gvZv: †gvmv. †gwibv LvZzb, fv`ov, gy³vicyi, †PŠMvQv, h‡kvi| 2299| †gvmv. bvCgv Av³vi, wcZv: †gv. AvRMi Avjx Lvb, gvZv: †gvmv. dvBgv †eMg, eviBcvov, cywVqv, ivRkvnx| 2300| †gvmv. bvQwib AvKZvi, wcZv: †gv. byiæj Bmjvg, gvZv: †gvmv. iæwg †eMg, dzjevwo ga¨cvov wSbyK QvÎxwbevm, e¸ov| 2301| †gvmv. bvQwib myjZvbv, wcZv: †gv. GšÍvR Avjx AvK›`, gvZv: †gvmv. †kdvjx †eMg, mvZvbv evjyqv, weï evox, MvBevÜv|

Page 46: Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` …...1 Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` ªcvj, gvZv: mweZv ivYx cvj, ivbvB, NywYqv, Wzgywiqv, Lyjbv| 2|

46

2302| †gvmv. bvRbxb Av³vi RyuB, wcZv: †gv. bvwmi DwÏb, gvZv: †gvmv. kvgmybœvnvi †eMg, RywMqv, Kzwóqv| 2303| †gvmv¤§` bvRgv Av³vi, wcZv: †gvnv¤§` †Ljy wgqv, gvZv: †gvmvg& wgbviv LvZzb, cBj, nweMÄ| 2304| †gvmv. wbcv LvZzb, wcZv: †gv. jyrdi ingvb, gvZv: †gvmv. Lv‡j`v †eMg, †Mšixcyi, jvjcyi, bv‡Uvi| 2305| †gvmv. byiæbœvnvi, wcZv: †gv. byiæj Avwgb, gvZv: †gvmv. dv‡Zgv †eMg, evivBcvov, nvZxevÜv, jvjgwbinvU| 2306| †gvmv. byi bvnvi LvZzb, wcZv: †gv. byibex miKvi, gvZv: †gvmv. iwgbv †eMg, c~e©j²x †Kvjv, avbMov, wmivRMÄ| 2307| †gvmv. bvwM©m LvZzb, wcZv: †gv. Avwbmyi ingvb, gvZv: †mv‡bKv LvZzb, PwÛ`vmMuvZx, wkqvj‡Kvj, wmivRMÄ| 2308| †gvmv. bviwMm evby, wcZv: †gv. Aveyj Kvjvg gÛj, gvZv: †gvmv. †kdvjx †eMg, †Mvcvjcyi, cuvïwoqv, bIMuv| 2309| †gvmv. wbwk LvZzb, wcZv: †gv. AvRgj Lvb, gvZv: †gvmv. Pv‡gjx LvZzb, wUKix, `vcywbqv, cvebv| 2310| †gvmv. wbmdzbœvnvi, wcZv: †gv. Aveyj Kv‡kg, gvZv: †gvmv. D‡¤§ KzjQzg, DëiweQb`B, nvZxevÜv, jvjgwbinvU| 2311| †gvmv. bvmwib AvKZvi, wcZv: †gv. Avãyj gwZb, gvZv: †gvmv. †`v‡jbv †eMg, nvweecyi, b›`bMvQx, PviNvU, ivRkvnx| 2312| †gvmv. bvmwib Av³vi, wcZv: †gv. bvwmi DwÏb, gvZv: nvwmbv †eMg, KvRxcvov KuvVvj Zjv, †KvZqvjx, h‡kvi| 2313| †gvmv. bvwn`v Av³vi, wcZv: †gv. byi Bmjvg, gvZv: †gvmv. mvgQzbœvnvi †eMg, evsjvevRvi, nvivMvn, KvDwbqv, iscyi| 2314| †gvmv. bvwn`v LvZzb, wcZv: †gv. †iRvDj Kwig, gvZv: †gvmv. DR‡jdv †eMg, c~e© wgR©vcyi, bv‡Pvj, PuvcvBbeveMÄ| 2315| †gvmv. bv‡qgv LvZzb, wcZv: †gv. iweDj Bmjvg, gvZv: †gvmv. Avwjqviv †eMg, Mvs‡Mvevox, myjZvbMÄ, ivRkvnx| 2316| †gvmv. cvwcqv myjZvbv, wcZv: †gv. Avey Qv‡qg, gvZv: †gvmv. Lvw`Rv †eMg, †`vMvQx, `iMvZjvnvU, RqcyinvU| 2317| †gvmv. cwifvby LvZzb, wcZv: †gv. cwbi DwÏb, gvZv: †gvmv. †Kvwnbyi †eMg, cvB‡KiQov, fziæ½vgvix, KzwoMÖvg| 2318| †gvmv. cvifxb LvZzb, wcZv: †gv. evw`iæj Bmjvg, gvZv: †gvmv. jwZdv †eMg, mvnvcyi, gweecyi, bv‡Pvj, PuvcvBbeveMÄ| 2319| †gvmv. cÖvwšÍKv gvngy`, wcZv: †gv. myjZvb gvngy`, gvZv: †gvmv. kvwggv bvQwib, bvivqYcyi, †PŠMvQv, h‡kvi| 2320| †gvmv. cwj LvZzb, wcZv: KvRx bRiæj Bmjvg, gvZv: †gvmv. wbjydv †eMg, †gŠevoxqv, †`ŠjZcyi, Kzwóqv| 2321| †gvmv. dvwZgv Av³vi, wcZv: g„Z †gv. kvnRvnvb MvRx, gvZv: †gvmv. †mwjbv †eMg, wgiæKvjx, gVevwoqv, wc‡ivRcyi| 2322| †gvmv. dv‡Zgv LvZzb, wcZv: †gv. gRby Avjx, gvZv: †gvmv. AvwQiY LvZzb, Kjvevox, `vgyoû`v, PzqvWv½v| 2323| †gvmv. dv‡Zgv LvZzb, wcZv: †gv. wMqvm DwÏb, gvZv: †gvmv gv‡m`v †eMg, AvwjbMi, †Mvg Ívcyi, beveMÄ| 2324| †gvmv. dv‡Zgv cvifxb, wcZv: †gv. gvnveye Avjg, gvZv: †gvmv. cviæj evby, ciïivgcyi, Rvevixcyi, e`jMvQx, bIMuvI| 2325| †gvmv. dv‡ZgvZz‡¾vûiv, wcZv: †gv. BDbyQ Avjx cÖvs, gvZv: †gvmv. Rv‡n`v wewe, PK`yjvnvi, kvnRvnvbcyi, e¸ov| 2326| †gvmv. dviRvbv Av³vi, wcZv: g„Z ZwQi DwÏb, gvZv: †gvmv. gwR©bv †eMg, KvjynvUx, iæ Ígcyi, ivRkvnx| 2327| †gvmv. wd‡ivRv LvZzb, wcZv: †gv. gxi †nv‡mb, gvZv: AvwQib †eMg, ivgcÖmv`, KzcZjv, MvBevÜv| 2328| †gvmv. dvinvbv BqvQwgb, wcZv: †gv. Avãyj ev‡Q` kvn, gvZv: †gvmv. wd‡ivRv †eMg, mvRvcyi `vwoKvgvox cvov, kvRvnvbcyi, e¸ov| 2329| †gvmv. wd‡ivRv Bqvmwgb dzwi, wcZv: †gv. D¤§Z Avjx, gvZv: †gvmv. Av‡kgv †eMg, PK Gbv‡qZ, †esMvox, evNv, ivRkvnx| 2330| †gvmv. dviRvbv Av³vi, wcZv: †gv. gwgbyi ingvb, gvZv: †gvmv. Avwgbv †eMg, KvDwbqv, jvwnovnvU, VvKziMuvI| 2331| †gvmv. dviRvbv ewe, wcZv: †gv. KwjgywÏb, gvZv: †gvmv. dwi`v †eMg, bIbMi, Rvnvbvev`, ivRkvnx| 2332| †gvmv. dvinvbv Bmjvg, wcZv: kvn wmivRyj Bmjvg, gvZv: †R¨vrmœv Bmjvg, wmjvg Kvwjcvov, wmjvg, wm‡jU| 2333| †gvmv. dviRvbv Av³vi, wcZv: †gv. †mwjg DwÏb Bgvg, gvZv: byiRvnvb †eMg, wm‡×k¦ix, K…òcyi, gyiv`bMi, Kzwgjøv| 2334| †gvmv. dvinvbv Av³vi, wcZv: †gv. gwkDi ingvb, gvZv: †gvmv. ivwRqv myjZvbv, Pihv`ecyi, nvi`x, AvjgWv½v, PzqvWv½v| 2335| †gvmv. dvwinv Zvevmmyg, wcZv: †gv. mvnve DwÏb, gvZv: †gvmv. nvwmbv †eMg, LvULBi, †jvKgvbcyi, evMvwZcvov, bv‡Uvi| 2336| †gvmv. dvnwg`v LvZzb, wcZv: g„Z Avãyj Mdzi, gvZv: †gvmv. †Rvûiv LvZzb, †Mvcvjcyi, ayiBj, wP_wjqv, Kzwóqv| 2337| †gvmv. dvnwg`v w`kv, wcZv: †gvnv. Avãyj Lv‡jK, gvZv: †gvmv. ZvbwRgv †eMg, `yj©fcyi, wkeMÄ, beveMÄ| 2338| †gvmv. dvwngv LvZzb, wcZv: †gv. gyKzj DwÏb, gvZv: †gvmv. †ibyqviv †eMg, Kvwjcvov, wkeMÄ, beveMÄ| 2339| †gvmv. weDwU LvZzb, wcZv: †gv. kwdKzj Bmjvg, gvZv: †gvmv. nvIqv LvZzb, Bmjvgcyi, Aviwc evRvi, AvUNwiqv, cvebv| 2340| †gvmv. weDwU Lvbg, wcZv: g„Z †gv. nvbœvb †kL, gvZv: †iv‡gPv †eMg, PvwjZvZjv, Kziæwjqv, bovBj| 2341| †gvmv. weDwU LvZzb, wcZv: †gv. Avãyi iwk`, gvZv: †gvmv. †ikgv †eMg, DËi GKWvjv, fevbxMÄ, evMgviv, ivRkvnx| 2342| †gvmv. wew_ LvZzb, wcZv: †gv. kvgQzj Avjg, gvZv: †gvmv. mwLbv LvZzb, Kvwejcyi, gy³vicyi, †PŠMvQv, h‡kvi| 2343| †gvmv. evwbqvZzj exbv, wcZv: †gv. †ejvj DwÏb, gvZv: †gvQv, Znwgbv †eMg, Nv¸i`yqvi, wkeMÄ, e¸ov| 2344| †gvmv. †eex bvRbxb, wcZv: †gv. bvwRg DÏxb miKvi, gvZv: †gvmv. eywjgb wewe, nwinicyi, KvUjvnvU, weivgcyi, w`bvRcyi| 2345| †gvmv. ewe Av³vi, wcZv: †gv. †`‡jvqvi †nv‡mb, gvZv: †gvnv. †invbv †eMg, AvivRx XvsMxcyKzi, VvKziMuvI| 2346| †gvmv. †ewe LvZzb, wcZv: †gv. †eivR DwÏb, gvZv: †gvQv. nv‡Riv †eMg, RqK…òcyi, cvjx evRvi, `yM©vcyi, ivRkvnx| 2347| †gvmv. eivZx AvKZvi, wcZv: †gv. AvgRv` †nv‡mb, gvZv: †gvmv. iv‡k`v †eMg, iwngvev` (Dëicvov), †WgvRvbx, e¸ov| 2348| †gvmv. wejwKm Av³vi, wcZv: †gv. Avey e°vi Lvb, gvZv: †gvmv. iwngv LvZzb, fuvoviv, fvDWv½v, cvebv| 2349| †gvmv. eyjeywj RvbœvZ, wcZv: g„Z eveyj †nv‡mb, gvZv: †gvmv. mvwRgv LvZzb, wkecyi, †evW©nvU, weij, w`bvRcyi| 2350| †gvmv. fvebv LvZzb, wcZv: †gv. Puv` Avjx †kL, gvZv: †gvmv. mv‡niv LvZzb, bvfw`qv, nwibvivqYcyi, Kzwóqv| 2351| †gvmv. gv‡R`v LvZzb, wcZv: giûg AvdRvj †nv‡mb, gvZv: †gvmv. dv‡Zgv †eMg, yevAvQix, KzwoMÖvg| 2352| †gvmv. gwR©bv Av³vi, wcZv: †gv. Avãyj gwR` gÛj, gvZv: †gvmv. †Mvjvcx †eMg, k¨vgcyi, cyivbv‰cj, RqcyinvU| 2353| †gvmv. gZjyev AvKZvi, wcZv: g„Z g‡qb DwÏb, gvZv: †gvmv. †ibyKv, †gv Ídvcyi, ycPuvwPqv, e¸ov| 2354| †gvmv. †gvev‡k¦iv LvZzb, wcZv: †gv. Avãyj gwR`, gvZv: †gvmv. byiRvnvb †eMg, `w¶Y †Kvj‡Kv›`, MsMvPov, iscyi| 2355| †gvmv. ggZvR Rvnvb, wcZv: †gv. †gvK‡jQyi ingvb, gvZv: †gvmv. wgbv wewe, mvcvnvi †cv÷ Awdm cvov, bIMuv|

Page 47: Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` …...1 Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` ªcvj, gvZv: mweZv ivYx cvj, ivbvB, NywYqv, Wzgywiqv, Lyjbv| 2|

