mv cable termination
TRANSCRIPT
8/7/2019 MV Cable Termination
http://slidepdf.com/reader/full/mv-cable-termination 1/16
Completing the picture
r 72 kV 170 kV
H I G H V o l t a G e c a b l e a c c e s s o r I e s
8/7/2019 MV Cable Termination
http://slidepdf.com/reader/full/mv-cable-termination 2/16
based on experience is the future
nKt w l 1891 l m. i 1999
nKt a/s dmk mg w fl & Gllm Kl-
wk Gmh Gmy m k g GH
w q clg. k g GH
w y nKt hlg a/s, l g m-
mlyg 9.110 l.
k g GH l
2.500 mly 10 vlm l-
v fiv e p.r. c.
Mg vlg w l
400 kV k g
GH. s m 50 y k g GH
nm, Gmy (mly f&G Klg Gmh)
wrl mrk lr wr l r.
a fi my g l m-
ly , k GH, nm
lz l w l
.
t g v l j, l
sf6-wg m wll - m. t y l
are use fr single- an 3-cre cables as well as fr paper
l l.
k GH
8/7/2019 MV Cable Termination
http://slidepdf.com/reader/full/mv-cable-termination 3/163
c
General
sl
s l
Indoor and outdoor termInatIons
thV 72 dy y - q w g
KfeV-V dy y m l w lg lq
feV-V cm l l fill
feV-p pl l l fill
swItcHGear and transformer termInatIons
KseV/KteV dy y lg- m
seV/teV ey l m
straIGHt joInts
sM 72-170 pml g j
more accessorIes for dIfferent applIcatIons
s
Lk
tl
requested cable InformatIon
cl
cfi
c
5
5
6
7
8
9
10-11
12
13
14
14
14
15
16
16
8/7/2019 MV Cable Termination
http://slidepdf.com/reader/full/mv-cable-termination 4/16
8/7/2019 MV Cable Termination
http://slidepdf.com/reader/full/mv-cable-termination 5/165
sii
sl ml l
ll ml ll .
f m 40 y l lly
g-qly ll l vlg 400
kV. sl g qly ll l,
kg , m w g
ly.
i l ml rg l, wr l rr
y r vr r r . o-
ml flxly r y mly r.
outstaning features f the silicne rubber insulatin
ml :
✓ uV z
✓ l w j
✓ w gg
✓ -flmml, l-gg,
✓ ll m w -50° c
+180° c
✓ g ly
✓ g kg
✓ lm g l
✓ ly vm
s
t fi ll lm l m
w g-g l lll l g l w
gfily lw l g.
i v fi lg l,
v ly l m lw
. t ly g fil -
v ly (fig 1) w
m lm y m l m.
fg 2 w fil l m ll
vly y l l. i m wy fil y
. t v ml l g.
Gl
c c
ell fil w l (fg 1) elrl fil w v r rl (fgr 2)
c l c l
fl l fl l
o v lyov ly
eql l
eql l
s
sg w sg w
o o
8/7/2019 MV Cable Termination
http://slidepdf.com/reader/full/mv-cable-termination 6/16
L
100
Øa
L
100
Øa
tHV 72 kV y y ihig it w v l m g
. M m
rm r r - l m w
gr ll fil l.
✓ ig v l ym
✓ p l m
✓ sw y l, l l q
✓ t l v y l
✓ Qk y mly
✓ Lg g m g
✓ ty fi w iec 60840 vll
or
vlg
um (kV)
72
ty
thV
72 ii
sz 36
thV 72
iV
sz 36
thV 72
ii sz
46
thV 72
iV sz
46
thV
72 ii
sz 56
thV 72
iV
sz 56
crc/al mx.
(mm²)...800 ... 800 ... 1200 ... 1200 ... 1600 ... 1600
dmrver dielectric
m. - mx.(mm)
40.0 -
54.0
40.0 -
54.0
51.5 -
65.0
51.5 -
65.0
63.0-
78.0
63.0-
78.0
dmrvr mx. (mm)
rx.
