musical catalogus 2011-2012

Upload: alfred-von-krolock

Post on 15-Jul-2015

853 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

ALMOMusicalcatalogus 2010-2011

AUTEURSBUREAU ALMO BVBA Jan van Rijswijcklaan 282 B - 2020 ANTWERPEN www.almo.be

2

Onze nieuwste catalogus ligt alweer voor je, met een greep uit ons uitgebreide musicalrepertoire. Vind je hier toch niks naar je gading, laat je dan niet weerhouden ons te contacteren! Het is immers onbegonnen werk om een exhaustieve lijst aan te maken van beschikbare titels en ook wanneer je op zoek bent naar iets wat niet tot ons repertoire behoort, kunnen we je misschien wel verder helpen door je door te verwijzen naar de juiste persoon of agent! Anderzijds kan het zijn dat er een titel in onze catalogus vermeld is, die op het moment van jouw aanvraag niet (meer) beschikbaar is. Geen paniek want wellicht vinden we dan samen wel een leuk alternatief. Op onze nieuwe website www.almo.be vind je trouwens de links naar de sites van alle uitgevers die we vertegenwoordigen. Daar kan je dus naar hartelust ook eens naar surfen. We durven toch met zekerheid stellen dat er voor ieders gading wat in ons aanbod zit! Hou er wel rekening mee dat niet alle titels die op de sites vermeld staan zonder meer beschikbaar zijn voor opvoeringen in Belgi of Nederland, maar daarover lees je hieronder meer.

Ons adres: AUTEURSBUREAU ALMO BVBA Jan van Rijswijcklaan 282 B - 2020 Antwerpen Licenties: T +32 3 260 68 14 F +32 3 216 95 32 E [email protected] Bibliotheek: T +32 3 260 68 17 F +32 3 216 95 32 E [email protected] Na afspraak kan je desgewenst terecht op ons kantoor Je vindt ons ook op: www.almo.be

3

Een musical huren bij ALMO - Stap voor stap Je kiest een musical Ben je nog op zoek naar een geschikte show, dan kan je een zichtzending van maximum drie musicals aanvragen bij onze muziekbibliotheek. Onze bibliothecaris stuurt dan van de titels van je keuze een script, klavieruittreksel of vocal book of een referentieopname (extra kost van 15), naargelang de beschikbaarheid. Hiervoor betaal je wel de kosten met bijgevoegde factuur. Na afspraak kan je eventueel je pakketje ook op ons kantoor komen ophalen. Je informeert naar de beschikbaarheid en vraagt de condities aan Als je beslist hebt welk werk je wil opvoeren, dan kan je de condities opvragen bij onze muziekafdeling. In veel gevallen hebben wij de volgende informatie nodig om 1) na te gaan of de show voor jouw vereniging beschikbaar is en 2) de condities bij de respectievelijke uitgevers aan te vragen: naam van de vereniging naam, adres en functie van de aanvrager aantal opvoeringen en data (of periode en minimum aantal opvoeringen) plaats van opvoering capaciteit van de zaal (d.i. aantal plaatsen) toegangsprijzen laatste productie(s)

Op het moment dat je een show gekozen hebt, kan nog blijken dat de rechten niet vrij zijn. Meestal weten wij dat te zeggen wanneer je een zichtzending aanvraagt. Maar het kan gebeuren dat de rechten plots worden ingetrokken, bijvoorbeeld wanneer de uitgever of rechthebbende beslist dat een werk (tijdelijk) niet meer mag worden opgevoerd, of wanneer een beroepsgezelschap binnen of zelfs buiten de Benelux de opvoeringsrechten exclusief heeft vastgelegd. Je doet er dus goed aan, vooraleer al te concrete plannen te maken, te informeren of de rechten van de show van je keuze wel beschikbaar zijn, om niet plots voor onaangename verrassingen te staan. De condities zoals wij ze opgeven, blijven doorgaans een maand geldig. Je vraagt het contract aan Indien je akkoord gaat met de condities, dan vraag je een opvoeringsovereenkomst of licentie aan. In dit geval mag je de zichtzending van het gekozen werk houden tot na de opvoeringen, eventueel ander zichtmateriaal dat we hadden bezorgd, zien we wel graag binnen de uitleentermijn terug. Voor het contract hebben wij naam en adres van uw bestuur nodig (voorzitter, secretaris en penningmeester) en uiteraard de plaats en data van opvoeringen. Wij verwachten het contract binnen de maand terug, zo niet kunnen we weer vrij beschikken over de rechten van het werk. Condities. Voor sommige musicals betaal je een vast bedrag per opvoering. In de meeste gevallen is het auteursrecht echter gebaseerd op de ticketinkomsten (recettes). In dat geval, dien je na afloop een gedetailleerd overzicht van inkomsten per opvoering aan ALMO te bezorgen. Uiteraard staat duidelijk in je overeenkomst vermeld of je een vast bedrag betaalt of het auteursrecht een percentage van de recettes bedraagt. Heb je hieromtrent nog vragen, kan je uiteraard altijd bij ons terecht voor verduidelijking. De voorwaarden voor de aankoop van bv. Broadway jr of Disney for Kids-paketten verschillen danig van de reguliere shwos die te huur zijn dus informeer gerust bij onze licentieafdeling naar de specifieke condities van deze pakketten.

4

Je ondertekent het contract en betaalt een waarborg Je ontvangt het studiemateriaal Bij de ondertekening van het contract wordt je gevraagd een waarborg te betalen. Uiteraard krijg je die achteraf terugbetaald na tijdige inlevering van het materiaal in goede staat. Het studiemateriaal staat ter beschikking van zodra wij het ondertekende contract hebben teruggekregen, en de waarborg op onze rekening is geregistreerd. Het studiemateriaal bestaat doorgaans uit een tekstboek, klavieruittreksels, directiepartituur en/of koorpartijen en/of solistenpartijen of libretto/vocal books indien beschikbaar. Je kan het materiaal zelf komen halen (gelieve ons dan wel enkele dagen vooraf te verwittigen, zodat wij het kunnen klaarmaken), of wij sturen het je toe. Je ontvangt het orkestmateriaal Het orkestmateriaal staat in de meeste gevallen ter beschikking vanaf vijf maanden voor de eerste voorstelling, tenzij anders vermeld in de opvoeringsovereenkomst. Verlenging van deze termijn is mogelijk zolang het materiaal niet door een andere vereniging is gehuurd, en mits betaling van een huursuppletie. Bij het orkestmateriaal krijg je een lijst waarop alle partijen vermeld staan die je ontvangt. Gelieve deze lijst meteen te controleren; achteraf kunnen wij immers geen klachten meer aanvaarden. Het orkestmateriaal kan opgestuurd worden, of je kan het ook weer zelf komen ophalen, na afspraak. Vanaf dat moment is het aan je vereniging om een succesvolle productie op de planken te brengen! Uiteraard staat ALMO steeds ter beschikking bij eventuele vragen of problemen. Wij verwachten ook n of meerdere programma's en affiches van de productie. Je stuurt het materiaal terug Het materiaal moet binnen de 10 dagen na de laatste vertoning bij ons terug zijn. Elke vertraging kan aanleiding geven tot een schadevergoeding, die wordt berekend op basis van de werkelijke schade die wordt geleden als gevolg van het laattijdig terugsturen, of aan de hand van een vast bedrag per week. Indien het materiaal niet compleet of beschadigd is, wordt een schadevergoeding aangerekend of wordt (een gedeelte van) de waarborg ingehouden. Je geeft de recettes op Als het bedrag van de auteursrechten volgens je opvoeringsovereenkomst gebaseerd is op de recettes, dan moet je die zo snel mogelijk na de laatste voorstelling opgeven. Het gaat m.n. om de netto-recettes (ticketinkomsten min BTW). De factuur wordt je dan automatisch toegestuurd. Verdere details vind je natuurlijk in de bepalingen vermeld op het contract.

5

FAQs OFTE VRAGEN DIE STEEDS TERUGKOMEN:

Wat krijg ik als studeermateriaal? In elk geval ontvang je een (Nederlands) script dat je voor eigen gebruik mag kopiren. Naargelang de beschikbaarheid ontvang je dan ook een aantal klavieruittreksels of vocal scores, een full score en/of een naargelang de beschikbaarheid en 1 libretto-vocal book (bevat de zanglijnen). Die boeken zijn meestal in het Engels, aangezien ze voor het merendeel afkomstig zijn van Amerikaanse of Engelse uitgevers. Indien je extra libretto-vocal books wil ontvangen, kan dat op eenvoudige vraag. Verder is voor een aantal shows ook een RehearScore beschikbaar. Dit is een volledige omzetting van het klavieruittreksel op een diskette. Het is een computerversie van de automatische piano, geprogrammeerd om precies volgens jouw wensen elk stukje muziek uit de musical te spelen, zelfs de dansmuziek en de melodie die wordt gespeeld tijdens een decorverandering. Om de RehearScore te kunnen gebruiken, heb je het volgende nodig: een computer (Macintosh of IBMcompatible), een synthesizer (zelfs de meest eenvoudige basissynthesizer kan de RehearScore spelen, zolang hij MIDI-compatible is - zoek op de achterkant van je synthesizer naar de aansluitingen MIDI-in en MIDI-out) en een MIDI-interface (een printkaart die je aansluit op je IBM-compatible PC of de kleine, goedkope box voor de Macintosh die de computer met je synthesizer verbindt). Gebruikers van een IBMcompatible PC hebben ook een sequenzer-programma nodig dat de gegevensdiskettes kan lezen. Deze software is verkrijgbaar in de muziek- of computerhandel. De RehearScore is verkrijgbaar met een handleiding voor gebruik bij repetities, en kan gehuurd worden door iedere vereniging die een opvoeringsovereenkomst heeft afgesloten. De RehearScore is enkel een hulpmiddel bij repetities en kan in geen geval worden gebruikt voor opvoeringen. Dit zou ingaan tegen de bepalingen in de opvoeringsovereenkomst en is tevens een inbreuk op het copyright, vandaar dat de meeste RehearScores zo geprogrammeerd worden dat ze zichzelf vernietigen op de datum van je premire. Geef bij de bestelling wel op of je een versie voor Macintocsh of IBM-compatible wenst.