47

2356| †gvmv. gywbœ Av³vi, wcZv: †gv. Avãyj Inve, gvZv: †gvmv. iwngv †eMg, eveywP, AvgRv`bMi, †PŠÏMÖvg, Kzwgjøv| 2357| †gvmv. wgbviv LvZzb, wcZv: †gv. Avãyj Inve Avjx, gvZv: †gvmv. ivwRqv †eMg, mv`yjøvcyi, `yewjqv, cvebv| 2358| †gvmv. gwbiv Av³vi, wcZv: g„Z AvbQvi Avjx, gvZv: †gvmv. †iwRqv †eMg, K…òRxebcyi, beveMÄ, w`bvRcyi| 2359| †gvmv. gwbiv LvZzb, wcZv: †gv. bqvwgqv †nv‡mb, gvZv: †gvmv. gv‡R`v †eMg, `ncvov, MvsbMi, wkeMÄ, e¸ov| 2360| †gvmv. gwbiv LvZzb, wcZv: †gv. nvwdRyi ingvb, gvZv: †gvmv. †i‡nbv †eMg, †fÛvevox, cxiMÄ, iscyi| 2361| †gvmv. g‡bvqviv LvZzb, wcZv: †gv. Rvnv½xi †nv‡mb, gvZv: †gvmv. gÄyqviv †eMg, †`vcvov, AvwjqvinvU, wkeMÄ, e¸ov| 2362| †gvmv. g‡bvqviv Av³vi, wcZv: †gv. kvn Avjg, gvZv: g„Z †gvmv. nvwjgv †eMg, P›`bv, jvKmvg, Kzwgjøv| 2363| †gvmv. gvbQyiv Av³vi, wcZv: g„Z bv›Uz wgqv, gvZv: †gvmv. mvwggv Av³vi, mv‡eK cvov, cxiMvQv, MveZjx, e¸ov| 2364| †gvmv. gvbmyiv LvZzb, wcZv: †gv. Avãyj jwZd, gvZv: †gvmv. wgwb †eMg, nvwRcvov, †cvjøv Wv½v, PuvcvBbeveMÄ| 2365| †gvmv. wgiv LvZzb, wcZv: †gv. †iRvDj Kwig, gvZv: †gvmv. ivwk`v LvZzb, Iqvkx, KzgviLvjx, Kzwóqv| 2366| †gvmv. †gwibv cvifxb, wcZv: †gv. Avj †g‡n`x, gvZv: †gvmv. gÄyiv LvZzb, †eZevoxqv, Mvsbx, †g‡nicyi| 2367| †gvmv. gwbiv AvKZvi wkdv, wcZv: †gvnv¤§` Avjx, gvZv: †gvmv. Kíbv AvKZvi, abÄqcvov, jvjcyi, bv‡Uvi| 2368| †gvmv. gwiqg Av³vi, wcZv: †gv. AvdZve †nv‡mb, gvZv: †gvmv. g‡bvqviv †eMg, gvgy`cyi, Pvgiæj, ycPuvwPqv, e¸ov| 2369| †gvmv. gwiqg Rvnvb, wcZv: †gv. AvwRgyj nK, gvZv: †gvmv. cviæj Av³vi, jvwnoxnvU, evwjqvWv½v, VvKziMuvI| 2370| †gvmv. gviRvbv Av³vi, wcZv: †gv. IqvjxDjøvn, gvZv: †gvmv. †di‡`Šmx †eMg, KzUz¤cyi, Pvw›`bv, Kzwgjøv| 2371| †gvmv. gwiqg LvZzb, wcZv: †gv. Av. gwZb, gvZv: †gvmv. iwgQv LvZzb, KvRxcyi, Zvovk, wmivRMÄ| 2372| †gvmv. gviædvZ Rvnvb, wcZv: †gv. gwZqvi ingvb, gvZv: †gvmv. Rvnvbviv †eMg, †`ŠjZimyjcyi, ivbxcyKzi, iscyi| 2373| †gvmv. †gwibv Av³vi, wcZv: †gv. mvjvg gÛj, gvZv: †gvmv. nvIqv †eMg, `w¶Y my›`iLvZv, wWgjv, bxjdvgvix| 2374| †gvmv. †gvi‡k`v LvZzb, wcZv: †gv. Avãyj gwZb, gvZv: †gvmv. gwR`v LvZzb, evjvcvov, cve©Zxcyi, w`bvRcyi| 2375| †gvmv. gywk© v LvZzb, wcZv: †gv. †gvZv‡je †nv‡mb, gvZv: †gvmv. Lv‡Zgb wewe, wmnvjx, wkeMÄ, e¸ov| 2376| †gvmv. †gvk‡idv gvneyev, wcZv: †gv. †gvnwmb Avjx, gvZv: †gvmv. †c Ív †eMg, Wveiv, kwVevox, wgVvcyKzi, iscyi| 2377| †gvmv. †gŠmygx Av³vi, wcZv: †gv. kwn yj Bmjvg, gvZv: †gvmv. nvmbv †eMg, gwnlgyox, cxiMvQv, iscyi| 2378| †gvmv. †gŠmygx LvZzb, wcZv: †gv. †gvqv‡¾g †nv‡mb, gvZv: †gvmv. AvbRyiv †eMg, _vIBj, wmsov, bv‡Uvi| 2379| †gvmv. †gŠmygx LvZzb, wcZv: †gv. AvjZve mi`vi, gvZv: †gvmv. Lv‡j`v †eMg, Rqcyi, nwj`vMvQx, PviNvU, ivRkvnx| 2380| †gvmv. gvmD`v wbkvZ bvmwib, wcZv: †gv. †gvRvddi †nv‡mb, gvZv: †gvmv. wkDjx †eMg, `yM©vcyi, kwVevox, wgVvcyKzi, iscyi| 2381| †gvmv. gnmxbv Av³vi ewe, wcZv: †Mvjvg †gv Ídv, gvZv: †gvmv. mvbwR`v †eMg, eKzj QvÎx wbevm, RqcyinvU| 2382| †gvmv. gvngy`v Av³vi †ikgv, wcZv: †gv. iwdKzj Bmjvg, gvZv: †gvmv. gybwRjv †eMg, fvsMxicvov, AvgMvwQnvU, `yM©vcyi, ivRkvnx| 2383| †gvmv. gvneyev Lvbg, wcZv: †gv. gwZDi ingvb, gvZv: †gvmv. Zvnwgbv Lvbg, 3/4 kvjMvoxqv (jvjevM †ivW), cvebv| 2384| †gvmv. gvneyev LvZzb, wcZv: †gv. Av. jwZd wgTv, gvZv: †gvmv. AvRwgiv †eMg, bvIWv½v, dzjevox, KzwoMÖvg| 2385| †gvmv. gqbv cvifxb, wcZv: †gv. †gbœZ Avjx, gvZv: †gvmv. jvBjx LvZzb, †QvU gnvivRcyi, †cviRbv, kvnRv`cyi, wmivRMÄ| 2386| †gvmv. gqgybv AvLZvi, wcZv: g„Z gynv¤§` Avjx, gvZv: †gvmv. iv‡eqv †eMg, Mqvevox, wWgjv, bxjdvgvix| 2387| †gvmv. iIbvZ Rvnvb, wcZv: †gv. †iRvDj Kwig, gvZv: †gvmv. mv‡jnv †eMg, eo ZvRcyi, cyivbv‰cj, RqcyinvU| 2388| †gvmv. †iK‡Qvbv cvifxb, wcZv: †gv. Avqbvj nK, gvZv: †gvmv. †i‡nbv LvZzb, emZcyi, 1bs K‡jvbx, emZcyi, kvk©v, h‡kvi| 2389| †gvmv. †i·bv LvZzb, wcZv: †gv. iIkb Avjx miKvi, gvZv: †gvmv. AviwRbv †eMg, `yM©vcyi, ivKmv, jvjcyi, bv‡Uvi| 2390| †gvmv. iæKvBqv Av³vi, wcZv: †gv. †gvRv‡¤§j gÛj, gvZv: †gvmv. wjjydv †eMg, gv`vicyi (evjvcvov), ivbxcyKzi, wgVvcyKzi, iscyi| 2391| †gvmv. wigv AvKZvi, wcZv: †gv. gKeyj †nv‡mb, gvZv: †gvmv. wkDjx †eMg, †`jyqvevox, gv›`v, bIMuv| 2392| †gvmv. ivwKev myjZvbv, wcZv: †gv. Avjxg DwÏb, gvZv: †gvmv. †ivKmvbv †eMg, `vwiqvj (AvK›` cvov), nvRivw`Nx, e¸ov| 2393| †gvmv. †iK‡mvbv cvifxb, wcZv: †gv. Avãyj ReŸvi, gvZv: †gvmv. †g‡niæ‡bœmv, RvnvRNvUv, fziæwjqv, k¨vgbMi, mvZ¶xiv| 2394| †gvmv. †ivLmvbv LvZzb, wcZv: †gv. AvjxgywÏb, gvZv: †gvmv. †Kvwnbyi †eMg, bIcvov, Avn‡g`cyi, eovBMÖvg, bv‡Uvi| 2395| †gvmv. iæLmvbv AvKZvi, wcZv: †gv. Avãyi iwk` cÖvs, gvZv: †gvmv. †i‡njv †eMg, gwoqv, MveZjx, e¸ov| 2396| †gvmv. iæLmvbv LvZzb, wcZv: †gv. nvwg`yj Bmjvg, gvZv: †gvmv. wibv †eMg, Pibvw›`bv, ivwRecyi, wmivRMÄ| 2397| †gvmv. iRbx cvifxb, wcZv: †gv. Av‡bvqvi †nv‡mb, gvZv: †gvmv. mywdqv LvZzb, Pibexcyi, kvnRv`cyi, wmivMÄ| 2398| †gvmv. †iwRqv Av³vi, wcZv: †gv. Avãyi iv¾vK, gvZv: †gvmv. gqbv †eMg, †ZuZzwjqv, ynjx, KvjxMÄ, jvjgwbinvU| 2399| †gvmv. †iRIqvbv AvKZvi w`kv, wcZv: †gv. †`j`vi †nv‡mb, gvZv: †gvmv. AvbRygvb Aviv, wP_jx `w¶Y cvov, wgVvcyKzi, iscyi| 2400| †gvmv. iRbx LvZzb, wcZv: †gv. Avãyi iv¾vK, gvZv: †gvmv. Qv‡jKv †eMg, MvÜvBj, KvwRcyi, wmivRMÄ| 2401| †gvmv. †ivwRbv LvZzb, wcZv: †gv. †mvnive †nv‡mb, gvZv: †gvmv. Avwgbv LvZzb, SzbKvBj, ïfMvQv, KvRxcyi, wmivRMÄ| 2402| †gvmv. †ivwRbv LvZzb, wcZv: AvBqye Avjx g„av, gvZv: AvjdvZz‡bœQv, fvsMxicvov, cÂMo|| 2403| †gvmv. †iRIqvbv kviwgb, wcZv: gxi †gv. Aveyj nvQvb, gvZv: †gvmv. gvÄygvb Aviv †eMg, MsMvPov, iscyi| 2404| †gvmv. †ivwRbv Av³vi, wcZv: †gv. Aveye°i wmwÏK, gvZv: †gvmv. †mv‡giv †eMg, mvnvevR, evgbWv½v, MvBevÜv| 2405| †gvmv. †iRwjbv AvKZvi we_x, wcZv: †gv. ew`Dj Avjg, gvZv: †gvmv. iwngv †eMg, dzjZjv, KvwjqvMÄ, cÂMo| 2406| †gvmv. iZœv Lvbg, wcZv: †gv. bIqve Avjx, gvZv: †gvmv. Av‡bvqviv †eMg, Kjvevoxqv, bqvMvZx, Kvwjqv, bovBj| 2407| †gvmv. ivbx LvZzb, wcZv: †gv. Aveyj Kvjvg AvRv`, gvZv: †gvmv. Pv¤úv †eMg, K‡qi uvov, mcyiv, †evqvwjqv, ivRkvnx| 2408| †gvmv. iæbv LvZzb, wcZv: †gv. iæcPuv` Avjx, gvZv: †gvmv. Pv¤úv †eMg, dwi`cyi, PviNvU, ivRkvnx| 2409| †gvmv. wibv AvKZvi, wcZv: †gv. Beªvwng Avjx, gvZv: †gvmv. mvnvbviv †eMg, DËi bvUvcvov, Kvnvjy, e¸ov|

Page 48: Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` …...1 Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` ªcvj, gvZv: mweZv ivYx cvj, ivbvB, NywYqv, Wzgywiqv, Lyjbv| 2|

48

2410| †gvmv. wibv LvZzb, wcZv: †gv. wejøvj †nv‡mb, gvZv: †gvmv. Rvnvbviv †eMg, Djvkx, kvk©v, h‡kvi| 2411| †gvmv. †ibyKv Av³vi, wcZv: †gv. Bm‡K›`vi gÛj, gvZv: †gvmv Kwnb~i †eMg, eRicyi, †gŠMvQx, †gvnbcyi, ivRkvnx| 2412| †gvmv. iƒcv LvZzb, wcZv: †gv. Avãyi iwng, gvZv: †gvmv. AvbRyiv †eMg, cvB‡Ki‡`vj, bv‡Uvi| 2413| †gvmv. iv‡eqv LvZzb, wcZv: †gv. Aveyj Kv‡kg wgqv, gvZv: †gvmv. †nvm‡bAviv †eMg, eoevjv, wgVvcyKzi, iscyi| 2414| †gvmv. iv‡eqv LvZzb, wcZv: †gv. Ave`yi ingvb, gvZv: †gvmv. gwbiv ingvb, KvRjv, IqvW© 28, gwZnvi, ivRkvnx| 2415| †gvmv. iæwe LvZzb, wcZv: †gv. d‡Rj Avjx, gvZv: †gvmv. gwiqg wewe, hywM‡kv, eLwZqvicyi, yM©vcyi, ivRkvnx| 2416| †gvmv. iv‡eqv LvZzb †gv. Avãym mvjvg, gvZv: †gvmv. dv‡Zgv LvZzb, †eiæqvb, Puv`fv, AvUNwiqv, cvebv| 2417| †gvmv. iæwebv LvZzb, wcZv: †gv. iweDj Bmjvg, gvZv: †gvmv. iwngv †eMg, kvwšÍbMi, KvjxMÄ, †`exMÄ| 2418| †gvmv. †i‡eKv myjZvbv, wcZv: †gv. Avãyj Rwjj, gvZv: †gvmv. nvwdRv LvZzb, nvojcvov, wLw`icyi, cvebv| 2419| †gvmv. iæweqv LvZzb, wcZv: †gv. KIQvi Avjx, gvZv: †Rv‡e`v LvZzb, weÁvb kvLv, †ivj 107156, †mkb 2011-12, Avkvïwb wWwMÖ K‡jR, mvZ¶xiv| 2420| †gvmv. iægvbv kvigxb gqbv, wcZv: †gv. Aveyj Kv‡kg, gvZv: †gvmv. wiwRqv LvZzb, AfqZjv, evnv`yicyi, Zvjv, mvZ¶xiv| 2421| †gvmv. iægv LvZzb, wcZv: †gv. Aveyj †nv‡mb, gvZv: †gvmv. bvwRgv wewe, cviæwjqv, cyivbv‰cj, RqcyinvU| 2422| †gvmv. wigv AvKZvi, wcZv: †gv. ajy gÛj, gvZv: †gvmv. iv‡k`v †eMg, nwibv gÛjcvov, mvwiqvKvw›`, e¸ov| 2423| †gvmv. iægv AvKZvi, wcZv: †gv. †iRvDj Kwig, gvZv: †gvmv. cvifxb myjZvbv, AvUMÖvg (w`Nxicov), `ycPuvwPqv, e¸ov| 2424| †gvmv. iægv LvZzb, wcZv: †gv. iwng wek¦vm, gvZv: KzjQyg LvZzb, cvi‡Nvov`n, kvwšÍcyi, myRvbMi, cvebv| 2425| †gvmv. ivwk`v LvZzb, wcZv: †gv. Avãyi iv¾vK, gvZv: †gvmv. Rvnvbviv LvZzb, g‡nkcyi, cuvPevwoqv, eovBMÖvg, bv‡Uvi| 2426| †gvmv. ivwk`v Kwig, wcZv: †gv. †iRvDj Kwig, gvZv: †gvmv. eyjeywj AvKZvi, gwnlvevb, MveZjx, e¸ov| 2427| †gvmv. iv‡k`v LvZzb, wcZv: †gv. wgRvbyi ingvb, gvZv: †gvmv. Rwj ingvb, AvjxbMi, PuvcvBbeveMÄ| 2428| †gvmv. †ikgv LvZzb, wcZv: †gv. Avjg cÖvgvwbK, gvZv: †gvmv. AvÄyqviv †eMg, gvwjMvQv, cvBKo, Kvnvjy, e¸ov| 2429| †gvmv. †ikgv cvifxb, wcZv: †gv. Avey kvgv gÛj, gvZv: †gvmv. iIkbviv †eMg, weRqcyi, †Mvcvjcyi, jvjcyi, bv‡Uvi| 2430| †gvmv. iwngv LvZzb, wcZv: †gv. ingZ Avjx, gvZv: †gvmv. iæwk`v LvZzb, RqšÍx nvRiv, DËi k¨vgcyi, †LvKmv, Kzwóqv| 2431| †gvmv. iwngv LvZzb, wcZv: †gv. iBm DwÏb, gvZv: †gvmv. nvwdRv, ˆmq`cyi, NvUvevox, kvnRv`cyi, wmivRMÄ| 2432| †gvmv. jvBjyb bvnvi evejx, wcZv: †gv. eveyj †nv‡mb, gvZv: †gvmv. kvwnbv †eMg, DËi Puv`Lvbx, wK‡kviMÄ, bxjdvgvix| 2433| †gvmv. jZv Av³vi, wcZv: †gv. nvwjg wgqv, gvZv: †gvmv. iIkbviv †eMg, ivgP›`Öcvov, †PŠayivbx, cxiMvQv, iscyi| 2434| †gvmv. jybv, wcZv: †gv. †gvkv‡id †RvgvÏvi, gvZv: †gvmv. Zûiv †eMg, L-6/8, dwi`vev`, evsjv‡`k e¨vsK K‡jvbx, dwi`vev`, XvKv| 2435| †gvmv. jvfjx AvKZvi, wcZv: †gv. AvdZve Avjx, gvZv: AvKwjgv †eMg, fxgcyi, mi¯Zxcyi, bIMuv| 2436| †gvmv. wjgv cvifxb, wcZv: †gv. gKeyj †nv‡mb, gvZv: †gvmv. ggZv †eMg, †cvZvwRqv, kvnRv`cyi, wmivRMÄ| 2437| †gvmv. wjwj LvZzb, wcZv: †gv. Rv‡n` gÛj, gvZv: †gvmv. Av‡gbv †eMg, evKbvB, jvjcyi, bv‡Uvi| 2438| †gvmv. wkDwj Av³vi, wcZv: †gv. gybmyi Avjx, gvZv: †gvmv. †kdvwj †eMg, gvwoqv, †jvKgvbcyi, evMvwZcvov, bv‡Uvi| 2439| †gvmv. wkDwj Av³vi, wcZv: †gv. Rvnv½xi †nv‡mb, gvZv: †gvmv. mvweqv †eMg, †gv³vicyi, PvgNvU, ivRkvnx| 2440| †gvmv. kvwKjv Av³vi, wcZv: g„Z BQvnvK Avjx, gvZv: †gvmv. †kdvjx †eIqv, wkecyi, †¶Zjvj, RqcyinvU| 2441| †gvmv. kvwKjv AvKZvi, wcZv: †gv. gwbi DwÏb Lvb, gvZv: †gvmv. ggZvR †eMg, †`Iqvbcvov, gwZnvi, k¨vgcyi, ivRkvnx| 2442| †gvmv. kvwKjv Av³vi, wcZv: †gv. kwdKzj Bmjvg, gvZv: †gvmv. gwiqg †eMg, `w¶Y †Kvj‡Kv›`, MsMvPov, iscyi| 2443| †gvmv. kvwKjv LvZzb, wcZv: †gv. Av. Inve Avjx, gvZv: †gvmv. †mwjbv †eMg, gwZnvi, †avcvNvUv, †gvnbcyi, ivRkvnx| 2444| †gvmv. kvšÍv Bmjvg mygbv, wcZv: †gv. kwdKzj Bmjvg, gvZv: †gvmv. †Rvmbv †eMg, kvK‡Zvjv, evNvevox, wmivRMÄ| 2445| †gvmv. kvšÍv LvZzb, wcZv: †gv. mwn`yj Bmjvg, gvZv: bexQb †eMg, Puv`cvov, ¸qvZjx, †PŠMvQv, h‡kvi| 2446| †gvmv. kvcjv Av³vi, wcZv: †gv. mvjgvb Avjx, gvZv: †gvmv. mv‡jnv †eMg, dzUwKevox, Kskiv, †evPvMÄ, w`bvRcyi| 2447| †gvmv. †kdvjx Av³vi, wcZv: g„Z †gvZv‡je †nv‡mb, gvZv: †gvmv. mv‡bvqviv †eMg, Kvkxbv_cyi, muvw_qv, cvebv| 2448| †gvmv. kvebyi L›`Kvi, wcZv: †gv. kwdKzj Bmjvg L›`Kvi, gvZv: kvwnbv †eMg, wkgyjevox, wgqvcvov, dzjevox, KzwoMÖvg| 2449| †gvmv. kebg †gv Ívix, wcZv: †gv. gwRei ingvb, gvZv: †gvmv. †gvZvnviv †eMg, gwnlKzwÛ, †MvQv, †gvnbcyi, ivRkvnx| 2450| †gvmv. wkgy Av³vi, wcZv: †gv. myjZvb Avjx, gvZv: †gvmv. GwjRv †eMg, `w¶Y avbNov, ZzjmxNvU, MvBevÜv| 2451| †gvmv. kv¤§x Av³vi, wcZv: g„Z ZvBdzi ingvb, gvZv: †gvmv. mv‡R`v †eMg, wbwðšÍcyi, RvqMxinvU, wgVvcyKzi, iscyi| 2452| †gvmv. kvgxgv Av³vi, wcZv: †gv. BDbym Avjx †gvjøv, gvZv: †gvmv. Qv‡bvqviv †eMg, RMbœv_cyi, PKPvcox, †eov, cvebv| 2453| †gvmv. kvgxgv LvZzb, wcZv: †gv. Avãyi iwng, gvZv: †gvmv. mv‡nbv wewe, gy›`vBj, †¶Zjvj, RqcyinvU| 2454| †gvmv. kvgxgv LvZzb, wcZv: †gv. Avãyj †gvwgb, gvZv: †gvmv. mv‡niv LvZzb, ibwRZcyi, Kwigcyi, Kzwóqv| 2455| †gvmv. kvgmybœvnvi Av³vi, wcZv: Avãyj Kv‡`i Lvb, gvZv: †gvmv. AvÄyqviv †eMg, gbg_, evgbWv½v, my›`iMÄ, MvBevÜv| 2456| †gvmv. kvgmybœvnvi mv_x, wcZv: †gv. Avãyi iv¾vK miKvi, gvZv: †gvmv. Av`ix †eMg, nvU‡Mvwe›`cyi, †mvbvcyi, evMvwZcvov, bv‡Uvi| 2457| †gvmv. wkwibv LvZzb, wcZv: †gv. Zwn`yj Bmjvg, gvZv: bvwQgv LvZzb, evwjqvWv½v, Avjvgcyi, Kzwóqv| 2458| †gvmv. wkwibv LvZzb, wcZv: †gv. nvwdR DwÏb, gvZv: †gvmv. gv‡jKv LvZzb, wcZv: gyjvWzwj, Ck¦i`x, cvebv| 2459| †gvmv. wkwib Av³vi, wcZv: †gv. ZQwjg DwÏb, gvZv: †gvmv. iv‡k`v evby, gykv, Puv`Lvbv, wK‡kviMÄ, bxjdvgvix| 2460| †gvmv. kwidv LvZzb, wcZv: g„Z †gv. kwn`yj nK, gvZv: †gvmv. g‡gbv †eMg, nj`xevwo cv_vix cvov, cveZ©xcyi, w`bvRcyi| 2461| †gvmv. wkwibv cvifxb, wcZv: †gv. mvB yi ingvb, gvZv: †gvmv. mwn`v wewe, PKivRv, mi¯Zxcyi, gnv`ecyi, bIMuv| 2462| †gvmv. kviwgb Av³vi, wcZv: †gv. mvRy wgqv, gvZv: †gvmv. `yjvjx †eMg, d‡ZLuv, QvBZvbZjv, my›`iMÄ, MvBevÜv|

Page 49: Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` …...1 Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` ªcvj, gvZv: mweZv ivYx cvj, ivbvB, NywYqv, Wzgywiqv, Lyjbv| 2|

