mural el juicio final con rótulos interactivos

3

Upload: valentingallardo

Post on 08-Jul-2016

21 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

Rótulos descriptivos.

TRANSCRIPT

VGG
Texto escrito a máquina

En el tercer tramo de la nave del Evangelio, sobre la capilla de la Purísima Concepción y la puerta de la Sacristía, se ubica en el panel central, el mural “El Juicio Final”, realizado entre finales de 1959 y 1960. En el luneto, los temas de “Ezequiel escribiendo la predicción de la resurrección de los cuerpos” y la “Resurrección de Lázaro”. (Textos, fotografía y edición: VGG).

(En planta, posición 4). Murales: “El Juicio Final”, “Ezequiel

escribiendo la predicción de la resurrección de los

cuerpos” y la “Resurrección de Lázaro”.

Iconografía y fuentes.

Correspondiéndose con la capilla de la Purísima Concepción y puerta de la

sacristía, en el último tramo de la nave del Evangelio, está el conjunto mural, compuesto

por el panel, “El Juicio Final”, y el medio punto con el tema de “Ezequiel escribiendo

la predicción de la resurrección de los cuerpos” y la “Resurrección de Lázaro”. Para el

primero de estos dos primeros temas, desarrollado en el lado izquierdo del luneto, el

pintor interpretó el pasaje de los huesos secos, profetizando la resurrección de los

cuerpos. (Ez. 37). En la composición está representado el profeta Ezequiel, en un

ambiente igual al que se describe en el relato del profeta, donde fue puesto en espíritu.

En una vega llena de huesos secos humanos por todas partes, Ezequiel profetiza a los

huesos con las mismas palabras que le indica Yahveh:

“Profetiza sobre los huesos. Les dirás: Huesos secos, escuchad la palabra de

Yahveh. Así dice el Señor Yahveh a estos huesos: He aquí que yo voy hacer entrar

el espíritu en vosotros y viviréis. Os cubriré de nervios, haré crecer en vosotros la

carne, os cubriré de piel, os infundiré espíritu y viviréis; y sabréis que yo soy

Yahveh.”

El texto termina, con el triunfo de la vida sobre la muerte, ya que después de

profetizar Ezequiel según le había indicado Yahveg, revivieron y se incorporaron todos

sobre sus pies, como un inmenso ejército. Simboliza, la resurrección de los muertos y,

también, de la Iglesia hasta el final de los tiempos. Otras fuentes en las que se inspira el

pintor para esta composición son de las epístolas de S. Pablo1, citando explícitamente,

un pasaje suyo: “De las cuatro partes del mundo en donde quedaron los muertos, cada

alma volverá a su cuerpo”.

En el lado derecho del luneto, “La resurrección de Lázaro”, según el momento

que se narra en el evangelio de S. Juan (Jn. 11. 38 -44). Después de llevar cuatro días

muerto Lázaro, se encuentra Jesús ante el sepulcro de este, acompañado de las hermanas

de aquél, Marta y María -los tres eran amigos de Jesús -; Jesús invoca al Padre y grita

con fuerte voz:

“¡Lázaro, sal fuera! Y salió el muerto atado de pies y manos con vendas y

envuelto el rostro en un sudario. Jesús les dice: desatadlo y dejadle andar”.

(Jn.11. 43 -44).

1 San Pablo habla en diferentes ocasiones de la resurrección de los muertos, como en la epístola a los corintios (El

hecho de la resurrección: III. 15. 1 -34) y en la primera epístola a los tesalonicenses (los muertos y los vivos en la

Venida del Señor: 4.13 -18).

VGG
Ubicación
2. Acceso a la sacristía
VGG
Iconografía
3. Panel: "EL JUICIO FINAL"
VGG
Luneto izquierdo
4. Luneto y temática: "Ezequiel escribiendo la predicción de la resurrección de los cuerpos"
VGG
Luneto derecho
5. "Resurrección de Lázaro".
VGG
Iconografía
6. Profeta Ezequiel.
VGG
Iconografía
7. Huesos secos humanos por todas partes
VGG
Texto escrito a máquina
VGG
Ubicación
1. Capilla de la Purísima Concepción
VGG
Iconografía
8. Jesús ante el sepulcro de Lázaro, acompañado de Marta y María
VGG
Iconografía
10. Marta y María
VGG
Texto escrito a máquina
VGG
Texto escrito a máquina
(1)
VGG
Texto escrito a máquina
VGG
Texto escrito a máquina
VGG
Texto escrito a máquina
VGG
Texto escrito a máquina
(2)
VGG
Texto escrito a máquina
VGG
Texto escrito a máquina
VGG
Texto escrito a máquina
VGG
Texto escrito a máquina
VGG
Texto escrito a máquina
(4)
VGG
Texto escrito a máquina
VGG
Texto escrito a máquina
(5)
VGG
Texto escrito a máquina
VGG
Texto escrito a máquina
VGG
Texto escrito a máquina
VGG
Texto escrito a máquina
(6)
VGG
Texto escrito a máquina
VGG
Texto escrito a máquina
(7)
VGG
Texto escrito a máquina
VGG
Texto escrito a máquina
VGG
Texto escrito a máquina
VGG
Texto escrito a máquina
VGG
Título del luneto derecho
5. "Resurrección de Lázaro".
VGG
Luneto izquierdo
4. Tema del luneto izquierdo: "Ezequiel escribiendo la predicción de la resurrección de los cuerpos"
VGG
Título del panel central
3. Tema del panel central: "EL JUICIO FINAL".
VGG
Texto escrito a máquina
VGG
Texto escrito a máquina
(4)
VGG
Texto escrito a máquina
VGG
Texto escrito a máquina
VGG
Texto escrito a máquina
VGG
Texto escrito a máquina
VGG
Texto escrito a máquina
VGG
Texto escrito a máquina
(5)
VGG
Texto escrito a máquina
VGG
Texto escrito a máquina
VGG
Texto escrito a máquina
(3)
VGG
Texto escrito a máquina
VGG
Texto escrito a máquina
VGG
Texto escrito a máquina
(8)
VGG
Texto escrito a máquina
VGG
Texto escrito a máquina
VGG
Texto escrito a máquina
(10)
VGG
Texto escrito a máquina
(9)
VGG
Texto escrito a máquina
VGG
Texto escrito a máquina
(3)
VGG
Texto escrito a máquina
VGG
Texto escrito a máquina
VGG
Texto escrito a máquina
VGG
Iconografía
9. Lázaro muerto, sale atado de pies y manos
VGG
Texto escrito a máquina
VGG
Texto escrito a máquina