Wat krijg ik als orkestmateriaal? Je ontvangt een standaardset van de orkestratie die door de uitgever beschikbaar wordt gesteld voor opvoeringen. Indien verschillende orkestraties verkrijgbaar zijn, leggen we bij voorkeur in de opvoeringsovereenkomst vast welke versie jouw vereniging verkiest zodat we tijdig de juiste set kunnen reserveren. Wanneer je extra partijen wenst die niet zijn inbegrepen in de standaardset zal in de meeste gevallen een bijkomend huurbedrag worden aangerekend.

Mogen we het bekende logo van de show afdrukken op onze affiche en in onze programmaboekjes? Sommige logos zijn vaak een instant herkenningspunt voor een bepaalde show. Uiteraard zijn de ontwerpen auteursrechtelijk beschermd en mag je ze niet zomaar gebruiken. Voor een aantal titels bestaat er inmiddels een speciale overeenkomst met de logodesigners waardoor het mogelijk wordt enkel voor promotiedoeleinden gebruik te maken van de logos door het aanbieden van een computerbestand met het logo of zelfs een heus logopack. Zon pakket, dat op aanvraag en nadat je een

6

opvoeringsovereenkomst hebt afgesloten, te koop is, bevat het nodige grafische materiaal om zelf mee aan de slag te gaan.

Voor ons jaarlijks concert/onze jubileumviering zoeken we dat ene nummer uit die bepaalde show? Meestal kan je hiervoor ook wel bij ALMO terecht maar we willen je wel waarschuwen dat de rechten voor individuele songs uit bepaalde musicals of vooral een selectie uit een bepaalde show niet makkelijk worden vrijgegeven of dat niet altijd een volledig orkestmateriaal van aparte songs ter beschikking wordt gesteld. Indien je dus een concert plant met je vereniging, kan je best tijdig even je licht bij ons opsteken om na te gaan wat beschikbaar is en wat niet. Sinds kort vertegenwoordigt ALMO het hele repertoire van de Gershwhin-Library opnieuw (enkel voor Belgi!) dus als je voor je concert composities of songs van Gershwin wil programmeren, ben je bij ons aan het juiste adres voor het huren van het materiaal.

Zijn alle titels waarnaar de website via links verwijst beschikbaar? De beschikbaarheid van titels hangt van een groot aantal factoren af. Soms zijn rechten bijvoorbeeld voor een bepaald gebied geblokkeerd en kunnen ze in de rest van de wereld nog wel beschikbaar zijn. Verder afficheren de uitgevers vaak werken waarvoor zij de rechten in een bepaald territorium hebben; helaas houdt dat niet altijd in dat hun plaatselijke agent, ALMO in het geval van de Benelux, dan ook automatisch de rechten voor de Benelux heeft. Als je dus een gegeerde titel op een site van n van onze partners vindt, is het nog niet gegarandeerd dat we je kunnen verder helpen. Vaak geeft dan een enkel telefoontje snel uitsluitsel.

Onze vereniging heeft een opvoeringsovereenkomst voor een bepaalde show. Kan een andere vereniging dezelfde show ook opvoeren? Amateurverenigingen krijgen nooit een exclusiviteitcontract. Om de rechten voor een show voor een bepaald gebied en een bepaalde periode op te kopen, betalen professionele producenten een aardige som Wanneer je bij ALMO informeert naar de beschikbaarheid van de rechten, wordt het altijd wel gesignaleerd wanneer een andere groep reeds een contract voor deze show heeft lopen in dezelfde periode. Wanneer dat een groep is bij jou uit de buurt, wordt natuurlijk aangeraden om naar iets anders uit te kijken.

Er blijkt nog geen Nederlandse vertaling van een show beschikbaar en nt die lijkt ons wel wat! Kunnen we zelf een vertaling (laten) maken van een show? In allereerste instantie vraag je toelating om een vertaling te maken. Een beschermd werk is immers eigendom van de rechthebbenden en om daarmee aan de slag te gaan, vraag je alleen al beleefdheidshalve toelating. Een dergelijke aanvraag is in vele gevallen louter een formaliteit en je krijgt hiervoor vrij gemakkelijk toestemming. De vertaler moet een contract ondertekenen met de rechthebbende(n) of zijn/hun agent waarin de vertaler akkoord gaat met het feit dat hij/zij de vertaling van de musical nooit zal exploiteren zonder de rechten voor de originele show te hebben verworven. Zoiets wordt in het geval van een Amerikaanse show altijd heel omstandig in een copyright assignment gegoten maar in wezen komt het er gewoon op neer dat de vertaler nooit zelf toestemming kan verlenen om zijn/haar vertaling te laten spelen, gewoon omdat hij/zij zelf de rechten voor de show niet bezit! Wat niet betekent, dat wanneer een andere vereniging de bewuste vertaling wil gebruiken en daarvoor

7

toestemming krijgt van de eigenaars van de show, de vertaler geen vertaalrechten uitgekeerd krijgt! Van zodra de vertaling is afgerond en ruimschoots voor de premire - in praktijk meestal ten laatste 6 weken ervoor - dient de vertaling te worden voorgelegd ter goedkeuring. Indien ze wordt goedgekeurd kan je vereniging het werk in die bewuste vertaling opvoeren. Indien zowel ALMO als de vertaler het zinvol vinden de Nederlandse versie bij ALMO te deponeren, sluiten beide partijen een overeenkomst af en wordt de vertaling door ALMO gepromoot.

We vinden deze show wel leuk maar het orkest is te groot. Mogen we de muziek bewerken voor een kleiner ensemble? Net zoals voor een vertaling, heb je altijd toestemming nodig om een werk te bewerken. In veel gevallen wordt die toestemming verleend maar de arrangeur moet meestal een contract ondertekenen waarin hij/zij akkoord gaat met het feit dat hij/zij de bewerking van de musical nooit zal exploiteren zonder de rechten voor de originele show te hebben verworven. Zoiets wordt in het geval van een Amerikaanse show altijd heel omstandig in een copyright assignment gegoten maar in wezen komt het er gewoon op neer dat de bewerker nooit zelf toestemming kan verlenen om zijn/haar bewerking te laten spelen, gewoon omdat hij/zij zelf de rechten voor de show niet bezit! Wat niet betekent, dat wanneer een andere vereniging zijn/haar bewerking wil gebruiken en daarvoor toestemming krijgt van de eigenaars van de show, hij/zij geen bewerkingsrechten uitgekeerd krijgt. Vaak kan je ook toestemming krijgen om enkel met een klavier je show te begeleiden als je niet over de middelen beschikt om een orkest te engageren of om de simpele reden dat er in het theater geen orkestbak is voorzien. Om shows op te voeren met een vooraf opgenomen begeleiding moet je uiteraard ook tijdig toestemming aanvragen. In zeldzame gevallen kan ALMO een opname ter begeleiding van je show ter beschikking stellen. Telkens die optie er is, is dat aangegeven bij de titel van de show in deze catalogus.

We vinden deze show wel leuk maar we hebben een geweldige solist die niet echt kan schitteren. Mogen we een nummertje invoegen om hem even voor het voetlicht te brengen? Het antwoord is kort en bondig nee. Je voert een werk op dat gecomponeerd is met een bepaalde bedoeling, een bepaalde sfeer, en je kan ervan op aan dat de auteur het niet leuk vindt dat er zomaar een nummertje wordt opgevoerd tijdens zijn originele stuk. Uit respect voor het werk van een auteur voer je zijn werk uit zoals hij het gecomponeerd heeft. In juridische termen wordt dit het morele recht van de auteur genoemd en dat mag onder geen beding worden geschonden.