80-190
rx.
80-190
rx.
100-200
rx.
100-200
rx.
110-210
rx.
110-210
screw / pre
cs/p
s s s s s s
LgL (mm)
1100 -
1160
1450 -
1540
1000 -
1040
1250 -
1280
1250 -
1280
1250 -
1280
plllvl
ii iV ii iV ii iV
crg
m. (mm)> 1450 > 2248 > 1450 > 2248 > 1450 > 2248
dmr
a (mm)30 30 30/50 30/50 50 50
n. 8 11 8 11 8 11
I ii
8/7/2019 MV Cable Termination
http://slidepdf.com/reader/full/mv-cable-termination 7/16
L ±50
100
Øa
450 345
7
i m
dy y ii
KfeV 145-V y y iit w g y y m y lq
g l mm. M m -
m - l m w g
ll fil l lq y
l w l .
✓ f l lq, fillg
✓ L ml ll
✓ p v l l ym
✓ plg- mg m ( m
f silicne rubber, cable glan, cnnectin blt, spring
l m v)✓ ey fi w y
✓ all ml wk m lmm lly
✓ ty fi w iec 60840 vll
oeratin vltage
um (kV)
145
ty KfeV 145-V
cr c/al
mx. (mm²)... 1200
dmr
vr lr
m. - mx. (mm)
42.0 - 74.0
dmr
vr
mx. (mm)
... 99
srw / pr
c
s/p
s
Lg
L (mm)1750
pll lvl iV
crg
m. (mm)
> 4495
dmr
a (mm)50
8/7/2019 MV Cable Termination
http://slidepdf.com/reader/full/mv-cable-termination 8/16
L ±50
100
Øa
~100
450 305 345 381
feV-V ih iit v m y feV-V
g v . M
m m m l w
ml wk, ml l w g l
ml ll fil l.
✓ igr rml r rl ym m l
✓ all ml wk m lmm lly
✓ tm g g l l,
l l m
✓ t l vll w v, w y y✓ different tp blt iameter available suiting t the cable
m
✓ ty fi w iec 60840 vll
or vlg
um (kV)
72 145 170
ty feV 72-V feV 145-V feV 170-V
cr c/al
mx. (mm²)... 1200 1* ... 1200 1* ... 1200 1*
dmr
vr lr
m. - mx. (mm)
34.5 - 97.0 34.5 - 84.0 34.5 - 108.0
dmr
vr
mx. (mm)
... 105 ... 105 ... 105
srw / pr
c
s/p
s / p s / p s / p
Lg
L (mm)1400 1900 / 2100 2100
pll lvl iii ii / iV iV
crg -
m. (mm)
> 1813> 3075
> 5270
> 5270
dmr
a (mm)30 / 50 30 / 50 30 / 50
*1 >1200 2500 mm² l mg l q
o ii
8/7/2019 MV Cable Termination
http://slidepdf.com/reader/full/mv-cable-termination 9/16
L ±50
100
Øa
~100
450 305 345 381
9
o ii
feV-p ih iit v m y feV-p
g v . M
m m l l w
ml wk, ml l w g l
ml ll fil l.
✓ igr rml r rl ym m l
✓ all ml wk m lmm lly
✓ tm g g l l,
l l m
✓ t l vll w v, w y y✓ different tp blt iameter available suiting t the cable
m
✓ ty fi w iec 60840 vll
or vlg
um (kV)
72 145 170
ty feV 72-p feV 145-p feV 170-p
cr c/al
mx. (mm²)... 1200 1* ... 1200 1* ... 1200 1*
dmr
vr lrm. - mx. (mm) 34.5 - 84,0 34.5 - 97,0 34.5 - 108.0
dmr
vr
mx. (mm)
... 105 ... 105 ... 105
srw / pr
c
s/p
s / p s / p s / p
Lg
L (mm)1500 1950 2150
pll lvl iV iV iii
crg -
m. (mm)
> 2248 > 4495 > 4250
dmr
a (mm)30 / 50 30 / 50 30 / 50
*1 >1200 2500 mm² l mg l q
i m
8/7/2019 MV Cable Termination
http://slidepdf.com/reader/full/mv-cable-termination 10/16
Ø110
d1 d2
L1
L2
~304
Ø110
d1 d2
L1
L2
~304
KseV / KteV y y g-iii 145 kVall v y-y m g ll
sf6 g l wg (Gis) ll
l fill l m. t ml m-
y l w m l,
fig g w fig l, mg ml l
gl, m v ml lg-
ll fil l.