49

2463| †gvmv. kviwgb Av³vi, wcZv: †gv. Avãym mvËvi †Rnv`x, gvZv: †gvmv. †di‡`Šmx †eMg, wk‡eiWv½x, ivwRecyi, KzwoMÖvg| 2464| †gvmv. kvigxb AvKZvi, wcZv: †gv. kvgQyj cÖvs, gvZv: †gvmv. gvngy`v †eMg, cuvPMÖvg, wZbw`Nx, Kvnvjy, e¸ov| 2465| †gvmv. kviwgb Av³vi, wcZv: †gv. Beªvwng †nv‡mb, gvZv: †gvmv. kwidv †eMg, †cvovKqv, GKWvjv, evMgviv, ivRkvnx| 2466| †gvmv. kviwgb Av³vi, wcZv: †gv. iwdKzj Bmjvg, gvZv: †gvQv. †gwibv LvZzb, kÖxcyi, cvebv| 2467| †gvmv. kvigxb Av³vi, wcZv: †gv. nvweeyi ingvb, gvZv: †gvmv. Av‡bvqviv †eMg, †fv‡Uinvj¨v, bv‡Mk¦ix, KzwoMÖvg| 2468| †gvmv. kviwgb Av³vi, wcZv: †gv. Avãyj evix, gvZv: †gvmv. Av‡eRv †eMg, Avs½vcvov, cv‡KinvU, w`bvRcyi| 2469| †gvmv. kviwgb Av³vi, wcZv: †gv. gwni DwÏb (gvnvi), gvZv: †gvmv. gwbiv †eMg, Kmev, DËicvov, bv‡Uvi| 2470| †gvmv. kviwgb Av³vi †Rweb, wcZv: †gv. Avãyj jwZd, gvZv: †gvmv. Lvw`Rv †eMg, ag©cyi, my›`iMÄ, MvBevÜv| 2471| †gvmv. kviwgb AvKZvi, wcZv: †gv. Av. ev‡Zb, gvZv: kvwn`v †eMg, j²xcyi, eovBMÖvg, bv‡Uvi| 2472| †gvmv. kviwgb bvnvi †ivKvBqv, wcZv: Avn¤§` Avjx, gvZv: †gvmv. wd‡ivRv wewe, muvBcvov, evMgviv, ivRkvnx| 2473| †gvmv. kviwgb bvnvi jZv, wcZv: †gv. nv‡kg Avjx cÖvs, gvZv: †gvmv. iæw¤qv LvZzb, eveyjPviv, `xNv, †Mvcvjcyi, cvebv| 2474| †gvmv. kviwgb kvnwib, wcZv: †gv. kwn yj Bmjvg, gvZv: †gvmv. †eMg †iv‡Kqv, ~M©vcyi, cjvkevox, MvBevÜv| 2475| †gvmv. kvigxb bvnvi mv_x, wcZv: †gv. kwdKzj Bmjvg, gvZv: †gvmv. iv‡k`v †eMg, Wveiv, kwVevox, wgVvcyKzi, iscyi| 2476| †gvmv. kviwgb bvnvi mxgv, wcZv: g„Z kvgmyj Bmjvg, gvZv: jvfjx †eMg, DËi Avjxcyi, Kvwd«Lvj, wgVvcyKzi, iscyi| 2477| †gvmv. kviwgb myjZvbv, wcZv: †gv. mvBdzj Bmjvg, gvZv: †gvmv. wgZv LvZzb, Zzjwkcyi, gwbMÖvg, evNv, ivRkvnx| 2478| †gvmv. kviwgb myjZvbv, wcZv: †gv. kwidzj Bmjvg, gvZv: †gvmv. gvngy`v †eMg, wc‡ivRcyi, `w¶Ycvov, bIMuv| 2479| †gvmv. kviwgb myjZvbv, wcZv: †gv. mv‡bvqvi †nv‡mb, gvZv: †gvmv. kvevbv †eMg, wkéwfUv †KvqvU©vi, evNvevoxNvU, kvnRv`cyi, wmivRMÄ| 2480| †gvmv. kviwgjv Av³vi, wcZv: †gv. Avãyj Rwjj, gvZv: †gvmv. bvRgv †eMg, †QvU Kzóvix, wPjgvix, KzwoMÖvg| 2481| †gvmv. wkíx LvZzb, wcZv: †gv. †mvjvBgvb Avjx, gvZv: †gvmv. jvBjx †eMg, ivRbMi, cuvïwoqv, gv›`v, bIMuv| 2482| †gvmv. kvwn`v Av³vi, wcZv: †gv. dviæK †nv‡mb, gvZv: †gvmv. ggZvR †eMg, †`vgvBj, `vD`cyi, beveMÄ, w`bvRcyi| 2483| †gvmv. kvwn`v LvZzb, wcZv: †gv. mwn`yj Bmjvg, gvZv: †gvmv. †gv‡gbv †eMg, `w¶Y gymiZ g`vZx, KvjxMÄ, jvjgwbinvU| 2484| †gvmv. kvwn`v LvZzb, wcZv: †gv. byiæj nK wgqvRx, gvZv: †gvmv. ivby †eMg, AvM`xNv KuvUvLvjx, wgR©vcyi `xNv, bv‡Uvi| 2485| †gvmv. kvnbvR LvZzb, wcZv: g„Z †gv. nvwbd KweivR, gvZv: †gvmv. cviæj †eMg, eRiv‡UK, †fvjvnvU, PuvcvBbeveMÄ| 2486| †gvmv. kvwnbv Av³vi, wcZv: †gv. Avãyj gvbœvb, gvZv: †gvmv. gÄy Aviv †eMg, Kijv, gvaeevUx, weij, w`bvRcyi| 2487| †gvmv. kvnvbviv Av³vi, wcZv: g„Z †gv. Avjx wgqv Lvb, gvZv: †gvmv. iwngv †eMg, evovBcyi, kvncyi `iMvn kixd, Kzwgjøv| 2488| †gvmv. kvnvbvR cvifxb, wcZv: †gv. kvgmyj Avjg, gvZv: †gvmv. wejwKQ †eMg, c~e© weQb`B, `w¶Y cviæwjqv, nvZxevÜv, jvjgwbinvU| 2489| †gvmv. kvnbvR cvifxb, wcZv: †gv. nhiZ Avjx, gvZv: g„Z †gvmv. mvjgv †eMg, ivDZ bMi, ivbxms‰Kj, VvKziMuvI| 2490| †gvmv. kvnvbvR †nvm‡b Aviv, wcZv: †gv. kvgmyj nK, gvZv: †gvmv. †gvi‡k`v †eMg, DËi weQb`B, `w¶Y cviæjxqv, nvZxevÜv, jvjgwbinvU| 2491| †gvmv. mvBiv LvZzb, wcZv: †gv. Avãym mvËvi, gvZv: †gvmv. Rûiv LvZzb, mv‡ne bMi, m‡ivRMÄ, PzqvWv½v| 2492| †gvmv. myLx †eMg, wcZv: †gv. gwReyi ingvb, gvZv: DbvBRv †eMg, †kvjvevox, kvLvBwZ, mivBj, we.evwoqv| 2493| †gvmv. mv‡R`v LvZzb, wcZv: †gv. nv‡mb Avjx, gvZv: †gvmv. nv‡Riv LvZzb, f‡R›`Öcyi, †Ueywbqv, cvebv| 2494| †gvmv. mv_x LvZzb, wcZv: †gv. Bw`ªm Avjx, gvZv: †gvmv. QweZv †eMg, gyiæwUqv, wPbvayKzwoqv, kvnRv`cyi, wmivRMÄ| 2495| †gvmv. mv_x LvZzb, wcZv: †gv. †`jei †nv‡mb, gvZv: †gvQv. Av‡jqv †eMg, exiKzrmv, evMgviv, ivRkvnx| 2496| †gvmv. mv_x LvZzb, wcZv: †gv. Rvnv½xi †nv‡mb, gvZv: †kdvjx †eMg, evRyevNv, evNv, ivRkvnx| 2497| †gvmv. mvw`qv Av³vi, wcZv: †gv. LBi DwÏb, gvZv: †gvQv. iIkb Aviv, muvBcvov, jvjcyi, bv‡Uvi| 2498| †gvQv. mvw`qv Bmjvg, wcZv: †gv. wmivRyj Bmjvg, gvZv: †gvmv. fvby †eMg, evwbqvcvov, Kqv, KzgviLvjx, Kzwóqv| 2499| †gvmv. mvw`qv cvifxb, wcZv: †gv. Rvnv½xi †nv‡mb, gvZv: †gvmv. kvnvbvR cvifxb, jvLywUqv, ewikvj| 2500| †gvmv. mvw`qv myjZvbv, wcZv: †gv. Gm Gg kvn‡bIqvR miKvi, gvZv: †gvmv. D‡¤§ Kzjmyg, AvUvcvov, 3bs cvwbi U¨vsK, e¸ov| 2501| †gvmv. †mvwbqv AvKZvi, wcZv: †gv. kvnAvjg wmK`vi, gvZv: AvKwjgv †eMg, ivgcyiv, ebkÖx, eøK-wm, †ivW-5, nvDR-8, XvKv| 2502| †gvmv. †mvwbqv LvZzb, wcZv: g„Z †gv. Q‡ivqvi †nv‡mb, gvZv: †gvmv. iIkb Aviv wewe, Licv, wKPK, wkeMÄ, e¸ov| 2503| †gvmv. †mvwbqv LvZzb, wcZv: †gv. nvwdRyi ingvb, gvZv: †gvmv. wniv Av³vi, Lvwjmv`n, Kqv, KzgviLvjx, Kzwóqv| 2504| †gvmv. †mvwbqv evby, wcZv: †gv. †mvenvb †`Iqvb, gvZv: †gvmv. †iv‡Kqv †eMg, wc‡ivRcyi, yejnvUx, bIMuv| 2505| †gvmv. mvbwR`v LvZzb, wcZv: †gv. †`jevi gxi, gvZv: †gvmv. AviwRbv LvZzb, nvjmv, wgicyi, Kzwóqv| 2506| †gvmv. mywdqv LvZzb, wcZv: †gv. wmwÏK †nv‡mb, gvZv: †gvmv. nv‡Riv †eMg, Avg‡Kvj, ZvnxevÜv, jvjgwbinvU| 2507| †gvmv. mywdqv †eMg, wcZv: †gv. kwn`yj Bmjvg, gvZv: †gvmv. mvwRbv †eMg, evZvmb, `yM©vcyi, wgVvcyKzi, iscyi| 2508| †gvmv. mvwebv Bqvmwgb, wcZv: †gv. Avãym mvjvg, gvZv: wgbv LvZzb, evnv`yicyi, g_yivcyi, PvU‡gvni, cvebv| 2509| †gvmv. mvwebv LvZzb, wcZv: †gv. †mvbv wgqv, gvZv: †gvmv. g‡bvqviv †eMg, gnv ’vb bvMiKvw›` (cÖZveevRy), wkeMÄ, e¸ov| 2510| †gvmv. mvwebv LvZzb, wcZv: †gv. byiæj Bmjvg, gvZv: AvKwjgv LvZzb, cvbvMvox, bvUzqvicvov, KvwRcyi, wmivRMÄ| 2511| †gvmv. mvwebv LvZzb, wcZv: †gv. dwi` gÛj, gvZv: †gvmv. mv‡jnv LvZzb, eviæB cvov, Kwigcyi, Kzwóqv| 2512| †gvmv. mvewibv Zvmwgb, wcZv: †gv. Gm‡Kb †gvjøv, gvZv: †gvmv. †kdvjx LvZzb, kÖx‡Kvj, `yewjqv, cvebv| 2513| †gvmv. mvwebv cvifxb, wcZv: †gv. †mvjvBgvb wgqv, gvZv: †gvmv. Rwgjv †eMg, evbycvov, nvivMvQ, KvDwbqv, iscyi|

Page 50: Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` …...1 Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` ªcvj, gvZv: mweZv ivYx cvj, ivbvB, NywYqv, Wzgywiqv, Lyjbv| 2|

50

2514| †gvmv. mxgv LvZzb, wcZv: †gv. kwn`yj Bmjvg, gvZv: †gvmv. ggZvR LvZzb, ZvivbMi, Avb›`evm, gywRebMi, †g‡nicyi| 2515| †gvmv. wmgv LvZzb, wcZv: g„Z †gv. bwRi DwÏb, gvZv: †gvmv. †iv‡Kqv †eMg, †MvwUqv, cywVqv, ivRkvnx| 2516| †gvmv. mxgv LvZzb, wcZv: †gv. AveRvj †nv‡mb, gvZv: †gvmv.Rwibv LvZzb, c~wY©gvMvZx, Djøvcvov, wmivRMÄ| 2517| †gvmv. mywg LvZzb, wcZv: †gv. AvËve Avjx, gvZv: †gvmv. mv‡R`v †eMg, mvevbcyi, `yM©vcyi, Kvnvjy, e¸ov| 2518| †gvmv. mywg Kvqmvi, wcZv: †gv. Bw`ªm Avjx, gvZv: †gvmv. †iK‡mvbv †eMg, nvwKgcyi, †PŠMvQv, h‡kvi| 2519| †gvmv. mywgZv LvZzb, wcZv: †gv. Rvnv½xi Avjg, gvZv: †gvmv. kvnvbvR cvifxb, emZcyi, 1bs K‡jvbx, kvk©v, h‡kvi| 2520| †gvmv. mywgZv LvZzb, wcZv: †gv. Rvdi BKevj, gvZv: †gvmv. Rvnvbviv †eMg, `vIKvw›`, cev, ivRkvnx| 2521| †gvmv. mygvBqv LvZzb, wcZv: †gv. AvdRvj †nv‡mb, gvZv: †gvmv. †kdvjx †eMg, avc myLvbMvox, ycPuvwPqv, e¸ov| 2522| †gvmv. mygvBqv LvZzb, wcZv: †gv. Gbvgyj nK, gvZv: †gvQv. bvRgv †eMg, nvUmvRvcyi, `ycPuvwPqv, e¸ov| 2523| †gvmv. mgvßx AvKZvi, wcZv: †gv. kwn yj Bmjvg, gvZv: †gvmv. iv‡eqv LvZzb, RvjïKv, †cuwPevox, aybU, e¸ov| 2524| †gvmv. mvgmyb bvnvi, wcZv: †gv. Avãym mvgv`, gvZv: †gvmv. AviwRbv †eMg, QvZbx, nvwKgcyi, w`bvRcyi| 2525| †gvmv. mvwgqvbv myjZvbv, wcZv: †gv. mv‡R yi ingvb, gvZv: †gvmv. kwidv †eMg, boBMvQv, j¶vnvUx, evMvwZcvov, bv‡Uvi| 2526| †gvmv. ¯cœv AvKZvi, wcZv: †gv. †mvinve †nv‡mb, gvZv: mv‡njv †eMg, ARy©bcyi, ivRvcyinvU, eovBMÖvg, bv‡Uvi| 2527| †gvmv. ¯§„wZ LvZzb, wcZv: †gv. AvmKvi Avjx, gvZv: †gvmv. gv‡jKv LvZzb, eqiv, †eiæqvb, AvUNwiqv, cvebv| 2528| †gvmv. myivBqv Avwgb, wcZv: †gv. Avwgbyj Bmjvg, gvZv: †gvmv. iZbv †eMg, KvwkqvnvUv, Ni-eo ayjnvU, KvgviL›`, wmivRMÄ| 2529| †gvmv. mviwgb LvZzb, wcZv: †gv. Avãyi iv¾vK, gvZv: †gvmv. Kwnbyi †eMg, eocyKzwiqv, bqv‡MvjvnvU, PuvcvBbeveMÄ| 2530| †gvmv. myigv LvZzb, wcZv: †gv. Avey kvnxb cÖvs, gvZv: †gvmv. †mwjbv AvKZvi, gwnlvevb, MveZjx, e¸ov| 2531| †gvmv. mv‡i`v LvZzb, wcZv: †gv. AvwRRyj nK, gvZv: †gvmv. Rvnvbviv †eMg, c~e©‡eRMÖvg, bI`vevm, nvZxevÜv, jvjgwbinvU| 2532| †gvmv. myifx LvZzb, wcZv: †gv. RvKvwiqv Avjx, gvZv: †gvmv. †di‡`Šmx †eMg, †gvnbcyi, wUKivgcyi, PuvcvBbeveMÄ| 2533| †gvmv. myifx LvZzb, wcZv: †gv. Avãyj evix cÖvs, gvZv: †gvmv. †i‡nbv †eMg, dzjevwo, DËicvov, e¸ov| 2534| †gvmv. mvjgv Av³vi, wcZv: †gv. †nv‡mb Avjx, gvZv: †gvmv. gmwjgv LvZzb, evwjqv, evgb Kzgvi, cÂMo| 2535| †gvmv. mvjgv Av³vi, wcZv: g„Z kwdKzj Bmjvg, gvZv: †gvmv. †MvjRvnvb †eMg, Kvby`vk cvov, KvwVevox, wgVvcyKzi, iscyi| 2536| †gvmv. mvjgv LvZzb, wcZv: Avãym mvËvi, gvZv: †gvmv. †i‡nbv †eMg, Zv‡je cvov, †QvU myjZvbcyi, w`bvRcyi| 2537| †gvmv. mvjgv cvifxb, wcZv: †gv. kvnRvnvb †nv‡mb, gvZv: †gvmv. gqbv †eMg, evjyw`qvi, PvU‡gvni, cvebv| 2538| †gvmv. †mwjbv Av³vi, wcZv: †gv. Rvnv½xi Avjg, gvZv: †gvQv. g‡bvqviv †eMg, gvScvov K‡jvwb, †cvovinvU, bxjdvgvix| 2539| †gvmv. mv‡jnv LvZzb, wcZv: †gv. gwRei ingvb, gvZv: †gvmv. ivwRqv LvZzb, gvwRnvU, nvjmv, wgicyi, Kzwóqv| 2540| †gvmv. †mvnvbv Av³vi, wcZv: †gv. mvnvevR DwÏb, gvZv: †gvmv. bviwMm †eMg, Rqcyi, nwj`vMvQx, PviNvU, ivRkvnx| 2541| †gvmv. †mvnvbv LvZzb, wcZv: †gv. kvRvnvb Avjx, gvZv: †gvmv. ivwk`v †eMg, Abycgcyi, PviNvU, ivRkvnx| 2542| †gvmv. mvwn`v Av³vi, wcZv: †gv. Ave`yj nvwjg, gvZv: wgbviv †eMg, AvKjg, ¯iƒcKvVx, †bQvivev`, wc‡ivRcyi| 2543| †gvQv. †mvnvbv cvifxb, wcZv: g„Z †gv. gÄi ingvb, gvZv: †gvmv. †iv‡Kqv LvZzb, †Nvlwejv, RvgRvgx, AvjgWv½v, PzqvWv½v| 2544| †gvmv. ˆmq`vZzb †bmv, wcZv: g„Z †bRvg DÏxb, gvZv: †gvmv. iv‡eqv †eMg, eo ebMÖvg, mcyiv, kvngyL`yg, ivRkvnx| 2545| †gvmv. n¨vwc myjZvbv, wcZv: †gv. kvRvnvb Avjx, gvZv: †gvmv. bvwn`v myjZvbv, D_jx, RxebbMi, PzqvWv½v| 2546| †gvmv. nvwdRv LvZzb, wcZv: †gv. AvdRvj †nv‡mb gyÝx, gvZv: †gvmv. bvwM©m †eMg, Kw`geM`x, wkecyi, AvUNwiqv, cvebv| 2547| †gvmv. nvweev AvKZvi n¨vwc, wcZv: †gv. Avãyj nvwKg, gvZv: gvmv. Wvwjgv AvKZvi, hv`yecyi, bMinvU, kvRvnvbcyi, e¸ov| 2548| †gvmv. ûgvqiv Av³vi, wcZv: Gm Gg kwdDj Bmjvg, gvZv: †gvmv. gv‡R`v †eMg, gbg_, evgbWv½v, my›`iMÄ, MvBevÜv| 2549| †gvmv. nvwjgv LvZzb, wcZv: †gv. Av. nvbœvb, gvZv: bvwRiv †eMg, †Kcy ‘g, †Mvg Ívcyi, PuvcvBbeveMÄ| 2550| †gvmv. ûm‡bqviv LvZzb, wcZv: †gv. Aveyj Lv‡qi cÖvs, gvZv: †gvmv. AvQgv LvZzb, ivNecyi, gvngy`cyi gv`ªvmv, cvebv| 2551| †gvmv. †nvm‡bAviv nvwdRv, wcZv: †gv. Aveyj ûmvBb, gvZv: kvwšÍbyi †eMg, gKigcyi, AvwjbMi, †Mvg Ívcyi, PuvcvBbeveMÄ| 2552| †gvmv. nvwmbv LvZzb, wcZv: †gv. †Kvievb Avjx, gvZv: †gvmv. iwk`v †eMg, ebMÖvg, exiKzrmv, evMgviv, ivRkvnx| 2553| hy_x mvnv, wcZv: wR‡Z›`ªbv_ mvnv, gvZv: A‡kvKv mvnv, mvZevoxqv, myRvbMi, cvebv| 2554| iIkb Aviv, wcZv: †gv. iRe Avjx, gvZv: †gvmv. †iv‡Kqv †eMg, Iqvwjqv, jvjcyi, bv‡Uvi| 2555| iIkb Aviv Zšx, wcZv: g„Z Avãyj ev‡Q`, gvZv: Zvnwgbv, K…òPzov, 3/25 †RGdwmGj nvDwRs K‡jvbx, ZvivKvw›`, mwilvevox, Rvgvjcyi| 2556| iIkb AvKZvi, wcZv: †gv. Ave`yi iv¾vK, gvZv: Lvw`Rv †eMg, †Mvcvjivq, KvwKbv, KvjxMÄ, jvjgwbinvU| 2557| †ivKmvbv Av³vi, wcZv: †gv. Avwgi †nv‡mb, gvZv: gwR©bv †eMg, hyMxiPvjv, †gŠPvK, Kvwjqv‰Ki, MvRxcyi| 2558| †ivKkvbv Av³vi, wcZv: giûg †gvnv¤§` BwjqvQ, gvZv: gvqgybv †eMg, cÖ. nvRx Kwei Avnv¤§` gRyg`vi (K›Uªv±i), cwðg QvMjbvBqv, †dbx| 2559| †ivKvBqv Bqvmwgb, wcZv: Gm G gvgyb, gvZv: nvwmbv †eMg, digvBkLvbv, †mbnvUx, w`Nwjqv, Lyjbv| 2560| †ivKmvbv cvifxb, wcZv: †gv. †gv Ídv †kL, gvZv: dwi`v †eMg, nvmvgw`qv, m~h©w`qv, †evqvjgvix, dwi`cyi| 2561| †iv‡Kqv Lvbg, wcZv: †gv. Aveyj Kvjvg WvKzqv, gvZv: wibv †eMg, cwðg Zviæjx, †Kiov, SvjKvVx| 2562| wisKz eovj, wcZv: K…ò KvšÍ eovj, nviZv, DwRicyi, ewikvj| 2563| †iv‡Kqv AvKZvi, wcZv: Ave`ym Qvjvg, gvZv: ûivBb RvbœvZ, `wÿY eiægPov, †gvbv‡qgkvn, euvkLvjx, PÆMÖvg| 2564| wisKz ivbx gÛj, wcZv: Zcb Kzgvi gÛj, gvZv: Kgjv ivbx gÛj, aygNvU, k¨vgbMi, mvZÿxiv| 2565| †ivKmvbv Av³vi, wcZv: Avãyj gvbœvb, gvZv: †n‡jbv †eMg, cvBKmv, †Nvovkvj, biwms`x|