8

Voor wie van statistieken en lijstjes houdt Most Wanted in 2007-2008 De meest geprogrammeerde titels in het Nederlandse en Belgische amateur-circuit: Opnieuw Fiddler on the Roof/Anatevka samen met The Sound of Music, elk goed voor 4 producties! !!! Wereldpremire voor: Dick Turpin Voor het eerst gespeeld in Nederland of Belgi: The Adventures of Mr Toad (Engelstalig) African Jigsaw Disneys Aladdin jr Falsettos Fiddler on the Roof jr Mulan jr (Engelstalig) Thoroughly Modern Millie The Wild Party (LaChiusa) The World goes round

Professionele producties en tournees: Cinderella door V&V Entertainment in de Efteling Fame, the Musical door V&V Entertainment The Fantasticks door Opus One Grease - door V&V Entertainment The Last Five Years door Judas Theaterproducties The Lion, The Witch and the Wardrobe door NJMT

uiteraard worden hier enkel de titels vermeld waarvan de rechten door ALMO worden beheerd

9

INHOUDSTAFEL1776 ......................................................................................................................... 17 The Adventures of Mr. Toad..................................................................................... 17 African Jigsaw .......................................................................................................... 17 Ain't Misbehavin'....................................................................................................... 18 Aladdin ..................................................................................................................... 18 Disneys Aladdin jr. ................................................................................................... 18 Alice ......................................................................................................................... 18 Alice in Wonderland ................................................................................................. 19 Disneys Alice in Wonderland jr. ............................................................................... 19 All 4 One, The Musical ............................................................................................. 19 All in Love ................................................................................................................ 20 All Kinds of People ................................................................................................... 20 Allegro ...................................................................................................................... 20 Annabelle Broom, the Unhappy Witch ...................................................................... 20 Annie ........................................................................................................................ 21 Annie jr. .................................................................................................................... 21 Annie get your Gun .................................................................................................. 21 Annie Warbucks ....................................................................................................... 22 Anyone can whistle .................................................................................................. 22 Anything goes .......................................................................................................... 22 The Apple Tree ........................................................................................................ 23 Arabica ..................................................................................................................... 23 Archy & Mehitabel .................................................................................................... 23 Disneys Aristocats Kids ........................................................................................... 24 Assassins ................................................................................................................. 24 Babes in arms .......................................................................................................... 25 Baby ......................................................................................................................... 25 Back to the 80s ....................................................................................................... 25 Bad Girls .................................................................................................................. 26 The Baker's Wife...................................................................................................... 26 The Ballad of Salomon Pavey .................................................................................. 26 Beggars Holiday ...................................................................................................... 26 Bendigo Boswell ....................................................................................................... 27 Bernarda Alba .......................................................................................................... 27 Big, The Musical....................................................................................................... 27 Big River .................................................................................................................. 28 Billy .......................................................................................................................... 28 Blitz ! ........................................................................................................................ 28 Blood Brothers ......................................................................................................... 28 The Boyfriend ........................................................................................................... 29 The Boys from Syracuse .......................................................................................... 29 Bring in the Morning ................................................................................................. 29 Bye Bye Birdie .......................................................................................................... 29 By Jupiter ................................................................................................................. 30 Call me Madam ........................................................................................................ 30 Candide.................................................................................................................... 30 Captain Louie ........................................................................................................... 31 Captain Stirrick ......................................................................................................... 31 Carmen, The Musical ............................................................................................... 31 Carmen Jones .......................................................................................................... 31 Carousel................................................................................................................... 32 Celebration ............................................................................................................... 32

10

A Charles Dickens Christmas ................................................................................... 32 Children of Eden ...................................................................................................... 33 A Christmas Carol .................................................................................................... 33 The Christmas Schooner.......................................................................................... 33 Christopher Columbus.............................................................................................. 34 Cinderella ................................................................................................................. 34 Cinderella ................................................................................................................. 34 Getting to know Cinderella .................................................................................... 35 Disneys Cinderella Kids ........................................................................................... 35 City of Angels ........................................................................................................... 35 A Class Act .............................................................................................................. 36 Closer than Ever ...................................................................................................... 36 Colette Collage......................................................................................................... 36 Company.................................................................................................................. 36 Copacabana ............................................................................................................. 37 Curtains.................................................................................................................... 37 Damn Yankees......................................................................................................... 37 David Copperfield ..................................................................................................... 38 Days of Hope ........................................................................................................... 38 Dear Edwina............................................................................................................. 38 Dear Edwina jr.......................................................................................................... 38 Dick Turpin ............................................................................................................... 38 Dinosaur Valley ........................................................................................................ 39 Do I hear a Waltz ..................................................................................................... 39 Downriver ................................................................................................................. 39 Dragon Fire .............................................................................................................. 39 Drake ....................................................................................................................... 40 The Dreaming .......................................................................................................... 40 Die Dreigroschenoper .............................................................................................. 40 The Drunkard ........................................................................................................... 41 Eleanor, an American Love Story ............................................................................. 41 The Emperor's New Clothes..................................................................................... 41 Enter The Guardsman .............................................................................................. 41 Ernest in Love .......................................................................................................... 42 Eubie ! ...................................................................................................................... 42 Eyam ........................................................................................................................ 42 Fame, The Musical ................................................................................................... 42 A Family Affair .......................................................................................................... 43 Fiddler on the Roof jr. ............................................................................................... 43 Fiorello ..................................................................................................................... 43 The Fix ..................................................................................................................... 44 Flower Drum Song ................................................................................................... 44 Follies....................................................................................................................... 45 Footprints on the Moon ............................................................................................ 45 Freedom Train ......................................................................................................... 45 Free to beYou and Me .......................................................................................... 46 The Frogs................................................................................................................. 46 The Full Monty ......................................................................................................... 46 A Funny Thing happened on the Way to the Forum ................................................. 47 The Game of Love ................................................................................................... 47 Girlfriends................................................................................................................. 47 The Goodbye Girl ..................................................................................................... 48 Grand Hotel.............................................................................................................. 48 A Grand Night for Singing ........................................................................................ 48

11

The Grass Harp ....................................................................................................... 49 Grey Gardens .......................................................................................................... 49 Guys and Dolls ......................................................................................................... 49 Guys and Dolls jr. ..................................................................................................... 50 Hair .......................................................................................................................... 50 The Happy Prince .................................................................................................... 50 Heartbeats ............................................................................................................... 50 Heidi ......................................................................................................................... 51 Hello Again ............................................................................................................... 51 Hello Dolly ................................................................................................................ 51 Here's love ............................................................................................................... 51 Heute Abend: Lola Blau ........................................................................................... 52 Hey, George ! ........................................................................................................... 52 Dinseys High School Musical................................................................................... 52 H.M.S. Pinafore ........................................................................................................ 53 Honk! ....................................................................................................................... 53 Honk! jr .................................................................................................................... 53 Hot Mikado ............................................................................................................... 54 How to succeed in Business without really trying ..................................................... 54 I Can Get it for You Wholesale ................................................................................. 54 I do! I do! .................................................................................................................. 55 I Love a Piano .......................................................................................................... 55 I love you, youre perfect, now change ..................................................................... 55 Illyria......................................................................................................................... 55 I remember Mama .................................................................................................... 56 In the Beginning ....................................................................................................... 56 Into the Woods ......................................................................................................... 56 Into the Woods jr ...................................................................................................... 57 Jack and the Beanstalk ............................................................................................ 57 Jack Spratt V.C. ....................................................................................................... 57 Jane Eyre ................................................................................................................. 57 Jekyll and Hyde ........................................................................................................ 58 Jekyll and Hyde ........................................................................................................ 58 Je negeert de waarheid?! ......................................................................................... 58 Disneys The Jungle Book Kids ................................................................................ 59 John & Jen ............................................................................................................... 59 Johnny Guitar, The Musical ...................................................................................... 59 Just so ..................................................................................................................... 59 Kauwgom ................................................................................................................. 60 The King and I .......................................................................................................... 60 Getting to know The King and I ............................................................................ 60 Kismet ...................................................................................................................... 61 The Kissing-Dance ................................................................................................... 61 Kiss me, Kate ........................................................................................................... 61 Knickerbocker Holiday.............................................................................................. 61 Lady Audley's Secret ................................................................................................ 62 Lady in the dark........................................................................................................ 62 The Lion, The Witch and the Wardrobe ................................................................... 62 Little Fish.................................................................................................................. 62 A Little Night Music .................................................................................................. 63 Little Shop of Horrors ............................................................................................... 63 Little Women ............................................................................................................ 63 Lost in the Stars ....................................................................................................... 64 Lucky in the Rain...................................................................................................... 64

12

Lucky Stiff ................................................................................................................ 64 Mame ....................................................................................................................... 64 A Man of No Importance .......................................................................................... 65 Marie Christine ......................................................................................................... 65 Marry Me a Little ...................................................................................................... 65 Me and Juliet ............................................................................................................ 65 Me and My Girl ......................................................................................................... 66 Merrily we roll along ................................................................................................. 66 Een Midzomernachtsdroom...................................................................................... 66 Mid-Life! The Crisis Musical ..................................................................................... 66 The Mikado .............................................................................................................. 67 Mirette ...................................................................................................................... 67 Miss Liberty .............................................................................................................. 67 Moby Dick! The Musical ........................................................................................... 68 The Most Happy Fella .............................................................................................. 68 Disneys Mulan jr. ..................................................................................................... 68 Meredith Wilsons The Music Man ............................................................................ 69 Meredith Wilsons The Music Man jr. ........................................................................ 69 My Fair Lady ............................................................................................................ 69 My Favorite Year ...................................................................................................... 70 The Mystery of Edwin Drood .................................................................................... 70 A New Brain ............................................................................................................. 70 Nunsense ................................................................................................................. 71 Ocean World ............................................................................................................ 72 Of Thee I Sing .......................................................................................................... 72 Oklahoma!................................................................................................................ 72 Getting to know Oklahoma ................................................................................... 73 Once on this Island .................................................................................................. 73 Once on this Island jr ............................................................................................... 73 Once upon a Mattress .............................................................................................. 74 Getting to know Once upon a Mattress ................................................................. 74 One Touch of Venus ................................................................................................ 74 On your Toes ........................................................................................................... 74 The Pajama Game ................................................................................................... 75 Pal Joey ................................................................................................................... 75 Parade ..................................................................................................................... 75 Passion .................................................................................................................... 76 Pendragon ............................................................................................................... 76 Les Petits Rats ......................................................................................................... 76 Phantom of the Country Opera ................................................................................ 77 Philemon .................................................................................................................. 77 Pinocchio ................................................................................................................. 77 Pinocchio ................................................................................................................. 77 Pipe Dream .............................................................................................................. 78 Pippin ....................................................................................................................... 78 The Pirate Pretender ................................................................................................ 78 The Pirates of Penzance .......................................................................................... 79 The Pirates of Penzance jr. ...................................................................................... 79 A Pocketful of Rhymes ............................................................................................. 79 Quilt ......................................................................................................................... 80 The Ragged Child .................................................................................................... 80 Rags ........................................................................................................................ 80 Rapunzel .................................................................................................................. 80 Redhead .................................................................................................................. 81