✓ plg- mg m ( m
f silicne rubber, cable glan, cnnectin blt, spring
l m v)
✓ ilr rg w iec 62271-209 r Gis din en50299 r rrmr rm
✓ c l g ml w
y
✓ cm w l l-
vll lfil qm m iec 60859
p 1 2 l wg g
✓ ty rfi r w iec 60840 vll
✓ d- lg vll ( g 14)
or vlgum (kV)
72 123 ... 145
tyswgrtrrmr
KseV 72KteV 72
KseV 145KteV 145
cr c/almx. (mm²)
... 1000 ... 1200
dmrvr lr
m. - mx. (mm)38.5 - 74.0 38.5 - 74.0
dmrvr mx. (mm)
... 99 ... 99
srw / prcs/p
s s
L1(mm)
310 ±0.5 470 ±0.5
L2(mm)
583 ±0.5 757 ±0.5
d1(mm)
270 ±0.5 320 ±0.5
d2(mm)
300 350
sihg ii
tm KteVGis KseV
8/7/2019 MV Cable Termination
http://slidepdf.com/reader/full/mv-cable-termination 11/16
Ø110
d1 d2
L1
L2
~304
Ø110
d1 d2
L1
L2
~304
11
swg m m
sihg ii
KseV / KteV y y g-iii 170 kVt w v y-y lg- m g
vlg lvl um=170 kV gg
- 2500 mm². W lg l g
m ll lfil m g iec
. t m l ll 145 kV vl-
g lvl w v 1200 mm².
✓ Vy lg l g
2500 mm²
✓ ilr rg w iec 62271-209 r Gis din en
50299 r rrmr m
✓ clg mlwy.
✓ cm w l l
vll lfil qm iec 60859 p 1
2 l wg g
✓ ty fi w iec 60840 vll
✓ d- lg vll ( g 14)
or vlg
um (kV)
123 ... 170
ty
swgr
trrmr
KseV 170
KteV 170
cr c/al
mx. (mm²)... 2500
dmr
vr lr
m. - mx. (mm)
65.0 - 97.0
dmr
vr
mx. (mm)
... 135
srw / pr
c
s/p
s
L1
(mm)470 ±0.5
L2
(mm)757 ±0.5
d1
(mm)320 ±0.5
d1
(mm)350
Gis KseV tm KteV
8/7/2019 MV Cable Termination
http://slidepdf.com/reader/full/mv-cable-termination 12/16
Ø110
330
L1
L2
d2d1
d2d1
seV / teV xy iiit m g ll sf6 g
l wg (Gis) l fill l
m. Mj m m -
g y l w m l, ml
fig g, ml l gl
ll fil l.
✓ ig l ym w l
✓ p g y l w
gl g m llwg
l m .✓ cl gl m lmm lly
✓ pl ll vl 45° 90°
l vl q
✓ ty g iec 60840 vll
or vlg
um (kV)
72 145 170
ty
swgr
trrmr
seV 72
teV 72
seV 145
teV 145
seV 170
teV 170
cr c/al
mx. (mm²) ... 1000 ... 1200 ... 1200
dmr
vr lr
m. - mx. (mm)
34.4 - 74.0 41.6 - 84.0 41.6 - 84.0
dmr
vr
mx. (mm)
... 85 ... 105 ... 105
srw / pr
c
s/p
s / p s / p s / p
crg
(mm)
500 650 750
L1
(mm)583 ±1 757 ±1 757 ±1
L2
(mm)~ 630 ~ 630 ~ 630
d1
(mm)270 ±0.5 320 ±0.5 320 ±0.5
d2
(mm)300 350 350
sihg ii
teV 145/170 kVseV 72 kV
Ø100
330
L1
L2
8/7/2019 MV Cable Termination
http://slidepdf.com/reader/full/mv-cable-termination 13/16
~1210
~800
13
sm 72 – sm 170 igh it ml g j g w m-
m m l . M m
g j lv,
l , m j lv v vg.