Page 51: Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` …...1 Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` ªcvj, gvZv: mweZv ivYx cvj, ivbvB, NywYqv, Wzgywiqv, Lyjbv| 2|

51

2566| wisKz mvnv, wcZv: cwi‡Zvl mvnv, gvZv: bqb Zviv mvnv, abevox, Uv½vBj| 2567| †ivKmvbv Bmjvg, wcZv: dLiæj Bmjvg, gvZv: †eMg mv‡R`v †PŠayix, QwÎk, ivbvwcs, †MvjvcMÄ, wm‡jU| 2568| wisKx gwjøK, wcZv: myfvl P› ª gwjøK, gvZv: AÄbv gwjøK, Kzïwjqv, `wÿY kªxcyi, KvwjMÄ, mvZÿxiv| 2569| †ivKmvbv Av³vi, wcZv: gwnDwÏb, gvZv: g‡bvqviv †eMg, nvBZKvw›`, gximivB, PÆMÖvg| 2570| †iLv LvZzb, wcZv: Avãyj Lv‡jK, gvZv: mywdqv LvZzb, nvevmcyi, cvskv, ivRevox| 2571| †i‡Rvqvbv nvmbvZ, wcZv: †gv. mv‡R yi ingvb, gvZv: †gvmv. ZvQwjgv LvZzb, kvšÍcvov, PzqvWv½v| 2572| †ivRx AvKZvi, wcZv: Avjx Avn¤§`, gvZv: AvwQqv †eMg, ag©cyi (dwKi cvov), mvZKvwbqv, PÆMÖvg| 2573| ivwRqv cvifxb Zwš, wcZv: †gv. Avãyi ingvb, gvZv: kvnvbvR cvifxb, †mbnvwU KvUvwb cvov, w`Nwjqv, Lyjbv| 2574| †ivwR AvKZvi, wcZv: evPv wgqv, gvZv: Rv‡n`v †eMg, DËi PvZix, Av‡bvqviv, PÆMÖvg| 2575| †ivwRbv LvZzb, wcZv: nvwg`yj Bmjvg, gvZv: dzUzix LvZzb, AvKz›`evwoqv, Av‡jvKw`qv, PzqvWv½v| 2576| iRbx Av³vi gybœx, wcZv: †gv. Avãyi iv¾vK, gvZv: bvwM©m cviwfb, bIqvcvov, AfqbMi, h‡kvi| 2577| †ivwRbv LvZzb, wcZv: Avey Zv‡ni †kL, gvZv: gwiqg †eMg, wmw×cvkv, AfqbMi, h‡kvi| 2578| ivwRqv cvifxb, wcZv: †gv. Avãyj nvwKg, gvZv: nv‡gjv †eMg, wUPvm© †Uªwbs K‡jR (cyiæl), gqgbwmsn| 2579| ivRkx gÛj, wcZv: iex›`ª P› ª gÛj, gvZv: ixZv ivbx gÛj, evMAvPov, kvk©v, h‡kvi| 2580| ivwRqv myjZvbv, wcZv: wR Gg iBR DÏxb, gvZv: ivwk`v †eMg, ¸bvix, myZviLvjx, `v‡Kvc, Lyjbv| 2581| ivwRqv myjZvbv, wcZv: †gv. i¾e Avjx, gvZv: iwngv †eMg, `wiMÖvg, wmsMvBi, gvwbKMÄ| 2582| ivwRqv myjZvbv, wcZv: †iRvDj kvn, gvZv: kvnvbvR †eMg, †mvnvMx cvov, wRqvbMi, e¸ov| 2583| †ivwRbv Av³vi, wcZv: †gv. Avjg mi`vi, gvZv: Zvnwgbv Lvbg, jÿYKvVx, evUv‡Rvi, †MŠib`x, ewikvj| 2584| ivwRqv myjZvbv, wcZv: g„Z †iRvDj Kwig, gvZv: iæ‡gQv †eMg, KweivR cvov, `viækv, cev, ivRkvnx| 2585| †ivwRbv Av³vi, wcZv: Avey nvwbd Lvb, gvZv: Avw¤qv †eMg, jÿxw`qv ev‰oLvjx, Kvwjevox nvU, wc‡ivRcyi| 2586| wiZv ivbx mvnv, wcZv: †Mvwe›` P› ª mvnv, gvZv: mywg ivbx mvnv, abÄqcvov, jvjcyi, bv‡Uvi| 2587| iæZvev ingvb, wcZv: jyrdi ingvb, gvZv: wd‡ivRv †eMg, 34/1 Dc‡Rjv moK, bvivqbcyi, ivRevox| 2588| wiZv ivbx wek¦vm, wcZv: evmy‡`e wek¦vm, gvZv: KweZv ivbx wek¦vm, †`envUv, mvZÿxiv| 2589| ivby †eMg, wcZv: Avwgi Avjx gxi, gvZv: †nvm‡b Aviv, mvMi w`Nxi c~e© cvo, hvÎvcvkv, evwbqvPs, nweMÄ| 2590| ibwRZv LvZzb, wcZv: †gvwgbyi ingvb, gvZv: †mwjbv LvZzb, Kvwkqv Wv½v, hv`ecyi, kvk©v, h‡kvi| 2591| iæbv Av³vi, wcZv: wMqvm DwÏb, gvZv: wejwKQ †eMg, iNybv_cyi, nvRxMÄ, Puv`cyi| 2592| ibx wg ¿x, wcZv: iwZ KvšÍ wg ¿x, gvZv: mܨv ivbx wg ¿x, ewjevejv, kªxivgKvVx, bvwRicyi| 2593| wibv, wcZv: AvdRvj, gvZv: AvÄyqviv, PuvcvwPj, wmnvjxnvU, wkeMÄ, e¸ov| 2594| iƒcbv gRyg`vi, wcZv: bvivqY gRyg`vi, gvZv: wbg©jv gRyg`vi, wkgyj dv‡g©mx, nvRvixnvU, PinvRvix, †bvqvLvjx| 2595| iƒcv wek¦vm, wcZv: †MŠc` wek¦vm, gvZv: cyZzj ivbx wek¦vm, mwLcyi, †`envUv, mvZÿxiv| 2596| wicv mi`vi (Qwn), wcZv: †gv. kwdDj Avjg mi`vi, gvZv: †gvmv. Kwnbyi †eMg, ivg`vk awbivg, mi`vi cvov, Dwjcyi, KzwoMÖvg| 2597| iæcv ivReskx, wcZv: †Mvwe›` ivReskx, gvZv: gvaex ivbx, ev`yiMvQv, evievRvi, KvjxMÄ, wSbvB`n| 2598| ivwdqv myjZvbv, wcZv: †gvnv¤§` Avjx, gvZv: gwbiv LvZzb, †Mvwe›`KvwV, SvDWv½v, mvZÿxiv| 2599| widvZ gymZvwi PgK, wcZv: †kL byiæ¾vgvb PÂj, gvZv: †Rmwgb Rvgvb Wwj, gybwRZcyi, mvZÿxiv| 2600| iv‡eqv Av³vi jvKx, wcZv: †gv. iweDj Bmjvg, gvZv: †gvmv. wgbviv †eMg, `. nv‡ovqv (f¨v‡js cvov), bxjdvgvix| 2601| iæwe Av³vi, wcZv: Aveyj Kv‡mg, gvZv: Ry‡jLv †eMg, Avjx wmK`vi cvov, c yqv, †jvnvMvov, PÆMÖvg| 2602| ivweqv †PŠayix, wcZv: Avey Zv‡ni †PŠayix, gvZv: Av‡n`v LvZzb, gywoqvDK, jvLvB, nweMÄ| 2603| iv‡eqv emix mwbqv, wcZv: Avãym Qvjvg cv‡jvqvb, gvZv: AvQgv †eMg, PiLvMKvUv, Pvbcyi, †g‡nw›`MÄ, ewikvj| 2604| iv‡eqv Av³vi, wcZv: g„Z Aveyj Kvjvg wkK`vi, gvZv: wkíw Av³vi, †Mvbvevwo, bZzb RR‡KvU, gv`vixcyi| 2605| iv‡eqv evby, wcZv: †gv. eveyj nvmvb, gvZv: ivwRqv †eMg, AvwRi gv‡K©U, weqvbxevRvi, wm‡jU| 2606| †i‡eKv myjZvbv kvcjv, wcZv: dRj AvwRR, gvZv: RvbœvZzj †di‡`Šm, †cvgiv, eywoi †`vKvb, iv½ywbqv, PÆMÖvg| 2607| iv‡eqv Lvbg, wcZv: jvj wgqv, gvZv: wkwib †eMg, evwjnvix, ¯iƒcKvwV, wc‡ivRcyi| 2608| iv‡eqv Lvbg, wcZv: †Mvjvg †gv Ídv, gvZv: †kdvjx †eMg, PviNvU, ivRkvnx| 2609| iæevBqv mviwgb, wcZv: LvBiæj Bmjvg, gvZv: RyevB`v Bmjvg, †÷kb nVvr cvov, iBbcyi, PuvcvBbeveMÄ|

2610| iv‡eqv mvw`qv, wcZv: giûg †gv. gywReyj nK, gvZv: †Rv‡e`vi bvnvi, kvnx K‡jvbx, evmv 130, PÆMÖvg wek¦we`¨vjq, PÆMÖvg| 2611| iv‡eqv evmix, wcZv: gy. Avãym mvjvg, gvZv: †mdvjx †eMg, Kvwkgcyi, inbcyi, †Mvg Ívcyi, PuvcvBbeveMÄ| 2612| iv‡eqv emix mv_x, wcZv: †gv. Avãyi ingvb, gvZv: gvnviægv †eMg, AvwgiMÄ, †g‡nw›`MÄ, ewikvj| 2613| iv‡eqv myjZvbv (ivey), wcZv: g„Z Avãyi iv¾vK, gvZv: †eex AvKZvi, gv›`vi, e¸ov| 2614| iæevBqv web‡Z †iRvDj, wcZv: †gv. †iRvDj Kwig, gvZv: †gvmv. Avmgvbx LvZzb, LyeRxcyi, ¸iæ`vmcyi, bv‡Uvi| 2615| iv‡eqv LvZzb ¯b©vjx, wcZv: †gv. kwidzj Bmjvg, gvZv: ivby Bqvmwgb, †`qvov, w`Nwjqv, Lyjbv| 2616| iv‡eqv myjZvbv, wcZv: †kL iweDj †nv‡mb, gvZv: gwR©bv LvZzb, eowejv, cvU‡KjNvUv, mvZÿxiv| 2617| ivweqv byix, wcZv: †gv. Avãyi ingvb, gvZv: †gvmv. nvdmv †eMg, bvivBbcyi, MvQevox evRvi, wm‡jU| 2618| iægx Av³vi, wcZv: Avjg wgqv, gvZv: Kzwnbyi †eMg, ev¸I, Pvw›`bv, †`weØvi, Kzwgjøv| 2619| iægvbv Lvbg cwc, wcZv: †gv. gymwjg Lvb, gvZv: bvwQgv Av³vi, Bmjvgcyi, weRqbMi, eªvþYevwoqv|

Page 52: Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` …...1 Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` ªcvj, gvZv: mweZv ivYx cvj, ivbvB, NywYqv, Wzgywiqv, Lyjbv| 2|