13

Red Hot and Cole ..................................................................................................... 81 The Red Sea ............................................................................................................ 81 Rent ......................................................................................................................... 81 Repelsteeltje ............................................................................................................ 82 Roadside .................................................................................................................. 82 The Robber Bridegroom ........................................................................................... 82 Rock Nativity ............................................................................................................ 82 Roman Holiday......................................................................................................... 83 The Roman Invasion of Ramsbottom ....................................................................... 83 The Rothschilds ....................................................................................................... 83 Run, Rabbit, Run!..................................................................................................... 84 A Saint She Aint ...................................................................................................... 84 Salad Days ............................................................................................................... 84 Saturday Night ......................................................................................................... 85 The Scarlet Pimpernel .............................................................................................. 85 Schoolhouse Rock Live ............................................................................................ 85 Schoolhouse Rock Live jr ......................................................................................... 86 Scrooge.................................................................................................................... 86 Scrooge!................................................................................................................... 86 Scrooge, The stingiest man in town ......................................................................... 86 Secrets Every Smart Traveller Should Know ............................................................ 87 Seussical.................................................................................................................. 87 Seussical jr. .............................................................................................................. 87 Seussical Theatre for Young Audience Version .................................................... 87 Seven Brides for Seven Brothers ............................................................................. 88 She loves me ........................................................................................................... 88 The Shepherd King .................................................................................................. 88 Show Boat ................................................................................................................ 89 Silas Marner ............................................................................................................. 89 Singin' in the Rain .................................................................................................... 89 Six women with brain death or expiring minds wanting to know ............................... 89 Disneys Sleeping Beauty Kids ................................................................................. 90 Sleeping Beauty ....................................................................................................... 90 Smike ....................................................................................................................... 90 Smokey Joes Caf .................................................................................................. 91 The Snow Queen ..................................................................................................... 91 Snow White goes West ............................................................................................ 91 Songs for a New World ............................................................................................ 91 South Pacific ............................................................................................................ 92 Starting here, starting now ....................................................................................... 92 State Fair ................................................................................................................. 92 Strike Up the Band ................................................................................................... 92 Sunday in the Park with George ............................................................................... 93 Sweeney Todd ......................................................................................................... 93 Teddy and Alice ....................................................................................................... 93 Tenderloin ................................................................................................................ 94 The Thirteen Clocks ................................................................................................. 94 Thirteen Daughters .................................................................................................. 94 Thoroughly Modern Millie ......................................................................................... 95 Tick, TickBoom ..................................................................................................... 95 De tiende man .......................................................................................................... 95 Time for Singing ....................................................................................................... 96 Tin Pan Ali................................................................................................................ 96 The Tin Pan Ali Rag ................................................................................................. 96

14

Titanic ...................................................................................................................... 96 The Whos Tommy ................................................................................................... 97 Treasure Island ........................................................................................................ 97 Triumph of Love ....................................................................................................... 97 Twaalfje, het twaalfde elfje ....................................................................................... 97 A Twist of Fate ......................................................................................................... 98 Two by Two .............................................................................................................. 98 The Unsinkable Molly Brown .................................................................................... 98 The Vackees ............................................................................................................ 98 Valley of Song ......................................................................................................... 99 Viva Mexico ! ............................................................................................................ 99 Walter and the Pigeons ............................................................................................ 99 The Wave ................................................................................................................ 99 West Side Story ..................................................................................................... 100 What about Luv ? ................................................................................................... 100 When the cookie crumbles, you can still pick up the pieces ................................... 100 Wheres Charley?................................................................................................... 101 Whistle down the Wind .......................................................................................... 101 The Wicked World of Bel-Ami ................................................................................ 101 The Wild Party ....................................................................................................... 102 Wildcat on Safari .................................................................................................... 102 Wish You Were Here ............................................................................................. 102 The Wiz.................................................................................................................. 103 The Wizard of Oz ................................................................................................... 103 The Wizard of Oz ................................................................................................... 103 Working.................................................................................................................. 104 Yanomamo ............................................................................................................. 104 A Year with Frog and Toad .................................................................................... 104 You're gonna love tomorrow................................................................................... 105 Yours, Anne ........................................................................................................... 105

15

Sondheim-special

Op 22 maart 2010 wordt Stephen Sondheim tachtig! Hij is ongetwijfeld een van de meest vooraanstaande componisten/liedschrijvers van deze en de voorbije eeuw! Zijn invloed op het hedendaagse musicalrepertoire kan nauwelijks worden overdreven.

Het is voor ALMO een eer de belangen van deze auteur te mogen behartigen in Nederland en Vlaanderen en we hopen uiteraard zijn tachtigste verjaardag ook in de Lage Landen met nieuwe producties van zijn werken luister te mogen bijzetten.

Onder meer mede door het engagement van de voormalige musicalafdeling van het Koninklijk Ballet van Vlaanderen zijn een aantal van Sondheims shows onder de aandacht gebracht van het grote publiek. Vandaag worden Into the Woods, A Little Nightmusic en Sweeney Todd als gemeengoed beschouwd in het amateurcircuit. De heerlijke klucht A Funny Thing Happened On the Way to the Forum heeft echter pas in 2001-2002 zijn Nederlandse premire beleefd en dan nog wel in het amateurtoneel.

Gelukkig kunnen nu ook onze jongere musicalliefhebbers sinds kort kennnis maken met het genie dat Sondheim is en beleven heerlijke momenten met de schitterende junior-bewerking van Into the Woods. Maar heel wat titels vinden moeilijk hun weg naar het toneel terwijl ze allemaal een intelligent libretto en schitterende muziek hebben. Gun uw publiek de kans om kennis te maken met practige voorbeelden uit de musicalgeschiedenis: Company, Merrily we Roll Along en The Frogs, om er maar enkel te noemen. 2010 lijkt vandaag nog veraf maar ook jouw vereniging plant ongetwijfeld al de producties voor de komende jaren en daarom willen wij graag Sondheims repertoire extra onder de aandacht brengen in de hoop dat we ook jou over de streep kunnen trekken om n van de pareltjes uit de musicalgeschiedenis te programmeren. Uiteraard vind je verder in onze catalogus de beschrijving van de musicals maar we wilden hier toch even plaats maken voor wat extra informatie! Informeer naar ons speciale verjaardag-aanbod!

16

1776Muziek en liedteksten : Sherman Edwards - Verhaal : Peter Stone - Gebaseerd op een concept van Sherman Edwards De grondleggers van de Amerikaanse onafhankelijkheid komen weer tot leven in deze leuke musical die hun strijd volgt. Een levendig historisch verhaal met mooie en melodieuze muziek. 25 heren, 2 dames reed I (piccolo/fluit/klarinet), reed II (fluit/klarinet), reed III (hobo/Engelse hoorn/klarinet), reed IV (fagot), 2 hoorns, 2 trompetten, 3 trombones, harp, piano, klavecimbel/orgel, slagwerk, viool, altviool, cello, contrabas RehearScore beschikbaar referentieopname beschikbaar regie- en choreografiegids

The Adventures of Mr. ToadMuziek, verhaal & liedteksten: Piers Chater-Robinson Een plezierige musicalbewerking van Kenneth Graham's verhaal De Wind in de Wilgen over de opkomst en de ondergang van de impulsieve meneer Pad in een reeks gevaarlijke avonturen. Dankzij de onmisbare steun van zijn vrienden die langs de rivier wonen, brengt hij alles tot een goed einde. 2 dames, 5 heren geschikt voor jongeren slagwerk, gitaar, piano, bas referentieopname beschikbaar

African JigsawMuziek : Peter Rose - Liedteksten & bindteksten: Anne Conlon Een ecologische musical i.s.m. met het Wereld Natuur Fonds. In African Jigsaw komt het probleem van de verstedelijking aan bod. Een complex probleem waaraan de auteurs geen simpele oplossing willen bieden. Maar door het belichten van de verschillende puzzelstukjes kunnen jong en oud een beter inzicht krijgen in de situatie en misschien zelf een besluit trekken uit de positieve en negatieve gevolgen. verteller, solisten, koor geschikt voor jongeren 3 fluiten, 3/4 klarinetten, 2 altsaxofoons, tenorsaxofoon, 3 trompetten, 3 trombones, tuba, elektrische piano, synthesizer voor strijkerspartij, piano, gitaar, basgitaar, slagwerk referentieopname beschikbaar orkestmateriaal is beschikbaar in huur, klavieruittreksels zijn enkel in de handel te koop Nederlandse vertaling beschikbaar