✓ ig ml l ym w l
✓ t g w m m
✓ sw y
✓ Mmm l qm
✓ V w vll
✓ ty fi w iec 60840 vll
or
vlg
um (kV)
ty cr
c / al
mx.
(mm²)
dmr
vr l-
r
m. - mx.
(mm)
dmr
J
rx.
(mm)
c
ty
srw / pr
72 sM 72 sz 36 ...630 40.0 - 54.0 150 s
72 sM 72 sz 46 ...1000 51.5 - 65.0 150 s
72 sM 72 sz 56 ...1600 63.0 - 78.0 150 s
145 sM 145-1 ...1200*1 34.5 - 75.0 180 s/p
145 sM 145-2 ...1200*1 72.0 - 84.0 195 s/p
145 sM 145-3 ...1200
*1
81.5 - 108.0 230 s/p
170 sM 170-1 ...1200*1 50.0 - 84.0 225 s/p
170 sM 170-2 ...1200*1 81.5 - 108.0 230 s/p
*1 >1200 2500 mm² l mg l q
sigh i
sM 145
sM 72
swg m m + sg j
8/7/2019 MV Cable Termination
http://slidepdf.com/reader/full/mv-cable-termination 14/16
Lk w vlg lm
cl lg l s
d- lg KseV/KteV 72/145/170
sg j w
ai
m i f diffn
ii✓ Lk bx r l r r l ym vll
· i gy m
· o w zl
· W 3 z vlg lm
· all ml wk l l
✓ all j vll w l
l ym
✓ tl l
· s
· cl lg l mv v ly
✓ tgvgll
mly m l
8/7/2019 MV Cable Termination
http://slidepdf.com/reader/full/mv-cable-termination 15/1615
a + cl
r iit ly ml l l l
q. pl ml l m w
y qy.
rk
nk d:
o vlg kVb ml lvl kV
s () ka
s (l) ka sy gig l l
cm nm/pj nm:
o n.:
o n.:
d:
nm:
c
dm (mm) ________ ________ ________ ________ ________ ________ ________ ________ ________
dm (mm) m. ________ ________ ________
dm (mm) m. ________ ________ ________
c (mm²) ________ ________ ________
tk (mm) ________ ________ ________ ________ ________ ________ ________ ________ ________
al xLpe c w c w c w c w pe
c epr c c c c pVc
sl r L L L L
sl p al al al al
s al w al w al w al w
cl al al al al
Mllk sl w sl w sl w sl w
Ky sl sl sl sl
cg. al cg. al cg. al cg. al
cg. c cg. c cg. c cg. c
fll fll fll
Lm
l al
Lm
l al
Lm
l al
Lm
l al
Lm
l c
Lm
l c
Lm
l c
Lm
l c
c sm-
v
ly
dl sm-
v
ly
s s /
amg
sl sl ov
8/7/2019 MV Cable Termination
http://slidepdf.com/reader/full/mv-cable-termination 16/16
nk72-170kVGbKlog-ausge1.09.2009
prinedinGermny/www.osedruck.de
technischeÄnderungenvorehlen
Completing the picture
nkt cables GmbH
Cable Accessories
Helgoländer Damm 75
D-26954 Nordenham
Phone: +49 (0) 4731 / 364 - 436
Fax: +49 (0) 4731 / 364 - 364E-Mail: [email protected]
Internet: www.nktcables-acc.com