52

2620| i椧vbb Aviv iægy, wcZv: †gv. Rvgvj †nv‡mb, gvZv: †gvmv. nvQbv †nbv, j²xcyi, bmiZcyi, Av`gw`Nx, e¸ov| 2621| iæwgqv LvZzb, wcZv: †gv. iwdKzj Bmjvg, gvZv: bvRgv LvZzb, ˆgkvjv, cvskv, ivRevox| 2622| wigv wek¦vm, wcZv: mgxi wek¦vm, gvZv: D¾¡jv ivbx wek¦vm, PzwKbMi, Avocvov, gv¸iv| 2623| iægv AvKZvi, wcZv: byiæj Bmjvg, gvZv: Av‡bvqviv †eMg, †`vnvRvix (dzjZjv), P›`bvBk, PÆMÖvg| 2624| iƒ¤úv ivbx, wcZv: ivgwejvk `vm, gvZv: cve©Zx ivbx, `v‡bRcyi, cuvPwewe, RqcyinvU| 2625| iægwK ivbx m~Îai, wcZv: evejy P›`ª m~Îai, gvZv: myav ivbx, Gm we dRjyj nK †ivW, wmivRMÄ| 2626| iæwgbv Av³vi wkwí, wcZv: †gv. Aveyj nv‡mg †gvoj, gvZv: wd‡ivRv †eMg, †MŠwicyi, gwbivgcyi, h‡kvi| 2627| iægv AvKZvi, wcZv: †gvnv¤§` wjqvKZ Avjx, gvZv: Kwnbyi †eMg, ivs¸bxqv Avjg kvn cvov (wLj‡gvMj), iv½ywbqv, PÆMÖvg| 2628| wigv LvZzb, wcZv: †gv. Avãyj nvbœvb, gvZv: kvnvbviv cvifxb, †Rvov Rvq`vi cvov, ivbxinvU, e¸ov| 2629| iægv AvKZvi, wcZv: †di‡`Šm gÛj, gvZv: wejwKQ †eMg, kvnvcyi, RvgvjMÄ, RqcyinvU| 2630| wiqv ivbx cvj, wcZv: `qvj P› ª cvj, gvZv: wkjv ivbx cvj, nvZzÛv, PzbviæNvU, nweMÄ| 2631| wiqv PµeZ©x, wcZv: †LvKb PµeZ©x, gvZv: mvMix PµeZ©x, nvwR Av‡bvqvi Rgv`v‡ii evwo, ni`qvj †ivW cvj cvov, Puv`cyi| 2632| iæwjqv, wcZv: mvB yi ingvb Lvb, gvZv: Zvmwjgv, bvUkvjv, Kvwjqv MÖvg, Uv½vBj| 2633| iwk`v myjZvbv, wcZv: Avãyi iwk`, gvZv: bvQwib Av³vi, bvUvB `wÿY cvov, e¸ov| 2634| ivwk`v LvZzb, wcZv: Avãyi iwk` †kL, gvZv: mv‡R`v †eMg, NyMivKvUx, Kqiv, Lyjbv| 2635| †ikgv myjZvbv, wcZv: g„Z Qv‡ei Avjx †kL, gvZv: Av‡bvqviv †eMg, ajevwoqv, wgR©vcyi, mvZÿxiv| 2636| †ikgv LvZzb, wcZv: †gv. Avãyi ikx` gvZv: iv‡eqv LvZzb, j²xcyi, Cgvbcyi, Kzwóqv| 2637| †ikgv LvZzb, wcZv: †gv. wmivRyj Bmjvg, gvZv: †gvmv. mwKbv †eMg, kªxcwZcyi, Kjv‡ivqv, mvZÿxiv| 2638| †ikgv, wcZv: bRiæj Bmjvg, gvZv: †Kvwnbyi, Igicyi, †m‡biMuvZx, mvZÿxiv| 2639| †inbygv gy Ívix wigv, wcZv: †gv. byiæj Avwgb, gvZv: iwngv †eMg, evBkvix, bvBg¨sQix, ev›`ievb| 2640| ivwngv LvZzb, wcZv: †gv. Avãyj ingvb, gvZv: †gvmv. †kdvwj †eMg, evwbqv cvov, NvUvBj, Uv½vBj| 2641| †i‡nbv Av³vi iæwe, wcZv: Rvgvj †nv‡mb, gvZv: Pv‡jnv †eMg, AvwKqviv, cÖvK kªxivgcyi, KPzqv, Puv`cyi| 2642| iv‡njv AvKZvi, wcZv: †gv. wbRvg DwÏb, gvZv: †gvmv. AwRev †eMg, Rvgvjcyi, gximivB, PÆMÖvg| 2643| iwngv LvZzb, wcZv: †gv. Avey mvC`, gvZv: bvRgv LvZzb, nvRx †KqvgDÏxb †g‡gvwiqvj gwnjv K‡jR, mwLcyi, mvZÿxiv| 2644| iwngv Av³vi, wcZv: †gv. Aveyj Kv‡mg, gvZv: †mwjbv †eMg, BQvjx, c~evBj, MvRxcyi| 2645| †i‡nbv LvZzb, wcZv: †gv. Avãyj gwR`, gvZv: AvbRyqviv wewe, ej`vnvi, †PŠgynvbx, `ycPuvwPqv, e¸ov| 2646| iwngv, wcZv: †gv. Avãyi iv¾vK, gvZv: kvnvbyix, gvnxqvicyi, kwVevox, wgVvcyKzi, iscyi| 2647| jvBRy Av³vi, wcZv: Ave`ym Qvjvg, gvZv: jvBjx †eMg, RMRxeb, mvZ`iMv, cxiMvQv, iscyi| 2648| jvBRy AvKZvi, wcZv: †gv. BmgvBj †gvjøv, gvZv: wcqviv †eMg, ficvkv, KvwjMÄ evRvi, ewikvj| 2649| jvwK Av³vi, wcZv: †gv. dviæK †nv‡mb mi`vi, gvZv: wg‡mm ggZvR †eMg, †bvqvcvov, P› ªnvi, †MŠib`x, ewikvj| 2650| wjRv Av³vi, wcZv: nviæb Ai iwk`, gvZv: wkDjx Av³vi, evoB cvov, dzjcyi, gqgbwmsn| 2651| wjRv Av³vi, wcZv: †gvm‡jn DwÏb, gvZv: Avwdqv †eMg, †bvqvKv›`v, MRvwiqv, cjvk, biwms`x| 2652| wjRv dvwinv, wcZv: BDbyQ Avjx †gvjøv, gvZv: jvKx †eMg, †kvjK, DwRicyi, ewikvj| 2653| wjwc Av³vi, wcZv: †gv. Iqvjx Dj¨vn, gvZv: nvwjgv †eMg, nvwiPvBj, ˆKjvBb, KPzqv, Puv`cyi| 2654| jycv Av³vi, wcZv: g„Z jwZdzj Bmjvg, gvZv: †gvmv. ivbx †eMg, QÎwkKvicyi, mv‡Kvqv, †ev`v, cÂMo| 2655| wjwc LvZzb, wcZv: wjUb wgqv, gvZv: ggZv LvZzb, ivgRxebcyi, wW. cvKzwUqv, NvUvBj, Uv½vBj| 2656| jvebx Av³vi, wcZv: iZb Lvb, gvZv: weDwU †eMg, evmvBb †fvM, kªxbMi, gyÝxMÄ| 2657| jyebv Av³vi, wcZv: kvn Avjg Lvb, gvZv: AvKwjgv †eMg, enicyi, evwjqvKvw›`, ivRevox| 2658| jvebx Av³vi, wcZv: gybmyi ingvb, gvZv: Avw¤qv †eMg, `wÿY ivgP› ªcyi, cvebv| 2659| jvebx LvZzb, wcZv: †gv. evKx wejøvn, gvZv: †gvmv. nvwmbv LvZzb, PwÛcvkv, GK`šÍ, AvUNwoqv, cvebv| 2660| jvebx ivbx miKvi, wcZv: eª‡R›`ªbv_ miKvi, gvZv: wgwgZv ivbx miKvi, we`vaicyi, †gvnbcyi, ivRkvnx| 2661| jvebx ivbx, wcZv: ibwRr P› ª, gvZv: mxgv ivbx, cybU gvwnl¨cvov, cybU, KvjvB, RqcyinvU| 2662| jveb¨ †kL, wcZv: jvjb †kL, gvZv: nvwg`v †eMg, PKQvZvix, evNv, ivRkvnx| 2663| jvfjx LvZzb, wcZv: †gv. Avey Zv‡je, gvZv: †gvmv. iæwgQv †eMg, †kicyi, Pwoqvi wej, ˆkjKzdv, wSbvB`n| 2664| jvfjx Av³vi, wcZv: †gv. †Mvjvc wgqv, gvZv: bvwQgv †eMg, evjymvBi, biwms`x| 2665| jvfjx Av³vi, wcZv: g„Z ev`kv nvIjv`vi, gvZv: gwiqg †eMg, Avo–qveb©x, wPZjgvix, ev‡MinvU| 2666| jvfjx, wcZv: evey Bmjvg, gvZv: Avd‡ivRv †eMg, wZjKcyi, †MŠixcyi, jvjcyi, bv‡Uvi| 2667| wjgv Av³vi, wcZv: nvwjg AvKb, gvZv: ivwk`v †eMg, ivsZv, ivwRnvi, Av‰MjSvov, ewikvj| 2668| jwjZv ivbx ivq, wcZv: `qvj P› ª ivq, gvZv: mܨv evjv ivq, bwkcyi, w`bvRcyi| 2669| †jŠwmb Av³vi, wcZv: †gv. Avjg †nv‡mb, gvZv: mvjgv †eMg, gnvcyiv, Mvjv, nwiivgcyi, gvwbKMÄ| 2670| j²x mvnv, wcZv: mybxj P›`ª mvnv, gvZv: cÖfvZx ivbx mvnv, bRyb evM, Rvwn`MÄ, NvUvBj, Uv½vBj| 2671| kvBL Avn‡¤§`, wcZv: †gv. bwRi Avn‡¤§`, gvZv: myivBqv †eMg, wek¦vmcvov, Avbmvi GKv‡Wg, mwdcyi, MvRxcyi| 2672| wkDjx Av³vi, wcZv: †gv. Gg`v`yj nK, gvZv: †gvmv. iæwe †eMg, †mvg bvivqb, bvwRg Lvb, KzwoMÖvg| 2673| wkDjx evjv, wcZv: kvwšÍ evjv, gvZv: Avjcbv evjv, ivgkxj, †KvUvjxcvov, †MvcvjMÄ|

Page 53: Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` …...1 Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` ªcvj, gvZv: mweZv ivYx cvj, ivbvB, NywYqv, Wzgywiqv, Lyjbv| 2|

53

2674| wkDjx LvZzb, wcZv: KvwjgwÏb, gvZv: AvwQqv LvZzb, mwilv, †cÖgwUqv, cvskv, ivRevox| 2675| wkDjx LvZzb, wcZv: Avãyj Kv‡`i, gvZv: AvwLib †bQv, d‡Zcyi, wkgywjqv, wSKiMvQv, h‡kvi| 2676| kvwKjv cvifxb, wcZv: BqvKze Avjx, gvZv: wkDjx wewe, ekx‡Kvov, KoB Kv‡ejvev`, e¸ov| 2677| kvwKjv Avdwib, wcZv: Avãyi iv¾vK Lvb, gvZv: cvifxb myjZvbv, wMjvZjv (`.) cvov, LvbRvnvb Avjx, dzjZjv, Lyjbv| 2678| kvwKjv Rvgvb, wcZv: †gv. kwidzj Bmjvg, gvZv: wg‡mm Av‡gbv, Kgjvcyi, bv‡Kvj, kªxcyi, gv¸ov| 2679| wkLv ivbx, wcZv: Aaxi P›`ªnvj`vi, gvZv: mvMix ivbx, PiPvjv, †mvnvMcyi, †ejKzwP, wmivRMÄ| 2680| †kL wbkvZ AvbRyg, wcZv: †kL Rwmg DwÏb, gvZv: †ivKmvbv Av³vi, ga¨g gNvw`qv, wgimivB, PÆMÖvg| 2681| wkZz †nv‡mb, wcZv: †gv. mvLvIqvZ †nv‡mb, gvZv: Avmgv †nv‡mb, 39/2 DËi wejvmcyi, Rq‡`ecyi, MvRxcyi| 2682| kvšÍv Bmjvg, wcZv: Avãym knx` Lvb, gvZv: †i‡nbv Lvbg, DËi Avjxcyi Luv cvov, dwi`cyi| 2683| kvšÍv ivbx †`ebv_, wcZv: ivg Kzgvi †`ebv_ (g„Z), gvZv: †kdvjx ivbx †`ebv_, wP_wjqvcvov, nwibvKzÛz, wSbvB`n| 2684| kvšÍv Av³vi, wcZv: †gv. Avwgiæj Bmjvg, gvZv: †gvmv. †n‡jbv LvZzb, †eoevovw`, nwibvivqYcyi, Kzwóqv| 2685| kvšÍbv Av³vi, wcZv: †gv. KvIQvi Avjx gÛj, gvZv: †gvmv. Av‡gbv †eMg, LÛLyB, bw›`MÖvg, dzjevwo, w`bvRcyi| 2686| kvcjv ivbx, wcZv: iex›`ª P› ª eg©b, gvZv: bwgZv ivbx, wkeivg, QvBZvbZjv, my›`iMÄ, MvBevÜv| 2687| kvcjv Av³vi, wcZv: mv‡`K Avjx, gvZv: ggZvR †eMg, †gŠcvov, †avcvNvU, †gvnbcyi, ivRkvnx| 2688| †kdvjx ivbx, wcZv: mš‘ eg©b, gvZv: myav ivbx, mvZLvgvi, †ev`v, cÂMo| 2689| kªvebx wek¦vm, wcZv: myKzgvi wek¦vm, gvZv: w`ßx ivbx wek¦vm, nvwZKvUv, AvjyKw`qv, PzqvWv½v| 2690| kªvebx †PŠayix wgwó, wcZv: weRb †PŠayix, gvZv: ZcZx †PŠayix, †jvnvMvov, bovBj| 2691| kªvebx ivq, wcZv: g„Z cwigj Kzgvi ivq, gvZv: †kdvjx ivbx ivq, Ag„Zjvj †` gnvwe`¨vjq, ewikvj| 2692| kebg †dvqviv Lvb, wcZv: †gv. †`‡jvqvi Av³vi Lvb, gvZv: gwR©bv †eMg, 39 eW©vi MvW© e¨vUvwjqb, PuvcvBbeveMÄ| 2693| kvevbv BqvQwgb, wcZv: †gv. gvCb DwÏb, gvZv: bRyjv †eMg, Pie¸jv, abywgqvi nvU, nvwZqv, †bvqvLvjx| 2694| ï‡f”Qv gÛj FZz, wcZv: f‡ek P› ª gÛj, gvZv: gyK¬v ivbx gÛj, eM`vD`cyi, †MvcxMÖvg, MvBevÜv| 2695| †kvfv LvZzb, wcZv: †gv. wmwÏKzi ingvb, gvZv: byiRvnvb, a‡ik¦i, AvUNwiqv, cvebv| 2696| kvgxgv myjZvbv Ryw_Kv, wcZv: Gg G Rwjj, gvZv: mv‡eiv myjZvbv, †Ukvbv †KvwPs †m›Uvi, jwZdcyi K‡jvbx, †kicyi †ivW, e¸ov| 2697| wkgwjb myjZvbv, wcZv: †Zvdv¾j †nv‡mb, gvZv: kvgxgv AvLZvi, c~e© Rvwbqv evMvb, RqcyinvU| 2698| kªxgwZ Avbœvivbx, wcZv: kªx Awbj P› ª, gvZv: kªxgwZ hgybv ivbx, †`‡evËi, AvUNwiqv, cvebv| 2699| kvgmybœvnvi bxjv, wcZv: mvgmyÏxb wek¦vm, gvZv: bvmwib bvnvi, c~e© evivw›` cvov, wjPzZjv, h‡kvi| 2700| kvgxgv Av³vi, wcZv: Rvnv½xi Avjg, gvZv: Zvnwgbv LvZzb, evwnigv`x, †`ŠjZcyi, Kzwóqv| 2701| kvgxgv Av³vi, wcZv: Lwjjyi ingvb, gvZv: Avwgbv LvZzb, Kive, jvLvB, nweMÄ| 2702| wkgy Av³vi, wcZv: gvnveye †kL, gvZv: wgbv †eMg, 147/G, `wÿY KvRjv, bqvbMi, hvÎvevox, XvKv| 2703| kvwggv Av³vi, wcZv: †gv. AvwRRyi ingvb, gvZv: †gvmv. ivwRqv †eMg, PviNvU, ivRkvnx| 2704| kvgQzbœvnvi, wcZv: †gv. kvgQzj nK, gvZv: †gvmv. AvKZviæbœvnvi, kªxcwZcyi, gwngvMÄ, †Mvwe›`MÄ, MvBevÜv| 2705| kvgmybœvnvi wjgv, wcZv: g„Z wgbv wd‡ivR Rvgvb, gvZv: Avd‡ivRv †eMg, iv‡qi gnj (gyÝxevox), Lvwjkcyi, Lyjbv| 2706| kviwgb Av³vi, wcZv: Avmv`y¾vgvb, gvZv: Zvwbqv Avdwib, Ljvcvov, `wÿYevM, KvjxMÄ, MvRxcyi| 2707| kwidv LvZzb wkDjx, wcZv: g„Z Bgivb Avjx ¯cb, gvZv: †gvmv. †Lv‡`Rv LvZzb, KvDwLj cvov, PzqvWv½v| 2708| kviwgb Av³vi, wcZv: †gv. gCbDwÏb †gvjøv, gvZv: kvgxgv †eMg, ¸njwÿcyi, dwi`cyi| 2709| kviwgb Av³vi, wcZv: g„Z Avãym mvËvi gvwj_v, gvZv: ivwRqv †eMg, `wÿY ivgP› ªcyi, evsjv evRvi, cvebv| 2710| kviwgb Av³vi wgZv, wcZv: †gv. kwidzi ingvb, gvZv: ivby †eMg, fv`vBi †`Dj, kg‡ki bMi, †gŠjfxevRvi| 2711| kviwgb Av³vi, wcZv: †gv. mvnve DwÏb, gvZv: †di`vDm Aviv, mvBd wfjv, PiM‡bk, 9bs IqvW©, †mvbvMvRx, †dbx| 2712| kvigxb Av³vi, wcZv: ûgvqyb Kexi, gvZv: Av‡bvqviv †eMg, kªxivgcyi, KPzqv, Puv`cyi| 2713| kviwgb Av³vi, wcZv: Avãyj AvDqvj, gvZv: ev‡bQv LvZzb, Picvov, bi`n, cvebv| 2714| kviwgb Avd‡ivR, wcZv: †gv. Av‡bvqvi †kL, gvZv: †Rmwgb †eMg, †cwoLvjx, ivgcvj, ev‡MinvU| 2715| kviwgb Av³vix, wcZv: †gv. gKeyj Luvb, gvZv: kvnvbviv †eMg, e„wË fzjevoxqv, kivdcyi, Lyjbv| 2716| kviwgb Av³vi, wcZv: †gv. Avgvb Dj¨vn, gvZv: Rvnvbviv †eMg, †K‡jvKv AvevwmK K‡jvbx, cve©Zxcyi, w`bvRcyi| 2717| kviwgb Av³vi, wcZv: wmivRyj Bmjvg, gvZv: †iv‡Kqv †eMg, ¯Pvl, eo`iMvn, cxiMvQv, iscyi| 2718| kviwgb Av³vi, wcZv: †gv. †njvj DwÏb, gvZv: †gvmv. Zvmwjgv LvZzb, eKmxcyi, nvevmcyi, cvskv, ivRkvnx| 2719| kviwgb AvKZvi, wcZv: Avng` Kwei, gvZv: jvqjv †eMg, Pi¤v, bZzbcvov, †jvnvMvov, PÆMÖvg| 2720| kviwgb, wcZv: †gv. kvnRvnvb nvIjv`vi, gvZv: ggZvR †eMg, K…òKvwV, ev‡KiMÄ, ewikvj| 2721| wkwibv AvKZviv, wcZv: †gv. byi Bmjvg, gvZv: ivwk`v LvZzb, ga¨`M©v cvov, cve©Zxcyi, w`bvRcyi| 2722| kviwgb bvnvi, wcZv: †gv. Avey Zv‡je, gvZv: nxiv LvZzb, mvZvbx, euvk`nv, mvZÿxiv| 2723| kvigxb Av³vi, wcZv: †gv. Zwei †gvjøv, gvZv: gvweqv †eMg, cvBKw`qv, AvBKw`qv, gyKmy`cyi, †MvcvjMÄ| 2724| kvigxb AvKZvi, wcZv: Ave`yi iwng, gvZv: ZvQwjgv †eMg, †bvqvLvjx miKvwi gwnjv K‡jR, †bvqvLvjx| 2725| kvwiqv Avdwib, wcZv: Aveyj Kvjvg AvRv`, gvZv: gwbiv Bqvmwgb, ivbx bMi, ˆkjKzcv, wSbvB`n| 2726| kviwgb AvKZvi, wcZv: †gv. kvnRvnvb, gvZv: g‡bvqviv †eMg, ivgP›`ªcyi, evMRvbv, RqcyinvU| 2727| kviwgb Av³vi, wcZv: †gv. iwKe miKvi, gvZv: †nvm‡bAviv †eMg, eo‡bvqvMuvI, †gNbv, Kzwgjøv|

Page 54: Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` …...1 Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` ªcvj, gvZv: mweZv ivYx cvj, ivbvB, NywYqv, Wzgywiqv, Lyjbv| 2|