17

Ain't Misbehavin'Muziek : Fats Waller - bewerking: Luther Henderson, Jeffrey Gutcheon en William Elliott - Concept: Richard Maltby Jr. Deze charmante musical stelt het grote komische en muzikale talent van Thomas "Fats" Waller centraal. "Fats" was de soul van Harlem in de jaren 30 - de glorietijd van clubs als de Cotton Club of de honky tonk bars op Lenox Avenue, van rechtopstaande pianisten en het nieuwe ritme, de swing! 2 heren, 3 dames reed I (klarinet/altsaxofoon), reed II (klarinet/tenorsax), trompetten, trombone, slagwerk, bas referentieopname beschikbaar RehearScore beschikbaar

AladdinBewerking & liedteksten: Jim Eiler - Muziek: Jim Eiler en Jeanne Bargy Deze kindermusical van de Prince Street Players speelt zich af in het oude China. Aan de hand van artistieke Chinese theatertechnieken wordt het bekende verhaal verteld van de arme jongen, de mooie prinses en de grote geest in de kleine lamp. 6 heren, 4 dames, koor piano Nederlandse vertaling beschikbaar

Disneys Aladdin jr.Muziek: Alan Menken - Liedteksten: Howard Ashman & Tim Rice Toegevoegde liedteksten en bewerking verhaal: Jim Luigs Muzikale bewerking: Bryan Louiselle Gebaseerd op het script van Ron Clements & John Musker, Ted Elliot & Terry Rossio Disney jr. shows worden aangeboden onder de vorm van een (Engelstalige) showkit en zijn enkel te koop. De showkit bevat: script voor de regisseurproductie handleiding 1 piano-vocal book 20 Family Matters Books om mee naar huis te nemen 2 Cds om te gebruiken bij de opvoering DVD met choreografische aanwijzingen

6 jongens, 5 meisjes en koor 60-80 logopack verkrijgbaar Nederlandse vertaling beschikbaar

AliceMuziek & liedteksten: James Leisy en Carl Eberhard - Verhaal: James Leisy Als de moedige Alice haar plaats in het publiek verlaat om het Witte Konijn te volgen, moet ze haar weg zoeken doorheen een verwarrend avontuur. N hoofdrollen: 16 personages geschikt voor jongeren van 7-15 fluit, klarinet, 2 trompetten, slagwerk, gitaar, vierhandig piano, viool, bas referentieopname beschikbaar Nederlandse vertaling beschikbaar

18

Alice in WonderlandMuziek : Jim Eiler en Jeanne Bargy Verhaal & liedteksten: Jim Eiler Gebaseerd op het verhaal van Lewis Carroll Een musical van de Prince Street Players waarin we de bekende personages van Lewis Carroll ontmoeten in een gekke lappendekenwereld. Het is geen Disney, maar het is wel minstens even leuk! Songs als Time for Tea, Off With Your Head en Im Mad zullen ongetwijfeld het publiek betoveren 6 heren, 4 dames, koor geschikt voor jongeren piano referentieopname beschikbaar

Disneys Alice in Wonderland jr.Bewerking en toegevoegde liedteksten: David Simpatico - Muzikale bewerking en arrangement, toegevoegde muziek en liedteksten: Bryan Louiselle Muziek en liedteksten: Sammy Fain en Bob Hilliard, Oliver Wallace en Cy Coban, Allie Wrubel en Ray Gilbert, Mack David, Al Hoffman en Jerry Livingston Gebaseerd op de Disney film Alice in Wonderland uit 1951 en de verhalen The Adventures of Alice in Wonderland en Through the Looking Glass van Lewis Carroll Alice in Wonderland Junior is de perfecte show als je een grote groep jong talent hebt. Dankzij de episodische structuur van de show krijgt elk personage de kans op een bepaalde manier de focus van het verhaal te zijn. Het grootste deel van de show speelt zich af in Wonderland wat je toelaat heel creatief om te gaan met decors en kostuums. De Dinsey jr. collectie wordt aangeboden onder de vorm van een (Engelstalige) showkit en is enkel te koop. Deze showkit bevat: script voor de regisseur20 tekstboekjes voor de kids productie handleiding 1 piano-vocal score 2 begeleidingsCDs DVD met choreografische aanwijzingen

10 hoofdrollen, 9 bijrollen en ensemble 60-80

All 4 One, The MusicalVerhaal en liedteksten: Kevin Heuston Muziek: John Trent Wallace De titel verraadt het welbekende Musketiers-thema maar er is meer: deze show volgt het verhaal van dArtagnan van het begin van De drie Musketiers tot de ontknoping van de man met het IJzeren Masker. 5 heren, 3 dames, 10 bijrollen, ensemble. Ideaal voor grote groepen 3 keyboards, percussie, basgitaar, hoorn, 2 trompetten en trombone referentieopname beschikbaar MIDI-files als studeermateriaal beschikbaar logopack verkrijgbaar

19

All in LoveMuziek: Jacques Urbont - Verhaal & liedteksten: Bruce Geller Gebaseerd op Sheridans The Rivals In deze hilarische musicalbewerking van de onsterfelijke komedie The Rivals, verschijnen de klassieke personages op het toneel met de humor van het originele werk. Lydia Languish, Jack Abolute, Mrs Malaprop, Sir Anthony, Bob Acres, Lucy en de licht ontvlambare Sir Lucas OTrigger dragen allemaal bij tot vrolijke identiteitsverwisselingen, verkeerd geadresseerde liefdesbrieven en andere delicate conventies van het doorsnee 18de eeuwse gedrag. 5 heren, 3 dames, klein koor slagwerk, piano, contrabas referentieopname beschikbaar

All Kinds of PeopleMuziek: Richard Rodgers Liedteksten: Oscar Hammerstein II een idee van Michael Pressner en The Midtown Management Group Inc. en geschreven door Bruce D. Taylor All Kinds of People is een musical revue speciaal voor scholen gecreerd. Themas: de gevaren van vooroordelen, het belang van tolerantie en de kracht van zelfrespect. Met nummers uit een hele reeks bekende shows. 2 heren, 2 dames (makkelijk uit te breiden) piano 50

AllegroMuziek: Richard Rodgers Verhaal & Liedteksten: Oscar Hammerstein II Deze ensemble musical voert Joseph Joe Taylor jr. ten tonele, een Jan Modaal die we van in de wieg tot aan zijn mid-life crisis volgen. Het verhaal sleept ons van Joes geboorte, langs zijn kindertijd, door het college mee tot voor het altaar. Alles in korte karakterschetsen en muzikale sequensen die schitteren in hun eenvoud en verbazen door hun impact. 4 heren, 3 dames, koor met verschillende kleine rollen fluit, hobo, 2 klarinetten, fagot, 3 hoorns, 3 trompetten, 2 trombones, tuba, slagwerk (1-2 spelers), piano, strijkers. Synthesizer string book beschikbaar

Annabelle Broom, the Unhappy WitchMuziek, verhaal en liedteksten: Eleanor en Ray Harder Een musical voor kinderen met de perfecte combinatie van charme, humor en leuke, plezierige liedjes. Annabelle Broom is een ongewone heks die de mensen liever zou helpen dan hen te treiteren. Door haar goede daden komt ze in de problemen met de hoofdheksen en ze wordt bijna uit de vakbond gegooid omdat ze twee verdwaalde kinderen helpt. Maar Annabelle overwint de donkere machten en toont aan dat bedrog niet loont. 1 heer, min. 6 dames geschikt voor jongeren piano referentieopname beschikbaar

20

AnnieMuziek : Charles Strouse - Verhaal: Thomas Meehan - Liedteksten: Martin Charnin Gebaseerd op "Little Orphan Annie" met toestemming van Tribune Media Services, Inc. Het hartverwarmende verhaal over de avonturen van Annie is een van de meest succesvolle musicals . 3 heren, 3 dames, 7 meisjes (o.a. Annie), hond, koor reed I (fluit/altfluit/klarinet/sopraansax/altsax), reed II (fluit/klarinet/altsax/ baritonsax), reed III (klarinet/basklarinet/tenorsax), reed IV (piccolo/fluit/altfluit opt./ klarinet/altsaxofoon), reed V (fluit/klarinet/baritonsax), 2 trompetten, 2 trombones, tuba, 2 slagwerk, gitaar/banjo, piano/keyboard, viool, cello, bas RehearScore beschikbaar logopack verkrijgbaar referentieopname beschikbaar Nederlandse vertaling beschikbaar

Annie jr.Muziek : Charles Strouse - Verhaal: Thomas Meehan - Liedteksten: Martin Charnin Gebaseerd op "Little Orphan Annie" met toestemming van Tribune Media Services, Inc. Een aangepaste juniorversie voor school en jeugdopvoeringen! Broadway jr. shows worden aangeboden onder de vorm van een (Engelstalige) showkit en zijn enkel te koop. De showkit bevat: script voor de regisseurproductie handleiding 2 piano-vocal books 20 libretti voor de kids 2 Cds om te gebruiken bij de opvoering video met choreografische aanwijzingen 10 koorboeken handleiding en tips voor de organisatie van nevenactiviteiten

