T E g n o l o g i a a j a T u u n a u s T aM u o t o i l u o n m o n e n m i e l e s t ä h u o m a a m a tt o m i m m i l l a a n s i e l l ä , m i s s ä s e o n t o i m i n n a l l i s i m m i l l a a n . I n s i n ö ö r i y m m ä r t ä ä m u o t o i l u n t a r ko i tu k s e n j a t e h t ävä n , j a d e s i g n i ä l öy t y y n i i n u r h e i l u n k u i n r a ke n t a m i s e n m a a i l m a s s a . A i n a e i tu l e a j a t e l l e e k s i m i h i n k a i k ke e n hy vä m u o t o i l u va i k u tt a a .

H a l u a m m e t a r j o t a p a ke t i n a k t i i v i s i a , ru h e i l u a j a t e k n o l o g i a a s i v u av i a m u o t o i l u h a n k ke i t a . Löyd ä Te u r a s t a m o n u u d e t p u o l e t , o s a l l i s tu tu u n a a m i s t yö p a j o i h i n , l i i k u l u o n n o s s a j a i h a i l e t e k n i i k k a a .

OP

EN

HE

LS

INK

I —

EM

BE

DD

ING

DE

SIG

N I

N L

IFE

ww

w.w

Dc

HE

LS

INK

I20

12.F

I

c I t I E S O F H E L S I N K I , E S P O O , v a N t a a , K a u N I a I N E N a N D L a H t I

w O R L D D E S I G N c a P I t a L H E L S I N K I 2 0 1 2

Tuunaamovi ikonloppu, paviljonki 8 .9 -9 .9 .2012ullanlinnankaTu 2 -4 , 0 0130 Helsinki

Tuunaamo goes Paviljonki tarjoaa vinkkejä käytettyjen vaatteiden ja tavaroiden uudistamiseen ja korjaukseen.

Lisätietoja osoitteesta wdchelsinki2012.fi/paviljonki

F iksua asumisTa: ekologinen p ienTalorakenTaminen, arkkiTeHTuurimuseo, 30 .9 .2012 asTikasarmikaTu 24 , 0 0130 Helsinki

Arkkitehtuurimuseon pienessä näyttelyhallissa esitel-lään pientalorakentamista ja -remontoimista Suomessa ympäristönäkökulmasta.

Näyttelyssä tarkastellaan muun muassa miten rakentaa tai korjata omaa taloa tavoin, jotka huomioivat luonnon ja ihmisen hyvinvoinnin. Lisäksi luvassa on kurkistuk-sia siihen, miltä näyttää tulevaisuuden talo, joka tuottaa itse tarvitsemansa energian.

Lisätietoja osoitteesta www.mfa.fiAvoinna:Ti–su 11–18Ke 11–20 Liput 6 / 3 €

muoToile iTsesi , TöölönlaHTiTöölönlaHden pyörä- ja kävelylenkki

Arjen muotoilua löytyy myös lenkkipolulta! Töölö-lahdelle viiteen pisteeseen sijoitetut monipuoliset ja uudenlaiset välineet tarjoavat mahdollisuuden lihas- ja tasapainotreeniin lenkin lomassa.

TeurasTamo 1.9 . alkaenTyöpajankaTu 2 , 0 0580 Helsinki

Vanha teurastamotila syntyy uudelleen ruokaa tarjoa-vaksi kulttuurikeskukseksi, kun se avataan syyskuun alussa. Tuottajatorit, erilaiset erikoisravintolat sekä työpajat keräävät yhteen ruoasta ja kaupunkikulttuu-rista kiinnostuneet.

Kellohalli toimii Teurastamon keskuksena. Keskivii-kosta sunnuntaihin yleisölle on tarjolla lounasta, illal-lista, brunsseja, tapahtumia ja koulutusta.

Lisätietoja osoitteesta www.teurastamo.com ja www.kellohalli.fi

Kellohallin ravintola ja kahvila auki keskiviikosta sunnuntaihin.Ke-pe 8–24 (02), lounas 10.30–15La 10–24 (02), päivän annos 11–17Su 10–16

Pöytävaraukset: bookings@kellohalli.fiRavintolan numero: +358 50 339 5400

Helsinki design Week by b icycle: l i ikkuvan arjen design, 6 .9 . -16 .9 .2012

Vuokraa pyörä tai ota oma mukaan, ja lähde opastetulle kierrokselle kaupungista löytyvän designin maailmaan. Ympäri Helsinkiä poljettava kierros lähtee Helsinki Design Weekin päämajan, Tulli- ja pakkahuoneen edestä Katajannokalta.