54

2728| kviwgb AvLZvi, wcZv: gvneyeyi ikx`, gvZv: nvwjgv wewe, ivRkvnx wmwU K‡jR, ivRkvnx| 2729| kviwgb Av³vi, wcZv: †gv. gwbi †nv‡mb, gvZv: kvwnbyi †eMg, iv‰Ri _vbvi †gvo, iv‰Ri, gv`vixcyi| 2730| kviwgb myjZvbv, wcZv: ˆmq` myjZvb gvngy`, gvZv: cvifxb myjZvbv, c~e© †kjveywbqv, †gvsjv, ev‡MinvU| 2731| kviwgb Av³vi †Kqv, wcZv: †gv. wbjPuvb wgqv, gvZv: kvnvbvR †eMg, evovB wfKov, gvwbKMÄ| 2732| kvigxb Av³vi, wcZv: †gv. Rwniæj Bmjvg, gvZv: †gvmv. mvjgv †eMg, SvwUeywbqv, wgR©vMÄ, cUzqvLvjx| 2733| kviwgb AvKZvi, wcZv: Avãym mvgv`, gvZv: nvwmbv †eMg, bZzb cvwbmvov, †cuPzj, †kicyi, e¸ov| 2734| kviwgb Av³vi, wcZv: †ZvRv‡¤§j gÛj, gvZv: cviæj, RM`xkcyi, RvgvjMÄ, bIMuv| 2735| wkwibv myjZvbv, wcZv: †gv. †gvRv‡¤§j nK, gvZv: AvKwjgv LvZzb, AuvMi uvwo, mvZÿxiv| 2736| kwidv, wcZv: †gv. AvwZKzi ingvb, gvZv: Rvwjgv, bi‡Kvbv, gaycyi, Uv½vBj| 2737| kviwgb bvnvi, wcZv: †gv. kwdKzj Bmjvg, gvZv: †gvmv. Rvnvbviv †eMg, KvwjKv evox, Wv½vcvov, cve©Zdzi, w`bvRcyi| 2738| wkjv Av³vi, wcZv: †gv. iZb †Mvg Ív, gvZv: Kwnbyi †eMg, KUK ’j, †MŠib`x, ewikvj| 2739| wkíx Av³vi, wcZv: CmgvBj cÖavb, gvZv: cviwfb †eMg, kªxivgcyi, KPzqv, Puv`cyi| 2740| wkíx ivbx, wcZv: dzjy P›`ª ivq, gvZv: Z…wß ivbx, Avcyqvi LvZv, cvÛzj, Dwjcyi, KzwoMÖvg| 2741| wkíx gÛj, wcZv: j‡¼k¦i gÛj, gvZv: †iLv gÛj, nvwjkni, Lvwjkcyi, ev‡MinvU| 2742| wkjv cvifxb, wcZv: g„Z Rûiæj Bmjvg, gvZv: g„Z g‡bvqviv †eMg, Kzwoqvcvov, cxiMÄ, bv‡Uvi| 2743| wkíx LvZzb, wcZv: †gv. †gv³vi †nv‡mb, gvZv: †iv‡Kqv †eMg, †mKwPjvb, Kw`gwPjvb, jvjcyi, bv‡Uvi| 2744| kvnvbvR cvifxb, wcZv: †gv. Rvjvj DwÏb, gvZv: †gvmv. †iv‡Kqv †eMg, Bw`jcyi, KvKivB`, gaycyi, Uv½vBj| 2745| kvnbvR Avjg, wcZv: †gv. kvn Avjg, gvZv: AvQgvDj ûmbv, Kjvcvov, wK‡kviMÄ| 2746| kvnbvR, wcZv: mvRvnvb †ecvix, gvZv: wibv †eMg, mvbwKiPi, Q‡jbvgv evwRZcyi, gv`vixcyi| 2747| kvnvbv Av³vi, wcZv: †gv. gywnDÏxb, gvZv: dwi`v LvZzb, Kzgix, Kjvw`qv, wK‡kviMÄ| 2748| kvnbvR cvifxb, wcZv: †gv. Avmv`yjøv wjUb, gvZv: mvwebv Bqvmwgb, Kzj¨v, eyanvUv, Avkvïwb, mvZÿxiv| 2749| kvnvbv †eMg, wcZv: †gv. BDbyQ ZvjyK`vi, gvZv: byiRvnvb †eMg, cÖh. †gv. bRiæj Bmjvg, evwo 213, †jb-3, IqvW©-6, 2bs ev`vBj evRvi †ivW, Avïwjqv, mvfvi| 2750| kvnbvR cvifxb, wcZv: BKevj †nv‡mb, gvZv: kvwnbv †eMg, DËi cÖZvccyi, wgqvevRvi, †PŠÏMÖvg, Kzwgjøv| 2751| kvnvbvR LvZzb, wcZv: †gv. dRjyi ingvb, gvZv: gwiqg LvZzb, †fUzqv, Kz›`Bj, Zvovk, wmivRMÄ| 2752| kvnbvR cviwfb, wcZv: g„Z Avãyj nK, gvZv: gwiRbv †eMg, gyjvWzwj, Ck¦i`x, cvebv| 2753| kvnbvR Av³vi, wcZv: Ievq`yj nK, gvZv: Kwnbyi †eMg, wmivRcyi, Rvbyi wcZvi evwo, †Kv¤úvwb MÄ, †bvqvLvjx| 2754| kvwn`v LvZzb, wcZv: gK‡Q` Avjx, gvZ: mv‡gRvb, †ZvlyWv½v, Kw`gwPjvb, bv‡Uvi| 2755| kvwn`v LvZzb, wcZv: †gvnb Avjx, gvZv: bvwmgv †eMg, †nv‡mb Wv½v, cvskv, ivRevox| 2756| kvnxb Av³vi, wcZv: ˆQq` Avng`, gvZv: bvwQgv Av³vi, bvwRicvov, Pv›`MuvI, PÆMÖvg| 2757| kvqjv kviwgb wkjv, wcZv: RvwKi †nv‡mb, gvZv: †gvmv. †kdvjx Lvbg, cvBcgvix, evMkªxivgcyi, bovBj| 2758| kvqix myjZvbv Lvbg, wcZv: †gv. kvnv`Z †nv‡mb Lvb, gvZv: bvRgv myjZvbv Lvbg, wgqv Lvb evwo, Ikb¨viv, †gŠjfx, cwUqv, PÆMÖvg| 2759| myBwU ivbx gÛj, wcZv: Avb›` gÛj, gvZv: cwc ivbx, gayeb, gnv‡`ecyi, bIMuv| 2760| mvBgv myjZvbv, wcZv: †kL Avãym mvgv`, gvZv: †iv‡Kqv †eMg, cÖ. †gvnv¤§` Avwgi †nv‡mb, †Mvqvjev_vb, AvjvBcyi, iƒcmv| 2761| mvC`v Av³vi, wcZv: ewki DÏxb, gvZv: gvngy`v Av³vi, mvLyqv, ajv, wÎkvj, gqgbwmsn| 2762| mvwKdv AvKZvi, wcZv: †gv. ev`kv Avjg, gvZv: Av‡bvqviv †eMg, ivbxbMi, mvai †gvo, ivRkvnx| 2763| mvwKjv Avgxb, wcZv: g„Z †gv. Avj Avgxb wgqv, gvZv: †Kvwnbyi Avgxb, KvwiKvcyi, †g‡nw›`MÄ, ewikvj| 2764| mvMwiKv gwjøK, wcZv: `qvj gwjøK, gvZv: Av‡jv gwjøK, eoB nvRx, wkKvicyi wbgZjv, wmivRw`Lvb, gyÝxMÄ| 2765| myPbv Av³vi, wcZv: †gv. Aveyj Kv‡kg, gvZv: Rvnvbviv †eMg, K‡ii †eZKv, Uv½vBj| 2766| mvRy Av³vi, wcZv: g„Z ZvRyj Bmjvg, gvZv: gÄygv †eMg, KvcvkZjv, weRiv evRvi, jvKmvg, Kzwgjøv| 2767| †muRywZ Avjg, wcZv: Rvnv½xi Avjg, gvZv: Av‡jqv †eMg, †fjycvov, Ck¦i`x, cvebv| 2768| mv‡R`v †eMg, wcZv: †gv. AvKivg †nv‡mb, gvZv: †Rvevq`v †eMg, Avwjg, 1g el©, nvwZqv ingvwbqv dvwRj gv`ªvmv, nvwZqv, †bvqvLvjx| 2769| mv_x LvZzb, wcZv: g„Z †gv. AvwbQzi ingvb, gvZv: †gvmv. †mvbvevb †eMg, wSwKov, Djøvcvov, wmivRMÄ| 2770| mv_x LvZzb, wcZv: †gv. iæûj Avwgb †RvqvÏ©vi, gvZv: byiæbœvnvi †eMg, kªxivgcyi, nwiksKicyi, gv¸iv| 2771| mv_x LvZzb, wcZv: †gv. byi Bmjvg, gvZv: bexQb wewe, jv½jSvov, Kjv‡ivqv, mvZÿxiv| 2772| mv_x Lvj‡Kv, wcZv: G‡Zvqv Lvj‡Kv, gvZv: ivbx Lvj‡Kv, jvjevM, †KwWwm myjZvb bMi, iscyi| 2773| mv_x ivbx ivq, wcZv: wMix› ª bv_ eg©b, gvZv: kvšÍbv ivbx ivq, †RvZ evovB cvov, nvZxevÜv, jvjgwbinvU| 2774| mvw`qv Avdwib, wcZv: †gv. Avãyj Lv‡jK, gvZv: my‡jLv †eMg, Picwjkv, †gjv›`n, Rvgvjcyi| 2775| mvw`qv Avdwib, wcZv: †gv. Avãyj ReŸvi, gvZv: myivBqv cvifxb, IUiv, DwRicyi, ewikvj| 2776| mvw`qv Avdwib wjgv, wcZv: Avwgi †nv‡mb gwjøK, gvZv: †R¨vrmœv †eMg, †jvnvMov, gw`bv cvov, bovBj| 2777| mvw`qv bvmwib, wcZv: kvgQzj nK, gvZv: ggZvR †eMg, euvab wfjv, 37/1 dzjevwoqv †ivW, AvKzqv gv`ªvmv †KvqvU©vi, gqgbwmsn| 2778| mvw`qv wgg, wcZv: AvKzÄx gviæd †nv‡mb, gvZv: cvifxb Av³vi, wZb‡`vKv‡bi †gvo, AvKzÄx evox, †`ŠjZcyi, Lyjbv| 2779| mvw`qv kviwgb, wcZv: Avãym †mvevnvb, gvZv: mv‡R`v †eMg, `wnKvw›`, Kvgvi cvov, kvRvnvbvcyi, e¸ov|

Page 55: Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` …...1 Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` ªcvj, gvZv: mweZv ivYx cvj, ivbvB, NywYqv, Wzgywiqv, Lyjbv| 2|

55

2770| mvw`qv †mvjZvbv, wcZv: g„Z †mwjg DwÏb, gvZv: w`jiæev Av³vi, eonvwZqv, fevbxcyi, †jvnvMvov, PÆMÖvg| 2781| mvw`Kv nvqvZ k¤úv, wcZv: kvnxbyi ingvb, gvZv: kvnbvR bvRbxb, ivRNvU, AfqbMi, h‡kvi| 2782| mvbwR`v, wcZv: †gv. Aveyj Kvjvg, gvZv: jvBjx Rvnvb, gjynvi, evbvixcvov, ewikvj| 2783| mvbwR`v Av³vi, wcZv: †gv. iwdKzj Bmjvg, gvZv: kvgxgv Av³vi, KzwUqv, cvK kªxivgcyi, Puv`cyi| 2784| mvbwR`v Av³vi G¨vwb, wcZv: Avãyj AvwRR, gvZv: myjZvbv ivwRqv, †mvbvjx RyU wgjm, LvbRvnvb Avjx, Lyjbv| 2785| mvbwR`v Av³vi e„wó, wcZv: Iqvwn y¾vgvb †PŠayix, gvZv: dvinvbv Av³vi, 3bs IqvW© ÷vd †KvqvU©vi †ivW, dzjevoxqv, gqgbwmsn| 2786| mvbwR`v Bmjvg gvwiqv, wcZv: †gv. mwdKzj Bmjvg, gvZv: gvmy`v †eMg, 59/we, Avi †K wgkb †ivW, gqgbwmsn| 2787| mvbwRbv kviwgb, wcZv: Avãym mvËvi, gvZv: ggZvR †eMg, cPvgvwoqv, cywVqv, ivRkvnx| 2788| †mvwbqv AvLZvi, wcZv: Avãyj gvbœvb, gvZv: wibv †eMg, cÖav‡bi Pi, MRvwiqv, gywÝMÄ| 2789| †mvwbqv Av³vi, wcZv: †gv. †mvinve Avjx, gvZv: Kwnbyi †eMg, d‡Zi cvov, NvUvBj, Uv½vBj| 2790| †mvwbqv AvKZvi, wcZv: Av‡bvqvi †nv‡mb, gvZv: jvqjv †eMg, `wÿY cvnvoZjx, K·evRvi| 2791| †mvwbqv AvKZvi, wcZv: Avãyj ev‡iK, gvZv: Lvw`Rv †eMg, KvDwbqv cÖavb moK, ewikvj| 2792| †mvwbqv Av³vi, wcZv: †gv. emy wgqv, gvZv: myivBqv †eMg, evwo 945, `wÿY ˆciZjv (wZb iv Ívi †gvo), eªvþYevoxqv| 2793| †mvwbqv LvZzb, wcZv: †gv. dRjyi ingvb, gvZv: cvifxb Av³vi, gyKz›`cyi, AvLov‡Lvjv, mvZÿxiv| 2794| †mvwbqv bvmwib, wcZv: †kL wiRvDj Kwig, gvZv: iv‡eqv †eMg, fÆcÖZvc, ev‡MinvU| 2795| †mvwbqv myjZvbv, wcZv: g„Z †gv. Avnv` Avjx, gvZv: †gvmv. †Rvmbv †eMg, KvRxcyi, ivRvinvU, h‡kvi| 2796| †mvwbqv ingvb, wcZv: nvweeyi ingvb, gvZv: iIkb Aviv, weòzcyi, bMinvU, e¸ov| 2797| wmwš’qv Zvevmmyg, wcZv: †gv. nhiZ Avjx, gvZv: †gvmv. wkDjx LvZzb, K-157/Gd (wbPZjv), Kzwoj, evÇv, XvKv| 2798| mvwdqv Av³vi, wcZv: †gv. kwidzj Bmjvg, gvZv: †gvmv. kvwggv †eMg, bInvUv, ivRkvnx| 2799| mvwdqv Av³vi, wcZv: Ave`yj ReŸvi, gvZv: D‡¤§ mvjgv, dzjevoxqv evRvi †K AvB dvwRj gv`ªvmv †ivW, evmv 1859, gqgbwmsn| 2800| mywdqv LvZzb, wcZv: †gv. myjZvb Avjx, gvZv: †gv‡R`v †eMg, imyjcyi (†Kvbvcvov), MveZjx, gy³vMvQv, gqgbwmsn| 2801| mywdqv LvZzb, wcZv: †gvnv¤§` Avjx, gvZv: Zv‡niæb †e¸g, ïfMvQv, †kicyi, e¸ov| 2802| mvwdqv LvZzb, wcZv: AvwRei ingvb, gvZv: bvwM©m †eMg, †Mvwe›` KvwU, SvDWv½v, mvZÿxiv| 2803| mvwebv, wcZv: Avãyi iv¾vK, gvZv: g‡bvqviv, wewmK, avbNov, ZzjmxNvU, MvBevÜv| 2804| mvwebv Av³vi, wcZv: Avãym mËvi, gvZv: Avwgbv †eMg, bjeywbqv, Kvwjevwo, wRqvbMi, wc‡ivRcyi| 2805| mvwebv Bqvmwgb, wcZv: wjqvKZ †nv‡mb, gvZv: Av‡bvqviv †eMg, M‡nicyi, †jeyZjv, †KvZqvjx, h‡kvi| 2806| mvwebv BqvQwgb, wcZv: g„Z byiæj AveQvi, gvZv: gwbiv †eMg, MW yqviv (†gveviK Avjx ZvjyK`vi evox), nvUnvRvix, PÆMÖvg| 2807| mvwebv Bqvmwgb, wcZv: Rvgvj DwÏb, gvZv: Av‡qkv †eMg, `wÿY mwilv`x, †dbx| 2808| mvwebv Bqvmwgb, wcZv: Avãym mvËvi Avjx, gvZv: mv‡niv †eMg, AvwUqv DjvBj, wms`vBi, bvMicyi, Uv½vBj| 2809| mvwebv LvZzb, wcZv: †gv. BmgvCj †nv‡mb, gvZv: †ejnvi †eMg, RysMjx, nwibvivqYcyi, KzgviLvjx, Kzwóqv| 2810| mvewibv †Rvqv`©vi wmjfv, wcZv: †gv. kvwn`yj Bmjvg, gvZv: †gvmv. mvwebv Bqvmwgb, wK‡kvi Dbœqb †K›`ª, cy‡ji nvU, PuvPov, h‡kvi| 2811| mvwenv Rvnvb, wcZv: kvnRvnvb Avjx, gvZv: ggZvR †eMg, kªxcwZcyi (gv÷vi cvov), gwngvMÄ| 2812| mvweKzb bvnvi, wcZv: gybmyi Avjx, gvZv: wd‡ivRv LvZzb, eKPiv, imyjcyi, mvZÿxiv| 2813| mvweKzb bvnvi, wcZv: †gv. Avãyj †nwKg, gvZv: ivKv, 37/38 bs iæg, Gg Gj Gm Gm †KvqvU©vi, ev.K….we. gqgbwmsn| 2814| mv‡eiv †eMg, wcZv: AvjZvd †nv‡mb, gvZv: AvKwjgv †eMg, cvo WvKzqv, MjvwPcv, cUzqvLvjx| 2815| myeb©v, wcZv: g„Z mv‡bvqvi †nv‡mb, gvZv: dwi`v Bhvmwgb, †nvMjvMuvI, kªxbMi, gyÝxMÄ| 2816| myeb©v ivbx, wcZv: †Mvcvj P› ª gÛj, gvZv: w`cvjx ivbx, cvBKo `vwoqv, Rq cve©Zxcyi, RqcyinvU| 2817| mygvBqv, wcZv: †gv. †gvRvddvi †nv‡mb, gvZv: Qvqiv †eMg, eªþKvwU, †Kkecyi, h‡kvi| 2818| mygvBqv AvKZvi, wcZv: AvjZvd †nv‡mb, gvZv: g‡bvqviv †eMg, SvUiv, Av½vwiqv e›`i, `ygwK, cUzqvLvjx| 2819| mygvBqv Av³vi, wcZv: †gv. Beªvnxg †nv‡mb, gvZv: †gvmv. mvjgv Av³vi, PK †Mvwe›`v Puv`gvix, cvebv| 2820| mygvBqv Avdmvbv mywg, wcZv: †gv. QvBdzj Bmjvg, gvZv: †gvmv. kvgmybœvnvi, Lvgvi Djøv cvov, mov‰Zj, wmivRMÄ| 2821| mygvBqv Lvbg, wcZv: g„Z †gv. AvBDe Avjx, gvZv: †n‡jbv †eMg, cÖ. †gv. Av. gvbœvb, we 90/1 Bgvw›`cyi, mvfvi, XvKv| 2822| mygvBqv LvZzb, wcZv: †gv. AvdvR DwÏb, gvZv: †gvmv. RvQwjgv †eMg, ivq nvjmv, wecÖnvjmv, bv‡Uvi| 2823| mygvBqv Rvgvb, wcZv: †Lv›`Kvi gwbiæ¾vgvb, gvZv: bvwM©m Av³vi, †mwjg †PŠayix †jb, †PŠnvm, wewmK, Kzwóqv| 2824| mygvBqv cvifxb, wcZv: †gv. Avãyj Mddvi, gvZv: †gvmv. †iv‡Kqv LvZzb, bwKcyi, k¨vgbMi, mvZÿxiv| 2825| mygvBqv web‡Z byi, wcZv: byiæj Avjg, gvZv: †iv‡Kqv †eMg, PzbwZ, eo wgqvwR cvov, †jvnvMvov, PÆMÖvg| 2826| mygvBqv web‡Z †nv‡mb, wcZv: †gv. †nv‡mb j¯‹i, gvZv: wejwKm Aviv, P›`bxgnj (ga¨gcvov), w`Nwjqv, Lyjbv| 2827| mygvBqv cvifxb, wcZv: †gv. kwdKzj Bmjvg, gvZv: dwi`v †eMg, hZx› ª bMi, k¨vgbMi, mvZÿxiv| 2828| mygvBqv ingvb, wcZv: G †K Gg †gv ÍvwdRyi ingvb, gvZv: nvwmbv cvifxb, DËi myRvjcyi, exiMÄ, w`bvRcyi| 2829| mygvBqv ingvb †mZz, wcZv: †gv. mvB`yi ingvb, gvZv: Avwgbv LvZzb, Zvovk, wmivRMÄ| 2830| mygv Av³vi, wcZv: Avãyj gvbœvb †kL, gvZv: cviæj †eMg, †cvi‡Mvjv, K`gZjv, wc‡ivRcyi| 2831| mygv AvKZvi, wcZv: Ave`ym Qvjvg, gvZv: iæby †eMg, SvUiv, AvsMvwiqv e›`i, `ygwK, cUzqvLvjx| 2832| †mvgv `vk, wcZv: wek¦bv_ `vk, gvZv: gyw³`vk, gybwRZcyi, mvZÿxiv| 2833| mygv evMPx, wcZv: g„Z wcÖq jvj evMPx, myav ivbx, MRvwjqv, DwRicyi, ewikvj|