17 meisjes, 12 jongens, 1 hond (of een meisje of jongen), koor 60-80 Nederlandse vertaling beschikbaar

Annie get your GunMuziek & liedteksten: Irving Berlin - Verhaal van Herbert & Dorothy Fields Het charmante verhaal van Annie Oakley, the best shot around, die ontdekt wordt door Col. Buffalo Bill. Hij engageert haar in zijn Wild West Show. Annie valt voor de charmes van Frank Butler, de ster van de show. Wanneer Annie echter populairder wordt dan hij, is de lol voor hem eraf en gekrenkt in zijn mannelijk ego, daagt hij Annie uit voor een laatste shoot-out Originele versie: 2 dames, 5 heren, koor met verschillende kleine rollen 2 fluiten (piccolo), hobo (Engelse hoorn), 2 klarinetten (basklarinet), fagot, hoorn, 3 trompetten, 3 trombones, slagwerk, 4 violen, altviool, cello, bas, harp, gitaar Nederlandse vertaling beschikbaar Peter Stone versie: 3 dames, 5 heren groot ensemble met verschillende kleine rollen reed I (fluit/piccolo), reed II (hobo/Engelse hoorn/klarinet), reed III (klarinet/altsax/fluit), reed IV klarinet/altsax), reed V (klarinet/basklarinet/tenorsax), hoorn, 3 trompetten, 2 trombones, gitaar, keyboard/synthesizer, harp, slagwerk, percussie, strijkers

21

Annie WarbucksVerhaal : Thomas Meehan - Muziek: Charles Strouse - Liedteksten: Martin Charnin Gebaseerd op Little Orphan Annie met toestemming van Tribune Media Services, Inc. In een meeslepend avontuur wordt wanhopig gezocht naar een moeder voor het roodharige meisje. In zijn grote zoektocht naar een geschikte partner denkt Daddy Warbucks niet aan die ene vrouw, Grace, die hem echt gelukkig zou kunnen maken. Maar geen nood, alles komt goed en tegen het einde van deze vrolijke musical zijn Annie, Sandy, Warbucks en Grace herenigd als een familie. 4 heren, 4 dames, 6 meisjes, 1 hond, koor reed I (fluit/klarinet/altsax), reed II (fluit/klarinet/basklarinet/tenorsax/ baritonsax), reed III (hobo/Engelse hoorn/klarinet/tenorsax), 3 trompetten, hoorn, gitaar/banjo, bas, drums, slagwerk, piano, synthesizer, 2 violen, cello RehearScore beschikbaar logopack verkrijgbaar referentieopname beschikbaar

Anyone can whistleMuziek en liedteksten: Stephen Sondheim - Verhaal: Arthur Laurents Is er een betere manier om de financin van een klein dorpje op te vijzelen dan een mirakel? Hilarische toestanden en intriges zoals die alleen kunnen bestaan in een klein dorpje, goed voor een hele avond puur plezier. 13 heren, 7 dames, koor reed I (piccolo/fluit/altfluit), reed II (hobo/Eng. hoorn/klarinet), reed III (piccolo/fluit/klarinet/Eb-klarinet/baritonsax), reed IV (fluit/klarinet/basklarinet), reed V (klarinet/fagot), 2 hoorns, 3 trompetten, 2 trombones (2de tuba opt.), slagwerk (2), piano/celesta, accordeon/bandoneon, 3 celli, bas referentieopname beschikbaar concertversie beschikbaar Nederlandse vertaling beschikbaar Informeer naar ons speciale verjaardag-aanbod!

Anything goesMuziek: Cole Porter - Verhaal: Guy Bolton, P.G.Woodhouse & Howard Lindsay Liedteksten: Cole Porter Niks is zo leuk als het eeuwenoude Boy-Meets-Girl verhaal en ook deze show brengt net dit verhaal op een spannende, hilarische manier op het theater. Of beter gezegd: aan boord. verschillende versies en orkestraties beschikbaar Beaumont-versie met Buddie Beware en Easy To Love Revised version met Take me to Manhattan en Lets Misbehave Nederlandse vertaling beschikbaar (Beaumont-versie)

22

The Apple TreeMuziek : Jerry Bock - Liedteksten : Sheldon Harnick - Verhaal : Jerome Coopersmith Gebaseerd op verhalen van Mark Twain, Frank R. Stockton en Jules Feiffer Drie eenaktermusicals. The Diary of Adam and Eve,The Lady or the Tiger, Passionella deel I: 2 heren, 1 dame, deel II: 3 heren, 2 dames, koor, deel III: 4 heren, 1 dame, koor reed I (piccolo/fluit/klarinet/Eb-klarinet/altsaxofoon/ harmonica opt.), reed II (piccolo/fluit/altfluit/klarinet/altsax), reed III (hobo/Engelse hoorn/klarinet/basklarinet/ tenorsax), reed IV (fluit/klarinet/tenorsax), reed V (klarinet/ basklarinet/baritonsax/ fagot opt.), hoorn, 3 trompetten, 3 trombones, 2 slagwerk, piano, harp, gitaar (klassiek/elektrisch/banjo/mandoline), strijkers en bas RehearScore beschikbaar referentieopname beschikbaar

ArabicaMuziek: Peter Conlon - teksten: Anne Conlon Deze show bekijkt de internationale koffiemarkt met een kritische blik om aan te tonen hoe ontwikkelingslanden gemakkelijke prooien zijn in handen van grote mogendheden. Hoewel we ons allemaal bewust zijn deel te nemen aan de consumptiemaatschappij, blijven we vaak gemakkelijkheidhalve ons gewone pakje koffie uit het rek van de supermarkt nemen zonder stil te staan bij de consequenties van ons koopgedrag. In samenwerking met WWF. verteller solisten en koor geschikt voor jongeren van 12-16 3 fluiten, hobo, 2 klarinetten, basklarinet, fagot, 2 altsaxen, 2 tenorsaxen, baritonsax, 3 trompetten, hoorn, 2 trombones, Eb bas, percussie, klavecimbel, piano, gitaar, cello, basgitaar referentieopname beschikbaar

Archy & MehitabelMuziek : George Kleinsinger - Verhaal : Joe Darion en Mel Brooks - Gebaseerd op verhalen van Don Marquis - Liedteksten : Joe Darion Een tikmachine tikt in een verlaten kantoor en een kakkerlak die op zijn kop op de toetsen valt, spuwt zijn gal. Het is Archy, dichter, moralist en aanbidder van Mehitabel, de straatkat. Archy en Mehitabel biedt een hippe, jazzy kijk op de wereld. 5 heren, 4 dames, koor reed (piccolo/fluit/klarinet/altsax/ baritonsax), trompet, trombone, slagwerk, elektrische/akoestische gitaar/banjo, piano/celesta, bas referentieopname beschikbaar

23

Disneys Aristocats KidsMuziek en liedteksten: Richard M. Sherman en Robert B. Sherman, Al Rinker en Floyd Huddleston, Terry Gilkyson Muzikale bewerking en arrangementen en toegevoegde muziek en liedteksten: Bryan Louiselle Verhaal bewerkt door en toegevoegde liedteksten: Michael Bernard Gebaseerd op de Disney Film The Aristocats uit 1970 De jaloerse butler Edgar kat-naps Duchess en haar Aristokittens en laat hen achter nabij Parijs. Gelukkig komen Thomas OMalley en zijn bende Alley Cats ter hulp! Dit kattenavontuur zal je publiek zeker beroeren met haar jazzy beat en de bekende Disney-favorieten als The Aristocats, Scales and Arpeggios en Evrybody Wants to Be a Cat. De Dinsey for Kids collectie wordt aangeboden onder de vorm van een (Engelstalige) showkit en is enkel te koop. Deze showkit bevat: script voor de regisseur20 student books 1 piano-vocal score begeleidingsCD DVD met choreografische aanwijzingen 20 Family Matters Books

middelgrote cast (11-20) met ensemble. Je kan zoveel Alley Cats toevoegen aan deze productie als je wil, zodat zoveel mogelijk kinderen kunnen deelnemen aan de show 60-80 logopack referentieopname Nederlandse vertaling in voorbereiding

AssassinsMuziek en liedteksten : Stephen Sondheim - Verhaal : John Weidman Naar een idee van Charles Gilbert Deze controversile en surrealistische ontleding van politieke moorden in Amerika is zo ongelooflijk grappig n verontrustend. Een provocerende musical die verheldert en tegelijkertijd shockeert, leert en ontspant. 11 heren (of meer), 4 dames (of meer), 1 jongen reed I (piccolo/fluit/klarinet/Eb-klarinet/altsax/harmonica opt.), reed II (fluit/klarinet/Ebklarinet/basklarinet/sopraansax/tenorsax), trompet/flugelhorn, trombone, gitaar (akoestisch/elektrisch/12-snaren/banjo/mandoline)/slagwerk, 2 keyboards, slagwerk, bas/basgitaar referentieopname beschikbaar Nederlandse vertaling beschikbaar Informeer naar ons speciale verjaardag-aanbod!