Lisätietoja osoitteesta www.facebook.com/HelloDesig-nTour

bmW arT cars, emma, 1.9 . -31.10 .2012aHerTajanTie 5 , Tapiola, espoo

BMW Art Car -kokoelman liikkuvat autoveistokset saapuvat vihdoin Suomeen. Maailmankuulujen taitei-lijoiden tuunaamat autot ovat ainutlaatuisia ja -kertai-sia, ja monet niistä ovat osallistuneet 24 tunnin Le Mans -autourheilukisaan.

Näyttely tulee Suomeen Lontoon olympialaisista ja esillä on 6 autoa.

Lisätietoja osoitteesta www.emma.museum

Avoinna:Ti, To–Pe 11–18Ke 11–20La–Su 11–15Liput 10/0 €

OP

EN

HE

LS

INK

I —

EM

BE

DD

ING

DE

SIG

N I

N L

IFE

ww

w.w

Dc

HE

LS

INK

I20

12.F

I

c I t I E S O F H E L S I N K I , E S P O O , v a N t a a , K a u N I a I N E N a N D L a H t I

w O R L D D E S I G N c a P I t a L H E L S I N K I 2 0 1 2

suomen suksi , laHden H i iHTomuseo, 20 .9 . -31.12 .2012salpausselänkaTu 8 , 15111 laHTi

Millainen on suomalaisen suksiteollisuuden historia? Keitä ovat innovaattorit ja mikä heitä on innostanut? Näihin ja muihin suomalaisen hiihtohistorian kysymyk-siin löytyy vastauksia Hiihtomuseon syyskauden näyt-telystä.Lisätietoja osoitteesta www.lahdenmuseot.fi/museot/fi/hiihtomuseo/

Avoinna:Ti- pe 10 - 17 La - su 11 – 17

LiputAikuiset 7/10 €Lapset (7-17), työttömät 3/3 €Eläkeläiset, opiskelijat 5/7 €Ryhmät (yli 20) 5/7 €

muoToilTua Teknologiaa, Tekni ikan museo, 31.12 .2012 asTiv i ik inT ie , 1 0 0560 Helsinki

Designnäkökulma museon teknologia-, metsä- ja kemi-anteollisuuden alojen perusnäyttelyihin luodaan erilais-ten polkujen avulla. Voit tutustua niin yksittäisen teollisen tuotteen muotoiluhistoriaan kuin siihen, miten teollinen muotoilija työskentelee.

Lisätietoja osoitteesta www.tekniikanmuseo.fi/

Avoinna:Ti-pe 9–17La-su 11–17

LiputAikuiset 6 €Eläkeläiset 5 € Ryhmät (yli 10) 4 € Opiskelijat 2 €Lapset (7 - 17) 1 €

muru pops doWn in TyTyri 10 .9 -29 .9 .2012

Ainutlaatuinen mahdollisuus ravintolaillalliseen maan-alaisessa kaivoksessa. Vuoden ravintolaksi valitun Murun rehti bistroillallinen tarjotaan KONEen hissites-taukseen käyttämässä Tytyrin kaivoksessa.

Illan aikana käydään jopa 350 metrin syvyydessä. Kaivokseen on luotu tunnelmallinen tila noin 80 metrin syvyyteen, jossa laadukas ruoka- ja juomamenu nauti-taan.

Lisätietoja osoitteesta wdchelsinki2012.fi/tytyri

HabiTare, messukeskus, 12 .9 . -16 .9 .2012messuaukio 1 , 0 0520 Helsinki

Suomen suurimmilla sisustusmessuilla esitellään paitsi uutuudet myös useita teemallisia kokonaisuuksia. Esimerkiksi Trash Design -osastolla kerrotaan hylätty-jen ja kuluneiden esineiden muuntamisesta huoneka-luiksi.

Lisätietoja osoitteesta www.habitare.fi

Avoinna:Ke 10–18 ja to 10–14 ammattilaisilleTo 14–19Pe 10–19La–Su 10–18Liput: 15/10 €

leFFaillaT, paviljonki 16 .9 .2012 asTiullanlinnankaTu 2 -4 , 0 0130 Helsinki

Paviljongissa sunnuntaisin klo 19 alkaen esitettävät elokuvat käsittelevät syyskuussa R&A:n sarjan Haaveita ja painajaisia tulevaisuuden kaupungeista. Koe syksyn pimenevät illat urbaanissa leffateatterissa.

Lisätietoja osoitteesta wdchelsinki2012.fi/paviljonki

Vapaa pääsy.

OP

EN

HE

LS

INK

I —

EM

BE

DD

ING

DE

SIG

N I

N L

IFE

ww

w.w

Dc

HE

LS

INK

I20

12.F

I

c I t I E S O F H E L S I N K I , E S P O O , v a N t a a , K a u N I a I N E N a N D L a H t I

w O R L D D E S I G N c a P I t a L H E L S I N K I 2 0 1 2