Page 56: Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` …...1 Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` ªcvj, gvZv: mweZv ivYx cvj, ivbvB, NywYqv, Wzgywiqv, Lyjbv| 2|

56

2834| mygv gÛj, wcZv: P›`b gÛj, gvZv: mywgÎv gÛj, bIqvcvov, LvbwRqv, †`envUv, mvZÿxiv| 2835| mywg Av³vi, wcZv: †gv. kvn Avjg wgqv, gvZv: mv‡R`v †eMg, c~e© Av`vjZ cvov, Uv½vBj| 2836| mywg Av³vi, wcZv: dwi` Avn‡g`, gvZv: Av‡qkv †eMg, Pvwiqv, nvUnvRvix, PÆMÖvg| 2837| †gvmv. mygx Av³vi, wcZv: †gv. Aveyj Kv‡kg, gvZv: w`jyqviv †eMg, RvwgiRyix, †`vnvRvix, PÆMÖvg| 2838| mywg KzÛz, wcZv: mvab KzÛz, gvZv: gÄy KzÛz, nwi`vm KvwV, nwiXvjx, cvBKMvQv, Lyjbv| 2839| mxgv LvZzb, wcZv: †gv. myiæ¾vgvb, gvZv: †kdvjx †eMg, wcsbv, mwilvevox, Rvgvjcyi| 2840| mxgv LvZzb, wcZv: †gv. †`‡jvqvi †nv‡mb, gvZv: nvwmbv †eMg, LvRyiv, wSbvB`n| 2841| wmgv LvZzb, wcZv: †gv. kIKZ Avjx, gvZv: dwRjv †eMg, evi‡Kvbv, mvNvUv, MvBevÜv| 2842| mxgv cvifxb, wcZv: †gv. AvwZqvi ingvb, gvZv: †gvmv. iv‡eqv, eyRiæK, kªxKzÛx, gv¸iv| 2843| mvwgqv Av³vi mywg, wcZv: †gv. BqvwQb wgqv, gvZv: †gvmv. wbjydv Bqvmwgb, evIZvi, KuvPKzov, DËiLvb, XvKv| 2844| mxgvbv Av³vi fzuBqv, wcZv: kvgmyj û`v fzuBqv, gvZv: †Mv‡jgv †eMg, †M› yKzox, bI`vevm, nvZxevÜv, jvigwbinvU| 2845| mygbv LvZzb, wcZv: †gv. ZvRDÏxb, gvZv: gymwjgv LvZzb, g‡nkcyi, Rwg`vicvov, g‡nkcyi, wSbvB`n| 2846| mygbv wmbnv, wcZv: KvšÍ wmsn, gvZv: iƒcKb¨v †`ex, MsMvbMi, Bmjvgcyi, †gŠjfxevRvi| 2847| mygvBqv myjZvbv, wcZv: †gv. †gvm‡jn DÏxb, gvZv: Kzwnbyi †eMg, ag©cyi wWwMÖ K‡jR †ivW, Kzwgjøv| 2848| m¤úv evby, wcZv: †gv. AvmKi Avjx, gvZv: AvKwjgv †eMg, †Rvqvi, PwÛcyi, bIMuv| 2849| m¤úv ivbx, wcZv: mZ¨ iÄb gÛj, gvZv: KweZv ivbx, g‡bvnicyi, mi¯Zxcyi, gnv‡`ecyi, bIMuv| 2850| m¤úv †`e bv_, wcZv: wbg©j †`e bv_, gvZv: wkLv †`e bv_, evwjqvWv½v, †Kkecyi, h‡kvi| 2851| m¤úv miKvi, wcZv: nwik P›`ª miKvi, gvZv: cÖwZgv miKvi, `wÿY bMi, Rq‡`ecyi, w`bvRcyi| 2852| ¯§„wZ gwjøKv, wcZv: g„Z Avãyj Mwb, gvZv: †gvmv. bywRjv †eMg, ˆeivZx, Kwigcyi, KvjxMÄ, jvjgwbinvU| 2853| w¯§Zv `vm, wcZv: mybxj Kzgvi `vm, gvZv: MxZv ivbx `vm, ev‡`vLvjx, gMivnvU, ev‡MinvU| 2854| myivBqv AvKZvi jZv, wcZv: †gv. jyrdi ingvb, gvZv: †gvmv. iæwnjv evby, njy` wenvi, ØxcMÄnvU, bIMuv| 2855| myivBqv Rvnvb kwidv, wcZv: †gv. kwn` gÛj, gvZv: Kzjmyg †eMg, evwjqvwkkv, †cvov`n, wgicyi, Kzwóqv| 2856| mygvBqv dvinvbv, wcZv: byiæj Bmjvg, gvZv: wgbviv LvZzb, hv yecyi, bMinvU, e¸ov| 2857| myivBqv myjZvbv, wcZv: †gv. †gvwgbyi ingvb, gvZv: nvwdRv LvZzb, †MvqvjPvZi, nVvrMÄ, mvZÿxiv| 2858| mviwgb Av³vi, wcZv: Avãym †mvevnvb, gvZv: †mv›`mx LvZzb, †mbMÖvg cvov, KvPvixcvov, cvskv, ivRevox| 2859| mviwgb Av³vi, wcZv: gv‡R` †kL, gvZv: gvwnbyi †eMg, cwðg †ZwjKvw›`, AvgMÖvg, gv`vixcyi| 2860| mviwgb AvKZvi gqbv, wcZv: †gv. wmivRyj Bmjvg, gvZv: †gvmv. wjwc †eMg, K‡jRcvov, †ev`v, cÂMo| 2861| mviwgb Av³vi wigv, wcZv: †gv. kvwnb †gvjøv, gvZv: Lvw`Rv †eMg, mvMiMwj, `ßiLvbv, ewikvj| 2862| mviwgb AvKZvi mv_x, wcZv: †gv. kvgmyj Avjg, gvZv: †gvmv. AvbwRiv †eMg, †gvniKqv jvjcyi, bv‡Uvi| 2863| mviwgb myjZvbv, wcZv: †gv. mvLvIqvZ †nvmvBb, gvZv: wkDjx Av³vi, `. evavj, AvgovMvwQqv, kiY‡Lvjv, ev‡MinvU| 2864| mviv gwb, wcZv: †gv. wQwÏKzi ingvb kixd, gvZv: kvnbvR †eMg, cv`ªxwkecyi Dc¯v ’ †K›`ª, cv ªxwkecyi, ev‡KiMÄ| 2865| mvivevb †Zvniv, wcZv: †Mvjvg gvneye, gvZv: †Reyb †bmv, evjyMÖvg, bqv‡MvjvnvU, PuvcvBbeveMÄ| 2866| myifx cvifxb, wcZv: Avn¤§v` Avjx, gvZv: iDdzb †bQv, gyKz›`cyi, AvLov‡Lvjv, mvZÿxiv| 2867| myiZx wms, wcZv: kªx we‡i›`ªbv_ wms, gvZv: kªxgwZ mygwZ wms, wgR©vcyi `xqvo (†jvnvi cvov), wgR©vcyi `xNv, bjWv½v, bv‡Uvi| 2868| ¯Y©v mvnv, wcZv: eª‡Rb Kzgvi mvnv, gvZv: ¯cœv mvnv, bvwi‡Kj evoxqv, h‡kvi| 2869| ¯iYx Kg©Kvi, wcZv: Rvgyb Kg©Kvi, gvZv: wÿ‡iv evjv, g‡bvnicyi, beveMÄ, w`bvRcyi| 2870| mvjgv Av³vi, wcZv: †gv. KvBqyg miKvi, gvZv: †gvmv. †invbv Av³vi, gybwRZcyi, mvZÿxiv| 2871| mvjgv AvLZvi, wcZv: †gv. gwReyi ingvb, gvZv: wcqviv †eMg, gwm`evwo moK, wc‡ivRcyi| 2872| mvjgv Av³vi, wcZv: gybQzi wkK`vi, gvZv: wgiv †eMg, KvnviWv½v, dwKinvU, ev‡MinvU| 2873| mvjgv Av³vi, wcZv: †gv. Avãyj AvwRR, gvZv: g‡bvqviv †eMg, gnZicvov, NvUvBj, Uv½vBj| 2874| mvjgv LvZzb, wcZv: Avey nvwbd, gvZv: †eûjv LvZzb, gšÍe Pvb, Bmjvgcyi, beveMÄ, w`bvRcyi| 2875| mvjgv LvZzb, wcZv: †gv. Rni Avjx, gvZv: dwRjv †eMg, iNybv_cyi, †njvZjv, mvZÿxiv| 2876| mvjgv LvZzb, wcZv: †gv. RyjwdKvi Avjx †gvoj, gvZv: Qvqiv †eMg, myfvwlbx, Zvjv, mvZÿxiv| 2877| mvjgv LvZzb, wcZv: RyjwdKvi Avjx, gvZv: iIkb Aviv, †mbnvUx, w`Nwjqv, Lyjbv| 2878| mvjgv Zvevmmyg, wcZv: †gv. Avãyj Q‡ei cÖvs, gvZv: gvweqv †eMg, mvnvcyi, wkKvicyi, ¸iæ`vmcyi, bv‡Uvi| 2879| mvjgv †eMg, wcZv: †gv. Aveyj Lv‡qi, gvZv: iwngv †eMg, eo Bmecyi, †Mvqvjv evRvi, wm‡jU| 2880| mvjgv †eMg, wcZv: g„Z ewki wgqv, gvZv: †ivkbv †eMg, †KvbviPi, †gvMjvevRvi, `wÿY myigv, wm‡jU| 2881| myjZvbv, wcZv: Av. Qvjvg, gvZv: gvwnbyi, cÖ. Av. Pvjvg KvRx, cvKzwiqv, MvILvjx, wc‡ivRcyi| 2882| myjZvbv Av³vi, wcZv: Aveyj Kv‡kg, gvZv: mvbwR`v †eMg nvIqv, kªxivgcyi, KPzqv, Puv`cyi| 2883| myjZvbv Lvbg, wcZv: †gv. wjqvKvZ Avjx, gvZv: †gvmv. ivwnjv †eMg, cvZvLvjx, k¨vgbMi, mvZÿxiv| 2884| myjZvbv Rvnvb, wcZv: byi †gvnv¤§` †gvj¨v, gvZv: gwnZb †bQv, eviv›`x, cvqivnvU, AfqbMi, h‡kvi| 2885| myjZvbv ivwRqv, wcZv: dwi yj Avjg, gvZv: †mwjbv AvKZvi, nhiZ Av‡qkv wmwÏKv (iv.) gwnjv gv`ªvmv, `wÿY ûjvBb, cwUqv, PÆMÖvg| 2886| myjZvbv ivwRqv, wcZv: †gvnv¤§` gwneŸyi ingvb, gvZv: †Rmwgb †eMg, †ZiLv`v, Lyjbv|

Page 57: Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` …...1 Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` ªcvj, gvZv: mweZv ivYx cvj, ivbvB, NywYqv, Wzgywiqv, Lyjbv| 2|

57

2887| †mwjbv AvKZvi, wcZv: bIkv wgqv, gvZv: †iwRqv †eMg, Avi Bmiv feb, wWwm †ivW, PÆMÖvg| 2888| †mwjbv LvZzb, wcZv: wmivRyj Bmjvg, gvZv: dv‡Zgv †eMg, †M› yKzwo, bI`vevm, nvZxevÜv, jvjgwbinvU| 2889| mv‡jnv LvZzb, wcZv: mvweŸi Avng`, gvZv: mvweqv †eMg, wgVvcyKzi (evievRvi), KvjxMÄ, wSbvB`n| 2890| mvjwfqv Avgvb KvšÍv, wcZv: †gv. AvgvbDjøvn, gvZv: †gvmv. Avd‡ivRv Avgvb, KzkvWv½v, `ËbMi, wSbvB`n| 2891| mykªxZv nvj`vi, wcZv: mgxi nvj`vi, gvZv: AwbZv nvj`vi, evKwj, bovBj| 2892| ¯w ÍKv †fŠwgK, wcZv: `x‡bk P› ª †fŠwgK, gvZv: meŸ©vwb †fŠwgK, †fULvjx, k¨vgbMi, mvZÿxiv| 2893| †mvnvbv Avdwib, wcZv: †gvdv¾j †nv‡mb, gvZv: Av‡gbv †eMg, wngvBZcyi, cvebv| 2894| mwndv Av³vi, wcZv: †gv. Av. jwZd nvIjv`vi, gvZv: Kzjmyg †eMg, MveZjv, †ZuZzjevoxqv, ev‡MinvU| 2895| mvwn`v Av³vi mygv, wcZv: AvwRRyj nK †ecvix, gvZ: Avjx byi, Pi‡Mvwe›`cyi, g‡Vi evRvi, gv`vixcyi| 2896| mvnviv LvZzb, wcZv: †gv. Avãyj Iqv y` †nv‡mb, gvZv: Qeyiv †eMg, K…òbMi, wSKiMvQv, h‡kvi| 2897| mv‡niv myjZvbv, wcZv: †gv. Avãyj ev‡iK, gvZv: †Kvwnbyi †eMg, KvkZjv, K`gZjx, NvUvBj, Uv½vBj| 2898| ˆmq`v Aiwb Zvivbœyg, wcZv: †gv. AvjZvd †nv‡mb, gvZv: †mwjbv bvwM©m, ivgevox, kvnRv`cyi, wmivRMÄ| 2899| ˆmq`v Avw¤qv LvZzb, wcZv: ˆmq` Avãyi iwk`, gvZv: ˆmq`v mv‡jnv †eMg, †KvPvkni (evmv knvcyi), †Mvwe›`MÄ, MvBevÜv| 2900| mvqgv Av³vi, wcZv: †gv. dRj †kL, gvZv: †gvmv. Rvnvbviv †eMg, U½x ga¨ AvwiPcyi, Avj Avwgb wfjv, 206/wm, U½x, MvRxcyi| 2901| mvqgv myjZvbv, wcZv: †gv. Avãym mvgv` †kL, gvZv: nvwjgv LvZzb, Mvov‡Lvjv, dzjZjv, Lyjbv| 2902| msMxZv wek¦vm, wcZv: ksKi P›`ª wek¦vm, gvZv: †Mšix wek¦vm, K`gZjv, wc‡ivRcyi| 2903| msMxZv miKvi †Kqv, wcZv: g„Z DËg Kzgvi miKvi, gvZv: Qjbv ivbx miKvi, †e‡Rvov, kvRvnvbcyi, e¸ov| 2904| lôx ivbx ivq, wcZv: gwbb P› ª ivq, gvZv: iZœv ivbx ivq, KbvB, bwkcyi, w`bvRcyi| 2905| n¨vwcqviv LvZzb, wcZv: †gv. evnviæj Bmjvg, gvZv: mvjgv †eMg, KvwjbMi, KiæšÍx, kªxcyi, gv¸iv| 2906| nvweev LvZzb, wcZv: †gv. Aveyj †nv‡mb, gvZv: weDwU LvZzb, gvQbv, gvQbv gv`ªmv, gwbivgcyi, h‡kvi| 2907| nvweev LvZzb, wcZv: ew`D¾vgvb ev`j, gvZv: wjwc †eMg, †cŠi †nvwìs 530/1, †ZZzjZjv, bIqvcvov, h‡kvi| 2908| nvweev Lvbg, wcZv: †gv. gwZDi ingvb, gvZv: Kzjmyg †eMg, kªxivgKvVx,bvwRicyi, wc‡ivRcyi| 2909| nvwg`v Lvbg, wcZv: †gv. Bg`v yj ZvjyK`vi, gvZv: Ry‡jLv †eMg, bIqvcvov, AvjdvWv½v, dwi`cyi| 2910| ûgvBqvi myjZvbv wjRv, wcZv: †gv. Rvjvj DwÏb, gvZv: Rvnvbviv LvZzb, gyjvWzwj, Ck¦i`x, cvebv| 2911| wngv ivbx kg©v, wcZv: wbZvB P›`ª kg©v, gvZv: wgbZx kg©v, KzwocvBKv, nvwZiw`qv, g‡bvni`x, biwms`x| 2912| ûgvqiv AvKZvi Zvwbqv, wcZv: †gv. Av. nvbœvb, gvZv: †gvQv. ZvQwjgv †eMg, ˆeMvox mMi, e¸ov| 2913| nvwggv, wcZv: †gv. kvn Rvgvj, gvZv: mvwn`v, gjynvi, evbvixcvov, ewikvj| 2914| †nvgvqiv Rvnvb, wcZv: g„Z iæûj Avwgb, gvZv: gvbQziv †eMg, †nvMjvKvw›`, MRvwiqv, gywÝMÄ| 2915| nvwg`v myjZvbv, wcZv: †gv. nvwbd Lvb, gvZv: Qzgv †eMg, cuvPevwoqv, `vcywbqv, cvebv| 2916| wnivgwb, wcZv: Rvnv½xi Avjg, gvZv: kvnvbvR †eMg, Avwgb nvRxi evwo, Gbv‡qZcyi, PÆMÖvg| 2917| û‡i RvbœvZ wjgv, wcZv: Rwni Avn‡g`, gvZv: Kvgiæ‡bœQv, cvnvwoqv cvov, †fIjv bvwbKPi, PKwiqv, K·evRvi| 2918| nvwjgv Av³vi, wcZv: †gv. Rvnv½xi †nv‡mb, gvZv: wg‡mm †ZŠwn`v †eMg, gsjve›`i AvevwmK GjvKv, GBP-4, d¬vU-7, gsjv, ev‡MinvU| 2919| nvwjgv Av³vi, wcZv: Av. nvwjg nvIjv`vi, gvZv: gvwnbyi †eMg, yM©vcyi, wc‡ivRcyi| 2920| nvwjgv LvZzb, wcZv: †gv. igRvb Avjx, gvZv: h‡e`v †eMg, gvavBbMi, Avg`B, RqcyinvU| 2921| nvwm cvifxb, wcZv: Avãyjøvn wgqv (g„Z), gvZv: Av‡jqv LvZzb, bvPbv, †nv‡mbWv½v, cvsgv, ivRevox| 2922| †nvm‡bAviv Av³vi, wcZv: †gv. ûgvqyb †nv‡mb, gvZv: Avmgv †eMg, mwilv`vBo, KuvVvwjqv, wgR©vcyi, Uv½vBj|

Page 58: Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` …...1 Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` ªcvj, gvZv: mweZv ivYx cvj, ivbvB, NywYqv, Wzgywiqv, Lyjbv| 2|