24

Babes in armsMuziek: Richard Rodgers - Liedteksten: Lorenz Hart - Verhaal: Rodgers & Hart restauratie originele orkestratie: Hans Spialek De hoofdpersonages van deze show zijn jongeren die een show op poten trachten te zetten terwijl ze handig de heimelijke pogingen van de norse theatereigenaar om alles naar de maan te helpen, verijdelen. En ding is zeker: de show must go on en dat gebeurt dan ook met de onvermijdelijke verzoeningen en romantiek. Versie uit 1937: 2 heren, 10 jongens, 3 dames en koor 2 pianos, 6 reed, 3 trompetten, trombone, slagwerk, violen, cello, bas Nederlandse vertaling beschikbaar (enkel dialogen) Versie uit 1959: 5 heren, 5 dames en koor reed I (piccolo/fluit), reed II (hobo/Engelse hoorn), reed III (fluit/klarinet/altsax), reed IV (klarinet/altsax), reed V (klarinet/tenorsax), reed VI (klarinet/basklarinet/opt. bassethoorn), 3 trompetten, trombone, percussie, 2 pianos, 4 violen, 2 celli, bas Nederlandse vertaling beschikbaar

BabyMuziek : David Shire - Liedteksten : Richard Maltby Jr. - Verhaal : Sybille Pearson Een intieme show over de vreugde, angst en humor van de belangrijkste negen maanden van drie koppels op weg naar het ouderschap: Lizzie en Danny, twee studenten, niet gehuwd (hij wil wel, zij niet); Pam en Nick, een koppel van in de dertig dat moeilijk kinderen kan krijgen maar vastbesloten blijft proberen; en Arlene en Alan, een echtpaar dat aan het ouderschap ontsnapt als hun jongste gaat studeren, en dat hun huwelijksverjaardag viert in het Plaza Hotel. 3 heren, 3 dames, koor reed I (piccolo/fluit/altfluit/klarinet/altsax), reed II (fluit/hobo/Engelse hoorn/ klarinet/tenorsax), reed III (fluit/klarinet/basklarinet/baritonsax/fagot), hoorn, 3 trompetten, trombone, 2 keyboards, slagwerk, gitaar (elektrisch/akoestisch/banjo), viool, cello, bas/basgitaar RehearScore beschikbaar referentieopname beschikbaar Nederlandse vertaling beschikbaar

Back to the 80sEen musical van Neil Gooding met toegevoegd materiaal van Stuart Smith Orkestraties en arrangementen van Brett Foster en muzikale bewerkingen van de originele muziek van Scott Copeman Herinner je je de periode dat acteurs president van Amerika werden? Wanneer blauwe oogschaduw cool was? Wanneer Atari nog spitstechnologie was? Herleef de tijd van de Rubiks Cube en The Teenage Mutant Ninja Turtles herleven in de stijl van films als Back to the Future, Ferris Buellers Day Off en The Karate Kid. Met songs als: Material Girl, Kids in America, 500 Miles, Wake me Up before You Go Go, Dont Worry be Happy. 11 heren, 9 dames en koor, uitbreidbaar naar keuze 2 keyboards, trompet, trombone, bas, altsax, tenorsax, gitaar, drums logopack verkrijgbaar repetitie-CD beschikbaar Nederlandse vertaling beschikbaar

25

Bad GirlsVerhaal: Maureen Chadwick & Ann MacManus Muziek & liedteksten: Kath Gotts Bad Girls is een grappige en originele Engelse musical, gebaseerd op de personages van de immens populaire televisiereeks. Over de avonturen en het dagdagelijkse leven in een vrouwengevangenis. 3 heren, 11 dames orkestratie ntb

The Baker's WifeMuziek en liedteksten : Stephen Schwartz - Verhaal : Joseph Stein Deze lyrische musical is gebaseerd op de film La Femme du Boulanger van Marcel Pagnol en Jean Giono. Genevieve is de jonge vrouw van Aimable, een dorpsbakker van middelbare leeftijd. Zij inspireert hem bij het bakken van zijn overheerlijke gebak. Als ze weggelokt wordt door een jongere man, verliest Aimable alle interesse in het leven en het bakken, en de dorpelingen besluiten om met behulp van de typische Gallische wijsheid het huwelijk te redden. Romantische muziek en een bitterzoet verhaal - zo heerlijk als een botercroissantje! En nu in een nieuwe, opgefriste versie van The Paper Mill Theatre (2005)! 12 heren, 7 dames reed I (blokfluit/fluit/piccolo), reed II (hobo/Engelse hoorn), reed III (klarinet/fluit/tenorsax), reed IV (fagot), hoorn, accordeon, harp, percussie, viool, cello en bas RehearScore beschikbaar logopack verkrijgbaar referentieopname beschikbaar

The Ballad of Salomon PaveyMuziekarrangementen : Gordon Roland-Adams, Ralph Allwood en Brian Bennett Verhaal: Jeremy James Taylor en David Drew-Smythe - Liedteksten : Jeremy James Taylor In dit meeslepende verhaal over twee rivaliserende groepen jongensacteurs in de tijd van Elizabeth I, raakt de jonge, talentvolle acteur Salomon Pavey, die beroemd is om zijn rollen als oude man, verwikkeld in de politiek van het Hof. En dat heeft tragische gevolgen: hij wordt niet alleen het slachtoffer van zijn vijanden, maar ook van zijn eigen succes. Een "ballade-opera" op muziek die toen populair was, waarin de sfeer van de Elizabethaanse periode op een prachtige manier wordt opgeroepen. 14 heren/jongens geschikt voor jongeren fluit, hobo, klarinet, fagot, slagwerk, gitaar (of alternatieve bezetting van oude instrumenten)

Beggars HolidayMuziek: Duke Ellington Liedteksten: Dale Wasserman en John Latouche Verhaal: Dale Wasserman - genspireerd op "The Beggar's Opera" van John Gay Duke Ellingtons enige echte musical focust op een corrupte wereld waarin gehaaide gangsters en hun bendes, ravissante madammen en hun afgeleefde hoeren en klootjesvolk hun vuile zaakjes regelen en vechten om te overleven. Dit is Dale Wasserman's radicaal herwerkte versie van de originele show, lichter en optimistischer dan het oorspronkelijke stuk. 8 heren, 8 dames en optioneel 2 dansers-zangers piano, optioneel keyboards, 3-5 improviserende jazz-muzikanten op de scene

26

Bendigo BoswellMuziek : Peter Allwood - Liedteksten : Jeremy James Taylor - Verhaal : David Scott en Jeremy James Taylor Een jong Londens cockneymeisje, Anna Harris, bezoekt een waarzegster en hoort dat haar toekomst een groot mysterie is. Dan volgt een meeslepend avontuur over een zigeunerfamilie (de Boswells) die naar Kent reizen om er hop te plukken. Ze krijgen er af te rekenen met vooroordelen, vooral vanwege de plaatselijke bevolking. Bendigo's vriendschap met Anna, die er om dezelfde reden met haar familie verblijft, veroorzaakt spanningen tussen beide families. Uiteindelijk weten de Boswells het respect van hun buren te winnen. Maar dan volgt een onvoorziene ontknoping... 9 dames/ meisjes; 21 heren/jongens geschreven voor jongvolwassenen fluit/piccolo, klarinet, trompet/cornet, trombone, tuba, slagwerk, piano/dulcimer, concertina, viool referentieopname beschikbaar

Bernarda AlbaGebaseerd op het stuk The House of Bernarda Alba van Federico Garcia Lorca Tekst en Muziek van Michael John LaChiusa Een perfecte show voor een sterke vrouwelijke cast. Bernarda Alba is een meesterwerk van Michael John LaChiusa die eerder hits als The Wild Party en Marie Christine afleverde. LaChiusa geeft Lorcas meesterwerk uit 1936 een muzikale stem met pulserende castagnetten en Spaanse gitaren. Bernarda Alba vertelt het verhaal van een sterke matriarch die, sinds de dood van haar tweede man, het huishouden met ijzeren hand leidt. Haar vijf dochters lijden immens onder haar regime. Hun dromen en wensen dagen de harde regels van hun moeder uit en langzaam maar zeker dringt de buitenwereld ook weer in hun dagelijkse leven binnen. 10 dames de partituur is benvloed door Spaanse folk en flamenco. Dit vereist van elke acteur een sterk vocale soeplesse reed, gitaar, altviool, 2 celli, bas, harp en percussie

Big, The MusicalVerhaal: John Weidman - Muziek: David Shire - Liedteksten: Richard Maltby Drie van Broadways moderne meesters maken van de film die in 87 zon furore maakte een mooie en leuke musical. Wanneer de gefrustreerde John Baskin wenst dat hij groot is en s anderendaags wakker wordt als een 30-jarige, ontdekt hij dat ouder zijn meer inhoudt dan hij had vermoed. 9 heren, 5 dames, 2 jongens, 1 meisje reed I (altsax/klarinet/fluit/piccolo), reed II (klarinet/Engelse hoorn/fluit/hobo/tenorsax), reed III (altsax/baritonsax/basklarinet/fagot/klarinet/Eb-klarinet/fluit), reed IV (basklarinet/klarinet/fluit/tenorsax), reed V (bassax/fagot/klarinet), 2 hoorns, 3 trompetten, 2 trombones, slagwerk (2), gitaar, 2 keyboards en bas RehearScore beschikbaar referentieopname beschikbaar logopack verkrijgbaar