El panel central, “El Juicio Final”, está inspirado en el libro del Apocalipsis de San Juan

(Los Ángeles anuncian la hora del Juicio. Ap. 14. 22; y El Juicio de las Naciones: Ap.

20.11 -15). Las figuras que responden al primero de estos pasajes, son los ángeles

tocando trompetas, anunciando la hora del Juicio Final.

En el segundo pasaje, se basa la mayor parte de la composición: en el centro está

el Supremo Juez, Cristo en majestad, juzgando a los vivos y a los muertos; con los

brazos extendidos, dirige su mano derecha hacia los justos o bienaventurados, a los que

recibe en el Cielo; y con su izquierda, rechaza a los condenados, y los arroja al lago del

fuego, según se indica en el libro de la vida que sustenta un ángel. A la derecha del Juez

Supremo, la Virgen le acompaña en el trono, –Casimiro Escribá la incluye por ser

intercesora entre los hombres y Cristo Juez, aun no apareciendo su imagen en dicho

pasaje -.

“Luego vi un gran trono blanco, y al que estaba sentado sobre él. El cielo y

la tierra huyeron de su presencia sin dejar rastro. Y vi a los muertos, grandes y

pequeños, de pie delante del trono; fueron abiertos unos libros, y luego se abrió

otro libro, que es el de la vida; y los muertos fueron juzgados según lo escrito en

los libros, conforme a sus obras.

Y el mar devolvió los muertos que guardaba, la Muerte y el Hades

devolvieron los muertos que guardaban, y cada uno fue juzgado según sus obras.

La Muerte y el Hades fueron arrojados al lago del fuego –este lago de fuego es la

muerte segunda - y el que no se halló inscrito en libro de la vida fue arrojado al

lago del fuego”. (El Juicio de las Naciones: Ap. 20. 11 -15).

En la parte inferior, sobre el arco de la Sacristía, está representado el fin de este

mundo con un lecho de tierra fría, sin atmósfera y sin vida. Un buitre devora a un

hombre, y en el lado opuesto, diversos objetos simbolizan el mundo que acaba, con una

visión escatológica, en la línea que el pintor Valdés Leal trasladó a sus obras:

“Libros, escultura, paleta, corona y espada, ruedas de industria y progreso,

cetro y vara del mundo, queda sepultada para siempre la efímera vanidad de las

cosas humanas”.

(Casimiro Escribá, 1962).

Referencias y fuentes bíblicas encontradas en “El Juicio Final”.

Medio punto:

Pasajes de los huesos secos y profecías de la resurrección de los cuerpos. (Ez. 37).

Testimonio de S. Pablo: Primera epístola a los corintios (El hecho de la

resurrección: III. 15. 1 -34); primera epístola a los tesalonicenses (los muertos y los

vivos en la Venida del Señor: 4.13 -18).

Resurrección de Lázaro (Jun. 11).

Panel central:

Apocalipsis de San Juan, (14 -22; 20.11 -15).

VGG
Iconografía
16. Ángeles tocando trompetas anuncian el Juicio Final
VGG
Iconografía
11. Cristo en majestad
VGG
Iconografía
13. Justos o bienaventurados
VGG
Iconografía
14. Condenados
VGG
Iconografía
12. La Virgen acompañando a Cristo Juez
VGG
Iconografía
15. Ángel abriendo el libro de la vida
VGG
Iconografía
18. Un buitre devora a un hombre.
VGG
Iconografía
17. Objetos de simbolizan el mundo que se acaba
VGG
Texto escrito a máquina
(11)
VGG
Texto escrito a máquina
VGG
Texto escrito a máquina
VGG
Texto escrito a máquina
VGG
Texto escrito a máquina
VGG
Texto escrito a máquina
(12)
VGG
Texto escrito a máquina
VGG
Texto escrito a máquina
VGG
Texto escrito a máquina
VGG
Texto escrito a máquina
VGG
Texto escrito a máquina
VGG
Texto escrito a máquina
(16)
VGG
Texto escrito a máquina
VGG
Texto escrito a máquina
VGG
Texto escrito a máquina
VGG
Texto escrito a máquina
(13)
VGG
Texto escrito a máquina
VGG
Texto escrito a máquina
VGG
Texto escrito a máquina
(14)
VGG
Texto escrito a máquina
VGG
Texto escrito a máquina
(15)
VGG
Texto escrito a máquina
(18)
VGG
Texto escrito a máquina
(17)
VGG
Texto escrito a máquina
VGG
Texto escrito a máquina
VGG
Texto escrito a máquina
VGG
Texto escrito a máquina