58

kniÑQvÎx

2923| AvwLgyb‡bQv, wcZv: †gv. AvKivg MvRx, gvZv: cvifxb ingvb, Mjøvgvix, †Lvi‡k` bMi, †mvbvWv½v, Lyjbv| 2924| AvwbKv Rvnvb, wcZv: †Mvjvg †gv Ídv, gvZv: SzbœyR Rvnvb, 44, AvivgevM, evbiMvwZ, Lyjbv| 2925| Avdmvbv kwdK, wcZv: giûg kwdK Djøvn, gvZv: ZvDQ †invb, 3669, †givRbMi, we-eøK, K`gZjx, XvKv| 2926| Aviwk kviwgb, wcZv: †gv. AvRnvi Avjx gÛj, gvZv: †gvmv. g‡bvqviv gÛj, PviZjv †gvo, iscyi| 2927| Av‡qkv Av³vi, wcZv: †gv. `v`b Avjx, gvZv: bvwM©m Av³vi, 758 nvRx bvwmiDÏxb †ivW, `wbqv, XvKv| 2928| Av‡qkv Av³vi, wcZv: †gv. kvnRvnvb Lvb, gvZv: ivwRqv myjZvbv, KziæBb, †gvnbcyi evRvi, Kzwgjøv| 2929| Av‡qkv AvLZvi, wcZv: giûg gywReyi ingvb, gvZv: w`jRvb †eMg, evwo 65, †ivW 5/G, avbgwÛ, XvKv| 2930| Avqkv dviwnb †PŠayix, wcZv: †gv. wRjøyi ingvb †PŠayix, gvZv: †R¨vmœv LvZzb, 5 we‡K ivq †ivW, †k‡i evsjv ms‡hvM Mwj-1, †kLcvov, Lyjbv| 2931| Bgv Av³vi cwc, wcZv: †gv. nvwbd g„av, gvZv: bycyi †eMg, 254/G, 2q Zjv, AvgevMvb, gMevRvi, XvKv| 2932| BmgZ Aviv wbkvZ, wcZv: †kL BKevjyi ingvb, gvZv: gvngy`v myjZvbv †gix, AuvPj,evwo/‡ivW 18, cøU-2, Lvwjkcyi _vbvi †gvo, Lyjbv| 2933| G¨vwb eo–qv, wcZv: myaxi eo–qv, gvZv: jybv eo–qv, ingvb bMi Av/G, eøK-we, †ivW 2, b~i AvRv` feb, evmv 9, PÆMÖvg| 2934| FZzcY©v `vm, wcZv: w`cK Kzgvi `vm, gvZv: Kj¨vbx ivbx `vm, 67 Bmjvgcyi †ivW, Lyjbv| 2935| Lvw`Rv Av³vi, wcZv: †gv. Avjx †nv‡mb, gvZv: kvnxbyi †eMg, 14 cwðg AvMviMuvI, †k‡i evsjv bMi, XvKv| 2936| Pw›`ªKv eo–qv, wcZv: Zzlvi †PŠayix, gvZv: †mvgv eo–qv, B¯úvnvwb ÷vd †KvqvU©vi, cvnvoZjx, PÆMÖvg| 2937| ˆPZx mvnv, wcZv: g„Z cÖYe mvnv, gvZv: Q›`v mvnv, 13 kvnRvjvj †ivW, gvZzqvBj, †Wgiv, XvKv| 2938| RvbœvZzj †di‡`Šm, wcZv: †gvnv¤§` GRvnvi wgTv, gvZv: Av‡bvqviv †eMg, †KivgZ nvRxi evwo, Rv‡b Avjg feb, `.ga¨ nvwjkni, †jvnvicyj, PÆMÖvg| 2939| Rqbe wewe, wcZv: Avn‡¤§` Avjx Lvb, gvZv: byi Rvnvb †eMg, 5/12-B cwðg †`I‡fvM, bvivqYMÄ 2940| Rqbev Av³vi wkjv, wcZv: Avãyj ev‡Q` gÛj, gvZv: wkixb Rvnvb, 126/5 c~e evmv‡ev, cv‡Uvqvi Mwj, XvKv| 2941| Zvgvbœv Zvmbxg, wcZv: g„Z †gv. Rqbvj Av‡e`xb, gvZv: kvgxgv Av³vi, 457/2-G `wÿY cvBKcvov, wgicyi, XvKv| 2942| Zzwj wek¦vm, wcZv: mbwRZ wek¦vm, gvZv: wSby wek¦vm, Av‡qkv gwÄj, nvRx Avwgbyi ingvb †ivW, PvKZvB, PÆMÖvg| 2943| Zvmbyfv Avd‡ivR, wcZv: †kL gywRei ingvb, gvZv: iwngv LvZzb, 66 we‡K †gBb †ivW, c~e©evwbqv Lvgvi, †jvnvi‡MU, Lyjbv| 2944| bvRgyb bvnvi, wcZv: giûg gywReyj nK, gvZv: ivwRqv †eMg, evwo 402/4 Mv‡W©b wfD‡ivW, Kj¨vYcyi, wgicyi, XvKv| 2945| bvRbxb bvnvi, wcZv: †gv. ev‡iK Lvb, gvZv: wkDjx †eMg, †gvnv¤§`bMi, ¯Y©vjx Av/G, Mjøvgvix, Lyjbv| 2946| bvmwib Av³vi myeb©v, wcZv: †gv. Avãyj nvB †gvjøv, gvZv: Lvw`Rv †eMg, Lvwjkcyi, Lyjbv| 2947| bymivZ Rvnvb CkvZ, wcZv: †gv. Rvnv½xi †nv‡mb, gvZv: †Rmwgb AvKZvi, DccwiPvj‡Ki Kvh©vjq, gva¨wgK I D”Pwkÿv, † uvovPv` `vm †ivW, ewikvj| 2948| cyRv ivq, wcZv: †MŠiv½ P› ª ivq, gvZv: †mvgv mvnv, 44/6 DËi Pvlvpv, bvivqYMÄ| 2949| dv‡Zgv Av³vi Zšx, wcZv: †gv. d‡qRyjøvn Avmv`, gvZv: nvwm, wewi›`v, mvšÍvbcvov, cjvk, biwms`x| 2950| dviRvbv Avdwib, wcZv: †Mvjvg Kwei, gvZv: †ivRx Kwei, 41/3 cyivbv cëb, XvKv| 2951| dvinvbv myjZvbv, wcZv: †gv. knx`yjøvn, gvZv: kixdv myjZvbv, 159 cwðg Kvdiæj, ZvjZjv, XvKv| 2952| †ebwRi †nv‡mb UzKUzK, wcZv: gxi bvwRiæj †nv‡mb, gvZv: Avmgvbx †nv‡mb, 85/we gvwjevM †PŠayix cvov, XvKv| 2953| evixivn Avjg mvwgiv, wcZv: †evinvbyj Avjg, gvZv: ixbv Avjg, 307/wm gvwjevM †PŠayixcvov, XvKv| 2954| gviædv Av³vi, wcZv: g„Z Aveyj †nvmvBb, gvZv: mvnvbviv †eMg, †gvnv¤§`bMi, Lyjbv wek¦we`¨vjq, ewUqvNvUv, Lyjbv| 2955| gvwR©qv ingvb gwj, wcZv: †gv. gwdRyi ingvb, gvZv: gv‡R`v ingvb, 827 n¨vwc nvDm, byicyi, `wbqv, hvÎvevox, XvKv| 2956| gwg †mb, wcZv: Zcb †mb, gvZv: wkíx †mb, 133 nvRvix †jBb, ea©b nvDm, PÆMÖvg| 2957| gvmyivn Avn‡g` mywP, wcZv: gwbi Avng`, gvZv: dv‡Zgv Bmjvg, 134/2 `v‡ivMevox †ivW, 1bs moK, c~e©RyivBb, K`gZjx, XvKv| 2958| gvndzRv Av³vi, wcZv: †gv. eveyj †nv‡mb, gvZv: mvgmybœvnvi †eMg, 60/9 wKD/1, ajcyi, DËi hvÎvevox, XvKv| 2959| gvneyev Av³vi, wcZv: †gveviK †nv‡mb, gvZv: Avqkv Av³vi, 2/P, 295/296 ivBb‡Lvjv, wgicyi, XvKv| 2960| †gvmv. RvbœvZzb †bmv, wcZv: †gv. †iRvDj Bmjvg, gvZv: g‡bvqviv †eMg, j²xcyi fvUvcvov, ivRkvnx| 2961| †gvmv. w`jiæev Bqvmwgb, wcZv: †gv. †`‡jvqvi †nv‡mb, gvZv: †gvmv. mvwebv Bqvmwgb, bZzb wejwmgjv, evmv 106, ivRcvov, ivRkvnx| 2962| †gvmv. gviædv Bqvmwgb, wcZv: †gv. Avjg, gvZv: †gvmv. †nvm‡b Aviv †eMg, GwRB (Avwg©), ivRkvnx †mbvwbevm, ivRkvnx| 2963| iæLmvbv cvifxb, wcZv: †gv. iæûj Avwgb, gvZv: †gvmv. AvwZqv †eMg, ivgP›`ªcyi (evmvi †ivW), evwo 435, ivRkvnx| 2964| iægvbv ingvb (e„wó), wcZv: †gv. †gvL‡jmyi ingvb, gvZv: iIkvb Aviv ingvb, †ivW 156, evwo 79, †m›Uªvj eøK nvDwRs G‡÷U, Lyjbv| 2965| †invbv Av³vi, wcZv: †gv. Av. AvwRR, gvZv: Av‡ivRv †eMg, 1/16/2 c~e© evmv‡ev, meyRevM, XvKv| 2966| jvwK Av³vi, wcZv: KvRx †gv. Avey Rv‡ni, gvZv: †n‡jbv †eMg, 68, wbjv¤I mvnv †ivW, nvRvixevM, avbgwÛ, XvKv| 2967| jvebx Lvbg, wcZv: †gv. wjqvKZ Avjx, gvZv: ivwk`v †eMg, †ZwjMvZx, Kz‡qU, LvbRvnvb Avjx, Lyjbv| 2968| wjgv Av³vi, wcZv: †gv. gvgyb, gvZv: †gvmv. †eex †eMg, mgšÍmvi, †MvmvBinvU, kixqZcyi| 2969| kZiƒcv gnjvbexk, wcZv: Aiæb Kzgvi gnjvbexk, gvZv: cjøex gnjvbexk, evwMPvMuvI, wkeevox, †dvqvi mvwf©‡mi cv‡k, Kzwgjøv|

Page 59: Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` …...1 Mvg AÂjÑQvÎ 1| ARy©b Kzgvi cvj, wcZv: c~Y ©P›` ªcvj, gvZv: mweZv ivYx cvj, ivbvB, NywYqv, Wzgywiqv, Lyjbv| 2|

59

2970| wkdv web‡Z AvRv`, wcZv: wR G †K AvRv`, gvZv: ggZvR AvRv`, cÖ. Aveyj Kvjvg AvRv`, 1350 `wÿY `wbqv, cv‡Ui evM †ivW, XvKv| 2971| k¤úv `vm, wcZv: wg›Uz `vm, gvZv: wgbv `vm, 1/21 `wÿY gyM`vcvov, evmv‡ev, meyRevM, XvKv| 2972| wkixb Av³vi, wcZv: †gv. †mwjg, gvZv: kvnbvR cvifxb, evwo 430, weAvBwWwm †ivW, MveZjx †gvo, Lvwjkcyi, Lyjbv| 2973| kvigxb Av³vi Puv`bx, wcZv: †gv. AvwbQzi ingvb, gvZv: †kvfv Av³vi, evmv 968, P›`ªvjq, c~e© gwbcyi, wgicyi, XvKv| 2974| kviwgb Av³vi wgbv, wcZv: †gv. kvn Rvnvb (g„Z), gvZv: Abydv †eMg, 91 dwK‡iicyi, XvKv| 2975| kviwgb myjZvbv, wcZv: †kL kwn yj Bmjvg, gvZv: bvwQgv Bmjvg, †hvMx‡cvj, 7bs IqvW©, wk‡ivgwb, LvbRvnvb Avjx, Lyjbv| 2976| kvnvbv LvZzb, wcZv: †gv. kvn Avjg †kL, gvZv: ggZvR †eMg, †MveiPvKv, bexbMi, †mvbvWv½v, Lyjbv| 2977| kvnvbvR Av³vi, wcZv: giûg †gv. Avjvj DÏxb, gvZv: wg‡mm iv‡dRv LvZzb, evwo 93, P‡ii nvU, Lvwjkcyi, Lyjbv| 2978| kªvebx †Nvl, wcZv: cÖ xc †Nvl, gvZv: ivav ivbx †Nvl, 5 üwl‡Kk `vm †ivW, m~Îvcyi, XvKv| 2979| mvw`qv Avdwib, wcZv: †gv. kvnRvnvb wg›Uz, gvZv: †gvmv. wjwc †eMg, Svowekvjv, AbšÍivgcyi, cxiMÄ, iscyi| 2980| mvw`qv Avdwib, wcZv: †gv. Gm Rvgvb, gvZv: †kjx ingvb, 11 cwðg evwbqvLvgvi, cyivZb Mjøvgvix †ivW, Lyjbv| 2981| mvw`qv Rvnvb b~i, wcZv: giûg `xb †gvnv¤§`, gvZv: dwi`v Lvbg kvnvbv, kvnxb feb, AvmKvi `xwNi c~e© cvo, PÆMÖvg| 2982| mvw`qv myjZvbv, wcZv: w``viæj Bmjvg, gvZv: iv‡eqv LvZzb, 93/4 emycvov, euvkZjv †gvo, Lyjbv| 2983| mvbwR`v b~‡i RvbœvZ, wcZv: †gv. gwkDi ingvb wgRvb, gvZv: bvmwib wgRvb, wccjm Býy¨‡iÝ †Kvs wj, 81/wW we.we. †ivW, bvivqYMÄ| 2984| mvbwR`v gy³v, wcZv: g„Z Avãyj gvbœvb, gvZv: †mwjbv †eMg, cwðg gvm`vBi, Avmjvg mv‡n‡ei evwo (4_© Zjv), Gbv‡qZbMi, dZzjøv| 2985| mvewibv Avd‡ivR, wcZv: †gv. nvweeyi ingvb, gvZv: giûgv Avwdqv LvZzb, cÖ. Byiæj Avjg GÛ mÝ (gyw` †`vKvb), `wÿY nvwjkni, bvwi‡Kj Zjv, PÆMÖvg| 2986| mywg ivbx miKvi, wcZv: kir P› ª miKvi, gvZv: Qwe ivbx miKvi, jvwKcvov, Dckni, †KvZqvjx, iscyi| 2987| mygvBqv Av³vi, wcZv: gvmyg wejøvn, gvZv: gvnvgy`v †eMg, 62 Pvbgvix G¨v‡cÖvP †ivW, wkcBqvW©, Lyjbv| cÖwZeÜx QvÎ/QvÎx

2988| Avãyjøvn IqvKx Zvwbg, wcZv: †gv. gbmyi ingvb, gvZv: †gvmv. ZvbwRjv LvZzb, gwnl ev_vb, ivRkvnx †KvU©, ivRcvov, ivRkvnx| 2989| Avãyjøvn evKx ZvwbR, wcZv: †gv. gbmyi ingvb, gvZv: †gvmv. ZvbwRjv LvZzb, gwnl ev_vb, ivRkvnx †KvU©, ivRcvov, ivRkvnx| 2990| AveŸvm DwÏb, wcZv: Av. Mvwb gvwS, gvZv: †Rv‡e`v LvZzb, mgwšZ AÜ wkÿv Kvh©µg, Kvwkcyi nvB¯‹zj I K‡jR, Kvwkcyi, ewikvj| 2991| Avmwdqv Kwig, wcZv: †gv. †iRvDj Kwig, gvZv: †gvmv. dv‡Zgv LvZzb, †givgZcyi, civbcyinvU, PviNvU, ivRkvnx| 2992| †Rmwgb Av³vi cwc, wcZv: gxi dRjyj nK, gvZv: Zvmwjgv †eMg, miKvwi AÜ we`¨vjq, `wÿY Av`jKv›`v, mvMi`x, ewikvj| 2993| bvmwib AvKZvi Kzjmyg, wcZv: eveyj wgqv, gvZv: evZvmx †eMg, †eMg e`iæ‡bœmv miKvwi gwnjv K‡jR, 7bs eKwkevRvi, XvKv| 2994| cyZzj gay, wcZv: K…cvb›` gay, gvZv: gvqv ivbx gay, †eMg e`iæ‡bœmv miKvwi gwnjv K‡jR, 7bs eKwkevRvi, XvKv| 2995| cv_© cÖZxg wg ¿x, wcZv: gay myab wg ¿x, gvZv: wkLv ivbx wg ¿x, Zzjvivgcyi, bovBj| 2996| dviæK wgqv, wcZv: gnwmb wgqv, gvZv: myivBqv LvZzb, mgwšZ `„wó cÖwZeÜx wkÿv Kvh©µg, wkecyi, biwms`x| 2997| wg›Uz nvIjv`vi, wcZv: Rvnv½xi Avjg, gvZv: ivwngv †eMg, mgwšZ AÜ wkÿv Kvh©µg, Kvwkcyi nvB ¯‹zj I K‡jR, Kvwkcyi, ewikvj| 2998| †gv. Avwid †nv‡mb, wcZv: †gv. mv‡`K †gvjøv, gvZv: †gvmv. Rvnvbviv †eMg, gymwjgvev` evMvbevox, g„avevox, gvZzqvBj, †Wgiv, XvKv| 2999| †gv. Avwid †nv‡mb, wcZv: †gv. mcyi DwÏb, gvZv: wniv †eMg, evmv 218/5, cwðg j²xcyi, cywjk jvBb Bbmvd gv‡K©U, Rq‡`ecyi, MvRxcyi| 3000| †gv. AvjnvR DwÏb, wcZv: †gv. bvwRi cÖvgvwbK, gvZv: g„Z cviæj LvZzb, cvebv miKvwi kwn` eyjeyj K‡jR, cvebv| 3001| †gv. BqvwQb gxi, wcZv: †gv. Avkivd DwÏb gxi, gvZv: †gvmv¤§r Rwgjv LvZzb, mgwšZ `„wó cÖwZeÜx wkÿv Kvh©µg, Rvb-B-Avjg miKvi D”P we`¨vjq, wLj‡ÿZ, XvKv| 3002| †gv. †ejøvj †nv‡mb, wcZv: †gv. Av. mvËvi RgvÏvi, gvZv: †gvmv. †mZviv †eMg, mgwšZ AÜ wkÿv Kvh©µg, Kvwkcyi nvB ¯‹zj I K‡jR, Kvwkcyi, ewikvj| 3003| †gv. kvnv`vZ †nv‡mb, wcZv: †gv. Aveyj Kv‡kg, gvZv: Rvnvbviv †eMg, †ivqvPvjv, gyiv`bMi, Kzwgjøv| 3004| †gv. mvBdzwÏb, †gv. Avãyj Avjxg, gvZv: kvnxbv Av³vi, mgwšZ `„wó cÖwZeÜx wkÿv Kvh©µg, myqvjK, ev›`ievb| 3005| †gv. mvÏvg †nv‡mb, wcZv: g„Z Rvwn`yj Bmjvg, gvZv: †gvmv. mvwdqv LvZzb, Zzjvivgcyi, bovBj| 3006| †gv. myigvb Avjx, wcZv: g„Z †gv. ïKPvb Avjx, gvZv: †gvmv. iv‡djv †eMg, cÖ. g‡bvR KvwšÍ ivq, mgwšZ AÜ wkÿv Kvh©µg, Av`k© D”P we`¨vjq, PzqvWv½v| 3007| ivwRqv myjZvbv, wcZv: kvnRvnvb Kwei, gvZv: mywdqv Kwei, 7/1 Kvwigyjøvn evM, dwi`vev`, k¨vgcyi, XvKv| 3008| myivBqv Avn‡¤§` kwidv, wcZv: g„Z Rqbvj Av‡ew`b Avn‡¤§`, gvZv: nvm‡bAviv †eMg, †eMg e`iæ‡bœmv miKvwi gwnjv K‡jR, 7bs eKwkevRvi, XvKv|