27

Big RiverMuziek & liedteksten: Roger Miller Verhaal: William Hauptman naar het boek van Mark Twain De klassieker van Mark Twain. De muziek van Roger Miller, de king van de country. Resultaat: 7 Tony Awards waaronder die voor beste musical, beste score en beste verhaal. 5 dames, 7 heren, koor met verschillende kleien rollen reed (fluit/klarinet/sopraansax/Eng. hoorn opt.basklarinet), trompet, trombone, slagwerk, bas, gitaar I, viool (op toneel), harmonica (op toneel), gitaar II (op toneel)

BillyMuziek : John Barry - Liedteksten : Don Black Verhaal : Dick Clement & Ian La Frenais Gebaseerd op "Billy Liar" door Keith Waterhouse en Willis Hall Billy Fisher woont met ma, pa en oma in Stradhoughton en werkt bij een begrafenisondernemer. Maar in zijn fantasie Spijtig genoeg gelooft niemand hem, vooral Barbara en Rita niet, die hij allebei ten huwelijk heeft gevraagd, hoewel hij maar n verlovingsring heeft! 5 dames, 4 heren geschikt voor jongeren reed I (fluit/piccolo), reed II (hobo/Eng. hoorn opt.), reed III (altsax/ klarinet), reed IV (tenorsax/basklarinet opt.), trompet, cornet/flugelhorn, hoorn, trombone, bastrombone, keyboard, slagwerk en elektrische bas. Nederlandse vertaling beschikbaar

Blitz !Muziek en liedteksten : Lionel Bart - Verhaal : Lionel Bart en Joan Maitland In 1940 heeft het oosten van Londen het zwaar te verduren onder de bombardementen van Hitler. Maar het dagelijkse leven gaat verder rond moederfiguur mevrouw Blitztein en haar grote familie, met o.m. haar zoon Harry, de kruimeldief, en haar mooie dochter Carol. 5 vrouwen, 4 mannen, 2 meisjes en groot ensemble reed I (fluit/piccolo/altsaxofoon), reed II (klarinet/altsaxofoon), reed III (klarinet/basklarinet/tenorsaxofoon) 2 trompetten (1e trompet dubbelt flugelhorn), trombone, slagwerk, keyboard, 2 violen, cello, bas.

Blood BrothersVan Willy Russell Wanneer mevr Johnstone n kind van haar pasgeboren tweeling afstaat aan de kinderloze mevr Lyons, maken ze de afspraak dat ze de kinderen nooit zullen vertellen over het bestaan van hun tweelingbroer. Het noodlot grijpt echter in en Mickey die in armoede opgroeit sluit vriendschap met het rijkeluiskindje Edward. Een vriendschap voor het leven? 3 jongens, 1 meisje, 2 dames, 1 heer sopraan/altsax, trompet, keyboard I, keyboard II/klarinet, gitaar, basgitaar, percussie, viool beschikbaar in Nederlandse vertaling

28

The BoyfriendVan Sandy Wilson De school van Madame Dubonnet's nabij Nice kan alleen bestaan bij de gratie van de musical comedy. De charmante studentes barsten in zingen uit bij de minste provocatie en verboden vriendjes verschijnen te pas en te onpas aan het raam om stunts uit te halen. origineel bedoeld voor een kleine cast (half dozijn leerlingen, hun bijbehorende vriendjes en een stuk of wat extra personages). Kan echter gemakkelijk aanzienlijk worden uitgebreid 4 klarinetten, 2 trompetten, 2 trombones, slagwerk, gitaar, violen, cello, bas Nederlandse vertaling beschikbaar

The Boys from SyracuseMuziek: Richard Rodgers - Verhaal: Lorenz Hart - Gebaseerd op The Comedy of Errors van Shakespeare. Antipholus en zijn dienaar, Dromio, reizen naar Ephese op zoek naar hun respectievelijke tweelingbroers van wie ze gescheiden zijn door een schipbreuk. 3 dames, 4 heren, koor met verschillende kleine rollen reed 1 (piccolo/fluit/opt. klarinet), reed 2-3 (klarinet I-II/db. basklarinet), 2 trompetten, trombone, slagwerk, 2 violen, cello, bas, harp beschikbaar in Nederlandse vertaling

Bring in the MorningBewerking en liedteksten : Herb Schapiro - Muziek : Gary William Friedman Bring in the Morning brengt een hommage aan de adolescentie met de muziek van de jaren negentig en de gedichten, verhalen en schrijfsels van de jeugd van vandaag. Het is een kroniek van de multiraciale wereld van kinderen van 13 tot jonge volwassenen van begin de twintig; een jeugd vol levensvreugde maar ook vol problemen en hartenpijnen. 5 heren, 6 dames fluit/saxofoon, slagwerk, keyboard I (piano), keyboard II (synthesizer), gitaar (akoestisch/ elektrisch), bas (akoestisch/elektrisch)

Bye Bye BirdieMuziek: Charles Strouse - Verhaal: Michael Stewart - Liedteksten: Lee Adams Het verhaal gaat als volgt: een rock en roll zanger, Conrad Birdie, wordt ingelijfd in het leger. Albert Peterson, zijn manager en diens toegewijde secretaresse Rose Grant ontvouwen een laatste nationaal publiciteitsplan vooraleer Birdie wordt ingelijfd 6 hoofdrollen voor heren, 7 hoofdrollen voor dames, ettelijke bijrollen en mogelijkheid tot groot koor viool ABC opt., cello opt., bas opt., reed I (altsax/klarinet/fluit/piccolo), reed II (altsax/ klarinet), reed III (tenorsax/klarinet), reed IV (baritonsax/klarinet/basklarinet), hoorn, 3 trompetten, 2 trombones, slagwerk (2), gitaar/basgitaar/banjo, piano referentieopname beschikbaar Nederlandse vertaling beschikbaar

29

By JupiterMuziek: Richard Rodgers - Verhaal: Lorenz Hart Een klassiek verhaal over een legertje Grieken dat voet aan land zet bij de Amazones om de Heilige Gordel van Diana te bemachtigen. Bij hun aankomst merken ze tot hun stomme verbazing dat in dit land de vrouwen de scepter zwaaien en oorlog voeren en dat de mannen op de kinderen passen. 2 dames, 2 heren, groot koor met verschillende kleine rollen reed I (fluit/piccolo/klarinet), reed II (klarinet/hobo/klarinet), 2 trompetten, trombone, slagwerk (2), bas, harp, piano

Call me MadamMuziek & liedteksten: Irving Berlin - Verhaal: Howard Lindsay & Russel Crouse Vanaf het moment dat president Truman de hostess Pearl Mesta benoemd tot ambassadeur van Luxemburg, is de basis gelegd voor een muzikale komedie die de politieke praktijken hekelt Goed voor 3 Tony-awards waaronder die voor de beste score! 2 dames, 3 heren, groot koor met verschillende kleine rollen reed I (piccolo/fluit/klarinet/altsax), reed II (altsax/basklarinet/klarinet), reed III (tenorsax/ klarinet/hobo/Engelse hoorn), reed IV (tenorsax/fluit/klarinet), reed V (baritonsax/altsax/basklarinet/ fagot/klarinet), hoorn, 3 trompetten, 2 trombones, 1 slagwerk, gitaar, 4 violen, altviool, cello, bas

CandideMuziek : Leonard Bernstein - Liedteksten : Richard Wilbur - Verhaal naar Voltaire, bewerkt door Hugh Wheeler - Toegevoegde liedteksten : Stephen Sondheim en John Latouche Candide is de briljante muzikale bewerking van de klassieke roman van Voltaire. Versie uit 1973: 3 heren, 3 dames, koor dat 50 verschillende personages uitbeeldt reed I (piccolo/fluit/blokfluit/klarinet), reed II (klarinet/basklarinet/sopraansax), reed III (klarinet/hobo/fagot), 2 trompetten/flugelhorns, trombone, slagwerk, 3 keyboards, viool/altviool, cello, bas Nederlandse vertaling beschikbaar RehearScore beschikbaar referentieopname beschikbaar Versie uit 1999: In 1999 bewerkte John Card Candide voor het Royal National Theatre. Zijn versie breidt de eenakter uit 1973 verder uit. Caird voegt personages toe, verschuift scnes en recupereert songs die eerder waren geschrapt. 3 heren, 3 dames, groot koor met veel rollen reed I (piccolo/fluit/ klarinet), reed II (klarinet/Eb-klarinet), reed III (hobo/Engelse hoorn/hobo damore), reed IV (klarinet/basklarinet/fluit), reed 5 (fagot), hoorn, trompet, trombone, keyboard, slagwerk, strijkers referentieopname beschikbaar Nederlandse vertaling

30

Captain LouieVerhaal: Anthony Stein Muziek en liedteksten: Stephen Schwartz Gebaseerd op het verhaal The Trip van Ezra Jack Keats Kleine Louie voelt zich eenzaam en alleen in zijn nieuwe buurt. Om zichzelf op te beuren met Halloween, verzint hij dat hij naar zijn oude buurt en zijn vroegere vrienden reist op de vleugels van zijn favoriete speelgoed: zijn kleine rode vliegtuigje. Dit verhaal zit vol tricks and treats en wordt begeleid door de onvergelijkbare muziek van Steph